Datasets:
DuongTrongChi
/
Vi-Law-Processing

Dataset card Data Studio Files Community
1
doc_relate
dict
doc_relate_diagram
dict
_id
int64
1.13k
400k
html
stringlengths
4
9.11M
property
dict
clean_html
stringlengths
11
6.81M
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 34604, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 04/2008/TT-BXD của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn quản lý đường đô thị", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-02-20T00:00:00", "EffectDate": "2008-03-23T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 39051, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 81014, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 100/2013/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 11/2010/NĐ-CP ngày 24/02/2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-09-03T00:00:00", "EffectDate": "2013-10-20T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 9 } ], "RowCount": 9 }
{ "Doc": { "DocId": 259021, "DocName": "Nghị quyết 42/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời phần lòng đường, hè phố trên địa bàn tỉnh Cao Bằng", "H1Tag": null, "DocIdentity": "42/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-12-11T00:00:00", "EffectDate": "2019-12-21T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng", "SignerName": "Đàm Văn Eng", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2023-07-12T14:24:24.593", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 9, "DocRelateList": [ { "DocId": 34604, "DocName": "Thông tư 04/2008/TT-BXD của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn quản lý đường đô thị", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-02-20T00:00:00", "EffectDate": "2008-03-23T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 39051, "DocName": "Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 81014, "DocName": "Nghị định 100/2013/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 11/2010/NĐ-CP ngày 24/02/2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-09-03T00:00:00", "EffectDate": "2013-10-20T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
259,021
None
{ "CrDateTime": "2023-07-12T14:24:24.593", "DocId": 259021, "DocIdentity": "42/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 42/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời phần lòng đường, hè phố trên địa bàn tỉnh Cao Bằng", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-12-21T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-12-11T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 42/2019/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/42_2019_NQ-HDND_120723142424.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-422019nqhdnd-259021-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/42_2019_NQ-HDND_120723142424.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng", "SignerName": "Đàm Văn Eng" }
<p>None</p>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 385634, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 102/2024/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum bãi bỏ toàn bộ, một phần nghị quyết do Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum ban hành", "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "IssueDate": "2024-12-09T00:00:00", "EffectDate": "2024-12-19T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "Count": 1 } ], "RowCount": 1 }
{ "Doc": { "DocId": 390476, "DocName": "Nghị quyết 60/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị quyết 57/2016/NQ-HĐND ngày 19/8/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Quy hoạch Tổng thể phát triển giao thông vận tải tỉnh Kon Tum đến năm 2025, định hướng đến năm 2035", "H1Tag": null, "DocIdentity": "60/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-12-10T00:00:00", "EffectDate": "2019-12-20T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum", "SignerName": "Nguyễn Văn Hùng", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2025-02-22T14:12:23.357", "ExpireDate": "2024-12-19T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
390,476
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:223px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;line-height:105%;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH KON TUM</span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">___________</span></span></sup></p> </td> <td style="width:401px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;line-height:105%;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________________</span></span></sup></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:223px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 60/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:401px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kon Tum, ngày 10 tháng 12 năm 2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">S</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ửa đổi, bổ sung một số điều</span></span></strong> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết số 57/2016/NQ-HĐND ngày 19 tháng 8 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Quy hoạch Tổng thể phát triển giao thông vận tải tỉnh Kon Tum đến năm 2025, định hướng đến năm 2035</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">___________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM<br />KHÓA XI KỲ HỌP THỨ 9</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật quy hoạch ngày 24 tháng 11 năm 2017;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật giao thông đường bộ ngày 23 tháng 11 năm 2008;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị quyết số 751/2019/UBTVQH14 ngày 16 tháng 8 năm 2019 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về giải thích một số điều của Luật Quy hoạch;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 160/TTr-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về dự thảo Nghị quyết sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 57/2016/NQ-HĐND ngày 19 tháng 8 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Quy hoạch Tổng thể phát triển giao thông vận tải tỉnh Kon Tum đến năm 2025, tầm nhìn đến năm 2035; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; Báo cáo số 313/BC-UBND ngày 03/12/2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh tiếp thu, giải trình ý kiến thảo luận của các Tổ đại biểu và thẩm tra của các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp,</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc3904760"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 2, Mục II Điều 1 Nghị quyết số 57/2016/NQ-HĐND ngày 19 tháng 8 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Quy hoạch Tổng thể phát triển giao thông vận tải tỉnh Kon Tum đến năm 2025, định hướng đến năm 2035</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bổ sung 06 tuyến đường giao thông nông thôn vào mục 1 của Phụ lục 02 ban hành kèm theo </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết số 57/2016/NQ-HĐND ngày 19 tháng 8 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">. Cụ thể:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“1. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường giao thông nông thôn Măng Lây đi thôn Ngọc Ring, huyện Kon Plông, tỉnh Kon Tum. Điểm đầu giao với Tỉnh lộ 676 tại Km49+490 và điểm cuối tại Làng Ngọc Ring với tổng chiều dài 3,2Km, Đường giao thông nông thôn cấp B, bề rộng nền đường Bn = 4m, mặt đường rộng Bm = 3m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. <span style="background:white;">Đường </span>giao thông nông thôn<span style="background:white;"> Điek Nót đi thôn Điek Cua <em>(đoạn 6)</em>, xã Ngọk Tem, huyện Kon Plông, tỉnh Kon Tum. </span>Điểm đầu tại Thôn Điek Nót, điểm cuối tại <span style="background:white;">thôn Điek Cua <em>(giáp đường Điek Cua đang đầu tư thuộc dự án giảm nghèo)</em> với tổng c</span>hiều dài tuyến 1,4Km và quy mô đường giao thông nông thôn cấp B, bề rộng nền đường Bn = 4m, mặt đường rộng Bm = 3m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đường giao thông kết nối từ Tỉnh lộ 676, huyện Kon Plông, tỉnh Kon Tum đi xã Trà Vinh, huyện Nam Trà My, tỉnh Quang Nam. Điểm đầu g</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">iao với đường quy hoạch Tỉnh lộ 676 thuộc thôn Tu Rét, xã Đăk Nên </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và điểm cuối </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tại ranh giới giữa hai tỉnh Kon Tum và tỉnh Quang Nam, giáp với đường giao thông xã Trà Vinh - Đắc Ru, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">huyện Nam Trà My, tỉnh Quảng Nam. Tổng chiều dài tuyến 1,9Km với quy mô đường cấp V miền núi, bề rộng nền đường Bn = 6,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Đường giao thông từ đường ĐH.15 đi nhà máy thuỷ điện Ya ly, huyện Sa Thầy. Điểm đầu giao với đường ĐH.15 tại lý trình Km13+950, điểm cuối giao với đường vận hành nhà máy thuỷ điện Ya ly mở rộng với tổng chiều dài tuyến 11,3Km với quy mô đến năm 2025 là đường giao thông nông thôn loại B, bề rộng nền đường Bn = 5,0m; đến năm 2035 đạt chuẩn đường Cấp V miền núi, bề rộng nền đường Bn = 6,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Đường và cầu từ thôn 3 đi thôn 6 xã Tân Lập, huyện Kon Rẫy. Điểm đầu giao với Quốc lộ 24 tại lý trình Km136+800, điểm cuối giao với Đường huyện ĐH.21 tại lý trình Km5+500 với tổng chiều dài tuyến 0,5Km, quy mô đường cấp V miền núi, bề rộng nền đường Bn = 6,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Đường giao thông từ thuỷ điện Đức Nhân đi đường tránh lũ xã Đăk Pxi, huyện Đăk Hà. Điểm đầu giao với Đường tránh lũ từ thôn 10 xã Đăk Pxi, huyện Đăk Hà đi thôn 2 xã Diên Bình huyện Đăk Tô và điểm cuối giao với đường vào thuỷ điện Đức Nhân với tổng chiều dài tuyến 0,8Km, quy mô đường cấp V miền núi, bề rộng nền đường Bn = 6,5m”.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc3904761"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum Khóa XI Kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 20 tháng 12 năm 2019./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:53.14%;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br /> - Chính phủ;<br /> - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;<br /> - Ban Công tác đại biểu quốc hội;<br /> - Bộ Tư pháp <em>(Cục kiểm tra văn bản QPPL)</em>;<br /> - Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính;<br /> - Thường trực Tỉnh ủy;<br /> - Thường trực HĐND tỉnh;<br /> - Ủy ban nhân dân tỉnh;<br /> - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;<br /> - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh;<br /> - Các Ban HĐND tỉnh;<br /> - Đại biểu HĐND tỉnh;<br /> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh;<br /> - Thường trực HĐND-UBND các huyện, thành phố;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Văn phòng Đoàn ĐBQH tỉnh;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Văn phòng HĐND tỉnh;<br /> - Văn phòng UBND tỉnh;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi cục Văn thư - Lưu trữ tỉnh;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cổng thông tin điện tử tỉnh;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Báo Kon Tum, Đài PT-TH tỉnh;<br /> - Công báo tỉnh;<br /> - Lưu: VT, CTHĐ.</span></span></p> </td> <td style="width:46.86%;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Nguyễn Văn Hùng</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table>
{ "CrDateTime": "2025-02-22T14:12:23.357", "DocId": 390476, "DocIdentity": "60/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 60/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị quyết 57/2016/NQ-HĐND ngày 19/8/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Quy hoạch Tổng thể phát triển giao thông vận tải tỉnh Kon Tum đến năm 2025, định hướng đến năm 2035", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-12-20T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2024-12-19T00:00:00", "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-12-10T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 60/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/60_2019_nq_hdnd_220225141220.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-602019nqhdnd-390476-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/60_2019_nq_hdnd_220225141220.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 60/2019/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/60_2019_nq_hdnd_220225141221.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-602019nqhdnd-390476-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/60_2019_nq_hdnd_220225141221.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum", "SignerName": "Nguyễn Văn Hùng" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr><td style="width:223px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;line-height:105%;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH KON TUM<br><sup>___________</sup></p></td><td style="width:401px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;line-height:105%;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>______________________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:223px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 60/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:401px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Kon Tum, ngày 10 tháng 12 năm 2019</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị quyết số 57/2016/NQ-HĐND ngày 19 tháng 8 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Quy hoạch Tổng thể phát triển giao thông vận tải tỉnh Kon Tum đến năm 2025, định hướng đến năm 2035</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>___________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM<br>KHÓA XI KỲ HỌP THỨ 9</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật quy hoạch ngày 24 tháng 11 năm 2017;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật giao thông đường bộ ngày 23 tháng 11 năm 2008;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Nghị quyết số 751/2019/UBTVQH14 ngày 16 tháng 8 năm 2019 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về giải thích một số điều của Luật Quy hoạch;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Xét Tờ trình số 160/TTr-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về dự thảo Nghị quyết sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 57/2016/NQ-HĐND ngày 19 tháng 8 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Quy hoạch Tổng thể phát triển giao thông vận tải tỉnh Kon Tum đến năm 2025, tầm nhìn đến năm 2035; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; Báo cáo số 313/BC-UBND ngày 03/12/2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh tiếp thu, giải trình ý kiến thảo luận của các Tổ đại biểu và thẩm tra của các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp,</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 2, Mục II Điều 1 Nghị quyết số 57/2016/NQ-HĐND ngày 19 tháng 8 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Quy hoạch Tổng thể phát triển giao thông vận tải tỉnh Kon Tum đến năm 2025, định hướng đến năm 2035</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Bổ sung 06 tuyến đường giao thông nông thôn vào mục 1 của Phụ lục 02 ban hành kèm theo Nghị quyết số 57/2016/NQ-HĐND ngày 19 tháng 8 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh. Cụ thể:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">“1. Đường giao thông nông thôn Măng Lây đi thôn Ngọc Ring, huyện Kon Plông, tỉnh Kon Tum. Điểm đầu giao với Tỉnh lộ 676 tại Km49+490 và điểm cuối tại Làng Ngọc Ring với tổng chiều dài 3,2Km, Đường giao thông nông thôn cấp B, bề rộng nền đường Bn = 4m, mặt đường rộng Bm = 3m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Đường giao thông nông thôn Điek Nót đi thôn Điek Cua <em>(đoạn 6)</em>, xã Ngọk Tem, huyện Kon Plông, tỉnh Kon Tum. Điểm đầu tại Thôn Điek Nót, điểm cuối tại thôn Điek Cua <em>(giáp đường Điek Cua đang đầu tư thuộc dự án giảm nghèo)</em> với tổng chiều dài tuyến 1,4Km và quy mô đường giao thông nông thôn cấp B, bề rộng nền đường Bn = 4m, mặt đường rộng Bm = 3m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Đường giao thông kết nối từ Tỉnh lộ 676, huyện Kon Plông, tỉnh Kon Tum đi xã Trà Vinh, huyện Nam Trà My, tỉnh Quang Nam. Điểm đầu giao với đường quy hoạch Tỉnh lộ 676 thuộc thôn Tu Rét, xã Đăk Nên và điểm cuối tại ranh giới giữa hai tỉnh Kon Tum và tỉnh Quang Nam, giáp với đường giao thông xã Trà Vinh - Đắc Ru, huyện Nam Trà My, tỉnh Quảng Nam. Tổng chiều dài tuyến 1,9Km với quy mô đường cấp V miền núi, bề rộng nền đường Bn = 6,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">4. Đường giao thông từ đường ĐH.15 đi nhà máy thuỷ điện Ya ly, huyện Sa Thầy. Điểm đầu giao với đường ĐH.15 tại lý trình Km13+950, điểm cuối giao với đường vận hành nhà máy thuỷ điện Ya ly mở rộng với tổng chiều dài tuyến 11,3Km với quy mô đến năm 2025 là đường giao thông nông thôn loại B, bề rộng nền đường Bn = 5,0m; đến năm 2035 đạt chuẩn đường Cấp V miền núi, bề rộng nền đường Bn = 6,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">5. Đường và cầu từ thôn 3 đi thôn 6 xã Tân Lập, huyện Kon Rẫy. Điểm đầu giao với Quốc lộ 24 tại lý trình Km136+800, điểm cuối giao với Đường huyện ĐH.21 tại lý trình Km5+500 với tổng chiều dài tuyến 0,5Km, quy mô đường cấp V miền núi, bề rộng nền đường Bn = 6,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">6. Đường giao thông từ thuỷ điện Đức Nhân đi đường tránh lũ xã Đăk Pxi, huyện Đăk Hà. Điểm đầu giao với Đường tránh lũ từ thôn 10 xã Đăk Pxi, huyện Đăk Hà đi thôn 2 xã Diên Bình huyện Đăk Tô và điểm cuối giao với đường vào thuỷ điện Đức Nhân với tổng chiều dài tuyến 0,8Km, quy mô đường cấp V miền núi, bề rộng nền đường Bn = 6,5m”.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;background:white;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;background:white;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum Khóa XI Kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 20 tháng 12 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr><td style="width:53.14%;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br>- Chính phủ;<br>- Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;<br>- Ban Công tác đại biểu quốc hội;<br>- Bộ Tư pháp <em>(Cục kiểm tra văn bản QPPL)</em>;<br>- Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính;<br>- Thường trực Tỉnh ủy;<br>- Thường trực HĐND tỉnh;<br>- Ủy ban nhân dân tỉnh;<br>- Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;<br>- Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh;<br>- Các Ban HĐND tỉnh;<br>- Đại biểu HĐND tỉnh;<br>- Các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh;<br>- Thường trực HĐND-UBND các huyện, thành phố;<br>- Văn phòng Đoàn ĐBQH tỉnh;<br>- Văn phòng HĐND tỉnh;<br>- Văn phòng UBND tỉnh;<br>- Chi cục Văn thư - Lưu trữ tỉnh;<br>- Cổng thông tin điện tử tỉnh;<br>- Báo Kon Tum, Đài PT-TH tỉnh;<br>- Công báo tỉnh;<br>- Lưu: VT, CTHĐ.</p></td><td style="width:46.86%;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Văn Hùng</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 381516, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 115/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi một số nội dung của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "IssueDate": "2018-07-06T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-16T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 381510, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 144/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 và Nghị quyết 115/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-17T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 222775, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 31/2020/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 1 Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020, định hướng đến năm 2030", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2020-12-04T00:00:00", "EffectDate": "2020-12-14T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 222774, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "IssueDate": "2016-12-09T00:00:00", "EffectDate": "2016-12-19T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": 2 }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": 1 } ], "RowCount": 4 }
{ "Doc": { "DocId": 388676, "DocName": "Nghị quyết 202/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "H1Tag": null, "DocIdentity": "202/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-12-06T00:00:00", "EffectDate": "2019-12-16T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai", "SignerName": "Nguyễn Phú Cường", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2025-02-12T16:53:42.54", "ExpireDate": "2020-12-14T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 381516, "DocName": "Nghị quyết 115/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi một số nội dung của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "IssueDate": "2018-07-06T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-16T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 381510, "DocName": "Nghị quyết 144/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 và Nghị quyết 115/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-17T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 222775, "DocName": "Nghị quyết 31/2020/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 1 Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020, định hướng đến năm 2030", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2020-12-04T00:00:00", "EffectDate": "2020-12-14T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 222774, "DocName": "Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "IssueDate": "2016-12-09T00:00:00", "EffectDate": "2016-12-19T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
388,676
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN</span></span></strong><br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TỈNH ĐỒNG NAI</span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">___________</span></span></sup></p> </td> <td style="width:367px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________________</span></span></sup></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 202/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:367px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng Nai, ngày 06 tháng 12 năm 2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI<br />KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 13</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008; </span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị quyết số 751/2019/UBTVQH14 ngày 16 tháng 8 năm 2019 của Ủy ban thường vụ Quốc hội giải thích một số điều của Luật quy hoạch;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 05/2013/TT-BKHĐT ngày 31 tháng 10 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về hướng dẫn tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh và công bố quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; quy hoạch ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 13565/TTr-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc “Sửa đổi, bổ sung Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030”; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3886760"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Điểm a, b, c khoản 3 Điều 1 được sửa đổi, bổ sung như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Hệ thống đường tỉnh: (Chi tiết phụ lục I)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Giai đoạn 2016 - 2020:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến duy tu, bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.761 (đoạn Km0+00 đến Km35+300), ĐT.762, ĐT.764, ĐT.765, ĐT.766, ĐT.767 (đoạn 1, 2, 3), ĐT.768 (đoạn 1), ĐT.769, ĐT.769C, ĐT.769D (đoạn 4), ĐT.770, ĐT.771 (đoạn 5, 6), ĐT.772 (đoạn 1), ĐT.774, ĐT.776, ĐT.777, ĐT.778B, đường Đồng Khởi.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.761 (02 km cuối tuyến), ĐT.762 (đoạn qua thị trấn Vĩnh An), ĐT.763, ĐT.765 (4,5 km từ Km5+500 đến Km10+000), ĐT.767 (đoạn 4), ĐT.768 (đoạn 2), ĐT.769B, ĐT.769D (các đoạn 1, 2, 3, 5), ĐT.771 (đoạn 3, 4), ĐT.773 (đoạn 1, 2, 4), ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.778 (đoạn 1), đường vào nhà máy nước Thiện Tân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến mở mới: ĐT.769E (tuyến đường phía bắc sân bay, kết nối từ sân bay Long Thành đến cao tốc Phan Thiết - Dầu Giây), ĐT.771B (đoạn 1), ĐT.778 (đoạn 2, 3).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Giai đoạn 2021 - 2025:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến duy tu, bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.761, ĐT.763, ĐT.764, ĐT.767, ĐT.768, ĐT.769B, ĐT.769D (đoạn 1, 2, 3, 4, 5), ĐT.769E, ĐT.771 (đoạn 3, 4, 5, 6), ĐT.773, ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.778 (đoạn 1), ĐT.778B, đường vào nhà máy nước Thiện Tân, đường Đồng Khởi (4,3km đầu tuyến).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.762, ĐT.765 (đoạn từ Km0+000 đến Km5+500 và Km10+000 đến cuối tuyến), ĐT.766 (đoạn tránh thị trấn Gia Ray dài 3,2km), ĐT.769 (đoạn 1, 2), ĐT.769C, ĐT.769D (tiếp tục đầu tư nâng cấp các đoạn 1, 2, 3, 5 theo quy mô quy hoạch), ĐT.769E (tiếp tục đầu tư nâng cấp theo quy hoạch), ĐT.770, ĐT.771 (đoạn 1), ĐT.772, ĐT.774, ĐT.775 (tiếp tục đầu tư nâng cấp theo quy hoạch), ĐT.776, ĐT.777, đường Đồng Khởi (4,3km đầu tuyến).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến mở mới: ĐT.768B, ĐT.771B (tiếp tục thực hiện đoạn 1 và mở mới đoạn 2), ĐT.778 (đoạn 2, 3 tiếp tục đầu tư xây dựng theo quy hoạch), ĐT.779.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Giai đoạn 2026 - 2030:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến duy tu, bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.762, ĐT.763, ĐT.765, ĐT.766, ĐT.767, ĐT.768, ĐT.768B, ĐT.769 (đoạn 1, 2), ĐT.769B, ĐT.769C, ĐT.769D (đoạn 1, 2, 3, 4, 5), ĐT.769E, ĐT.770, ĐT.771, ĐT.771B, ĐT.772, ĐT.773, ĐT.774, ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.776, ĐT.777, ĐT.778, ĐT 779, đường vào nhà máy nước Thiện Tân, đường Đồng Khởi.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.761, ĐT.764, ĐT.769D (đoạn 6), ĐT.769E (tiếp tục đầu tư nâng cấp theo quy hoạch).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến mở mới: ĐT.765B, ĐT.778B.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Trục chính quan trọng khác:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đường liên cảng Nhơn Trạch: Dài 14,7 km, xây dựng quy mô mặt đường rộng 15m x 2 bên, nền 33,0m, lộ giới 61,0m, đầu tư giai đoạn 2016-2020.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đường vành đai 3 nối dài đến đường KCN Ông Kèo: Dài 2,3km, xây dựng quy mô theo tiêu chuẩn đường đô thị, lộ giới 48,0m, đầu tư trong giai đoạn 2016-2020.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đường kết nối vào Cảng Phước An: Dài 11,1 km, xây dựng đạt tiêu chuẩn đường đô thị, lộ giới 61,0m, đầu tư giai đoạn 2016-2020 và tiếp tục đầu tư đạt chuẩn quy hoạch trong giai đoạn 2021-2025.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đường nối Quận 2 TP. HCM - huyện Nhơn Trạch: Dài 8,5 km, xây dựng đạt tiêu chuẩn đường phố chính cấp I, lộ giới 100,0m, đầu tư trong giai đoạn 2016-2020.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đường chuyên dùng vận chuyển vật liệu xây dựng: Tuyến dài 7,37km, điểm đầu giao Quốc lộ 51, điểm cuối giao đường Võ Nguyên Giáp, lộ giới rộng 32,0m, đầu tư giai đoạn đến năm 2020.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đường vành đai thành phố Biên Hòa: Dài 18,8 km, nâng cấp từ đường huyện của thành phố Biên Hòa thành tuyến đường tỉnh, xây dựng đạt tiêu chuẩn đường đô thị, lộ giới 60,0m, đầu tư trong giai đoạn 2021-2025.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Hệ thống đường huyện trên địa bàn tỉnh (chi tiết các phụ lục II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Về lộ giới quy hoạch: Định hướng chung đối với hệ thống đường huyện đến 2030 đạt tối thiểu là cấp IV, mặt bê tông nhựa, rộng 7,0m, nền 9,0m, hành lang an toàn mỗi bên 9,0m, đất bảo vệ, bảo trì đường bộ mỗi bên 1,0m, lộ giới tối thiểu là 32,0m. Một số tuyến quan trọng sẽ được nâng cấp đạt cấp III, mặt bê tông nhựa, rộng 7,0m đến 11,0m, nền 12,0m, hành lang an toàn mỗi bên 13,0m, đất bảo vệ, bảo trì đường bộ mỗi bên 2,0m, lộ giới là 45,0m. Hệ thống cầu trên tuyến có tải trọng từ 0,5HL93 đến 0,65HL93 và bề rộng toàn cầu từ 7,0m đến 9,0m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Giai đoạn đến năm 2025, đầu tư tập trung cứng hóa các tuyến mặt đường đất và cấp phối sỏi đỏ, các tuyến có kết cấu mặt nhựa hoặc bê tông xi măng có chất lượng tốt thì duy tu bảo dưỡng thường xuyên; một số tuyến theo tiêu chuẩn cấp V, cấp VI.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Khối lượng nâng cấp và mở mới giai đoạn 2016-2020 là 435,3km và 118,0km; giai đoạn 2021-2025 là 309,5km và 220,6km; giai đoạn 2026-2030 là 560,0km và 169,9km.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Bãi bỏ phụ lục I, II kèm theo Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3886761"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ủy ban Nhân dân tỉnh có trách nhiệm có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện, hoàn chỉnh, phê duyệt và tổ chức công bố điều chỉnh quy hoạch với các nội dung đã được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua tại Nghị quyết này, đồng thời báo cáo kết quả thực hiện theo quy định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, các tổ chức thành viên giám sát và vận động nhân dân cùng tham gia giám sát việc thực hiện Nghị quyết này; phản ánh kịp thời tâm tư, nguyện vọng và kiến nghị của nhân dân đến các cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3886762"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Điều khoản thi hành</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 16 tháng 12 năm 2019.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Nghị quyết này bãi bỏ các Nghị quyết sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Nghị quyết số 115/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 sửa đổi một số nội dung của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Nghị quyết số 144/2018/NQ-HĐND ngày 07/12/2018 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 và Nghị quyết số 115/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng Nhân dân tỉnh Đồng Nai Khóa IX Kỳ họp thứ 13 thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2019./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <td style="width:295px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br /> - Chính phủ;<br /> - Văn phòng Quốc hội (A+B);<br /> - Văn phòng Chính phủ (A+B);<br /> - Bộ Giao thông Vận tải, Bộ Kế hoạch và Đầu tư;<br /> - Cục kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp;<br /> - Thường trực Tỉnh ủy;<br /> - Thường trực HĐND tỉnh;<br /> - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;<br /> - UBND tỉnh;<br /> - UBMTTQ tỉnh và các đoàn thể tỉnh;<br /> - Đại biểu HĐND tỉnh;<br /> - Các Sở, Ban ngành tỉnh;<br /> - VKSND, TAND, CCTHADS tỉnh;<br /> - TT. HĐND, UBND các huyện, thành phố Long Khánh, thành phố Biên Hòa;<br /> - Cổng thông tin điện tử tỉnh;<br /> - Báo Đồng Nai, Đài PTTH Đồng Nai;<br /> - Lưu: VT.</span></span></p> </td> <td style="width:312px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Nguyễn Phú Cường</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><div style="clear:both;">&nbsp;</div><p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2025-02-12T16:53:42.54", "DocId": 388676, "DocIdentity": "202/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 202/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-12-16T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2020-12-14T00:00:00", "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-12-06T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 202/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/202_2019_nq_hdnd_dong_nai_120225165946.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-2022019nqhdnd-388676-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/202_2019_nq_hdnd_dong_nai_120225165946.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 202/2019/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/202_2019_nq_hdnd_dong_nai_120225165947.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-2022019nqhdnd-388676-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/202_2019_nq_hdnd_dong_nai_120225165947.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai", "SignerName": "Nguyễn Phú Cường" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH ĐỒNG NAI<br><sup>___________</sup></p></td><td style="width:367px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>______________________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 202/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:367px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>Đồng Nai, ngày 06 tháng 12 năm 2019</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>______________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI<br>KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 13</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị quyết số 751/2019/UBTVQH14 ngày 16 tháng 8 năm 2019 của Ủy ban thường vụ Quốc hội giải thích một số điều của Luật quy hoạch;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 05/2013/TT-BKHĐT ngày 31 tháng 10 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về hướng dẫn tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh và công bố quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; quy hoạch ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 13565/TTr-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc “Sửa đổi, bổ sung Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030”; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030, như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Điểm a, b, c khoản 3 Điều 1 được sửa đổi, bổ sung như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Hệ thống đường tỉnh: (Chi tiết phụ lục I)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Giai đoạn 2016 - 2020:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến duy tu, bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.761 (đoạn Km0+00 đến Km35+300), ĐT.762, ĐT.764, ĐT.765, ĐT.766, ĐT.767 (đoạn 1, 2, 3), ĐT.768 (đoạn 1), ĐT.769, ĐT.769C, ĐT.769D (đoạn 4), ĐT.770, ĐT.771 (đoạn 5, 6), ĐT.772 (đoạn 1), ĐT.774, ĐT.776, ĐT.777, ĐT.778B, đường Đồng Khởi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.761 (02 km cuối tuyến), ĐT.762 (đoạn qua thị trấn Vĩnh An), ĐT.763, ĐT.765 (4,5 km từ Km5+500 đến Km10+000), ĐT.767 (đoạn 4), ĐT.768 (đoạn 2), ĐT.769B, ĐT.769D (các đoạn 1, 2, 3, 5), ĐT.771 (đoạn 3, 4), ĐT.773 (đoạn 1, 2, 4), ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.778 (đoạn 1), đường vào nhà máy nước Thiện Tân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến mở mới: ĐT.769E (tuyến đường phía bắc sân bay, kết nối từ sân bay Long Thành đến cao tốc Phan Thiết - Dầu Giây), ĐT.771B (đoạn 1), ĐT.778 (đoạn 2, 3).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Giai đoạn 2021 - 2025:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến duy tu, bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.761, ĐT.763, ĐT.764, ĐT.767, ĐT.768, ĐT.769B, ĐT.769D (đoạn 1, 2, 3, 4, 5), ĐT.769E, ĐT.771 (đoạn 3, 4, 5, 6), ĐT.773, ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.778 (đoạn 1), ĐT.778B, đường vào nhà máy nước Thiện Tân, đường Đồng Khởi (4,3km đầu tuyến).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.762, ĐT.765 (đoạn từ Km0+000 đến Km5+500 và Km10+000 đến cuối tuyến), ĐT.766 (đoạn tránh thị trấn Gia Ray dài 3,2km), ĐT.769 (đoạn 1, 2), ĐT.769C, ĐT.769D (tiếp tục đầu tư nâng cấp các đoạn 1, 2, 3, 5 theo quy mô quy hoạch), ĐT.769E (tiếp tục đầu tư nâng cấp theo quy hoạch), ĐT.770, ĐT.771 (đoạn 1), ĐT.772, ĐT.774, ĐT.775 (tiếp tục đầu tư nâng cấp theo quy hoạch), ĐT.776, ĐT.777, đường Đồng Khởi (4,3km đầu tuyến).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến mở mới: ĐT.768B, ĐT.771B (tiếp tục thực hiện đoạn 1 và mở mới đoạn 2), ĐT.778 (đoạn 2, 3 tiếp tục đầu tư xây dựng theo quy hoạch), ĐT.779.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Giai đoạn 2026 - 2030:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến duy tu, bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.762, ĐT.763, ĐT.765, ĐT.766, ĐT.767, ĐT.768, ĐT.768B, ĐT.769 (đoạn 1, 2), ĐT.769B, ĐT.769C, ĐT.769D (đoạn 1, 2, 3, 4, 5), ĐT.769E, ĐT.770, ĐT.771, ĐT.771B, ĐT.772, ĐT.773, ĐT.774, ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.776, ĐT.777, ĐT.778, ĐT 779, đường vào nhà máy nước Thiện Tân, đường Đồng Khởi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.761, ĐT.764, ĐT.769D (đoạn 6), ĐT.769E (tiếp tục đầu tư nâng cấp theo quy hoạch).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến mở mới: ĐT.765B, ĐT.778B.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Trục chính quan trọng khác:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đường liên cảng Nhơn Trạch: Dài 14,7 km, xây dựng quy mô mặt đường rộng 15m x 2 bên, nền 33,0m, lộ giới 61,0m, đầu tư giai đoạn 2016-2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đường vành đai 3 nối dài đến đường KCN Ông Kèo: Dài 2,3km, xây dựng quy mô theo tiêu chuẩn đường đô thị, lộ giới 48,0m, đầu tư trong giai đoạn 2016-2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đường kết nối vào Cảng Phước An: Dài 11,1 km, xây dựng đạt tiêu chuẩn đường đô thị, lộ giới 61,0m, đầu tư giai đoạn 2016-2020 và tiếp tục đầu tư đạt chuẩn quy hoạch trong giai đoạn 2021-2025.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đường nối Quận 2 TP. HCM - huyện Nhơn Trạch: Dài 8,5 km, xây dựng đạt tiêu chuẩn đường phố chính cấp I, lộ giới 100,0m, đầu tư trong giai đoạn 2016-2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đường chuyên dùng vận chuyển vật liệu xây dựng: Tuyến dài 7,37km, điểm đầu giao Quốc lộ 51, điểm cuối giao đường Võ Nguyên Giáp, lộ giới rộng 32,0m, đầu tư giai đoạn đến năm 2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đường vành đai thành phố Biên Hòa: Dài 18,8 km, nâng cấp từ đường huyện của thành phố Biên Hòa thành tuyến đường tỉnh, xây dựng đạt tiêu chuẩn đường đô thị, lộ giới 60,0m, đầu tư trong giai đoạn 2021-2025.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Hệ thống đường huyện trên địa bàn tỉnh (chi tiết các phụ lục II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Về lộ giới quy hoạch: Định hướng chung đối với hệ thống đường huyện đến 2030 đạt tối thiểu là cấp IV, mặt bê tông nhựa, rộng 7,0m, nền 9,0m, hành lang an toàn mỗi bên 9,0m, đất bảo vệ, bảo trì đường bộ mỗi bên 1,0m, lộ giới tối thiểu là 32,0m. Một số tuyến quan trọng sẽ được nâng cấp đạt cấp III, mặt bê tông nhựa, rộng 7,0m đến 11,0m, nền 12,0m, hành lang an toàn mỗi bên 13,0m, đất bảo vệ, bảo trì đường bộ mỗi bên 2,0m, lộ giới là 45,0m. Hệ thống cầu trên tuyến có tải trọng từ 0,5HL93 đến 0,65HL93 và bề rộng toàn cầu từ 7,0m đến 9,0m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Giai đoạn đến năm 2025, đầu tư tập trung cứng hóa các tuyến mặt đường đất và cấp phối sỏi đỏ, các tuyến có kết cấu mặt nhựa hoặc bê tông xi măng có chất lượng tốt thì duy tu bảo dưỡng thường xuyên; một số tuyến theo tiêu chuẩn cấp V, cấp VI.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Khối lượng nâng cấp và mở mới giai đoạn 2016-2020 là 435,3km và 118,0km; giai đoạn 2021-2025 là 309,5km và 220,6km; giai đoạn 2026-2030 là 560,0km và 169,9km.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Bãi bỏ phụ lục I, II kèm theo Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ủy ban Nhân dân tỉnh có trách nhiệm có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện, hoàn chỉnh, phê duyệt và tổ chức công bố điều chỉnh quy hoạch với các nội dung đã được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua tại Nghị quyết này, đồng thời báo cáo kết quả thực hiện theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, các tổ chức thành viên giám sát và vận động nhân dân cùng tham gia giám sát việc thực hiện Nghị quyết này; phản ánh kịp thời tâm tư, nguyện vọng và kiến nghị của nhân dân đến các cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Điều khoản thi hành</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 16 tháng 12 năm 2019.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Nghị quyết này bãi bỏ các Nghị quyết sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Nghị quyết số 115/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 sửa đổi một số nội dung của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Nghị quyết số 144/2018/NQ-HĐND ngày 07/12/2018 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 và Nghị quyết số 115/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng Nhân dân tỉnh Đồng Nai Khóa IX Kỳ họp thứ 13 thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2019./.</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="width:295px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br>- Chính phủ;<br>- Văn phòng Quốc hội (A+B);<br>- Văn phòng Chính phủ (A+B);<br>- Bộ Giao thông Vận tải, Bộ Kế hoạch và Đầu tư;<br>- Cục kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp;<br>- Thường trực Tỉnh ủy;<br>- Thường trực HĐND tỉnh;<br>- Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;<br>- UBND tỉnh;<br>- UBMTTQ tỉnh và các đoàn thể tỉnh;<br>- Đại biểu HĐND tỉnh;<br>- Các Sở, Ban ngành tỉnh;<br>- VKSND, TAND, CCTHADS tỉnh;<br>- TT. HĐND, UBND các huyện, thành phố Long Khánh, thành phố Biên Hòa;<br>- Cổng thông tin điện tử tỉnh;<br>- Báo Đồng Nai, Đài PTTH Đồng Nai;<br>- Lưu: VT.</p></td><td style="width:312px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Phú Cường</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 17516, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 267749, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 20/2023/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về sửa đổi, bổ sung, điều chỉnh Quyết định 30/2019/QĐ-UBND ngày 31/12/2019 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc ban hành Quy định và bảng giá các loại đất trên địa bàn Thành phố Hà Nội áp dụng từ ngày 01/01/2020 đến ngày 31/12/2024", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2023-09-07T00:00:00", "EffectDate": "2023-09-18T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 1 } ], "RowCount": 4 }
{ "Doc": { "DocId": 179073, "DocName": "Nghị quyết 16/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2019", "H1Tag": null, "DocIdentity": "16/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-12-04T00:00:00", "EffectDate": "2019-12-04T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2019-12-13T14:31:09.903", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 17516, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
179,073
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:601px;margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;" width="0"> <tbody> <tr style="height:59px;"> <td style="width:221px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:59px;vertical-align:top;"> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">THÀNH PHỐ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> HÀ NỘI</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;"><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">--------------</span></span></span></p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 16/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:381px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:59px;vertical-align:top;"> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Độc lập - Tự đo - Hạnh phúc</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;"><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">---------------</span></span></span></p> <p align="right" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;page-break-after:avoid;background:transparent;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:.0001pt;page-break-after:avoid;background:transparent;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố<br>trên địa bàn thành phố Hà Nội năm 2019</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">----------------</span></span></p><p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;"><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br>KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 11</span></span></span></p><p style="margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;page-break-after:avoid;background:transparent;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức Chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19/6/2015 của Quốc hội;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">91/2005/NĐ-CP </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ngày 11/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường phố và công trình công cộng;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">36/2006/TT-BVHTT </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ngày 20/3/2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 247/TTr-UBND ngày 15/11/2019 của UBND Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố trên địa bàn thành phố Hà Nội năm 2019; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân Thành phố và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:transparent;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;page-break-after:avoid;background:transparent;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1790730">Điều 1.</span> </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đặt tên 31 tuyến đường, phố mới sau đây:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đường Cầu Noi (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Cổ Nhuế tại số 145, đến ngã tư Cầu Noi (hướng sang Học viện Cảnh sát).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 850m; rộng: 7-9m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đường Đông Thắng (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Kẻ Vẽ tại số nhà 21<strong><em>,</em></strong></span> đến dốc giao đường Hoàng Tăng Bí tại điểm đối diện số nhà 241 Công ty Cổ phần Xây lắp Điện 1.</span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 650m; rộng: 7-9m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Phố Nguyễn Xuân Khoát (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao phố Đỗ Nhuận, cạnh trụ sở Công an phường Xuân Đỉnh, đến ngã tư giao cắt đường vào khu Ngoại giao đoàn tại trụ sở Đại sứ quán Hàn Quốc.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 860m; rộng: 30m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Phố Nguyễn Đỗ Cung (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Nguyễn Phong Sắc tại số 76, đến ngã ba giao cắt phố Chùa Hà tại điểm đối diện cổng sau trường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">THCS </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dịch Vọng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 500m; rộng: 12,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Phố Nguyễn Xuân Linh (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Trần Duy Hưng tại số nhà 115, đến ngã ba giao cắt đường Lê Văn Lương tại tòa nhà </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Golden Place.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 720m; rộng: 17,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Phố Đinh Núp (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Nguyễn Chánh tại ô đất A5 và A7, đến ngã tư giao cắt phố Tú Mỡ tại điểm đối diện toà chung cư CT4 Vimeco.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.000m; rộng: 20,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Phố Ô </span>Đồng Lầm (quận Đống Đa): Cho đoạn phố chạy vòng quanh Hồ Ba Mẫu, điểm đầu và điểm cuối từ ngã ba giao đường Lê Duẩn tại </span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">số </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">354 (trụ sở Công ty TNHH một thành viên Công viên Thống Nhất).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.000m, rộng: 15-19m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Phố Nguyễn Văn Tuyết (quận Đống Đa): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Tây Sơn tại số nhà 298, đến ngã ba giao cắt phố Yên Lãng tại số 53.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 838m; rộng: 10-12m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9. Đường Dương Nội (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt đường Lê Trọng Tấn và phố Nguyễn Thanh Bình, đến hết địa phận quận Hà Đông tại thôn La Dương, phường Dương Nội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 3.700m; rộng: 42m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10. Phố Nguyễn Văn Trác (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã tư giao phố Lê Trọng Tấn và phố Nguyễn Thanh Bình, đến ngã ba giao phố Yên Lộ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 2.400 m; rộng: 30m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11. Phố Hưng Thịnh (quận Hoàng Mai): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường gom đường vành đai 3 tại chung cư Hateco, đến giáp kênh xả thải Yên Sở.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 500m; rộng: 11,5-13,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12. Phố Gia Thượng (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao đường Ngọc Thụy tại số 476, đến đoạn giao đường dự án Khai Sơn tại sân bóng Trường quốc tế Pháp - Yexanh (Lucee </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Francois </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Alexandere Yersin).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 645m; rộng: 25,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13. Phố Bùi Thiện Ngộ (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Vạn Hạnh, cạnh Kho bạc nhà nước quận Long Biên, đến đoạn giao phố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">DKĐT </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngô Viết Thụ tại mặt trước tòa nhà </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Palm Garden.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.600m; rộng: 19,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phố Nguyễn Văn Ninh (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Nguyễn Cao Luyện tại toà nhà BT7, đến phố Mai Chí Thọ tại mặt sau khu ECO City Việt Hưng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 715m; rộng: 19,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15. Phố Ngô Huy Quỳnh (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Nguyễn Cao Luyện tại Tòa GH1 KĐT Việt Hưng, phường Việt Hưng, đến ngã ba giao đường Đào Văn Tập.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 694m; rộng: 18,5-22,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16. Phố Ngô Viết Thụ (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Nguyễn Cao Luyện tại sân bóng Nhật Hồng, đến ngã ba giao phố Lưu Khánh Đàm tại điểm đối diện HH04 </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KĐT </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Việt Hưng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.200m; rộng: 18,5 - 22,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17. Phố Trần Văn Trà (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Ngô Gia Tự tại số 366, đến ngã ba giao phố DKĐT Bùi Thiện Ngộ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.200m; rộng: 18,5 - 22,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18. Phố Đinh Đức Thiện (quận Long Biên); Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Hội Xá tại Khu đô thị Vinhome </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Riverside, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đến ngã tư giao phố Trần Danh Tuyên và phố Huỳnh Văn Nghệ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 860m; rộng: 30m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19. Phố Tứ Liên (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ ngã ba giao, cắt đường Âu Cơ tại số 126, đến ngã ba tiếp giáp đê quai Tứ Liên tại Trường Tiểu học Tứ Liên (cơ sở 2).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 512m; rộng: 20,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20. Phố Vũ Tuấn Chiêu (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Âu Cơ tại số 431, đến ngã ba đường tiếp nối phố Nhật Chiêu tại tổ dân phố số 19.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.600m; rộng: 11,5 - 13,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21. Phố Thành Trung (huyện Gia Lâm); Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Ngô Xuân Quảng tại số 333, đến khu nhà ở thấp tầng Hải Phát.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 596m; rộng: 26m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22. Phố Đoàn Quang Dung (huyện Gia Lâm): Cho đoạn từ Nhà văn hóa Gia Lâm, đến hết bệnh viện Đa khoa Gia Lâm.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 630m; rộng: 21m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23. Phố Nguyễn Khiêm Ích (huyện Gia Lâm): Cho đoạn từ ngã ba giao phố Ngô Xuân Quảng tại số nhà 237, đến ngã ba đường vào dự án nhà ở thấp tầng Hải Phát tại các ô đất từ TT14 đến TT19.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 560m; rộng: 14,5 - 16,5m</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24. Đường Vạn Xuân (huyện Hoài Đức): Cho đoạn từ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13+800 Quốc lộ 32 tại cổng chào huyện Hoài Đức (giáp phố Nhổn, quận Bắc Từ Liêm), đến Km 17+300 Quốc lộ 32, hết đoạn đường đôi thị trấn Hoài Đức (cạnh KĐT Tân Tây Đô).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 3.000m; rộng: 31m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25. Đường Mê Linh (huyện Mê Linh): Cho đoạn ngã ba giao cắt đường Võ Văn Kiệt tại địa phận xã Nam Hồng, huyện Đông Anh (gần cây xăng Nam Hồng), đến hết địa phận xã Tiến Thắng, huyện Mê Linh, giáp sông Cà Lồ tại chân cầu Tiền Châu của tỉnh Vĩnh Phúc.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 11.700m; rộng: 41m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26. Đường Đại Thịnh (huyện Mê Linh): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường DKĐT Mê Linh tại Khu Trung tâm hành chính huyện Mê Linh, đến ngã ba giao cắt Quốc lộ 23.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 600m; rộng: 48m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27. Đường Lê Chân (huyện Mê Linh): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt Quốc lộ 23 tại mặt bên (trái) Trung tâm văn hoá huyện Mê Linh, đến ngã ba đường vào trụ sở UBND huyện Mê Linh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 500m; rộng: 15,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28. Đường Hồ Đề (huyện Mê Linh): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt Quốc lộ 23 tại mặt bên (phải) Trung tâm văn hoá huyện, đến ngã ba giao cắt đường vào trụ sở UBND huyện Mê Linh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 500m; rộng: 15,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29. Đường Bát Nàn (huyện Mê Linh): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường DKĐT Mê Linh, đến ngã ba giao cắt Quốc lộ 23 tại trụ sở Thanh tra huyện Mê Linh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 500m; rộng: 15,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30. Đường 17 tháng 8 (huyện Quốc Oai): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Phủ Quốc tại trường THCS Thạch Thán, đến trụ sở Trung tâm Văn hóa Thể thao huyện Quốc Oai.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 500m; rộng 17,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">31. Đường Vũ Lăng (huyện Thanh Trì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Nguyễn Bặc tại chùa Văn Điển, đến ngã ba giao đường Ngũ Hiệp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 2.700m; rộng: 18,5 - 25m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1790731">Điều 2.</span> </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều chỉnh độ dài 05 tuyến đường, phố sau đây:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phố Nguyễn Văn Lộc (quận Hà Đông): Cho đoạn từ điểm cuối phố Nguyễn Văn Lộc tại ngã tư giao phố Vũ Trọng Khánh, đến ngã ba giao cắt phố Vũ Trọng Khánh cạnh dự án Booyoung Vina.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 760m; rộng: 25-27m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đường Trần Khát Chân (quận Hai Bà Trưng): Cho đoạn từ số nhà 251 đường Trần Khát Chân, đến ngã ba giao cắt đường Nguyễn Khoái.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 500m; rộng: 54m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Phố Thi Sách (quận Hai Bà Trưng): Cho đoạn từ cuối phố Thi Sách đến ngã ba giao cắt phố Nguyễn Công Trứ cạnh số nhà 67 Nguyễn Công Trứ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 187m; rộng: 16,5m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Phố Huỳnh Văn Nghệ (quận Long Biên): Cho đoạn từ điểm cuối phố Huỳnh Văn Nghệ tại ngã ba giao cắt đường trong KĐT Sài Đồng, đến ngã tư giao cắt phố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Danh Tuyên.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 520m; rộng: 22 - 30m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Phố Lương Thế Vinh (quận Nam Từ Liêm): Cho đoạn từ cuối phố Lương Thế Vinh đến ngã ba giao cắt phố Cương Kiên tại chân cầu vượt Mễ Trì.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 645m; rộng: 27m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1790732">Điều 3.</span> </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổ chức thực hiện</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố tổ chức thực hiện phân định ranh giới, gắn biển tên đường, phố và tuyên truyền để nhân dân hiểu ý nghĩa của 31 đường, phố mới được đặt tên và 05 đường, phố điều chỉnh độ dài theo Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân Thành phố, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc và các tổ chức chính trị - xã hội của Thành phố phối hợp trong công tác tuyên truyền và giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được HĐND Thành phố Hà Nội khoá XV, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 04/12/2019./.</span></span></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:transparent;">&nbsp;</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <td style="width:290px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:transparent;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Uỷ ban Thường vụ Quốc hội;</span></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Chính phủ;</span></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- VP Quốc hội, VP Chính phủ;</span></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Ban công tác Đại biểu;</span></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Bộ: VHTT&DL, Nội vụ, Tư pháp;</span></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Thường trực Thành ủy;</span></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- TT HĐND, </span><span style="font-family:arial,sans-serif;">UBND, UBMTTQ </span><span style="font-family:arial,sans-serif;">TP;</span></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Đoàn đại biểu Quốc hội Hà Nội;</span></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Các Ban Đảng TU, VPTU;</span></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Đại biểu HĐND TP;</span></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- VP : HĐND, Đoàn ĐBQH&, </span><span style="font-family:arial,sans-serif;">UBND </span><span style="font-family:arial,sans-serif;">TP;</span></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Các Sở, ban, ngành Thành phố;</span></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- TT HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã;</span></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Công báo TP; Cổng GTĐT TP;</span></p> <p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Các cơ quan thông tấn, báo chí của Hà Nội;</span></p> <p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Lưu: VT.</span></span></p> </td> <td style="width:309px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong></p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;">&nbsp;</p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;">&nbsp;</p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;">&nbsp;</p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;">&nbsp;</p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;">&nbsp;</p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;">&nbsp;</p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Bích Ngọc</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2019-12-13T14:31:09.903", "DocId": 179073, "DocIdentity": "16/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 16/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2019", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-12-04T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-12-04T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 16/2019/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/12/16_2019_NQ-HDND_131219143111.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-162019nqhdnd-179073-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/12/16_2019_NQ-HDND_131219143111.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 16/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/12/16_2019_NQ-HDND_161219170802.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-162019nqhdnd-179073-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/12/16_2019_NQ-HDND_161219170802.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:601px;margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;" width="0"><tbody><tr style="height:59px;"><td style="width:221px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:59px;vertical-align:top;"><p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN</p><p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;">THÀNH PHỐ HÀ NỘI</p><p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;">--------------</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;">Số: 16/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:381px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:59px;vertical-align:top;"><p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;">CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</p><p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;">Độc lập - Tự đo - Hạnh phúc</p><p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;">---------------</p><p align="right" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;background:transparent;"><em>Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2019</em></p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;">Về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố<br>trên địa bàn thành phố Hà Nội năm 2019</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;">----------------</p><p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br>KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 11</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><em>Căn cứ Luật tổ chức Chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19/6/2015 của Quốc hội;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><em>Căn cứ Nghị định số </em><em>91/2005/NĐ-CP </em><em>ngày 11/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường phố và công trình công cộng;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><em>Căn cứ Thông tư số </em><em>36/2006/TT-BVHTT </em><em>ngày 20/3/2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ;</em></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><em>Xét Tờ trình số 247/TTr-UBND ngày 15/11/2019 của UBND Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố trên địa bàn thành phố Hà Nội năm 2019; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân Thành phố và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p style="margin-bottom: 0.0001pt; break-after: avoid; background: transparent; text-align: center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Điều 1. Đặt tên 31 tuyến đường, phố mới sau đây:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">1. Đường Cầu Noi (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Cổ Nhuế tại số 145, đến ngã tư Cầu Noi (hướng sang Học viện Cảnh sát).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 850m; rộng: 7-9m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">2. Đường Đông Thắng (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Kẻ Vẽ tại số nhà 21<em>,</em> đến dốc giao đường Hoàng Tăng Bí tại điểm đối diện số nhà 241 Công ty Cổ phần Xây lắp Điện 1.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 650m; rộng: 7-9m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">3. Phố Nguyễn Xuân Khoát (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao phố Đỗ Nhuận, cạnh trụ sở Công an phường Xuân Đỉnh, đến ngã tư giao cắt đường vào khu Ngoại giao đoàn tại trụ sở Đại sứ quán Hàn Quốc.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 860m; rộng: 30m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">4. Phố Nguyễn Đỗ Cung (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Nguyễn Phong Sắc tại số 76, đến ngã ba giao cắt phố Chùa Hà tại điểm đối diện cổng sau trường THCS Dịch Vọng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 500m; rộng: 12,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">5. Phố Nguyễn Xuân Linh (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Trần Duy Hưng tại số nhà 115, đến ngã ba giao cắt đường Lê Văn Lương tại tòa nhà Golden Place.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 720m; rộng: 17,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">6. Phố Đinh Núp (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Nguyễn Chánh tại ô đất A5 và A7, đến ngã tư giao cắt phố Tú Mỡ tại điểm đối diện toà chung cư CT4 Vimeco.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 1.000m; rộng: 20,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">7. Phố Ô Đồng Lầm (quận Đống Đa): Cho đoạn phố chạy vòng quanh Hồ Ba Mẫu, điểm đầu và điểm cuối từ ngã ba giao đường Lê Duẩn tại số 354 (trụ sở Công ty TNHH một thành viên Công viên Thống Nhất).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 1.000m, rộng: 15-19m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">8. Phố Nguyễn Văn Tuyết (quận Đống Đa): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Tây Sơn tại số nhà 298, đến ngã ba giao cắt phố Yên Lãng tại số 53.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 838m; rộng: 10-12m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">9. Đường Dương Nội (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt đường Lê Trọng Tấn và phố Nguyễn Thanh Bình, đến hết địa phận quận Hà Đông tại thôn La Dương, phường Dương Nội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 3.700m; rộng: 42m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">10. Phố Nguyễn Văn Trác (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã tư giao phố Lê Trọng Tấn và phố Nguyễn Thanh Bình, đến ngã ba giao phố Yên Lộ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 2.400 m; rộng: 30m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">11. Phố Hưng Thịnh (quận Hoàng Mai): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường gom đường vành đai 3 tại chung cư Hateco, đến giáp kênh xả thải Yên Sở.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 500m; rộng: 11,5-13,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">12. Phố Gia Thượng (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao đường Ngọc Thụy tại số 476, đến đoạn giao đường dự án Khai Sơn tại sân bóng Trường quốc tế Pháp - Yexanh (Lucee Francois Alexandere Yersin).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 645m; rộng: 25,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">13. Phố Bùi Thiện Ngộ (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Vạn Hạnh, cạnh Kho bạc nhà nước quận Long Biên, đến đoạn giao phố DKĐT Ngô Viết Thụ tại mặt trước tòa nhà Palm Garden.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 1.600m; rộng: 19,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">14. Phố Nguyễn Văn Ninh (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Nguyễn Cao Luyện tại toà nhà BT7, đến phố Mai Chí Thọ tại mặt sau khu ECO City Việt Hưng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 715m; rộng: 19,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">15. Phố Ngô Huy Quỳnh (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Nguyễn Cao Luyện tại Tòa GH1 KĐT Việt Hưng, phường Việt Hưng, đến ngã ba giao đường Đào Văn Tập.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 694m; rộng: 18,5-22,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">16. Phố Ngô Viết Thụ (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Nguyễn Cao Luyện tại sân bóng Nhật Hồng, đến ngã ba giao phố Lưu Khánh Đàm tại điểm đối diện HH04 KĐT Việt Hưng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 1.200m; rộng: 18,5 - 22,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">17. Phố Trần Văn Trà (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Ngô Gia Tự tại số 366, đến ngã ba giao phố DKĐT Bùi Thiện Ngộ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 1.200m; rộng: 18,5 - 22,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">18. Phố Đinh Đức Thiện (quận Long Biên); Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Hội Xá tại Khu đô thị Vinhome Riverside, đến ngã tư giao phố Trần Danh Tuyên và phố Huỳnh Văn Nghệ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 860m; rộng: 30m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">19. Phố Tứ Liên (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ ngã ba giao, cắt đường Âu Cơ tại số 126, đến ngã ba tiếp giáp đê quai Tứ Liên tại Trường Tiểu học Tứ Liên (cơ sở 2).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 512m; rộng: 20,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">20. Phố Vũ Tuấn Chiêu (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Âu Cơ tại số 431, đến ngã ba đường tiếp nối phố Nhật Chiêu tại tổ dân phố số 19.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 1.600m; rộng: 11,5 - 13,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">21. Phố Thành Trung (huyện Gia Lâm); Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Ngô Xuân Quảng tại số 333, đến khu nhà ở thấp tầng Hải Phát.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 596m; rộng: 26m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">22. Phố Đoàn Quang Dung (huyện Gia Lâm): Cho đoạn từ Nhà văn hóa Gia Lâm, đến hết bệnh viện Đa khoa Gia Lâm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 630m; rộng: 21m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">23. Phố Nguyễn Khiêm Ích (huyện Gia Lâm): Cho đoạn từ ngã ba giao phố Ngô Xuân Quảng tại số nhà 237, đến ngã ba đường vào dự án nhà ở thấp tầng Hải Phát tại các ô đất từ TT14 đến TT19.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 560m; rộng: 14,5 - 16,5m</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">24. Đường Vạn Xuân (huyện Hoài Đức): Cho đoạn từ Km 13+800 Quốc lộ 32 tại cổng chào huyện Hoài Đức (giáp phố Nhổn, quận Bắc Từ Liêm), đến Km 17+300 Quốc lộ 32, hết đoạn đường đôi thị trấn Hoài Đức (cạnh KĐT Tân Tây Đô).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 3.000m; rộng: 31m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">25. Đường Mê Linh (huyện Mê Linh): Cho đoạn ngã ba giao cắt đường Võ Văn Kiệt tại địa phận xã Nam Hồng, huyện Đông Anh (gần cây xăng Nam Hồng), đến hết địa phận xã Tiến Thắng, huyện Mê Linh, giáp sông Cà Lồ tại chân cầu Tiền Châu của tỉnh Vĩnh Phúc.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 11.700m; rộng: 41m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">26. Đường Đại Thịnh (huyện Mê Linh): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường DKĐT Mê Linh tại Khu Trung tâm hành chính huyện Mê Linh, đến ngã ba giao cắt Quốc lộ 23.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 600m; rộng: 48m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">27. Đường Lê Chân (huyện Mê Linh): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt Quốc lộ 23 tại mặt bên (trái) Trung tâm văn hoá huyện Mê Linh, đến ngã ba đường vào trụ sở UBND huyện Mê Linh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 500m; rộng: 15,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">28. Đường Hồ Đề (huyện Mê Linh): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt Quốc lộ 23 tại mặt bên (phải) Trung tâm văn hoá huyện, đến ngã ba giao cắt đường vào trụ sở UBND huyện Mê Linh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 500m; rộng: 15,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">29. Đường Bát Nàn (huyện Mê Linh): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường DKĐT Mê Linh, đến ngã ba giao cắt Quốc lộ 23 tại trụ sở Thanh tra huyện Mê Linh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 500m; rộng: 15,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">30. Đường 17 tháng 8 (huyện Quốc Oai): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Phủ Quốc tại trường THCS Thạch Thán, đến trụ sở Trung tâm Văn hóa Thể thao huyện Quốc Oai.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 500m; rộng 17,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">31. Đường Vũ Lăng (huyện Thanh Trì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Nguyễn Bặc tại chùa Văn Điển, đến ngã ba giao đường Ngũ Hiệp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 2.700m; rộng: 18,5 - 25m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Điều 2. Điều chỉnh độ dài 05 tuyến đường, phố sau đây:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">1. Phố Nguyễn Văn Lộc (quận Hà Đông): Cho đoạn từ điểm cuối phố Nguyễn Văn Lộc tại ngã tư giao phố Vũ Trọng Khánh, đến ngã ba giao cắt phố Vũ Trọng Khánh cạnh dự án Booyoung Vina.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 760m; rộng: 25-27m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">2. Đường Trần Khát Chân (quận Hai Bà Trưng): Cho đoạn từ số nhà 251 đường Trần Khát Chân, đến ngã ba giao cắt đường Nguyễn Khoái.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 500m; rộng: 54m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">3. Phố Thi Sách (quận Hai Bà Trưng): Cho đoạn từ cuối phố Thi Sách đến ngã ba giao cắt phố Nguyễn Công Trứ cạnh số nhà 67 Nguyễn Công Trứ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 187m; rộng: 16,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">4. Phố Huỳnh Văn Nghệ (quận Long Biên): Cho đoạn từ điểm cuối phố Huỳnh Văn Nghệ tại ngã ba giao cắt đường trong KĐT Sài Đồng, đến ngã tư giao cắt phố Trần Danh Tuyên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 520m; rộng: 22 - 30m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">5. Phố Lương Thế Vinh (quận Nam Từ Liêm): Cho đoạn từ cuối phố Lương Thế Vinh đến ngã ba giao cắt phố Cương Kiên tại chân cầu vượt Mễ Trì.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Dài: 645m; rộng: 27m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Điều 3. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">1. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố tổ chức thực hiện phân định ranh giới, gắn biển tên đường, phố và tuyên truyền để nhân dân hiểu ý nghĩa của 31 đường, phố mới được đặt tên và 05 đường, phố điều chỉnh độ dài theo Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân Thành phố, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc và các tổ chức chính trị - xã hội của Thành phố phối hợp trong công tác tuyên truyền và giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Nghị quyết này đã được HĐND Thành phố Hà Nội khoá XV, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 04/12/2019./.</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="width:290px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:transparent;"><em>Nơi nhận:</em></p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- Uỷ ban Thường vụ Quốc hội;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- Chính phủ;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- VP Quốc hội, VP Chính phủ;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- Ban công tác Đại biểu;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- Bộ: VHTT&amp;DL, Nội vụ, Tư pháp;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- Thường trực Thành ủy;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- TT HĐND, UBND, UBMTTQ TP;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- Đoàn đại biểu Quốc hội Hà Nội;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- Các Ban Đảng TU, VPTU;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- Đại biểu HĐND TP;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- VP : HĐND, Đoàn ĐBQH&amp;, UBND TP;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- Các Sở, ban, ngành Thành phố;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- TT HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- Công báo TP; Cổng GTĐT TP;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;background:transparent;">- Các cơ quan thông tấn, báo chí của Hà Nội;</p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:transparent;">- Lưu: VT.</p></td><td style="width:309px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;">CHỦ TỊCH</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;background:transparent;">Nguyễn Thị Bích Ngọc</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 83320, "DocGroupId": 1, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 83386, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đất đai của Quốc hội, số 45/2013/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-29T00:00:00", "EffectDate": "2014-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87927, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96097, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 94/2015/QH13 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2015-06-25T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 118864, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 53/2017/QH14 của Quốc hội về Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-11-24T00:00:00", "EffectDate": "2017-11-24T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 180247, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 07/NQ-CP của Chính phủ về Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2020-02-03T00:00:00", "EffectDate": "2020-02-03T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 193913, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1777/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2020-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2020-11-11T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 216743, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 192/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc thành lập Ban chỉ đạo triển khai Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành, giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2022-02-09T00:00:00", "EffectDate": "2022-02-09T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 216753, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 201/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc thành lập Tổ giúp việc cho Ban chỉ đạo Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành, giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2022-02-11T00:00:00", "EffectDate": "2022-02-11T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 217274, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 262/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo của Chính phủ triển khai thực hiện Dự án xây dựng công trình đường bộ cao tốc Bắc - Nam phía Đông và Dự án Cảng hàng không Quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2022-02-22T00:00:00", "EffectDate": "2022-02-22T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 249871, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 401/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Tổ công tác Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không Quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2023-04-18T00:00:00", "EffectDate": "2023-04-18T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 368233, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1184/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Hội đồng thẩm định Nhà nước thẩm định điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2024-10-14T00:00:00", "EffectDate": "2024-10-14T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 387902, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 246/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Hội đồng thẩm định nhà nước thẩm định điều chỉnh Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2025-02-05T00:00:00", "EffectDate": "2025-02-05T00:00:00", "IssueYear": 2025, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 395697, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 692/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt điều chỉnh Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2025-03-29T00:00:00", "EffectDate": "2025-03-29T00:00:00", "IssueYear": 2025, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 399856, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 562/QĐ-BXD của Bộ Xây dựng về việc phê duyệt điều chỉnh cục bộ Quy hoạch Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2025-05-09T00:00:00", "EffectDate": "2025-05-09T00:00:00", "IssueYear": 2025, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 10 } ], "RowCount": 15 }
{ "Doc": { "DocId": 179208, "DocName": "Nghị quyết 95/2019/QH14 của Quốc hội về báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "H1Tag": null, "DocIdentity": "95/2019/QH14", "GazetteNumber": "989&990-12/2019", "GazetteDate": "2019-12-24T00:00:00", "IssueDate": "2019-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2019-11-26T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Thị Kim Ngân", "FieldName": "Đầu tư; Giao thông", "CrDateTime": "2019-12-18T15:50:48.143", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 179208, "DocName": "Resolution No. 95/2019/QH14 dated November 26, 2019 of the National Assembly on the feasibility study report for the investment project to build Long Thanh international airport, phase 1", "DocGroupId": null, "RelateTypeId": null, "RelateTypeName": null, "IssueDate": null, "EffectDate": null, "IssueYear": null, "EffectStatusId": null, "EffectStatusName": null } ] }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 83320, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 83386, "DocName": "Luật Đất đai của Quốc hội, số 45/2013/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-29T00:00:00", "EffectDate": "2014-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87927, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96097, "DocName": "Nghị quyết 94/2015/QH13 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2015-06-25T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 118864, "DocName": "Nghị quyết 53/2017/QH14 của Quốc hội về Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-11-24T00:00:00", "EffectDate": "2017-11-24T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
179,208
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr style="height:42px;"> <td style="width:207px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:42px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUỐC HỘI</span></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">---------------</span></span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> số: 95/2019/QH14</span></span></span></p> </td> <td style="width:393px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:42px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-----------------</span></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-----------<br>QUỐC HỘI</span></span></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13 đã được sủa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 28/2018/QH14;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Đất đai </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">số </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45/2013/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 35/2018/QH14;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị quyết </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">số </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">94/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị quyết </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">số </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">53/2017/QH14 ngày 24 tháng 11 năm 2017 của Quốc hội về Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau khi xem xét Tờ trình số 450/TTr-CP ngày 07 tháng 10 năm 2019 của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra số 1655/BC-UBKT14 ngày 23 tháng 10 năm 2019 của Ủy ban Kinh tế của Quốc hội, Báo cáo giải trình, tiếp thu, chỉnh lý số 494/BC-UBTVQH14 ngày 22 tháng 11 năm 2019 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, các tài liệu liên quan và ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội,</span></span></em></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:29.0pt;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span class="demuc4" id="demuc1792080"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thông qua một số nội dung chủ yếu của Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1 (sau đây gọi là Dự án) như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đầu tư xây dựng 01 đường cất hạ cánh và 01 nhà ga hành khách cùng các hạng mục phụ trợ đồng bộ với công suất 25 triệu hành khách/năm, 1,2 triệu tấn hàng hóa/năm;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chính phủ xem xét, quyết định tổng mức đầu tư của Dự án theo quy định của pháp luật về đầu tư công, xây dựng, quản lý, sử dụng tài sản công và pháp luật có liên quan, bao gồm chi phí bồi thường, giải phóng mặt bằng và bảo đảm tổng mức đầu tư toàn bộ Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành không vượt tổng mức đầu tư theo Nghị quyết số 94/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành (sau đây gọi là Nghị quyết số 94/2015/QH13);</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Chính phủ lựa chọn nhà đầu tư theo quy định của pháp luật bảo đảm quốc phòng, an ninh và lợi ích của Nhà nước, lợi ích của Quốc gia; bảo đảm sự quản lý của Nhà nước theo quy định của pháp luật về hàng không dân dụng và sử dụng cho mục đích quân sự;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Phương án huy động vốn:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Sử dụng vốn của nhà đầu tư; không sử dụng bảo lãnh Chính phủ;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Bảo đảm tiến độ, tính khả thi, hiệu quả và công khai, minh bạch;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Công nghệ áp dụng: bảo đảm yêu cầu theo quy định tại khoản 4 Điều 2 của Nghị quyết số 94/2015/QH13;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Điều chỉnh diện tích đất cho quốc phòng từ 1.050 héc-ta thành 570 héc-ta dành riêng cho quốc phòng và 480 héc-ta cho xây dựng kết cấu hạ tầng hàng không dùng chung quân sự và dân dụng. Việc quản lý, sử dụng phần diện tích dùng chung thực hiện theo quy định của pháp luật về đất đai và pháp luật về hàng không dân dụng; ưu tiên cho hoạt động quân sự khi thực hiện nhiệm vụ quốc phòng;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Bổ sung 02 tuyến giao thông đường bộ kết nối vào Dự án: tuyến số 01 nối với Quốc lộ 51; tuyến số 02 nối với đường cao tốc Thành phố Hồ Chí Minh - Long Thành - Dầu Giây. Việc đầu tư, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư thực hiện theo quy định của pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span class="demuc4" id="demuc1792081"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Chính phủ chỉ đạo Hội đồng thẩm định nhà nước, Bộ Giao thông vận tải, các Bộ, ngành liên quan và Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai phối hợp thực hiện các công việc sau đây:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Khẩn trương xem xét, hoàn thiện hồ sơ báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án, bảo đảm chất lượng, tiến độ trình Thủ tướng Chính phủ quyết định đầu tư; trong đó, tiếp tục làm rõ các nội dung về tổng mức đầu tư, hiệu quả kinh tế - xã hội và tài chính, công nghệ chính, quản lý, vận hành, khai thác và đào tạo nguồn nhân lực, các cơ chế, chính sách đặc thù theo thẩm quyền (nếu có);</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Hoàn thành công tác thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư để bàn giao mặt bằng kịp tiến độ thi công Dự án, bảo đảm hoàn thành và đưa vào khai thác Dự án theo đúng yêu cầu của Nghị quyết số 94/2015/QH13.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chính phủ nghiên cứu đầu tư xây dựng hệ thống giao thông kết nối khu vục Cảng hàng không quốc tế Long Thành với vùng kinh tế trọng điểm phía Nam đồng bộ với từng giai đoạn đầu tư theo định hướng trở thành cảng hàng không trung chuyển của khu vực và quốc tế.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span class="demuc4" id="demuc1792082"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hằng năm, Chính phủ báo cáo Quốc hội về tình hình thực hiện Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành theo các Nghị quyết của Quốc hội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Kinh tế, Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội, các Đoàn đại biểu Quốc hội, các đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày Quốc hội thông qua.</span></span></p><p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;text-indent:37.0pt;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p><p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;text-indent:37.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-------------------------------</span></span></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2019.</span></span></em></p><p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;text-indent:37.0pt;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-left:238.5pt;text-align:center;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH QUỐC HỘI</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-left:238.5pt;text-align:center;background:transparent;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-left:238.5pt;text-align:center;background:transparent;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-left:238.5pt;text-align:center;background:transparent;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-left:238.5pt;text-align:center;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Kim Ngân</span></span></strong></p>
{ "CrDateTime": "2019-12-18T15:50:48.143", "DocId": 179208, "DocIdentity": "95/2019/QH14", "DocName": "Nghị quyết 95/2019/QH14 của Quốc hội về báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-11-26T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Đầu tư; Giao thông", "GazetteDate": "2019-12-24T00:00:00", "GazetteNumber": "989&990-12/2019", "IssueDate": "2019-11-26T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 95/2019/QH14 PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/12/95_2019_QH14_181219155049.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-952019qh14-179208-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/12/95_2019_QH14_181219155049.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 95/2019/QH14 DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/12/95_2019_QH14_181219161008.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-952019qh14-179208-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/12/95_2019_QH14_181219161008.doc.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 95/2019/QH14 PDF (tiếng Anh)", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2020/3/95_2019_QH14_TTX_230320163601.pdf", "LanguageId": 2, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-952019qh14-179208-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2020/3/95_2019_QH14_TTX_230320163601.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 95/2019/QH14 DOC (tiếng Anh)", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2021/7/Resolution_No.95_19_QH14_(3)_250721180017.doc", "LanguageId": 2, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-952019qh14-179208-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2021/7/Resolution_No.95_19_QH14_(3)_250721180017.doc.aspx" } ], "OrganName": "Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Thị Kim Ngân" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr style="height:42px;"><td style="width:207px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:42px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">QUỐC HỘI</p><p align="center" style="text-align:center;">---------------</p><p align="center" style="text-align:center;">Nghị quyết số: 95/2019/QH14</p></td><td style="width:393px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:42px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</p><p align="center" style="text-align:center;">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</p><p align="center" style="text-align:center;">-----------------</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">Về Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">-----------<br>QUỐC HỘI</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Căn cứ Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13 đã được sủa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 28/2018/QH14;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Căn cứ Luật Đất đai </em><em>số </em><em>45/2013/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 35/2018/QH14;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Căn cứ Nghị quyết </em><em>số </em><em>94/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Căn cứ Nghị quyết </em><em>số </em><em>53/2017/QH14 ngày 24 tháng 11 năm 2017 của Quốc hội về Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành;</em></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Sau khi xem xét Tờ trình số 450/TTr-CP ngày 07 tháng 10 năm 2019 của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra số 1655/BC-UBKT14 ngày 23 tháng 10 năm 2019 của Ủy ban Kinh tế của Quốc hội, Báo cáo giải trình, tiếp thu, chỉnh lý số 494/BC-UBTVQH14 ngày 22 tháng 11 năm 2019 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, các tài liệu liên quan và ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội,</em></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">Điều 1</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">Thông qua một số nội dung chủ yếu của Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1 (sau đây gọi là Dự án) như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">1. Đầu tư xây dựng 01 đường cất hạ cánh và 01 nhà ga hành khách cùng các hạng mục phụ trợ đồng bộ với công suất 25 triệu hành khách/năm, 1,2 triệu tấn hàng hóa/năm;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">2. Chính phủ xem xét, quyết định tổng mức đầu tư của Dự án theo quy định của pháp luật về đầu tư công, xây dựng, quản lý, sử dụng tài sản công và pháp luật có liên quan, bao gồm chi phí bồi thường, giải phóng mặt bằng và bảo đảm tổng mức đầu tư toàn bộ Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành không vượt tổng mức đầu tư theo Nghị quyết số 94/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành (sau đây gọi là Nghị quyết số 94/2015/QH13);</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">3. Chính phủ lựa chọn nhà đầu tư theo quy định của pháp luật bảo đảm quốc phòng, an ninh và lợi ích của Nhà nước, lợi ích của Quốc gia; bảo đảm sự quản lý của Nhà nước theo quy định của pháp luật về hàng không dân dụng và sử dụng cho mục đích quân sự;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">4. Phương án huy động vốn:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">a) Sử dụng vốn của nhà đầu tư; không sử dụng bảo lãnh Chính phủ;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">b) Bảo đảm tiến độ, tính khả thi, hiệu quả và công khai, minh bạch;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">5. Công nghệ áp dụng: bảo đảm yêu cầu theo quy định tại khoản 4 Điều 2 của Nghị quyết số 94/2015/QH13;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">6. Điều chỉnh diện tích đất cho quốc phòng từ 1.050 héc-ta thành 570 héc-ta dành riêng cho quốc phòng và 480 héc-ta cho xây dựng kết cấu hạ tầng hàng không dùng chung quân sự và dân dụng. Việc quản lý, sử dụng phần diện tích dùng chung thực hiện theo quy định của pháp luật về đất đai và pháp luật về hàng không dân dụng; ưu tiên cho hoạt động quân sự khi thực hiện nhiệm vụ quốc phòng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">7. Bổ sung 02 tuyến giao thông đường bộ kết nối vào Dự án: tuyến số 01 nối với Quốc lộ 51; tuyến số 02 nối với đường cao tốc Thành phố Hồ Chí Minh - Long Thành - Dầu Giây. Việc đầu tư, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư thực hiện theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">Điều 2</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">1. Chính phủ chỉ đạo Hội đồng thẩm định nhà nước, Bộ Giao thông vận tải, các Bộ, ngành liên quan và Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai phối hợp thực hiện các công việc sau đây:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">a) Khẩn trương xem xét, hoàn thiện hồ sơ báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án, bảo đảm chất lượng, tiến độ trình Thủ tướng Chính phủ quyết định đầu tư; trong đó, tiếp tục làm rõ các nội dung về tổng mức đầu tư, hiệu quả kinh tế - xã hội và tài chính, công nghệ chính, quản lý, vận hành, khai thác và đào tạo nguồn nhân lực, các cơ chế, chính sách đặc thù theo thẩm quyền (nếu có);</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">b) Hoàn thành công tác thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư để bàn giao mặt bằng kịp tiến độ thi công Dự án, bảo đảm hoàn thành và đưa vào khai thác Dự án theo đúng yêu cầu của Nghị quyết số 94/2015/QH13.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">2. Chính phủ nghiên cứu đầu tư xây dựng hệ thống giao thông kết nối khu vục Cảng hàng không quốc tế Long Thành với vùng kinh tế trọng điểm phía Nam đồng bộ với từng giai đoạn đầu tư theo định hướng trở thành cảng hàng không trung chuyển của khu vực và quốc tế.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">Điều 3</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">Hằng năm, Chính phủ báo cáo Quốc hội về tình hình thực hiện Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành theo các Nghị quyết của Quốc hội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Kinh tế, Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội, các Đoàn đại biểu Quốc hội, các đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày Quốc hội thông qua.</p><p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;text-indent:37.0pt;line-height:normal;background:transparent;">-------------------------------</p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Nghị quyết này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2019.</em></p><p align="center" style="margin-left:238.5pt;text-align:center;background:transparent;">CHỦ TỊCH QUỐC HỘI</p><p align="center" style="margin-left:238.5pt;text-align:center;background:transparent;">Nguyễn Thị Kim Ngân</p></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 86707, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 15/2014/TT-BCA của Bộ Công an quy định về đăng ký xe", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-04-04T00:00:00", "EffectDate": "2014-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110698, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 229/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý lệ phí đăng ký, cấp biển phương tiện giao thông cơ giới đường bộ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 98495, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 01/2015/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về phương án thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "IssueDate": "2015-07-29T00:00:00", "EffectDate": "2015-09-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 386765, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 21/2024/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bãi bỏ Nghị quyết 12/2019/NQ-HĐND ngày 06/10/2019 của Hội đồng nhân dân Thành phố về ban hành mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký Iần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm theo biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "IssueDate": "2024-11-14T00:00:00", "EffectDate": "2024-11-24T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 6 }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "Count": 1 } ], "RowCount": 8 }
{ "Doc": { "DocId": 177591, "DocName": "Nghị quyết 12/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành Mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm theo biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "H1Tag": null, "DocIdentity": "12/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-10-06T00:00:00", "EffectDate": "2019-10-17T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Lệ", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2019-10-18T11:41:07.03", "ExpireDate": "2024-11-24T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 6, "DocRelateList": [ { "DocId": 86707, "DocName": "Thông tư 15/2014/TT-BCA của Bộ Công an quy định về đăng ký xe", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-04-04T00:00:00", "EffectDate": "2014-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110698, "DocName": "Thông tư 229/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý lệ phí đăng ký, cấp biển phương tiện giao thông cơ giới đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 98495, "DocName": "Nghị quyết 01/2015/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về phương án thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "IssueDate": "2015-07-29T00:00:00", "EffectDate": "2015-09-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
177,591
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr style="height:41px;"> <td style="width:222px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:41px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN</span></span></strong></p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH</span></span></strong></p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">---------------</span></span></p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 12/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:379px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:41px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></strong></p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></span></strong></p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">------------------</span></span></p> <p align="right" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 06 tháng 10 năm 2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về ban hành mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam)<br>giấy đăng ký kèm theo biển </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">số </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">phương tiện giao thông cơ giới đường bộ<br>trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-------------------</span></span></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br>KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ MƯỜI SÁU<br>(Ngày 06 tháng 10 năm 2019)</span></span></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Phí và Lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;</span></span></em></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn một số điều của Luật Phí và Lệ phí;</span></span></em></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 15/2014/TT-BCA ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định về đăng ký xe;</span></span></em></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 229/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính, quy định về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý phí lệ phí đăng ký, cấp biển phương tiện giao thông cơ giới đường bộ;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 3490/TTr-UBND ngày 23 tháng 8 năm 2019 về mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm theo biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh; Báo cáo thẩm tra số: 552/BC-HĐND ngày 04 tháng 10 năm 2019 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp,</span></span></em></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1775910">Điều 1.</span> </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban hành mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm theo biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, cụ thể:</span></span></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Mức thu:</span></span></p><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;text-indent:36.0pt;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đơn vị tính; đồng/lần/xe</span></span></p><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr style="height:33px;"> <td style="width:59px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:33px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số TT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:426px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:33px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chỉ tiêu</span></span></strong></p> </td> <td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:33px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức thu</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height:48px;"> <td style="width:59px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:48px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:426px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:48px;"> <p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ô tô, trừ xe ô tô chở người từ 9 chỗ trở xuống áp dụng theo điểm 2 mục này</span></span></p> </td> <td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:48px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">500.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:42px;"> <td style="width:59px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:426px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"> <p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô chở người từ 9 chỗ trở xuống</span></span></p> </td> <td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.000.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:41px;"> <td style="width:59px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:41px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:426px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:41px;"> <p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sơ mi rơ moóc, rơ móc đăng ký rời</span></span></p> </td> <td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:41px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">200.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:42px;"> <td style="width:59px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:426px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"> <p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe máy (theo giá tính lệ phí trước bạ)</span></span></p> </td> <td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr style="height:42px;"> <td style="width:59px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a</span></span></p> </td> <td style="width:426px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"> <p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trị giá từ 15.000.000 đồng trở xuống</span></span></p> </td> <td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.000.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:41px;"> <td style="width:59px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:41px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b</span></span></p> </td> <td style="width:426px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:41px;"> <p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trị giá trên 15.000.000 đến 40.000.000 đồng</span></span></p> </td> <td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:41px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.000.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:43px;"> <td style="width:59px;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:43px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c</span></span></p> </td> <td style="width:426px;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:43px;"> <p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trị giá trên 40.000.000 đồng</span></span></p> </td> <td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:43px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.000.000</span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><div style="clear:both;">&nbsp;</div><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các nội dung khác: Thực hiện theo Thông tư số 229/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý lệ phí đăng ký, cấp biển phương tiện giao thông cơ giới đuờng bộ và các văn bản sửa đổi, bổ sung (nếu có).</span></span></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Các trường hợp được miễn lệ phí thực hiện theo quy định tại Điều 6 Thông tư số 229/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính và các văn bản sửa đổi, bổ sung (nếu có).</span></span></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Số tiền lệ phí thu được nộp 100% vào ngân sách nhà nước theo quy định tại Điều 8 Thông tư số 229/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính và các văn bản sửa đổi, bổ sung (nếu có).</span></span></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Tổ chức thu, nộp, quản lý, sử dụng nguồn thu: Thực hiện theo quy định của Bộ Tài chính.</span></span></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1775911">Điều 2.</span> </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này có hiệu quả, đồng bộ trên địa bàn thành phố và đúng quy định pháp luật.</span></span></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1775912">Điều 3.</span> </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa IX, kỳ họp thứ mười sáu thông qua ngày 06 tháng 10 năm 2019, có hiệu lực thi hành từ ngày 17 tháng 10 năm 2019 và thay thế Nghị quyết số 01/2015/NQ-HĐND ngày 29 tháng 7 năm 2015 của Hội đồng nhân dân thành phố về Phương án thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện cơ giới đường bộ trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh./.</span></span></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:41.0pt;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <td style="width:324px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;text-indent:1.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Ban Công tác đại biểu Quốc hội;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Văn phòng Quốc hội;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Văn phòng Chính phủ;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Bộ Tài chính; Bộ Công an;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Thường trực Thành ủy;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Thường trực HĐND thành phố;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Ủy ban nhân dân thành phố: Chủ tịch, các Phó Chủ tịch;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Ban Thường trực Ủy ban</span><span style="font-family:arial,sans-serif;"> MTTQVN </span><span style="font-family:arial,sans-serif;">thành phố;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Đoàn Đại biểu Quốc hội thành phố;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Văn phòng UBND thành phố;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Thủ trưởng các sở, ban, ngành thành phố;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Thường trực HĐND, UBND các quận, huyện;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Văn phòng HĐND thành phố: CVP, PVP;</span></p> <p style="margin-left:0cm;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Trung tâm Công báo thành phố;</span></p> <p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;background:transparent;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">- Lưu: VT, (P.CTHĐ-Tú).</span></p> </td> <td style="width:276px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong></p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p> <p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Lệ</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;background:transparent;">&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2019-10-18T11:41:07.03", "DocId": 177591, "DocIdentity": "12/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 12/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành Mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm theo biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-10-17T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2024-11-24T00:00:00", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-10-06T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 12/2019/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/10/12_2019_NQ-HDND_181019114108.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-122019nqhdnd-177591-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/10/12_2019_NQ-HDND_181019114108.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 12/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/10/12_2019_NQ-HDND_181019155052.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-122019nqhdnd-177591-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/10/12_2019_NQ-HDND_181019155052.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Lệ" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr style="height:41px;"><td style="width:222px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:41px;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">---------------</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">Số: 12/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:379px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:41px;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">------------------</p><p align="right" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height:normal;background:transparent;"><em>Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 06 tháng 10 năm 2019</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">Về ban hành mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam)<br>giấy đăng ký kèm theo biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ<br>trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">-------------------</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br>KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ MƯỜI SÁU<br>(Ngày 06 tháng 10 năm 2019)</p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Căn cứ Luật Phí và Lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;</em></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn một số điều của Luật Phí và Lệ phí;</em></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Căn cứ Thông tư số 15/2014/TT-BCA ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định về đăng ký xe;</em></p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Căn cứ Thông tư số 229/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính, quy định về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý phí lệ phí đăng ký, cấp biển phương tiện giao thông cơ giới đường bộ;</em></p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Xét Tờ trình số 3490/TTr-UBND ngày 23 tháng 8 năm 2019 về mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm theo biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh; Báo cáo thẩm tra số: 552/BC-HĐND ngày 04 tháng 10 năm 2019 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp,</em></p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">Điều 1. Ban hành mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm theo biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, cụ thể:</p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">1. Mức thu:</p><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;text-indent:36.0pt;background:transparent;">Đơn vị tính; đồng/lần/xe</p><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"><tbody><tr style="height:33px;"><td style="width:59px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:33px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">Số TT</p></td><td style="width:426px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:33px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">Chỉ tiêu</p></td><td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:33px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">Mức thu</p></td></tr><tr style="height:48px;"><td style="width:59px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:48px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">1</p></td><td style="width:426px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:48px;"><p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;line-height:normal;background:transparent;">Ô tô, trừ xe ô tô chở người từ 9 chỗ trở xuống áp dụng theo điểm 2 mục này</p></td><td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:48px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">500.000</p></td></tr><tr style="height:42px;"><td style="width:59px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">2</p></td><td style="width:426px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"><p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;line-height:normal;background:transparent;">Xe ô tô chở người từ 9 chỗ trở xuống</p></td><td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">20.000.000</p></td></tr><tr style="height:41px;"><td style="width:59px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:41px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">3</p></td><td style="width:426px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:41px;"><p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;line-height:normal;background:transparent;">Sơ mi rơ moóc, rơ móc đăng ký rời</p></td><td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:41px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">200.000</p></td></tr><tr style="height:42px;"><td style="width:59px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">4</p></td><td style="width:426px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"><p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;line-height:normal;background:transparent;">Xe máy (theo giá tính lệ phí trước bạ)</p></td><td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"></td></tr><tr style="height:42px;"><td style="width:59px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">a</p></td><td style="width:426px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"><p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;line-height:normal;background:transparent;">Trị giá từ 15.000.000 đồng trở xuống</p></td><td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">1.000.000</p></td></tr><tr style="height:41px;"><td style="width:59px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:41px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">b</p></td><td style="width:426px;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:41px;"><p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;line-height:normal;background:transparent;">Trị giá trên 15.000.000 đến 40.000.000 đồng</p></td><td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:41px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">2.000.000</p></td></tr><tr style="height:43px;"><td style="width:59px;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:43px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">c</p></td><td style="width:426px;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:43px;"><p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;line-height:normal;background:transparent;">Trị giá trên 40.000.000 đồng</p></td><td style="width:116px;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:43px;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">4.000.000</p></td></tr></tbody></table><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">Các nội dung khác: Thực hiện theo Thông tư số 229/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý lệ phí đăng ký, cấp biển phương tiện giao thông cơ giới đuờng bộ và các văn bản sửa đổi, bổ sung (nếu có).</p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">2. Các trường hợp được miễn lệ phí thực hiện theo quy định tại Điều 6 Thông tư số 229/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính và các văn bản sửa đổi, bổ sung (nếu có).</p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">3. Số tiền lệ phí thu được nộp 100% vào ngân sách nhà nước theo quy định tại Điều 8 Thông tư số 229/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính và các văn bản sửa đổi, bổ sung (nếu có).</p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">4. Tổ chức thu, nộp, quản lý, sử dụng nguồn thu: Thực hiện theo quy định của Bộ Tài chính.</p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này có hiệu quả, đồng bộ trên địa bàn thành phố và đúng quy định pháp luật.</p><p style="text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:normal;background:transparent;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa IX, kỳ họp thứ mười sáu thông qua ngày 06 tháng 10 năm 2019, có hiệu lực thi hành từ ngày 17 tháng 10 năm 2019 và thay thế Nghị quyết số 01/2015/NQ-HĐND ngày 29 tháng 7 năm 2015 của Hội đồng nhân dân thành phố về Phương án thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện cơ giới đường bộ trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh./.</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="width:324px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;text-indent:1.0pt;line-height:normal;background:transparent;"><em>Nơi nhận:</em></p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Ban Công tác đại biểu Quốc hội;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Văn phòng Quốc hội;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Văn phòng Chính phủ;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Bộ Tài chính; Bộ Công an;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Thường trực Thành ủy;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Thường trực HĐND thành phố;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Ủy ban nhân dân thành phố: Chủ tịch, các Phó Chủ tịch;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Ban Thường trực Ủy ban MTTQVN thành phố;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Đoàn Đại biểu Quốc hội thành phố;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Văn phòng UBND thành phố;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Thủ trưởng các sở, ban, ngành thành phố;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Thường trực HĐND, UBND các quận, huyện;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Văn phòng HĐND thành phố: CVP, PVP;</p><p style="margin-left:0cm;background:transparent;">- Trung tâm Công báo thành phố;</p><p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;background:transparent;">- Lưu: VT, (P.CTHĐ-Tú).</p></td><td style="width:276px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">CHỦ TỊCH</p><p align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;background:transparent;">Nguyễn Thị Lệ</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 } ], "RowCount": 2 }
{ "Doc": { "DocId": 389252, "DocName": "Nghị quyết 16/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau bãi bỏ nghị quyết do Hội đồng dân nhân tỉnh Cà Mau ban hành", "H1Tag": null, "DocIdentity": "16/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-10-04T00:00:00", "EffectDate": "2019-10-15T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau", "SignerName": "Trần Văn Hiện", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2025-02-15T17:59:48.12", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
389,252
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:42px;"> <td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:42px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN</span></span></strong><br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TỈNH CÀ MAU</span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_________</span></span></sup></p> </td> <td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:42px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">__________________</span></span></sup></p> </td> </tr> <tr style="height:14px;"> <td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cà Mau, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">04</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng 10 năm 2019 </span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bãi bỏ nghị quyết do </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ội đồng dân nhân tỉnh </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">M</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">au ban hành</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU<br />KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ MƯỜI (BẤT THƯỜNG)</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh quyền địa phương ngày 19 th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">112/TTr-UBND ngày 17 th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 9 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau ban hành Nghị quyết bãi bỏ nghị quyết do Hội đồng dân nhân tỉnh Cà Mau ban hành; B</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o cáo th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m tra số 102/BC-HĐND ngày 23 tháng 9 năm 2019 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ý </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kiến thảo luận của đại bi</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3892520"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Bãi bỏ Nghị quyết số 66/2003/NQ-HĐND ngày 17 tháng 7 năm 2003 củ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau về việc chấp thuận chủ trương xây dựng mặt bằng lộ nối dài từ Năm Căn đến Mũi Cà Mau.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lý do: Tuyến đường Hồ Chí Minh đoạn Năm Căn - Đất Mũi được Bộ Giao thông vận tải đầu tư, xây dựng đến nay đã hoàn thành, đưa vào sử dụng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3892521"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3892522"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau Khóa IX, Kỳ họp thứ Mười (bất thường) thông qua ngày 04 tháng 10 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 15 tháng 10 năm 2019./.</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br /> - Chính phủ;<br /> - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra VBQPPL);<br /> - Thường trực T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ủy;<br /> - Ủy ban nhân dân t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br /> - BTT. Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh;<br /> - Đại biểu HĐND tỉnh;<br /> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh;<br /> - TT. HĐND, UBND huyện, thành phố;<br /> - Cổng Thông tin điện tử tỉnh;<br /> - Lưu: VT.</span></span></p> </td> <td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Trần Văn Hiện</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2025-02-15T17:59:48.12", "DocId": 389252, "DocIdentity": "16/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 16/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau bãi bỏ nghị quyết do Hội đồng dân nhân tỉnh Cà Mau ban hành", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-10-15T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-10-04T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 16/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/16_2019_nq_hdnd_160225203154.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-162019nqhdnd-389252-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/16_2019_nq_hdnd_160225203154.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 16/2019/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/16_2019_nq_hdnd_160225203155.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-162019nqhdnd-389252-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/16_2019_nq_hdnd_160225203155.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau", "SignerName": "Trần Văn Hiện" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:42px;"><td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:42px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH CÀ MAU<br><sup>_________</sup></p></td><td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:42px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>__________________</sup></p></td></tr><tr style="height:14px;"><td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 16/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Cà Mau, ngày </em><em>04</em><em> tháng 10 năm 2019 </em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Bãi bỏ nghị quyết do Hội đồng dân nhân tỉnh Cà Mau ban hành</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_____________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU<br>KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ MƯỜI (BẤT THƯỜNG)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức ch</em><em>í</em><em>nh quyền địa phương ngày 19 th</em><em>á</em><em>ng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình s</em><em>ố </em><em>112/TTr-UBND ngày 17 th</em><em>á</em><em>ng 9 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau ban hành Nghị quyết bãi bỏ nghị quyết do Hội đồng dân nhân tỉnh Cà Mau ban hành; B</em><em>á</em><em>o cáo th</em><em>ẩ</em><em>m tra số 102/BC-HĐND ngày 23 tháng 9 năm 2019 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; </em><em>ý </em><em>kiến thảo luận của đại bi</em><em>ể</em><em>u Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Bãi bỏ Nghị quyết số 66/2003/NQ-HĐND ngày 17 tháng 7 năm 2003 của Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau về việc chấp thuận chủ trương xây dựng mặt bằng lộ nối dài từ Năm Căn đến Mũi Cà Mau.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Lý do: Tuyến đường Hồ Chí Minh đoạn Năm Căn - Đất Mũi được Bộ Giao thông vận tải đầu tư, xây dựng đến nay đã hoàn thành, đưa vào sử dụng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau Khóa IX, Kỳ họp thứ Mười (bất thường) thông qua ngày 04 tháng 10 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 15 tháng 10 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br>- Chính phủ;<br>- Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra VBQPPL);<br>- Thường trực Tỉnh ủy;<br>- Ủy ban nhân dân tỉnh;<br>- BTT. Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh;<br>- Đại biểu HĐND tỉnh;<br>- Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh;<br>- TT. HĐND, UBND huyện, thành phố;<br>- Cổng Thông tin điện tử tỉnh;<br>- Lưu: VT.</p></td><td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Trần Văn Hiện</p></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 } ], "RowCount": 5 }
{ "Doc": { "DocId": 389223, "DocName": "Nghị quyết 72/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận quy định tỷ lệ phân bổ, nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh", "H1Tag": null, "DocIdentity": "72/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-07-25T00:00:00", "EffectDate": "2019-08-06T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận", "SignerName": "Nguyễn Mạnh Hùng", "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "CrDateTime": "2025-02-15T17:54:20.863", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
389,223
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:42px;"> <td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:42px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH BÌNH THUẬN</span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________</span></span></sup></p> </td> <td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:42px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">___________________</span></span></sup></p> </td> </tr> <tr style="height:14px;"> <td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 7</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2019/NQ-HĐND </span></span></p> </td> <td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bình Thuận, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 201</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định tỷ lệ phân bổ, nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN </span></span></strong><br /><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 8</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh quyền địa phương ngày 19 th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ứ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thông tư s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh quy định việc quản lý và sử dụng kinh ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bảo đảm trật tự an toàn giao thông và Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 6 năm 2018 của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 01/20</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh quy định việc quản lý và sử dụng kinh ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xé</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t Tờ trình số 1837/TTr-UBND ngày 27 th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 5 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định tỷ lệ phân bổ, nội dung ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và mức ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng nhân dân tỉnh và </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ý </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kiến của đại bi</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u Hội đồng nhân dân tỉnh.</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3892230"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này quy định tỷ lệ phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giai đoạn 2019 - 2020; nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng áp dụng</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Ban An toàn giao thông tỉnh; Ban An toàn giao thông huyện, thị xã, thành phố;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Các lực lượng trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông trực thuộc tỉnh;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3892231"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ngân sách nhà nước bố trí theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành, trong dự toán chi thường xuyên của các đơn vị do Hội đồng nhân dân các cấp quyết định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh 70% số thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông phần ngân sách Trung ương được hưởng phát sinh trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2019 - 2020.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3892232"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Quy định tỷ lệ phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giai đoạn 2019 - 2020</span></span></strong></span><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, cụ thể:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) 70% cho lực lượng Công an (trừ lực lượng Công an xã) ;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) 30% cho các lực lượng khác của tỉnh tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3892233"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 4. Nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thị xã, thành phố:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện theo quy định tại khoản 1 và khoản 4 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính và các nội dung quy định tại Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chi thực hiện các nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Chi đầu tư trang bị hạ tầng phục vụ công tác tổ chức giao thông, đảm bảo trật tự an toàn giao thông; lắp đặt biển báo, biển chỉ dẫn về an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chi hỗ trợ trang bị cho các lực lượng tham gia trực tiếp bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ cấp xã đến cấp tỉnh công cụ, dụng cụ phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Chi trả hợp đồng lao động phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông các cấp theo phê duyệt của cấp có thẩm quyền.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Mức chi:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện theo quy định tại khoản 1, khoản 3 Điều 4 Thông tư số 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính và các định mức, chế độ chi tiêu tài chính hiện hành do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đối với nội dung chi chưa có mức chi do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định (quy định tại khoản 2 Điều 4 Thông tư số 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính) khi có phát sinh, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y ban nhân dân tỉnh trình Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3892234"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 5. Tổ chức th</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ự</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c hi</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ệ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận khóa X, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 23 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 06 tháng 8 năm 2019./.</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:263px;"> <td style="width:331px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:263px;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y ban Thường vụ Quốc hội;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chính phủ;<br /> - Bộ Tài chính;<br /> - Ban công tác đại biểu - UBTV Quốc hội;<br /> - Cục kiểm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ra văn bản - Bộ Tư pháp;<br /> - Thường trực Tỉnh ủy;<br /> - Thường trực HĐND tỉnh, UBND t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh, UBMTTQVN tỉnh;<br /> - Đoàn ĐBQH đơn vị t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh Bình Thuận;<br /> - Các Ban HĐND tỉnh;<br /> - Các đại biểu HĐND t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br /> - Các Sở, ban, ngành và đoàn thể t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br /> - Các Văn phòng: HĐND tình, UBND tỉnh;<br /> - HĐND và UBND các huyện, thị xã, thành phố;<br /> - Website Chính phủ;<br /> - Trung tâm Thông tin t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br /> - Lưu: VT, TH, K.T ( </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">……</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">)</span></span></p> </td> <td style="width:278px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:263px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Mạnh Hùng</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2025-02-15T17:54:20.863", "DocId": 389223, "DocIdentity": "72/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 72/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận quy định tỷ lệ phân bổ, nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-08-06T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-07-25T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 72/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/72_2019_nq_hdnd_150225220023.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-722019nqhdnd-389223-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/72_2019_nq_hdnd_150225220023.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 72/2019/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/72_2019_nq_hdnd_150225220024.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-722019nqhdnd-389223-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/72_2019_nq_hdnd_150225220024.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận", "SignerName": "Nguyễn Mạnh Hùng" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:42px;"><td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:42px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH BÌNH THUẬN<br><sup>____________</sup></p></td><td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:42px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>___________________</sup></p></td></tr><tr style="height:14px;"><td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 72/2019/NQ-HĐND </p></td><td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Bình Thuận, ngày </em><em>25</em><em> tháng </em><em>7</em><em> năm 201</em><em>9</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định tỷ lệ phân bổ, nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>________________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN <br>KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 8</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức ch</em><em>í</em><em>nh quyền địa phương ngày 19 th</em><em>á</em><em>ng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 th</em><em>á</em><em>ng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 th</em><em>á</em><em>ng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn c</em><em>ứ</em><em> Thông tư s</em><em>ố </em><em>01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài ch</em><em>í</em><em>nh quy định việc quản lý và sử dụng kinh ph</em><em>í </em><em>bảo đảm trật tự an toàn giao thông và Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 th</em><em>á</em><em>ng 6 năm 2018 của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư s</em><em>ố</em><em> 01/20</em><em>1</em><em>8/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài ch</em><em>í</em><em>nh quy định việc quản lý và sử dụng kinh ph</em><em>í </em><em>bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xé</em><em>t Tờ trình số 1837/TTr-UBND ngày 27 th</em><em>á</em><em>ng 5 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định tỷ lệ phân bổ, nội dung ch</em><em>i </em><em>và mức ch</em><em>i </em><em>bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đ</em><em>ồ</em><em>ng nhân dân tỉnh và </em><em>ý </em><em>kiến của đại bi</em><em>ể</em><em>u Hội đồng nhân dân tỉnh.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này quy định tỷ lệ phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giai đoạn 2019 - 2020; nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Ban An toàn giao thông tỉnh; Ban An toàn giao thông huyện, thị xã, thành phố;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Các lực lượng trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông trực thuộc tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ngân sách nhà nước bố trí theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành, trong dự toán chi thường xuyên của các đơn vị do Hội đồng nhân dân các cấp quyết định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh 70% số thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông phần ngân sách Trung ương được hưởng phát sinh trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2019 - 2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Quy định tỷ lệ phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giai đoạn 2019 - 2020, cụ thể:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) 70% cho lực lượng Công an (trừ lực lượng Công an xã) ;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) 30% cho các lực lượng khác của tỉnh tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 4. Nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thị xã, thành phố:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Thực hiện theo quy định tại khoản 1 và khoản 4 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính và các nội dung quy định tại Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Chi thực hiện các nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Chi đầu tư trang bị hạ tầng phục vụ công tác tổ chức giao thông, đảm bảo trật tự an toàn giao thông; lắp đặt biển báo, biển chỉ dẫn về an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chi hỗ trợ trang bị cho các lực lượng tham gia trực tiếp bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ cấp xã đến cấp tỉnh công cụ, dụng cụ phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Chi trả hợp đồng lao động phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông các cấp theo phê duyệt của cấp có thẩm quyền.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Mức chi:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Thực hiện theo quy định tại khoản 1, khoản 3 Điều 4 Thông tư số 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính và các định mức, chế độ chi tiêu tài chính hiện hành do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đối với nội dung chi chưa có mức chi do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định (quy định tại khoản 2 Điều 4 Thông tư số 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính) khi có phát sinh, Ủy ban nhân dân tỉnh trình Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 5. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận khóa X, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 23 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 06 tháng 8 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:263px;"><td style="width:331px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:263px;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br>- Chính phủ;<br>- Bộ Tài chính;<br>- Ban công tác đại biểu - UBTV Quốc hội;<br>- Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br>- Thường trực Tỉnh ủy;<br>- Thường trực HĐND tỉnh, UBND tỉnh, UBMTTQVN tỉnh;<br>- Đoàn ĐBQH đơn vị tỉnh Bình Thuận;<br>- Các Ban HĐND tỉnh;<br>- Các đại biểu HĐND tỉnh;<br>- Các Sở, ban, ngành và đoàn thể tỉnh;<br>- Các Văn phòng: HĐND tình, UBND tỉnh;<br>- HĐND và UBND các huyện, thị xã, thành phố;<br>- Website Chính phủ;<br>- Trung tâm Thông tin tỉnh;<br>- Lưu: VT, TH, K.T ( ……b)</p></td><td style="width:278px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:263px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Mạnh Hùng</p></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [], "DocRelateTypeList": [], "RowCount": 0 }
{ "Doc": { "DocId": 391808, "DocName": "Nghị quyết 09/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị quy định về quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông tại các huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh Quảng Trị", "H1Tag": null, "DocIdentity": "09/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-07-20T00:00:00", "EffectDate": "2019-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị ", "SignerName": "Nguyễn Văn Hùng", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2025-03-02T17:40:01", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
391,808
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH QUẢNG TRỊ</span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________</span></span></sup></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">___________</span></span></sup></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">09/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quảng Trị</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định về quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông tại các huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh Quảng Trị</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ </span></span></strong><br /><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 10</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">chức chính quyền địa phương năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 163/20</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6/NĐ-CP ngày 21/12/2016 của Chính phủ quy định ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">iế</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t thi hành một s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> đi</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u của Luật ngân sách nhà nước;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">điều và biện pháp th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh quy định việc quản </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">lý </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và sử dụng kinh ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">số </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28/2019/TT-BTC ngày 21/5/2019 của Bộ Tài chính về sửa đổi, bổ sung một s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng k</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện Quyết định </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">số </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">901/QĐ-BTC ngày 13/6/2018 của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3005/TTr-UBND ngày 05/7/2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh v</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">việc quản lý, sử dụng kinh ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bảo đảm trật tự an toàn giao thông tại các huyện, thị xã, thành ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trên địa bàn tỉnh Quảng Trị; Báo c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3918080"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông (sau đây v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">iế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t là TTATGT) tại các huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh Quảng Trị.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng áp dụng:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Ban An toàn giao thông huyện, thành phố, thị xã;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Các cơ quan, đơn vị liên quan tham gia bảo đảm TTATGT thuộc Ủy ban nhân dân huyện, thành ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, thị xã;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Các tổ chức, cá nhân liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí đảm bảo TTATGT các huyện, thành phố, thị xã;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Không áp dụng đối với lực lượng Công an.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3918081"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ngân sách huyện bố trí kinh phí thực hiện công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông theo phân cấp ngân sách hiện hành cho các cơ quan, đơn vị cấp huyện trên địa bàn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Ngân sách cấp tỉnh hỗ trợ từ nguồn ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu thực hiện nhiệm vụ TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động đảm bảo TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3918082"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Nội dung chi, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nội dung chi:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Chi tuyên truyền, phổ biến pháp luật trật tự an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chi hội nghị sơ kết, tổng kết, hội thảo, tập huấn triển khai nhiệm vụ, công tác bảo đảm TTATGT;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Chi hoạt động kiểm tra, giám sát về công tác bảo đảm TTATGT;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Chi tập huấn nghiệp vụ về TTATGT;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Chi tiền lương làm việc ngoài giờ hành chính trực tiếp phục vụ công tác bảo đảm TTATGT theo quy định của pháp luật hiện hành;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g) Chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm TTATGT theo định mức, tiêu chuẩn, chế độ hiện hành;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h) Chi xăng dầu, sửa chữa trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm TTATGT;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i) Chi thông tin liên lạc, văn phòng phẩm, in ấn tài liệu phục vụ công tác bảo đảm TTATGT;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">k) Chi thống kê, phân tích số liệu; xây dựng, duy trì và cập nhật cơ sở dữ liệu phục vụ công tác bảo đảm TTATGT;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">) Chi khen thưởng cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác bảo đảm TTATGT theo quy định của pháp luật;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m) Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng, T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n) Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm TTATGT và kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c phục ùn tắc giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o) Chi xâ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">dựng các chương trình, đề án về bảo đảm TTATGT, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm TTATGT;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p) Chi công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động của các cơ quan, đơn vị, tổ chức đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm TTATGT, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">q) Chi khắc phục sự cố đảm bảo ATGT, chống ùn tắc giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">r) Chi thực hiện các nhiệm vụ khác phát sinh phục vụ trực tiếp công tác đảm bảo TTATGT;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Mức chi:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Chi bồi dưỡng cho thành viên tham gia hoạt động kiểm tra, giám sát, khảo sát về công tác đảm bảo TTATGT, tối đa không quá 100.000 đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng/người/ngày;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Căn cứ kế hoạch và thực tế phát sinh tại hiện trường, Trưởng Ban ATGT quyết định lực lượng bảo vệ hiện trường tai nạn giao thông, lực lượng trực tiếp tham gia khắc phục hậu quả tai nạn giao thông, ùn tắc giao thông, mức chi tối đa 70.000 đồng/người/ca (01 ca đủ 04 giờ trở lên);</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Các nội dung, mức chi kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c phục vụ công tác đảm bảo TTATGT của các huyện, thành phố, thị xã không quy định tại Nghị quyết này được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính Quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông, Thông tư số 28/2019/TT-BTC ngày 21/5/2019 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và các quy định về định mức, chế độ chi tiêu tài chính hiện hành của cấp có thẩm quyền.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Hằng năm Ủy ban nhân dân tỉnh trình Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định sử dụng nguồn kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông và nguồn ngân sách địa phương để thực hiện các nhiệm vụ bảo đảm TTATGT trên địa bàn theo quy định tại điểm c khoản 2 điều 5 của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính “Quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông” được Thông tư số 28/2019/TT-BTC ngày 21/5/2019 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3918083"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 4. Tổ chức thực hiện.</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đại bi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u Hội đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh phối h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ợ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p với </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y ban Mặt trận Tổ Quốc Việt Nam tỉnh và các tổ chức chính trị - xã hội giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị, Khóa VII, Kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 20 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 8 năm 2019</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BTV Quốc hội;<br /> - </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P: Chủ tịch nước, Quốc hội, Chính phủ;<br /> - Bộ Tài chính;<br /> - Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thường vụ Tỉnh ủy;<br /> - HĐND, UBND, UBMTTQVN t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đoàn ĐBQH tỉnh;<br /> - Các VP: T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ủy, HĐND, UBND tỉnh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- TT HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;<br /> - Cổng thông tin điện tử tỉnh;<br /> - TT Công báo tỉnh;<br /> - Lưu: Văn thư.</span></span></p> </td> <td style="width:318px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Nguyễn Văn Hùng</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2025-03-02T17:40:01", "DocId": 391808, "DocIdentity": "09/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 09/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị quy định về quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông tại các huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh Quảng Trị", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-07-20T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 09/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/3/09_2019_nq_hdnd_030325153106.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-092019nqhdnd-391808-d1/uploaded/vietlawfile/2025/3/09_2019_nq_hdnd_030325153106.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 09/2019/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/3/09_2019_nq_hdnd_030325153108.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-092019nqhdnd-391808-d1/uploaded/vietlawfile/2025/3/09_2019_nq_hdnd_030325153108.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị ", "SignerName": "Nguyễn Văn Hùng" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH QUẢNG TRỊ<br><sup>______________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>___________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 09/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Quảng Trị</em><em>, ngày </em><em>20</em><em> tháng </em><em>7</em><em> năm </em><em>2019</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định về quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông tại các huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh Quảng Trị</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ <br>KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 10</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật t</em><em>ổ </em><em>chức chính quyền địa phương năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định s</em><em>ố</em><em> 163/20</em><em>1</em><em>6/NĐ-CP ngày 21/12/2016 của Chính phủ quy định ch</em><em>i</em><em> t</em><em>iế</em><em>t thi hành một s</em><em>ố</em><em> đi</em><em>ề</em><em>u của Luật ngân sách nhà nước;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định s</em><em>ố </em><em>34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một s</em><em>ố </em><em>điều và biện pháp th</em><em>i </em><em>hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài ch</em><em>í</em><em>nh quy định việc quản </em><em>lý </em><em>và sử dụng kinh ph</em><em>í </em><em>bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư </em><em>số </em><em>28/2019/TT-BTC ngày 21/5/2019 của Bộ Tài chính về sửa đổi, bổ sung một s</em><em>ố </em><em>điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng k</em><em>i</em><em>nh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Thực hiện Quyết định </em><em>số </em><em>901/QĐ-BTC ngày 13/6/2018 của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư s</em><em>ố </em><em>01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình s</em><em>ố </em><em>3005/TTr-UBND ngày 05/7/2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh v</em><em>ề </em><em>việc quản lý, sử dụng kinh ph</em><em>í </em><em>bảo đảm trật tự an toàn giao thông tại các huyện, thị xã, thành ph</em><em>ố </em><em>trên địa bàn tỉnh Quảng Trị; Báo c</em><em>á</em><em>o thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quy định việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông (sau đây viết tắt là TTATGT) tại các huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh Quảng Trị.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối tượng áp dụng:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Ban An toàn giao thông huyện, thành phố, thị xã;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Các cơ quan, đơn vị liên quan tham gia bảo đảm TTATGT thuộc Ủy ban nhân dân huyện, thành phố, thị xã;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Các tổ chức, cá nhân liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí đảm bảo TTATGT các huyện, thành phố, thị xã;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Không áp dụng đối với lực lượng Công an.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ngân sách huyện bố trí kinh phí thực hiện công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông theo phân cấp ngân sách hiện hành cho các cơ quan, đơn vị cấp huyện trên địa bàn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Ngân sách cấp tỉnh hỗ trợ từ nguồn ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu thực hiện nhiệm vụ TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động đảm bảo TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Nội dung chi, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Nội dung chi:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Chi tuyên truyền, phổ biến pháp luật trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chi hội nghị sơ kết, tổng kết, hội thảo, tập huấn triển khai nhiệm vụ, công tác bảo đảm TTATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Chi hoạt động kiểm tra, giám sát về công tác bảo đảm TTATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Chi tập huấn nghiệp vụ về TTATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Chi tiền lương làm việc ngoài giờ hành chính trực tiếp phục vụ công tác bảo đảm TTATGT theo quy định của pháp luật hiện hành;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">g) Chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm TTATGT theo định mức, tiêu chuẩn, chế độ hiện hành;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">h) Chi xăng dầu, sửa chữa trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm TTATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">i) Chi thông tin liên lạc, văn phòng phẩm, in ấn tài liệu phục vụ công tác bảo đảm TTATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">k) Chi thống kê, phân tích số liệu; xây dựng, duy trì và cập nhật cơ sở dữ liệu phục vụ công tác bảo đảm TTATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">l) Chi khen thưởng cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác bảo đảm TTATGT theo quy định của pháp luật;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">m) Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng, Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">n) Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm TTATGT và khắc phục ùn tắc giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">o) Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm TTATGT, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm TTATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">p) Chi công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động của các cơ quan, đơn vị, tổ chức đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm TTATGT, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">q) Chi khắc phục sự cố đảm bảo ATGT, chống ùn tắc giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">r) Chi thực hiện các nhiệm vụ khác phát sinh phục vụ trực tiếp công tác đảm bảo TTATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Mức chi:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Chi bồi dưỡng cho thành viên tham gia hoạt động kiểm tra, giám sát, khảo sát về công tác đảm bảo TTATGT, tối đa không quá 100.000 đồng/người/ngày;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Căn cứ kế hoạch và thực tế phát sinh tại hiện trường, Trưởng Ban ATGT quyết định lực lượng bảo vệ hiện trường tai nạn giao thông, lực lượng trực tiếp tham gia khắc phục hậu quả tai nạn giao thông, ùn tắc giao thông, mức chi tối đa 70.000 đồng/người/ca (01 ca đủ 04 giờ trở lên);</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Các nội dung, mức chi khắc phục vụ công tác đảm bảo TTATGT của các huyện, thành phố, thị xã không quy định tại Nghị quyết này được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính Quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông, Thông tư số 28/2019/TT-BTC ngày 21/5/2019 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và các quy định về định mức, chế độ chi tiêu tài chính hiện hành của cấp có thẩm quyền.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Hằng năm Ủy ban nhân dân tỉnh trình Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định sử dụng nguồn kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông và nguồn ngân sách địa phương để thực hiện các nhiệm vụ bảo đảm TTATGT trên địa bàn theo quy định tại điểm c khoản 2 điều 5 của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính “Quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông” được Thông tư số 28/2019/TT-BTC ngày 21/5/2019 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 4. Tổ chức thực hiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh phối hợp với Ủy ban Mặt trận Tổ Quốc Việt Nam tỉnh và các tổ chức chính trị - xã hội giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị, Khóa VII, Kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 20 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 8 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- UBTV Quốc hội;<br>- VP: Chủ tịch nước, Quốc hội, Chính phủ;<br>- Bộ Tài chính;<br>- Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br>- Thường vụ Tỉnh ủy;<br>- HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;<br>- Đoàn ĐBQH tỉnh;<br>- Các VP: Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh;<br>- TT HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;<br>- Cổng thông tin điện tử tỉnh;<br>- TT Công báo tỉnh;<br>- Lưu: Văn thư.</p></td><td style="width:318px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Văn Hùng</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 17516, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3 } ], "RowCount": 3 }
{ "Doc": { "DocId": 389434, "DocName": "Nghị quyết 258/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc đổi tên, đặt tên đường, công trình công cộng trên địa bàn thành phố Cao Lãnh, huyện Hồng Ngự, huyện Thanh Bình và thị xã Hồng Ngự", "H1Tag": null, "DocIdentity": "258/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-07-16T00:00:00", "EffectDate": "2019-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp", "SignerName": "Phan Văn Thắng", "FieldName": "Hành chính; Giao thông", "CrDateTime": "2025-02-17T10:17:55.33", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 17516, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
389,434
<div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:41px;"> <td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:41px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH ĐỒNG THÁP</span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">__________</span></span></sup></p> </td> <td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:41px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">__________________</span></span></sup></p> </td> </tr> <tr style="height:14px;"> <td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 258/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;Đồng Tháp, ngày 16 tháng 7 năm 2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về việc đổi tên, đặt tên đường, công trình công cộng trên địa bàn thành phố Cao Lãnh, huyện Hồng Ngự, huyện Thanh Bình và thị xã Hồng Ngự</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP<br />KHOÁ IX - KỲ HỌP THỨ MƯỜI MỘT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ Văn hoá - Thông tin hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 37/TTr-UBND ngày 22 tháng 5 năm 2019 của Uỷ ban nhân dân Tỉnh về việc đổi tên, đặt mới tên đường, công trình công cộng trên địa bàn thành phố Cao Lãnh, huyện Hồng Ngự, huyện Thanh Bình và thị xã Hồng Ngự; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội Hội đồng nhân dân Tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span class="demuc4" id="demuc3894340"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong>&nbsp;<span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thống nhất đặt tên, đổi tên đường, công trình công cộng trên địa bàn thành phố Cao Lãnh, huyện Hồng Ngự, huyện Thanh Bình và thị xã Hồng Ngự. Cụ thể như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đặt mới 51 tên đường, đổi 01 tên đường và điều chỉnh chiều dài 08 tên đường trên địa bàn thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp <em>(Có phụ lục 1 kèm theo).</em></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đặt mới 32 tên đường Khu hành chính, 12 tên đường Khu chợ Thường Thới và đặt tên 01 công trình công cộng huyện Hồng ngự, tỉnh Đồng Tháp <em>(Có phụ lục 2 kèm theo).</em></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đặt mới 23 tên đường thuộc huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp <em>(Có phụ lục 3 kèm theo).</em></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Đặt mới 14 tên đường, điều chỉnh chiều dài 12 tên đường cũ đã có tên và đặt tên 05 công trình công cộng trên địa bàn thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp <em>(Có phụ lục số 4 kèm theo)</em>.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3894341"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao Uỷ ban nhân dân Tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3894342"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp Khoá IX, kỳ họp thứ mười một thông qua ngày 16 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2019./. </span></span></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:329px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Như Điều 3;<br /> - UBTVQH, VPQH, VPCP (I,II);<br /> - Ban Công tác đại biểu;<br /> - Bộ Văn hoá - Thể thao và Du lịch;<br /> - Cục kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);<br /> - TT/TU, UBND, UBMTTQVN Tỉnh;<br /> - Đoàn ĐBQH Tỉnh, UBKT Tỉnh uỷ;<br /> - Đại biểu HĐND Tỉnh;<br /> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể Tỉnh;<br /> - Văn phòng: HĐND, UBND Tỉnh;<br /> - TT/HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;<br /> - Công báo Tỉnh;<br /> - Lưu: VT, TH. Đề.</span></span></p> </td> <td style="width:293px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><strong>Phan Văn Thắng</strong></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;background:white;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc1" id="demuc3894343"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHỤ LỤC 1</span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều chỉnh chiều dài 08 đường, đổi tên 01 đường và đặt tên 51 đường trên địa bàn thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp</span></span></strong><br /><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><em>(Kèm theo Nghị quyết số 258/2019/NQ-HĐND ngày 16 tháng 7 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp)</em></span></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td rowspan="2" style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" rowspan="2" style="width:100px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" rowspan="2" style="width:96px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm đầu tiếp giáp</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:89px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm cuối tiếp giáp</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:110px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều rộng</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều dài (m)</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" rowspan="2" style="width:59px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kết cấu mặt đường</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:114px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Đổi, đặt tên mới hay giữ tên cũ)</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rộng mặt đường (m)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rộng lề đường (m)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span></strong></p> </td> <td colspan="13" style="width:625px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">DANH SÁCH TÊN ĐƯỜNG ĐIỀU CHỈNH CHIỀU DÀI</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Đúc</span></span></strong></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mố B Cầu An Bình</span></span></strong></p> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 31+200</span></span></strong></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.915</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Đúc</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Đình Trung</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.280</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phường 1</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Đình Trung</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30, cổng chào khu 500 căn (giáp Huyện Cao Lãnh)</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 32</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.135</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phường Mỹ Phú</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30, cổng chào khu 500 căn</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(giáp Huyện Cao Lãnh)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mố B Cầu An Bình</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 31+200</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">500</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Cao Lãnh</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30/4</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></strong></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mố A Cầu Phong Mỹ (Huyện Cao Lãnh)</span></span></strong></p> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 46+900</span></span></strong></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.418</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: 30/4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Kinh Cụt</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.330</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phường 1</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Kinh Cụt</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bình Trị</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.000</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Mỹ Tân</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bình Trị</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cầu Ông Kho </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(giáp xã Phong Mỹ, Huyện Cao Lãnh)</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 46+200</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.300</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phường 11</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Ông Kho</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(giáp xã Phong Mỹ, Huyện Cao Lãnh)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mố A Cầu Phong Mỹ</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 46+900</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">785</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Cao Lãnh</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cái Tôm</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cái Tắc – Thông Lưu</span></span></strong></p> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ngã 3 cầu Miểu Bà)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Cái Tôm trong</span></span></strong></p> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Trường CĐ Y tế)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.050</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đal</span></span></strong></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Cái Tôm</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cái Tắc – Thông Lưu</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ngã 3 cầu Miểu Bà)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường dal đi P6</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ngã 3 Cái Tắc)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.200</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Hòa An</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường dal đi P6</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ngã 3 Cái Tắc)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Cái Tôm trong</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Trường CĐ Y tế)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.850</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phường 6</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Trung Trực</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.400</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Nguyễn Trung Trực</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường dal tổ 9-10</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">700</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phường 11</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường dal tổ 9-10</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">700</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phường 11</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Đầm</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu ngọn Cái Tôm</span></span></strong></p> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Giáp xã T.T.Tây)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Công Nhàn</span></span></strong></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.600</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa, </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></strong></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Nguyễn Thị Đầm</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu ngọn Cái Tôm</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Giáp xã T.T.Tây)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sáu Quốc</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ngã 3 Sáu Quốc)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Hòa An</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sáu Quốc</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ngã 3 Sáu Quốc)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Công Nhàn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Tân Thuận Tây</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hòa Tây</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thái Học</span></span></strong></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp sông Tiền</span></span></strong></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.600</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Hòa Tây</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thái Học</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Bằng Lăng</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.500</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Hòa An</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hòa Tây</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(cầu Bằng Lăng)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp sông Tiền</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.100</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Tân Thuận Tây</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mai Văn Khải</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Bà Vạy</span></span></strong></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Văn Năng</span></span></strong></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10.600</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa, </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></strong></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Mai Văn Khải</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Bà Vạy</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Ngã Ba</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Qua UBND xã Mỹ Ngãi)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.200</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Mỹ Tân</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Ngã Ba</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Qua UBND xã Mỹ Ngãi)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Văn Năng</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.400</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Mỹ Ngãi</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trương Hán Siêu</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tôn Đức Thắng</span></span></strong></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu chức năng 3</span></span></strong></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4-6</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">647</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Trương Hán Siêu</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tôn Đức Thắng</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Quang Diệu</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4-6</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">279</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phường Mỹ Phú</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Quang Diệu </span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;Khu chức năng 3</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">368</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phường Mỹ Phú</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></strong></p> </td> <td colspan="13" style="width:625px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">DANH SÁCH CÁC ĐƯỜNG DỰ KIẾN ĐẶT TÊN MỚI</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHƯỜNG 4</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Văn Giáo</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cao Thắng</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Văn Đáng</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">535</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Lê Văn Giáo (Năm Giáo)</span></span></span></strong></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Là người có công chăm sóc, tổ chức tang lễ, chôn cất và thờ cúng cụ Nguyễn Sinh Sắc thân sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Sành</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 2</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu Di tích NSS</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thái học</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">225,3</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Nguyễn Văn Sành <em>(1868 – 1953)</em></span></span></span></strong></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Là hương chủ làng Hòa An, chủ chùa Hòa Long. Người bảo bọc, che chở cụ Nguyễn Sinh Sắc sống và hoạt động tại làng Hòa An.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Văn Hoanh</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 1</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu Di tích NSS</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Sành</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">721,6</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Văn Hoanh<em><span style="color:black;"> (1899 – 1987)</span></em></span></span></strong></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyên Tỉnh ủy viên, Chủ tịch Ủy ban Kháng chiến Hành chánh tỉnh Long Châu năm 1948; Chủ tịch Mặt trận Liên Việt tỉnh Long Châu Sa năm 1953.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHƯỜNG 6</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tân Việt Hòa</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hữu Lầu</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò Doi Me</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Xã Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Phường 6</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hữu Lầu</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Bà Bảy</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Giáp Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.000</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Xã Tịnh Thới</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Bà Bảy</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Giáp Phường 6)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò Doi Me</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,75</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">An Nhơn</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hữu Lầu</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò An Nhơn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.300</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khai Long</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hữu Lầu</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rạch Cái Quạ</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.500</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hương</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Dũng</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống Năm Bời</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Xã Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.475</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa, Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Nguyễn Hương <em>(1819 - 1867)</em></span></span></span></strong></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Được vua Tự Đức cử giữ chức Chánh Lãnh binh trấn nhậm ở Hà Tiên.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Dũng</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Long Sa</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(giáp xã Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.375</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa, Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Trên địa bàn </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phường 6</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">)</span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Long Sa</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống Năm Bời</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.100</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Trên địa bàn xã Tịnh Thới)</span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Văn Kiếc</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hương</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đất </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hậu Trường ĐH ĐT</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.035</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Lê Văn Kiếc (1923 – 1972) </span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bí danh Lê Trung Nghĩa, Ba Nghĩa.</span></span></span></p> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân.</span></span></span></em></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyên Tỉnh đội phó Tỉnh đội Kiến Phong, là người trực tiếp ôm gói bộc phá 10kg đánh sập ngôi tháp 10 tầng của Ngô Đình Diệm xây dựng tại gò Tháp Mười làm “viễn vọng đài quan sát” vào ngày 04/01/1960. </span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Khải</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tân Việt Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đất </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(giáp xã Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.131</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Nguyễn Văn Khải</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong><em>(1940 - 1966 )</em></strong> </span></span></span></p> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân. </span></span></span></em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyên Đại đội phó Đại đội Đặc công tỉnh Kiến Phong (nay là tỉnh Đồng Tháp).</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Văn Tấn Bảy</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Sông Tiên </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khóm 4-5</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xóm Hến</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;(Xã Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.525</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Văn Tấn Bảy</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong><em>(1936 – 1972</em>)</strong> </span></span></span></p> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân.</span></span></span></em></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông là điệp báo Ban An ninh Sa Đéc (tỉnh Vĩnh Long) năm 1964, cùng đồng đội tiêu diệt Ty Cảnh sát Sa Đéc, chặn đứng nhiều trận càn quét của địch.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quản Bạch</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cái Tôm</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;An Nhơn </span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.700</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal, Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Quản Bạch (? – 1867)</span></span></span></strong></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông là thuộc cấp của Chánh lãnh binh Nguyễn Hương, giỏi võ nghệ từng làm quân Pháp hoang mang một thời.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Miễu Ngói</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hữu Lầu</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quản Bạch </span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">773</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Trọng Khiêm</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Cái Tôm trong</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu chùa Hội Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.063</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal, đá mi</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Trần Trọng Khiêm (1821 – 1866) </span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tức Lê Kim. Ông là thuộc cấp của Võ Duy Dương, là một trong những người đầu tiên khai phá, lập nên làng Hòa An thuộc phủ Tân Thành, tỉnh Định Tường xưa (nay thuộc tỉnh Đồng Tháp).</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Phường 6</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Cái Tôm trong</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Trường CĐ Y tế)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống Cần Quỵch</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(giáp xã Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">763</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Xã Tịnh Thới</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống Cần Quỵch</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu chùa Hội Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.300</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal, đá mi</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Dũng</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;An Nhơn</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hương </span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">874</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Nguyễn Văn Dũng <em>(1952 - 1970)</em></span></span></span></strong></p> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân </span></span></span></em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(thuộc lực lượng Công an). Nguyên Tiểu đội phó Đội trinh sát vũ trang Ban An ninh tỉnh Vĩnh Long. Anh dũng hy sinh trong trận tập kích Đoàn bình định số 23, tại khu trù mật Cái Sơn, Tam Bình ngày 26-4-1970</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Voi</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hữu Lầu</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hương</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">500</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Nguyễn Văn Voi <em>(1949 - 1973)</em></span></span></span></strong></p> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</span></span></span></em></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Với tài “xuất quỷ nhập thần” Ông đã tiêu diệt nhiều tên ác ôn làm bọn ngụy quân, ngụy quyền ở địa phương khiếp sợ. Ông anh dũng hy sinh trong trận đánh đồn Xẻo Mây (Tân Lễ) tháng 8/1973.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHƯỜNG 11</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td style="width:75px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh Mới</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:71px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thống Linh</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:138px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.000</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa, đá mi</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></p> </td> <td style="width:75px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tân Định</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:71px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 02 khu dân cư</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:138px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thống Linh</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(giáp trụ sở Công an P. 11)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">500</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XÃ MỸ TRÀ</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rạch Nhỏ</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quãng Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Thị Nhị</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">655</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Sớm</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mương Khai</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cái Môn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.512</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Liệt sĩ Nguyễn Văn Sớm <em>(1933 – 1961)</em></span></span></span></strong></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyên Tiểu đội trưởng, cấp bậc Thượng sĩ, Tiểu đoàn 502A - Bộ đội tỉnh Đồng Tháp</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Hoành</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điện Biên Phủ</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường tránh Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.380</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Dành</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trịnh Thị Cánh</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống Bảy Cứ (ấp 2)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5 - 3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.200</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal, đá</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Liệt sĩ Nguyễn Văn Dành <em>(1950 – 1968)</em></span></span></span></strong></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hy sinh năm 1968, tại chiến trường Đường Thét huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XÃ TÂN THUẬN TÂY</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Công Nhàn</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hữu Kiến</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cái Tắc</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;(giáp Hòa an)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.500</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Nguyễn Công Nhàn <em>(Mất năm 1872)</em></span></span></span></strong></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Người chủ xướng đào kinh Vĩnh An Hà (An Giang). Từng kinh qua các chức vị: Thự đô đốc An Giang - Tổng đốc An Hà, Tuần phủ kiêm Bố Chánh Sứ Hà Tiên, Tổng đốc Định Tường…Năm 1840, do lập chiến công lớn, Vua Minh Mạng ban tấm kim bài có khắc chữ “Hùng Dõng chi tướng” </span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Thị Thôi</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hữu Kiến</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Công Nhàn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.200</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Lê Thị Thôi <em>(1915 - 2002) </em></span></span></span></strong></p> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”, Mẹ </span></span></span></em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">có chồng và 3 con là liệt sĩ</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Thị Kính</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hữu Kiến</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Công Nhàn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.600</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Lê Thị Kính <em>(1920 - 2014) </em></span></span></span></strong></p> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”, Mẹ </span></span></span></em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">có chồng và 3 con là liệt sĩ.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xép Cả Kích</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp sông tiền</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Rạch Dưa</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.400</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rạch Dưa:</span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Giữa thế kỷ 18 xã Tân Thuận Tây ra đời, ông Hương cả Huỳnh Văn Kích, người có nhiều đất đai nằm hai bên xép, nên nhân dân gọi là xép Cả Kích.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bãi Giồng</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xép Cả Kích</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp đất Dân</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.300</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bãi Giồng<span style="color:black;">:</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Ở phía Tây Nam xã Tân Thuận Tây, thành phố Cao Lãnh, ngăn cách với đất liền bởi xép Cả Kích. Bãi do phù sa song Tiền bồi đắp, chiếm khoảng một phần ba diện tích toàn xã.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Bảy</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Đầm</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp đất Dân</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Nguyễn Thị Bảy <em>(1911 - 2001) </em></span></span></span></strong></p> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”</span></span></span></em></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà có 6 người con, trong đó có 3 người con là liệt sĩ, 1 người là thương binh và 1 người con có công với cách mạng.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mai Thị Chuông</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hòa Tây</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Công Nhàn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.200</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Mai Thị Chuông <em>(1906-1993) </em></span></span></span></strong></p> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”</span></span></span></em></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà có người con trai duy nhứt là </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Liệt sĩ</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bằng Lăng</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hòa Tây</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp đất dân</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bằng Lăng: </span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh Ngang</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Công Nhàn</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp sông tiền</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh Ngang: </span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XÃ HÒA AN</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">31</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xép Lá</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Bướm</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hòa Tây</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.436</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xép Lá: </span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vàm Xép Lá ở phường Hòa Thuận (TP. Cao Lãnh), rạch Xép Lá chảy vào đến xóm Giồng thì cùng và cuối ngọn có mấy lạch nước nhỏ (Thủ Bổn, Bà Thịnh,…), nay không còn. Xép Lá ngày xưa thuộc Hòa An, ở đây có mấy trại chằm lá của Hai Phẩm, Ba Nhi, Tư Phát, Hai Ngọ nên người dân quen gọi là Xép Lá.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngọn Cái Tôm</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Đầm</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hòa Tây</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.350</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân</span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XÃ TỊNH THỚI</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">33</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Trà</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tân Việt Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Thị Trầm</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(cống chùa Thới An)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.400</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Liệt sỹ</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Nguyễn Thị Trà</strong> <strong><em>(Sinh năm 1932) </em></strong>Bí danh Sáu Cúc</span></span></span></p> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân”</span></span></span></em></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà là một nữ đảng viên kiên trung được Đảng bộ và quần chúng tin tưởng và tín nhiệm.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">34</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đinh Công Bê</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Trọng Khiêm</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(bến đò P3)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống Tám Nhường</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.000</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal, nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Liệt sỹ</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Đinh Công Bê <em>(1932-1970) </em></strong>tên thường dùng Ba Chiến</span></span></span></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“<em>Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân”</em></span></span></span></p> <p style="background:white;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cấp bậc Đại đội bậc phó/Chính trị viên đại đội. Ông tái chế, sản suất hàng ngàn đạp lôi, lựu đạn gài, chông sắt… phục vụ đánh địch. Là người đầu tiên diệt xe bọc thép bằng vũ khí thô sơ và gài trái dụ máy bay địch đến để đánh.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">35</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sông Tiên </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rạch Xẻo Hường</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu Bảy Tu giáp P6)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Trọng Khiêm</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(cầu chùa Hội Khánh)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.000</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đá mi</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân</span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">36</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xóm Hến </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Văn Tấn Bảy</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(giáp tổ 15, Khóm 3, Phường 6)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Trọng Khiêm</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu Khém Cá Chốt)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.100</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân</span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dương Thị Mỹ</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tân Việt Hòa</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;(Ngã ba cây me</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp Tịnh Châu)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Thị Trầm</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cống Chùa Thới An)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,75</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.400</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Dương Thị Mỹ <em><span style="color:black;">(1913 - 2005)</span></em></span></span></strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></span></em></p> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”</span></span></span></em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, Mẹ có chồng và 02 con là liệt sĩ.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">38</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Thị Trầm</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tân Việt Hòa</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu ông Khuôn, </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp Tịnh Châu)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Trà</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu Bayley)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,75</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.300</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Hồ Thị Trầm <em><span style="color:black;">(1917 – 2005) </span></em></span></span></strong></p> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”.</span></span></span></em></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">UV.BCH Hội phụ nữ xã Tịnh Thới. Mẹ có chồng và 2 con là liệt sĩ.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">39</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đình Tịnh Thới</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tân Việt Hòa</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cống bến đò Doi Me)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Trà</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Đình Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,75</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.400</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XÃ MỸ NGÃI</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">40</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vạn Thọ</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mai Văn Khải</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cả Cái</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.750</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đá 0*4</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Liệt sĩ</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Nguyễn Vạn Thọ</strong> </span></span></span></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông tham gia cách mạng từ năm 1946 với chức vụ Tiểu đội trưởng Công an xung phong huyện Cao Lãnh. Trong một trận trừ gian diệt tề ông đã hy sinh tại chợ Cao Lãnh.</span></span></span></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Để thuận lợi trong việc giao thông, chính quyền Việt Minh đã đào kinh từ chợ Bình trị đến kinh Ông kho và đặt tên là kinh Vạn Thọ.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">41</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cả Xáng </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Chí Thanh</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vạn Thọ</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đá 0*4</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">42</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cả Cái</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Chí Thanh</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vạn Thọ</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.150</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đá 1*2</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">43</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Thị Phụng </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mai Văn Khải</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Văn Năng</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.041</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đá 0*4</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Lê Thị Phụng <em>(1930-1996)</em></span></span></span></strong></p> <p><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”</span></span></span></em></strong></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Những năm 1957-1958, Mẹ có đến 05 người con tham gia kháng chiến, trong đó có 3 người hy sinh; Mẹ dựng nhà, làm cơ sở nuôi giấu cán bộ (Tám Thiệt, Tám Hổ, Đội du kích xã Tân An...) và tích cực hoạt động cho bộ đội trong những năm ác liệt 1969-1972, góp phần đưa đất nước tới ngày toàn thắng.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">44</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Văn Trung</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Văn Năng</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mai Văn Khải</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.200</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đá 0*4</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Liệt sĩ Lê Văn Trung</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (<em>1921- </em>1956.<em>)</em></span></span></span></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Là con trai duy nhất trong gia đình giàu truyền thống cách mạng. Từng kinh qua nhiều chức vụ: Thư ký Ban Chấp hành Thanh niên cứu quốc xã Phong Mỹ; Ủy viên Huyện Đoàn thanh niên cứu quốc huyện Cao Lãnh; Ủy viên Ban cán sự Thanh niên cứu quốc miền Trung khu 8; Thường vụ/Chủ nhiệm Mặt trận Việt Minh Huyện ủy Lai Vung; Thường vụ Huyện ủy Cao Lãnh; Phó Bí thư Huyện ủy Cao Lãnh.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XÃ TÂN THUẬN ĐÔNG</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh Xáng</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến phà Hòa An - Tân Thuận Đông</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò Đông Hòa qua Đông Định</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.000</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">46</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Trí</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh Xáng</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu tàu du lịch (nhà điều hành du lịch ấp Tân Phát)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.900</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Liệt sĩ Nguyễn Văn Trí</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (1938-1969)</span></span></span></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bí danh: Nguyễn Hùng Dũng, Tên thường dùng: Bảy Tân. Được Đảng, Nhà nước tặng Huân chương kháng chiến hạng nhất.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">47</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Thị Trọng</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chợ Tân Thuận Đông</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Thiên Ngọc&nbsp;Minh Uy I</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa, Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Phạm Thị Trọng</span></span></strong></p> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”<strong>, </strong></span></span></span></em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mẹ có hai người con là Liệt sĩ hy sinh vào các năm 1947, 1969.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">48</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cồn Gòn</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp Sông Tiền</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Nhà Năm Gà)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò An Nhơn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.700</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">49</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Thị Lầu</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh xáng </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu Hai Mạnh)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò An Nhơn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Trần Thị Lầu </span></span></span></strong></p> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”</span></span></span></em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, Mẹ có hai người con là Liệt sĩ hy sinh vào các năm 1962,1967.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">50</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Thị Mến</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò Đông Định</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chùa Đông Hòa Tự</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.300</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Trần Thị Mến<em> (sinh năm 1918) “Bà mẹ Việt Nam Anh hùng” </em></span></span></span></strong></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;Mẹ tham gia tiếp lương, tải đạn. Có con duy nhất là liệt sĩ Lê Văn Bé, hy sinh tại Bờ Xoài, kinh Hội Đồng Tường, xã Mỹ Long Hiệp, huyện Cao Lãnh.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">51</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cồn Lân</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò Đông Định</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhà Ba Tùng đầu Cồn Lân (Ba Thầy Chinh)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.200</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dal</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</span></span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Văn Giáo</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cao Thắng</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Lê Văn Đáng</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">535</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Sành</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 2</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu Di tích NSS</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thái học</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,5</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">225,3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Văn Hoanh</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 1</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu Di tích NSS</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Sành</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">721,6</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHƯỜNG 6</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tân Việt Hòa</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hữu Lầu</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò Doi Me</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Xã Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Phường 6</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hữu Lầu</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Bà Bảy</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Giáp Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.000</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Xã Tịnh Thới</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Bà Bảy</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Giáp Phường 6)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò Doi Me</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,75</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">An Nhơn</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hữu Lầu</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò An Nhơn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.300</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khai Long</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hữu Lầu</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rạch Cái Quạ</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.500</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hương</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Dũng</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống Năm Bời</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Xã Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.475</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Dũng</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Long Sa</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(giáp xã Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.375</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phường 6</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Long Sa</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống Năm Bời</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.100</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Tịnh Thới</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Văn Kiếc</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hương</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đất </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hậu Trường ĐH ĐT</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.035</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Khải</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tân Việt Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đất </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(giáp xã Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.131</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Văn Tấn Bảy</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Sông Tiên </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khóm 4-5</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xóm Hến</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;(Xã Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.525</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quản Bạch</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cái Tôm</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> An Nhơn </span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.700</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al, Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Miễu Ngói</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hữu Lầu</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Quản Bạch </span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">773</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Trọng Khiêm</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Cái Tôm trong</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu chùa Hội Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.063</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al, đá mi</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Phường 6</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Cái Tôm trong</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Trường CĐ Y tế)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống Cần Quỵch</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(giáp xã Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">763</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Xã Tịnh Thới</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống Cần Quỵch</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu chùa Hội Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.300</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al, đá mi</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Dũng</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> An Nhơn</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hương </span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">874</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Voi</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hữu Lầu</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hương</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">500</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHƯỜNG 11</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh Mới</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thống Linh</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.000</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa, đá mi</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tân Định</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 02 khu dân cư</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thống Linh</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(giáp trụ sở Công an P. 11)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">500</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XÃ MỸ TRÀ</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rạch Nhỏ</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Quãng Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Thị Nhị</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">655</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Sớm</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Mương Khai</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cái Môn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.512</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Hoành</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điện Biên Phủ</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường tránh Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.380</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Dành</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trịnh Thị Cánh</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống Bảy Cứ (ấp 2)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5-3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.200</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al, đá</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XÃ TÂN THUẬN TÂY</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Công Nhàn</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hữu Kiến</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cái Tắc</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;(giáp Hòa an)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.500</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Thị Thôi</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hữu Kiến</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Công Nhàn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.200</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Thị Kính</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hữu Kiến</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Công Nhàn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.600</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xép Cả Kích</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp sông tiền</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Rạch Dưa</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.400</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bãi Giồng</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xép Cả Kích</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp đất Dân</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.300</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Bảy</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Đầm</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp đất Dân</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mai Thị Chuông</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hòa Tây</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Công Nhàn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.200</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bằng Lăng</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hòa Tây</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp đất dân</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh Ngang</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Công Nhàn</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp sông tiền</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XÃ HÒA AN</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">31</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xép Lá</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Bướm</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hòa Tây</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.436</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngọn Cái Tôm</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Đầm</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hòa Tây</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.350</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XÃ TỊNH THỚI</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">33</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Trà</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tân Việt Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hồ Thị Trầm</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(cống chùa Thới An)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.400</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">34</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đinh Công Bê</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Trọng Khiêm (bến đò P3)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống Tám Nhường</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.000</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al, nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">35</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sông Tiên </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rạch Xẻo Hường</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu Bảy Tu giáp P6)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Trọng Khiêm</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(cầu chùa Hội Khánh)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.000</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đá mi</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">36</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xóm Hến </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Văn Tấn Bảy</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(giáp tổ 15, Khóm 3, Phường 6)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Trọng Khiêm (Cầu Khém Cá Chốt)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,25</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.100</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dương Thị Mỹ</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tân Việt Hòa</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;(Ngã ba cây me</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp Tịnh Châu)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hồ Thị Trầm</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cống Chùa Thới An)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,75</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.400</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">38</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Thị Trầm</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tân Việt Hòa</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu ông Khuôn,</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp Tịnh Châu)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Thị Trà</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu Bayley)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,75</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.300</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">39</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đình Tịnh Thới</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tân Việt Hòa</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cống bến đò Doi Me)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Thị Trà</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Đình Tịnh Thới)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,75</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.400</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XÃ MỸ NGÃI</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">40</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vạn Thọ</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mai Văn Khải</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cả Cái</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.750</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đá 0*4</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">41</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cả Xáng </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Chí Thanh</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vạn Thọ</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đá 0*4</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">42</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cả Cái</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Chí Thanh</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vạn Thọ</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.150</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đá 1*2</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">43</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Thị Phụng </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mai Văn Khải</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Văn Năng</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.041</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đá 0*4</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">44</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Văn Trung</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Văn Năng</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mai Văn Khải</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.200</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đá 0*4</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XÃ TÂN THUẬN ĐÔNG</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh Xáng</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến phà Hòa An - Tân Thuận Đông</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò Đông Hòa qua Đông Định</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.000</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">46</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Trí</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh Xáng</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu tàu du lịch (nhà điều hành du lịch ấp Tân Phát)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.900</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">47</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Thị Trọng</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chợ Tân Thuận Đông</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Thiên Ngọc</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;Minh Uy I</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">48</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cồn Gòn</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp Sông Tiền</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Nhà Năm Gà)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò An Nhơn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.700</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">49</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Thị Lầu</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh xáng </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu Hai Mạnh)</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò An Nhơn</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.800</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">50</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Thị Mến</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò Đông Định</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chùa Đông Hòa Tự</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.300</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">51</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cồn Lân</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò Đông Định</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhà Ba Tùng đầu Cồn Lân (Ba Thầy Chinh)</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.200</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">al</span></span></p> </td> <td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></strong></p> </td> <td colspan="13" style="width:625px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">DANH SÁCH ĐỔI TÊN ĐƯỜNG</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XÃ MỸ TÂN (Đổi tên đường)</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">01</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vạn Thọ (đặt tên năm 2009)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mai Văn Khải</span></span></p> </td> <td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Vại</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.200</span></span></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đổi tên đường Nguyễn Văn Phối</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:36px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:85px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:28px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:53px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:56px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:101px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:63px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:10px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:60px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:10px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:60px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:63px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:10px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:130px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc1" id="demuc3894344"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHỤ LỤC 2</span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đặt tên 32 đường khu hành chính, 12 đường khu chợ thường thới và đặt tên 01 công trình công cộng trên địa bàn huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp</span></span></strong><br /><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><em>(Kèm theo Nghị quyết số 258/2019/NQ-HĐND ngày 16 tháng 7 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp)</em></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">A.</span></span></strong> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TÊN ĐƯỜNG DỰ KIẾN ĐẶT TÊN MỚI</span></span></strong></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:96px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường</span></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(tạm thời)</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:104px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm đầu</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:95px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm cuối</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:57px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều dài (m)</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nền rộng (m)</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mặt rộng (m)</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kết cấu</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:161px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường dự kiến</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:340px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tóm tắt tiểu sử</span></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(xem phần B)</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="10" style="width:1050px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I. KHU TRUNG TÂM HÀNH CHÍNH HUYỆN</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A3</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ĐT 841</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B1</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.014,4</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Phú</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Phú (1904-1931) là Tổng Bí thư đầu tiên Đảng cộng sản Đông Dương, giai đoạn 10/1930-9/1931.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A6</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A3</span></span></span></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Điện lực)</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A3</span></span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Lô A21)</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">428</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Minh Khai</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Minh Khai (1910-1941) là Bí thư Thành uỷ Sài Goàn – Chợ Lớn.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B2</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ĐT 841</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A4</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">507</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">42</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Hồng Phong</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Hồng Phong (1902-1942) là Tổng Bí thư thứ hai của Đảng, giai đoạn 3/1935-9/1936</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B9</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B8</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A3</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">451</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Huy Tập</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Huy Tập(1902-1941) là Tổng Bí thư thứ ba của Đảng, giai đoạn 7/1936-3/1938.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B8</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ĐT 841</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A4</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">570</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Cừ</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Cừ (1902-1941) là Tổng Bí thư thứ tư của Đảng, giai đoạn 1938-1940</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B7</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A2</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A3</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">324</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hữu Thọ</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hữu Thọ (1910-1996) là phó Chủ tịch nước từ 1976-1980; Quyền chủ tịch nước 3/1980-7/1981, Chủ tịch Quốc hội khóa VII.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 12</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 1+A5</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 3</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">91</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Lương Bằng</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Lương Bằng (1904-1979) là phó Chủ tịch nước từ 1969-1979.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 11</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 1</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 3</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">91</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Tùng Mậu</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Tùng Mậu (1896-1951) là Tổng thanh tra Chính Phủ đầu tiên (12/1949),UVTW dự khuyết Đại hội Đảng lần II.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 7</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ĐT 841</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 4</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">209</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kim Đồng</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kim Đồng (1929-1943) là Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B6</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A12</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A4</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">107</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Võ Thị Sáu</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Võ Thị Sáu (1933-1952) là Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B1 + Số 8</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ĐT 841</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A4</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">670</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trường Chinh</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trường Chinh (1907-1988)</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Tổng bí thư Đảng (lần thứ nhất: giai đoạn 1941-1956, lần thứ hai: 1986), Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội (1960-1975) và Chủ tịch Quốc hội (khóa V, VI).</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 10</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 1</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 2</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">91</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Châu Văn Liêm</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Châu Văn Liêm (1902-1930) là một trong sáu người tham gia thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 6</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 1</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 2</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">91</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hữu Huân</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hữu Huân (1830-1875) là một sĩ phu yêu nước và là một lãnh tụ khởi nghĩa chống thực dân Pháp ở Nam Kỳ (Việt Nam) vào nửa cuối thế kỷ 19.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 5</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 1</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 4</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">105</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thái Học</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thái Học (1902-1930)</span></span></span> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">là nhà cách mạng Việt Nam chủ trương dùng vũ lực lật đổ chính quyền thực dân Pháp. Lãnh đạo cuộc khởi nghĩa Yên Bái 1930.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B4</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A8</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A10</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">121,5</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Minh Trí</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Minh Trí (1946-1967) Liệt sĩ, anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B5</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A9</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A10</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">67,5</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Út Tịch</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;Út Tịch (1931-1968) là nữ anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B3 + Số 9</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 1</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A4</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">670</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Duẩn</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Duẩn (1907-1986)</span></span></span> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">là Bí thư Thứ nhất Trung ương Đảng Lao động Việt Nam từ 1960 đến 1976, Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam từ 1976 đến 1986.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường TDC Mương Miểu</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ĐT841</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A4</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">600</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Linh</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Linh (1915-1998) là Tổng Bí thư từ năm (1986-1991).</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ĐT 841(A1)</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Mương Đồng Hòa</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến dân cư Mương Miễu</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.300</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hùng Vương</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hùng Vương còn gọi là các vị vua nước Văn Lang của Lạc Việt. Hùng Vương thứ nhất là con trai của Lạc Long Quân.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A5 + Số 1</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B8</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến dân cư Mương Miễu</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">640</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Võ Chí Công</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Võ Chí Công (1912-2011)</span></span></span> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chủ tịch Hội đồng Nhà nước&nbsp; từ năm (1987-1992).</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 3</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B8</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 7</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">175</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phan Đăng Lưu</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phan Đăng Lưu(1902-1941)</span></span></span> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">là một nhà hoạt động cách mạng nổi tiếng của Đảng Cộng sản Việt Nam, UVBCHTWW Đảng Cộng sản Việt Nam (1937); Ủy viên Ban Thường vụ Trung ương Đảng (1938).</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 2</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 8</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 5</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">167,5</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Văn Giàu</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Văn Giàu (1911-2010)</span></span></span> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">là nhà hoạt động cách mạng, nhà khoa học, nhà nghiên cứu lịch sử, triết học và nhà giáo Việt Nam.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A2 + Số 4</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A4</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến dân cư Mương Miễu</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.010</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Tất Thành</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Tất Thành (1890-1969) là </span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">người sáng lập Đảng Cộng sản Việt Nam, là Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hoà giai đoạn (1945-1969).</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A11</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B2</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B7</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">187</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hùng</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hùng (1912-1988)</span></span></span> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">là thủ tướng (Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng) thứ hai của nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam từ năm 1987 đến năm 1988.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A12</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B7</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B1</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">259</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tôn Đức Thắng </span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tôn Đức Thắng (1888-1980) là</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Chủ tịch nước thứ hai của Việt Nam (nhiệm kỳ từ 22 tháng 9 năm 1969 cho đến 2 tháng 7 năm 1976).</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A7</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B1</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B3</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">197</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lý Tự Trọng</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lý Tự Trọng (1914-1931) là một trong những nhà cách mạng trẻ tuổi của Việt Nam.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A8</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B1</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B3</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">175</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Trỗi</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Trỗi (1940-1964) </span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">được phong tặng anh hùng liệt sĩ Nguyễn Văn Trỗi, truy tặng Huân chương Thành đồng hạng I.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A9</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B4</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B3</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">88</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Viết Xuân</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Viết Xuân (1933-1964) được truy tặng danh hiệu anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân và có câu nói nổi tiếng</span></span></span> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“Nhằm thẳng quân thù mà bắn”.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A10</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B1</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B3</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">127</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Trung Trực</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Trung Trực (1838-1868) là thủ lĩnh phong trào chống Pháp ở Nam bộ vào nữa cuối thế kỷ XIX.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A13</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B1</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường B3</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">105</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Định</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Định (1920-1992)</span></span></span> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">là nữ tướng đầu tiên của Quân đội Nhân dân Việt Nam<span style="color:#222222;">.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">31</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A4</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT 841</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ra bến phà Mương Miễu</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.269</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30 tháng 4</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30/4 là sự kiện lịch sử giaỉ phóng miền Nam thống nhất đất nước.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bờ kè</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp 3, xã Thường Phước 2</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp Thượng 2, xã Thường Thới Tiền</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4000</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngô Quyền</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngô Quyền (898-944) là vị vua đầu tiên của nhà Ngô ở Việt Nam, ông là người lãnh đạo nhân dân đánh bại quân Nam Hán trên sông Bạch Đằng.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="10" style="width:1050px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II. KHU CHỢ THƯỜNG THỚI</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Giữa lô B1,B2 D,H</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường cặp kênh Út Gốc </span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Hữu Thường</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">267,77</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Anh Điền</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Anh Điền (1922-2016) là Bí thư Tỉnh uỷ Đồng Tháp năm 1976.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Giữa lô B2,B3 </span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường cặp kênh Út Gốc </span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Hữu Thường</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">269,97</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hữu Lầu</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hữu Lầu (1906-1959) Sau hiệp định Geneve ông làm Phó Bí thư rồi Bí thư xứ uỷ Nam kỳ.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Giữa lô B3,B4 </span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cặp Kênh Út Gốc </span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Phối</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">270,45</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Văn Trí</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Văn Trí (1912-1965) năm 1950 ông làm Bí thư tỉnh Đồng Tháp.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Giữa Bến xe – Công an và Lô L,P</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cặp Kênh Út Gốc </span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Phối</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">270,66</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Xuân Trường</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Xuân Trường (1922-2006) năm 1957 là Phó Bí thư, rồi Bí thư huyện ủy Hồng Ngự; năm 1976 là Phó Bí thư, Chủ tịch UBND Tỉnh Đồng Tháp.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường cặp kênh Út Gốc nối liền lô M, N, O, P </span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT 841</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Phối</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">435</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Lựu</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Lựu (1909-1988) Phó chủ tịch phong trào bảo vệ hòa bính Sài Gòn-Chợ Lớn, Bí thư Ban trí vận và uỷ viên Ban mặt trận xứ uỷ.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Giữa lô C,D-</span></span></span></p> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ĐT 841</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chợ Cá</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">111</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Văn Lẫm </span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Văn Lẫm (1895 - 1932) Bí thư chi bộ Long Thuận - Long Sơn quận Tân Châu, tỉnh Châu Đốc (nay huyện Hồng Ngự).</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường giữa lô K,L-O,P</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chợ Cá</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường phía Nam (cặp lô O,P)</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">103</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Tiệp</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Tiệp (1945-1996) Ông 03 lần được bầu dũng sĩ quyết thắng, chiến sĩ thi đua cấp Tỉnh. Ngày 30/8/1978 ông được tặng danh hiệu anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường giữa chợ Thực phẩm và chợ Cá</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ĐT 841</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phía Nam (cặp Lô M,N,O,P)</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">261</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Thị Nhượng</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Thị Nhượng (1928-1988)</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Từ năm 1946 đến năm 1949, bà làm Bí thư Tỉnh&nbsp;ủy Sa Đéc. Năm 1964,&nbsp;bà là&nbsp;Phó Giám đốc Trường Cán bộ Phụ nữ Trung ương.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Giữa lô A,B-E,F</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ĐT 841</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chợ Thực Phẩm</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">111</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hoàng Dũng</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Hoàng Dũng (1952-1978) ông tham gia Đại đội 732 thuộc Tiểu Đoàn 4 và anh dung huy sinh,</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Chủ tịch nước truy tặng Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân ngày 29/8/1985.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Giữa lô I,J-M,N</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chợ Thực phẩm</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường phía Nam (cặp lô M,N)</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">103</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Bảnh</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Bảnh (1927-1972)</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tham gia du kích, 01 mình ông chống đỡ và đẩy lùi 06 đợt tiến công của địch từ 06h đến 16h cùng ngày. Ông diệt được 04 tên giặc, làm bị thương 06 tên khác và thu 03 súng. Chủ tịch Nước truy tặng danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ra BP</span></span></span></p> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồng Ngự - TC</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ĐT 841</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sông Tiền</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">700</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Phối</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Phối (1916-1966) cuối năm 1954 đến đầu năm 1960, ông làm Bí thư Tỉnh uỷ các tỉnh: Sa Đéc, Long An, Kiến Phong và Phó Tư lệnh Chính trị Quân Khu VIII.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></span></p> </td> <td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường cặp trường THPT HN3</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường A4</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Công an</span></span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">259</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,5</span></span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></span></p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Hữu Thường</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Hữu Thường (1844-1921) là nhà giáo nổi tiếng ở Nam Bộ vào cuối thế kỷ 19 đến đầu thế kỷ 20. Ông là thầy giáo Nguyễn Quang Diêu cũng là người giác ngộ cụ Diệu tham gia cách mạng.</span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B. ĐẶT MỚI TÊN CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG</span></span></span></strong></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:47px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:189px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên Hồ (tạm thời)</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:95px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Diện tích(m<sup>2</sup>)</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:104px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều rộng</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:113px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều dài</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:161px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên hồ dự kiến</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:340px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tóm tắt tiểu sừ</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:47px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">01</span></span></span></p> </td> <td style="width:189px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ sinh thái</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">63.835,75</span></span></span></p> </td> <td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ sinh thái </span></span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tứ Thường</span></span></span></p> </td> <td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ nằm trong khu dân cư được xây dựng trên diện tích đất ruộng trước đây để tạo không gian đẹp, không khí trong lành, điểm vui chơi của người dân.</span></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B. TÓM TẮT TIỂU SỬ</span></span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">* KHU HÀNH CHÍNH</span></span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đường </span></span></span></strong><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Phú</span></span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng chí Trần Phú sinh ngày 01-05-1904. Quê ở xã Tùng Ảnh, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1925, đồng chí tham gia thành lập Hội Phục Việt (sau đổi thành Hưng Nam rồi Tân Việt cách mạng Đảng). Tháng 07 năm 1926, đồng chí Trần Phú được cử sang Quảng Châu để gặp các đồng chí lãnh đạo Việt Nam thanh niên cách mạng đồng chí hội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu năm 1927, đồng chí được cử sang học tại trường Đại học Phương Đông, Liên Xô. Tháng 04-1930, đồng chí Trần Phú về nước được bổ sung vào Ban chấp hành Trung ương Đảng và được giao trách nhiệm khởi thảo bản Luận cương chính trị của Đảng. Bản luận cương này được Hội nghị trung ương lần thứ nhất họp ở Hương Cảng (Trung Quốc) tháng 10-1930 thông qua. Cũng tại Hội nghị này đồng chí Trần Phú được cử làm Tổng Bí thư của Đảng cộng sản Đông Dương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 19-04-1931, đồng chí Trần Phú bị địch bắt tại Sài Gòn. Biết đây là Tổng Bí thư của Đảng, bọn địch đã dùng đủ mọi cực hình để tra tấn nhưng chúng đã không thể nào khuất phục được. Tháng 08-1931, đồng chí lâm bệnh nặng. Ngày 06-09-1931, đồng chí Trần Phú qua đời.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. <span style="background:white;">Đường</span></span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Nguyễn Thị Minh Khai</strong> <strong>(1910-1941)</strong></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà tên thật là&nbsp;<strong>Nguyễn Thị Vịnh</strong>, quê tại xã Vĩnh Yên, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1927, bà tham gia hoạt động trong phong trào công nhân ở Vinh và tham gia thành lập Tân Việt Cách mạng Đảng&nbsp;Ủy viên Ban chấp hành Đảng bộ. Năm 1930, bà gia nhập Đảng cộng sản Đông Dương, phụ trách tuyên truyền, huấn luyện đảng viên tại Trường Thi, Bến Thủy. Sau đó, bà sang Hương Cảng&nbsp;làm thư ký cho Nguyễn Ái Quốc&nbsp;ở văn phòng chi nhánh Đông phương bộ của Quốc tế cộng sản.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1931, bà bị bắt tại Hương Cảng, bị kết án và giam ở đây. Năm 1934, bà ra tù và được Đông phương bộ Quốc tế Cộng sản cử làm đại biểu chính thức đi dự Đại hội III Quốc tế Cộng sản&nbsp;tại Moskva cùng với Lê Hồng Phong.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1936, bà được cử về nước truyền đạt chỉ thị của Quốc tế Cộng sản và được cử vào Xứ ủy Nam kỳ, giữ chức Bí thư Thành ủy Sài Gòn - Chợ Lớn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1940, bà bị bắt ngay sau phiên họp của xứ ủy Nam kỳ về phổ biến chủ trương khởi nghĩa và bị giam tại Khám Lớn Sài Gòn. Sau khi Khởi nghĩa Nam Kỳ&nbsp;thất bại, bà bị thực dân Pháp kết án tử hình và bị xử bắn tại Ngã ba Giồng, Hóc Môn ngày 26 tháng 8 năm 1941.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đường Lê Hồng Phong (</span></span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1902 - 1942<span style="background:white;">)</span></span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên gọi khác:&nbsp;<strong>Lê Huy Doãn, Vương Nhật Dân, Hải An, Lítvinốp, Trí Bình</strong></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê quán: Xã Hưng Thông, huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 2-1926, đồng chí được kết nạp vào Đảng Cộng sản Trung Quốc.&nbsp;Tháng 10-1928, đồng chí được cử học ở Trường Đại học Cộng sản Phương Đông. Ở đây, đồng chí trở thành đảng viên Đảng Cộng sản Liên Xô.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 11-1931, đồng chí được cử về nước để tham gia công tác của Ban Chấp hành Trung ương Đảng và soạn thảo Chương trình hành động của Đảng, được Quốc tế Cộng sản thông qua.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 3-1935, Đại hội lần thứ I của Đảng họp tại Ma Cao. Đồng chí được bầu làm Tổng Bí thư.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 6-1939, đồng chí Lê Hồng Phong bị mật thám Pháp bắt tại Sài Gòn. Hết hạn tù, chúng trục xuất về quê nhà ở Nghệ An để quản thúc và giám sát, đồng chí vẫn tiếp tục viết báo, chiến đấu trên mặt trận chính trị, lý luận.&nbsp;Tháng l-1940, chúng bắt giam Lê Hồng Phong tại quê, rồi giam vào Khám Lớn Sài Gòn, cuối năm 1940, chúng đày đồng chí ra Côn Đảo. Trước những đòn tra tấn dã man, liên tục của địch, đồng chí vẫn nêu cao chí khí cách mạng, không khai báo một lời. Chúng hành hạ đồng chí cho đến kiệt sức và hy sinh trưa ngày 6-9-1942.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. <span style="background:white;">Đường</span> Hà Huy Tập (1902 - 1941)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê làng Kim Nặc, nay là xã Cẩm Hưng, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1925, tham gia Hội Phục Việt. Cuối năm 1928, được sử sang Quảng Châu bàn việc hợp nhất Hội Tân Việt với Hội Việt Nam Cách mạng thanh niên và chuyển sang hoạt động trong Hội Việt Nam Cách mạng thanh niên. Năm 1929, sang Liên Xô học Trường Đại học Phương Đông của Quốc tế Cộng sản. Tháng 3/1935, ông giữ cương vị Bí thư ban Chỉ huy ở ngoài của Đảng Cộng sản Đông Dương. Tháng 7/1936, tại Hội nghị I của Ban Chấp hành Trung ương Đảng, ông được cử giữ chức Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Đông Dương. Tháng 3/1938, ông là Ủy viên thường vụ Ban Chấp hành Trung ương Đảng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 1/5/1938, bị giặc Pháp bắt và kết án tù. Hết hạn tù bị trục xuất về nguyên quán. Ngày 30/3/1940, bị bắt lại và giam tại Khám Lớn Sài Gòn. Ngày 25/3/1941, bị Pháp buộc tội là người chịu trách nhiệm tinh thần về cuộc Khởi nghĩa Nam Kỳ và kết án tử hình. Ngày 28/8/1941, bị bắn tại Hóc Môn (Gia Định).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Văn Cừ (1912- 1941)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng chí quê ở làng Phù Khê, xã Phù Khê, huyện Tiên Sơn, tỉnh Bắc Ninh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 06-1929, đồng chí được kết nạp vào Đông Dương cộng sản Đảng. Sau ngày Đảng cộng sản Việt Nam thành lập, Nguyễn Văn Cừ được phân công làm Bí thư đặc khu Hòn Gia - Uông Bí. Năm 1932, đồng chí bị địch bắt và đày ra Côn Đảo.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1936 ra tù về Hà Nội, đồng chí tiếp tục hoạt động cách mạng. Nguyễn Văn Cừ được bầu vào Ban thường vụ trung ương trong Hội nghị Ban chấp hành Trung ương tháng 09-1937.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 03-1938, Ban chấp hành Trung ương Đảng họp quyết định thành lập Mặt trận thống nhất dân chủ. Cũng tại Hội nghị này, đồng chí Nguyễn Văn Cừ được bầu làm Tổng Bí thư thay đồng chí Hà Huy Tập. Sau đó, đồng chí vào hoạt động tại Sài Gòn hoạt động.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày18-01-1940 đồng chí Nguyễn Văn Cừ bị địch bắt tại đường Nguyễn Tấn Nghiêm, Sài Gòn. Ngày 28-08-1941, đồng chí Nguyễn Văn Cừ bị thực dân pháp xử bắn tại pháp trường Giếng Nước ở Hóc Môn (Gia định) cùng đồng chí Hà Huy Tập, Nguyễn Thị Minh khai…</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.<span style="background:white;"> Đường</span> Nguyễn Hữu Thọ (1910 - 1996)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông sinh tại làng Long Phú, tổng Long Hưng Hạ, quận Trung Quận, tỉnh Chợ Lớn (nay là thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1947, ông đã vận động hàng trăm luật sư, kỹ sư, bác sĩ, dược sĩ, nhà giáo, nhà báo,... ký tên vào bản <em>Tuyên ngôn của trí thức Sài Gòn - Chợ Lớn</em> gửi Chính phủ Pháp, đòi Chính phủ Pháp đàm phán với Chính phủ Việt Nam do Việt Minh lãnh đạo. Năm 1948 ông được kết nạp vào Đảng Cộng sản Đông Dương. Ông hoạt động trong phong trào trí thức và bị Pháp bắt tháng 6 năm 1950, bị giam ở Lai Châu rồi Sơn Tây cho đến tháng 11 năm 1952. Sau đó ông lại tham gia phong trào đấu tranh hợp pháp, đòi hòa bình ở Sài Gòn - Chợ Lớn, là Phó chủ tịch Phong trào hòa bình Sài Gòn - Chợ Lớn. Năm 1954, ông bị chính quyền Ngô Đình Diệm bắt và bị giam tại Phú Yên.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 2 năm 1962 Đại hội lần thứ I Mặt trận Dân tộc giải phóng miền Nam Việt Nam được tổ chức và luật sư Nguyễn Hữu Thọ được bầu làm Chủ tịch. Năm 1976, ông được bầu làm Phó Chủ tịch nước Việt Nam thống nhất.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 4 năm 1980, sau khi Chủ tịch nước Việt Nam Tôn Đức Thắng qua đời, ông làm Quyền Chủ tịch nước cho đến tháng 7 năm 1981. Năm 1981, ông là Chủ tịch Quốc hội Việt Nam cho đến năm 1987, rồi là Chủ tịch Mặt trận Tổ quốc tại Đại hội năm 1988. Ông giữ chức Phó Chủ tịch Hội đồng nhà nước khóa VII, VIII.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Lương Bằng (1904 – 1979)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông sinh ngày 02 tháng 4 năm 1904, tại thôn Đông, xã Đoàn Lâm (nay là xã Thanh Tùng) huyện Thanh Miện, tỉnh Hải Dương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 12 năm 1925, ông được kết nạp vào Việt Nam Thanh niên cách mạng đồng chí Hội. Tháng 10 năm 1929, tại Hồng Kông ông được kết nạp vào An Nam cộng sản Đảng. Tháng 5 năm 1931, ông bị mật thám giam ở nhà tù Hỏa Lò Hà Nội và xử ông tù chung thân sau đó vượt ngục rồi bị bắt lại. Năm 1943, Đảng bố trí cho ông vượt ngục về làng Vạn Phúc (Hà Đông) gặp Hoàng Văn Thụ để nhận nhiệm vụ, ông được Đảng chỉ định làm ủy viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng. Sau Cách mạng tháng Tám, ông từng giữ chức vụ Tổng giám đốc Ngân hàng quốc gia Việt Nam, đại sứ đầu tiên của Việt Nam tại Liên Xô cũ (1952-1956), Trưởng ban Kiểm tra Trung ương, Tổng Thanh tra Chính phủ (1956). Tháng 9 năm 1969 Ông được bầu làm Phó Chủ tịch nước Việt Nam.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. <span style="background:white;">Đường</span> Hồ Tùng Mậu (1896 - 1951)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Tùng Mậu tên thật là Hồ Bá Cự, sinh ngày 15 tháng 6 năm 1896 tại làng Quỳnh Đôi, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1919 Hồ Tùng Mậu sang Thái Lan, rồi sang Trung Quốc để hoạt động chính trị với mục đích giành độc lập cho Việt Nam khỏi chế độ đô hộ của thực dân Pháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1923, ông cùng Lê Hồng Sơn tham gia tổ chức Tâm Tâm Xã -&nbsp;Một tổ chức cách mạng của những thanh niên, trí thức yêu nước. Năm 1925, ông gặp Nguyễn Ái Quốc rồi trở thành một cán bộ trong tổ chức Thanh niên Cách mạng Đồng chí Hội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 3 năm 1926, ông gia nhập Đảng Cộng sản Trung Quốc. Sau đó 4 năm, ông là đảng viên Đảng Cộng Sản Việt Nam. Ông đã ba lần bị chính quyền Tưởng Giới Thạch bắt giam vào các năm 1927, 1928 và 1929. Tháng 3 năm 1943, ông vượt ngục ở Trà Khê và hoạt động ở Trung Bộ. Sau Cách mạng Tháng Tám, ông được phân công giữ các chức vụ: Phụ trách trường Quân chính Nhượng Bạn (Trung Bộ), Chủ tịch Ủy ban kháng chiến Liên khu IV, Ủy viên thường vụ Liên khu ủy.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1947, ông làm Trưởng Ban Thanh tra Chính phủ, sau đó còn làm Hội trưởng Hội Việt Hoa hữu nghị. Tại Đại hội Đảng lần thứ II vào tháng 2 năm 1951, ông được bầu là Ủy viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 23 tháng 7 năm 1951, ông hy sinh trên đường đi vào Liên khu IV công tác, do bị máy bay Pháp bắn trúng tại Phố Còng, huyện Tĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9. <span style="background:white;">Đường</span> Kim Đồng (1929 - 1943)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên thật là Nông Văn Dền, người dân tộc Nùng, sinh năm 1929 Ở Thôn Nà Mạ, Xã Xuân Hòa, Huyện Hà Quảng, Tỉnh Cao Bằng. Cha anh bị thực dân Pháp Bắt đi Phu và bị chết. Kim Đồng theo cách mạng làm liên lạc, là một trong 5 đội viên đầu tiên của đội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trong một lần đi liên lạc về giữa đường gặp địch phục kích, Kim Đồng nhanh trí nhử cho địch nổ súng về phía mình. Nhờ tiếng súng báo động ấy các đồng chí cán bộ ở gần đó đã nhanh chóng thoát lên rừng. Kim Đồng đã anh dũng hy sinh tại một địa điểm gần ngay ở suối Lê Nin. Hôm ấy là ngày 15/2/1943, anh vừa tròn 14 tuổi. Anh được nhà nước ta phong tặng danh hiệu “Anh hùng lực lượng vũ trang”</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10. <span style="background:white;">Đường</span> Võ Thị Sáu (1935 - 1952)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Võ Thị Sáu tên thật&nbsp;là Nguyễn Thị Sáu sinh năm 1935, quê ở vùng Đất Đỏ, Long Điền, tỉnh Bà Rịa (nay thuộc xã Phước Thọ, huyện Đất Đỏ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1949 cô tham gia đội Công an xung phong Đất Đỏ làm liên lạc, tiếp tế. Năm 1950, khi mới 15 tuổi cô bị chính quyền Pháp bắt và bị tòa án binh Pháp kết án tử hình vào tháng 4 năm 1951 vì đã ném lựu đạn tại chợ Đất Đỏ, giết chết một Cai Tổng Tòng quân ba và gây thương tích cho 20 tên lính Pháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trước khi bị đưa ra hành án, cô bị đày qua các nhà tù Chí Hòa, Bà Rịa và Côn Đảo. Cô bị xử bắn năm 1952 tại Côn Đảo khi chưa đủ 18 tuổi.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11. <span style="background:white;">Đường</span> Trường Chinh (1907 - 1988)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông tên là Đặng Xuân Khu, quê tại làng Hành Thiện, huyện Xuân Trường (nay là xã Xuân Hồng, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1925 - 1926 ông tham gia phong trào đòi “ân xá” nhà yêu nước Phan Bội Châu và tham gia lãnh đạo cuộc bãi khóa truy điệu nhà yêu nước Phan Châu Trinh. Năm 1927, ông gia nhập Hội Việt Nam cách mạng thanh niên, tham gia cuộc vận động thành lập Đảng Cộng sản Đông Dương ở Bắc Kỳ. Năm 1930, được chỉ định vào Ban Tuyên truyền cổ động trung ương của Đảng, nhưng bị đế quốc bắt và bị kết án tù, đày đi Sơn La. Cuối năm 1936, ông được trả lại tự do.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1940, ông là chủ bút báo Giải phóng, cơ quan của xứ ủy Bắc Kỳ, được cử vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng. Năm 1941, ông được bầu làm Tổng bí thư Ban Chấp hành Trung ương. Đế quốc Pháp điên cuồng truy lùng, năm 1943 chúng kết án ông tử hình vắng mặt. Đêm 9-3-1945, ông chủ trì Hội nghị Thường vụ Trung ương mở rộng, ra chỉ thị “Nhật – Pháp bắn nhau và hành động của chúng ta” và chủ trương Tổng khởi nghĩa. Tháng 8 – 1945, ông được cử phụ trách Ủy ban khởi nghĩa toàn quốc. Năm 1951, ông được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương, giữ chức Tổng Bí thư đến tháng 10 – 1956.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1958, ông làm Phó Thủ tướng Chính phủ kiêm Chủ nhiệm Ủy ban khoa học Nhà nước. Năm 1984, ông được bầu làm Chủ tịch Hội đồng Nhà nước và Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Năm 1982, ông lại được bầu lại vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam; tháng 7 năm 1986, ông được bầu làm Tổng Bí thư của Đảng. Ông đã được Nhà nước tặng Huân chương Sao Vàng và nhiều huân chương cao quý khác.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12. <span style="background:white;">Đường</span> Châu Văn Liêm (1902 - 1930)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông sinh tại làng Thới Thạnh, huyện Ô Môn, tỉnh Cần Thơ. Ông làm nghề dạy học ở Long Xuyên, Chợ Thủ - An Giang.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1927, ông được kết nạp vào Việt Nam Thanh niên Cách mạng Đồng chí Hội. Sau đó ông được cử vào ban thường vụ kỳ bộ Việt Nam Cách mạng Đồng chí Hội Nam Kỳ. Ông thôi dạy học và chuyên tâm làm cách mạng. Tháng 6 năm 1929, ông được cử làm đại biểu kì bộ Nam Kỳ đi dự đại hội ở Hương Cảng. Sau đó ông về nước với nhiệm vụ cải tổ Việt Nam Thanh niên Cách mạng đồng chí hội, để thành lập Đảng Cộng sản. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Do đó, An Nam Cộng sản Đảng được thành lập trong Nam. Ngày 6 tháng 1 năm 1930, ông cùng với Nguyễn Thiệu được An Nam Cộng sản Đảng cử đi dự hội nghị thống nhất hai tổ chức cộng sản trong nước, thành lập ra Đảng Cộng sản Việt Nam.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đến ngày 4 tháng 5 năm 1930, ông trực tiếp lãnh đạo cuộc biểu tình có hàng nghìn nhân dân tham dự, kéo từ Đức Hòa lên Chợ Lớn. Ông dẫn đầu đoàn người hô hào đòi giải phóng dân tộc, đưa yêu sách của nhân dân, đòi giảm sưu thuế... Ông bị cảnh sát Pháp bắn và mất lúc mới 28 tuổi.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Hữu Huân (1830-1875)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hữu Huân (Thủ Khoa Huân) Quê quán làng Tịnh Hà, huyện Kiến Hưng, tỉnh Định Tường (nay là xã Mỹ Tịnh An, huyện Chợ Gạo, tỉnh tiền Giang). Khi Pháp chiếm ba tỉnh miền Đông Nam phần là Biên Hòa, Gia Định, Định Tường, ông đã từ bỏ nghề dạy học, chiêu tập đoàn quân nghĩa dũng đứng lên chống Pháp (năm 1860). Năm 1861, ông cùng nghĩa binh hoạt động từ Tân An đến Mỹ Tho. Đầu năm 1862, bị Pháp đánh úp, bắt và giải ông về Sài Gòn. Lựa lúc đối phương sơ hở, ông trốn thoát. Đầu năm sau, ông cùng Võ Duy Dương (Thiên Hộ Dương) chiêu mộ nghĩa binh để khởi nghĩa lần thứ hai.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 6 năm 1863, lúc ban đêm Pháp bất ngờ đem quân tấn công căn cứ Thuộc Nhiêu (thuộc xã Dưỡng Điềm, quận Cai Lậy, tỉnh Định Tường), ông rút về vùng Thất Sơn, thuộc Châu Đốc, tỉnh An Giang tiếp tục hoạt động. Pháp bắt ông sau đó, đến ngày 22 tháng 8 năm 1864, ông bị kết án 10 năm tù khổ sai và bị đày đi Cayenne, là một thuộc địa của Pháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau 5 năm ra tù, ông tiếp tục hoạt động nhiều nơi và Pháp bắt kết án tử hình. Ngày 19 tháng 5 năm 1875 (âm lịch: 14 tháng 4 năm Ất Hợi), Pháp cho tàu chở ông xuôi theo dòng sông Bảo Định về Mỹ Tịnh An, để hành quyết tại Bến Tranh lúc 12 giờ trưa. Năm ấy ông 45 tuổi.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Thái Học (<span style="background:white;">1902-1930)</span></span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê làng Thổ Tang, tổng Lương Điền, phủ Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Yên (nay là Thị trấn Thổ Tang, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc).</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 25/12/1927, Ông trở thành người lãnh đạo tối cao của tổ chức Việt Nam Quốc Dân Đảng (gọi tắt là VNQDĐ). Ngày 9/2/1929 tại chợ Hôm (Hà Nội) xảy ra vụ trùm mộ phu Ba-danh bị đảng viên VNQDĐ ám sát. Thực dân Pháp điên cuồng thẳng tay đàn áp phong trào cách mạng và lùng bắt gắt gao những đảng viên của VNQDĐ. Nguyễn Thái Học và lãnh đạo của VNQDĐ đã quyết định tổ chức cuộc khởi nghĩa Yên Bái với chủ trương bạo động (2/1930).</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 20/2/1930 Nguyễn Thái Học bị bắt tại ấp Cổ Vịt - Chí Linh - Hải Dương. Ngày 17/6/1930 Ông cùng với 10 đảng viên khác của VNQDĐ bị xử tử tại pháp trường Yên Bái.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Minh Trí (1946 - 1967)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông quê xã An Bình, huyện Hồng Ngự, tỉnh Sa Đéc (nay tỉnh Đồng Tháp).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khi tham gia vào đơn vị xạ thủ B41, Tiểu đoàn 502 ông rất gan dạ và đánh các trận ác liệt, tiêu biểu là trận đánh ngày 04/12/1967 trên sông Rạch Ruộng vào Đồng Tháp Mười. Mỹ dùng chiếc Hạm đội nhỏ đưa hàng trăm tàu chiến mở trận càn quét qui mô lớn. Ông sử dụng B41 bắn tàu tới 9 quả (quy định mỗi người chỉ có khả năng bắn tối đa 04 quả), làm chìm 07 chiếc tàu Mỹ và hai chiếc khác bị thương. Trong trận đấu này ông đã hy sinh anh dũng, ngày 30/10/1977 Liệt sĩ Nguyễn Minh Trí được truy tặng danh hiệu anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16. <span style="background:white;">Đường</span> Út Tịch (1931 – 1968)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà tên thật là <strong>Nguyễn Thị Út, </strong>nguyên quán tại làng Tích Thiện, tổng Thạnh Trị, quận Cầu Kè, tỉnh Cần Thơ (nay thuộc xã Tam Ngãi, huyện Cầu kè, tỉnh Trà Vinh).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 12 năm 1949, lực lượng Việt Minh mở Chiến dịch Cầu Kè, là chiến dịch công kích lớn đầu tiên trên chiến trường Nam Bộ, bà được giao công tác giao liên, trinh sát của tổ chức Công an xung phong do ông Chín Luông chỉ huy, chịu trách nhiệm dõi, nắm vững tình hình quân Pháp, báo tin kịp thời với lực lượng quân sự địa phương và bộ đội chủ lực để hiệp đồng tác chiến (trận Rạch Cách, trận bót Bến Cát) gây nhiều tổn thất cho quân Pháp và lực lượng bổ sung trong chiến dịch này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau khi lập gia đình với ông Lâm Văn Tịch, một chiến sĩ Việt Minh tại địa phương, bà vẫn tiếp tục hoạt động trong đội du kích địa phương, tham gia tổng cộng 8 trận công đồn, gây nhiều thiệt hại cho quân địch.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau Phong trào Đồng khởi, ông bà tham gia hoạt động quân sự của Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam. Dù phải chăm lo chuyện gia đình và con cái, nhưng bà vẫn tích cực tham gia hoạt động binh vận, du kích, tham gia đánh nhiều trận, tuyên truyền vận động nhiều binh lính bỏ ngũ. Năm 1964, bà được kết nạp vào Đảng Nhân dân cách mạng miền Nam.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau năm 1965, bà được điều về Quân khu 9 công tác. Trong một trận oanh kích bằng máy bay B52 của Mỹ vào ngày 27 tháng 11 năm 1968 xuống vùng Tân Châu, Châu Đốc (nay thuộc tỉnh An Giang), bà và người con gái thứ 3 không may bị tử thương. Bà nổi tiếng với câu nói <em>"Còn cái lai quần cũng đánh".</em></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17. <span style="background:white;">Đường</span> </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Duẩn </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(1907 - 1986)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê làng Hậu Kiên, xã Triệu Đông, huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1928, ông tham gia Đảng Tân Việt. Năm 1929, tham gia Hội Việt Nam Cách mạng Thanh niên. Năm 1930, ông là một trong những đảng viên đầu tiên của Đảng Cộng sản Đông Dương. Năm 1931, ông là Ủy viên Ban Tuyên huấn của Xứ ủy Bắc Kỳ, bị thực dân Pháp bắt tại Hải Phòng, kết án 20 năm tù và lần lượt bị giam ở các nhà lao Hà Nội, Sơn La, Côn Đảo. Năm 1936, ông được trả tự do.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1937 ông giữ chức vụ Bí thư Xứ ủy Trung Kì. Năm 1939, là Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng. Năm 1940, ông bị địch bắt ở Sài Gòn, kết án 10 năm tù và đày ra Côn Đảo. Cách mạng tháng Tám thành công, ông về đất liền tham gia cuộc kháng chiến ở Nam Bộ. Năm 1951 ông được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương và Bộ Chính trị. Từ năm 1946 -1954 ông giữ các cương vị: Bí thư Xứ ủy, Bí thư Trung ương Cục miền Nam. Từ năm 1954 - 1957, ông ở lại miền Nam chuẩn bị cho cuộc chiến đấu chống Mĩ. Năm 1956, ông dự thảo Đề cương cách mạng miền Nam. Năm 1957, ông lại được điều động ra Trung ương làm việc. Năm 1960 ông được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương và Bộ Chính trị, giữ chức Bí thư thứ nhất, từ năm 1978 là Bí thư Quân ủy Trung ương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tại Đại hội lần thứ IV (1976) và lần thứ V (1982), ông được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, giữ chức Tổng Bí thư. Ông là đại biểu Quốc hội khóa II, III. Ông đã được tặng thưởng Huân chương Sao vàng. Ủy ban giải thưởng quốc tế Lênin tặng ông giải thưởng "Vì sự nghiệp củng cố hòa bình giữa các dân tộc"</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Văn Linh (</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1915 - 1998</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông tên thật là Nguyễn Văn Cúc, quê ở xã Giai Phạm, huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1929, ông tham gia học sinh đoàn do Hội Việt Nam Cách mạng Thanh niên lãnh đạo. Ngày 01-05-1930, đồng chí bị thực dân Pháp bắt, bị kết án tù chung thân và đày đi Côn Đảo. Năm 1936, đồng chí được trả tự do.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1936, ông được kết nạp vào Đảng cộng sản Đông Dương, hoạt động ở Hải Phòng và Hà Nội. Năm 1939, đồng chí tham gia Ban Chấp hành Đảng bộ thành phố Sài Gòn, sau đó được Đảng điều ra Trung Kỳ để lập lại xứ ủy Trung Kỳ. Năm 1941, ông bị bắt ở Vinh, bị kết án 5 năm tù và bị đày ra Côn Đảo.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1945, ông hoạt động ở miền Tây, Sài Gòn - Chợ Lớn với cương vị Bí thư Thành uỷ, Bí thư đặc khu Sài Gòn - Chợ Lớn. Năm 1949-1960, ông là Uỷ viên và quyền Bí thư xứ uỷ Nam Bộ. Năm 1960, tại Đại hội Đảng lần thứ III, ông được bầu làm Bí thư rồi sau Phó Bí thư Trung ương cục miền Nam.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1976, ông giữ chức vụ Bí thư thành uỷ thành phố Hồ Chí Minh. Tháng 12-1976, tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ IV, ông được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng, uỷ viên Bộ Chính trị, Ban Bí thư, giữ chức Trưởng ban Cải tạo xã hội chủ nghĩa của trung ương, Trưởng ban Dân vận và Mặt trận Trung ương, Chủ tịch Tổng Công đoàn Việt Nam đến năm 1980.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1981, ông làm Bí thư Thành uỷ Thành phố Hồ Chí Minh. Tháng 12-1986, tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VI của Đảng, ông được bầu làm Tổng Bí thư kiêm Bí thư Đảng uỷ quân sự trung ương (năm 1987).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">. </span></span></strong><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường</span></span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Hùng Vương</span></span></strong><span style="color:#333333;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (…-…)</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Theo truyền thuyết, Hùng Vương là con của Lạc Long Quân và Âu Cơ sinh ra một bọc trăm trứng, nở ra một trăm người con trai. Về sau, Lạc Long Quân chia tay với Âu Cơ; 50 người con theo cha xuống biển, 50 người con theo mẹ lên núi. Người con cả được tôn làm vua, gọi là Hùng Vương. Hùng Vương đặt quốc hiệu là Văn Lang, đóng đô ở Phong Châu (Phú Thọ), truyền ngôi được 18 đời, đều gọi là Hùng Vương. Về sau, một số biên niên sử Việt Nam đã chép thời đại huyền thoại này vào chính sử.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20. <span style="background:white;">Đường</span> Võ Chí Công (1912-2011)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên khai sinh <strong>Võ Toàn,</strong> quê xã Tam Xuân, huyện Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng (nay là tỉnh Quảng Nam)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 5 năm 1935, Ông được kết nạp vào Đảng Cộng sản Đông Dương. Năm 1936, Ông làm Bí thư Chi bộ ghép (một số xã thuộc huyện Tam Kỳ). Năm 1939, làm Bí thư Huyện uỷ Tam Kỳ tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng. Năm 1940, làm Bí thư Tỉnh uỷ lâm thời tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng. Năm 1941, Ông được phân công phụ trách các tỉnh từ Quảng Nam - Đà Nẵng đến Phú Yên. Năm 1942, rồi được phân công vào gây dựng cơ sở tại các tỉnh cực nam Trung Bộ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1943, ông bị địch bắt, kết án tù chung thân, sau đó giảm xuống 25 năm tù giam ở nhà lao Hội An, sau đầy đi nhà tù Buôn Mê Thuột.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau Tổng khởi nghĩa Tháng Tám năm 1945, ông làm Trưởng ty Tư pháp tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng, Chính trị viên Trung đoàn 93. Trong thời kỳ Chiến tranh chống Mỹ, ông là Phó Bí thư Trung ương Cục miền Nam (1961-1975), Chủ tịch Đảng Nhân dân Cách mạng Việt Nam (1962-1975), Phó Chủ tịch Thường trực Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam (1962-1976) Bộ trưởng Bộ Hải sản Việt Nam (1976-1977), Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Việt Nam (1977-1979). Ông được xem như Chủ tịch nước thứ ba của Việt Nam khi giữ chức vụ Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Việt Nam từ năm 1987 đến năm 1992.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21. <span style="background:white;">Đường</span> Phan Đăng Lưu (1902-1941)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê</span></span><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> xã Tràng Thành (nay là Hoa Thành), huyện&nbsp;Yên Thành, tỉnh Nghệ An.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cuối năm 1925 ông được kết nạp vào tổ chức cách mạng Hội Phục Việt ở Vinh. Đầu năm 1930 Đảng Cộng Sản Việt Nam ra đời. Cũng thời gian đó ông bị giặc Pháp bắt và bị đày lên Buôn Ma Thuột. Tại đây, ông gia nhập Đảng Cộng Sản Việt Nam.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1936 ông được trả tự do và tiếp tục hoạt động cách mạng. Ông được Trung Ương Đảng Cộng sản Đông Dương chỉ định vào Ban Chấp hành lâm thời xứ uỷ Trung Kỳ và năm 1938 ông được bầu vào ủy viên ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng Sản Đông Dương.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 22/11/1940 ông vào Sài Gòn hoạt động thì ông bị bắt. Ngày 3 tháng 3 năm 1941 đế quốc Pháp mở toà án binh xử một số đồng chí trong đó có ông, ông bị thực dân Pháp kết án tử hình. Ông bị bắn ngày 28/8/1941 tại Hooc Môn - Gia Định</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22. <span style="background:white;">Đường</span> Trần Văn Giàu (1911 - 2010)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê xã An Lục Long, huyện Châu Thành, tỉnh Tân An (nay là tỉnh Long An); thường trú tại số nhà 245/3 Lý Thường Kiệt, phường 15, quận 11, Tp. Hồ Chí Minh.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng chí vào Đảng Cộng sản Đông Dương tháng 8/1930; Tháng 10/1943, Đồng chí được bầu làm Bí thư Xứ ủy Nam Kỳ. Tháng 9/1945, đồng chí được cử làm Chủ tịch Ủy ban kháng chiến Nam Bộ. Năm 1949 đến 1951, đồng chí được cử làm Tổng Giám đốc Nha Thông tin, sau đó chuyển sang công tác ở Bộ Giáo dục, tham gia xây dựng ngành dự bị đại học và sư phạm cao. Năm 1954, đồng chí làm Chủ nhiệm Khoa Lịch sử, Bí thư Đảng ủy Trường Đại học Tổng hợp Hà Nội. Năm 1962 – 1975, đồng chí công tác tại Viện Sử học thuộc Ủy ban Khoa học Lịch sử Việt Nam.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Tất Thành (1890 - 1969)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên lúc nhỏ là Nguyễn Sinh Cung, tên khi đi học là Nguyễn Tất Thành, trong nhiều năm hoạt động cách mạng trước đây lấy tên là Nguyễn Ái Quốc quê ở làng Kim Liên, xã Nam Liên (nay là xã Kim Liên), huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 3-6-1911, Người ra nước ngoài, tìm đường cứu nước. Năm 1920, Người tham gia thành lập Đảng Cộng sản Pháp, năm 1925, Người thành lập Việt Nam thanh niên Cách mạng đồng chí Hội ở Quảng Châu (Trung Quốc).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 3-2-1930, Người chủ tọa Hội nghị thành lập Đảng họp tại Cửu Long (gần Hương Cảng). Hội nghị đã thông qua Chính cương vắn tắt, Sách lược vắn tắt, Điều lệ Đảng do chính Người soạn thảo.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1941, Người về nước, triệu tập Hội nghị lần thứ 8 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Đông Dương, quyết định đường lối cứu nước, thành lập Việt Nam độc lập đồng minh Hội (Việt Minh) và chuẩn bị tổng khởi nghĩa giành chính quyền trong cả nước.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau Cách mạng Tháng Tám (1945) thắng lợi, tổ chức Tổng tuyển cử tự do trong cả nước, bầu Quốc hội và thông qua Hiến pháp dân chủ đầu tiên của Việt Nam. Quốc hội khóa I đã bầu Người làm Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (1946).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tại Đại hội lần thứ II của Đảng (1951), Người được bầu làm Chủ tịch Ban Chấp hành Trung ương Đảng. Dưới sự lãnh đạo của Trung ương Đảng, đứng đầu là Chủ tịch Hồ Chí Minh, cuộc kháng chiến của nhân dân Việt Nam chống thực dân Pháp xâm lược đã giành được thắng lợi to lớn, kết thúc bằng chiến thắng vĩ đại Điện Biên Phủ (1954).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đại hội lần thứ III của Đảng (1960) đã nhất trí bầu lại Chủ tịch Hồ Chí Minh làm Chủ tịch Ban Chấp hành Trung ương Đảng Lao động Việt Nam. Quốc hội khóa II, khóa III đã bầu Người làm Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24. <span style="background:white;">Đường</span> Phạm Hùng ( 1912 - 1988)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng chí Phạm Hùng tên thật là Phạm Văn Thiện, sinh năm 1912 tại xã Long Phước, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1928, đồng chí tham gia tổ chức "Nam kỳ học sinh liên hiệp hội" và "Thanh niên cộng sản đoàn", đồng chí được cử làm bí thư.&nbsp;Năm 1930 chi bộ Đảng cộng sản được thành lập, đồng chí Phạm Hùng là uỷ viên bí mật của nhà trường.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 8/1945 Cách mạng tháng Tám thành công, đồng chí giữ 2 nhiệm vụ quan trọng: Bí thư Xứ uỷ và Giám đốc quốc gia tự vệ cục Nam bộ. Năm 1952 đồng chí được chỉ định làm Uỷ viên trung ương cục miền Nam, kiêm bí thư và chủ tịch uỷ ban kháng chiến hành chánh phân Liên khu miền Đông Nam bộ. Năm 1957 đồng chí được cử làm Bộ trưởng phủ thủ tướng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1958 đồng chí làm phó Thủ tướng chính phủ nước Việt Nam dân chủ cộng hoà.&nbsp;Năm 1967 đồng chí được Bộ Chính trị phân công làm Bí thư Trung ương cục Miền nam. Tháng 6/1987 đồng chí nhận chức Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và mất 1988 do bệnh.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25. <span style="background:white;">Đường</span> </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tôn Đức Thắng (1888 - 1980)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông còn có bí danh <strong>Thoại Sơn</strong>, quê Cù lao Ông Hổ, làng Mỹ Hoà Hưng, tổng Định Thành, hạt Long Xuyên (nay thuộc xã Mỹ Hòa Hưng, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1912, ông tham gia tổ chức công nhân bãi công đòi quyền lợi </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tại </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trường Cơ khí Á Châu (còn gọi là trường Bá Nghệ - nay là trường Cao đẳng Kỹ thuật Cao Thắng), vì vậy bị sa thải.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1913, ông sang Pháp làm công nhân ở Toulon (Pháp). Năm 1914, ông được tuyển mộ làm lính thợ cho một đơn vị Hải quân Pháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1920, ông về nước, xây dựng cơ sở công hội (tiền thân của Công đoàn Việt Nam), vận động công nhân đấu tranh, tiêu biểu là cuộc bãi công của công nhân Ba Son.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1927, ông tham gia Hội Việt Nam Cách mạng Thanh niên, Ủy viên Ban Chấp hành Kỳ bộ Nam Kỳ, bị thực dân Pháp bắt ở Sài Gòn (1928) chính quyền thuộc địa tuyên án chung thân khổ sai, đày ra Côn Đảo</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau Cách mạng Tháng Tám năm 1945, Ông trở về đất liền tham gia Ủy Ban kháng chiến miền Nam và sau đó được phân công lãnh đạo nhiều chức vụ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1960:</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;Phó Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1969</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">:&nbsp;Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1976:</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1980</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">: Qua đời vào ngày 30/3 tại Hà Nội, an táng tại nghĩa trang Mai Dịch.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26. <span style="background:white;">Đường</span> Lý Tự Trọng </span></span></strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(1914-1931)</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lý Tự Trọng&nbsp;tên thật là&nbsp;Lê Văn Trọng, còn được gọi là Huy, quê quán ở xã&nbsp;Thạch Minh, huyện&nbsp;Thạch Hà, tỉnh&nbsp;Hà Tĩnh.</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <span style="background:white;">Năm&nbsp;1923, chỉ mới 10 tuổi, Lý Tự Trọng được sang&nbsp;Trung Quốc&nbsp;học tập và nói thạo&nbsp;tiếng Thái Lan,&nbsp;tiếng Hán&nbsp;và&nbsp;tiếng Anh. Ông hoạt động trong&nbsp;Hội Việt Nam cách mạng thanh niên. Năm&nbsp;1929, Lý Tự Trọng về nước hoạt động với nhiệm vụ thành lập&nbsp;đoàn Thanh niên Cộng sản Đông Dương&nbsp;và làm liên lạc cho&nbsp;xứ uỷ Nam Kì&nbsp;với&nbsp;Đảng Cộng sản Việt Nam. Ngày&nbsp;9 tháng 2&nbsp;năm&nbsp;1931, trong buổi mít tinh kỉ niệm một năm cuộc&nbsp;khởi nghĩa Yên Bái&nbsp;tổ chức tại&nbsp;Sài Gòn, khi&nbsp;mật thám&nbsp;đến đàn áp, Lý Tự Trọng đã bắn chết thanh tra mật thám Le Grand, ông bị bắt và kết án tử hình vào ngày 20 tháng 11 năm 1931 khi ông mới 17 tuổi.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Văn Trỗi (<span style="color:black;">1940 – 1964)</span></span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê <span style="color:black;">tại làng Thanh Quýt, huyện Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng chí tham gia vào tổ chức biệt động vũ trang thuộc Đại đội Quyết Tử 65, cánh Tây Nam Sài Gòn.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu năm 1964, nhân dịp Tết Nguyên Đán, ông ra căn cứ Rừng Thơm (thuộc huyện Đức Hòa, tỉnh Long An) học chính trị và nghệ thuật đánh biệt động tại nội thành. Tháng 5/1964, chính phủ Hoa Kỳ phái một phái đoàn chính trị, quân sự cao cấp sang Sài Gòn nghiên cứu tình hình miền Nam. Với lòng căm thù giặc sâu sắc, ông xin Ban chỉ huy quân sự biệt động tiêu diệt phái đoàn do Bộ trưởng Quốc phòng là Robert Macnamara dẫn đầu. Giữa lúc đang tiến hành công tác gài mìn tại cầu Công Lý (nay là cầu Nguyễn Văn Trỗi) ông bị bắt lúc 22 giờ đêm ngày 09/05/1964. Chúng đưa ông ra xử bắn tại vườn rau nhà lao Chí Hòa – Sài Gòn lúc 09g45’, ngày 15/10/1964. Năm đó ông 24 tuổi.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Viết Xuân <span style="color:black;">(1934 - 1964)</span></span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê xã Ngũ Kiên, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc. Nhập ngũ tháng 11 năm 1952 anh làm chiến sĩ trinh sát, rồi tiểu đội trưởng trinh sát, trung đội trưởng pháo cao xạ, sau làm chính trị viên đại đội, đảng viên Đảng cộng sản Việt Nam. Tham gia chiến dịch Điện Biên Phủ năm 1954 kết thúc cuộc kháng chiến chống Pháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trong cuộc chiến đấu chống chiến tranh phá hoại Miền Bắc lần thứ nhất của đế quốc Mỹ, Nguyễn Viết Xuân là chính trị viên đại đội 3, tiểu đoàn 14 pháo cao xạ, sư đoàn 325, quân khu 4. Ngày 18/11/1964 cuộc chiến đấu tại vùng ChaLo thuộc miền Tây tỉnh Quảng Bình anh đã bị thương nát đùi bên phải. Anh đã yêu cầu y tá cắt nốt phần thịt dính vào chân, bỏ chân đi cho đỡ vướng tiếp tục dìu vào bờ công sự và chỉ huy chiến đấu với lời hô “Nhắm thẳng quân thù mà bắn”. Do bị thương quá nặng anh đã hy sinh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Trung Trực (1838-1868)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Trung Trực tên thật là Nguyễn Văn Lịch, tự là Chơn. Quê thôn Bình Nhật, tổng Cửu Hạ, huyện Cửu An, phủ Tân An, tỉnh Gia Định (nay là xã Thạnh Đức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 23 tuổi, Nguyễn Trung Trực tham gia lực luợng nghĩa quân chống Pháp, giữ chức quyền sung quản binh đạo, thường được gọi là Quản Lịch.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 10/12/1851 sau khi nắm được tình hình qui luật hành quân của giặc, Nguyễn Trung Trực đã chỉ huy nghĩa quân phối hợp cùng nhân dân địa phuơng dùng mưu kế tổ chức tấn công, tiêu diệt lính Pháp trên tàu, tiêu hủy toàn bộ chiếc tàu Ét-Pê-Răng trên sông Nhật Tảo.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sáng ngày 16 tháng 06 năm 1868 Nguyễn Trung Trực đã chủ động tấn công đồn Rạch Giá . Sau một trận quyết chiến giáp lá cà, hầu hết quân địch trong đồn bị giết, kể cả đồn truởng và chủ tỉnh Rạch Giá.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 9 năm 1868 quân Pháp do tên bán nước Huỳnh Công Tấn dẫn đường đổ bộ lên Phú Quốc bao vây, tiêu diệt nghĩa quân. Lưc lượng nghĩa quân bị tổn thất nặng nề. Bị vây hãm nhiều ngày, lương thực cạn kiệt, để tránh cho nghĩa quân khỏi bị tiêu diệt hoàn toàn ông đành phải để cho giặc bắt.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 27/10/1868 Nguyễn Trung Trực bị địch giải về Rạch Giá xử tử, anh hùng Nguyễn Trung Trực hy sinh, để lại cho đời sau câu nói bất hũ “Bao giờ Tây nhổ hết cỏ nước Nam thì nước Nam mới hết người đánh Tây”</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Thị Định (1920 - 1992)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê tại xã Lương Hòa, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1938, được kết nạp vào Đảng Cộng sản Đông Dương. Năm 1960, bà là Bí thư Tỉnh ủy Bến Tre, Phó Tư lệnh các Lực lượng vũ trang Giải phóng miền Nam Việt Nam (1965 - 1975) và được phong quân hàm Thiếu tướng năm 1974; Ủy viên Trung ương Đảng từ năm 1976.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ năm 1980, bà là Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam, Phó chủ tịch Liên đoàn phụ nữ dân chủ thế giới, đại biểu Quốc hội từ khóa VI - VIII; Ủy viên Hội đồng Nhà nước từ tháng 1/1981; Phó Chủ tịch Hội đồng Nhà nước nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam từ năm 1987. Năm 1995, bà được Nhà nước truy tặng danh hiệu "Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân”.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">31.<span style="background:white;"> Đường</span> 30 tháng 4</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 30/4/1975, đại thắng mùa xuân đã làm thất bại hoàn toàn cuộc chiến tranh xâm lược và ách thống trị thực dân mới của đế quốc Mỹ ở miền Nam, giải phóng hoàn toàn miền Nam, kết thúc vẻ vang cuộc chiến tranh cứu nước lâu dài nhất, khó khăn nhất và vĩ đại nhất trong lịch sử chống ngoại xâm của nhân dân ta.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ IV tháng 12/1976 đánh giá: “Năm tháng sẽ trôi qua nhưng thắng lợi của nhân dân ta trong sự nghiệp chống Mỹ, cứu nước mãi mãi được ghi vào lịch sử dân tộc ta như một trong những trang chói lọi nhất, một biểu tượng sáng ngời về sự toàn thắng của chủ nghĩa anh hùng cách mạng và trí tuệ con người, và đi vào lịch sử thế giới như một chiến công vĩ đại của thế kỷ XX, một sự kiện có tầm quan trọng quốc tế to lớn và có tính thời đại sâu sắc”.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32. Đường Ngô Quyền (898 - 944)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngô Quyền </span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(còn gọi là Tiền Ngô Vương), là vị vua đầu tiên trong lịch sử nhà Ngô của Việt Nam<span style="color:black;"> ở tại Đường Lâm&nbsp;(Ba Vì&nbsp;- Hà Tây). Ngô Quyền thông minh, văn võ song toàn, Nhà Hán có con là Vạn Vương Hoằng Thao, đưa quân&nbsp;sang xâm lược nước ta, Ngô Quyền&nbsp;đã nhanh chóng tập hợp lực lượng, đem quân giết tên phản bội là Kiêu Công Tiễn và đón đánh quân Nam Hán.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Để đánh thắng quân Nam Hán, lợi dụng&nbsp;thủy triều lên xuống ông cho bố trí một trận địa cọc nhọn bịt&nbsp;sắt, cắm xuống lòng&nbsp;sông Bạch Đằng. Khi chiến&nbsp;thuyền của giặc hùng hổ tiến vào sông Bạch Đằng, quân ta nhử cho giặc vượt qua trận địa cọc, đợi cho nước&nbsp;thủy triều xuống, đánh trước mặt và hai bên bờ sông làm cho thuyền giặc tháo chạy va vào cọc nhọn bịt sắt&nbsp;bị đắm chìm gần hết. Thái tử Hoằng Thao chết tại trận, quân ta đã tiêu diệt toàn bộ quân Nam Hán.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau chiến thắng&nbsp;vang dội&nbsp;trên sông Bạch Đằng, Ngô Quyền&nbsp;lên ngôi vua, đóng đô ở Cổ Loa (Hà Nội), mở ra một kỷ nguyên mới dựng nền độc lập tự chủ, tức là đặt nền móng&nbsp;cho một quốc gia độc lập, Ngô Quyền làm vua từ năm 939 đến 944 thì mất.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">* KHU CHỢ THƯỜNG THỚI</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. <span style="background:white;">Đường</span> Trần Anh Điền (1922 - 2016)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng chí <strong>TRẦN ANH ĐIỀN </strong>(<strong>Tám Bé</strong>), tên khai sinh Trần Vân Điền, sinh ngày 15-2-1922, tại làng Mỹ Xương, quận Cao Lãnh, tỉnh Sa Đéc (nay là xã Mỹ Xương, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp); thường trú tại phường Hòa Thuận, TP Cao Lãnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1947, ông được kết nạp vào Đảng Cộng sản Đông Dương. Tháng 12/1950, ông bị địch bắt trong một trận càn và giam đến tháng 11/1951 ra tù. Đầu năm 1955, ông làm Bí thư Huyện uỷ Cao Lãnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 9/1959, ông nhận nhiệm vụ Phó Bí thư Tỉnh uỷ, phụ trách công tác tổ chức, tuyên huấn binh vận tỉnh Kiến Phong. Tháng 10/1960, ông được Khu uỷ Khu Trung Nam Bộ chỉ định Bí thư Tỉnh uỷ kiến Phong. Ông có công lớn cùng tập thể Tỉnh uỷ duy trì và phát triển lực lượng vũ trang tỉnh nhà, phát động phong trào nổi dậy phá thế kìm kẹp, giải phóng vùng nông thôn. Từ tháng 6/1964 đến tháng 3/1965, ông đi học Trường Nguyễn Ái Quốc và trở về tiếp tục nhiệm vụ Bí thư Tỉnh uỷ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu năm 1976, giải thể Khu và thành lập các tỉnh mới, ông về làm Bí thư Tỉnh uỷ Đồng Tháp. Ông và Tỉnh uỷ chủ trương tiến công khai thác Đồng Tháp Mười.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.<span style="background:white;"> Đường</span> Phạm Hữu Lầu (1906 - 1959)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Phạm Hữu Lầu bí danh là Tư Lộ là nhà hoạt động cách mạng, quê tổng An Tịnh, quận Cao Lãnh, tỉnh Sa Đéc (nay phường 4, thành phố Cao Lãnh tỉnh Đồng Tháp).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1928, ông gia nhập Thanh niên cách mạng Đồng chí hội ở Cao Lãnh được bầu làm tổ trưởng, 10/1929 được kết nạp vào An Nam Cộng sản Đảng và được đề cử vào Ban chấp hành lâm thời Trung ương An Nam Cộng sản Đảng. Tháng 02 năm 1930, ông được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương lâm thời của Đảng Cộng sản Việt Nam.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giữa năm 1930 đi dự hội nghị Ban chấp hành Trung ương làn thứ nhất ở Hương Cảng, đến Hải Phòng thì bị địch bắt giải về nhà lao Hỏa Lòa, Hà Nội, sau đưa ông về Sài Gòn xét xử, kết án chung thân rồi đày ra Côn Đảo.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau khi ra tù năm 1936, ông tham gia Xứ uỷ Nam kỳ và hoạt đông trong nhóm Dân chúng ở Sài Gòn, Cao Lãnh, Rạch Giá cho đến cuối năm 1939 ông tiếp tục bị bắt và kết án 05 năm tù ở Côn Đảo</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau Cách mạng tháng Tám, ông từ Côn Đảo trở về, được phân công làm Bí thư Tỉnh đảng bộ Sa Đéc, cuối năm 1949 ông được rút kên Khu ủy khu 8, Tháng 5 năm 1951 làm Bí thư tỉnh uỷ Mỹ Tho kiêm Uỷ viên Uỷ ban kháng chiến Hành chính phân liên khu miền Đông, rồi làm Ủy viên Uỷ viên Uỷ ban kháng chiến Hành chính Nam bộ, phụ trách Công an và Thương binh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau hiệp định Genève, ông được phân công ở lại miền Nam, làm Phó Bí thư, Bí thư Xứ ủy Nam bộ. Ông từ trần ngày 16 tháng 12 năm 1959 tại Campuchia do bệnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Văn Trí</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>(1912 - 1965)</strong> bí danh: <strong>Hai Trí.</strong></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê quán: tỉnh Mỹ Tho nay là tỉnh Tiền Giang.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1929 gia nhập An Nam Cộng sản Đảng. Năm 1930, Ông vào Đảng Cộng sản Đông Dương, là tỉnh ủy viên Liên tỉnh ủy lâm thời Mỹ Tho - Bến Tre. Ông là người xây dựng cơ sở Đảng đầu tiên của tỉnh Bến Tre</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Năm 1931, ông bị bắt và kết án tử hình cùng với các ông Phạm Hùng, Nguyễn Văn Tây. Nhưng do phong trào đấu tranh của nhân dân ta thực dân Pháp phải giảm án xuống chung thân khổ sai và đày ông đi Côn Đảo.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- 1945, Cách mạng tháng Tám thành công, ông được cử làm Chủ tịch Ủy ban Kháng chiến Hành chánh tỉnh Mỹ Tho.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cuối tháng 7 năm 1948, trên bờ kênh Năm Ngàn giữa chiến khu Đồng Tháp Mười, Đại hội đại biểu xứ Đảng bộ Nam Bộ lần thứ nhất được triệu tập. Ông được bầu làm Xứ Ủy viên Xứ ủy Nam Bộ cùng các đồng chí: Nguyễn Văn Linh, Nguyễn Thanh Sơn…</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Năm 1950, Xứ ủy Nam Bộ quyết định thành lập Tỉnh căn cứ Đồng Tháp, ông được cử làm Bí thư tỉnh Ủy</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Năm 1951 Ông được Trung ương Cục điều về làm Trưởng ban căn cứ địa Nam bộ. Sau tập kết ra Bắc và làm Thứ Trưởng Bộ nông nghiệp. Ông mất năm 1965.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Xuân Trường (1922 - 2006)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông Nguyễn Xuân Trường, bí danh Mười Nhẹ, quê làng An Bình, tổng An Phước, quận Tân Châu, tỉnh Châu Đốc (nay là thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 11/1955, ông làm Chánh Văn phòng Tỉnh uỷ Châu Đốc, đến tháng 7/1956 được đưa về huyện Hồng Ngự, bổ sung vào Ban Thường vụ Huyện uỷ; năm 1957 đề bạt làm Phó Bí thư, rồi Bí thư Huyện ủy, được bổ sung vào Tỉnh uỷ Kiến Phong. Tháng 9/1962, Tỉnh&nbsp;uỷ điều động ông về làm Bí thư Huyện ủy Thanh Bình. Được hơn 01&nbsp;năm, Tỉnh&nbsp;uỷ rút ông lên phụ trách công tác Dân vận - Mặt trận và bầu bổ sung vào Ban Thường vụ Tỉnh&nbsp;uỷ rồi Phó Bí thư. Từ tháng 11/1972 đến tháng 3/1974, được bầu làm Bí thư Tỉnh&nbsp;uỷ Kiến Phong.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giữa năm 1974, thực hiện sự chỉ đạo của Trung ương, tỉnh Kiến Phong giải thể, để thành lập&nbsp;2 tỉnh Long Châu Tiền và Sa Đéc, ông Nguyễn Xuân Trường được điều về làm Bí thư Tỉnh&nbsp;uỷ tỉnh Long Châu Tiền đến hết năm 1975.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu năm 1976, tỉnh Đồng Tháp được thành lập, ông Nguyễn Xuân Trường được bầu làm Phó Bí thư, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Thị Lựu (1909 - 1988)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Nguyễn Thị Lựu (Tám Lựu) tên thật là Đỗ Thị Thưởng, sinh ngày 23/9/1909, tại làng Hoà An, huyện Cao Lãnh, tỉnh Sa Đéc. Nay là Phường Hòa Thuận, TP.Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà được kết nạp vào Việt Nam thanh niên cách mạng đồng chí hội cuối năm 1928.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cuối năm 1930 bà được cử vào tỉnh ủy Mỹ Tho. Đầu năm 1931 bà được điều lên Sài Gòn tham gia xứ ủy và là thường vụ Tổng công hội đỏ. Cuối tháng giêng năm 1931 bà bị địch bắt, bị kết án 5 năm tù.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1949, Bà được xứ Ủy Nam bộ điều về thành lập Đảng bộ Sài Gòn - Chợ lớn, làm bí thư Ban phụ vận và là Hội trưởng hội Liên hiệp phụ nữ thành phố (Tám tổ chức phụ nữ: Cứu quốc, Việt Nam, Xã hội, dân chủ, công thương, Lao động, Phật giáo, Trí thức).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1954 - 1958, Bà làm phó chủ tịch phong trào bảo vệ hoà bình Sài Gòn - Chợ lớn, Bí thư Ban trí vận và là ủy viên Ban mặt trận xứ ủy. (Phong trào bảo vệ hoà bình: mục đích đấu tranh chống vi phạm hiệp định Giơnevơ (tương tự phong trào Đông Dương đại hội 1939) (trang 208).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1961-1976, Bà là phó tổng thư ký Ủy ban mặt trậnTrung ương và là phó chủ tịch Hội hữu nghị Việt-Xô . Năm 1976-1979, Bà là ủy viên đoàn chủ tịch Ủy ban trung ương Mặt Trận Tổ Quốc Việt Nam, Ủy viên đoàn chủ tịch Ủy ban bảo vệ hoà bình thế giới của Việt Nam.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">06. <span style="background:white;">Đường</span> Trần Văn Lẫm (1895 - 1932)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê Ấp Long Hưng, xã Long Thuận quận Tân Châu nay huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1929, Trần Văn Lẫm là một trong những hội viên của chi hội Việt Nam Cách mạng Thanh niên Long Sơn - Long Thuận, đồng chí tích cực hoạt động thu hút nhiều người tham gia vào các hội vần đổi công, hội lợp nhà, hội nhà vàng…</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1930, vào Đảng Cộng sản Việt Nam và nhận nhiệm vụ Bí thư chi bộ Long Thuận - Long Sơn quận Tân Châu, Hưởng ứng cao trào đấu tranh 1930 - 1931, chi bộ phát động phong trào quần chúng đấu tranh chống địch sôi nổi. Đồng chí Trần Văn Lẫm đã dũng cảm trực tiếp trèo lên cây sao ở đình làng Long Sơn treo lá cờ đỏ búa liềm.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 9-1-1932, tên xếp Cung dẫn lính bố ráp bắt được đồng chí tại xã Thường Thới (nay xã Thường Thới Tiền) giải về khám Tân Châu. Tại đây, chúng khảo tra đồng chí dã man. Biết khó sống nổi với lũ ác ôn này, mặc dù sức kiệt trong lúc bị tra tấn, hai tay bị trói, đồng chí vẫn cố sức đá tên xếp Cung ngã nhào. Bọn địch hùa nhau đánh đồng chí đến chết tại phòng điều tra.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">07. </span></span></strong><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường</span></span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Nguyễn Văn Tiệp (1945-1996)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê xã Tân Thành, huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp, nay xã Tân Thành A, huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông tham gia Du kích xã, sau xin vào công trường sản xuất vũ khí. Trong 10 năm Ông cùng các đồng chí trong đơn vị sản xuất 7.904 quả lựu đạn, 145 trái mìn, tháo gỡ 1.200 bom…Ông 03 lần được bầu dũng sĩ quyết thắng, chiến sĩ thi đua cấp Tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 30/8/1978 ông được tặng danh hiệu anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">08. <span style="background:white;">Đường</span> Trần Thị Nhượng (1928 - 1988 )</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà còn có tên là <strong>Trần Thị Ngài</strong>, thường gọi là <strong>Sáu Ngài</strong>, sinh ngày 15 tháng 3 năm 1896, tại làng Mỹ Trà, quận Cao Lãnh, tỉnh Sa Đéc (nay là xã Mỹ Trà, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 15 tháng 6 năm 1928, bà được kết nạp vào Việt Nam Thanh niên Cách mạng Đồng chí Hội. Năm 1929, bà được kết nạp vào An Nam Cộng sản Đảng và&nbsp;làm Bí thư Chi bộ liên xã vào năm 1930. Cách mạng Tháng Tám 1945 nổ ra, bà trực tiếp chỉ huy quần chúng khởi nghĩa. Bà cùng đoàn đại biểu Mặt trận Việt Minh tiến vào dinh tỉnh trưởng và toà hành chính Sa Đéc, cưỡng chiếm chính quyền tại tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ giữa năm 1946 đến cuối năm 1949, bà làm Bí thư Tỉnh&nbsp;ủy Sa Đéc; sau đó được điều động về làm công tác Kinh tế - Tài chính của Trung ương cục, rồi công tác Phụ nữ Nam Bộ đến ngày đình chiến 1954. Những ngày đầu kháng chiến, để tập trung lo công tác, bà gởi con cho người thân nuôi dưỡng. Sau đó, cả hai người con đều bị bệnh nặng, từ trần ở tuổi thiếu nhi.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tập kết ra miền Bắc, năm 1955, bà làm Phó Giám đốc trại Nhi đồng. Từ năm 1959 - 1962,&nbsp;bà là&nbsp;Hiệu trưởng Trường Học sinh miền&nbsp;số 6, ở Hải Phòng. Năm 1964,&nbsp;bà là&nbsp;Phó Giám đốc Trường Cán bộ Phụ nữ Trung ương. Năm 1966, bà&nbsp;nghỉ hưu.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">09. <span style="background:white;">Đường</span> Phạm Hoàng Dũng (1952 – 1978)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông quê xã Thường Phước 1 huyện Hòng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1968 ông tham gia Du kích xã, đến năm 1975 ông chuyển qua Công an xã.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1977, Ponpot gây ra chiến tranh Tây Nam, ông vận động các quân nhân phục viên trở lại phục vụ chiến đấu cùng vói nông dân, thanh niên, lấy lực lượng Du kích xã làm nồng cốt thành lập đại đội lấy tên 732, do lúc bấy giờ lực lượng ta ít. Đại đội được công nhận thuộc Tiểu đoàn 4, Bộ đội địa phương tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 28/02/1978, một Tiểu đoàn địch đánh chiếm đồn biên phòng. Ông nhận lệnh phục kích địch đến 6h30, địch lọt vào mai phục, với mưu trí chiến đấu đến gần 12h00, ông cùng 04 đồng chí khác đánh chia cắt đội hình địch làm cho họ hoảng loạn thất trận. Trân này tiêu diệt được 75 tên địch, bắt sống 02 tên và thu 30 khẩu sung.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 19/5/1978, địch chia làm hai cánh quân khoảng 400 tên từ biên giới đánh sâu vào nội địa xã Thường Phước, trận đánh rất ác liệt. Đơn vị ông hy sinh 03 đồng chí và bị thương cũng nhiều, ông ra lệnh toàn bộ rút lui, chỉ một mình kiên cường chống địch và anh dũng hy sinh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi nhận công lao của ông, Chủ tịch nước truy tặng Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân ngày 29/8/1985.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Văn Bảnh (1927-1972)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê ở làng Tân Thành, tổng An Phước, quận Hồng Ngự, tỉnh Châu Đốc (nay xã Tân Thành A, huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1957 ông tham gia cách mạng ban đầu làm giao liên, sau làm Nông hội, đến năm 1964 ông tham gia Du kích xã. Ông tham gia đánh địch rất kiên cường nổi bật nhất là các trận:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 11/8/1965 ông dùng vũ khí tự tạo đánh hư 02 chiếc thuyền, diệt 04 lính trong đó có 02 lính Mỹ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 08/7/1967, địch đem 02 Tiểu đoàn đánh phá vùng giải phóng Tân Thành với sự yểm trợ của không quân. Tổ du kích của ông có 03 người trong đó 02 người bỏ trận địa còn 01 mình ông chống đỡ và đẩy lùi 06 đợt tiến công của địch từ 06h đến 16h cùng ngày. Ông diệt được 04 tên giặc, làm bị thương 06 tên khác và thu 03 súng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 03/3/1968, 02 Trung đội biệt kích bao vây cuộc hội nghị của Chỉ huy xã. Chỉ một mình ông tiếp cận địch và nổ súng, ném lựu đạn địch hoảng loạn tháo chạy.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 01/11/1972, địch càng vào vùng giải phóng bắn chết một cán bộ xã, với cương vị Tiểu đội trưởng du kích xã ông được phân công cùng 02 du kích khác đi lấy xác và bị lọt vào ổ phục kích của địch, ông chiến đấu kiên cường và diệt một tên địch rồi ông cũng hy sinh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 30/10/1978 Chủ tịch nước truy tặng danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11. <span style="background:white;">Đường</span> Nguyễn Văn Phối</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>(1916-1966)</strong></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê làng Mỹ Nghĩa, quận Cao Lãnh, tỉnh Sa Đéc nay là xã Mỹ Ngãi, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ năm 1936 - 1939, ông hăng hái tham gia phong trào Đông Dương Đại hội và được kết nạp vào Đảng Cộng sản năm 1939. Sau cuộc khởi nghĩa Nam Kỳ năm 1940, ông bị đế quốc Pháp bắt giam ở nhà tù Bà Rá, đến tháng 3/1945. Ra tù, ông tiếp tục hoạt động ở Chi bộ Mỹ Ngãi - Phong Mỹ. Tháng 4/1945, ông được Chi bộ cử làm đại biểu dự Hội nghị Liên Tỉnh uỷ Long Xuyên - Sa Đéc để bầu đại biểu đi dự hội nghị Tân Trào.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 6/1945, ông là Huyện uỷ viên Huyện uỷ Cao Lãnh, cuối năm 1946, được đề bạt vào Ban Thường vụ, đến tháng 3/1947, làm Bí thư Huyện uỷ. Tháng 8/1948, ông được bầu vào Ban Thường vụ Tỉnh uỷ Sa Đéc, phụ trách Hội Nông dân tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ năm 1951 - 1952, ông làm Phó Chủ tịch Uỷ ban Kháng chiến Hành chính tỉnh, kiêm Trưởng ban Kinh tế - Tài chính. Cuối năm 1952, được cử làm Phó Bí thư/Chủ tịch Uỷ ban Kháng chiến Hành chính tỉnh Long Châu Sa cho đến năm 1954.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Được chọn ở lại miền Nam (không đi tập kết), từ cuối năm 1954 đến đầu năm 1960, ông làm Bí thư Tỉnh uỷ các tỉnh: Sa Đéc, Long An, Kiến Phong và là Uỷ viên Liên Tỉnh uỷ (Khu Uỷ viên Khu VIII).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau cuộc Đồng khởi năm 1960, ông được Khu uỷ Khu VIII rút lên, phân công phụ trách quân sự, được bổ sung vào Ban Thường vụ Khu uỷ. Khi Bộ tư lệnh Quân Khu VIII được thành lập, ông được bổ nhiệm làm Phó Tư lệnh Chính trị Quân Khu VIII.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cuối năm 1961, ông được Trung ương cục rút lên, phân công làm Chính uỷ Đoàn 962, nhiệm vụ chính là tổ chức vận chuyển vũ khí từ Bắc vào Nam bằng đường biển.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1966, trong một chuyến đi công tác từ Bến Tre qua Trà Vinh, tàu của ông bị tàu địch phát hiện bao vây ở cửa biển Cổ Chiên, gần vàm Khâu Băng thuộc xã Thạnh Phong, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre, ông đã nổ mìn phá tàu, hy sinh anh dũng, bảo vệ bí mật chiến lược của Đảng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12. <span style="background:white;">Đường</span> Trần Hữu Thường</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>(1844-1921) </strong>là nhà giáo nổi tiếng ở Nam Bộ vào cuối thế kỷ 19 đến đầu thế kỷ 20.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê ở làng Phú Thuận, tổng An Thành, quận Tân Châu, tỉnh Châu Đốc. Sau năm 1956, xã này được sáp nhập vào quận Hồng Ngự thuộc tỉnh Kiến Phong (ngày nay là xã Phú Thuận A, huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Pháp chiếm xong Nam Kỳ vào năm 1867, biết ông là bậc cao sĩ, nhà cầm quyền Pháp đã mấy lần mời ông ra hợp tác, hứa ban cho cả chức "tri huyện danh dự", nhưng trước sau ông vẫn khéo từ chối.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông nổi tiếng là thầy dạy giỏi, nên học trò nhiều nơi tìm đến xin học rất đông. Trong số ấy, có Nguyễn Quang Diêu.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm Tân Dậu (1921), Trần Hữu Thường mất vì bệnh già, hưởng thọ 77 tuổi. Mộ phần của ông hiện vẫn còn tại quê nhà.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13. </span></span></strong><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường</span></span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Công trình Công cộng</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tên hồ: Hồ sinh thái Tứ Thường, diện tích 63.835,75m<sup>2</sup>, </span></span><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ nằm trong khu dân cư được xây dựng trên diện tích đất ruộng trước đây để tạo không gian đẹp, không khí trong lành, điểm vui chơi của người dân.</span></span></span></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc1" id="demuc3894345"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHỤ LỤC 3</span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đặt tên 23 đường trên địa bàn huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp</span></span></strong><br /><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><em>(Kèm theo Nghị quyết số 258/2019/NQ-HĐND ngày 16 tháng 7 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp)</em></span></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:113px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(tạm thời)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:76px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm đầu</span></span></strong></p> </td> <td style="width:85px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm cuối</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều dài (m)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nền rộng (m)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mặt rộng (m)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kết cấu</span></span></strong></p> </td> <td style="width:123px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường dự kiến</span></span></strong></p> </td> <td style="width:350px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tóm tắt tiểu sử</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(xem phần B)</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="10" style="width:1049px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I. CÁC TUYẾN ĐƯỜNG CÓ TÊN ĐANG SỬ DỤNG</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đốc Binh Vàng</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò chợ thủ</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.500</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7-10</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Văn Năng</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sinh năm (1763 - 1835)<span style="background:white;">, người huyện Vĩnh Xương, tỉnh Khánh Hòa, là võ tướng nhà Nguyễn; ông lâm trọng bệnh và mất năm 1835. Hiện nay đền thờ thượng tướng quận công Trần Văn Năng ở rạch Đốc Vàng, xã Tân Thạnh là di tích lịch sử cấp quốc gia.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 30/4</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">350</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 30/4</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30/4 là sự kiện lịch sử giaỉ phóng miền Nam thống nhất đất nước.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 3/2</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 30/4</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xẻo Miễu</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.240</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">05</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 3/2 </span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sự kiện Thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phan Văn Tuý</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hai Bà Trưng</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào Ban nhân dân Khóm Tân Đông B</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">410</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">05</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phan Văn Tuý</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Năm sinh: 1909.</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nơi sinh: Xã Bình Thành, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quê quán: Xã Bình Thành, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nguyên: Bí thư Chi bộ Đảng đầu tiên của huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp. (Bí thư Chi bộ xã Bình Thành)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lý Thường Kiệt</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 30/4</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào Ban nhân dân Khóm Tân Đông B</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">470</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">05</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lý Thường Kiệt</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lý Thường Kiệt&nbsp;(1019&nbsp;–&nbsp;1105) là một&nbsp;nhà quân sự,&nbsp;nhà chính trị&nbsp;cũng như&nbsp;hoạn quan&nbsp;rất nổi tiếng vào thời&nbsp;nhà Lý&nbsp;nước&nbsp;Đại Việt. Ông làm quan qua 3 triều&nbsp;Lý Thái Tông,&nbsp;Lý Thánh Tông,&nbsp;Lý Nhân Tông&nbsp;và đạt được nhiều thành tựu to lớn, khiến ông trở thành một trong hai danh tướng vĩ đại nhất nhà Lý, bên cạnh&nbsp;Lê Phụng Hiểu<sup>[1]</sup>.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Hưng Đạo</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 30/4</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đốc Binh Vàng</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">200</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">05</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Hưng Đạo</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Hưng Đạo (1232 - 1300), còn được gọi là Hưng Đạo Vương, tên thật là Trần Quốc Tuấn; là nhà chính trị, nhà quân sự kiệt xuất, và là nhà văn ViệtNamthời Trần. Thân thế và sự nghiệp Thân thế Trần Hưng Đạo' là con trai An Sinh Vương Trần Liễu, gọi vua Trần Thái Tông bằng chú ruột [2], và Công chúa Thụy Bà (chị ruột của vua Trần Thái Tông, và là cô ruột Trần Quốc Tuấn) là mẹ nuôi của ông [3]. Nguyên quán ông huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình. .</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu Đốc Vàng Hạ)</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu Cái Tre)</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">910</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">03-5</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ sinh năm (1753-1792). Thuở nhỏ Nguyễn Huệ còn có tên là Thơm, sau gọi là Bình. Cả ba anh em đều theo học thầy Hiến, một nhà nho bất đắc chí, vì phản đối chính sách hà ngược của Trương Phúc Loan nên bỏ trốn vào Quy Nhơn mở trường dạy học ở ấp Yên Thái.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Trỗi</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xẻo Miễu</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.600</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">03</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BT+ nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Trỗi</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Trỗi (1940-1964) được phong tặng anh hùng liệt sĩ Nguyễn Văn Trỗi, truy tặng Huân chương Thành đồng hạng I.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xẻo Miễu</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Trỗi</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">440</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">07</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BT nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xẻo Miễu</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Theo truyền thuyết dân gian, ngày xưa nơi đây có cái Miễu cúng Bà rất linh thiêng nhân dân rất tính ngưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hai Bà Trưng</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Hưng Đạo</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">50</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hai Bà Trưng</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau khi nhận được tin tức, Hai Bà Trưng kéo quân từ Mê Linh về nghênh chiến với địch tại Lẵng Bạc. Quân ta giữ vững được Cổ Loa và Mê Linh nhưng Mã Viện tiếp tục đuổi theo buộc quân ta phải lùi về Cẩm Khê (nay thuộc Ba Vì – Hà Nội). Tháng 3 năm 43, Hai Bà Trưng hy sinh ở Cẩm Khê. Cuộc kháng chiến vẫn kéo dài đến tháng 11 năm 43 sau đó mới bị dập tắt</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cụm dân cư 256, D3</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đốc Vàng Hạ (Bờ Đông)</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">386</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">05</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trương Thị Y</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Năm sinh: 1918 - 1968 </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quê quán: làng Mỹ Luông, quận Chợ mới, tỉnh Long Xuyên </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trú quán: làng Tân Phú, quận Chợ Mới, tỉnh Long Xuyên. (nay là thị trấn Thanh Bình, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp).</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cồn Phú Mỹ</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Phú Mỹ - Tấn Long</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.700</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">03-5</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cồn Phú Mỹ</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Con đường mang tên Cồn Phú Mỹ, thuộc Khóm Phú Mỹ của Thị trấn Thanh Bình</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Kênh Nhà Thương</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Trỗi</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu Trần Văn Năng)</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Trỗi</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Khối vận)</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.500</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.500</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BTXM</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Thị Nhượng</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà còn có tên gia đình là&nbsp;<strong>Trần Thị Ngài</strong>, thường gọi là&nbsp;<strong>Sáu Ngài</strong>&nbsp;(theo thông lệ miền Nam), sinh ngày&nbsp;15 tháng 3&nbsp;năm 1896, tại làng Mỹ Trà, quận&nbsp;Cao Lãnh,&nbsp;tỉnh Sa Đéc(nay là xã Mỹ Trà, thành phố&nbsp;Cao Lãnh, tỉnh&nbsp;Đồng Tháp).</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Kênh Trà Bông</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu Trà Bông)</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Trỗi (Cầu Đình)</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.200</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.200</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BTXM</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trà Bông (bắc)</span></span></p> </td> <td rowspan="2" style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Theo truyền thuyết dân gian: Buổi đầu tên Tà Bông; “ Tà” là âm tiết Khmer có nghĩa là ông. Tà Bông là Ông Bông, lâu ngày đọc trại thành tTra2, như Trà Ôn, trà Cú… ở các nơi khác </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Kênh Trà Bông</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu Trà Bông)</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Trỗi (Cầu Đình)</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.210</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.210</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trà Bông (Nam)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="10" style="width:1049px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II. DANH MỤC CÁC TUYẾN ĐƯỜNG CHƯA TÊN ĐỀ NGHỊ ĐẶT MỚI</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Cái Tre</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Km 53+958)</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Trà Bông</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Km 59+508)</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.550</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">06</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lê Văn Nhung</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- LÊ VĂN NHUNG, </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">sinh năm: (1916-1941)</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bí danh: Lê Hồng Thanh, Tư Ú.</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nơi sinh: Tại Làng Tân Huề, quận Hồng Ngự, tỉnh Châu Đốc (nay là xã Tân Huề, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp).</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quê quán: xã Tân Huề, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến dân cư 2B</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Cầu Mương lớn)</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đốc Vàng Hạ</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Bờ Đông)</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.440</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">04</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Biểu (Phòng Biễu)</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nguyễn Văn Biểu sinh năm 1830, mất năm 1914.</span></span></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào Trụ sở Phòng VHTT cũ</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Biểu</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.077</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Ngọc Cam</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGUYỄN NGỌC CAM</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Năm sinh: 1906.</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nơi sinh: Xã Tân Thạnh, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quê quán: Làng Tân Thạnh, Quận Chợ Mới, Tỉnh Long Xuyên <em>(Nay là Xã Tân Thạnh, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp).</em></span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nguyên: Bí thư Tổng Phong Thạnh Thượng (Nay là huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ĐT 855 nối dài</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.477</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">07-14</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Võ Văn Kiệt</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p style="background:#FBFBFB;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;Võ Văn Kiệt; tên khai sinh là Phan Văn Hoà; bí danh : Sáu Dân.</span></span></p> <p style="background:#FBFBFB;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sinh ngày 23-11-1922, tại xã Trung Hiệp, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.</span></span></p> <p style="background:#FBFBFB;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1938, đồng chí tham gia hoạt động trong phong trào Thanh niên phản đế. Tháng 11-1939, đồng chí được kết nạp vào Đảng Cộng sản Đông Dương, làm Bí thư Chi bộ, Huyện uỷ viên và tham gia cuộc khởi nghĩa Nam Kỳ ở huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường N1</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trương Thị Y</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Võ Văn Kiệt</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.71</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bắc Dầu - Quán Tre</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trương Thị Y (1918-1968)</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Năm sinh: 1918 </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quê quán: làng Mỹ Luông, quận Chợ mới, tỉnh Long Xuyên </span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trú quán: làng Tân Phú, quận Chợ Mới, tỉnh Long Xuyên. (nay là thị trấn Thanh Bình, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp).</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cái Tre</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kênh 2/9</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.000</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cái Tre</span></span></p> </td> <td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Theo truyền thuyết nhân gian nơi đây có nhiều tre rừng, tức rạch cái tre sau đó có tên là Đường Cái tre </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đốc Vàng Hạ</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kênh 2/9</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.500</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa, dal</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đốc Vàng Hạ (Đông)</span></span></p> </td> <td rowspan="2" style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tại vàm rạch Đốc Vàng thuộc xã Tân Thạnh, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nơi có hai con rạch Đốc Vàng Thượng và Đốc Vàng Hạ hợp nhau chảy ra sông Tiền, có một đền thờ bề thế, uy nghiêm. Hằng năm, cứ vào rằm tháng hai, nơi đây có hàng ngàn lượt người đến dự lễ hội, cúng bái danh tướng họ Trần mà người dân quanh vùng tôn gọi là Dinh Ông.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đốc Vàng Hạ</span></span></p> </td> <td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kênh 2/9</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.250</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa, dal</span></span></p> </td> <td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đốc Vàng Hạ (Tây)</span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B. TÓM TẮT TIỂU SỬ</span></span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đường </span></span></span></strong><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần </span></span></span></strong><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Văn Năng</span></span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông sanh năm 1763, quê huyện Vĩnh Xương, thuộc tỉnh Khánh Hòa ngày nay. Thời trẻ ông có sức vóc khỏe mạnh, giõi võ nghệ, tòng quân năm 1777, lúc mới 14 tuổi. Sau đó ông được bổ làm đội trưởng rồi thăng lên Thuộc nội cai đội, theo Lê Văn Duyệt lập nhiều chiến công, được thăng lênVệ úy. Sau ông theo Nguyễn Văn Thành, có công đánh dẹp nên được thăng Phó Đô Thống chế, Hậu doanh Thần Sách, rồi được giao cai quản 5 doanh quân Thần Sách (là quân tinh nghệ nhứt của triều đình Nguyễn, đây thuộc địa bàn cũ của các chúa Nguyễn ở vùng Thanh Hóa, Nghệ Tĩnh), được thăng Đô Thống chế. Ông lại được giao mộ tập lính Bảo Thành (là một đội quân cơ động để sẵn sàng tác chiến). Năm 1812, ông làm Phó Tướng quân Chấn vũ. Nghe tin quân Xiêm (Thái Lan ngày nay) xâm lấn đất Cao Miên (Kampuchia ngày nay), khiến vua Cao Miên là Nặc – Chân phải bỏ chạy qua đất Gia Định thành của ta, ông đem quân đến Tân Châu (tức Tân Châu đạo – Đốc Vàng) phòng thủ nghiêm ngặt chặn địch. Quân Xiêm sợ không dám xâm hại biên giới nước ta. </span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuổi đã cao lại phải xông pha chiến trận gian nan, ác liệt, nên ông Trần Văn Năng thọ binh, giao binh quyền cho Trương Minh Giảng trong coi, rồi xuôi thuyền về Gia Định thành. Do bịnh nặng, khi về đến Bến Siêu thôn Tân Hưng (cù lao Tây, nay thuộc xã Tân Huề, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp), ông Trần Văn Năng qua đời năm 1835 (năm Minh Mạng thứ 16). Thọ 72 tuổi.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. <span style="background:white;">Đường</span></span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>NGUYỄN VĂN BIỂU </strong></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">sinh năm 1830, mất năm 1914.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông là người sinh đẻ tại Thôn Tân Phú, Tổng Kiến Phong, huyện Kiến Đăng, trấn Định Tường (Nay là xã Tân Phú Huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp), con thứ tám trong một gia đình nông dân. Theo Tương truyền ông có vốc người cao lớn khỏe mạnh, da đen, môi chì, tướng mạo cao to trong rất trung dũng, cổ to bằng ba gang tay, đặt biệt là ăn rất khỏe, một lúc có thể ăn bằng ba bốn người bình thường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông được tin Thiên Hộ Dương kéo quân về Tháp Mười (ngày nay là Gò Tháp) làm căn cứ chống giặc Pháp xâm lược. Ông liền giả từ gia đình đi gia nhập hàng ngủ Nghĩa Quân của Thiên Hộ Dương. Nhờ có sức vốc khỏe mạnh, giõi võ lại gan dạ. Nên ngay từ buổi đầu ông được Thiên Hộ Dương chon làm chỉ huy đội phòng vệ. Vì thế lúc bấy giờ mọi người gọi ông là : Phòng Biểu hoặt phòng tám. Ông chẳng những kề cận Thiên Hộ Dương để bảo vệ chủ tướng, mà còn là một tham mưu đắc lực, một chỉ huy tài năng, xuất sắc của Nghĩa Quân, một chiến sỉ quyết tâm diệt giặc cứu nước, với vũ khí quen dùng là cây thiết bản mổi khi đánh cận chiến. Quân pháp và đám tai sai nghe danh ông là khiếp sợ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông mất năm 1914, hưởng thọ 84 tuổi. Mộ ông hiện nay ở Xóm Giồng, cạnh bờ rạch Cao Miêng thuộc xã Bình Hành Trung, huyện Cao Lãnh Tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đường </span></span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHAN VĂN TÚY 1909</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bí danh: Mười Giái</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm sinh:</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 1909.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nơi sinh:</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Xã Bình Thành, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quê quán:</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Xã Bình Thành, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyên: Bí thư Chi bộ Đảng đầu tiên của huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp. (Bí thư Chi bộ xã Bình Thành)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ngày tham gia cách mạng: Năm 1928.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tháng 5 năm 1928: Được kết nạp vào Việt Nam Thanh niên cách mạng đồng chí hội tại Làng Hòa An (Cao Lãnh).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cuối năm 1928: Tổ trưởng Việt Nam Thanh niên cách mạng đồng chí hội xã Bình Thành, Tổng Phong Thạnh Thượng. (Nay là huyện Thanh Bình)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tháng 11/1929: Được kết nạp vào An Nam Cộng sản Đảng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ngày 10/2/1930 đến 8/1930: Bí thư Chi bộ Đảng Cộng sản xã Bình Thành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Từ năm 1930 đến 1945: Chủ tịch Ủy ban hành động, Chủ tịch Mặt trận Việt Minh, Bí thư Chi bộ xã Bình Thành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Từ năm 1945 đến 1954: Chủ tịch Ủy ban kháng chiến, Bí thư Chi bộ xã Bình Thành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tháng 11 năm 1954, trên đường đi dự Hội nghị phân chuyển vùng tập kết ra Bắc, đồng chí Phan Văn Túy bị bệnh và mất vào tháng 11 năm 1954.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. <span style="background:white;">Đường</span> NGUYỄN NGỌC CAM </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1906</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng chí NGUYỄN NGỌC CAM</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bí danh:</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Quốc Việt</strong></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm sinh:</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 1906.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi sinh:</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Xã Tân Thạnh, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quê quán:</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Làng Tân Thạnh, Quận Chợ Mới, Tỉnh Long Xuyên <em>(Nay là Xã Tân Thạnh, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp).</em></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyên Bí thư Tổng Phong Thạnh Thượng (Nay là huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tham gia cách mạng: Năm 1929</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ngày vào Đảng cộng sản Việt Nam: Tháng 4 năm 1930.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Năm 1930: Tham gia các hoạt động mít tinh chống thuế ở Tổng Phong Thạnh Thượng, quận Chợ Mới <em>(Nay là Thanh Bình, Đồng Tháp)</em></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Từ năm 1932 đến 1934: Bí thư Tổng ủy Phong Thạnh Thượng, Quận Chợ Mới. Năm 1934: Bị địch bắt, Tòa án Pháp kết án tù 01 năm, 05 năm biệt xứ. Năm 1935: Mãn tù tại Khám lớn Sài Gòn, biệt xứ về Tỉnh Châu Đốc, tiếp tục hoạt động cách mạng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cuối năm 1954, tập kết ra Bắc, được phân công về Thành ủy Hà Nội, phụ trách công tác tổ chức của Ban Cán sự các tỉnh ngoại thành Hà Nội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Từ tháng 10/1955 đến năm 1957: Chuyển làm công tác cải cách ruộng đất đợt 5 ở ngoại thành Hà Nội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Từ năm 1957 đến năm 1958: Trở về làm Ban công tác xây dựng Mặt trận tổ quốc Thành phố Hà Nội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Từ năm 1958 đến tháng cuối tháng 4/1963: Công tác tại Sở Nhà đất Hà Nội, tham gia Ban biên soạn Lịch sử Đảng của Trung Ương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 01 tháng 5 năm 1963, đồng chí Nguyễn Ngọc Cam nghỉ hưu tại Khu Nhà tập thể Nguyễn Công Trứ – Hà Nội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 08 tháng 7 năm 1975, đồng chí được trở về Miền Nam và sinh sống cùng gia đình tại Ấp Nam, xã Tân Thạnh, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau một thời gian lâm bệnh nặng, đồng chí Nguyễn Ngọc Cam đã từ trần vào tháng 5 năm 1977.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. <span style="background:white;">Đường</span> Trương Thị Y (1918-1968)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quê quán: làng Mỹ Luông, quận Chợ mới, tỉnh Long Xuyên.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trú quán: làng Tân Phú, quận Chợ Mới, tỉnh Long Xuyên. (nay là thị trấn Thanh Bình, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mẹ Trương Thị Y lập gia đình về nhà chồng ở làng Tấn Mỹ, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang. Chồng mẹ là ông Cù Văn Thanh (Cù Quang Minh), sinh năm 1919, ông vào lực lương dân quân xã Tấn Mỹ từ tháng 8 năm 1945. Cuối năm 1952, ông làm quân báo huyện Tân Hồng (tỉnh Long Châu Sa) rồi về công tác trong Ban chấp hành Nông hội xã Tân Phú. Đình chiến 1954, ông làm Phó Đoàn công tác thi hành Hiệp định Giơ-neo và sau đó hoạt động bí mật, lần lượt là Chi ủy viên, Phó Bí thư xã Tân Phú, Bí thư chi bộ B rồi bí thư chi bộ A, B. xã Tân Phú, huyện Thanh Bình.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mẹ tích cực tham gia đấu tranh chính trị. Nổi bật là cuộc đấu tranh trực diện tại quận Thanh Bình ngày 20 tháng 10 năm 1960, ngày 7 tháng 1 năm 1961 và ngày 5 tháng 3 năm 1961 tại thị xã Cao Lãnh. Dù bị địch đàn áp dã man, mẹ vẫn dũng cảm đấu tranh. Trong trận địch đổ quân càn quét lớn ở hậu xã Bình Thành, Tân Phú, chúng bắt mẹ cùng người con gái và một số người khác, giam qua đêm rồi xả súng bắn chết tất cả vào sáng ngày 25 tháng 7 năm 1968, tại Bắc Dầu xã Bình Thành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mẹ sinh được 9 người con (7 người con trai và 2 người con gái). Đời sống của Mẹ làm ruộng nuôi gia đình. Được mẹ giáo dục nuôi dưỡng, dạy dỗ các con theo chí hướng của cha, có 6 người con tham gia kháng chiến. M</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẹ Trương Thị Y có 6 con là liệt sĩ. Bản thân Mẹ cũng là liệt sĩ hy sinh. Với sự đóng góp hy sinh to lớn của gia đình Mẹ vào công cuộc giành độc lập dân tộc, thống nhất đất nước tiến đến xây dựng một Nước Việt Nam xã hội chủ nghĩa hôm nay.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày 17 tháng 12 năm 1994, Mẹ Trương Thị Y được Chủ tịch Nước CHXHCN Việt Nam truy tặng danh hiệu vinh dự Nhà nước <strong>“BÀ MẸ VIỆT NAM ANH HÙNG”</strong>.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mẹ bị địch bắn chết ngày 25 tháng 7 năm 1968 hy sinh tại Bắc Dầu 2, xã Bình Thành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. </span></span></strong><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường</span></span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> LÊ VĂN NHUNG (1916 - 1941)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đồng chí <strong>LÊ VĂN NHUNG,</strong></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bí danh: Lê Hồng Thanh, Tư Ú.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nơi sinh: Tại Làng Tân Huề, quận Hồng Ngự, tỉnh Châu Đốc (nay là xã Tân Huề, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quê quán: xã Tân Huề, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thân sinh của ông là Ông Lê Văn Tưởng, một vị lương y, nhà nho có lòng yêu nước sớm tham gia vào các tổ chức “kèo xanh, kèo vàng” và hưởng ứng phong trào yêu nước của hai cụ Phan Bội Châu, Phan Chu Trinh. Do sớm có tư tưởng tiến bộ, hướng về ngọn cờ tiên phong của giai cấp công nhân, nên năm 1929 ông đã được kết nạp vào “Việt Nam Thanh niên Cách mạng Đồng chí Hội”, nhà của ông là cơ sở của Hội. Đến tháng 6 năm 1930, ông là Bí thư chi bộ Đảng làng Tân Huề. Mẹ của ông Nhung là bà Nguyễn Thị Cảnh, một phụ nữ nông dân hiền lành, phúc hậu, gánh vác mọi việc gia đình để chồng, con đi hoạt động cách mạng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1930, khi vừa tròn 14 tuổi, ông xin các chú, các cô cho được tham gia cách mạng. Tuy còn ít tuổi, nhưng qua nhiều thử thách, canh gác bảo vệ an toàn các cuộc họp, nên ông được các chủ, bác tín nhiệm nhận làm liên lạc cho Chi bộ xã Tân Huề.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1938, Liên Tỉnh ủy Cần Thơ được thành lập để trực tiếp lãnh đạo phong trào cách mạng các tỉnh miền Tây. Đồng chí Lý Hồng Thanh được cử vào Ban Chấp hành Liên Tỉnh ủy. Liên Tỉnh ủy tổ chức nhiều cuộc hội nghị mở rộng để rút kinh nghiệm việc chỉ đạo đấu tranh công khai, dân chủ trong thời gian này, đồng thời đề ra chủ trương kế hoạch hành động của Liên Tỉnh ủy.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tháng 9 năm 1940, tại cuộc họp Tỉnh ủy Cần Thơ, đồng chí Lý Hồng Thanh được cử giữ chức Bí thư Tỉnh ủy, thay cho đồng chí Quản Trọng Hoàng được bố trí làm Bí thư Liên Tỉnh ủy. Trong cuộc họp Tỉnh ủy bàn kế hoạch chuẩn bị cuộc khởi nghĩa Nam kỳ trong toàn tỉnh, đồng chí Lý Hồng Thanh (Bí thư) và đồng chí Ngô Hữu Hạnh (Ủy viên thường vụ) chỉ đạo công tác chuẩn bị ở tỉnh và trực tiếp chỉ đạo cuộc khởi nghĩa tại Thị xã Cần Thơ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đúng 7 giờ sáng ngày 04 tháng 6 năm 1941, từ trong khám lớn Cần Thơ, hai đồng chí Lý Hồng Thanh và Ngô Hữu Hạnh hiên ngang ra pháp trường giữa 12 họng súng giương lê của kẻ thù chia thẳng vào người. Tại nơi xử bắn, hai đồng chí kiên quyết không cho địch bị mắt, để được nhìn quê hương thân yêu lần cuối cùng và vĩnh biệt đồng chí, đồng bào. Hai đồng chí nhìn đồng bào với đôi mắt sáng ngời như nhắn nhủ: “Đồng chí, đồng bào hãy nối tiếp sự nghiệp của chúng tôi đang dang dỡ”.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Văn Nhung – Lý Hồng Thanh người con thân yêu của quê hương Tân Huề, người Bí thư Tỉnh ủy Cần Thơ kiên trung, bất khuất đã vĩnh viễn ra đi giữa tuổi thanh xuân tràn đầy sức sống mãnh liệt, để lại niềm tiếc thương vô hạn cho gia đình, đồng bào, đồng chí; để lại khí phách anh hùng cách mạng cho đời sau.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đảng bộ và nhân dân Tân Huề và tỉnh Cần Thơ mãi mãi ghi nhớ công lao to lớn của đồng Lê Văn Nhung – Lý Hồng Thanh; nguyện noi theo tấm gương suốt đời phấn đầu vì lý tưởng cao đẹp của Đảng, vì sự nghiệp cách mạng của đồng chí.</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;background:white;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc1" id="demuc3894346"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHỤ LỤC 4</span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đặt, đổi tên đường và công trình công cộng trên địa bàn thị xã </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồng </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">N</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">gự, tỉnh </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồng </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">háp</span></span></strong><br /><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><em>(Kèm theo Nghị quyết số </em></span></span><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">258</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2019/NQ-HĐND ngày</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 16 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tháng 7 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp) </span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I. DANH MỤC ĐIỀU CHỈNH CHIỀU DÀI CÁC TÊN ĐƯỜNG</span></span></strong></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td rowspan="2" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:58px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện tại</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:60px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm đầu tiếp giáp</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:58px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm cuối tiếp giáp</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:54px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều dài (m)</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:149px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều rộng</span></span></strong></p> </td> <td style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kết cấu</span></span></strong></p> </td> <td style="width:70px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú</span></span></strong></p> </td> <td style="width:93px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tóm tắt tiểu sử</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rộng mặt đường (m)</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rộng lề trái đường (m)</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rộng lề phải đường (m)</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></strong></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hùng Vương</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Kháng Chiến, Bình Thạnh</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;2.236 </span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;Tên đường hiện hữu</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quang Trung Nguyễn Huệ (1753 – 1792) </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="3" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hùng Vương</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Hưng Đạo</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;220 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10.5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.75</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.75</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Hưng Đạo</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">cầu 2/9, Bình Thạnh</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;1.500 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3: QL30</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu 2/9, Bình Thạnh</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Kháng Chiến, Bình Thạnh</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;516 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thoại Ngọc Hầu</span></span></strong></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hùng Vương</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Trà Đư</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;3.328 </span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sinh ngày 25 tháng 11 năm Tân Tỵ (1761); <span style="background:#FAFAFA;">mất vào ngày 6 tháng 6 năm Kỷ Sửu (1829)</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="3" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Thoại Ngọc Hầu</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hùng Vương</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Sở Thượng</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;195 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: ĐT.841</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Sở Thượng</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống xả lũ</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;550 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10.5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3: ĐT.841</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống xả lũ</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Trà Đư</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;2.583 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Phú</span></span></strong></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Thống Nhất, An Bình B</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;10.588 </span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Phú <span style="background:white;">(1904-1932) Tổng Bí thư đầu tiên của Đảng CSVN </span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="4" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Trần Phú</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cuối bờ kè</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;810 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.75</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.75</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Trần Phú</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cuối bờ kè</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bệnh viện Hồng Ngự</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;560 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10.5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.75</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3: ĐT.842</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bệnh viện Hồng Ngự</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu 2/9, An Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;1.200 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 4: ĐT.842</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu 2/9, An Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Thống Nhất, An Bình B</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;8.018 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8.75</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hoàng Việt</span></span></strong></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đinh Tiên Hoàng</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Mương Nhà Máy</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;278 </span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sinh ngày 28 tháng 2 năm 1928, mất ngày 31 tháng 12 năm 1967. Được nhà nước Việt Nam truy tặng&nbsp;Giải thưởng Hồ Chí Minh&nbsp;về Văn học nghệ thuật vào năm&nbsp;1996. Vào ngày 22 tháng 11 năm 2011, Hoàng Việt được truy tặng danh hiệu anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Hoàng Việt</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đinh Tiên Hoàng</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 30/4</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;213 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Thuộc TDC Mương Nhà Máy</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 30/4</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Mương Nhà Máy</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;65 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Tất Thành</span></span></strong></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sông Sở Thượng</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống Mười Xình</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;3.702 </span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chủ tịch Hồ Chí Minh, (sinh ngày 19/5/1890, mất vào ngày 2/9/1969), là anh hùng giải phóng dân tộc, danh nhân văn hoá thế giới.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="4" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Đường số 3 hiện hữu</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sông Sở Thượng</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CDC An Thành</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;624 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">38</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Đoạn nối KDC Bờ Đông với An Thành</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CDC An Thành</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;696 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">38</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3: Nguyễn Tất Thành</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kênh Hồng Ngự - Vĩnh Hưng</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;654 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">38</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 4: KDC Bờ Nam</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kênh Hồng Ngự - Vĩnh Hưng</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cống Mười Xình</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;1.728 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">38</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Hưng Đạo</span></span></strong></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Trỗi</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cửa khẩu Mộc Rá</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;6.746 </span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(khoản 1228 - 20/8/1300) Ông <span style="background:white;">còn được gọi là&nbsp;Hưng Đạo đại vương&nbsp;hay&nbsp;Nhân Vũ Hưng Đạo Đại Vương&nbsp;là một&nbsp;nhà chính trị,&nbsp;nhà văn, Tư lệnh tối cao (Quốc Công Tiết Chế) của Việt Nam thời&nbsp;nhà Trần</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="4" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Trần Hưng Đạo</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Trỗi</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;640 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Trần Hưng Đạo</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 30/4</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;274 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Đường số 9</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Tân Hội</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;732 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3: Đường Tuần tra biên giới</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Tân Hội</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cửa khẩu Mộc Rá</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;5.100 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Cừ</span></span></strong></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Thị Hồng Gấm</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Mương Nhà Máy</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;985 </span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(1912-1941)</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> là Tổng bí thư Đảng Cộng sản Đông Dương (1938-1940)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Nguyễn Văn Cừ</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Thị Hồng Gấm</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;684 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Thuộc TDC Mương Nhà Máy</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Mương Nhà Máy</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;301 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trương Định</span></span></strong></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Trãi</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Mương Nhà Máy</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;710 </span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p style="background:white;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(1820-1864</span></span></strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">) hay&nbsp;Trương Công Định&nbsp;hoặc&nbsp;Trương Đăng Định, là võ quan&nbsp;nhà Nguyễn, và là thủ lĩnh chống&nbsp;Pháp</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <span style="background:white;">giai đoạn&nbsp;1859-1864</span>.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="4" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Trương Định</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Trãi</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Hồng Phong</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;60 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.5</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Trương Định</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Hồng Phong</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;259 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3: Trương Định</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Khu 1 Khóm 1</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;166 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 4: Dự án chỉnh trang đô thị Khu 1 Khóm 1</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Khu 1 Khóm 1</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Mương Nhà Máy</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;225 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Văn Lẫm</span></span></strong></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lý Thường Kiệt</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trương Định</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;250 </span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(1895 – 1932)</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> là Bí thư chi bộ ghép Long Sơn - Long Thuận, chi bộ đầu tiên của quận Tân Châu năm 1930.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Trần Văn Lẫm</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lý Thường Kiệt</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hoàng Việt</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;130 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Dự án chỉnh trang đô thị Khu 1 Khóm 1</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hoàng Việt</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trương Định</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;120 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Thợi</span></span></strong></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 8/3</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 30/4</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;248 </span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(1938-1964) </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">là Xã Đội trưởng xã An Bình, Liệt sĩ.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Nguyễn Văn Thợi</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 8/3</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 2</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;164 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Dự án chỉnh trang đô thị Khu 1 Khóm 1</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Số 2</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 30/4</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;84 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 30/4</span></span></strong></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lý Thường Kiệt</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đal sông Sở Hạ (cầu Mương Ông Nâu)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;1.493 </span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Đường 30/4</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lý Thường Kiệt</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Hưng Đạo</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;421 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Thuộc TDC Mương Nhà Máy</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Hưng Đạo</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đal sông Sở Hạ (cầu Mương Ông Nâu)</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;1.072 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></strong></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Mương Lớn</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;4.973 </span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">các vị vua của Nhà nước Văn Lang (Việt Nam ngày nay)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="3" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: QL30</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Mương Lớn</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Mười Xình</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;2.786 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: QL30</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Mười Xình</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Hồng Ngự</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;1.507 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn bổ sung tên đường</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3: Hùng Vương</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Hồng Ngự</span></span></p> </td> <td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Huệ</span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;680 </span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10.5</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.75</span></span></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.75</span></span></p> </td> <td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II. </span></span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">DANH MỤC ĐẶT TÊN ĐƯỜNG MỚI</span></span></strong></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td rowspan="2" style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Stt</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:55px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường</span></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(tạm thời)</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" rowspan="2" style="width:64px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm đầu</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:60px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm cuối</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" rowspan="2" style="width:52px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều dài (m)</span></span></strong></p> </td> <td colspan="6" style="width:155px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều rộng</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:53px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kết cấu</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" rowspan="2" style="width:73px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường dự kiến</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" rowspan="2" style="width:81px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tóm tắt tiểu sử</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rộng mặt đường (m)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rộng lề trái đường (m)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rộng lề phải đường (m)</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22" style="width:613px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu hiện hữu, phường An Thạnh</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></strong></p> </td> <td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Mương Nhà Máy</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:64px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đal cặp sông Sở Thượng</span></span></p> </td> <td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đal cặp sông Sở Hạ</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;1.453 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;<strong>Mương Nhà Máy</strong> (Hiện trạng đal 2,5m)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Là một con mương thuộc phường An Thạnh và hiện nay cũng là tên của một khóm của phường An Thạnh, thị xã Hồng Ngự</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22" style="width:613px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cụm dân cư An Thành, phường An Thạnh</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 1</span></span></strong></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đal cặp sông Sở Thượng</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Tất Thành</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;815 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Võ Trường Toản</span></span></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Đã đầu tư 241m)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông tổ của ngành giáo dục miền Nam</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 2</span></span></strong></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 10</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Tất Thành</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;416 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Quang Diêu</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (Đã đầu tư 272m)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sinh năm Canh Thìn (1880), mất Ngày 15-5 năm Canh Tý (1936), tự là Tử Ngọc, hiệu Cảnh Sơn </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 4</span></span></strong></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 10</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 13</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;327 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Bỉnh Khiêm</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (Đã đầu tư 327m)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(1491- 1585) Ông từng được vua Mạc phong tước Trình Tuyên Hầu nên được người đời gọi là Trạng Trình</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 5</span></span></strong></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 22 cụm số 4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đal sông Sở Thượng</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;1.760 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Du</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (Đã đầu tư 240m đúng quy hoạch), chiều dài còn lại rải đá 0x4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên chữ là Tố Như, tên hiệu là Thanh Hiên sinh ngày mồng 3 tháng 1 năm (1766)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 6</span></span></strong></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đal cặp sông Sở Thượng</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Tất Thành</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;824 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Phấn</span></span></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Đã đầu tư 292m)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Anh hùng LLVTND Nguyễn Văn Phấn (Tư Phấn) sinh năm 1942. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cấp bậc đại tá. Nguyên trưởng Công an huyện Tháp Mười (từ trần ngày 06 tháng 4 năm 1991). </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 10</span></span></strong></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 6</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 5, CDC An Thành</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;765 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Quý Đôn</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (Đã đầu tư 765m)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sinh ngày 2/8/1726 mất ngày 14/4 năm Giáp Thìn. Khi mất ông được truy phong là thượng thư Bộ công.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 11</span></span></strong></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 5, CDC An Thành</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;716 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tố Hữu</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (Đã đầu tư 573m)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sinh năm 1920, mất năm 2002. Từng là ủy viên của Bộ Chính trị, Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 12</span></span></strong></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 5, CDC An Thành</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;716 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xuân Diệu</span></span></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Đã đầu tư 573m)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1916-1985</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 13</span></span></strong></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 5, CDC An Thành</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;716 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phan Văn Cai</span></span></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Đã đầu tư 540m)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20/3/1920</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1997</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">)</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Năm 1945: Bí thư huyện Hồng Ngự, Tỉnh ủy viên tỉnh ủy Châu Đốc. Đến tháng 12 năm 1980 về nghỉ hưu tại quê nhà ở ấp Mỹ Phó, xã Mỹ Đức, huyện Châu Phú, tỉnh An Giang. Đến năm 1997 bị bệnh chết, an táng tại quê nhà.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22" style="width:613px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phường An Lạc</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự kiến đường Nguyễn Thị Định</span></span></strong></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.841</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kênh Tứ Thường</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;3.150 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="3" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa + Đal</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:72px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Định</span></span></strong></p> </td> <td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(1920 – 1992) Phó tổng tư lệnh quân Giải phóng miền Nam Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam, Phó Chủ tịch Hội đồng Nhà nước.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.841</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mũi tàu (Mương Ông Diệp)</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;250 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đal</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:72px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mũi tàu (Mương Ông Diệp)</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kênh Tứ Thường</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;2.900 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:72px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đang quy hoạch</span></span></p> </td> <td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22" style="width:613px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CDC An Hòa</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường song song ĐT.841</span></span></strong></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường nội bộ đầu TDC An Hòa</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường nội bộ cuối TDC An Hòa</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;605 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:69px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Tri Phương</span></span></strong></p> </td> <td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ông là danh tướng nhà Nguyễn, sinh năm 1800. Năm 1853, ông được thăng chức Điện hàm Đông các đại học sĩ và lãnh chức kinh lược xứ Nam kỳ, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">mất ngày 20 tháng 12 năm 1873 (tức ngày 01 tháng 11 âm lịch) thọ 73 tuổi. </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22" style="width:613px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phường An Lộc</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường D2, Khu dân cư Bờ Nam</span></span></strong></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 30</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến tránh QL30</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;1.744 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7.5</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7.5</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Võ Nguyên Giáp</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25 tháng 8 năm 1911 – 4 tháng 10 năm 2013, còn được gọi là tướng Giáp hoặc anh Văn. Ông là&nbsp;Đại tướng đầu tiên, Tổng tư lệnh của&nbsp;Quân đội Nhân dân Việt Nam, cũng là người chỉ huy đầu tiên&nbsp;Quân đội Nhân dân VN</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 2, số 3 CDC TT + đường số 7 Khu hành chính</span></span></strong></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 4, CDC Trung tâm</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;Đường cuối khu hành chính </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;605 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="3" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="3" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tôn Đức Thắng</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sinh ngày 20 tháng 8 năm 1888. Năm 1926, đồng chí tham gia Hội Việt Nam Cách mạng Thanh niên, một tổ chức tiền thân của Đảng ta, và năm 1927 đồng chí được cử vào Ban Chấp hành Kỳ bộ Nam Kỳ. </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="3" style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Đường số 2</span></span></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;187 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Đường số 3</span></span></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;150 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3: Đường số 7 khu hành chính</span></span></p> </td> <td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;268 </span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhựa</span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường hiện hữu</span></span></em></p> </td> <td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:23px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:67px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:3px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:72px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:3px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:73px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:10px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:54px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:9px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:54px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:9px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:54px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:10px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:53px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:49px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:4px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:80px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:4px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:95px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III. ĐẶT MỚI TÊN CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG</span></span></span></strong></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Stt</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:217px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên công trình Công cộng hiện tại</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:170px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Diện tích (m<sup>2</sup>)</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:95px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều rộng</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:94px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều dài</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:170px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên công trình Công cộng dự kiến đặt</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:246px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tóm tắt tiểu sừ</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span></p> </td> <td style="width:217px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quảng trường Võ Nguyên Giáp</span></span></span></p> </td> <td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">79.980</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quảng trường Võ Nguyên Giáp</span></span></span></p> </td> <td style="width:246px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25 tháng 8 năm 1911 – 4 tháng 10 năm 2013, còn được gọi là tướng Giáp hoặc anh Văn. Ông là&nbsp;Đại tướng đầu tiên, Tổng tư lệnh của&nbsp;Quân đội Nhân dân Việt Nam, cũng là người chỉ huy đầu tiên&nbsp;Quân đội Nhân dân Việt Nam</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></span></p> </td> <td style="width:217px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hoa viên Nguyễn Văn Trỗi</span></span></span></p> </td> <td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.442</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hoa viên Nguyễn Văn Trỗi</span></span></span></p> </td> <td style="width:246px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày&nbsp;2 tháng 5&nbsp;năm&nbsp;1964, anh nhận nhiệm vụ đặt mìn ở cầu Công Lý nhằm tiêu diệt phái đoàn quân sự chính trị cao cấp của&nbsp;Chính phủ Hoa Kỳ&nbsp;do Bộ trưởng quốc phòng&nbsp;Robert McNamara&nbsp;dẫn đầu. Công việc bại lộ, anh bị bắt lúc 22&nbsp;giờ&nbsp;ngày&nbsp;9 tháng 5&nbsp;năm&nbsp;1964.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></span></p> </td> <td style="width:217px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hoa viên Trần Quốc Toản</span></span></span></p> </td> <td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.080</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hoa viên Trần Quốc Toản</span></span></span></p> </td> <td style="width:246px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(1267-1285) ông thuộc dòng dõi nhà vua và sinh vào năm Đinh Mão ( 1267 ). Dựng cờ thêu sáu chữ&nbsp;<strong>“ Phá cường tặc, báo hoàng ân</strong>”</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></span></p> </td> <td style="width:217px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hoa viên Võ Văn Kiệt</span></span></span></p> </td> <td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.324</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hoa viên Võ Văn Kiệt</span></span></span></p> </td> <td style="width:246px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sinh 23 tháng 11&nbsp;năm&nbsp;1922</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <span style="background:white;">và mất&nbsp;11 tháng 6&nbsp;năm&nbsp;2008. Tên thật là&nbsp;<strong>Phan Văn Hòa</strong>, bí danh&nbsp;<strong>Sáu Dân</strong>, Chín Dũng; là một nhà chính trị&nbsp;Việt Nam, Nhà lãnh đạo tài ba, nguyên&nbsp;Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng&nbsp;và sau đó là&nbsp;Thủ tướng&nbsp;nước&nbsp;Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam&nbsp;từ ngày&nbsp;8 tháng 8&nbsp;năm&nbsp;1991&nbsp;cho đến ngày&nbsp;25 tháng 9&nbsp;năm&nbsp;1997.</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></span></p> </td> <td style="width:217px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hoa viên Nam Kỳ Khởi Nghĩa</span></span></span></p> </td> <td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.564</span></span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hoa viên Nam Kỳ Khởi Nghĩa</span></span></span></p> </td> <td style="width:246px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p style="background:white;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">là cuộc nổi dậy vũ trang chống Pháp và Nhật của người dân&nbsp;miền Nam Việt Nam&nbsp;vào năm&nbsp;1940, do Xứ ủy Nam Kỳ của&nbsp;Đảng Cộng sản Đông Dương&nbsp;chủ trương và lãnh đạo.</span></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table></div></div>
{ "CrDateTime": "2025-02-17T10:17:55.33", "DocId": 389434, "DocIdentity": "258/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 258/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc đổi tên, đặt tên đường, công trình công cộng trên địa bàn thành phố Cao Lãnh, huyện Hồng Ngự, huyện Thanh Bình và thị xã Hồng Ngự", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Hành chính; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-07-16T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 258/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/258_2019_nq_hdnd_200225162451.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-2582019nqhdnd-389434-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/258_2019_nq_hdnd_200225162451.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp", "SignerName": "Phan Văn Thắng" }
<div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:41px;"><td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:41px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH ĐỒNG THÁP<br><sup>__________</sup></p></td><td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:41px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>__________________</sup></p></td></tr><tr style="height:14px;"><td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 258/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em> Đồng Tháp, ngày 16 tháng 7 năm 2019</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Về việc đổi tên, đặt tên đường, công trình công cộng trên địa bàn thành phố Cao Lãnh, huyện Hồng Ngự, huyện Thanh Bình và thị xã Hồng Ngự</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>____________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP<br>KHOÁ IX - KỲ HỌP THỨ MƯỜI MỘT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ Văn hoá - Thông tin hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 37/TTr-UBND ngày 22 tháng 5 năm 2019 của Uỷ ban nhân dân Tỉnh về việc đổi tên, đặt mới tên đường, công trình công cộng trên địa bàn thành phố Cao Lãnh, huyện Hồng Ngự, huyện Thanh Bình và thị xã Hồng Ngự; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội Hội đồng nhân dân Tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Điều 1. Thống nhất đặt tên, đổi tên đường, công trình công cộng trên địa bàn thành phố Cao Lãnh, huyện Hồng Ngự, huyện Thanh Bình và thị xã Hồng Ngự. Cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">1. Đặt mới 51 tên đường, đổi 01 tên đường và điều chỉnh chiều dài 08 tên đường trên địa bàn thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp <em>(Có phụ lục 1 kèm theo).</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">2. Đặt mới 32 tên đường Khu hành chính, 12 tên đường Khu chợ Thường Thới và đặt tên 01 công trình công cộng huyện Hồng ngự, tỉnh Đồng Tháp <em>(Có phụ lục 2 kèm theo).</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">3. Đặt mới 23 tên đường thuộc huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp <em>(Có phụ lục 3 kèm theo).</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">4. Đặt mới 14 tên đường, điều chỉnh chiều dài 12 tên đường cũ đã có tên và đặt tên 05 công trình công cộng trên địa bàn thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp <em>(Có phụ lục số 4 kèm theo)</em>.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân Tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp Khoá IX, kỳ họp thứ mười một thông qua ngày 16 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2019./. </p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:329px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Như Điều 3;<br>- UBTVQH, VPQH, VPCP (I,II);<br>- Ban Công tác đại biểu;<br>- Bộ Văn hoá - Thể thao và Du lịch;<br>- Cục kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);<br>- TT/TU, UBND, UBMTTQVN Tỉnh;<br>- Đoàn ĐBQH Tỉnh, UBKT Tỉnh uỷ;<br>- Đại biểu HĐND Tỉnh;<br>- Các sở, ban, ngành, đoàn thể Tỉnh;<br>- Văn phòng: HĐND, UBND Tỉnh;<br>- TT/HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;<br>- Công báo Tỉnh;<br>- Lưu: VT, TH. Đề.</p></td><td style="width:293px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Phan Văn Thắng</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">PHỤ LỤC 1</p><p align="center" style="text-align:center;">Điều chỉnh chiều dài 08 đường, đổi tên 01 đường và đặt tên 51 đường trên địa bàn thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp<br><em>(Kèm theo Nghị quyết số 258/2019/NQ-HĐND ngày 16 tháng 7 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp)</em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td rowspan="2" style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td colspan="2" rowspan="2" style="width:100px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên đường</p></td><td colspan="2" rowspan="2" style="width:96px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm đầu tiếp giáp</p></td><td rowspan="2" style="width:89px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm cuối tiếp giáp</p></td><td colspan="3" style="width:110px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều rộng</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều dài (m)</p></td><td colspan="2" rowspan="2" style="width:59px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Kết cấu mặt đường</p></td><td rowspan="2" style="width:114px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Ghi chú</p><p align="center" style="text-align:center;">(Đổi, đặt tên mới hay giữ tên cũ)</p></td></tr><tr><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Rộng mặt đường (m)</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Rộng lề đường (m)</p></td><td colspan="2" style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">I</p></td><td colspan="13" style="width:625px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>DANH SÁCH TÊN ĐƯỜNG ĐIỀU CHỈNH CHIỀU DÀI</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Huệ</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Đúc</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Mố B Cầu An Bình</p><p>Km 31+200</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.915</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1: Nguyễn Huệ</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Đúc</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Đình Trung</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.280</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phường 1</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2 </p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Đình Trung</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Quốc lộ 30, cổng chào khu 500 căn (giáp Huyện Cao Lãnh)</p><p>Km 32</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">22</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.135</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phường Mỹ Phú</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 3</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Quốc lộ 30, cổng chào khu 500 căn</p><p>(giáp Huyện Cao Lãnh)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Mố B Cầu An Bình</p><p>Km 31+200</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">500</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Huyện Cao Lãnh</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>30/4</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Mố A Cầu Phong Mỹ (Huyện Cao Lãnh)</p><p>Km 46+900</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">11.418</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1: 30/4</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Kinh Cụt</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.330</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phường 1</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Kinh Cụt</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Bình Trị</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.000</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Xã Mỹ Tân</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 3</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Bình Trị</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Cầu Ông Kho </p><p>(giáp xã Phong Mỹ, Huyện Cao Lãnh)</p><p>Km 46+200</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5.300</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phường 11</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 4</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Ông Kho</p><p>(giáp xã Phong Mỹ, Huyện Cao Lãnh)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Mố A Cầu Phong Mỹ</p><p>Km 46+900</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">785</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Huyện Cao Lãnh</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cái Tôm</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cái Tắc – Thông Lưu</p><p>(Ngã 3 cầu Miểu Bà)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Cái Tôm trong</p><p>(Trường CĐ Y tế)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4.050</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1: Cái Tôm</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cái Tắc – Thông Lưu</p><p>(Ngã 3 cầu Miểu Bà)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường dal đi P6</p><p>(Ngã 3 Cái Tắc)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.200</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Xã Hòa An</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường dal đi P6</p><p>(Ngã 3 Cái Tắc)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Cái Tôm trong</p><p>(Trường CĐ Y tế)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.850</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phường 6</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Trung Trực</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.400</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1: Nguyễn Trung Trực</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Quốc lộ 30</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường dal tổ 9-10</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">700</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phường 11</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường dal tổ 9-10</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Quốc lộ 30</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">700</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phường 11</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Thị Đầm</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu ngọn Cái Tôm</p><p>(Giáp xã T.T.Tây)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Công Nhàn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.600</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa, đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1: Nguyễn Thị Đầm</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu ngọn Cái Tôm</p><p>(Giáp xã T.T.Tây)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Sáu Quốc</p><p>(Ngã 3 Sáu Quốc)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Xã Hòa An</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Sáu Quốc</p><p>(Ngã 3 Sáu Quốc)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Công Nhàn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Xã Tân Thuận Tây</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hòa Tây</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Thái Học</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Giáp sông Tiền</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4.600</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1: Hòa Tây</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Thái Học</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Bằng Lăng</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.500</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Xã Hòa An</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hòa Tây</p><p>(cầu Bằng Lăng)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Giáp sông Tiền</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.100</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Xã Tân Thuận Tây</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Mai Văn Khải</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Bà Vạy</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Trần Văn Năng</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">10.600</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa, đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1: Mai Văn Khải</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Bà Vạy</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Ngã Ba</p><p>(Qua UBND xã Mỹ Ngãi)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6.200</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Xã Mỹ Tân</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Ngã Ba</p><p>(Qua UBND xã Mỹ Ngãi)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Trần Văn Năng</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4.400</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Xã Mỹ Ngãi</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trương Hán Siêu</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Tôn Đức Thắng</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Khu chức năng 3</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4-6</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">647</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1: Trương Hán Siêu</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Tôn Đức Thắng</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Trần Quang Diệu</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4-6</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">279</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phường Mỹ Phú</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Trần Quang Diệu </p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p> Khu chức năng 3</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">368</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phường Mỹ Phú</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">II</p></td><td colspan="13" style="width:625px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>DANH SÁCH CÁC ĐƯỜNG DỰ KIẾN ĐẶT TÊN MỚI</p></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>PHƯỜNG 4</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Lê Văn Giáo</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cao Thắng</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Lê Văn Đáng</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">535</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Ông Lê Văn Giáo (Năm Giáo)</p><p>Là người có công chăm sóc, tổ chức tang lễ, chôn cất và thờ cúng cụ Nguyễn Sinh Sắc thân sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Sành</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 2</p><p>Khu Di tích NSS</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Thái học</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">225,3</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Ông Nguyễn Văn Sành <em>(1868 – 1953)</em></p><p>Là hương chủ làng Hòa An, chủ chùa Hòa Long. Người bảo bọc, che chở cụ Nguyễn Sinh Sắc sống và hoạt động tại làng Hòa An.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Lê Văn Hoanh</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 1</p><p>Khu Di tích NSS</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Sành</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">721,6</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Lê Văn Hoanh<em> (1899 – 1987)</em></p><p>Nguyên Tỉnh ủy viên, Chủ tịch Ủy ban Kháng chiến Hành chánh tỉnh Long Châu năm 1948; Chủ tịch Mặt trận Liên Việt tỉnh Long Châu Sa năm 1953.</p></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>PHƯỜNG 6</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Tân Việt Hòa</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phạm Hữu Lầu</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò Doi Me</p><p>(Xã Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1: Phường 6</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phạm Hữu Lầu</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Bà Bảy</p><p>(Giáp Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.000</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2: Xã Tịnh Thới</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Bà Bảy</p><p>(Giáp Phường 6)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò Doi Me</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,75</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>An Nhơn</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phạm Hữu Lầu</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò An Nhơn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.300</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Khai Long</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phạm Hữu Lầu</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Rạch Cái Quạ</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.500</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Hương</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Văn Dũng</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cống Năm Bời</p><p>(Xã Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6.475</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa, Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Ông Nguyễn Hương <em>(1819 - 1867)</em></p><p>Được vua Tự Đức cử giữ chức Chánh Lãnh binh trấn nhậm ở Hà Tiên.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Văn Dũng</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Long Sa</p><p>(giáp xã Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.375</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa, Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>(Trên địa bàn </em><em>Phường 6</em><em>)</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Long Sa</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cống Năm Bời</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4.100</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>(Trên địa bàn xã Tịnh Thới)</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Lê Văn Kiếc</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Hương</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường đất </p><p>Hậu Trường ĐH ĐT</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.035</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Ông Lê Văn Kiếc (1923 – 1972) Bí danh Lê Trung Nghĩa, Ba Nghĩa.</p><p><em>Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân.</em></p><p>Nguyên Tỉnh đội phó Tỉnh đội Kiến Phong, là người trực tiếp ôm gói bộc phá 10kg đánh sập ngôi tháp 10 tầng của Ngô Đình Diệm xây dựng tại gò Tháp Mười làm “viễn vọng đài quan sát” vào ngày 04/01/1960. </p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Khải</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Tân Việt Hòa</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường đất </p><p>(giáp xã Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.131</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Ông Nguyễn Văn Khải <em>(1940 - 1966 )</em> </p><p><em>Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân. </em>Nguyên Đại đội phó Đại đội Đặc công tỉnh Kiến Phong (nay là tỉnh Đồng Tháp).</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">10</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Văn Tấn Bảy</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Sông Tiên </p><p>Khóm 4-5</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Xóm Hến</p><p> (Xã Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.525</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Ông Văn Tấn Bảy <em>(1936 – 1972</em>) </p><p><em>Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân.</em></p><p>Ông là điệp báo Ban An ninh Sa Đéc (tỉnh Vĩnh Long) năm 1964, cùng đồng đội tiêu diệt Ty Cảnh sát Sa Đéc, chặn đứng nhiều trận càn quét của địch.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Quản Bạch</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Cái Tôm</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p> An Nhơn </p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.700</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal, Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Ông Quản Bạch (? – 1867)</p><p>Ông là thuộc cấp của Chánh lãnh binh Nguyễn Hương, giỏi võ nghệ từng làm quân Pháp hoang mang một thời.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Miễu Ngói</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phạm Hữu Lầu</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Quản Bạch </p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">773</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">13</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trần Trọng Khiêm</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Cái Tôm trong</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu chùa Hội Khánh</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5.063</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal, đá mi</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Ông Trần Trọng Khiêm (1821 – 1866) tức Lê Kim. Ông là thuộc cấp của Võ Duy Dương, là một trong những người đầu tiên khai phá, lập nên làng Hòa An thuộc phủ Tân Thành, tỉnh Định Tường xưa (nay thuộc tỉnh Đồng Tháp).</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1: Phường 6</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Cái Tôm trong</p><p>(Trường CĐ Y tế)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cống Cần Quỵch</p><p>(giáp xã Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">763</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2: Xã Tịnh Thới</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cống Cần Quỵch</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu chùa Hội Khánh</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4.300</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal, đá mi</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">14</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Dũng</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p> An Nhơn</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Hương </p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">874</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Ông Nguyễn Văn Dũng <em>(1952 - 1970)</em></p><p><em>Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân </em>(thuộc lực lượng Công an). Nguyên Tiểu đội phó Đội trinh sát vũ trang Ban An ninh tỉnh Vĩnh Long. Anh dũng hy sinh trong trận tập kích Đoàn bình định số 23, tại khu trù mật Cái Sơn, Tam Bình ngày 26-4-1970</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Voi</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phạm Hữu Lầu</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Hương</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">500</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Ông Nguyễn Văn Voi <em>(1949 - 1973)</em></p><p><em>Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</em></p><p>Với tài “xuất quỷ nhập thần” Ông đã tiêu diệt nhiều tên ác ôn làm bọn ngụy quân, ngụy quyền ở địa phương khiếp sợ. Ông anh dũng hy sinh trong trận đánh đồn Xẻo Mây (Tân Lễ) tháng 8/1973.</p></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>PHƯỜNG 11</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td style="width:75px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Kinh Mới</p></td><td colspan="2" style="width:71px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Thống Linh</p></td><td colspan="2" style="width:138px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Quốc lộ 30</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.000</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa, đá mi</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">17</p></td><td style="width:75px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Tân Định</p></td><td colspan="2" style="width:71px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 02 khu dân cư</p></td><td colspan="2" style="width:138px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Thống Linh</p><p>(giáp trụ sở Công an P. 11)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">500</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</em></p></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>XÃ MỸ TRÀ</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">18</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Rạch Nhỏ</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Quãng Khánh</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Phạm Thị Nhị</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">655</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">19</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Sớm</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Mương Khai</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cái Môn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.512</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Liệt sĩ Nguyễn Văn Sớm <em>(1933 – 1961)</em></p><p>Nguyên Tiểu đội trưởng, cấp bậc Thượng sĩ, Tiểu đoàn 502A - Bộ đội tỉnh Đồng Tháp</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">20</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Ông Hoành</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Điện Biên Phủ</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường tránh Quốc lộ 30</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.380</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">21</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Dành</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trịnh Thị Cánh</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cống Bảy Cứ (ấp 2)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5 - 3</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.200</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal, đá</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Liệt sĩ Nguyễn Văn Dành <em>(1950 – 1968)</em></p><p>Hy sinh năm 1968, tại chiến trường Đường Thét huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.</p></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>XÃ TÂN THUẬN TÂY</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">22</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Công Nhàn</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Hữu Kiến</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Cái Tắc</p><p> (giáp Hòa an)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4.500</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Ông Nguyễn Công Nhàn <em>(Mất năm 1872)</em></p><p>Người chủ xướng đào kinh Vĩnh An Hà (An Giang). Từng kinh qua các chức vị: Thự đô đốc An Giang - Tổng đốc An Hà, Tuần phủ kiêm Bố Chánh Sứ Hà Tiên, Tổng đốc Định Tường…Năm 1840, do lập chiến công lớn, Vua Minh Mạng ban tấm kim bài có khắc chữ “Hùng Dõng chi tướng” </p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">23</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Lê Thị Thôi</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Hữu Kiến</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Công Nhàn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.200</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bà Lê Thị Thôi <em>(1915 - 2002) </em></p><p><em>“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”, Mẹ </em>có chồng và 3 con là liệt sĩ</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">24</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Lê Thị Kính</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Hữu Kiến</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Công Nhàn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.600</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bà Lê Thị Kính <em>(1920 - 2014) </em></p><p><em>“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”, Mẹ </em>có chồng và 3 con là liệt sĩ.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">25</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xép Cả Kích</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Giáp sông tiền</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Rạch Dưa</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.400</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Rạch Dưa: Giữa thế kỷ 18 xã Tân Thuận Tây ra đời, ông Hương cả Huỳnh Văn Kích, người có nhiều đất đai nằm hai bên xép, nên nhân dân gọi là xép Cả Kích.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">26</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Bãi Giồng</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Xép Cả Kích</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Giáp đất Dân</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.300</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bãi Giồng: Ở phía Tây Nam xã Tân Thuận Tây, thành phố Cao Lãnh, ngăn cách với đất liền bởi xép Cả Kích. Bãi do phù sa song Tiền bồi đắp, chiếm khoảng một phần ba diện tích toàn xã.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">27</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Thị Bảy</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Thị Đầm</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Giáp đất Dân</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bà Nguyễn Thị Bảy <em>(1911 - 2001) </em></p><p><em>“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”</em></p><p>Bà có 6 người con, trong đó có 3 người con là liệt sĩ, 1 người là thương binh và 1 người con có công với cách mạng.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">28</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Mai Thị Chuông</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hòa Tây</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Công Nhàn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.200</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bà Mai Thị Chuông <em>(1906-1993) </em></p><p><em>“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”</em></p><p>Bà có người con trai duy nhứt là Liệt sĩ</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">29</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Bằng Lăng</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hòa Tây</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Giáp đất dân</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bằng Lăng: Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">30</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Kinh Ngang</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Công Nhàn</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Giáp sông tiền</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Kinh Ngang: Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</p></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>XÃ HÒA AN</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">31</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xép Lá</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Bà Bướm</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hòa Tây</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.436</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Xép Lá: Vàm Xép Lá ở phường Hòa Thuận (TP. Cao Lãnh), rạch Xép Lá chảy vào đến xóm Giồng thì cùng và cuối ngọn có mấy lạch nước nhỏ (Thủ Bổn, Bà Thịnh,…), nay không còn. Xép Lá ngày xưa thuộc Hòa An, ở đây có mấy trại chằm lá của Hai Phẩm, Ba Nhi, Tư Phát, Hai Ngọ nên người dân quen gọi là Xép Lá.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Ngọn Cái Tôm</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Thị Đầm</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hòa Tây</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.350</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân</em></p></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>XÃ TỊNH THỚI</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">33</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Thị Trà</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Tân Việt Hòa</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hồ Thị Trầm</p><p>(cống chùa Thới An)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.400</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Liệt sỹ Nguyễn Thị Trà <em>(Sinh năm 1932) </em>Bí danh Sáu Cúc</p><p><em>“Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân”</em></p><p>Bà là một nữ đảng viên kiên trung được Đảng bộ và quần chúng tin tưởng và tín nhiệm.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">34</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đinh Công Bê</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Trần Trọng Khiêm</p><p>(bến đò P3)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cống Tám Nhường</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6.000</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal, nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Liệt sỹ Đinh Công Bê <em>(1932-1970) </em>tên thường dùng Ba Chiến</p><p>“<em>Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân”</em></p><p style="background:white;">Cấp bậc Đại đội bậc phó/Chính trị viên đại đội. Ông tái chế, sản suất hàng ngàn đạp lôi, lựu đạn gài, chông sắt… phục vụ đánh địch. Là người đầu tiên diệt xe bọc thép bằng vũ khí thô sơ và gài trái dụ máy bay địch đến để đánh.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">35</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Sông Tiên </p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Rạch Xẻo Hường</p><p>(Cầu Bảy Tu giáp P6)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Trần Trọng Khiêm</p><p>(cầu chùa Hội Khánh)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6.000</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đá mi</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">36</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xóm Hến </p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Văn Tấn Bảy</p><p>(giáp tổ 15, Khóm 3, Phường 6)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Trần Trọng Khiêm</p><p>(Cầu Khém Cá Chốt)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.100</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">37</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Dương Thị Mỹ</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Tân Việt Hòa</p><p> (Ngã ba cây me</p><p>Ấp Tịnh Châu)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hồ Thị Trầm</p><p>(Cống Chùa Thới An)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,75</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.400</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bà Dương Thị Mỹ <em>(1913 - 2005)</em><em>.</em></p><p><em>“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”</em>, Mẹ có chồng và 02 con là liệt sĩ.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">38</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hồ Thị Trầm</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Tân Việt Hòa</p><p>(Cầu ông Khuôn, </p><p>Ấp Tịnh Châu)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Thị Trà</p><p>(Cầu Bayley)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,75</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4.300</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bà Hồ Thị Trầm <em>(1917 – 2005) </em></p><p><em>“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”.</em></p><p>UV.BCH Hội phụ nữ xã Tịnh Thới. Mẹ có chồng và 2 con là liệt sĩ.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">39</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đình Tịnh Thới</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Tân Việt Hòa</p><p>(Cống bến đò Doi Me)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Thị Trà</p><p>(Đình Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,75</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.400</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</em></p></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>XÃ MỸ NGÃI</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">40</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Vạn Thọ</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Mai Văn Khải</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cả Cái</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.750</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đá 0*4</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Liệt sĩ Nguyễn Vạn Thọ </p><p>Ông tham gia cách mạng từ năm 1946 với chức vụ Tiểu đội trưởng Công an xung phong huyện Cao Lãnh. Trong một trận trừ gian diệt tề ông đã hy sinh tại chợ Cao Lãnh.</p><p>Để thuận lợi trong việc giao thông, chính quyền Việt Minh đã đào kinh từ chợ Bình trị đến kinh Ông kho và đặt tên là kinh Vạn Thọ.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">41</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cả Xáng </p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Chí Thanh</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Vạn Thọ</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đá 0*4</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">42</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cả Cái</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Chí Thanh</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Vạn Thọ</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.150</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đá 1*2</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">43</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Lê Thị Phụng </p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Mai Văn Khải</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Trần Văn Năng</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.041</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đá 0*4</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bà Lê Thị Phụng <em>(1930-1996)</em></p><p><em>“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”</em></p><p>Những năm 1957-1958, Mẹ có đến 05 người con tham gia kháng chiến, trong đó có 3 người hy sinh; Mẹ dựng nhà, làm cơ sở nuôi giấu cán bộ (Tám Thiệt, Tám Hổ, Đội du kích xã Tân An...) và tích cực hoạt động cho bộ đội trong những năm ác liệt 1969-1972, góp phần đưa đất nước tới ngày toàn thắng.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">44</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Lê Văn Trung</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Trần Văn Năng</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Mai Văn Khải</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.200</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đá 0*4</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Liệt sĩ Lê Văn Trung (<em>1921- </em>1956.<em>)</em></p><p>Là con trai duy nhất trong gia đình giàu truyền thống cách mạng. Từng kinh qua nhiều chức vụ: Thư ký Ban Chấp hành Thanh niên cứu quốc xã Phong Mỹ; Ủy viên Huyện Đoàn thanh niên cứu quốc huyện Cao Lãnh; Ủy viên Ban cán sự Thanh niên cứu quốc miền Trung khu 8; Thường vụ/Chủ nhiệm Mặt trận Việt Minh Huyện ủy Lai Vung; Thường vụ Huyện ủy Cao Lãnh; Phó Bí thư Huyện ủy Cao Lãnh.</p></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>XÃ TÂN THUẬN ĐÔNG</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">45</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Kinh Xáng</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến phà Hòa An - Tân Thuận Đông</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò Đông Hòa qua Đông Định</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.000</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">46</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Trí</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Kinh Xáng</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu tàu du lịch (nhà điều hành du lịch ấp Tân Phát)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.900</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Liệt sĩ Nguyễn Văn Trí (1938-1969)</p><p>Bí danh: Nguyễn Hùng Dũng, Tên thường dùng: Bảy Tân. Được Đảng, Nhà nước tặng Huân chương kháng chiến hạng nhất.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">47</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Phạm Thị Trọng</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Chợ Tân Thuận Đông</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Thiên Ngọc Minh Uy I</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa, Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Bà Phạm Thị Trọng</p><p><em>“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”, </em>Mẹ có hai người con là Liệt sĩ hy sinh vào các năm 1947, 1969.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">48</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cồn Gòn</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Giáp Sông Tiền</p><p>(Nhà Năm Gà)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò An Nhơn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.700</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">49</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trần Thị Lầu</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Kinh xáng </p><p>(Cầu Hai Mạnh)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò An Nhơn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Bà Trần Thị Lầu </p><p><em>“Bà mẹ Việt Nam Anh hùng”</em>, Mẹ có hai người con là Liệt sĩ hy sinh vào các năm 1962,1967.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">50</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trần Thị Mến</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò Đông Định</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Chùa Đông Hòa Tự</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.300</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bà Trần Thị Mến<em> (sinh năm 1918) “Bà mẹ Việt Nam Anh hùng” </em></p><p> Mẹ tham gia tiếp lương, tải đạn. Có con duy nhất là liệt sĩ Lê Văn Bé, hy sinh tại Bờ Xoài, kinh Hội Đồng Tường, xã Mỹ Long Hiệp, huyện Cao Lãnh.</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">51</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cồn Lân</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò Đông Định</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhà Ba Tùng đầu Cồn Lân (Ba Thầy Chinh)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.200</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Dal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Tên gọi dân gian, địa danh ăn sâu vào tiềm thức người dân.</em></p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Lê Văn Giáo</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Cao Thắng</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Lê Văn Đáng</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">535</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Sành</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 2</p><p>Khu Di tích NSS</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Nguyễn Thái học</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5,5</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">225,3</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Lê Văn Hoanh</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 1</p><p>Khu Di tích NSS</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Nguyễn Văn Sành</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">721,6</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>PHƯỜNG 6</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Tân Việt Hòa</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Phạm Hữu Lầu</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò Doi Me</p><p>(Xã Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1: Phường 6</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Phạm Hữu Lầu</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Bà Bảy</p><p>(Giáp Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.000</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2: Xã Tịnh Thới</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Bà Bảy</p><p>(Giáp Phường 6)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò Doi Me</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,75</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>An Nhơn</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Phạm Hữu Lầu</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò An Nhơn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.300</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Khai Long</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Phạm Hữu Lầu</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Rạch Cái Quạ</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.500</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Hương</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Văn Dũng</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cống Năm Bời</p><p>(Xã Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6.475</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa, đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Văn Dũng</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Long Sa</p><p>(giáp xã Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.375</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa, đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phường 6</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Long Sa</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cống Năm Bời</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4.100</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Xã Tịnh Thới</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Lê Văn Kiếc</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Hương</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường đất </p><p>Hậu Trường ĐH ĐT</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.035</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Khải</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Tân Việt Hòa</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường đất </p><p>(giáp xã Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.131</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">10</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Văn Tấn Bảy</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Sông Tiên </p><p>Khóm 4-5</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Xóm Hến</p><p> (Xã Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.525</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Quản Bạch</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Cái Tôm</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường An Nhơn </p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.700</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal, Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Miễu Ngói</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Phạm Hữu Lầu</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Quản Bạch </p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">773</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">13</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trần Trọng Khiêm</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Cái Tôm trong</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu chùa Hội Khánh</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5.063</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal, đá mi</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1: Phường 6</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Cái Tôm trong</p><p>(Trường CĐ Y tế)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cống Cần Quỵch</p><p>(giáp xã Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">763</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2: Xã Tịnh Thới</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cống Cần Quỵch</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu chùa Hội Khánh</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4.300</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal, đá mi</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">14</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Dũng</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường An Nhơn</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Hương </p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">874</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Voi</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Phạm Hữu Lầu</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Hương</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">500</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>PHƯỜNG 11</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Kinh Mới</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Thống Linh</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Quốc lộ 30</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.000</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa, đá mi</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">17</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Tân Định</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 02 khu dân cư</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Thống Linh</p><p>(giáp trụ sở Công an P. 11)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">500</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>XÃ MỸ TRÀ</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">18</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Rạch Nhỏ</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Quãng Khánh</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Phạm Thị Nhị</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">655</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">19</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Sớm</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Mương Khai</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cái Môn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.512</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">20</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Ông Hoành</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Điện Biên Phủ</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường tránh Quốc lộ 30</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.380</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">21</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Dành</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Trịnh Thị Cánh</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cống Bảy Cứ (ấp 2)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5-3</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.200</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal, đá</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>XÃ TÂN THUẬN TÂY</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">22</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Công Nhàn</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Hữu Kiến</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Cái Tắc</p><p> (giáp Hòa an)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4.500</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">23</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Lê Thị Thôi</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Hữu Kiến</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Công Nhàn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.200</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">24</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Lê Thị Kính</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Hữu Kiến</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Công Nhàn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.600</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">25</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xép Cả Kích</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Giáp sông tiền</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Rạch Dưa</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.400</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">26</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Bãi Giồng</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Xép Cả Kích</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Giáp đất Dân</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.300</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">27</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Thị Bảy</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Thị Đầm</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Giáp đất Dân</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">28</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Mai Thị Chuông</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hòa Tây</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Công Nhàn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.200</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">29</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Bằng Lăng</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hòa Tây</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Giáp đất dân</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">30</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Kinh Ngang</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Công Nhàn</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Giáp sông tiền</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>XÃ HÒA AN</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">31</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xép Lá</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Bà Bướm</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hòa Tây</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1.436</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Ngọn Cái Tôm</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Nguyễn Thị Đầm</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hòa Tây</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1.350</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>XÃ TỊNH THỚI</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">33</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Thị Trà</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Tân Việt Hòa</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Hồ Thị Trầm</p><p>(cống chùa Thới An)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.400</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">34</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đinh Công Bê</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Trần Trọng Khiêm (bến đò P3)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cống Tám Nhường</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6.000</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal, nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">35</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Sông Tiên </p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Rạch Xẻo Hường</p><p>(Cầu Bảy Tu giáp P6)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Trần Trọng Khiêm</p><p>(cầu chùa Hội Khánh)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6.000</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đá mi</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">36</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xóm Hến </p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Văn Tấn Bảy</p><p>(giáp tổ 15, Khóm 3, Phường 6)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Trần Trọng Khiêm (Cầu Khém Cá Chốt)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1,25</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.100</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">37</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Dương Thị Mỹ</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Tân Việt Hòa</p><p> (Ngã ba cây me</p><p>Ấp Tịnh Châu)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Hồ Thị Trầm</p><p>(Cống Chùa Thới An)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,75</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.400</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">38</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hồ Thị Trầm</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Tân Việt Hòa</p><p>(Cầu ông Khuôn,</p><p>Ấp Tịnh Châu)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Thị Trà</p><p>(Cầu Bayley)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,75</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4.300</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">39</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đình Tịnh Thới</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Tân Việt Hòa</p><p>(Cống bến đò Doi Me)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Thị Trà</p><p>(Đình Tịnh Thới)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,75</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.400</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>XÃ MỸ NGÃI</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">40</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Vạn Thọ</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Mai Văn Khải</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cả Cái</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.750</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đá 0*4</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">41</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Cả Xáng </p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Chí Thanh</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Vạn Thọ</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đá 0*4</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">42</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Cả Cái</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Chí Thanh</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Vạn Thọ</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.150</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đá 1*2</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">43</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Lê Thị Phụng </p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Mai Văn Khải</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Trần Văn Năng</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.041</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đá 0*4</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">44</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Lê Văn Trung</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Trần Văn Năng</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Mai Văn Khải</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.200</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đá 0*4</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>XÃ TÂN THUẬN ĐÔNG</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">45</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Kinh Xáng</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến phà Hòa An - Tân Thuận Đông</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò Đông Hòa qua Đông Định</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.000</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">46</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nguyễn Văn Trí</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Kinh Xáng</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu tàu du lịch (nhà điều hành du lịch ấp Tân Phát)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.900</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">47</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Phạm Thị Trọng</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Chợ Tân Thuận Đông</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Thiên Ngọc</p><p> Minh Uy I</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa, đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">48</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cồn Gòn</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Giáp Sông Tiền</p><p>(Nhà Năm Gà)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò An Nhơn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.700</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">49</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trần Thị Lầu</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Kinh xáng </p><p>(Cầu Hai Mạnh)</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò An Nhơn</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.800</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">50</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trần Thị Mến</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò Đông Định</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Chùa Đông Hòa Tự</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.300</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">51</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cồn Lân</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bến đò Đông Định</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhà Ba Tùng đầu Cồn Lân (Ba Thầy Chinh)</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.200</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đal</p></td><td style="width:114px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">III</p></td><td colspan="13" style="width:625px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>DANH SÁCH ĐỔI TÊN ĐƯỜNG</p></td></tr><tr><td colspan="14" style="width:656px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>XÃ MỸ TÂN (Đổi tên đường)</p></td></tr><tr><td style="width:32px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">01</p></td><td colspan="2" style="width:100px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Vạn Thọ (đặt tên năm 2009)</p></td><td colspan="2" style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Mai Văn Khải</p></td><td style="width:89px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Bà Vại</p></td><td colspan="2" style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.200</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="2" style="width:118px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đổi tên đường Nguyễn Văn Phối</p></td></tr><tr><td style="width:36px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:85px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:28px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:53px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:56px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:101px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:63px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:10px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:60px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:10px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:60px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:63px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:10px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:130px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">PHỤ LỤC 2</p><p align="center" style="text-align:center;">Đặt tên 32 đường khu hành chính, 12 đường khu chợ thường thới và đặt tên 01 công trình công cộng trên địa bàn huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp<br><em>(Kèm theo Nghị quyết số 258/2019/NQ-HĐND ngày 16 tháng 7 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">A. TÊN ĐƯỜNG DỰ KIẾN ĐẶT TÊN MỚI</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td style="width:96px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên đường</p><p align="center" style="text-align:center;">(tạm thời)</p></td><td style="width:104px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm đầu</p></td><td style="width:95px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm cuối</p></td><td style="width:57px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều dài (m)</p></td><td style="width:47px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nền rộng (m)</p></td><td style="width:47px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Mặt rộng (m)</p></td><td style="width:66px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Kết cấu</p></td><td style="width:161px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên đường dự kiến</p></td><td style="width:340px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tóm tắt tiểu sử</p><p align="center" style="text-align:center;">(xem phần B)</p></td></tr><tr><td colspan="10" style="width:1050px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>I. KHU TRUNG TÂM HÀNH CHÍNH HUYỆN</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A3</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường ĐT 841</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường B1</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.014,4</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">14</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Trần Phú</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Trần Phú (1904-1931) là Tổng Bí thư đầu tiên Đảng cộng sản Đông Dương, giai đoạn 10/1930-9/1931.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A6</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A3</p><p>(Điện lực)</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường A3</p><p align="center" style="text-align:center;">(Lô A21)</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">428</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">13</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Thị Minh Khai</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Thị Minh Khai (1910-1941) là Bí thư Thành uỷ Sài Goàn – Chợ Lớn.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B2</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường ĐT 841</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường A4</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">507</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">42</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">30</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Lê Hồng Phong</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Lê Hồng Phong (1902-1942) là Tổng Bí thư thứ hai của Đảng, giai đoạn 3/1935-9/1936</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Đường B9</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Đường B8</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường A3</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">451</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Hà Huy Tập</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Hà Huy Tập(1902-1941) là Tổng Bí thư thứ ba của Đảng, giai đoạn 7/1936-3/1938.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B8</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường ĐT 841</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường A4</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">570</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">19</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Văn Cừ</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Nguyễn Văn Cừ (1902-1941) là Tổng Bí thư thứ tư của Đảng, giai đoạn 1938-1940</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B7</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A2</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường A3</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">324</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">19</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Hữu Thọ</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Nguyễn Hữu Thọ (1910-1996) là phó Chủ tịch nước từ 1976-1980; Quyền chủ tịch nước 3/1980-7/1981, Chủ tịch Quốc hội khóa VII.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Số 12</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Số 1+A5</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Số 3</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">91</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Lương Bằng</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Lương Bằng (1904-1979) là phó Chủ tịch nước từ 1969-1979.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Số 11</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Số 1</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Số 3</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">91</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Hồ Tùng Mậu</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Hồ Tùng Mậu (1896-1951) là Tổng thanh tra Chính Phủ đầu tiên (12/1949),UVTW dự khuyết Đại hội Đảng lần II.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Số 7</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường ĐT 841</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Số 4</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">209</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Kim Đồng</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Kim Đồng (1929-1943) là Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">10</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B6</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A12</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường A4</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">107</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">13</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Võ Thị Sáu</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Võ Thị Sáu (1933-1952) là Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B1 + Số 8</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường ĐT 841</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường A4</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">670</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">26</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Trường Chinh</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Trường Chinh (1907-1988) Tổng bí thư Đảng (lần thứ nhất: giai đoạn 1941-1956, lần thứ hai: 1986), Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội (1960-1975) và Chủ tịch Quốc hội (khóa V, VI).</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Số 10</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Số 1</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Số 2</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">91</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Châu Văn Liêm</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Châu Văn Liêm (1902-1930) là một trong sáu người tham gia thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">13</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Số 6</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Số 1</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Số 2</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">91</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Hữu Huân</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Nguyễn Hữu Huân (1830-1875) là một sĩ phu yêu nước và là một lãnh tụ khởi nghĩa chống thực dân Pháp ở Nam Kỳ (Việt Nam) vào nửa cuối thế kỷ 19.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">14</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Số 5</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Số 1</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Số 4</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">105</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Thái Học</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Nguyễn Thái Học (1902-1930) là nhà cách mạng Việt Nam chủ trương dùng vũ lực lật đổ chính quyền thực dân Pháp. Lãnh đạo cuộc khởi nghĩa Yên Bái 1930.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B4</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A8</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường A10</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">121,5</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Minh Trí</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Nguyễn Minh Trí (1946-1967) Liệt sĩ, anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B5</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A9</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường A10</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">67,5</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">14</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Út Tịch</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p> Út Tịch (1931-1968) là nữ anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">17</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B3 + Số 9</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường số 1</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường A4</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">670</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">19</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Lê Duẩn</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Lê Duẩn (1907-1986) là Bí thư Thứ nhất Trung ương Đảng Lao động Việt Nam từ 1960 đến 1976, Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam từ 1976 đến 1986.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">18</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường TDC Mương Miểu</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường ĐT841</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường A4</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">600</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Văn Linh</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Văn Linh (1915-1998) là Tổng Bí thư từ năm (1986-1991).</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">19</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường ĐT 841(A1)</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Mương Đồng Hòa</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tuyến dân cư Mương Miễu</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.300</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">30</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">20</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Hùng Vương</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Hùng Vương còn gọi là các vị vua nước Văn Lang của Lạc Việt. Hùng Vương thứ nhất là con trai của Lạc Long Quân.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">20</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A5 + Số 1</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B8</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tuyến dân cư Mương Miễu</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">640</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Võ Chí Công</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Võ Chí Công (1912-2011) Chủ tịch Hội đồng Nhà nước  từ năm (1987-1992).</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">21</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Số 3</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B8</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Số 7</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">175</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Phan Đăng Lưu</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Phan Đăng Lưu(1902-1941) là một nhà hoạt động cách mạng nổi tiếng của Đảng Cộng sản Việt Nam, UVBCHTWW Đảng Cộng sản Việt Nam (1937); Ủy viên Ban Thường vụ Trung ương Đảng (1938).</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">22</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Số 2</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Số 8</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Số 5</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">167,5</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Trần Văn Giàu</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Trần Văn Giàu (1911-2010) là nhà hoạt động cách mạng, nhà khoa học, nhà nghiên cứu lịch sử, triết học và nhà giáo Việt Nam.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">23</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A2 + Số 4</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A4</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tuyến dân cư Mương Miễu</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.010</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">28</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Tất Thành</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Tất Thành (1890-1969) là người sáng lập Đảng Cộng sản Việt Nam, là Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hoà giai đoạn (1945-1969).</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">24</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A11</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B2</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường B7</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">187</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Phạm Hùng</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Phạm Hùng (1912-1988) là thủ tướng (Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng) thứ hai của nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam từ năm 1987 đến năm 1988.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">25</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A12</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B7</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường B1</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">259</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Tôn Đức Thắng </p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Tôn Đức Thắng (1888-1980) là Chủ tịch nước thứ hai của Việt Nam (nhiệm kỳ từ 22 tháng 9 năm 1969 cho đến 2 tháng 7 năm 1976).</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">26</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A7</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B1</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường B3</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">197</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Lý Tự Trọng</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Lý Tự Trọng (1914-1931) là một trong những nhà cách mạng trẻ tuổi của Việt Nam.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">27</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A8</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B1</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường B3</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">175</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Văn Trỗi</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Văn Trỗi (1940-1964) được phong tặng anh hùng liệt sĩ Nguyễn Văn Trỗi, truy tặng Huân chương Thành đồng hạng I.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">28</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A9</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B4</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường B3</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">88</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Viết Xuân</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Viết Xuân (1933-1964) được truy tặng danh hiệu anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân và có câu nói nổi tiếng “Nhằm thẳng quân thù mà bắn”.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">29</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A10</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B1</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường B3</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">127</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Trung Trực</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Trung Trực (1838-1868) là thủ lĩnh phong trào chống Pháp ở Nam bộ vào nữa cuối thế kỷ XIX.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">30</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A13</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường B1</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường B3</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">105</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Thị Định</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Thị Định (1920-1992) là nữ tướng đầu tiên của Quân đội Nhân dân Việt Nam.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">31</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A4</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>ĐT 841</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường ra bến phà Mương Miễu</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.269</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">19</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>30 tháng 4</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>30/4 là sự kiện lịch sử giaỉ phóng miền Nam thống nhất đất nước.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">32</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Bờ kè</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Ấp 3, xã Thường Phước 2</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Ấp Thượng 2, xã Thường Thới Tiền</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4000</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">17</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Ngô Quyền</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Ngô Quyền (898-944) là vị vua đầu tiên của nhà Ngô ở Việt Nam, ông là người lãnh đạo nhân dân đánh bại quân Nam Hán trên sông Bạch Đằng.</p></td></tr><tr><td colspan="10" style="width:1050px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>II. KHU CHỢ THƯỜNG THỚI</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Giữa lô B1,B2 D,H</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường cặp kênh Út Gốc </p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Trần Hữu Thường</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">267,77</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">14</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Trần Anh Điền</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Trần Anh Điền (1922-2016) là Bí thư Tỉnh uỷ Đồng Tháp năm 1976.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Giữa lô B2,B3 </p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường cặp kênh Út Gốc </p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Trần Hữu Thường</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">269,97</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">22</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Phạm Hữu Lầu</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Phạm Hữu Lầu (1906-1959) Sau hiệp định Geneve ông làm Phó Bí thư rồi Bí thư xứ uỷ Nam kỳ.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Giữa lô B3,B4 </p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Cặp Kênh Út Gốc </p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Nguyễn Văn Phối</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">270,45</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">22</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Trần Văn Trí</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Trần Văn Trí (1912-1965) năm 1950 ông làm Bí thư tỉnh Đồng Tháp.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Giữa Bến xe – Công an và Lô L,P</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Cặp Kênh Út Gốc </p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Nguyễn Văn Phối</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">270,66</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">14</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Xuân Trường</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Xuân Trường (1922-2006) năm 1957 là Phó Bí thư, rồi Bí thư huyện ủy Hồng Ngự; năm 1976 là Phó Bí thư, Chủ tịch UBND Tỉnh Đồng Tháp.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường cặp kênh Út Gốc nối liền lô M, N, O, P </p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>ĐT 841</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Nguyễn Văn Phối</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">435</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Thị Lựu</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Thị Lựu (1909-1988) Phó chủ tịch phong trào bảo vệ hòa bính Sài Gòn-Chợ Lớn, Bí thư Ban trí vận và uỷ viên Ban mặt trận xứ uỷ.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Giữa lô C,D-</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường ĐT 841</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Chợ Cá</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">111</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Trần Văn Lẫm </p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Trần Văn Lẫm (1895 - 1932) Bí thư chi bộ Long Thuận - Long Sơn quận Tân Châu, tỉnh Châu Đốc (nay huyện Hồng Ngự).</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường giữa lô K,L-O,P</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Chợ Cá</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường phía Nam (cặp lô O,P)</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">103</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Văn Tiệp</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Văn Tiệp (1945-1996) Ông 03 lần được bầu dũng sĩ quyết thắng, chiến sĩ thi đua cấp Tỉnh. Ngày 30/8/1978 ông được tặng danh hiệu anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường giữa chợ Thực phẩm và chợ Cá</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường ĐT 841</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Phía Nam (cặp Lô M,N,O,P)</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">261</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">18</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Trần Thị Nhượng</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Trần Thị Nhượng (1928-1988) Từ năm 1946 đến năm 1949, bà làm Bí thư Tỉnh ủy Sa Đéc. Năm 1964, bà là Phó Giám đốc Trường Cán bộ Phụ nữ Trung ương.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Giữa lô A,B-E,F</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường ĐT 841</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Chợ Thực Phẩm</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">111</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Phạm Hoàng Dũng</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Phạm Hoàng Dũng (1952-1978) ông tham gia Đại đội 732 thuộc Tiểu Đoàn 4 và anh dung huy sinh, Chủ tịch nước truy tặng Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân ngày 29/8/1985.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">10</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Giữa lô I,J-M,N</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Chợ Thực phẩm</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường phía Nam (cặp lô M,N)</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">103</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Văn Bảnh</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Văn Bảnh (1927-1972) tham gia du kích, 01 mình ông chống đỡ và đẩy lùi 06 đợt tiến công của địch từ 06h đến 16h cùng ngày. Ông diệt được 04 tên giặc, làm bị thương 06 tên khác và thu 03 súng. Chủ tịch Nước truy tặng danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường ra BP</p><p>Hồng Ngự - TC</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường ĐT 841</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Sông Tiền</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">700</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">24</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">14</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Văn Phối</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Văn Phối (1916-1966) cuối năm 1954 đến đầu năm 1960, ông làm Bí thư Tỉnh uỷ các tỉnh: Sa Đéc, Long An, Kiến Phong và Phó Tư lệnh Chính trị Quân Khu VIII.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:96px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường cặp trường THPT HN3</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường A4</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Công an</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">259</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7,5</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Trần Hữu Thường</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Trần Hữu Thường (1844-1921) là nhà giáo nổi tiếng ở Nam Bộ vào cuối thế kỷ 19 đến đầu thế kỷ 20. Ông là thầy giáo Nguyễn Quang Diêu cũng là người giác ngộ cụ Diệu tham gia cách mạng.</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">B. ĐẶT MỚI TÊN CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:47px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td style="width:189px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên Hồ (tạm thời)</p></td><td style="width:95px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Diện tích(m<sup>2</sup>)</p></td><td style="width:104px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều rộng</p></td><td style="width:113px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều dài</p></td><td style="width:161px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên hồ dự kiến</p></td><td style="width:340px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tóm tắt tiểu sừ</p></td></tr><tr><td style="width:47px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">01</p></td><td style="width:189px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Hồ sinh thái</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">63.835,75</p></td><td style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:161px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Hồ sinh thái </p><p align="center" style="text-align:center;">Tứ Thường</p></td><td style="width:340px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Hồ nằm trong khu dân cư được xây dựng trên diện tích đất ruộng trước đây để tạo không gian đẹp, không khí trong lành, điểm vui chơi của người dân.</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">B. TÓM TẮT TIỂU SỬ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>* KHU HÀNH CHÍNH</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Đường Trần Phú</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đồng chí Trần Phú sinh ngày 01-05-1904. Quê ở xã Tùng Ảnh, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1925, đồng chí tham gia thành lập Hội Phục Việt (sau đổi thành Hưng Nam rồi Tân Việt cách mạng Đảng). Tháng 07 năm 1926, đồng chí Trần Phú được cử sang Quảng Châu để gặp các đồng chí lãnh đạo Việt Nam thanh niên cách mạng đồng chí hội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đầu năm 1927, đồng chí được cử sang học tại trường Đại học Phương Đông, Liên Xô. Tháng 04-1930, đồng chí Trần Phú về nước được bổ sung vào Ban chấp hành Trung ương Đảng và được giao trách nhiệm khởi thảo bản Luận cương chính trị của Đảng. Bản luận cương này được Hội nghị trung ương lần thứ nhất họp ở Hương Cảng (Trung Quốc) tháng 10-1930 thông qua. Cũng tại Hội nghị này đồng chí Trần Phú được cử làm Tổng Bí thư của Đảng cộng sản Đông Dương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 19-04-1931, đồng chí Trần Phú bị địch bắt tại Sài Gòn. Biết đây là Tổng Bí thư của Đảng, bọn địch đã dùng đủ mọi cực hình để tra tấn nhưng chúng đã không thể nào khuất phục được. Tháng 08-1931, đồng chí lâm bệnh nặng. Ngày 06-09-1931, đồng chí Trần Phú qua đời.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đường Nguyễn Thị Minh Khai (1910-1941)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Bà tên thật là Nguyễn Thị Vịnh, quê tại xã Vĩnh Yên, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1927, bà tham gia hoạt động trong phong trào công nhân ở Vinh và tham gia thành lập Tân Việt Cách mạng Đảng Ủy viên Ban chấp hành Đảng bộ. Năm 1930, bà gia nhập Đảng cộng sản Đông Dương, phụ trách tuyên truyền, huấn luyện đảng viên tại Trường Thi, Bến Thủy. Sau đó, bà sang Hương Cảng làm thư ký cho Nguyễn Ái Quốc ở văn phòng chi nhánh Đông phương bộ của Quốc tế cộng sản.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1931, bà bị bắt tại Hương Cảng, bị kết án và giam ở đây. Năm 1934, bà ra tù và được Đông phương bộ Quốc tế Cộng sản cử làm đại biểu chính thức đi dự Đại hội III Quốc tế Cộng sản tại Moskva cùng với Lê Hồng Phong.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1936, bà được cử về nước truyền đạt chỉ thị của Quốc tế Cộng sản và được cử vào Xứ ủy Nam kỳ, giữ chức Bí thư Thành ủy Sài Gòn - Chợ Lớn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1940, bà bị bắt ngay sau phiên họp của xứ ủy Nam kỳ về phổ biến chủ trương khởi nghĩa và bị giam tại Khám Lớn Sài Gòn. Sau khi Khởi nghĩa Nam Kỳ thất bại, bà bị thực dân Pháp kết án tử hình và bị xử bắn tại Ngã ba Giồng, Hóc Môn ngày 26 tháng 8 năm 1941.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Đường Lê Hồng Phong (1902 - 1942)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tên gọi khác: Lê Huy Doãn, Vương Nhật Dân, Hải An, Lítvinốp, Trí Bình</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê quán: Xã Hưng Thông, huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 2-1926, đồng chí được kết nạp vào Đảng Cộng sản Trung Quốc. Tháng 10-1928, đồng chí được cử học ở Trường Đại học Cộng sản Phương Đông. Ở đây, đồng chí trở thành đảng viên Đảng Cộng sản Liên Xô.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 11-1931, đồng chí được cử về nước để tham gia công tác của Ban Chấp hành Trung ương Đảng và soạn thảo Chương trình hành động của Đảng, được Quốc tế Cộng sản thông qua.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 3-1935, Đại hội lần thứ I của Đảng họp tại Ma Cao. Đồng chí được bầu làm Tổng Bí thư.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 6-1939, đồng chí Lê Hồng Phong bị mật thám Pháp bắt tại Sài Gòn. Hết hạn tù, chúng trục xuất về quê nhà ở Nghệ An để quản thúc và giám sát, đồng chí vẫn tiếp tục viết báo, chiến đấu trên mặt trận chính trị, lý luận. Tháng l-1940, chúng bắt giam Lê Hồng Phong tại quê, rồi giam vào Khám Lớn Sài Gòn, cuối năm 1940, chúng đày đồng chí ra Côn Đảo. Trước những đòn tra tấn dã man, liên tục của địch, đồng chí vẫn nêu cao chí khí cách mạng, không khai báo một lời. Chúng hành hạ đồng chí cho đến kiệt sức và hy sinh trưa ngày 6-9-1942.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Đường Hà Huy Tập (1902 - 1941)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê làng Kim Nặc, nay là xã Cẩm Hưng, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1925, tham gia Hội Phục Việt. Cuối năm 1928, được sử sang Quảng Châu bàn việc hợp nhất Hội Tân Việt với Hội Việt Nam Cách mạng thanh niên và chuyển sang hoạt động trong Hội Việt Nam Cách mạng thanh niên. Năm 1929, sang Liên Xô học Trường Đại học Phương Đông của Quốc tế Cộng sản. Tháng 3/1935, ông giữ cương vị Bí thư ban Chỉ huy ở ngoài của Đảng Cộng sản Đông Dương. Tháng 7/1936, tại Hội nghị I của Ban Chấp hành Trung ương Đảng, ông được cử giữ chức Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Đông Dương. Tháng 3/1938, ông là Ủy viên thường vụ Ban Chấp hành Trung ương Đảng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 1/5/1938, bị giặc Pháp bắt và kết án tù. Hết hạn tù bị trục xuất về nguyên quán. Ngày 30/3/1940, bị bắt lại và giam tại Khám Lớn Sài Gòn. Ngày 25/3/1941, bị Pháp buộc tội là người chịu trách nhiệm tinh thần về cuộc Khởi nghĩa Nam Kỳ và kết án tử hình. Ngày 28/8/1941, bị bắn tại Hóc Môn (Gia Định).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Đường Nguyễn Văn Cừ (1912- 1941)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đồng chí quê ở làng Phù Khê, xã Phù Khê, huyện Tiên Sơn, tỉnh Bắc Ninh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 06-1929, đồng chí được kết nạp vào Đông Dương cộng sản Đảng. Sau ngày Đảng cộng sản Việt Nam thành lập, Nguyễn Văn Cừ được phân công làm Bí thư đặc khu Hòn Gia - Uông Bí. Năm 1932, đồng chí bị địch bắt và đày ra Côn Đảo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1936 ra tù về Hà Nội, đồng chí tiếp tục hoạt động cách mạng. Nguyễn Văn Cừ được bầu vào Ban thường vụ trung ương trong Hội nghị Ban chấp hành Trung ương tháng 09-1937.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 03-1938, Ban chấp hành Trung ương Đảng họp quyết định thành lập Mặt trận thống nhất dân chủ. Cũng tại Hội nghị này, đồng chí Nguyễn Văn Cừ được bầu làm Tổng Bí thư thay đồng chí Hà Huy Tập. Sau đó, đồng chí vào hoạt động tại Sài Gòn hoạt động.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày18-01-1940 đồng chí Nguyễn Văn Cừ bị địch bắt tại đường Nguyễn Tấn Nghiêm, Sài Gòn. Ngày 28-08-1941, đồng chí Nguyễn Văn Cừ bị thực dân pháp xử bắn tại pháp trường Giếng Nước ở Hóc Môn (Gia định) cùng đồng chí Hà Huy Tập, Nguyễn Thị Minh khai…</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Đường Nguyễn Hữu Thọ (1910 - 1996)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông sinh tại làng Long Phú, tổng Long Hưng Hạ, quận Trung Quận, tỉnh Chợ Lớn (nay là thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1947, ông đã vận động hàng trăm luật sư, kỹ sư, bác sĩ, dược sĩ, nhà giáo, nhà báo,... ký tên vào bản <em>Tuyên ngôn của trí thức Sài Gòn - Chợ Lớn</em> gửi Chính phủ Pháp, đòi Chính phủ Pháp đàm phán với Chính phủ Việt Nam do Việt Minh lãnh đạo. Năm 1948 ông được kết nạp vào Đảng Cộng sản Đông Dương. Ông hoạt động trong phong trào trí thức và bị Pháp bắt tháng 6 năm 1950, bị giam ở Lai Châu rồi Sơn Tây cho đến tháng 11 năm 1952. Sau đó ông lại tham gia phong trào đấu tranh hợp pháp, đòi hòa bình ở Sài Gòn - Chợ Lớn, là Phó chủ tịch Phong trào hòa bình Sài Gòn - Chợ Lớn. Năm 1954, ông bị chính quyền Ngô Đình Diệm bắt và bị giam tại Phú Yên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 2 năm 1962 Đại hội lần thứ I Mặt trận Dân tộc giải phóng miền Nam Việt Nam được tổ chức và luật sư Nguyễn Hữu Thọ được bầu làm Chủ tịch. Năm 1976, ông được bầu làm Phó Chủ tịch nước Việt Nam thống nhất.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 4 năm 1980, sau khi Chủ tịch nước Việt Nam Tôn Đức Thắng qua đời, ông làm Quyền Chủ tịch nước cho đến tháng 7 năm 1981. Năm 1981, ông là Chủ tịch Quốc hội Việt Nam cho đến năm 1987, rồi là Chủ tịch Mặt trận Tổ quốc tại Đại hội năm 1988. Ông giữ chức Phó Chủ tịch Hội đồng nhà nước khóa VII, VIII.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">7. Đường Nguyễn Lương Bằng (1904 – 1979)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông sinh ngày 02 tháng 4 năm 1904, tại thôn Đông, xã Đoàn Lâm (nay là xã Thanh Tùng) huyện Thanh Miện, tỉnh Hải Dương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 12 năm 1925, ông được kết nạp vào Việt Nam Thanh niên cách mạng đồng chí Hội. Tháng 10 năm 1929, tại Hồng Kông ông được kết nạp vào An Nam cộng sản Đảng. Tháng 5 năm 1931, ông bị mật thám giam ở nhà tù Hỏa Lò Hà Nội và xử ông tù chung thân sau đó vượt ngục rồi bị bắt lại. Năm 1943, Đảng bố trí cho ông vượt ngục về làng Vạn Phúc (Hà Đông) gặp Hoàng Văn Thụ để nhận nhiệm vụ, ông được Đảng chỉ định làm ủy viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng. Sau Cách mạng tháng Tám, ông từng giữ chức vụ Tổng giám đốc Ngân hàng quốc gia Việt Nam, đại sứ đầu tiên của Việt Nam tại Liên Xô cũ (1952-1956), Trưởng ban Kiểm tra Trung ương, Tổng Thanh tra Chính phủ (1956). Tháng 9 năm 1969 Ông được bầu làm Phó Chủ tịch nước Việt Nam.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">8. Đường Hồ Tùng Mậu (1896 - 1951)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Hồ Tùng Mậu tên thật là Hồ Bá Cự, sinh ngày 15 tháng 6 năm 1896 tại làng Quỳnh Đôi, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1919 Hồ Tùng Mậu sang Thái Lan, rồi sang Trung Quốc để hoạt động chính trị với mục đích giành độc lập cho Việt Nam khỏi chế độ đô hộ của thực dân Pháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1923, ông cùng Lê Hồng Sơn tham gia tổ chức Tâm Tâm Xã - Một tổ chức cách mạng của những thanh niên, trí thức yêu nước. Năm 1925, ông gặp Nguyễn Ái Quốc rồi trở thành một cán bộ trong tổ chức Thanh niên Cách mạng Đồng chí Hội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 3 năm 1926, ông gia nhập Đảng Cộng sản Trung Quốc. Sau đó 4 năm, ông là đảng viên Đảng Cộng Sản Việt Nam. Ông đã ba lần bị chính quyền Tưởng Giới Thạch bắt giam vào các năm 1927, 1928 và 1929. Tháng 3 năm 1943, ông vượt ngục ở Trà Khê và hoạt động ở Trung Bộ. Sau Cách mạng Tháng Tám, ông được phân công giữ các chức vụ: Phụ trách trường Quân chính Nhượng Bạn (Trung Bộ), Chủ tịch Ủy ban kháng chiến Liên khu IV, Ủy viên thường vụ Liên khu ủy.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1947, ông làm Trưởng Ban Thanh tra Chính phủ, sau đó còn làm Hội trưởng Hội Việt Hoa hữu nghị. Tại Đại hội Đảng lần thứ II vào tháng 2 năm 1951, ông được bầu là Ủy viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 23 tháng 7 năm 1951, ông hy sinh trên đường đi vào Liên khu IV công tác, do bị máy bay Pháp bắn trúng tại Phố Còng, huyện Tĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">9. Đường Kim Đồng (1929 - 1943)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tên thật là Nông Văn Dền, người dân tộc Nùng, sinh năm 1929 Ở Thôn Nà Mạ, Xã Xuân Hòa, Huyện Hà Quảng, Tỉnh Cao Bằng. Cha anh bị thực dân Pháp Bắt đi Phu và bị chết. Kim Đồng theo cách mạng làm liên lạc, là một trong 5 đội viên đầu tiên của đội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Trong một lần đi liên lạc về giữa đường gặp địch phục kích, Kim Đồng nhanh trí nhử cho địch nổ súng về phía mình. Nhờ tiếng súng báo động ấy các đồng chí cán bộ ở gần đó đã nhanh chóng thoát lên rừng. Kim Đồng đã anh dũng hy sinh tại một địa điểm gần ngay ở suối Lê Nin. Hôm ấy là ngày 15/2/1943, anh vừa tròn 14 tuổi. Anh được nhà nước ta phong tặng danh hiệu “Anh hùng lực lượng vũ trang”</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">10. Đường Võ Thị Sáu (1935 - 1952)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Võ Thị Sáu tên thật là Nguyễn Thị Sáu sinh năm 1935, quê ở vùng Đất Đỏ, Long Điền, tỉnh Bà Rịa (nay thuộc xã Phước Thọ, huyện Đất Đỏ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1949 cô tham gia đội Công an xung phong Đất Đỏ làm liên lạc, tiếp tế. Năm 1950, khi mới 15 tuổi cô bị chính quyền Pháp bắt và bị tòa án binh Pháp kết án tử hình vào tháng 4 năm 1951 vì đã ném lựu đạn tại chợ Đất Đỏ, giết chết một Cai Tổng Tòng quân ba và gây thương tích cho 20 tên lính Pháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Trước khi bị đưa ra hành án, cô bị đày qua các nhà tù Chí Hòa, Bà Rịa và Côn Đảo. Cô bị xử bắn năm 1952 tại Côn Đảo khi chưa đủ 18 tuổi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11. Đường Trường Chinh (1907 - 1988)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông tên là Đặng Xuân Khu, quê tại làng Hành Thiện, huyện Xuân Trường (nay là xã Xuân Hồng, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1925 - 1926 ông tham gia phong trào đòi “ân xá” nhà yêu nước Phan Bội Châu và tham gia lãnh đạo cuộc bãi khóa truy điệu nhà yêu nước Phan Châu Trinh. Năm 1927, ông gia nhập Hội Việt Nam cách mạng thanh niên, tham gia cuộc vận động thành lập Đảng Cộng sản Đông Dương ở Bắc Kỳ. Năm 1930, được chỉ định vào Ban Tuyên truyền cổ động trung ương của Đảng, nhưng bị đế quốc bắt và bị kết án tù, đày đi Sơn La. Cuối năm 1936, ông được trả lại tự do.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1940, ông là chủ bút báo Giải phóng, cơ quan của xứ ủy Bắc Kỳ, được cử vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng. Năm 1941, ông được bầu làm Tổng bí thư Ban Chấp hành Trung ương. Đế quốc Pháp điên cuồng truy lùng, năm 1943 chúng kết án ông tử hình vắng mặt. Đêm 9-3-1945, ông chủ trì Hội nghị Thường vụ Trung ương mở rộng, ra chỉ thị “Nhật – Pháp bắn nhau và hành động của chúng ta” và chủ trương Tổng khởi nghĩa. Tháng 8 – 1945, ông được cử phụ trách Ủy ban khởi nghĩa toàn quốc. Năm 1951, ông được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương, giữ chức Tổng Bí thư đến tháng 10 – 1956.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1958, ông làm Phó Thủ tướng Chính phủ kiêm Chủ nhiệm Ủy ban khoa học Nhà nước. Năm 1984, ông được bầu làm Chủ tịch Hội đồng Nhà nước và Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Năm 1982, ông lại được bầu lại vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam; tháng 7 năm 1986, ông được bầu làm Tổng Bí thư của Đảng. Ông đã được Nhà nước tặng Huân chương Sao Vàng và nhiều huân chương cao quý khác.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">12. Đường Châu Văn Liêm (1902 - 1930)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông sinh tại làng Thới Thạnh, huyện Ô Môn, tỉnh Cần Thơ. Ông làm nghề dạy học ở Long Xuyên, Chợ Thủ - An Giang.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1927, ông được kết nạp vào Việt Nam Thanh niên Cách mạng Đồng chí Hội. Sau đó ông được cử vào ban thường vụ kỳ bộ Việt Nam Cách mạng Đồng chí Hội Nam Kỳ. Ông thôi dạy học và chuyên tâm làm cách mạng. Tháng 6 năm 1929, ông được cử làm đại biểu kì bộ Nam Kỳ đi dự đại hội ở Hương Cảng. Sau đó ông về nước với nhiệm vụ cải tổ Việt Nam Thanh niên Cách mạng đồng chí hội, để thành lập Đảng Cộng sản. Do đó, An Nam Cộng sản Đảng được thành lập trong Nam. Ngày 6 tháng 1 năm 1930, ông cùng với Nguyễn Thiệu được An Nam Cộng sản Đảng cử đi dự hội nghị thống nhất hai tổ chức cộng sản trong nước, thành lập ra Đảng Cộng sản Việt Nam.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đến ngày 4 tháng 5 năm 1930, ông trực tiếp lãnh đạo cuộc biểu tình có hàng nghìn nhân dân tham dự, kéo từ Đức Hòa lên Chợ Lớn. Ông dẫn đầu đoàn người hô hào đòi giải phóng dân tộc, đưa yêu sách của nhân dân, đòi giảm sưu thuế... Ông bị cảnh sát Pháp bắn và mất lúc mới 28 tuổi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">13. Đường Nguyễn Hữu Huân (1830-1875)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nguyễn Hữu Huân (Thủ Khoa Huân) Quê quán làng Tịnh Hà, huyện Kiến Hưng, tỉnh Định Tường (nay là xã Mỹ Tịnh An, huyện Chợ Gạo, tỉnh tiền Giang). Khi Pháp chiếm ba tỉnh miền Đông Nam phần là Biên Hòa, Gia Định, Định Tường, ông đã từ bỏ nghề dạy học, chiêu tập đoàn quân nghĩa dũng đứng lên chống Pháp (năm 1860). Năm 1861, ông cùng nghĩa binh hoạt động từ Tân An đến Mỹ Tho. Đầu năm 1862, bị Pháp đánh úp, bắt và giải ông về Sài Gòn. Lựa lúc đối phương sơ hở, ông trốn thoát. Đầu năm sau, ông cùng Võ Duy Dương (Thiên Hộ Dương) chiêu mộ nghĩa binh để khởi nghĩa lần thứ hai.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 6 năm 1863, lúc ban đêm Pháp bất ngờ đem quân tấn công căn cứ Thuộc Nhiêu (thuộc xã Dưỡng Điềm, quận Cai Lậy, tỉnh Định Tường), ông rút về vùng Thất Sơn, thuộc Châu Đốc, tỉnh An Giang tiếp tục hoạt động. Pháp bắt ông sau đó, đến ngày 22 tháng 8 năm 1864, ông bị kết án 10 năm tù khổ sai và bị đày đi Cayenne, là một thuộc địa của Pháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sau 5 năm ra tù, ông tiếp tục hoạt động nhiều nơi và Pháp bắt kết án tử hình. Ngày 19 tháng 5 năm 1875 (âm lịch: 14 tháng 4 năm Ất Hợi), Pháp cho tàu chở ông xuôi theo dòng sông Bảo Định về Mỹ Tịnh An, để hành quyết tại Bến Tranh lúc 12 giờ trưa. Năm ấy ông 45 tuổi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">14. Đường Nguyễn Thái Học (1902-1930)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê làng Thổ Tang, tổng Lương Điền, phủ Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Yên (nay là Thị trấn Thổ Tang, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 25/12/1927, Ông trở thành người lãnh đạo tối cao của tổ chức Việt Nam Quốc Dân Đảng (gọi tắt là VNQDĐ). Ngày 9/2/1929 tại chợ Hôm (Hà Nội) xảy ra vụ trùm mộ phu Ba-danh bị đảng viên VNQDĐ ám sát. Thực dân Pháp điên cuồng thẳng tay đàn áp phong trào cách mạng và lùng bắt gắt gao những đảng viên của VNQDĐ. Nguyễn Thái Học và lãnh đạo của VNQDĐ đã quyết định tổ chức cuộc khởi nghĩa Yên Bái với chủ trương bạo động (2/1930).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 20/2/1930 Nguyễn Thái Học bị bắt tại ấp Cổ Vịt - Chí Linh - Hải Dương. Ngày 17/6/1930 Ông cùng với 10 đảng viên khác của VNQDĐ bị xử tử tại pháp trường Yên Bái.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">15. Đường Nguyễn Minh Trí (1946 - 1967)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông quê xã An Bình, huyện Hồng Ngự, tỉnh Sa Đéc (nay tỉnh Đồng Tháp).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Khi tham gia vào đơn vị xạ thủ B41, Tiểu đoàn 502 ông rất gan dạ và đánh các trận ác liệt, tiêu biểu là trận đánh ngày 04/12/1967 trên sông Rạch Ruộng vào Đồng Tháp Mười. Mỹ dùng chiếc Hạm đội nhỏ đưa hàng trăm tàu chiến mở trận càn quét qui mô lớn. Ông sử dụng B41 bắn tàu tới 9 quả (quy định mỗi người chỉ có khả năng bắn tối đa 04 quả), làm chìm 07 chiếc tàu Mỹ và hai chiếc khác bị thương. Trong trận đấu này ông đã hy sinh anh dũng, ngày 30/10/1977 Liệt sĩ Nguyễn Minh Trí được truy tặng danh hiệu anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">16. Đường Út Tịch (1931 – 1968)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Bà tên thật là Nguyễn Thị Út, nguyên quán tại làng Tích Thiện, tổng Thạnh Trị, quận Cầu Kè, tỉnh Cần Thơ (nay thuộc xã Tam Ngãi, huyện Cầu kè, tỉnh Trà Vinh).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 12 năm 1949, lực lượng Việt Minh mở Chiến dịch Cầu Kè, là chiến dịch công kích lớn đầu tiên trên chiến trường Nam Bộ, bà được giao công tác giao liên, trinh sát của tổ chức Công an xung phong do ông Chín Luông chỉ huy, chịu trách nhiệm dõi, nắm vững tình hình quân Pháp, báo tin kịp thời với lực lượng quân sự địa phương và bộ đội chủ lực để hiệp đồng tác chiến (trận Rạch Cách, trận bót Bến Cát) gây nhiều tổn thất cho quân Pháp và lực lượng bổ sung trong chiến dịch này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sau khi lập gia đình với ông Lâm Văn Tịch, một chiến sĩ Việt Minh tại địa phương, bà vẫn tiếp tục hoạt động trong đội du kích địa phương, tham gia tổng cộng 8 trận công đồn, gây nhiều thiệt hại cho quân địch.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sau Phong trào Đồng khởi, ông bà tham gia hoạt động quân sự của Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam. Dù phải chăm lo chuyện gia đình và con cái, nhưng bà vẫn tích cực tham gia hoạt động binh vận, du kích, tham gia đánh nhiều trận, tuyên truyền vận động nhiều binh lính bỏ ngũ. Năm 1964, bà được kết nạp vào Đảng Nhân dân cách mạng miền Nam.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sau năm 1965, bà được điều về Quân khu 9 công tác. Trong một trận oanh kích bằng máy bay B52 của Mỹ vào ngày 27 tháng 11 năm 1968 xuống vùng Tân Châu, Châu Đốc (nay thuộc tỉnh An Giang), bà và người con gái thứ 3 không may bị tử thương. Bà nổi tiếng với câu nói <em>"Còn cái lai quần cũng đánh".</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">17. Đường Lê Duẩn (1907 - 1986)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê làng Hậu Kiên, xã Triệu Đông, huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1928, ông tham gia Đảng Tân Việt. Năm 1929, tham gia Hội Việt Nam Cách mạng Thanh niên. Năm 1930, ông là một trong những đảng viên đầu tiên của Đảng Cộng sản Đông Dương. Năm 1931, ông là Ủy viên Ban Tuyên huấn của Xứ ủy Bắc Kỳ, bị thực dân Pháp bắt tại Hải Phòng, kết án 20 năm tù và lần lượt bị giam ở các nhà lao Hà Nội, Sơn La, Côn Đảo. Năm 1936, ông được trả tự do.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1937 ông giữ chức vụ Bí thư Xứ ủy Trung Kì. Năm 1939, là Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng. Năm 1940, ông bị địch bắt ở Sài Gòn, kết án 10 năm tù và đày ra Côn Đảo. Cách mạng tháng Tám thành công, ông về đất liền tham gia cuộc kháng chiến ở Nam Bộ. Năm 1951 ông được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương và Bộ Chính trị. Từ năm 1946 -1954 ông giữ các cương vị: Bí thư Xứ ủy, Bí thư Trung ương Cục miền Nam. Từ năm 1954 - 1957, ông ở lại miền Nam chuẩn bị cho cuộc chiến đấu chống Mĩ. Năm 1956, ông dự thảo Đề cương cách mạng miền Nam. Năm 1957, ông lại được điều động ra Trung ương làm việc. Năm 1960 ông được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương và Bộ Chính trị, giữ chức Bí thư thứ nhất, từ năm 1978 là Bí thư Quân ủy Trung ương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tại Đại hội lần thứ IV (1976) và lần thứ V (1982), ông được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, giữ chức Tổng Bí thư. Ông là đại biểu Quốc hội khóa II, III. Ông đã được tặng thưởng Huân chương Sao vàng. Ủy ban giải thưởng quốc tế Lênin tặng ông giải thưởng "Vì sự nghiệp củng cố hòa bình giữa các dân tộc"</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">18. Đường Nguyễn Văn Linh (1915 - 1998)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông tên thật là Nguyễn Văn Cúc, quê ở xã Giai Phạm, huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1929, ông tham gia học sinh đoàn do Hội Việt Nam Cách mạng Thanh niên lãnh đạo. Ngày 01-05-1930, đồng chí bị thực dân Pháp bắt, bị kết án tù chung thân và đày đi Côn Đảo. Năm 1936, đồng chí được trả tự do.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1936, ông được kết nạp vào Đảng cộng sản Đông Dương, hoạt động ở Hải Phòng và Hà Nội. Năm 1939, đồng chí tham gia Ban Chấp hành Đảng bộ thành phố Sài Gòn, sau đó được Đảng điều ra Trung Kỳ để lập lại xứ ủy Trung Kỳ. Năm 1941, ông bị bắt ở Vinh, bị kết án 5 năm tù và bị đày ra Côn Đảo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1945, ông hoạt động ở miền Tây, Sài Gòn - Chợ Lớn với cương vị Bí thư Thành uỷ, Bí thư đặc khu Sài Gòn - Chợ Lớn. Năm 1949-1960, ông là Uỷ viên và quyền Bí thư xứ uỷ Nam Bộ. Năm 1960, tại Đại hội Đảng lần thứ III, ông được bầu làm Bí thư rồi sau Phó Bí thư Trung ương cục miền Nam.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1976, ông giữ chức vụ Bí thư thành uỷ thành phố Hồ Chí Minh. Tháng 12-1976, tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ IV, ông được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng, uỷ viên Bộ Chính trị, Ban Bí thư, giữ chức Trưởng ban Cải tạo xã hội chủ nghĩa của trung ương, Trưởng ban Dân vận và Mặt trận Trung ương, Chủ tịch Tổng Công đoàn Việt Nam đến năm 1980.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1981, ông làm Bí thư Thành uỷ Thành phố Hồ Chí Minh. Tháng 12-1986, tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VI của Đảng, ông được bầu làm Tổng Bí thư kiêm Bí thư Đảng uỷ quân sự trung ương (năm 1987).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">19. Đường Hùng Vương (…-…)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Theo truyền thuyết, Hùng Vương là con của Lạc Long Quân và Âu Cơ sinh ra một bọc trăm trứng, nở ra một trăm người con trai. Về sau, Lạc Long Quân chia tay với Âu Cơ; 50 người con theo cha xuống biển, 50 người con theo mẹ lên núi. Người con cả được tôn làm vua, gọi là Hùng Vương. Hùng Vương đặt quốc hiệu là Văn Lang, đóng đô ở Phong Châu (Phú Thọ), truyền ngôi được 18 đời, đều gọi là Hùng Vương. Về sau, một số biên niên sử Việt Nam đã chép thời đại huyền thoại này vào chính sử.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">20. Đường Võ Chí Công (1912-2011)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tên khai sinh Võ Toàn, quê xã Tam Xuân, huyện Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng (nay là tỉnh Quảng Nam)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 5 năm 1935, Ông được kết nạp vào Đảng Cộng sản Đông Dương. Năm 1936, Ông làm Bí thư Chi bộ ghép (một số xã thuộc huyện Tam Kỳ). Năm 1939, làm Bí thư Huyện uỷ Tam Kỳ tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng. Năm 1940, làm Bí thư Tỉnh uỷ lâm thời tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng. Năm 1941, Ông được phân công phụ trách các tỉnh từ Quảng Nam - Đà Nẵng đến Phú Yên. Năm 1942, rồi được phân công vào gây dựng cơ sở tại các tỉnh cực nam Trung Bộ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1943, ông bị địch bắt, kết án tù chung thân, sau đó giảm xuống 25 năm tù giam ở nhà lao Hội An, sau đầy đi nhà tù Buôn Mê Thuột.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sau Tổng khởi nghĩa Tháng Tám năm 1945, ông làm Trưởng ty Tư pháp tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng, Chính trị viên Trung đoàn 93. Trong thời kỳ Chiến tranh chống Mỹ, ông là Phó Bí thư Trung ương Cục miền Nam (1961-1975), Chủ tịch Đảng Nhân dân Cách mạng Việt Nam (1962-1975), Phó Chủ tịch Thường trực Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam (1962-1976) Bộ trưởng Bộ Hải sản Việt Nam (1976-1977), Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Việt Nam (1977-1979). Ông được xem như Chủ tịch nước thứ ba của Việt Nam khi giữ chức vụ Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Việt Nam từ năm 1987 đến năm 1992.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">21. Đường Phan Đăng Lưu (1902-1941)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê xã Tràng Thành (nay là Hoa Thành), huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Cuối năm 1925 ông được kết nạp vào tổ chức cách mạng Hội Phục Việt ở Vinh. Đầu năm 1930 Đảng Cộng Sản Việt Nam ra đời. Cũng thời gian đó ông bị giặc Pháp bắt và bị đày lên Buôn Ma Thuột. Tại đây, ông gia nhập Đảng Cộng Sản Việt Nam.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1936 ông được trả tự do và tiếp tục hoạt động cách mạng. Ông được Trung Ương Đảng Cộng sản Đông Dương chỉ định vào Ban Chấp hành lâm thời xứ uỷ Trung Kỳ và năm 1938 ông được bầu vào ủy viên ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng Sản Đông Dương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 22/11/1940 ông vào Sài Gòn hoạt động thì ông bị bắt. Ngày 3 tháng 3 năm 1941 đế quốc Pháp mở toà án binh xử một số đồng chí trong đó có ông, ông bị thực dân Pháp kết án tử hình. Ông bị bắn ngày 28/8/1941 tại Hooc Môn - Gia Định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">22. Đường Trần Văn Giàu (1911 - 2010)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê xã An Lục Long, huyện Châu Thành, tỉnh Tân An (nay là tỉnh Long An); thường trú tại số nhà 245/3 Lý Thường Kiệt, phường 15, quận 11, Tp. Hồ Chí Minh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đồng chí vào Đảng Cộng sản Đông Dương tháng 8/1930; Tháng 10/1943, Đồng chí được bầu làm Bí thư Xứ ủy Nam Kỳ. Tháng 9/1945, đồng chí được cử làm Chủ tịch Ủy ban kháng chiến Nam Bộ. Năm 1949 đến 1951, đồng chí được cử làm Tổng Giám đốc Nha Thông tin, sau đó chuyển sang công tác ở Bộ Giáo dục, tham gia xây dựng ngành dự bị đại học và sư phạm cao. Năm 1954, đồng chí làm Chủ nhiệm Khoa Lịch sử, Bí thư Đảng ủy Trường Đại học Tổng hợp Hà Nội. Năm 1962 – 1975, đồng chí công tác tại Viện Sử học thuộc Ủy ban Khoa học Lịch sử Việt Nam.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">23. Đường Nguyễn Tất Thành (1890 - 1969)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tên lúc nhỏ là Nguyễn Sinh Cung, tên khi đi học là Nguyễn Tất Thành, trong nhiều năm hoạt động cách mạng trước đây lấy tên là Nguyễn Ái Quốc quê ở làng Kim Liên, xã Nam Liên (nay là xã Kim Liên), huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 3-6-1911, Người ra nước ngoài, tìm đường cứu nước. Năm 1920, Người tham gia thành lập Đảng Cộng sản Pháp, năm 1925, Người thành lập Việt Nam thanh niên Cách mạng đồng chí Hội ở Quảng Châu (Trung Quốc).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 3-2-1930, Người chủ tọa Hội nghị thành lập Đảng họp tại Cửu Long (gần Hương Cảng). Hội nghị đã thông qua Chính cương vắn tắt, Sách lược vắn tắt, Điều lệ Đảng do chính Người soạn thảo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1941, Người về nước, triệu tập Hội nghị lần thứ 8 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Đông Dương, quyết định đường lối cứu nước, thành lập Việt Nam độc lập đồng minh Hội (Việt Minh) và chuẩn bị tổng khởi nghĩa giành chính quyền trong cả nước.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sau Cách mạng Tháng Tám (1945) thắng lợi, tổ chức Tổng tuyển cử tự do trong cả nước, bầu Quốc hội và thông qua Hiến pháp dân chủ đầu tiên của Việt Nam. Quốc hội khóa I đã bầu Người làm Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (1946).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tại Đại hội lần thứ II của Đảng (1951), Người được bầu làm Chủ tịch Ban Chấp hành Trung ương Đảng. Dưới sự lãnh đạo của Trung ương Đảng, đứng đầu là Chủ tịch Hồ Chí Minh, cuộc kháng chiến của nhân dân Việt Nam chống thực dân Pháp xâm lược đã giành được thắng lợi to lớn, kết thúc bằng chiến thắng vĩ đại Điện Biên Phủ (1954).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đại hội lần thứ III của Đảng (1960) đã nhất trí bầu lại Chủ tịch Hồ Chí Minh làm Chủ tịch Ban Chấp hành Trung ương Đảng Lao động Việt Nam. Quốc hội khóa II, khóa III đã bầu Người làm Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">24. Đường Phạm Hùng ( 1912 - 1988)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đồng chí Phạm Hùng tên thật là Phạm Văn Thiện, sinh năm 1912 tại xã Long Phước, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1928, đồng chí tham gia tổ chức "Nam kỳ học sinh liên hiệp hội" và "Thanh niên cộng sản đoàn", đồng chí được cử làm bí thư. Năm 1930 chi bộ Đảng cộng sản được thành lập, đồng chí Phạm Hùng là uỷ viên bí mật của nhà trường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 8/1945 Cách mạng tháng Tám thành công, đồng chí giữ 2 nhiệm vụ quan trọng: Bí thư Xứ uỷ và Giám đốc quốc gia tự vệ cục Nam bộ. Năm 1952 đồng chí được chỉ định làm Uỷ viên trung ương cục miền Nam, kiêm bí thư và chủ tịch uỷ ban kháng chiến hành chánh phân Liên khu miền Đông Nam bộ. Năm 1957 đồng chí được cử làm Bộ trưởng phủ thủ tướng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1958 đồng chí làm phó Thủ tướng chính phủ nước Việt Nam dân chủ cộng hoà. Năm 1967 đồng chí được Bộ Chính trị phân công làm Bí thư Trung ương cục Miền nam. Tháng 6/1987 đồng chí nhận chức Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và mất 1988 do bệnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">25. Đường Tôn Đức Thắng (1888 - 1980)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông còn có bí danh Thoại Sơn, quê Cù lao Ông Hổ, làng Mỹ Hoà Hưng, tổng Định Thành, hạt Long Xuyên (nay thuộc xã Mỹ Hòa Hưng, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1912, ông tham gia tổ chức công nhân bãi công đòi quyền lợi tại trường Cơ khí Á Châu (còn gọi là trường Bá Nghệ - nay là trường Cao đẳng Kỹ thuật Cao Thắng), vì vậy bị sa thải.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1913, ông sang Pháp làm công nhân ở Toulon (Pháp). Năm 1914, ông được tuyển mộ làm lính thợ cho một đơn vị Hải quân Pháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1920, ông về nước, xây dựng cơ sở công hội (tiền thân của Công đoàn Việt Nam), vận động công nhân đấu tranh, tiêu biểu là cuộc bãi công của công nhân Ba Son.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1927, ông tham gia Hội Việt Nam Cách mạng Thanh niên, Ủy viên Ban Chấp hành Kỳ bộ Nam Kỳ, bị thực dân Pháp bắt ở Sài Gòn (1928) chính quyền thuộc địa tuyên án chung thân khổ sai, đày ra Côn Đảo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sau Cách mạng Tháng Tám năm 1945, Ông trở về đất liền tham gia Ủy Ban kháng chiến miền Nam và sau đó được phân công lãnh đạo nhiều chức vụ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1960: Phó Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1969: Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1976: Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1980: Qua đời vào ngày 30/3 tại Hà Nội, an táng tại nghĩa trang Mai Dịch.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">26. Đường Lý Tự Trọng (1914-1931)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Lý Tự Trọng tên thật là Lê Văn Trọng, còn được gọi là Huy, quê quán ở xã Thạch Minh, huyện Thạch Hà, tỉnh Hà Tĩnh. Năm 1923, chỉ mới 10 tuổi, Lý Tự Trọng được sang Trung Quốc học tập và nói thạo tiếng Thái Lan, tiếng Hán và tiếng Anh. Ông hoạt động trong Hội Việt Nam cách mạng thanh niên. Năm 1929, Lý Tự Trọng về nước hoạt động với nhiệm vụ thành lập đoàn Thanh niên Cộng sản Đông Dương và làm liên lạc cho xứ uỷ Nam Kì với Đảng Cộng sản Việt Nam. Ngày 9 tháng 2 năm 1931, trong buổi mít tinh kỉ niệm một năm cuộc khởi nghĩa Yên Bái tổ chức tại Sài Gòn, khi mật thám đến đàn áp, Lý Tự Trọng đã bắn chết thanh tra mật thám Le Grand, ông bị bắt và kết án tử hình vào ngày 20 tháng 11 năm 1931 khi ông mới 17 tuổi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">27. Đường Nguyễn Văn Trỗi (1940 – 1964)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê tại làng Thanh Quýt, huyện Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đồng chí tham gia vào tổ chức biệt động vũ trang thuộc Đại đội Quyết Tử 65, cánh Tây Nam Sài Gòn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đầu năm 1964, nhân dịp Tết Nguyên Đán, ông ra căn cứ Rừng Thơm (thuộc huyện Đức Hòa, tỉnh Long An) học chính trị và nghệ thuật đánh biệt động tại nội thành. Tháng 5/1964, chính phủ Hoa Kỳ phái một phái đoàn chính trị, quân sự cao cấp sang Sài Gòn nghiên cứu tình hình miền Nam. Với lòng căm thù giặc sâu sắc, ông xin Ban chỉ huy quân sự biệt động tiêu diệt phái đoàn do Bộ trưởng Quốc phòng là Robert Macnamara dẫn đầu. Giữa lúc đang tiến hành công tác gài mìn tại cầu Công Lý (nay là cầu Nguyễn Văn Trỗi) ông bị bắt lúc 22 giờ đêm ngày 09/05/1964. Chúng đưa ông ra xử bắn tại vườn rau nhà lao Chí Hòa – Sài Gòn lúc 09g45’, ngày 15/10/1964. Năm đó ông 24 tuổi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">28. Đường Nguyễn Viết Xuân (1934 - 1964)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê xã Ngũ Kiên, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc. Nhập ngũ tháng 11 năm 1952 anh làm chiến sĩ trinh sát, rồi tiểu đội trưởng trinh sát, trung đội trưởng pháo cao xạ, sau làm chính trị viên đại đội, đảng viên Đảng cộng sản Việt Nam. Tham gia chiến dịch Điện Biên Phủ năm 1954 kết thúc cuộc kháng chiến chống Pháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Trong cuộc chiến đấu chống chiến tranh phá hoại Miền Bắc lần thứ nhất của đế quốc Mỹ, Nguyễn Viết Xuân là chính trị viên đại đội 3, tiểu đoàn 14 pháo cao xạ, sư đoàn 325, quân khu 4. Ngày 18/11/1964 cuộc chiến đấu tại vùng ChaLo thuộc miền Tây tỉnh Quảng Bình anh đã bị thương nát đùi bên phải. Anh đã yêu cầu y tá cắt nốt phần thịt dính vào chân, bỏ chân đi cho đỡ vướng tiếp tục dìu vào bờ công sự và chỉ huy chiến đấu với lời hô “Nhắm thẳng quân thù mà bắn”. Do bị thương quá nặng anh đã hy sinh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">29. Đường Nguyễn Trung Trực (1838-1868)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nguyễn Trung Trực tên thật là Nguyễn Văn Lịch, tự là Chơn. Quê thôn Bình Nhật, tổng Cửu Hạ, huyện Cửu An, phủ Tân An, tỉnh Gia Định (nay là xã Thạnh Đức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 23 tuổi, Nguyễn Trung Trực tham gia lực luợng nghĩa quân chống Pháp, giữ chức quyền sung quản binh đạo, thường được gọi là Quản Lịch.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 10/12/1851 sau khi nắm được tình hình qui luật hành quân của giặc, Nguyễn Trung Trực đã chỉ huy nghĩa quân phối hợp cùng nhân dân địa phuơng dùng mưu kế tổ chức tấn công, tiêu diệt lính Pháp trên tàu, tiêu hủy toàn bộ chiếc tàu Ét-Pê-Răng trên sông Nhật Tảo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sáng ngày 16 tháng 06 năm 1868 Nguyễn Trung Trực đã chủ động tấn công đồn Rạch Giá . Sau một trận quyết chiến giáp lá cà, hầu hết quân địch trong đồn bị giết, kể cả đồn truởng và chủ tỉnh Rạch Giá.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 9 năm 1868 quân Pháp do tên bán nước Huỳnh Công Tấn dẫn đường đổ bộ lên Phú Quốc bao vây, tiêu diệt nghĩa quân. Lưc lượng nghĩa quân bị tổn thất nặng nề. Bị vây hãm nhiều ngày, lương thực cạn kiệt, để tránh cho nghĩa quân khỏi bị tiêu diệt hoàn toàn ông đành phải để cho giặc bắt.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 27/10/1868 Nguyễn Trung Trực bị địch giải về Rạch Giá xử tử, anh hùng Nguyễn Trung Trực hy sinh, để lại cho đời sau câu nói bất hũ “Bao giờ Tây nhổ hết cỏ nước Nam thì nước Nam mới hết người đánh Tây”</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">30. Đường Nguyễn Thị Định (1920 - 1992)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê tại xã Lương Hòa, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1938, được kết nạp vào Đảng Cộng sản Đông Dương. Năm 1960, bà là Bí thư Tỉnh ủy Bến Tre, Phó Tư lệnh các Lực lượng vũ trang Giải phóng miền Nam Việt Nam (1965 - 1975) và được phong quân hàm Thiếu tướng năm 1974; Ủy viên Trung ương Đảng từ năm 1976.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Từ năm 1980, bà là Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam, Phó chủ tịch Liên đoàn phụ nữ dân chủ thế giới, đại biểu Quốc hội từ khóa VI - VIII; Ủy viên Hội đồng Nhà nước từ tháng 1/1981; Phó Chủ tịch Hội đồng Nhà nước nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam từ năm 1987. Năm 1995, bà được Nhà nước truy tặng danh hiệu "Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân”.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">31. Đường 30 tháng 4</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 30/4/1975, đại thắng mùa xuân đã làm thất bại hoàn toàn cuộc chiến tranh xâm lược và ách thống trị thực dân mới của đế quốc Mỹ ở miền Nam, giải phóng hoàn toàn miền Nam, kết thúc vẻ vang cuộc chiến tranh cứu nước lâu dài nhất, khó khăn nhất và vĩ đại nhất trong lịch sử chống ngoại xâm của nhân dân ta.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ IV tháng 12/1976 đánh giá: “Năm tháng sẽ trôi qua nhưng thắng lợi của nhân dân ta trong sự nghiệp chống Mỹ, cứu nước mãi mãi được ghi vào lịch sử dân tộc ta như một trong những trang chói lọi nhất, một biểu tượng sáng ngời về sự toàn thắng của chủ nghĩa anh hùng cách mạng và trí tuệ con người, và đi vào lịch sử thế giới như một chiến công vĩ đại của thế kỷ XX, một sự kiện có tầm quan trọng quốc tế to lớn và có tính thời đại sâu sắc”.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">32. Đường Ngô Quyền (898 - 944)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngô Quyền (còn gọi là Tiền Ngô Vương), là vị vua đầu tiên trong lịch sử nhà Ngô của Việt Nam ở tại Đường Lâm (Ba Vì - Hà Tây). Ngô Quyền thông minh, văn võ song toàn, Nhà Hán có con là Vạn Vương Hoằng Thao, đưa quân sang xâm lược nước ta, Ngô Quyền đã nhanh chóng tập hợp lực lượng, đem quân giết tên phản bội là Kiêu Công Tiễn và đón đánh quân Nam Hán.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Để đánh thắng quân Nam Hán, lợi dụng thủy triều lên xuống ông cho bố trí một trận địa cọc nhọn bịt sắt, cắm xuống lòng sông Bạch Đằng. Khi chiến thuyền của giặc hùng hổ tiến vào sông Bạch Đằng, quân ta nhử cho giặc vượt qua trận địa cọc, đợi cho nước thủy triều xuống, đánh trước mặt và hai bên bờ sông làm cho thuyền giặc tháo chạy va vào cọc nhọn bịt sắt bị đắm chìm gần hết. Thái tử Hoằng Thao chết tại trận, quân ta đã tiêu diệt toàn bộ quân Nam Hán.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sau chiến thắng vang dội trên sông Bạch Đằng, Ngô Quyền lên ngôi vua, đóng đô ở Cổ Loa (Hà Nội), mở ra một kỷ nguyên mới dựng nền độc lập tự chủ, tức là đặt nền móng cho một quốc gia độc lập, Ngô Quyền làm vua từ năm 939 đến 944 thì mất.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>* KHU CHỢ THƯỜNG THỚI</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Đường Trần Anh Điền (1922 - 2016)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đồng chí TRẦN ANH ĐIỀN (Tám Bé), tên khai sinh Trần Vân Điền, sinh ngày 15-2-1922, tại làng Mỹ Xương, quận Cao Lãnh, tỉnh Sa Đéc (nay là xã Mỹ Xương, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp); thường trú tại phường Hòa Thuận, TP Cao Lãnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1947, ông được kết nạp vào Đảng Cộng sản Đông Dương. Tháng 12/1950, ông bị địch bắt trong một trận càn và giam đến tháng 11/1951 ra tù. Đầu năm 1955, ông làm Bí thư Huyện uỷ Cao Lãnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 9/1959, ông nhận nhiệm vụ Phó Bí thư Tỉnh uỷ, phụ trách công tác tổ chức, tuyên huấn binh vận tỉnh Kiến Phong. Tháng 10/1960, ông được Khu uỷ Khu Trung Nam Bộ chỉ định Bí thư Tỉnh uỷ kiến Phong. Ông có công lớn cùng tập thể Tỉnh uỷ duy trì và phát triển lực lượng vũ trang tỉnh nhà, phát động phong trào nổi dậy phá thế kìm kẹp, giải phóng vùng nông thôn. Từ tháng 6/1964 đến tháng 3/1965, ông đi học Trường Nguyễn Ái Quốc và trở về tiếp tục nhiệm vụ Bí thư Tỉnh uỷ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đầu năm 1976, giải thể Khu và thành lập các tỉnh mới, ông về làm Bí thư Tỉnh uỷ Đồng Tháp. Ông và Tỉnh uỷ chủ trương tiến công khai thác Đồng Tháp Mười.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đường Phạm Hữu Lầu (1906 - 1959)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông Phạm Hữu Lầu bí danh là Tư Lộ là nhà hoạt động cách mạng, quê tổng An Tịnh, quận Cao Lãnh, tỉnh Sa Đéc (nay phường 4, thành phố Cao Lãnh tỉnh Đồng Tháp).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1928, ông gia nhập Thanh niên cách mạng Đồng chí hội ở Cao Lãnh được bầu làm tổ trưởng, 10/1929 được kết nạp vào An Nam Cộng sản Đảng và được đề cử vào Ban chấp hành lâm thời Trung ương An Nam Cộng sản Đảng. Tháng 02 năm 1930, ông được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương lâm thời của Đảng Cộng sản Việt Nam.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Giữa năm 1930 đi dự hội nghị Ban chấp hành Trung ương làn thứ nhất ở Hương Cảng, đến Hải Phòng thì bị địch bắt giải về nhà lao Hỏa Lòa, Hà Nội, sau đưa ông về Sài Gòn xét xử, kết án chung thân rồi đày ra Côn Đảo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sau khi ra tù năm 1936, ông tham gia Xứ uỷ Nam kỳ và hoạt đông trong nhóm Dân chúng ở Sài Gòn, Cao Lãnh, Rạch Giá cho đến cuối năm 1939 ông tiếp tục bị bắt và kết án 05 năm tù ở Côn Đảo</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sau Cách mạng tháng Tám, ông từ Côn Đảo trở về, được phân công làm Bí thư Tỉnh đảng bộ Sa Đéc, cuối năm 1949 ông được rút kên Khu ủy khu 8, Tháng 5 năm 1951 làm Bí thư tỉnh uỷ Mỹ Tho kiêm Uỷ viên Uỷ ban kháng chiến Hành chính phân liên khu miền Đông, rồi làm Ủy viên Uỷ viên Uỷ ban kháng chiến Hành chính Nam bộ, phụ trách Công an và Thương binh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sau hiệp định Genève, ông được phân công ở lại miền Nam, làm Phó Bí thư, Bí thư Xứ ủy Nam bộ. Ông từ trần ngày 16 tháng 12 năm 1959 tại Campuchia do bệnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Đường Nguyễn Văn Trí (1912 - 1965) bí danh: Hai Trí.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê quán: tỉnh Mỹ Tho nay là tỉnh Tiền Giang.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1929 gia nhập An Nam Cộng sản Đảng. Năm 1930, Ông vào Đảng Cộng sản Đông Dương, là tỉnh ủy viên Liên tỉnh ủy lâm thời Mỹ Tho - Bến Tre. Ông là người xây dựng cơ sở Đảng đầu tiên của tỉnh Bến Tre</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Năm 1931, ông bị bắt và kết án tử hình cùng với các ông Phạm Hùng, Nguyễn Văn Tây. Nhưng do phong trào đấu tranh của nhân dân ta thực dân Pháp phải giảm án xuống chung thân khổ sai và đày ông đi Côn Đảo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- 1945, Cách mạng tháng Tám thành công, ông được cử làm Chủ tịch Ủy ban Kháng chiến Hành chánh tỉnh Mỹ Tho.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cuối tháng 7 năm 1948, trên bờ kênh Năm Ngàn giữa chiến khu Đồng Tháp Mười, Đại hội đại biểu xứ Đảng bộ Nam Bộ lần thứ nhất được triệu tập. Ông được bầu làm Xứ Ủy viên Xứ ủy Nam Bộ cùng các đồng chí: Nguyễn Văn Linh, Nguyễn Thanh Sơn…</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Năm 1950, Xứ ủy Nam Bộ quyết định thành lập Tỉnh căn cứ Đồng Tháp, ông được cử làm Bí thư tỉnh Ủy</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Năm 1951 Ông được Trung ương Cục điều về làm Trưởng ban căn cứ địa Nam bộ. Sau tập kết ra Bắc và làm Thứ Trưởng Bộ nông nghiệp. Ông mất năm 1965.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Đường Nguyễn Xuân Trường (1922 - 2006)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Ông Nguyễn Xuân Trường, bí danh Mười Nhẹ, quê làng An Bình, tổng An Phước, quận Tân Châu, tỉnh Châu Đốc (nay là thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Tháng 11/1955, ông làm Chánh Văn phòng Tỉnh uỷ Châu Đốc, đến tháng 7/1956 được đưa về huyện Hồng Ngự, bổ sung vào Ban Thường vụ Huyện uỷ; năm 1957 đề bạt làm Phó Bí thư, rồi Bí thư Huyện ủy, được bổ sung vào Tỉnh uỷ Kiến Phong. Tháng 9/1962, Tỉnh uỷ điều động ông về làm Bí thư Huyện ủy Thanh Bình. Được hơn 01 năm, Tỉnh uỷ rút ông lên phụ trách công tác Dân vận - Mặt trận và bầu bổ sung vào Ban Thường vụ Tỉnh uỷ rồi Phó Bí thư. Từ tháng 11/1972 đến tháng 3/1974, được bầu làm Bí thư Tỉnh uỷ Kiến Phong.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Giữa năm 1974, thực hiện sự chỉ đạo của Trung ương, tỉnh Kiến Phong giải thể, để thành lập 2 tỉnh Long Châu Tiền và Sa Đéc, ông Nguyễn Xuân Trường được điều về làm Bí thư Tỉnh uỷ tỉnh Long Châu Tiền đến hết năm 1975.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Đầu năm 1976, tỉnh Đồng Tháp được thành lập, ông Nguyễn Xuân Trường được bầu làm Phó Bí thư, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Đường Nguyễn Thị Lựu (1909 - 1988)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Bà Nguyễn Thị Lựu (Tám Lựu) tên thật là Đỗ Thị Thưởng, sinh ngày 23/9/1909, tại làng Hoà An, huyện Cao Lãnh, tỉnh Sa Đéc. Nay là Phường Hòa Thuận, TP.Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Bà được kết nạp vào Việt Nam thanh niên cách mạng đồng chí hội cuối năm 1928.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Cuối năm 1930 bà được cử vào tỉnh ủy Mỹ Tho. Đầu năm 1931 bà được điều lên Sài Gòn tham gia xứ ủy và là thường vụ Tổng công hội đỏ. Cuối tháng giêng năm 1931 bà bị địch bắt, bị kết án 5 năm tù.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1949, Bà được xứ Ủy Nam bộ điều về thành lập Đảng bộ Sài Gòn - Chợ lớn, làm bí thư Ban phụ vận và là Hội trưởng hội Liên hiệp phụ nữ thành phố (Tám tổ chức phụ nữ: Cứu quốc, Việt Nam, Xã hội, dân chủ, công thương, Lao động, Phật giáo, Trí thức).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1954 - 1958, Bà làm phó chủ tịch phong trào bảo vệ hoà bình Sài Gòn - Chợ lớn, Bí thư Ban trí vận và là ủy viên Ban mặt trận xứ ủy. (Phong trào bảo vệ hoà bình: mục đích đấu tranh chống vi phạm hiệp định Giơnevơ (tương tự phong trào Đông Dương đại hội 1939) (trang 208).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1961-1976, Bà là phó tổng thư ký Ủy ban mặt trậnTrung ương và là phó chủ tịch Hội hữu nghị Việt-Xô . Năm 1976-1979, Bà là ủy viên đoàn chủ tịch Ủy ban trung ương Mặt Trận Tổ Quốc Việt Nam, Ủy viên đoàn chủ tịch Ủy ban bảo vệ hoà bình thế giới của Việt Nam.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">06. Đường Trần Văn Lẫm (1895 - 1932)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê Ấp Long Hưng, xã Long Thuận quận Tân Châu nay huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1929, Trần Văn Lẫm là một trong những hội viên của chi hội Việt Nam Cách mạng Thanh niên Long Sơn - Long Thuận, đồng chí tích cực hoạt động thu hút nhiều người tham gia vào các hội vần đổi công, hội lợp nhà, hội nhà vàng…</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1930, vào Đảng Cộng sản Việt Nam và nhận nhiệm vụ Bí thư chi bộ Long Thuận - Long Sơn quận Tân Châu, Hưởng ứng cao trào đấu tranh 1930 - 1931, chi bộ phát động phong trào quần chúng đấu tranh chống địch sôi nổi. Đồng chí Trần Văn Lẫm đã dũng cảm trực tiếp trèo lên cây sao ở đình làng Long Sơn treo lá cờ đỏ búa liềm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 9-1-1932, tên xếp Cung dẫn lính bố ráp bắt được đồng chí tại xã Thường Thới (nay xã Thường Thới Tiền) giải về khám Tân Châu. Tại đây, chúng khảo tra đồng chí dã man. Biết khó sống nổi với lũ ác ôn này, mặc dù sức kiệt trong lúc bị tra tấn, hai tay bị trói, đồng chí vẫn cố sức đá tên xếp Cung ngã nhào. Bọn địch hùa nhau đánh đồng chí đến chết tại phòng điều tra.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">07. Đường Nguyễn Văn Tiệp (1945-1996)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê xã Tân Thành, huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp, nay xã Tân Thành A, huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông tham gia Du kích xã, sau xin vào công trường sản xuất vũ khí. Trong 10 năm Ông cùng các đồng chí trong đơn vị sản xuất 7.904 quả lựu đạn, 145 trái mìn, tháo gỡ 1.200 bom…Ông 03 lần được bầu dũng sĩ quyết thắng, chiến sĩ thi đua cấp Tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 30/8/1978 ông được tặng danh hiệu anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">08. Đường Trần Thị Nhượng (1928 - 1988 )</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Bà còn có tên là Trần Thị Ngài, thường gọi là Sáu Ngài, sinh ngày 15 tháng 3 năm 1896, tại làng Mỹ Trà, quận Cao Lãnh, tỉnh Sa Đéc (nay là xã Mỹ Trà, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 15 tháng 6 năm 1928, bà được kết nạp vào Việt Nam Thanh niên Cách mạng Đồng chí Hội. Năm 1929, bà được kết nạp vào An Nam Cộng sản Đảng và làm Bí thư Chi bộ liên xã vào năm 1930. Cách mạng Tháng Tám 1945 nổ ra, bà trực tiếp chỉ huy quần chúng khởi nghĩa. Bà cùng đoàn đại biểu Mặt trận Việt Minh tiến vào dinh tỉnh trưởng và toà hành chính Sa Đéc, cưỡng chiếm chính quyền tại tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Từ giữa năm 1946 đến cuối năm 1949, bà làm Bí thư Tỉnh ủy Sa Đéc; sau đó được điều động về làm công tác Kinh tế - Tài chính của Trung ương cục, rồi công tác Phụ nữ Nam Bộ đến ngày đình chiến 1954. Những ngày đầu kháng chiến, để tập trung lo công tác, bà gởi con cho người thân nuôi dưỡng. Sau đó, cả hai người con đều bị bệnh nặng, từ trần ở tuổi thiếu nhi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tập kết ra miền Bắc, năm 1955, bà làm Phó Giám đốc trại Nhi đồng. Từ năm 1959 - 1962, bà là Hiệu trưởng Trường Học sinh miền số 6, ở Hải Phòng. Năm 1964, bà là Phó Giám đốc Trường Cán bộ Phụ nữ Trung ương. Năm 1966, bà nghỉ hưu.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">09. Đường Phạm Hoàng Dũng (1952 – 1978)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông quê xã Thường Phước 1 huyện Hòng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1968 ông tham gia Du kích xã, đến năm 1975 ông chuyển qua Công an xã.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1977, Ponpot gây ra chiến tranh Tây Nam, ông vận động các quân nhân phục viên trở lại phục vụ chiến đấu cùng vói nông dân, thanh niên, lấy lực lượng Du kích xã làm nồng cốt thành lập đại đội lấy tên 732, do lúc bấy giờ lực lượng ta ít. Đại đội được công nhận thuộc Tiểu đoàn 4, Bộ đội địa phương tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 28/02/1978, một Tiểu đoàn địch đánh chiếm đồn biên phòng. Ông nhận lệnh phục kích địch đến 6h30, địch lọt vào mai phục, với mưu trí chiến đấu đến gần 12h00, ông cùng 04 đồng chí khác đánh chia cắt đội hình địch làm cho họ hoảng loạn thất trận. Trân này tiêu diệt được 75 tên địch, bắt sống 02 tên và thu 30 khẩu sung.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 19/5/1978, địch chia làm hai cánh quân khoảng 400 tên từ biên giới đánh sâu vào nội địa xã Thường Phước, trận đánh rất ác liệt. Đơn vị ông hy sinh 03 đồng chí và bị thương cũng nhiều, ông ra lệnh toàn bộ rút lui, chỉ một mình kiên cường chống địch và anh dũng hy sinh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ghi nhận công lao của ông, Chủ tịch nước truy tặng Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân ngày 29/8/1985.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">10. Đường Nguyễn Văn Bảnh (1927-1972)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê ở làng Tân Thành, tổng An Phước, quận Hồng Ngự, tỉnh Châu Đốc (nay xã Tân Thành A, huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1957 ông tham gia cách mạng ban đầu làm giao liên, sau làm Nông hội, đến năm 1964 ông tham gia Du kích xã. Ông tham gia đánh địch rất kiên cường nổi bật nhất là các trận:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 11/8/1965 ông dùng vũ khí tự tạo đánh hư 02 chiếc thuyền, diệt 04 lính trong đó có 02 lính Mỹ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 08/7/1967, địch đem 02 Tiểu đoàn đánh phá vùng giải phóng Tân Thành với sự yểm trợ của không quân. Tổ du kích của ông có 03 người trong đó 02 người bỏ trận địa còn 01 mình ông chống đỡ và đẩy lùi 06 đợt tiến công của địch từ 06h đến 16h cùng ngày. Ông diệt được 04 tên giặc, làm bị thương 06 tên khác và thu 03 súng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 03/3/1968, 02 Trung đội biệt kích bao vây cuộc hội nghị của Chỉ huy xã. Chỉ một mình ông tiếp cận địch và nổ súng, ném lựu đạn địch hoảng loạn tháo chạy.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 01/11/1972, địch càng vào vùng giải phóng bắn chết một cán bộ xã, với cương vị Tiểu đội trưởng du kích xã ông được phân công cùng 02 du kích khác đi lấy xác và bị lọt vào ổ phục kích của địch, ông chiến đấu kiên cường và diệt một tên địch rồi ông cũng hy sinh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 30/10/1978 Chủ tịch nước truy tặng danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11. Đường Nguyễn Văn Phối (1916-1966)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê làng Mỹ Nghĩa, quận Cao Lãnh, tỉnh Sa Đéc nay là xã Mỹ Ngãi, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Từ năm 1936 - 1939, ông hăng hái tham gia phong trào Đông Dương Đại hội và được kết nạp vào Đảng Cộng sản năm 1939. Sau cuộc khởi nghĩa Nam Kỳ năm 1940, ông bị đế quốc Pháp bắt giam ở nhà tù Bà Rá, đến tháng 3/1945. Ra tù, ông tiếp tục hoạt động ở Chi bộ Mỹ Ngãi - Phong Mỹ. Tháng 4/1945, ông được Chi bộ cử làm đại biểu dự Hội nghị Liên Tỉnh uỷ Long Xuyên - Sa Đéc để bầu đại biểu đi dự hội nghị Tân Trào.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 6/1945, ông là Huyện uỷ viên Huyện uỷ Cao Lãnh, cuối năm 1946, được đề bạt vào Ban Thường vụ, đến tháng 3/1947, làm Bí thư Huyện uỷ. Tháng 8/1948, ông được bầu vào Ban Thường vụ Tỉnh uỷ Sa Đéc, phụ trách Hội Nông dân tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Từ năm 1951 - 1952, ông làm Phó Chủ tịch Uỷ ban Kháng chiến Hành chính tỉnh, kiêm Trưởng ban Kinh tế - Tài chính. Cuối năm 1952, được cử làm Phó Bí thư/Chủ tịch Uỷ ban Kháng chiến Hành chính tỉnh Long Châu Sa cho đến năm 1954.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Được chọn ở lại miền Nam (không đi tập kết), từ cuối năm 1954 đến đầu năm 1960, ông làm Bí thư Tỉnh uỷ các tỉnh: Sa Đéc, Long An, Kiến Phong và là Uỷ viên Liên Tỉnh uỷ (Khu Uỷ viên Khu VIII).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sau cuộc Đồng khởi năm 1960, ông được Khu uỷ Khu VIII rút lên, phân công phụ trách quân sự, được bổ sung vào Ban Thường vụ Khu uỷ. Khi Bộ tư lệnh Quân Khu VIII được thành lập, ông được bổ nhiệm làm Phó Tư lệnh Chính trị Quân Khu VIII.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Cuối năm 1961, ông được Trung ương cục rút lên, phân công làm Chính uỷ Đoàn 962, nhiệm vụ chính là tổ chức vận chuyển vũ khí từ Bắc vào Nam bằng đường biển.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1966, trong một chuyến đi công tác từ Bến Tre qua Trà Vinh, tàu của ông bị tàu địch phát hiện bao vây ở cửa biển Cổ Chiên, gần vàm Khâu Băng thuộc xã Thạnh Phong, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre, ông đã nổ mìn phá tàu, hy sinh anh dũng, bảo vệ bí mật chiến lược của Đảng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">12. Đường Trần Hữu Thường (1844-1921) là nhà giáo nổi tiếng ở Nam Bộ vào cuối thế kỷ 19 đến đầu thế kỷ 20.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê ở làng Phú Thuận, tổng An Thành, quận Tân Châu, tỉnh Châu Đốc. Sau năm 1956, xã này được sáp nhập vào quận Hồng Ngự thuộc tỉnh Kiến Phong (ngày nay là xã Phú Thuận A, huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Pháp chiếm xong Nam Kỳ vào năm 1867, biết ông là bậc cao sĩ, nhà cầm quyền Pháp đã mấy lần mời ông ra hợp tác, hứa ban cho cả chức "tri huyện danh dự", nhưng trước sau ông vẫn khéo từ chối.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông nổi tiếng là thầy dạy giỏi, nên học trò nhiều nơi tìm đến xin học rất đông. Trong số ấy, có Nguyễn Quang Diêu.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm Tân Dậu (1921), Trần Hữu Thường mất vì bệnh già, hưởng thọ 77 tuổi. Mộ phần của ông hiện vẫn còn tại quê nhà.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">13. Đường Công trình Công cộng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tên hồ: Hồ sinh thái Tứ Thường, diện tích 63.835,75m<sup>2</sup>, Hồ nằm trong khu dân cư được xây dựng trên diện tích đất ruộng trước đây để tạo không gian đẹp, không khí trong lành, điểm vui chơi của người dân.</p><p align="center" style="text-align:center;">PHỤ LỤC 3</p><p align="center" style="text-align:center;">Đặt tên 23 đường trên địa bàn huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp<br><em>(Kèm theo Nghị quyết số 258/2019/NQ-HĐND ngày 16 tháng 7 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp)</em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td style="width:113px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên đường</p><p align="center" style="text-align:center;">(tạm thời)</p></td><td style="width:76px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm đầu</p></td><td style="width:85px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm cuối</p></td><td style="width:66px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều dài (m)</p></td><td style="width:66px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nền rộng (m)</p></td><td style="width:66px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Mặt rộng (m)</p></td><td style="width:66px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Kết cấu</p></td><td style="width:123px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên đường dự kiến</p></td><td style="width:350px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tóm tắt tiểu sử</p><p align="center" style="text-align:center;">(xem phần B)</p></td></tr><tr><td colspan="10" style="width:1049px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>I. CÁC TUYẾN ĐƯỜNG CÓ TÊN ĐANG SỬ DỤNG</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Đốc Binh Vàng</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Bến đò chợ thủ</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.500</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7-10</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Trần Văn Năng</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Sinh năm (1763 - 1835), người huyện Vĩnh Xương, tỉnh Khánh Hòa, là võ tướng nhà Nguyễn; ông lâm trọng bệnh và mất năm 1835. Hiện nay đền thờ thượng tướng quận công Trần Văn Năng ở rạch Đốc Vàng, xã Tân Thạnh là di tích lịch sử cấp quốc gia.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường 30/4</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">350</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">10</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường 30/4</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>30/4 là sự kiện lịch sử giaỉ phóng miền Nam thống nhất đất nước.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường 3/2</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường 30/4</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Xẻo Miễu</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.240</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">05</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường 3/2 </p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Sự kiện Thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Phan Văn Tuý</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Hai Bà Trưng</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường vào Ban nhân dân Khóm Tân Đông B</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">410</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">05</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Phan Văn Tuý</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>- Năm sinh: 1909.</p><p>- Nơi sinh: Xã Bình Thành, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp.</p><p>- Quê quán: Xã Bình Thành, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp.</p><p>- Nguyên: Bí thư Chi bộ Đảng đầu tiên của huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp. (Bí thư Chi bộ xã Bình Thành)</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Lý Thường Kiệt</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường 30/4</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường vào Ban nhân dân Khóm Tân Đông B</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">470</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">05</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Lý Thường Kiệt</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Lý Thường Kiệt (1019 – 1105) là một nhà quân sự, nhà chính trị cũng như hoạn quan rất nổi tiếng vào thời nhà Lý nước Đại Việt. Ông làm quan qua 3 triều Lý Thái Tông, Lý Thánh Tông, Lý Nhân Tông và đạt được nhiều thành tựu to lớn, khiến ông trở thành một trong hai danh tướng vĩ đại nhất nhà Lý, bên cạnh Lê Phụng Hiểu<sup>[1]</sup>.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Trần Hưng Đạo</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường 30/4</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Đốc Binh Vàng</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">200</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">05</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Trần Hưng Đạo</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Trần Hưng Đạo (1232 - 1300), còn được gọi là Hưng Đạo Vương, tên thật là Trần Quốc Tuấn; là nhà chính trị, nhà quân sự kiệt xuất, và là nhà văn ViệtNamthời Trần. Thân thế và sự nghiệp Thân thế Trần Hưng Đạo' là con trai An Sinh Vương Trần Liễu, gọi vua Trần Thái Tông bằng chú ruột [2], và Công chúa Thụy Bà (chị ruột của vua Trần Thái Tông, và là cô ruột Trần Quốc Tuấn) là mẹ nuôi của ông [3]. Nguyên quán ông huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình. .</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p><p align="center" style="text-align:center;">(Cầu Đốc Vàng Hạ)</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p><p align="center" style="text-align:center;">(Cầu Cái Tre)</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">910</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">03-5</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Nguyễn Huệ sinh năm (1753-1792). Thuở nhỏ Nguyễn Huệ còn có tên là Thơm, sau gọi là Bình. Cả ba anh em đều theo học thầy Hiến, một nhà nho bất đắc chí, vì phản đối chính sách hà ngược của Trương Phúc Loan nên bỏ trốn vào Quy Nhơn mở trường dạy học ở ấp Yên Thái.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Nguyễn Văn Trỗi</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Xẻo Miễu</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.600</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">03</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">BT+ nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Nguyễn Văn Trỗi</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Nguyễn Văn Trỗi (1940-1964) được phong tặng anh hùng liệt sĩ Nguyễn Văn Trỗi, truy tặng Huân chương Thành đồng hạng I.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Xẻo Miễu</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Nguyễn Văn Trỗi</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">440</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">07</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">BT nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Xẻo Miễu</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Theo truyền thuyết dân gian, ngày xưa nơi đây có cái Miễu cúng Bà rất linh thiêng nhân dân rất tính ngưỡng</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">10</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Hai Bà Trưng</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Trần Hưng Đạo</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">50</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Hai Bà Trưng</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Sau khi nhận được tin tức, Hai Bà Trưng kéo quân từ Mê Linh về nghênh chiến với địch tại Lẵng Bạc. Quân ta giữ vững được Cổ Loa và Mê Linh nhưng Mã Viện tiếp tục đuổi theo buộc quân ta phải lùi về Cẩm Khê (nay thuộc Ba Vì – Hà Nội). Tháng 3 năm 43, Hai Bà Trưng hy sinh ở Cẩm Khê. Cuộc kháng chiến vẫn kéo dài đến tháng 11 năm 43 sau đó mới bị dập tắt</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Cụm dân cư 256, D3</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Đốc Vàng Hạ (Bờ Đông)</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">386</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">05</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Trương Thị Y</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>- Năm sinh: 1918 - 1968 </p><p>- Quê quán: làng Mỹ Luông, quận Chợ mới, tỉnh Long Xuyên </p><p>- Trú quán: làng Tân Phú, quận Chợ Mới, tỉnh Long Xuyên. (nay là thị trấn Thanh Bình, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp).</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Cồn Phú Mỹ</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Ranh Phú Mỹ - Tấn Long</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.700</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">03-5</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Cồn Phú Mỹ</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Con đường mang tên Cồn Phú Mỹ, thuộc Khóm Phú Mỹ của Thị trấn Thanh Bình</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">13</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Kênh Nhà Thương</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nguyễn Văn Trỗi</p><p align="center" style="text-align:center;">(Cầu Trần Văn Năng)</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nguyễn Văn Trỗi</p><p align="center" style="text-align:center;">(Khối vận)</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.500</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.500</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">BTXM</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Trần Thị Nhượng</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Bà còn có tên gia đình là Trần Thị Ngài, thường gọi là Sáu Ngài (theo thông lệ miền Nam), sinh ngày 15 tháng 3 năm 1896, tại làng Mỹ Trà, quận Cao Lãnh, tỉnh Sa Đéc(nay là xã Mỹ Trà, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp).</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">14</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Kênh Trà Bông</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p><p align="center" style="text-align:center;">(Cầu Trà Bông)</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Nguyễn Văn Trỗi (Cầu Đình)</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.200</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.200</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">BTXM</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Trà Bông (bắc)</p></td><td rowspan="2" style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>Theo truyền thuyết dân gian: Buổi đầu tên Tà Bông; “ Tà” là âm tiết Khmer có nghĩa là ông. Tà Bông là Ông Bông, lâu ngày đọc trại thành tTra2, như Trà Ôn, trà Cú… ở các nơi khác </p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Kênh Trà Bông</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p><p align="center" style="text-align:center;">(Cầu Trà Bông)</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Nguyễn Văn Trỗi (Cầu Đình)</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.210</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.210</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Trà Bông (Nam)</p></td></tr><tr><td colspan="10" style="width:1049px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>II. DANH MỤC CÁC TUYẾN ĐƯỜNG CHƯA TÊN ĐỀ NGHỊ ĐẶT MỚI</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Quốc lộ 30</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Cầu Cái Tre</p><p align="center" style="text-align:center;">(Km 53+958)</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Cầu Trà Bông</p><p align="center" style="text-align:center;">(Km 59+508)</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5.550</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">06</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Lê Văn Nhung</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>- LÊ VĂN NHUNG, sinh năm: (1916-1941)</p><p>- Bí danh: Lê Hồng Thanh, Tư Ú.</p><p>- Nơi sinh: Tại Làng Tân Huề, quận Hồng Ngự, tỉnh Châu Đốc (nay là xã Tân Huề, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp).</p><p>- Quê quán: xã Tân Huề, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Tuyến dân cư 2B</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p><p align="center" style="text-align:center;">(Cầu Mương lớn)</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Đốc Vàng Hạ</p><p align="center" style="text-align:center;">(Bờ Đông)</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.440</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">04</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Nguyễn Văn Biểu (Phòng Biễu)</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>- Nguyễn Văn Biểu sinh năm 1830, mất năm 1914.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường vào Trụ sở Phòng VHTT cũ</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Nguyễn Văn Biểu</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.077</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Nguyễn Ngọc Cam</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>- NGUYỄN NGỌC CAM</p><p>- Năm sinh: 1906.</p><p>- Nơi sinh: Xã Tân Thạnh, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.</p><p>- Quê quán: Làng Tân Thạnh, Quận Chợ Mới, Tỉnh Long Xuyên <em>(Nay là Xã Tân Thạnh, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp).</em></p><p>- Nguyên: Bí thư Tổng Phong Thạnh Thượng (Nay là huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp)</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường ĐT 855 nối dài</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.477</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">07-14</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Võ Văn Kiệt</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p style="background:#FBFBFB;"> Võ Văn Kiệt; tên khai sinh là Phan Văn Hoà; bí danh : Sáu Dân.</p><p style="background:#FBFBFB;">Sinh ngày 23-11-1922, tại xã Trung Hiệp, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.</p><p style="background:#FBFBFB;">Năm 1938, đồng chí tham gia hoạt động trong phong trào Thanh niên phản đế. Tháng 11-1939, đồng chí được kết nạp vào Đảng Cộng sản Đông Dương, làm Bí thư Chi bộ, Huyện uỷ viên và tham gia cuộc khởi nghĩa Nam Kỳ ở huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường N1</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Trương Thị Y</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Võ Văn Kiệt</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.71</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Bắc Dầu - Quán Tre</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>- Trương Thị Y (1918-1968)</p><p>- Năm sinh: 1918 </p><p>- Quê quán: làng Mỹ Luông, quận Chợ mới, tỉnh Long Xuyên </p><p>- Trú quán: làng Tân Phú, quận Chợ Mới, tỉnh Long Xuyên. (nay là thị trấn Thanh Bình, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp).</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Cái Tre</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Kênh 2/9</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.000</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Cái Tre</p></td><td style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Theo truyền thuyết nhân gian nơi đây có nhiều tre rừng, tức rạch cái tre sau đó có tên là Đường Cái tre </p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Đốc Vàng Hạ</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Kênh 2/9</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.500</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa, dal</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đốc Vàng Hạ (Đông)</p></td><td rowspan="2" style="width:350px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;vertical-align:top;"><p>- Tại vàm rạch Đốc Vàng thuộc xã Tân Thạnh, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp</p><p>- Nơi có hai con rạch Đốc Vàng Thượng và Đốc Vàng Hạ hợp nhau chảy ra sông Tiền, có một đền thờ bề thế, uy nghiêm. Hằng năm, cứ vào rằm tháng hai, nơi đây có hàng ngàn lượt người đến dự lễ hội, cúng bái danh tướng họ Trần mà người dân quanh vùng tôn gọi là Dinh Ông.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td style="width:113px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đường Đốc Vàng Hạ</p></td><td style="width:76px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 30</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Kênh 2/9</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.250</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3,5</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa, dal</p></td><td style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 1.45pt 0in 1.45pt;"><p>Đốc Vàng Hạ (Tây)</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">B. TÓM TẮT TIỂU SỬ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Đường Trần Văn Năng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông sanh năm 1763, quê huyện Vĩnh Xương, thuộc tỉnh Khánh Hòa ngày nay. Thời trẻ ông có sức vóc khỏe mạnh, giõi võ nghệ, tòng quân năm 1777, lúc mới 14 tuổi. Sau đó ông được bổ làm đội trưởng rồi thăng lên Thuộc nội cai đội, theo Lê Văn Duyệt lập nhiều chiến công, được thăng lênVệ úy. Sau ông theo Nguyễn Văn Thành, có công đánh dẹp nên được thăng Phó Đô Thống chế, Hậu doanh Thần Sách, rồi được giao cai quản 5 doanh quân Thần Sách (là quân tinh nghệ nhứt của triều đình Nguyễn, đây thuộc địa bàn cũ của các chúa Nguyễn ở vùng Thanh Hóa, Nghệ Tĩnh), được thăng Đô Thống chế. Ông lại được giao mộ tập lính Bảo Thành (là một đội quân cơ động để sẵn sàng tác chiến). Năm 1812, ông làm Phó Tướng quân Chấn vũ. Nghe tin quân Xiêm (Thái Lan ngày nay) xâm lấn đất Cao Miên (Kampuchia ngày nay), khiến vua Cao Miên là Nặc – Chân phải bỏ chạy qua đất Gia Định thành của ta, ông đem quân đến Tân Châu (tức Tân Châu đạo – Đốc Vàng) phòng thủ nghiêm ngặt chặn địch. Quân Xiêm sợ không dám xâm hại biên giới nước ta. </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tuổi đã cao lại phải xông pha chiến trận gian nan, ác liệt, nên ông Trần Văn Năng thọ binh, giao binh quyền cho Trương Minh Giảng trong coi, rồi xuôi thuyền về Gia Định thành. Do bịnh nặng, khi về đến Bến Siêu thôn Tân Hưng (cù lao Tây, nay thuộc xã Tân Huề, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp), ông Trần Văn Năng qua đời năm 1835 (năm Minh Mạng thứ 16). Thọ 72 tuổi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đường NGUYỄN VĂN BIỂU sinh năm 1830, mất năm 1914.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông là người sinh đẻ tại Thôn Tân Phú, Tổng Kiến Phong, huyện Kiến Đăng, trấn Định Tường (Nay là xã Tân Phú Huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp), con thứ tám trong một gia đình nông dân. Theo Tương truyền ông có vốc người cao lớn khỏe mạnh, da đen, môi chì, tướng mạo cao to trong rất trung dũng, cổ to bằng ba gang tay, đặt biệt là ăn rất khỏe, một lúc có thể ăn bằng ba bốn người bình thường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông được tin Thiên Hộ Dương kéo quân về Tháp Mười (ngày nay là Gò Tháp) làm căn cứ chống giặc Pháp xâm lược. Ông liền giả từ gia đình đi gia nhập hàng ngủ Nghĩa Quân của Thiên Hộ Dương. Nhờ có sức vốc khỏe mạnh, giõi võ lại gan dạ. Nên ngay từ buổi đầu ông được Thiên Hộ Dương chon làm chỉ huy đội phòng vệ. Vì thế lúc bấy giờ mọi người gọi ông là : Phòng Biểu hoặt phòng tám. Ông chẳng những kề cận Thiên Hộ Dương để bảo vệ chủ tướng, mà còn là một tham mưu đắc lực, một chỉ huy tài năng, xuất sắc của Nghĩa Quân, một chiến sỉ quyết tâm diệt giặc cứu nước, với vũ khí quen dùng là cây thiết bản mổi khi đánh cận chiến. Quân pháp và đám tai sai nghe danh ông là khiếp sợ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ông mất năm 1914, hưởng thọ 84 tuổi. Mộ ông hiện nay ở Xóm Giồng, cạnh bờ rạch Cao Miêng thuộc xã Bình Hành Trung, huyện Cao Lãnh Tỉnh Đồng Tháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Đường PHAN VĂN TÚY 1909</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Bí danh: Mười Giái</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm sinh: 1909.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nơi sinh: Xã Bình Thành, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Quê quán: Xã Bình Thành, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nguyên: Bí thư Chi bộ Đảng đầu tiên của huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp. (Bí thư Chi bộ xã Bình Thành)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ngày tham gia cách mạng: Năm 1928.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tháng 5 năm 1928: Được kết nạp vào Việt Nam Thanh niên cách mạng đồng chí hội tại Làng Hòa An (Cao Lãnh).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cuối năm 1928: Tổ trưởng Việt Nam Thanh niên cách mạng đồng chí hội xã Bình Thành, Tổng Phong Thạnh Thượng. (Nay là huyện Thanh Bình)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tháng 11/1929: Được kết nạp vào An Nam Cộng sản Đảng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ngày 10/2/1930 đến 8/1930: Bí thư Chi bộ Đảng Cộng sản xã Bình Thành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Từ năm 1930 đến 1945: Chủ tịch Ủy ban hành động, Chủ tịch Mặt trận Việt Minh, Bí thư Chi bộ xã Bình Thành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Từ năm 1945 đến 1954: Chủ tịch Ủy ban kháng chiến, Bí thư Chi bộ xã Bình Thành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tháng 11 năm 1954, trên đường đi dự Hội nghị phân chuyển vùng tập kết ra Bắc, đồng chí Phan Văn Túy bị bệnh và mất vào tháng 11 năm 1954.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Đường NGUYỄN NGỌC CAM 1906</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đồng chí NGUYỄN NGỌC CAM</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Bí danh: Quốc Việt</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm sinh: 1906.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nơi sinh: Xã Tân Thạnh, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quê quán: Làng Tân Thạnh, Quận Chợ Mới, Tỉnh Long Xuyên <em>(Nay là Xã Tân Thạnh, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp).</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nguyên Bí thư Tổng Phong Thạnh Thượng (Nay là huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tham gia cách mạng: Năm 1929</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ngày vào Đảng cộng sản Việt Nam: Tháng 4 năm 1930.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Năm 1930: Tham gia các hoạt động mít tinh chống thuế ở Tổng Phong Thạnh Thượng, quận Chợ Mới <em>(Nay là Thanh Bình, Đồng Tháp)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Từ năm 1932 đến 1934: Bí thư Tổng ủy Phong Thạnh Thượng, Quận Chợ Mới. Năm 1934: Bị địch bắt, Tòa án Pháp kết án tù 01 năm, 05 năm biệt xứ. Năm 1935: Mãn tù tại Khám lớn Sài Gòn, biệt xứ về Tỉnh Châu Đốc, tiếp tục hoạt động cách mạng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Cuối năm 1954, tập kết ra Bắc, được phân công về Thành ủy Hà Nội, phụ trách công tác tổ chức của Ban Cán sự các tỉnh ngoại thành Hà Nội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Từ tháng 10/1955 đến năm 1957: Chuyển làm công tác cải cách ruộng đất đợt 5 ở ngoại thành Hà Nội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Từ năm 1957 đến năm 1958: Trở về làm Ban công tác xây dựng Mặt trận tổ quốc Thành phố Hà Nội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Từ năm 1958 đến tháng cuối tháng 4/1963: Công tác tại Sở Nhà đất Hà Nội, tham gia Ban biên soạn Lịch sử Đảng của Trung Ương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 01 tháng 5 năm 1963, đồng chí Nguyễn Ngọc Cam nghỉ hưu tại Khu Nhà tập thể Nguyễn Công Trứ – Hà Nội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 08 tháng 7 năm 1975, đồng chí được trở về Miền Nam và sinh sống cùng gia đình tại Ấp Nam, xã Tân Thạnh, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sau một thời gian lâm bệnh nặng, đồng chí Nguyễn Ngọc Cam đã từ trần vào tháng 5 năm 1977.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Đường Trương Thị Y (1918-1968)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Quê quán: làng Mỹ Luông, quận Chợ mới, tỉnh Long Xuyên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trú quán: làng Tân Phú, quận Chợ Mới, tỉnh Long Xuyên. (nay là thị trấn Thanh Bình, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Mẹ Trương Thị Y lập gia đình về nhà chồng ở làng Tấn Mỹ, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang. Chồng mẹ là ông Cù Văn Thanh (Cù Quang Minh), sinh năm 1919, ông vào lực lương dân quân xã Tấn Mỹ từ tháng 8 năm 1945. Cuối năm 1952, ông làm quân báo huyện Tân Hồng (tỉnh Long Châu Sa) rồi về công tác trong Ban chấp hành Nông hội xã Tân Phú. Đình chiến 1954, ông làm Phó Đoàn công tác thi hành Hiệp định Giơ-neo và sau đó hoạt động bí mật, lần lượt là Chi ủy viên, Phó Bí thư xã Tân Phú, Bí thư chi bộ B rồi bí thư chi bộ A, B. xã Tân Phú, huyện Thanh Bình.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Mẹ tích cực tham gia đấu tranh chính trị. Nổi bật là cuộc đấu tranh trực diện tại quận Thanh Bình ngày 20 tháng 10 năm 1960, ngày 7 tháng 1 năm 1961 và ngày 5 tháng 3 năm 1961 tại thị xã Cao Lãnh. Dù bị địch đàn áp dã man, mẹ vẫn dũng cảm đấu tranh. Trong trận địch đổ quân càn quét lớn ở hậu xã Bình Thành, Tân Phú, chúng bắt mẹ cùng người con gái và một số người khác, giam qua đêm rồi xả súng bắn chết tất cả vào sáng ngày 25 tháng 7 năm 1968, tại Bắc Dầu xã Bình Thành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Mẹ sinh được 9 người con (7 người con trai và 2 người con gái). Đời sống của Mẹ làm ruộng nuôi gia đình. Được mẹ giáo dục nuôi dưỡng, dạy dỗ các con theo chí hướng của cha, có 6 người con tham gia kháng chiến. Mẹ Trương Thị Y có 6 con là liệt sĩ. Bản thân Mẹ cũng là liệt sĩ hy sinh. Với sự đóng góp hy sinh to lớn của gia đình Mẹ vào công cuộc giành độc lập dân tộc, thống nhất đất nước tiến đến xây dựng một Nước Việt Nam xã hội chủ nghĩa hôm nay.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày 17 tháng 12 năm 1994, Mẹ Trương Thị Y được Chủ tịch Nước CHXHCN Việt Nam truy tặng danh hiệu vinh dự Nhà nước “BÀ MẸ VIỆT NAM ANH HÙNG”.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Mẹ bị địch bắn chết ngày 25 tháng 7 năm 1968 hy sinh tại Bắc Dầu 2, xã Bình Thành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Đường LÊ VĂN NHUNG (1916 - 1941)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đồng chí LÊ VĂN NHUNG,</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Bí danh: Lê Hồng Thanh, Tư Ú.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nơi sinh: Tại Làng Tân Huề, quận Hồng Ngự, tỉnh Châu Đốc (nay là xã Tân Huề, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Quê quán: xã Tân Huề, huyện Thanh Bình, Tỉnh Đồng Tháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Thân sinh của ông là Ông Lê Văn Tưởng, một vị lương y, nhà nho có lòng yêu nước sớm tham gia vào các tổ chức “kèo xanh, kèo vàng” và hưởng ứng phong trào yêu nước của hai cụ Phan Bội Châu, Phan Chu Trinh. Do sớm có tư tưởng tiến bộ, hướng về ngọn cờ tiên phong của giai cấp công nhân, nên năm 1929 ông đã được kết nạp vào “Việt Nam Thanh niên Cách mạng Đồng chí Hội”, nhà của ông là cơ sở của Hội. Đến tháng 6 năm 1930, ông là Bí thư chi bộ Đảng làng Tân Huề. Mẹ của ông Nhung là bà Nguyễn Thị Cảnh, một phụ nữ nông dân hiền lành, phúc hậu, gánh vác mọi việc gia đình để chồng, con đi hoạt động cách mạng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1930, khi vừa tròn 14 tuổi, ông xin các chú, các cô cho được tham gia cách mạng. Tuy còn ít tuổi, nhưng qua nhiều thử thách, canh gác bảo vệ an toàn các cuộc họp, nên ông được các chủ, bác tín nhiệm nhận làm liên lạc cho Chi bộ xã Tân Huề.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Năm 1938, Liên Tỉnh ủy Cần Thơ được thành lập để trực tiếp lãnh đạo phong trào cách mạng các tỉnh miền Tây. Đồng chí Lý Hồng Thanh được cử vào Ban Chấp hành Liên Tỉnh ủy. Liên Tỉnh ủy tổ chức nhiều cuộc hội nghị mở rộng để rút kinh nghiệm việc chỉ đạo đấu tranh công khai, dân chủ trong thời gian này, đồng thời đề ra chủ trương kế hoạch hành động của Liên Tỉnh ủy.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tháng 9 năm 1940, tại cuộc họp Tỉnh ủy Cần Thơ, đồng chí Lý Hồng Thanh được cử giữ chức Bí thư Tỉnh ủy, thay cho đồng chí Quản Trọng Hoàng được bố trí làm Bí thư Liên Tỉnh ủy. Trong cuộc họp Tỉnh ủy bàn kế hoạch chuẩn bị cuộc khởi nghĩa Nam kỳ trong toàn tỉnh, đồng chí Lý Hồng Thanh (Bí thư) và đồng chí Ngô Hữu Hạnh (Ủy viên thường vụ) chỉ đạo công tác chuẩn bị ở tỉnh và trực tiếp chỉ đạo cuộc khởi nghĩa tại Thị xã Cần Thơ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đúng 7 giờ sáng ngày 04 tháng 6 năm 1941, từ trong khám lớn Cần Thơ, hai đồng chí Lý Hồng Thanh và Ngô Hữu Hạnh hiên ngang ra pháp trường giữa 12 họng súng giương lê của kẻ thù chia thẳng vào người. Tại nơi xử bắn, hai đồng chí kiên quyết không cho địch bị mắt, để được nhìn quê hương thân yêu lần cuối cùng và vĩnh biệt đồng chí, đồng bào. Hai đồng chí nhìn đồng bào với đôi mắt sáng ngời như nhắn nhủ: “Đồng chí, đồng bào hãy nối tiếp sự nghiệp của chúng tôi đang dang dỡ”.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Lê Văn Nhung – Lý Hồng Thanh người con thân yêu của quê hương Tân Huề, người Bí thư Tỉnh ủy Cần Thơ kiên trung, bất khuất đã vĩnh viễn ra đi giữa tuổi thanh xuân tràn đầy sức sống mãnh liệt, để lại niềm tiếc thương vô hạn cho gia đình, đồng bào, đồng chí; để lại khí phách anh hùng cách mạng cho đời sau.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đảng bộ và nhân dân Tân Huề và tỉnh Cần Thơ mãi mãi ghi nhớ công lao to lớn của đồng Lê Văn Nhung – Lý Hồng Thanh; nguyện noi theo tấm gương suốt đời phấn đầu vì lý tưởng cao đẹp của Đảng, vì sự nghiệp cách mạng của đồng chí.</p><p align="center" style="text-align:center;">PHỤ LỤC 4</p><p align="center" style="text-align:center;">Đặt, đổi tên đường và công trình công cộng trên địa bàn thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp<br><em>(Kèm theo Nghị quyết số </em><em>258</em><em>/2019/NQ-HĐND ngày</em><em> 16 </em><em>tháng 7 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp) </em></p><p align="center" style="text-align:center;">I. DANH MỤC ĐIỀU CHỈNH CHIỀU DÀI CÁC TÊN ĐƯỜNG</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td rowspan="2" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td rowspan="2" style="width:58px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên đường hiện tại</p></td><td rowspan="2" style="width:60px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm đầu tiếp giáp</p></td><td rowspan="2" style="width:58px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm cuối tiếp giáp</p></td><td rowspan="2" style="width:54px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều dài (m)</p></td><td colspan="3" style="width:149px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều rộng</p></td><td style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Kết cấu</p></td><td style="width:70px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Ghi chú</p></td><td style="width:93px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tóm tắt tiểu sử</p></td></tr><tr><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Rộng mặt đường (m)</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Rộng lề trái đường (m)</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Rộng lề phải đường (m)</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hùng Vương</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Kháng Chiến, Bình Thạnh</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 2.236 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em> Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Quang Trung Nguyễn Huệ (1753 – 1792) </p></td></tr><tr><td rowspan="3" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 1: Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hùng Vương</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Trần Hưng Đạo</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 220 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">10.5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5.75</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5.75</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 2: Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Trần Hưng Đạo</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>cầu 2/9, Bình Thạnh</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 1.500 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 3: QL30</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu 2/9, Bình Thạnh</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Kháng Chiến, Bình Thạnh</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 516 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Thoại Ngọc Hầu</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hùng Vương</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Trà Đư</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 3.328 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Sinh ngày 25 tháng 11 năm Tân Tỵ (1761); mất vào ngày 6 tháng 6 năm Kỷ Sửu (1829)</p></td></tr><tr><td rowspan="3" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 1: Thoại Ngọc Hầu</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hùng Vương</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Sở Thượng</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 195 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 2: ĐT.841</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Sở Thượng</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cống xả lũ</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 550 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">10.5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 3: ĐT.841</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cống xả lũ</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Trà Đư</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 2.583 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Trần Phú</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Quốc lộ 30</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Thống Nhất, An Bình B</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"><em> 10.588 </em></p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Trần Phú (1904-1932) Tổng Bí thư đầu tiên của Đảng CSVN </p></td></tr><tr><td rowspan="4" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 1: Trần Phú</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Quốc lộ 30</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cuối bờ kè</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 810 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6.75</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6.75</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 2: Trần Phú</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cuối bờ kè</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bệnh viện Hồng Ngự</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 560 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">10.5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6.75</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 3: ĐT.842</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Bệnh viện Hồng Ngự</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu 2/9, An Lộc</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 1.200 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 4: ĐT.842</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu 2/9, An Lộc</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Thống Nhất, An Bình B</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 8.018 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">8.75</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Hoàng Việt</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đinh Tiên Hoàng</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Mương Nhà Máy</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"><em> 278 </em></p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Sinh ngày 28 tháng 2 năm 1928, mất ngày 31 tháng 12 năm 1967. Được nhà nước Việt Nam truy tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh về Văn học nghệ thuật vào năm 1996. Vào ngày 22 tháng 11 năm 2011, Hoàng Việt được truy tặng danh hiệu anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân</p></td></tr><tr><td rowspan="2" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 1: Hoàng Việt</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đinh Tiên Hoàng</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường 30/4</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 213 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 2: Thuộc TDC Mương Nhà Máy</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường 30/4</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Mương Nhà Máy</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 65 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>5</em></p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Tất Thành</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Sông Sở Thượng</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cống Mười Xình</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 3.702 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p style="background:white;">Chủ tịch Hồ Chí Minh, (sinh ngày 19/5/1890, mất vào ngày 2/9/1969), là anh hùng giải phóng dân tộc, danh nhân văn hoá thế giới.</p></td></tr><tr><td rowspan="4" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 1: Đường số 3 hiện hữu</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Sông Sở Thượng</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>CDC An Thành</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 624 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">38</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 2: Đoạn nối KDC Bờ Đông với An Thành</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>CDC An Thành</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 696 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">38</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>-</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 3: Nguyễn Tất Thành</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Kênh Hồng Ngự - Vĩnh Hưng</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 654 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">38</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 4: KDC Bờ Nam</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Kênh Hồng Ngự - Vĩnh Hưng</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cống Mười Xình</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 1.728 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">38</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>-</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Trần Hưng Đạo</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Văn Trỗi</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cửa khẩu Mộc Rá</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 6.746 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>(khoản 1228 - 20/8/1300) Ông còn được gọi là Hưng Đạo đại vương hay Nhân Vũ Hưng Đạo Đại Vương là một nhà chính trị, nhà văn, Tư lệnh tối cao (Quốc Công Tiết Chế) của Việt Nam thời nhà Trần</p></td></tr><tr><td rowspan="4" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 1: Trần Hưng Đạo</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Văn Trỗi</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 640 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">10</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 2: Trần Hưng Đạo</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường 30/4</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 274 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 2: Đường số 9</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Tân Hội</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 732 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 3: Đường Tuần tra biên giới</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Tân Hội</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cửa khẩu Mộc Rá</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 5.100 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Văn Cừ</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Lê Thị Hồng Gấm</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Mương Nhà Máy</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 985 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>(1912-1941) là Tổng bí thư Đảng Cộng sản Đông Dương (1938-1940)</p></td></tr><tr><td rowspan="2" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 1: Nguyễn Văn Cừ</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Lê Thị Hồng Gấm</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 684 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 2: Thuộc TDC Mương Nhà Máy</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Mương Nhà Máy</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 301 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Trương Định</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Trãi</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Mương Nhà Máy</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 710 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p style="background:white;">(1820-1864) hay Trương Công Định hoặc Trương Đăng Định, là võ quan nhà Nguyễn, và là thủ lĩnh chống Pháp giai đoạn 1859-1864.</p></td></tr><tr><td rowspan="4" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 1: Trương Định</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Trãi</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Lê Hồng Phong</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 60 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.5</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 2: Trương Định</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Lê Hồng Phong</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 259 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 3: Trương Định</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Ranh Khu 1 Khóm 1</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 166 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 4: Dự án chỉnh trang đô thị Khu 1 Khóm 1</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Ranh Khu 1 Khóm 1</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Mương Nhà Máy</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 225 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Trần Văn Lẫm</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Lý Thường Kiệt</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Trương Định</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 250 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>(1895 – 1932) là Bí thư chi bộ ghép Long Sơn - Long Thuận, chi bộ đầu tiên của quận Tân Châu năm 1930.</p></td></tr><tr><td rowspan="2" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 1: Trần Văn Lẫm</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Lý Thường Kiệt</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hoàng Việt</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 130 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 2: Dự án chỉnh trang đô thị Khu 1 Khóm 1</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hoàng Việt</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Trương Định</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 120 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">10</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Nguyễn Văn Thợi</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường 8/3</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường 30/4</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 248 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>(1938-1964) là Xã Đội trưởng xã An Bình, Liệt sĩ.</p></td></tr><tr><td rowspan="2" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 1: Nguyễn Văn Thợi</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường 8/3</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Số 2</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 164 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 2: Dự án chỉnh trang đô thị Khu 1 Khóm 1</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Số 2</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường 30/4</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 84 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường 30/4</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Lý Thường Kiệt</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường đal sông Sở Hạ (cầu Mương Ông Nâu)</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 1.493 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước</p></td></tr><tr><td rowspan="2" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 1: Đường 30/4</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Lý Thường Kiệt</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Trần Hưng Đạo</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 421 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 2: Thuộc TDC Mương Nhà Máy</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Trần Hưng Đạo</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường đal sông Sở Hạ (cầu Mương Ông Nâu)</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 1.072 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường Hùng Vương</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Mương Lớn</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 4.973 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>các vị vua của Nhà nước Văn Lang (Việt Nam ngày nay)</p></td></tr><tr><td rowspan="3" style="width:29px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 1: QL30</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Mương Lớn</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Mười Xình</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 2.786 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 2: QL30</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Mười Xình</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Hồng Ngự</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 1.507 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đoạn bổ sung tên đường</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đoạn 3: Hùng Vương</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cầu Hồng Ngự</p></td><td style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Huệ</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 680 </p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">10.5</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5.75</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5.75</p></td><td style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Tên đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">II. DANH MỤC ĐẶT TÊN ĐƯỜNG MỚI</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td rowspan="2" style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Stt</p></td><td rowspan="2" style="width:55px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên đường</p><p align="center" style="text-align:center;">(tạm thời)</p></td><td colspan="3" rowspan="2" style="width:64px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm đầu</p></td><td rowspan="2" style="width:60px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm cuối</p></td><td colspan="2" rowspan="2" style="width:52px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều dài (m)</p></td><td colspan="6" style="width:155px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều rộng</p></td><td colspan="3" style="width:53px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Kết cấu</p></td><td colspan="3" rowspan="2" style="width:73px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên đường dự kiến</p></td><td colspan="2" rowspan="2" style="width:81px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tóm tắt tiểu sử</p></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Rộng mặt đường (m)</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Rộng lề trái đường (m)</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Rộng lề phải đường (m)</p></td><td colspan="3" style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td colspan="22" style="width:613px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Khu hiện hữu, phường An Thạnh</p></td></tr><tr><td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:55px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Mương Nhà Máy</p></td><td colspan="3" style="width:64px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường đal cặp sông Sở Thượng</p></td><td style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường đal cặp sông Sở Hạ</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 1.453 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p> Mương Nhà Máy (Hiện trạng đal 2,5m)</p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Là một con mương thuộc phường An Thạnh và hiện nay cũng là tên của một khóm của phường An Thạnh, thị xã Hồng Ngự</p></td></tr><tr><td colspan="22" style="width:613px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Cụm dân cư An Thành, phường An Thạnh</p></td></tr><tr><td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 1</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường đal cặp sông Sở Thượng</p></td><td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Tất Thành</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 815 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Võ Trường Toản<br>(Đã đầu tư 241m)</p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Ông tổ của ngành giáo dục miền Nam</p></td></tr><tr><td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 2</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường số 10</p></td><td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Tất Thành</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 416 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Quang Diêu (Đã đầu tư 272m)</p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Sinh năm Canh Thìn (1880), mất Ngày 15-5 năm Canh Tý (1936), tự là Tử Ngọc, hiệu Cảnh Sơn </p></td></tr><tr><td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 4</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường số 10</p></td><td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường số 13</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 327 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Bỉnh Khiêm (Đã đầu tư 327m)</p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>(1491- 1585) Ông từng được vua Mạc phong tước Trình Tuyên Hầu nên được người đời gọi là Trạng Trình</p></td></tr><tr><td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 5</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường số 22 cụm số 4</p></td><td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường đal sông Sở Thượng</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 1.760 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Du (Đã đầu tư 240m đúng quy hoạch), chiều dài còn lại rải đá 0x4</p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Tên chữ là Tố Như, tên hiệu là Thanh Hiên sinh ngày mồng 3 tháng 1 năm (1766)</p></td></tr><tr><td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 6</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường đal cặp sông Sở Thượng</p></td><td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Tất Thành</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 824 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Văn Phấn<br>(Đã đầu tư 292m)</p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Anh hùng LLVTND Nguyễn Văn Phấn (Tư Phấn) sinh năm 1942. Cấp bậc đại tá. Nguyên trưởng Công an huyện Tháp Mười (từ trần ngày 06 tháng 4 năm 1991). </p></td></tr><tr><td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 10</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường số 6</p></td><td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường số 5, CDC An Thành</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 765 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Lê Quý Đôn (Đã đầu tư 765m)</p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Sinh ngày 2/8/1726 mất ngày 14/4 năm Giáp Thìn. Khi mất ông được truy phong là thượng thư Bộ công.</p></td></tr><tr><td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 11</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường số 1</p></td><td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường số 5, CDC An Thành</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 716 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Tố Hữu (Đã đầu tư 573m)</p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Sinh năm 1920, mất năm 2002. Từng là ủy viên của Bộ Chính trị, Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng.</p></td></tr><tr><td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 12</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường số 1</p></td><td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường số 5, CDC An Thành</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 716 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Xuân Diệu<br>(Đã đầu tư 573m)</p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>1916-1985</p></td></tr><tr><td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">10</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 13</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường số 1</p></td><td colspan="2" style="width:62px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường số 5, CDC An Thành</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 716 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhựa</p></td><td colspan="3" style="width:73px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phan Văn Cai<br>(Đã đầu tư 540m)</p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>(20/3/1920-1997)</p><p>Năm 1945: Bí thư huyện Hồng Ngự, Tỉnh ủy viên tỉnh ủy Châu Đốc. Đến tháng 12 năm 1980 về nghỉ hưu tại quê nhà ở ấp Mỹ Phó, xã Mỹ Đức, huyện Châu Phú, tỉnh An Giang. Đến năm 1997 bị bệnh chết, an táng tại quê nhà.</p></td></tr><tr><td colspan="22" style="width:613px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phường An Lạc</p></td></tr><tr><td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Dự kiến đường Nguyễn Thị Định</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>ĐT.841</p></td><td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Kênh Tứ Thường</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 3.150 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="3" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa + Đal</p></td><td colspan="3" style="width:72px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Thị Định</p></td><td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>(1920 – 1992) Phó tổng tư lệnh quân Giải phóng miền Nam Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam, Phó Chủ tịch Hội đồng Nhà nước.</p></td></tr><tr><td rowspan="2" style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>ĐT.841</p></td><td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Mũi tàu (Mương Ông Diệp)</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 250 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="2" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="3" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đal</p></td><td colspan="3" style="width:72px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đường hiện hữu</em></p></td><td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Mũi tàu (Mương Ông Diệp)</p></td><td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Kênh Tứ Thường</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 2.900 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="2" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="3" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td colspan="3" style="width:72px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đang quy hoạch</p></td><td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td colspan="22" style="width:613px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>CDC An Hòa</p></td></tr><tr><td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường song song ĐT.841</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường nội bộ đầu TDC An Hòa</p></td><td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Đường nội bộ cuối TDC An Hòa</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 605 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="3" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="3" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td colspan="2" style="width:69px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nguyễn Tri Phương</p></td><td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p style="background:white;">Ông là danh tướng nhà Nguyễn, sinh năm 1800. Năm 1853, ông được thăng chức Điện hàm Đông các đại học sĩ và lãnh chức kinh lược xứ Nam kỳ, mất ngày 20 tháng 12 năm 1873 (tức ngày 01 tháng 11 âm lịch) thọ 73 tuổi. </p></td></tr><tr><td colspan="22" style="width:613px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Phường An Lộc</p></td></tr><tr><td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">13</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường D2, Khu dân cư Bờ Nam</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Quốc lộ 30</p></td><td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Tuyến tránh QL30</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 1.744 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">29</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7.5</p></td><td colspan="3" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7.5</p></td><td colspan="3" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Võ Nguyên Giáp</p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>25 tháng 8 năm 1911 – 4 tháng 10 năm 2013, còn được gọi là tướng Giáp hoặc anh Văn. Ông là Đại tướng đầu tiên, Tổng tư lệnh của Quân đội Nhân dân Việt Nam, cũng là người chỉ huy đầu tiên Quân đội Nhân dân VN</p></td></tr><tr><td style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">14</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 2, số 3 CDC TT + đường số 7 Khu hành chính</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường số 4, CDC Trung tâm</p></td><td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p> Đường cuối khu hành chính </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 605 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="3" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td colspan="3" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Tôn Đức Thắng</p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Sinh ngày 20 tháng 8 năm 1888. Năm 1926, đồng chí tham gia Hội Việt Nam Cách mạng Thanh niên, một tổ chức tiền thân của Đảng ta, và năm 1927 đồng chí được cử vào Ban Chấp hành Kỳ bộ Nam Kỳ. </p></td></tr><tr><td rowspan="3" style="width:19px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1: Đường số 2</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 187 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="3" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td colspan="3" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đường hiện hữu</em></p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2: Đường số 3</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 150 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="3" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="3" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đường hiện hữu</em></p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 3: Đường số 7 khu hành chính</p></td><td style="width:59px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="3" style="width:70px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"> 268 </p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td colspan="2" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="3" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td colspan="3" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Nhựa</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p><em>Đường hiện hữu</em></p></td><td colspan="2" style="width:81px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:23px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:67px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:3px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:72px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:3px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:73px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:10px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:54px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:9px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:54px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:9px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:54px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:10px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:53px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:49px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:80px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:95px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">III. ĐẶT MỚI TÊN CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Stt</p></td><td style="width:217px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên công trình Công cộng hiện tại</p></td><td style="width:170px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Diện tích (m<sup>2</sup>)</p></td><td style="width:95px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều rộng</p></td><td style="width:94px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều dài</p></td><td style="width:170px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên công trình Công cộng dự kiến đặt</p></td><td style="width:246px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Tóm tắt tiểu sừ</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:217px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Quảng trường Võ Nguyên Giáp</p></td><td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">79.980</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Quảng trường Võ Nguyên Giáp</p></td><td style="width:246px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>25 tháng 8 năm 1911 – 4 tháng 10 năm 2013, còn được gọi là tướng Giáp hoặc anh Văn. Ông là Đại tướng đầu tiên, Tổng tư lệnh của Quân đội Nhân dân Việt Nam, cũng là người chỉ huy đầu tiên Quân đội Nhân dân Việt Nam</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:217px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hoa viên Nguyễn Văn Trỗi</p></td><td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3.442</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hoa viên Nguyễn Văn Trỗi</p></td><td style="width:246px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p style="background:white;">Ngày 2 tháng 5 năm 1964, anh nhận nhiệm vụ đặt mìn ở cầu Công Lý nhằm tiêu diệt phái đoàn quân sự chính trị cao cấp của Chính phủ Hoa Kỳ do Bộ trưởng quốc phòng Robert McNamara dẫn đầu. Công việc bại lộ, anh bị bắt lúc 22 giờ ngày 9 tháng 5 năm 1964.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:217px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hoa viên Trần Quốc Toản</p></td><td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">1.080</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hoa viên Trần Quốc Toản</p></td><td style="width:246px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>(1267-1285) ông thuộc dòng dõi nhà vua và sinh vào năm Đinh Mão ( 1267 ). Dựng cờ thêu sáu chữ “ Phá cường tặc, báo hoàng ân”</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:217px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hoa viên Võ Văn Kiệt</p></td><td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">6.324</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hoa viên Võ Văn Kiệt</p></td><td style="width:246px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Sinh 23 tháng 11 năm 1922 và mất 11 tháng 6 năm 2008. Tên thật là Phan Văn Hòa, bí danh Sáu Dân, Chín Dũng; là một nhà chính trị Việt Nam, Nhà lãnh đạo tài ba, nguyên Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và sau đó là Thủ tướng nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam từ ngày 8 tháng 8 năm 1991 cho đến ngày 25 tháng 9 năm 1997.</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:217px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hoa viên Nam Kỳ Khởi Nghĩa</p></td><td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">2.564</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"></td><td style="width:170px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;"><p>Hoa viên Nam Kỳ Khởi Nghĩa</p></td><td style="width:246px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p style="background:white;">là cuộc nổi dậy vũ trang chống Pháp và Nhật của người dân miền Nam Việt Nam vào năm 1940, do Xứ ủy Nam Kỳ của Đảng Cộng sản Đông Dương chủ trương và lãnh đạo.</p></td></tr></tbody></table></div></div>
{ "DocRelateList": [], "DocRelateTypeList": [], "RowCount": 0 }
{ "Doc": { "DocId": 392069, "DocName": "Nghị quyết 26/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc quy định mức phân bổ, một số nội dung chi và mức chi đặc thù bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc", "H1Tag": null, "DocIdentity": "26/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-07-15T00:00:00", "EffectDate": "2019-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc", "SignerName": "Trần Văn Vinh", "FieldName": "An ninh trật tự; Giao thông", "CrDateTime": "2025-03-03T20:46:21.57", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
392,069
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH VĨNH PHÚC</span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">___________</span></span></sup></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________</span></span></sup></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vĩnh Phúc, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định mức phân bổ, một số nội dung chi và mức chi đặc thù bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC<br />KHÓA XVI KỲ HỌP THỨ 12</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh quyền địa phương ngày 19 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tháng</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật giao thông đường bộ ngày 13 th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 11 năm 2008;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ điểm e, điểm g khoản 4 Điều 3 (được đính chính tại khoản 2, khoản 3 Điều </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quyết định s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) và khoản 2 Điều 4 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh quy định việc quản lý và sử dụng kinh ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ khoản 5 Điều 1 Thông tư số 28/2019/TT-BTC ngày 21 th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 5 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh sửa đổi b</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">sung một s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Đi</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">53/TTr-UBND ngày 14 tháng 6 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Nghị quyết quy định mức phân b</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, một s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc; Báo cáo s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 165/BC-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh giải trình tiếp thu </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ý </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kiến thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i với dự thảo Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức phân b</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, một s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh, </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ý </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3920690"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Quy định mức phân bổ, một số nội dung chi và mức chi đặc thù bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc, như sau:</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Phạm vi điều chỉnh</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này, quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông và quy định một số nội dung chi, mức chi đặc thù phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông giai đoạn 2019-2020 trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các nội dung, mức chi khác phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc không quy định tại Nghị quyết này thì thực hiện theo quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông, Thông tư số 28/2019/TT-BTC ngày 21 tháng 5 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi bổ sung một số Điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và các quy định pháp luật khác có liên quan.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Đối tượng áp dụng</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này áp dụng đối với lực lượng của Công an tỉnh Vĩnh Phúc, Thanh tra Sở Giao thông vận tải, Ban An toàn giao thông tỉnh, các lực lượng trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông của tỉnh, Ban An toàn giao thông các huyện, thành phố; các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Phân bổ 10% chi xử lý điểm đen, điểm tiềm ẩn tai nạn giao thông theo quy định của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về việc xác định và xử lý vị trí nguy hiểm trên đường bộ đang khai thác, đảm bảo không trùng lắp với các nguồn kinh phí khác và chi thực hiện các nhiệm vụ phối hợp tăng cường bảo đảm trật tự an toàn giao thông phát sinh đột xuất trong năm với các Sở, ngành, cơ quan trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Phân bổ 27% để chi cho Ban An toàn giao thông tỉnh; Thanh tra Sở Giao thông vận tải; chi hỗ trợ theo Nghị quyết số 40/2018/NQ-HĐND ngày 18 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định nội dung, mức chi hỗ trợ người được Công an tỉnh tuyển chọn tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông tại nơi đường sắt giao nhau với đường bộ không có nhân viên đường s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t gác; các nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Phân bổ 63% chi hỗ trợ cho lực lượng của Công an tỉnh Vĩnh Phúc để thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Một số nội dung chi, mức chi đặc thù đảm bảo trật tự an toàn giao thông</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Mức chi xây d</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ự</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng các đề án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự an toàn giao thông; xây dựng chương trình, kế hoạch và biện pháp phối hợp các sở, ban, ngành và chính quyền các cấp trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn tắc giao thông: 1.000.000 đồng/đề án; 500.000 đồng/kế hoạch, chương trình.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Mức chi bồi dư</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỡ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng cho cán bộ và các lực lượng trực tiếp tham gia đoàn thanh tra, kiểm tra liên ngành phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Tối đa 100.000 đồng/người/ngày (01 ngày đủ 08 giờ) hoặc 50.000 đồng/người/buổi (01 buổi đủ 04 giờ).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3920691"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Tổ chức th</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ự</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c hi</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ệ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh ki</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">óa </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XVI, kỳ họp thứ 12, thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2019./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:333px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ban thường vụ Quốc hội, Chính phủ;<br /> - Văn phòng: Quốc hội, Chính phủ;<br /> - Các Bộ: Công an, Tài chính, Giao thông vận tải;<br /> - Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật Bộ Tư pháp;<br /> - Thường trực Tỉnh ủy, Thường trực Hội đồng nhân dân, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ban nhân dân, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y ban Mặt trận t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> qu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c Việt Nam, Đoàn đại biểu quốc hội tỉnh;<br /> - Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh;<br /> - Các Sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh;<br /> - Đảng ủy Khối các cơ quan, Đảng ủy Khối Doanh nghiệp tỉnh;<br /> - Văn phòng: Tỉnh ủy, Ủy ban nhân dân, Đoàn Đại biểu quốc hội tỉnh;<br /> - Thường trực các huyện, thành ủy; Hội đồng nhân dân, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ban nhân dân, Ủy ban Mặt trận tổ quốc Việt Nam huyện, thành phố;<br /> - Báo Vĩnh Phúc, Đài Phát thanh - Truyền hình tỉnh Vĩnh Phúc, Cổng Thông tin - Giao tiếp điện tử tỉnh Vĩnh Phúc;<br /> - PVP, CV VPH</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ND tỉnh;<br /> - Lưu: VT, TH(01).Q(100).</span></span></p> </td> <td style="width:267px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Trần Văn Vinh</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2025-03-03T20:46:21.57", "DocId": 392069, "DocIdentity": "26/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 26/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc quy định mức phân bổ, một số nội dung chi và mức chi đặc thù bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "An ninh trật tự; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-07-15T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 26/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/3/26_2019_nq_hdnd_030325213721.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-262019nqhdnd-392069-d1/uploaded/vietlawfile/2025/3/26_2019_nq_hdnd_030325213721.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 26/2019/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/3/26_2019_nq_hdnd_030325213722.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-262019nqhdnd-392069-d1/uploaded/vietlawfile/2025/3/26_2019_nq_hdnd_030325213722.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc", "SignerName": "Trần Văn Vinh" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH VĨNH PHÚC<br><sup>___________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>_____________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 26/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Vĩnh Phúc, ngày </em><em>15</em><em> tháng </em><em>7</em><em> năm </em><em>2019</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định mức phân bổ, một số nội dung chi và mức chi đặc thù bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>______________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC<br>KHÓA XVI KỲ HỌP THỨ 12</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức ch</em><em>í</em><em>nh quyền địa phương ngày 19 </em><em>tháng</em><em> 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật giao thông đường bộ ngày 13 th</em><em>á</em><em>ng 11 năm 2008;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ điểm e, điểm g khoản 4 Điều 3 (được đính chính tại khoản 2, khoản 3 Điều </em><em>1 </em><em>Quyết định s</em><em>ố </em><em>901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) và khoản 2 Điều 4 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài ch</em><em>í</em><em>nh quy định việc quản lý và sử dụng kinh ph</em><em>í </em><em>bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ khoản 5 Điều 1 Thông tư số 28/2019/TT-BTC ngày 21 th</em><em>á</em><em>ng 5 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài ch</em><em>í</em><em>nh sửa đổi b</em><em>ổ </em><em>sung một s</em><em>ố</em><em> Đi</em><em>ề</em><em>u của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài ch</em><em>í</em><em>nh;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình s</em><em>ố </em><em>53/TTr-UBND ngày 14 tháng 6 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Nghị quyết quy định mức phân b</em><em>ổ</em><em>, một s</em><em>ố </em><em>nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc; Báo cáo s</em><em>ố</em><em> 165/BC-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh giải trình tiếp thu </em><em>ý </em><em>kiến thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh đ</em><em>ố</em><em>i với dự thảo Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức phân b</em><em>ổ</em><em>, một s</em><em>ố </em><em>nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh, </em><em>ý </em><em>kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định mức phân bổ, một số nội dung chi và mức chi đặc thù bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc, như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Phạm vi điều chỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này, quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông và quy định một số nội dung chi, mức chi đặc thù phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông giai đoạn 2019-2020 trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Các nội dung, mức chi khác phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc không quy định tại Nghị quyết này thì thực hiện theo quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông, Thông tư số 28/2019/TT-BTC ngày 21 tháng 5 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi bổ sung một số Điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và các quy định pháp luật khác có liên quan.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này áp dụng đối với lực lượng của Công an tỉnh Vĩnh Phúc, Thanh tra Sở Giao thông vận tải, Ban An toàn giao thông tỉnh, các lực lượng trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông của tỉnh, Ban An toàn giao thông các huyện, thành phố; các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Phân bổ 10% chi xử lý điểm đen, điểm tiềm ẩn tai nạn giao thông theo quy định của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về việc xác định và xử lý vị trí nguy hiểm trên đường bộ đang khai thác, đảm bảo không trùng lắp với các nguồn kinh phí khác và chi thực hiện các nhiệm vụ phối hợp tăng cường bảo đảm trật tự an toàn giao thông phát sinh đột xuất trong năm với các Sở, ngành, cơ quan trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Phân bổ 27% để chi cho Ban An toàn giao thông tỉnh; Thanh tra Sở Giao thông vận tải; chi hỗ trợ theo Nghị quyết số 40/2018/NQ-HĐND ngày 18 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định nội dung, mức chi hỗ trợ người được Công an tỉnh tuyển chọn tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông tại nơi đường sắt giao nhau với đường bộ không có nhân viên đường sắt gác; các nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Phân bổ 63% chi hỗ trợ cho lực lượng của Công an tỉnh Vĩnh Phúc để thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Một số nội dung chi, mức chi đặc thù đảm bảo trật tự an toàn giao thông</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Mức chi xây dựng các đề án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự an toàn giao thông; xây dựng chương trình, kế hoạch và biện pháp phối hợp các sở, ban, ngành và chính quyền các cấp trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn tắc giao thông: 1.000.000 đồng/đề án; 500.000 đồng/kế hoạch, chương trình.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Mức chi bồi dưỡng cho cán bộ và các lực lượng trực tiếp tham gia đoàn thanh tra, kiểm tra liên ngành phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Tối đa 100.000 đồng/người/ngày (01 ngày đủ 08 giờ) hoặc 50.000 đồng/người/buổi (01 buổi đủ 04 giờ).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XVI, kỳ họp thứ 12, thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:333px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chính phủ;<br>- Văn phòng: Quốc hội, Chính phủ;<br>- Các Bộ: Công an, Tài chính, Giao thông vận tải;<br>- Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật Bộ Tư pháp;<br>- Thường trực Tỉnh ủy, Thường trực Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Ủy ban Mặt trận tổ quốc Việt Nam, Đoàn đại biểu quốc hội tỉnh;<br>- Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh;<br>- Các Sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh;<br>- Đảng ủy Khối các cơ quan, Đảng ủy Khối Doanh nghiệp tỉnh;<br>- Văn phòng: Tỉnh ủy, Ủy ban nhân dân, Đoàn Đại biểu quốc hội tỉnh;<br>- Thường trực các huyện, thành ủy; Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Ủy ban Mặt trận tổ quốc Việt Nam huyện, thành phố;<br>- Báo Vĩnh Phúc, Đài Phát thanh - Truyền hình tỉnh Vĩnh Phúc, Cổng Thông tin - Giao tiếp điện tử tỉnh Vĩnh Phúc;<br>- PVP, CV VPHĐND tỉnh;<br>- Lưu: VT, TH(01).Q(100).</p></td><td style="width:267px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Trần Văn Vinh</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 71744, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Xử lý vi phạm hành chính của Quốc hội, số 15/2012/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-06-20T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 105351, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 34/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-05-14T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 111352, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 173117, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 28/2019/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2019-05-21T00:00:00", "EffectDate": "2019-07-15T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 8 } ], "RowCount": 8 }
{ "Doc": { "DocId": 389386, "DocName": "Nghị quyết 162/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai ban hành Quy định một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Nai", "H1Tag": null, "DocIdentity": "162/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-07-12T00:00:00", "EffectDate": "2019-07-22T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai", "SignerName": "Nguyễn Phú Cường", "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "CrDateTime": "2025-02-17T09:30:40.447", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 8, "DocRelateList": [ { "DocId": 71744, "DocName": "Luật Xử lý vi phạm hành chính của Quốc hội, số 15/2012/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-06-20T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 105351, "DocName": "Nghị định 34/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-05-14T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 111352, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 173117, "DocName": "Thông tư 28/2019/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2019-05-21T00:00:00", "EffectDate": "2019-07-15T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
389,386
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:37px;"> <td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:37px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> TỈNH ĐỒNG NAI</span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_________</span></span></sup></p> </td> <td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:37px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">__________________</span></span></sup></p> </td> </tr> <tr style="height:12px;"> <td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:12px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 162/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:12px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng Nai, ngày 12 tháng 7 năm 2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban hành Quy định một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Nai</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI<br> KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 10</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='77/2015/QH13'>Luật tổ chức chính quyền địa phương </a>ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/luat-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-2015-96364-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='80/2015/QH13'>Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật </a>ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/tai-chinh/luat-ngan-sach-nha-nuoc-2015-96260-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='83/2015/QH13'>Luật ngân sách nhà nước </a>ngày 25 tháng 06 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số <a href='https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/nghi-dinh-34-2016-nd-cp-huong-dan-luat-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-105351-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='34/2016/NĐ-CP'>34/2016/NĐ-CP</a> ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số <a href='https://luatvietnam.vn/tai-chinh/nghi-dinh-163-2016-nd-cp-chinh-phu-111352-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='163/2016/NĐ-CP'>163/2016/NĐ-CP</a> ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ngân sách Nhà nước;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/tai-chinh/thong-tu-01-2018-tt-btc-quan-ly-va-su-dung-kinh-phi-bao-dam-trat-tu-atgt-160021-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='01/2018/TT-BTC'>01/2018/TT-BTC</a> ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/thong-tu-28-2019-tt-btc-sua-doi-thong-tu-01-2018-ve-kinh-phi-bao-dam-trat-tu-an-toan-giao-thong-173117-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='28/2019/TT-BTC'>28/2019/TT-BTC</a> ngày 21 tháng 5 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số Điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 7085/TTr-UBND ngày 21 tháng 6 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Nghị quyết quy định một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Nai; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3893860"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy định một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Nai.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span class="demuc4" id="demuc3893861"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</span></span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết này.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, các tổ chức thành viên tham gia giám sát và vận động tổ chức, Nhân dân cùng tham gia giám sát việc thực hiện Nghị quyết; phản ánh kịp thời tâm tư, nguyện vọng của Nhân dân kiến nghị đến các cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai Khóa IX Kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 22 tháng 7 năm 2019./.</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;background:white;"> </p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:310px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ;<br> - Văn phòng: Quốc hội, Chính phủ (A+B);<br> - Bộ Tài chính;<br> - Bộ Giao thông Vận tải;<br> - Bộ Công an;<br> - Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br> - Đoàn ĐBQH tỉnh;<br> - Thường trực: Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh;<br> - Các đại biểu HĐND tỉnh;<br> - UBMTTQVN và các đoàn thể tỉnh;<br> - TAND, VKSND tỉnh;<br> - Các sở, ban, ngành;<br> - Văn phòng: Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh;<br> - Thường trực HĐND, UBND cấp huyện;<br> - Trung tâm Công báo tỉnh;<br> - Báo Đồng Nai, LĐĐN, Đài PT-TH Đồng Nai;<br> - Lưu: VT.</span></span></p> </td> <td style="width:309px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Phú Cường</span></span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc1" id="demuc3893862"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUY ĐỊNH</span></span></span></strong></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Nai</span></span></span></strong><br> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 162/2019/NQ-HĐND ngày 12/7/2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai)</em></span></span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc2" id="demuc3893863"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chương I. </span></span></span></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG</span></span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3893864"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng</span></span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định</span></span></span> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông<span style="color:black;"> và một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Nai (sau đây viết là ATGT).</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng áp dụng</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Ủy ban nhân dân các cấp;</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Ban ATGT tỉnh;</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Công an tỉnh;</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Sở Giao thông vận tải;</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Ban ATGT các huyện, thành phố Biên Hòa, thành phố Long Khánh (sau đây viết là cấp huyện);</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Các lực lượng trực tiếp làm nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT trực thuộc Công an tỉnh, Sở Giao thông vận tải, Ủy ban nhân dân cấp huyện;</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến công tác bảo đảm trật tự ATGT và việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự ATGT.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3893865"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Nguồn kinh phí bảo đảm trật tự ATGT</span></span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ngân sách nhà nước bố trí từ nguồn chi các hoạt động kinh tế theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành trong dự toán chi thường xuyên của tỉnh, cấp huyện.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. N</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">gân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh<span style="color:black;">.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động bảo đảm trật tự ATGT.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3893866"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Đồng Nai từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực ATGT trên địa bàn tỉnh</span></span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phân bổ 70% cho Công an tỉnh để thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT trên địa bàn tỉnh.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Phân bổ 30% cho các lực lượng khác của tỉnh để thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT trên địa bàn tỉnh.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3893867"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 4. Nguyên tắc quản lý, sử dụng kinh phí ngân sách Nhà nước cấp phục vụ công tác bảo đảm trật tự ATGT</span></span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ngân sách cấp tỉnh cấp kinh phí bảo đảm trật tự ATGT do các cơ quan cấp tỉnh thực hiện; ngân sách cấp huyện cấp kinh phí bảo đảm trật tự ATGT do các cơ quan cấp huyện thực hiện.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Việc quản lý, sử dụng kinh phí tại Quy định này thực hiện theo nội dung được cấp có thẩm quyền phê duyệt và trong dự toán ngân sách Nhà nước đã được giao, đảm bảo đúng chế độ chi tiêu hiện hành của Nhà nước; chịu sự kiểm tra, kiểm soát của cơ quan chức năng có thẩm quyền; thực hiện thanh toán, quyết toán kinh phí hàng năm theo quy định hiện hành.</span></span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc2" id="demuc3893868"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chương II. </span></span></span></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUY ĐỊNH CỤ THỂ</span></span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span class="demuc4" id="demuc3893869"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 5. Nội dung chi đặc thù bảo đảm trật tự ATGT trên địa bàn tỉnh</span></span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Chi thuê trụ sở làm việc các Đội Thanh tra giao thông khu vực trực thuộc Thanh tra Sở Giao thông vận tải.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chi bồi dưỡng cho lực lượng Công an, thanh tra Sở Giao thông vận tải, kể cả lực lượng phục vụ công tác bảo đảm </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trật tự </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ATGT theo quyết định của Giám đốc Sở Giao thông vận tải.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Chi hỗ trợ cho lực lượng không hưởng lương từ ngân sách (dân quân, dân phòng, bảo vệ dân phố, ...) được huy động trực tiếp tham gia làm nhiệm vụ bảo vệ hiện trường tai nạn giao thông; tham gia điều tiết giao thông trong dịp lễ, tết; tham gia giải quyết ùn tắc giao thông khi có diễn biến phức tạp hoặc các trường hợp khác gây cản trở giao thông làm ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự an toàn xã hội.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ, chiến sỹ, công chức, người lao động bị thương hoặc gia đình cán bộ, chiến sỹ, công chức, người lao động hy sinh khi thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Chi hỗ trợ cho Trưởng ban, các Phó Trưởng ban Ban ATGT tỉnh; 01 lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh và 02 công chức Văn phòng UBND tỉnh theo dõi công tác bảo đảm </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trật tự </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ATGT; 01 lãnh đạo và 02 công chức Sở Tài chính theo dõi công tác bảo đảm </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trật tự </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ATGT; Chánh Văn phòng, Phó Chánh Văn phòng, công chức của Văn phòng Ban ATGT tỉnh và phụ trách kế toán.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Chi hỗ trợ cho Trưởng ban, các Phó Trưởng ban Ban ATGT cấp huyện; 01 lãnh đạo Văn phòng UBND cấp huyện; phụ trách kế toán cho Ban ATGT cấp huyện và một công chức Văn phòng UBND cấp huyện theo dõi công tác bảo đảm </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trật tự </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ATGT; 01 lãnh đạo và 01 công chức Phòng Tài chính và Kế hoạch theo dõi công tác bảo đảm </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trật tự </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ATGT.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Chi hỗ trợ thành viên Ban ATGT tỉnh, thành viên Ban ATGT cấp huyện.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Chi hỗ trợ theo dõi chuyên đề ATGT cho 01 Lãnh đạo phòng phụ trách và 02 cán bộ, chiến sỹ thuộc Phòng Tham mưu, Phòng Hậu cần Công an tỉnh.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9. Chi hỗ trợ lực lượng (không thuộc biên chế công chức, viên chức) tham gia sơ cấp cứu nạn nhân tai nạn giao thông tại các điểm, trạm sơ cấp cứu trên các tuyến giao thông do ngành y tế hoặc Hội Chữ thập đỏ cấp tỉnh, cấp huyện thành lập và quản lý.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10. Chi hỗ trợ Ban Mặt trận ấp, khu phố thuộc xã, phường, thị trấn thực hiện tuyên truyền, phổ biến các quy định của pháp luật bảo đảm </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trật tự </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ATGT ở địa bàn khu dân cư.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11. Chi hỗ trợ Tổ Trật tự ATGT cấp huyện không hưởng lương từ ngân sách </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(theo Quyết định số 2547/QĐ-UBND ngày 07/8/2008 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Tổ Trật tự ATGT tại các địa phương trong tỉnh)</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12. Chi hỗ trợ tiền công, tiền xăng xe đối với lực lượng không hưởng lương từ ngân sách nhà nước nhưng trực tiếp tham gia giải tỏa vi phạm hành lang an toàn đường bộ, đường sắt và đường thủy nội địa theo chủ trương của Ủy ban nhân dân, lãnh đạo Ban ATGT các cấp.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13. </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi hỗ trợ </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">lực lượng </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">gác cảnh giới </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(không hưởng lương từ ngân sách) </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bảo đảm trật tự ATGT tại các vị trí lối đi dân sinh </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">cắt ngang </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đường sắt </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(những vị trí không phải của ngành đường sắt quản lý).</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14. </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi hỗ trợ </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hối hợp </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kiểm tra </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thực hiện các</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> công tác </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bảo đảm trật tự ATGT và khắc phục ùn tắc giao thông theo </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">chỉ đạo </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">của lãnh đạo Ban ATGT các cấp.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span class="demuc4" id="demuc38938610"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 6. Mức chi</span></span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đối với các nội dung chi chưa có mức chi được quy định tại </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/tai-chinh/thong-tu-01-2018-tt-btc-quan-ly-va-su-dung-kinh-phi-bao-dam-trat-tu-atgt-160021-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='01/2018/TT-BTC'>01/2018/TT-BTC</a> ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/thong-tu-28-2019-tt-btc-sua-doi-thong-tu-01-2018-ve-kinh-phi-bao-dam-trat-tu-an-toan-giao-thong-173117-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='28/2019/TT-BTC'>28/2019/TT-BTC</a> ngày 21 tháng 5 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số Điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a. Chi hỗ trợ thực hiện quá trình điều tra, giải quyết tai nạn giao thông: Cán bộ chiến sỹ Cảnh sát nhân dân tham gia trực tiếp công tác khám nghiệm hiện trường, tham gia cứu nạn, cứu hộ tai nạn giao thông, thực hiện các bước điều tra, giải quyết các vụ tai nạn giao thông theo quy định. Mức chi: 50.000 đồng/người/vụ.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b. Chi xây dựng các chương trình, kế hoạch, đề án về bảo đảm trật tự ATGT; nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự ATGT:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cấp tỉnh: 500.000 đồng/một văn bản;</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cấp huyện: 300.000 đồng/một văn bản;</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cấp xã: 100.000 đồng/một văn bản.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c. Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng, trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”. Mức chi:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Người bị thương nặng: 2.000.000 đồng/người;</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Người chết: 5.000.000 đồng/người.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d. Chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sỹ trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự ATGT ban đêm. Mức chi là 100.000 đồng/người/ca (từ đủ 4 giờ trở lên).</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Mức chi đối với các nội dung chi được quy định tại Điều 5 của Quy định này.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a. Chi bồi dưỡng cho lực lượng Công an, thanh tra Sở Giao thông vận tải, kể cả lực lượng phục vụ công tác bảo đảm </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trật tự </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ATGT theo quyết định của Giám đốc Sở Giao thông vận tải. Mức chi: 1.500.000 đồng/người/tháng.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b. Chi hỗ trợ cho lực lượng không hưởng lương từ ngân sách (dân quân, dân phòng, bảo vệ dân phố,...) được huy động trực tiếp tham gia làm nhiệm vụ bảo vệ hiện trường tai nạn giao thông; tham gia điều tiết giao thông trong dịp lễ, tết; tham gia giải quyết ùn tắc giao thông khi có diễn biến phức tạp hoặc các trường hợp khác gây cản trở giao thông làm ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự an toàn xã hội. Mức chi: 50.000 đồng/người/buổi. Việc chi cho các thành phần tham gia được căn cứ trên thực tế phát sinh tại hiện trường do lãnh đạo Ban ATGT quyết định.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c. Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ, chiến sỹ, công chức, người lao động bị thương hoặc gia đình cán bộ, chiến sỹ, công chức, người lao động hy sinh khi thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ, chiến sỹ, công chức, người lao động bị thương khi đang thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT. Mức chi: 3.000.000 đồng/người;</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi hỗ trợ ban đầu cho gia đình cán bộ, chiến sỹ, công chức, người lao động hy sinh khi đang làm nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT. Mức chi: 10.000.000 đồng/người.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d. Chi hỗ trợ cho Trưởng ban, các Phó Trưởng ban Ban ATGT tỉnh; 01 lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh và 02 công chức Văn phòng UBND tỉnh theo dõi công tác bảo đảm trật tự ATGT; 01 lãnh đạo và 02 công chức Sở Tài chính theo dõi công tác bảo đảm trật tự ATGT; Chánh Văn phòng, Phó Chánh Văn phòng, công chức của Văn phòng Ban ATGT tỉnh và phụ trách kế toán. Mức chi: 1.500.000 đồng/người/tháng.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ. Chi hỗ trợ cho Trưởng ban, các Phó Trưởng ban Ban ATGT cấp huyện; 01 lãnh đạo Văn phòng UBND cấp huyện; phụ trách kế toán cho Ban ATGT cấp huyện và một công chức Văn phòng UBND cấp huyện theo dõi công tác bảo đảm trật tự ATGT; 01 lãnh đạo và 01 công chức Phòng Tài chính và Kế hoạch theo dõi công tác bảo đảm trật tự ATGT. Mức chi: 1.000.000 đồng/người/tháng.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e. Chi hỗ trợ thành viên Ban ATGT tỉnh. Mức chi: 500.000 đồng/người/tháng; thành viên Ban ATGT cấp huyện. Mức chi: 400.000 đồng/người/tháng.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g. Chi hỗ trợ theo dõi chuyên đề ATGT cho 01 Lãnh đạo phòng phụ trách và 02 cán bộ, chiến sỹ thuộc Phòng Tham mưu, Phòng Hậu cần Công an tỉnh. Mức chi: 500.000 đồng/người</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/tháng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h. Chi hỗ trợ lực lượng (không thuộc biên chế công chức, viên chức) tham gia sơ cấp cứu nạn nhân tai nạn giao thông tại các điểm, trạm sơ cấp cứu trên các tuyến giao thông do ngành y tế hoặc Hội Chữ thập đỏ cấp tỉnh, cấp huyện thành lập và quản lý. Mức chi: 300.000 đồng/người/tháng.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i. Chi hỗ trợ Ban Mặt trận ấp, khu phố thuộc xã, phường, thị trấn thực hiện tuyên truyền, phổ biến các quy định của pháp luật bảo đảm trật tự ATGT ở địa bàn khu dân cư. Mức chi: 2.000.000 đồng/ấp(khu phố)/năm.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">k. Chi hỗ trợ Tổ Trật tự ATGT cấp huyện không hưởng lương từ ngân sách (theo Quyết định số</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 2547/QĐ-UBND ngày 07/8/2008 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Tổ Trật tự ATGT tại các địa phương trong tỉnh):</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi hỗ trợ mỗi thành viên Tổ Trật tự ATGT: 3.000.000 đồng/người/tháng.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi hỗ trợ trách nhiệm:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Tổ trưởng: 300.000 đồng/người/tháng;</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Tổ phó: 200.000 đồng/người/tháng.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l. Chi hỗ trợ tiền công, tiền xăng xe đối với lực lượng không hưởng lương từ ngân sách nhà nước nhưng trực tiếp tham gia giải tỏa vi phạm hành lang an toàn đường bộ, đường sắt và đường thủy nội địa theo chủ trương của Ủy ban nhân dân, lãnh đạo Ban ATGT các cấp:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tiền công, mức chi: 100.000 đồng/người/ngày;</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tiền xăng xe máy cá nhân, mức chi: 50.000 đồng/xe/ngày.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m. Chi hỗ trợ lực lượng gác cảnh giới (không hưởng lương từ ngân sách) bảo đảm trật tự ATGT tại các vị trí lối đi dân sinh cắt ngang đường sắt (những vị trí không phải của ngành đường sắt quản lý). Mức chi: 3.000.000 đồng/người/tháng. Danh sách, vị trí, số lượng cụ thể do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện quyết định.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n. Chi hỗ trợ phối hợp kiểm tra thực hiện công tác bảo đảm trật tự ATGT và khắc phục ùn tắc giao thông theo chỉ đạo của lãnh đạo Ban ATGT các cấp. Mức chi: 100.000 đồng/người/ngày.</span></span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;background:white;"><span class="demuc2" id="demuc38938611"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chương III. </span></span></span></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TỔ CHỨC THỰC HIỆN</span></span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span class="demuc4" id="demuc38938612"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 7.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Quy định này; hằng năm báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh kết quả thực hiện.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span class="demuc4" id="demuc38938613"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 8</span></span></span></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">. </span></span></span></strong></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc38938614">Trường hợp các văn bản được căn cứ tại Quy định này được sửa đổi, bổ sung, thay thế thì áp dụng theo các văn bản sửa đổi, bổ sung, thay thế đó. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc phát sinh, các cơ quan, đơn vị kịp thời báo cáo, đề xuất UBND tỉnh xem xét, trình HĐND tỉnh sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.</span></span></span></span></p>
{ "CrDateTime": "2025-02-17T09:30:40.447", "DocId": 389386, "DocIdentity": "162/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 162/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai ban hành Quy định một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Nai", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-07-22T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-07-12T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 162/2019/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/162_2019_nq_hdnd_180225201626.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1622019nqhdnd-389386-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/162_2019_nq_hdnd_180225201626.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 162/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/162_2019_nq_hdnd_180225201628.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1622019nqhdnd-389386-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/162_2019_nq_hdnd_180225201628.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai", "SignerName": "Nguyễn Phú Cường" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:37px;"><td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:37px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH ĐỒNG NAI<br><sup>_________</sup></p></td><td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:37px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>__________________</sup></p></td></tr><tr style="height:12px;"><td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:12px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 162/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:12px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Đồng Nai, ngày 12 tháng 7 năm 2019</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Ban hành Quy định một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Nai</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>________________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI<br>KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 10</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 06 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ngân sách Nhà nước;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 28/2019/TT-BTC ngày 21 tháng 5 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số Điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 7085/TTr-UBND ngày 21 tháng 6 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Nghị quyết quy định một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Nai; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy định một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Nai.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, các tổ chức thành viên tham gia giám sát và vận động tổ chức, Nhân dân cùng tham gia giám sát việc thực hiện Nghị quyết; phản ánh kịp thời tâm tư, nguyện vọng của Nhân dân kiến nghị đến các cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai Khóa IX Kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 22 tháng 7 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:310px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br>- Chính phủ;<br>- Văn phòng: Quốc hội, Chính phủ (A+B);<br>- Bộ Tài chính;<br>- Bộ Giao thông Vận tải;<br>- Bộ Công an;<br>- Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br>- Đoàn ĐBQH tỉnh;<br>- Thường trực: Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh;<br>- Các đại biểu HĐND tỉnh;<br>- UBMTTQVN và các đoàn thể tỉnh;<br>- TAND, VKSND tỉnh;<br>- Các sở, ban, ngành;<br>- Văn phòng: Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh;<br>- Thường trực HĐND, UBND cấp huyện;<br>- Trung tâm Công báo tỉnh;<br>- Báo Đồng Nai, LĐĐN, Đài PT-TH Đồng Nai;<br>- Lưu: VT.</p></td><td style="width:309px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Phú Cường</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">QUY ĐỊNH</p><p align="center" style="text-align:center;">Một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Nai<br><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 162/2019/NQ-HĐND ngày 12/7/2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai)</em></p><p align="center" style="text-align:center;">Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông và một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Nai (sau đây viết là ATGT).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Ủy ban nhân dân các cấp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Ban ATGT tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Công an tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Sở Giao thông vận tải;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Ban ATGT các huyện, thành phố Biên Hòa, thành phố Long Khánh (sau đây viết là cấp huyện);</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Các lực lượng trực tiếp làm nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT trực thuộc Công an tỉnh, Sở Giao thông vận tải, Ủy ban nhân dân cấp huyện;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">g) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến công tác bảo đảm trật tự ATGT và việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự ATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Nguồn kinh phí bảo đảm trật tự ATGT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ngân sách nhà nước bố trí từ nguồn chi các hoạt động kinh tế theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành trong dự toán chi thường xuyên của tỉnh, cấp huyện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động bảo đảm trật tự ATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Đồng Nai từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực ATGT trên địa bàn tỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phân bổ 70% cho Công an tỉnh để thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT trên địa bàn tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">2. Phân bổ 30% cho các lực lượng khác của tỉnh để thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT trên địa bàn tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 4. Nguyên tắc quản lý, sử dụng kinh phí ngân sách Nhà nước cấp phục vụ công tác bảo đảm trật tự ATGT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ngân sách cấp tỉnh cấp kinh phí bảo đảm trật tự ATGT do các cơ quan cấp tỉnh thực hiện; ngân sách cấp huyện cấp kinh phí bảo đảm trật tự ATGT do các cơ quan cấp huyện thực hiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Việc quản lý, sử dụng kinh phí tại Quy định này thực hiện theo nội dung được cấp có thẩm quyền phê duyệt và trong dự toán ngân sách Nhà nước đã được giao, đảm bảo đúng chế độ chi tiêu hiện hành của Nhà nước; chịu sự kiểm tra, kiểm soát của cơ quan chức năng có thẩm quyền; thực hiện thanh toán, quyết toán kinh phí hàng năm theo quy định hiện hành.</p><p align="center" style="text-align:center;">Chương II. QUY ĐỊNH CỤ THỂ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Điều 5. Nội dung chi đặc thù bảo đảm trật tự ATGT trên địa bàn tỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Chi thuê trụ sở làm việc các Đội Thanh tra giao thông khu vực trực thuộc Thanh tra Sở Giao thông vận tải.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Chi bồi dưỡng cho lực lượng Công an, thanh tra Sở Giao thông vận tải, kể cả lực lượng phục vụ công tác bảo đảm trật tự ATGT theo quyết định của Giám đốc Sở Giao thông vận tải.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Chi hỗ trợ cho lực lượng không hưởng lương từ ngân sách (dân quân, dân phòng, bảo vệ dân phố, ...) được huy động trực tiếp tham gia làm nhiệm vụ bảo vệ hiện trường tai nạn giao thông; tham gia điều tiết giao thông trong dịp lễ, tết; tham gia giải quyết ùn tắc giao thông khi có diễn biến phức tạp hoặc các trường hợp khác gây cản trở giao thông làm ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự an toàn xã hội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ, chiến sỹ, công chức, người lao động bị thương hoặc gia đình cán bộ, chiến sỹ, công chức, người lao động hy sinh khi thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Chi hỗ trợ cho Trưởng ban, các Phó Trưởng ban Ban ATGT tỉnh; 01 lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh và 02 công chức Văn phòng UBND tỉnh theo dõi công tác bảo đảm trật tự ATGT; 01 lãnh đạo và 02 công chức Sở Tài chính theo dõi công tác bảo đảm trật tự ATGT; Chánh Văn phòng, Phó Chánh Văn phòng, công chức của Văn phòng Ban ATGT tỉnh và phụ trách kế toán.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Chi hỗ trợ cho Trưởng ban, các Phó Trưởng ban Ban ATGT cấp huyện; 01 lãnh đạo Văn phòng UBND cấp huyện; phụ trách kế toán cho Ban ATGT cấp huyện và một công chức Văn phòng UBND cấp huyện theo dõi công tác bảo đảm trật tự ATGT; 01 lãnh đạo và 01 công chức Phòng Tài chính và Kế hoạch theo dõi công tác bảo đảm trật tự ATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">7. Chi hỗ trợ thành viên Ban ATGT tỉnh, thành viên Ban ATGT cấp huyện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">8. Chi hỗ trợ theo dõi chuyên đề ATGT cho 01 Lãnh đạo phòng phụ trách và 02 cán bộ, chiến sỹ thuộc Phòng Tham mưu, Phòng Hậu cần Công an tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">9. Chi hỗ trợ lực lượng (không thuộc biên chế công chức, viên chức) tham gia sơ cấp cứu nạn nhân tai nạn giao thông tại các điểm, trạm sơ cấp cứu trên các tuyến giao thông do ngành y tế hoặc Hội Chữ thập đỏ cấp tỉnh, cấp huyện thành lập và quản lý.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">10. Chi hỗ trợ Ban Mặt trận ấp, khu phố thuộc xã, phường, thị trấn thực hiện tuyên truyền, phổ biến các quy định của pháp luật bảo đảm trật tự ATGT ở địa bàn khu dân cư.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11. Chi hỗ trợ Tổ Trật tự ATGT cấp huyện không hưởng lương từ ngân sách (theo Quyết định số 2547/QĐ-UBND ngày 07/8/2008 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Tổ Trật tự ATGT tại các địa phương trong tỉnh).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">12. Chi hỗ trợ tiền công, tiền xăng xe đối với lực lượng không hưởng lương từ ngân sách nhà nước nhưng trực tiếp tham gia giải tỏa vi phạm hành lang an toàn đường bộ, đường sắt và đường thủy nội địa theo chủ trương của Ủy ban nhân dân, lãnh đạo Ban ATGT các cấp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">13. Chi hỗ trợ lực lượng gác cảnh giới (không hưởng lương từ ngân sách) bảo đảm trật tự ATGT tại các vị trí lối đi dân sinh cắt ngang đường sắt (những vị trí không phải của ngành đường sắt quản lý).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">14. Chi hỗ trợ phối hợp kiểm tra thực hiện các công tác bảo đảm trật tự ATGT và khắc phục ùn tắc giao thông theo chỉ đạo của lãnh đạo Ban ATGT các cấp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Điều 6. Mức chi</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Đối với các nội dung chi chưa có mức chi được quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và Thông tư số 28/2019/TT-BTC ngày 21 tháng 5 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số Điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">a. Chi hỗ trợ thực hiện quá trình điều tra, giải quyết tai nạn giao thông: Cán bộ chiến sỹ Cảnh sát nhân dân tham gia trực tiếp công tác khám nghiệm hiện trường, tham gia cứu nạn, cứu hộ tai nạn giao thông, thực hiện các bước điều tra, giải quyết các vụ tai nạn giao thông theo quy định. Mức chi: 50.000 đồng/người/vụ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b. Chi xây dựng các chương trình, kế hoạch, đề án về bảo đảm trật tự ATGT; nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự ATGT:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cấp tỉnh: 500.000 đồng/một văn bản;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cấp huyện: 300.000 đồng/một văn bản;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cấp xã: 100.000 đồng/một văn bản.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c. Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng, trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”. Mức chi:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Người bị thương nặng: 2.000.000 đồng/người;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Người chết: 5.000.000 đồng/người.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d. Chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sỹ trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự ATGT ban đêm. Mức chi là 100.000 đồng/người/ca (từ đủ 4 giờ trở lên).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Mức chi đối với các nội dung chi được quy định tại Điều 5 của Quy định này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a. Chi bồi dưỡng cho lực lượng Công an, thanh tra Sở Giao thông vận tải, kể cả lực lượng phục vụ công tác bảo đảm trật tự ATGT theo quyết định của Giám đốc Sở Giao thông vận tải. Mức chi: 1.500.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b. Chi hỗ trợ cho lực lượng không hưởng lương từ ngân sách (dân quân, dân phòng, bảo vệ dân phố,...) được huy động trực tiếp tham gia làm nhiệm vụ bảo vệ hiện trường tai nạn giao thông; tham gia điều tiết giao thông trong dịp lễ, tết; tham gia giải quyết ùn tắc giao thông khi có diễn biến phức tạp hoặc các trường hợp khác gây cản trở giao thông làm ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự an toàn xã hội. Mức chi: 50.000 đồng/người/buổi. Việc chi cho các thành phần tham gia được căn cứ trên thực tế phát sinh tại hiện trường do lãnh đạo Ban ATGT quyết định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c. Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ, chiến sỹ, công chức, người lao động bị thương hoặc gia đình cán bộ, chiến sỹ, công chức, người lao động hy sinh khi thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ, chiến sỹ, công chức, người lao động bị thương khi đang thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT. Mức chi: 3.000.000 đồng/người;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi hỗ trợ ban đầu cho gia đình cán bộ, chiến sỹ, công chức, người lao động hy sinh khi đang làm nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT. Mức chi: 10.000.000 đồng/người.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d. Chi hỗ trợ cho Trưởng ban, các Phó Trưởng ban Ban ATGT tỉnh; 01 lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh và 02 công chức Văn phòng UBND tỉnh theo dõi công tác bảo đảm trật tự ATGT; 01 lãnh đạo và 02 công chức Sở Tài chính theo dõi công tác bảo đảm trật tự ATGT; Chánh Văn phòng, Phó Chánh Văn phòng, công chức của Văn phòng Ban ATGT tỉnh và phụ trách kế toán. Mức chi: 1.500.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ. Chi hỗ trợ cho Trưởng ban, các Phó Trưởng ban Ban ATGT cấp huyện; 01 lãnh đạo Văn phòng UBND cấp huyện; phụ trách kế toán cho Ban ATGT cấp huyện và một công chức Văn phòng UBND cấp huyện theo dõi công tác bảo đảm trật tự ATGT; 01 lãnh đạo và 01 công chức Phòng Tài chính và Kế hoạch theo dõi công tác bảo đảm trật tự ATGT. Mức chi: 1.000.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e. Chi hỗ trợ thành viên Ban ATGT tỉnh. Mức chi: 500.000 đồng/người/tháng; thành viên Ban ATGT cấp huyện. Mức chi: 400.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">g. Chi hỗ trợ theo dõi chuyên đề ATGT cho 01 Lãnh đạo phòng phụ trách và 02 cán bộ, chiến sỹ thuộc Phòng Tham mưu, Phòng Hậu cần Công an tỉnh. Mức chi: 500.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">h. Chi hỗ trợ lực lượng (không thuộc biên chế công chức, viên chức) tham gia sơ cấp cứu nạn nhân tai nạn giao thông tại các điểm, trạm sơ cấp cứu trên các tuyến giao thông do ngành y tế hoặc Hội Chữ thập đỏ cấp tỉnh, cấp huyện thành lập và quản lý. Mức chi: 300.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">i. Chi hỗ trợ Ban Mặt trận ấp, khu phố thuộc xã, phường, thị trấn thực hiện tuyên truyền, phổ biến các quy định của pháp luật bảo đảm trật tự ATGT ở địa bàn khu dân cư. Mức chi: 2.000.000 đồng/ấp(khu phố)/năm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">k. Chi hỗ trợ Tổ Trật tự ATGT cấp huyện không hưởng lương từ ngân sách (theo Quyết định số 2547/QĐ-UBND ngày 07/8/2008 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Tổ Trật tự ATGT tại các địa phương trong tỉnh):</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi hỗ trợ mỗi thành viên Tổ Trật tự ATGT: 3.000.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi hỗ trợ trách nhiệm:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Tổ trưởng: 300.000 đồng/người/tháng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Tổ phó: 200.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">l. Chi hỗ trợ tiền công, tiền xăng xe đối với lực lượng không hưởng lương từ ngân sách nhà nước nhưng trực tiếp tham gia giải tỏa vi phạm hành lang an toàn đường bộ, đường sắt và đường thủy nội địa theo chủ trương của Ủy ban nhân dân, lãnh đạo Ban ATGT các cấp:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tiền công, mức chi: 100.000 đồng/người/ngày;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tiền xăng xe máy cá nhân, mức chi: 50.000 đồng/xe/ngày.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">m. Chi hỗ trợ lực lượng gác cảnh giới (không hưởng lương từ ngân sách) bảo đảm trật tự ATGT tại các vị trí lối đi dân sinh cắt ngang đường sắt (những vị trí không phải của ngành đường sắt quản lý). Mức chi: 3.000.000 đồng/người/tháng. Danh sách, vị trí, số lượng cụ thể do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện quyết định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">n. Chi hỗ trợ phối hợp kiểm tra thực hiện công tác bảo đảm trật tự ATGT và khắc phục ùn tắc giao thông theo chỉ đạo của lãnh đạo Ban ATGT các cấp. Mức chi: 100.000 đồng/người/ngày.</p><p align="center" style="text-align:center;background:white;">Chương III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Điều 7. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Quy định này; hằng năm báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh kết quả thực hiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Điều 8. Trường hợp các văn bản được căn cứ tại Quy định này được sửa đổi, bổ sung, thay thế thì áp dụng theo các văn bản sửa đổi, bổ sung, thay thế đó. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc phát sinh, các cơ quan, đơn vị kịp thời báo cáo, đề xuất UBND tỉnh xem xét, trình HĐND tỉnh sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.</p></div>
{ "DocRelateList": [], "DocRelateTypeList": [], "RowCount": 0 }
{ "Doc": { "DocId": 390534, "DocName": "Nghị quyết 212/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên quy định định mức phân bổ chi thường xuyên vốn sự nghiệp giao thông cho công tác duy tu, bảo dưỡng thường xuyên cầu đường bộ", "H1Tag": null, "DocIdentity": "212/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-07-10T00:00:00", "EffectDate": "2019-07-20T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên", "SignerName": "Đỗ Xuân Tuyên", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2025-02-22T17:50:58.837", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
390,534
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:40px;"> <td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:40px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH HƯNG YÊN</span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________</span></span></sup></p> </td> <td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:40px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_________________</span></span></sup></p> </td> </tr> <tr style="height:13px;"> <td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 212/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hưng Yên, ngày 10 tháng 7 năm 2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định định mức phân bổ chi thường xuyên vốn sự nghiệp giao thông cho công tác duy tu, bảo dưỡng thường xuyên cầu đường bộ</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN<br />KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ CHÍN</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ngân sách nhà nước năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Quyết định số 46/2016/QĐ-TTg ngày 19 tháng 10 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2017;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Quyết định số 3409/QĐ-BGTVT ngày 08 tháng 9 năm 2014 của Bộ Giao thông vận tải ban hành định mức bảo dưỡng thường xuyên đường bộ, bao gồm công tác bảo dưỡng đường bộ và cầu đường bộ;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị quyết số 75/2016/NQ-HĐND ngày 25 tháng 11 năm 2016 của HĐND tỉnh về nguyên tắc, tiêu chí, định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2017;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 95/TTr-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận và biểu quyết của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3905340"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Quy định định mức phân bổ chi thường xuyên vốn sự nghiệp giao thông cho công tác duy tu, bảo dưỡng thường xuyên cầu đường bộ</span></span></strong></span><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, như sau:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Phạm vi điều chỉnh: Định mức phân bổ chi thường xuyên vốn sự nghiệp giao thông cho công tác duy tu, bảo dưỡng thường xuyên cầu đường bộ năm 2020.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Đối tượng áp dụng: Sở Giao thông vận tải; các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến lập, phân bổ, chấp hành dự toán chi thường xuyên vốn sự nghiệp giao thông cho công tác duy tu, bảo dưỡng thường xuyên cầu đường bộ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Định mức duy tu, bảo dưỡng thường xuyên cầu đường bộ</span></span></p><p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đơn vị tính: Đồng/m/năm</span></span></em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:51.38%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Loại cầu</span></span></strong></p> </td> <td style="width:18.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tiêu chí</span></span></strong></p> </td> <td style="width:30.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Định mức năm 2020</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:51.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu đường bộ (chiều dài 25m&lt;L&lt;300m)</span></span></p> </td> <td style="width:18.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">M</span></span></p> </td> <td style="width:30.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.850.000</span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3905341"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định của pháp luật, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3905342"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Hiệu lực thi hành</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên khóa XVI, kỳ họp thứ Chín thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 7 năm 2019./.</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:50.0%;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:50.0%;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Đỗ Xuân Tuyên</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2025-02-22T17:50:58.837", "DocId": 390534, "DocIdentity": "212/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 212/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên quy định định mức phân bổ chi thường xuyên vốn sự nghiệp giao thông cho công tác duy tu, bảo dưỡng thường xuyên cầu đường bộ", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-07-20T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-07-10T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 212/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/212_2019_nq_hdnd_260225145813.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-2122019nqhdnd-390534-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/212_2019_nq_hdnd_260225145813.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên", "SignerName": "Đỗ Xuân Tuyên" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:40px;"><td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:40px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH HƯNG YÊN<br><sup>________</sup></p></td><td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:40px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>_________________</sup></p></td></tr><tr style="height:13px;"><td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 212/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Hưng Yên, ngày 10 tháng 7 năm 2019</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định định mức phân bổ chi thường xuyên vốn sự nghiệp giao thông cho công tác duy tu, bảo dưỡng thường xuyên cầu đường bộ</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>______________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN<br>KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ CHÍN</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ngân sách nhà nước năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Quyết định số 46/2016/QĐ-TTg ngày 19 tháng 10 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2017;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Quyết định số 3409/QĐ-BGTVT ngày 08 tháng 9 năm 2014 của Bộ Giao thông vận tải ban hành định mức bảo dưỡng thường xuyên đường bộ, bao gồm công tác bảo dưỡng đường bộ và cầu đường bộ;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị quyết số 75/2016/NQ-HĐND ngày 25 tháng 11 năm 2016 của HĐND tỉnh về nguyên tắc, tiêu chí, định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2017;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 95/TTr-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận và biểu quyết của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định định mức phân bổ chi thường xuyên vốn sự nghiệp giao thông cho công tác duy tu, bảo dưỡng thường xuyên cầu đường bộ, như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Phạm vi điều chỉnh: Định mức phân bổ chi thường xuyên vốn sự nghiệp giao thông cho công tác duy tu, bảo dưỡng thường xuyên cầu đường bộ năm 2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Đối tượng áp dụng: Sở Giao thông vận tải; các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến lập, phân bổ, chấp hành dự toán chi thường xuyên vốn sự nghiệp giao thông cho công tác duy tu, bảo dưỡng thường xuyên cầu đường bộ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Định mức duy tu, bảo dưỡng thường xuyên cầu đường bộ</p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Đơn vị tính: Đồng/m/năm</em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:51.38%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Loại cầu</p></td><td style="width:18.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tiêu chí</p></td><td style="width:30.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Định mức năm 2020</p></td></tr><tr><td style="width:51.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Cầu đường bộ (chiều dài 25m&lt;L&lt;300m)</p></td><td style="width:18.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">M</p></td><td style="width:30.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2.850.000</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định của pháp luật, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Hiệu lực thi hành</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên khóa XVI, kỳ họp thứ Chín thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 7 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:50.0%;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:50.0%;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Đỗ Xuân Tuyên</p></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 369345, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 10/2023/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định quy định mức phân bổ, nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2023-04-24T00:00:00", "EffectDate": "2023-05-04T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 289292, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 66/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định hết hiệu lực toàn bộ, hết hiệu lực một phần năm 2023", "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "IssueDate": "2024-01-11T00:00:00", "EffectDate": "2024-01-11T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 300912, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 426/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định về việc công bố kết quả hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định kỳ 2019 - 2023", "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "IssueDate": "2024-02-29T00:00:00", "EffectDate": "2024-02-29T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "Count": 2 } ], "RowCount": 3 }
{ "Doc": { "DocId": 391250, "DocName": "Nghị quyết 15/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định quy định mức phân bổ, nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông", "H1Tag": null, "DocIdentity": "15/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-07-10T00:00:00", "EffectDate": "2019-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định", "SignerName": "Trần Văn Chung", "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "CrDateTime": "2025-02-27T12:32:05.77", "ExpireDate": "2023-05-04T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 369345, "DocName": "Nghị quyết 10/2023/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định quy định mức phân bổ, nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2023-04-24T00:00:00", "EffectDate": "2023-05-04T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
391,250
<div> <div> <div> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:43px;"> <td style="width:231px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:43px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> TỈNH NAM ĐỊNH</span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_________</span></span></sup></p> </td> <td style="width:380px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:43px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">__________________</span></span></sup></p> </td> </tr> <tr style="height:14px;"> <td style="width:231px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 15/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:380px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nam Định, ngày 10 tháng 7 năm 2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định mức phân bổ, nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">__________________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH<br> KHÓA XVIII, KỲ HỌP THỨ CHÍN</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ngân sách Nhà nước;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 342/2016/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Bộ Tài chính quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài Chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thông tư số 28/2019/TT-BTC ngày 21 tháng 5 năm 2019 của Bộ Tài chính sửa đổi bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 92/TTr-UBND ngày 10 tháng 6 năm 2019 của UBND tỉnh về quy định mức phân bổ, nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3912500"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định mức phân bổ, nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông </span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">như sau:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Mức phân bổ kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ nguồn kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông năm 2019.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Phân bổ cho lực lượng Công an tỉnh: 70%.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Phân bổ cho Ban An toàn giao thông tỉnh và các cơ quan phối hợp tuyên truyền: 9%.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Phân bổ cho Thanh tra giao thông thuộc Sở Giao thông vận tải: 6%.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Phân bổ cho Ban an toàn giao thông các huyện, thành phố Nam Định: 15% tương ứng số thu trên địa bàn các huyện, thành phố.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Nội dung chi, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của các lực lượng tham gia công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông (bao gồm cả Ban an toàn giao thông các huyện, thành phố): Thực hiện chi theo quy định của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">của Bộ Tài Chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, Thông tư số </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">số 28/2019/TT-BTC ngày 21/5/2019 của Bộ Tài chính sửa đổi bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">các quy định khác có liên quan.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3912501"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. </span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3912502"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. </span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định khóa XVIII, kỳ họp thứ</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> chín</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> thông qua ngày</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 10</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 7 </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">năm 2019 và có hiệu lực từ ngày </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">01 tháng 8 năm 2019./.</span></span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:603px;border-collapse:collapse;border:none;" width="905"> <tbody> <tr style="height:89px;"> <td style="width:293px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:89px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:310px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:89px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Trần Văn Chung</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div>
{ "CrDateTime": "2025-02-27T12:32:05.77", "DocId": 391250, "DocIdentity": "15/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 15/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định quy định mức phân bổ, nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2023-05-04T00:00:00", "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-07-10T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 15/2019/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/15_2019_nq_hdnd_270225143259.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-152019nqhdnd-391250-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/15_2019_nq_hdnd_270225143259.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 15/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/15_2019_nq_hdnd_270225143300.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-152019nqhdnd-391250-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/15_2019_nq_hdnd_270225143300.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định", "SignerName": "Trần Văn Chung" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:43px;"><td style="width:231px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:43px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH NAM ĐỊNH<br><sup>_________</sup></p></td><td style="width:380px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:43px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>__________________</sup></p></td></tr><tr style="height:14px;"><td style="width:231px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 15/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:380px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:14px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Nam Định, ngày 10 tháng 7 năm 2019</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định mức phân bổ, nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>__________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH<br>KHÓA XVIII, KỲ HỌP THỨ CHÍN</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ngân sách Nhà nước;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 342/2016/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Bộ Tài chính quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài Chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Thông tư số 28/2019/TT-BTC ngày 21 tháng 5 năm 2019 của Bộ Tài chính sửa đổi bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 92/TTr-UBND ngày 10 tháng 6 năm 2019 của UBND tỉnh về quy định mức phân bổ, nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định mức phân bổ, nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Mức phân bổ kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ nguồn kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông năm 2019.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Phân bổ cho lực lượng Công an tỉnh: 70%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Phân bổ cho Ban An toàn giao thông tỉnh và các cơ quan phối hợp tuyên truyền: 9%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Phân bổ cho Thanh tra giao thông thuộc Sở Giao thông vận tải: 6%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Phân bổ cho Ban an toàn giao thông các huyện, thành phố Nam Định: 15% tương ứng số thu trên địa bàn các huyện, thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Nội dung chi, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của các lực lượng tham gia công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông (bao gồm cả Ban an toàn giao thông các huyện, thành phố): Thực hiện chi theo quy định của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài Chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông, Thông tư số số 28/2019/TT-BTC ngày 21/5/2019 của Bộ Tài chính sửa đổi bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và các quy định khác có liên quan.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định khóa XVIII, kỳ họp thứ chín thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:603px;border-collapse:collapse;border:none;" width="905"><tbody><tr style="height:89px;"><td style="width:293px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:89px;vertical-align:top;"></td><td style="width:310px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:89px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Trần Văn Chung</p></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 39049, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Công nghệ cao số 21/2008/QH12 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 39051, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 71733, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Giá của Quốc hội, số 11/2012/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-06-20T00:00:00", "EffectDate": "2013-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 75402, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Thủ đô của Quốc hội, số 25/2012/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-11-21T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 83386, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đất đai của Quốc hội, số 45/2013/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-29T00:00:00", "EffectDate": "2014-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87928, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 91358, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đầu tư của Quốc hội, số 67/2014/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2015-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 93812, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 12/2015/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế, chính sách thu hút xã hội hóa đầu tư và khai thác bến xe khách", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-04-16T00:00:00", "EffectDate": "2015-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 94022, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 13/2015/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế, chính sách khuyến khích phát triển vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-05-05T00:00:00", "EffectDate": "2015-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 115515, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đường sắt của Quốc hội, số 06/2017/QH14", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-06-16T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 115516, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Chuyển giao công nghệ của Quốc hội, số 07/2017/QH14", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 118858, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Quy hoạch của Quốc hội, số 21/2017/QH14", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-11-24T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 80276, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 03/2013/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn; khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác; áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "IssueDate": "2013-07-12T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-22T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 172000, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 01/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về mức hỗ trợ giá vé đối với người sử dụng dịch vụ vận tải hành khách công cộng trên tuyến đường sắt đô thị 2A Cát Linh - Hà Đông", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "IssueDate": "2019-04-09T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-19T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 176738, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 201/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện các giải pháp cụ thể để hoàn thành chỉ tiêu tỷ lệ vận chuyển hành khách công cộng vào năm 2020", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2019-09-09T00:00:00", "EffectDate": "2019-09-09T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 181347, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 56/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc tuyên truyền các nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội của Thành phố Hà Nội năm 2020", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2020-03-10T00:00:00", "EffectDate": "2020-03-10T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 202343, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 4507/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc phê duyệt các quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giao thông Vận tải Hà Nội", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2020-10-05T00:00:00", "EffectDate": "2020-10-05T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 15 }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": 2 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 9 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 8 } ], "RowCount": 34 }
{ "Doc": { "DocId": 175568, "DocName": "Nghị quyết 07/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn; khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác; áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải", "H1Tag": null, "DocIdentity": "07/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-07-10T00:00:00", "EffectDate": "2019-07-20T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2019-07-24T17:10:29.07", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 15, "DocRelateList": [ { "DocId": 39049, "DocName": "Luật Công nghệ cao số 21/2008/QH12 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 39051, "DocName": "Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 71733, "DocName": "Luật Giá của Quốc hội, số 11/2012/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-06-20T00:00:00", "EffectDate": "2013-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 75402, "DocName": "Luật Thủ đô của Quốc hội, số 25/2012/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-11-21T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 83386, "DocName": "Luật Đất đai của Quốc hội, số 45/2013/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-29T00:00:00", "EffectDate": "2014-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87928, "DocName": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 91358, "DocName": "Luật Đầu tư của Quốc hội, số 67/2014/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2015-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 93812, "DocName": "Quyết định 12/2015/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế, chính sách thu hút xã hội hóa đầu tư và khai thác bến xe khách", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-04-16T00:00:00", "EffectDate": "2015-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 94022, "DocName": "Quyết định 13/2015/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế, chính sách khuyến khích phát triển vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-05-05T00:00:00", "EffectDate": "2015-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 115515, "DocName": "Luật Đường sắt của Quốc hội, số 06/2017/QH14", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-06-16T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 115516, "DocName": "Luật Chuyển giao công nghệ của Quốc hội, số 07/2017/QH14", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 118858, "DocName": "Luật Quy hoạch của Quốc hội, số 21/2017/QH14", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-11-24T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 80276, "DocName": "Nghị quyết 03/2013/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn; khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác; áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "IssueDate": "2013-07-12T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-22T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 172000, "DocName": "Nghị quyết 01/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về mức hỗ trợ giá vé đối với người sử dụng dịch vụ vận tải hành khách công cộng trên tuyến đường sắt đô thị 2A Cát Linh - Hà Đông", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "IssueDate": "2019-04-09T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-19T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 9, "DocRelateList": [ { "DocId": 176738, "DocName": "Kế hoạch 201/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện các giải pháp cụ thể để hoàn thành chỉ tiêu tỷ lệ vận chuyển hành khách công cộng vào năm 2020", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2019-09-09T00:00:00", "EffectDate": "2019-09-09T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 181347, "DocName": "Kế hoạch 56/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc tuyên truyền các nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội của Thành phố Hà Nội năm 2020", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2020-03-10T00:00:00", "EffectDate": "2020-03-10T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 202343, "DocName": "Quyết định 4507/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc phê duyệt các quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giao thông Vận tải Hà Nội", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2020-10-05T00:00:00", "EffectDate": "2020-10-05T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 192771, "DocName": "Kế hoạch 201/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc phát triển phương tiện vận tải hành khách công cộng trên địa bàn Thành phố, giai đoạn từ năm 2021 đến 2030", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2020-10-16T00:00:00", "EffectDate": "2020-10-16T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 216901, "DocName": "Kế hoạch 46/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện Nghị quyết 33/NQ-HĐND ngày 10/12/2021 của Hội đồng nhân dân Thành phố về Chương trình mục tiêu nhằm giảm thiểu ùn tắc và đảm bảo an toàn giao thông trên địa bàn Thành phố giai đoạn 2021-2025", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2022-02-11T00:00:00", "EffectDate": "2022-02-11T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 229197, "DocName": "Kế hoạch 235/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện Nghị quyết 48/NQ-CP ngày 05/4/2022 của Chính phủ \"Về tăng cường bảo đảm trật tự, an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông giai đoạn 2022-2025\" trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2022-08-31T00:00:00", "EffectDate": "2022-08-31T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 240207, "DocName": "Kế hoạch 344/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện công tác bảo đảm trật tự, an toàn giao thông, giảm ùn tắc giao thông trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2023", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2022-12-29T00:00:00", "EffectDate": "2022-12-29T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 261364, "DocName": "Kế hoạch 195/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội thực hiện Khắc phục hạn chế, khuyết điểm liên quan đến \"Hệ thống hạ tầng giao thông chưa đồng bộ; tình trạng ùn tắc giao thông còn xảy ra ở một số nơi\" được chỉ ra sau Hội nghị kiểm điểm năm 2022 của Ban cán sự Đảng và tập thể Lãnh đạo Ủy ban nhân dân Thành phố", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2023-07-25T00:00:00", "EffectDate": "2023-07-25T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 307998, "DocName": "Kế hoạch 89/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội thực hiện Chương trình hành động của Chính phủ và Kế hoạch 201-KH/TU ngày 15/12/2023 của Thành ủy thực hiện Chỉ thị 23-CT/TW ngày 25/5/2023 của Ban Bí thư Trung ương Đảng về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trong tình hình mới", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2024-03-26T00:00:00", "EffectDate": "2024-03-26T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
175,568
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:61px;"> <td style="width:223px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br> -------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">07</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:400px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</span></span></strong></p> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Nội, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">07</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ VIỆC ƯU TIÊN PHÁT TRIỂN HỆ THỐNG VẬN TẢI HÀNH KHÁCH CÔNG CỘNG KHỐI LƯỢNG LỚN; KHUYẾN KHÍCH ĐẦU TƯ XÂY DỰNG, KHAI THÁC BẾN XE, BÃI ĐỖ XE Ô TÔ VÀ CÁC PHƯƠNG TIỆN CƠ GIỚI KHÁC; ÁP DỤNG CÔNG NGHỆ CAO TRONG QUẢN LÝ, ĐIỀU HÀNH HỆ THỐNG GIAO THÔNG VẬN TẢI</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">---------</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI </span></span><br><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 9</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Từ ngày 08/7 đến ng</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y 10/7/2019)</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html" target="_blank">Luật Tổ chức Chính quyền địa phương</a> ngày 19/6/2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/luat-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-2015-96364-d1.html" target="_blank">Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật</a> ngày 22/6/2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/khoa-hoc/luat-21-2008-qh12-quoc-hoi-39049-d1.html" target="_blank">Luật Công nghệ cao</a> ngày 13/11/2008;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/giao-thong/luat-giao-thong-duong-bo-2008-39051-d1.html" target="_blank">Luật Giao thông đường bộ</a> ngày 13/11/2008;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/thuong-mai/luat-11-2012-qh13-quoc-hoi-71733-d1.html" target="_blank">Luật Giá</a> ngày 20/6/2012;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/chinh-sach/luat-25-2012-qh13-quoc-hoi-75402-d1.html" target="_blank">Luật Thủ đô</a> ngày 21/11/2012;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/dat-dai/luat-dat-dai-2013-83386-d1.html" target="_blank">Luật Đất đai</a> ngày 29/11/2013;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/dau-tu/luat-dau-tu-2014-91358-d1.html" target="_blank">Luật Đầu tư</a> ngày 26/11/2014;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/xay-dung/luat-xay-dung-2014-87928-d1.html" target="_blank">Luật Xây dựng</a> ngày 18/6/2014;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/tai-chinh/luat-ngan-sach-nha-nuoc-2015-96260-d1.html" target="_blank">Luật Ngân sách Nhà nước</a> ngày 25/6/2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/giao-thong/luat-06-2017-qh14-quoc-hoi-115515-d1.html" target="_blank">Luật Đường sắt</a> ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6/6/2017;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/khoa-hoc/luat-07-2017-qh14-quoc-hoi-115516-d1.html" target="_blank">Luật Chuyển giao công nghệ</a> ngày 19/6/2017;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/xay-dung/luat-quy-hoach-2017-118858-d1.html" target="_blank">Luật Quy hoạch</a> ngày 24/11/2017;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/giao-thong/quyet-dinh-12-2015-qd-ttg-thu-tuong-chinh-phu-93812-d1.html" target="_blank">Quyết định số 12/2015/QĐ-TTg</a> ngày 16/4/2015 của Thủ tướng Chính ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">về cơ chế, chính sách thu hút xã hội hóa đầu tư và khai thác bến xe khách;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/chinh-sach/quyet-dinh-13-2015-qd-ttg-thu-tuong-chinh-phu-94022-d1.html" target="_blank">Quyết định số 13/2015/QĐ-TTg</a> ngày 05/5/2015 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế, chính sách khuyến khích phát triển vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt;</span></span></em></p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 109/TTr-UBND ngày 27/6/2019 của </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ban nhân dân thành phố Hà Nội về việc ban hành Nghị quyết về việc ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn; khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác; áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải; Báo cáo thẩm tra số 23/BC-HĐND ngày 28/6/2019 của Ban Đô thị; Báo cáo giải trình số 209/BC-UBND ngày 03/7/2019; ý kiến thảo luận và kết quả biểu quyết của đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố,</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc3" id="demuc1755680"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mục I. Ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1755681"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh: Hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn trên địa bàn thành phố Hà Nội, bao gồm: Hệ thống đường sắt đô thị (đường tàu điện ngầm, đường tàu điện đi trên mặt đất, đường tàu điện trên cao, đường sắt một ray tự động dẫn hướng, đường xe điện bánh sắt), hệ th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng xe buýt (xe buýt nhanh - BRT, xe buýt).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng áp dụng: Các tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động đầu tư, quản lý, khai thác sử dụng hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn trên địa bàn thành phố Hà Nội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1755682"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ưu tiên về tổ chức giao thông:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Tổ chức giao thông phải đảm bảo để các phươ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g tiện vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn lưu hành thông suốt, hạn chế tối đa các trở ngại, đảm bảo thuận tiện, an toàn cho hành khách.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Các tuyến vận tải hành khách liên tỉnh đi và đến Hà Nội được bố trí bến, bãi tại các điểm đầu mối giao thông ở cửa ngõ thành phố theo các hướng Đông, Tây, Nam, Bắc. Tổ chức hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn kết nối giữa các đầu mối giao thông với nhau và với khu vực nội đô.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Bố trí quỹ đất và tập trung đầu tư xây dựng hạ tầng vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn như: Đề pô, trạm trung chuyển, ga đường sắt đô thị, điểm dừng đỗ, đường dành riêng cho xe buýt và các công trình phụ trợ khác.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Khi quy hoạch, đầu tư, xây dựng các điểm dừng đỗ, nhà ga, nhà chờ thuộc hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn phải đảm bảo điều kiện tiếp cận của hành khách; đảm bảo kết nối giữa các loại hình vận tải hành khách công cộng và kết nối giữa các loại hình giao thông cá nhân với hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Kết nối đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng bộ các loại hình vận tải hành khách công cộng tại các ga, kết hợp quy hoạch phát triển dân cư, thương mại và dịch vụ đô thị tập trung liên kết với nhà ga trên các tuyến đường sắt đô thị.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Thành lập trung tâm quản lý, điều hành giao thông công cộng chung cho toàn thành phố; triển khai xây dựng hệ thống vé điện tử liên thông áp dụng tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật thống nhất cho các loại hình vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Ưu tiên đổi mới phương tiện, nâng cao chất lượng dịch vụ vận tải hành khách công cộng:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Các phương tiện sử dụng trong hoạt động vận tải hành khách công cộng phải đảm bảo hiện đại, áp dụng công nghệ tiên ti</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n và đạt tiêu chuẩn về bảo vệ môi trường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Khi đấu thầu, đặt hàng, mở tuyến xe buýt mới, ưu tiên lựa chọn nhà thầu đề xuất sử dụng phương tiện mới, phương tiện chất lượng cao, sử dụng năng lượng sạch.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Khuyến khích sử dụng phương tiện vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Người sử dụng phương tiện vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn được Ngân sách Thành phố trợ giá với giá vé phù hợp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Thành phố miễn tiền vé sử dụng phương tiện vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn đối với người có công, người khuyết tật, người cao tuổi, trẻ em dưới 6 tuổi, nhân khẩu thuộc hộ nghèo.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Ngân sách thành phố hỗ trợ 50% giá vé tháng đối với học sinh, sinh viên, công nhân các khu công nghiệp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Ngân sách Thành phố hỗ trợ 30% giá vé tháng đối với cán bộ, nhân viên tại các văn phòng công sở, doanh nghiệp ngoài khu công nghiệp mua vé tháng theo hình thức tập thể.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Ngân sách Thành phố hỗ trợ 100% giá vé trong 15 ngày đầu kể từ khi các tuyến đường sắt đô thị bắt đầu khai thác vận hành thương mại.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Cơ chế, chính sách ưu tiên phát triển vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Ngân sách Thành phố hỗ trợ 100% tiền phí sử dụng đường bộ, phí cầu đường, bến bãi, bảo hiểm hành khách thu hộ đối với các phương tiện vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Ngân sách Thành phố hỗ trợ 100% tiền thuế nhập khẩu các thiết bị, phương tiện phục vụ hoạt động vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn đối với các thiết bị, phương tiện trong nước chưa sản xuất được hoặc trong nước đã sản xuất nhưng chưa đáp ứng được yêu cầu về tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật và tiêu chuẩn bảo vệ môi trường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Ngân sách Thành phố hỗ trợ 50% tiền lãi vay ngân hàng trong 05 năm đầu để đầu tư xây dựng hạ tầng vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn và mua sắm xe buýt sử dụng năng lượng sạch, cụ thể theo từng dự án được Ủy ban nhân dân Thành phố phê duyệt.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc3" id="demuc1755683"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mục II. Khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, điểm trung chuyển, trung tâm tiếp vận, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác</span></span></strong></span><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1755684"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Các bãi đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỗ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác phục vụ nhu cầu công cộng theo quy hoạch trên địa bàn thành phố Hà Nội, bao gồm: Bãi đỗ xe cao tầng có ứng dụng công nghệ thông minh trong quản lý điều hành, bãi đỗ xe ngầm.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Các bãi đỗ xe ngầm, cao tầng cho ô tô và phương tiện cơ giới khác phục vụ nhu cầu công cộng do cá nhân, hộ gia đình đầu tư trên nhà, đất có quy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n sở hữu, sử dụng hợp pháp thuộc địa bàn 04 quận (Ba Đình, Hoàn Kiếm, Hai Bà Trưng, Đống Đa).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Các bến xe, các điểm trung chuyển, các trung tâm tiếp vận theo quy hoạch trên địa bàn thành phố Hà Nội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng áp dụng:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Các tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động đầu tư xây dựng, khai thác bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác, các bến xe, các điểm trung chuyển, trung tâm tiếp vận theo quy hoạch trên địa bàn thành phố Hà Nội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Các cá nhân, hộ gia đình có sở hữu nhà, quyền sử dụng đất hợp pháp trên địa bàn 04 quận (Ba Đình, Hoàn Kiếm, Hai Bà Trưng, Đống Đa).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1755685">Điều 4. Cơ chế, chính sách khuyến khích đầu tư, xây dựng khai thác bến xe, điểm trung chuyển, trung tâm tiếp vận, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác</span>.</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ngân sách Thành phố hỗ trợ 100% tiền thuê đất trong 10 năm đầ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kể từ khi phát sinh nghĩa vụ nộp tiền thuê đất (không bao gồm phần diện tích đất phục vụ kinh doanh dịch vụ, thương mại) đối với bến xe hàng (bến xe tải), bãi đỗ xe, điểm trung chuyển, trung tâm tiếp vận.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Riêng đối với dự án đầu tư bến xe hàng (bến xe tải), ngoài việc được hưởng các chính sách hỗ trợ như đã nêu tại khoản 1 điều này, sau 10 năm đầu kể từ khi phát sinh nghĩa vụ nộp tiền thuê đất, được tiếp tục xem xét hỗ trợ tối đa 100% tiền thuê đất đối với phần diện tích bắt buộc của các hạng mục công trình thuộc dự án đầu tư bến xe (bao gồm: Khu vực đón trả hàng, bãi đỗ xe ô tô, khu vực cây xanh vườn h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">oa</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, khu vực làm việc của bộ máy quản lý, đường nội bộ bên trong, khu vệ sinh), cụ thể theo từng dự án được Ủy ban nhân dân Thành phố phê duyệt.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Ngân sách Thành phố hỗ trợ 100% tiền thuế nhập khẩu phải nộp đối với các thiết bị, dây chuyền công nghệ nhập khẩu phục vụ trực tiếp cho dự án xây dựng bãi đỗ xe, bến xe, điểm trung chuyển đối với các thiết bị, dây chuyền công nghệ trong nước chưa sản xuất được hoặc trong nước đã sản xuất nhưng chưa đáp ứng được yêu cầu về tiêu chu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n, quy chuẩn kỹ thuật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Được vay vốn từ Quỹ Đầu tư phát triển Thành phố với lãi suất ưu đãi. Trường hợp sử dụng nguồn vốn vay của các tổ chức tín dụng, được ngân sách Thành phố hỗ trợ lãi suất vay theo hợp đồng tín dụng tối đa 50% lãi suất tiền vay đầu tư trong 05 năm đầu đối với các dự án xây dựng bãi đỗ xe, bến xe, điểm trung chuyển, trung tâm tiếp vận (cụ thể theo từng dự án được Ủy ban nhân dân Thành phố phê duyệt).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Các dự án bãi đỗ xe ngầm đầu tư theo hình thức xã hội hóa được phép sử dụng tối đa 30% tổng diện tích sàn xây dựng thuộc khu vực ngầm của dự án theo quy hoạch để đầu tư khai thác dịch vụ thương mại, dịch vụ khác hỗ trợ cho bãi đỗ xe ngầm (cụ thể theo từng dự án được Ủy ban nhân dân Thành phố phê duyệt).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Các dự án bến xe, điểm trung chuyển, trung tâm tiếp vận đầu tư theo hình thức xã hội hóa được phép sử dụng tối đa 20% tổng diện tích đất của dự án theo quy hoạch để đầu tư khai thác dịch vụ thương mại, dịch vụ hỗ trợ khác (cụ thể theo từng dự án được Ủy ban nhân dân Thành phố phê duyệt).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Khuyến khích các cá nhân, hộ gia đình có quyền sở hữu nhà, quyền sử dụng đất hợp pháp trên địa bàn 04 quận (Ba Đình, Hoàn Kiếm, Hai Bà Trưng, Đống Đa) đầu tư bãi đỗ xe ngầm, cao tầng cho ôtô và phương tiện cơ giới khác phục vụ nhu cầu công cộng. Khi đầu tư được hư</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ở</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng các cơ chế, chính sách khuyến khích của dự án đầu tư bãi đỗ xe đã được nêu tại khoản 3, khoản 4 và khoản 5 điều này, ngoài ra còn được hỗ trợ: Các khoản thuế, phí khác liên quan khi thực hiện đầu tư và khai thác bãi đỗ xe; được thu tiền theo giá </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ông giữ xe do Thành phố quy định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Ủy ban nhân dân Thành phố quy định giá các dịch vụ tại bến xe, điểm trung chuyển, trung tâm tiếp vận, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác đảm bảo đúng quy định của pháp luật, phù hợp với từng khu vực, quy mô và tính chất (mức độ hiện đại) của từng dự án, đối tượng nhằm đảm bảo thời gian thu hồi vốn hợp lý và đảm bảo an sinh xã hội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc3" id="demuc1755686"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mục III. Áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1755687"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 5. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh: Dự án đầu tư, hoạt động quản lý, kinh doanh có ứng dụng công nghệ cao phục vụ quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải trên địa bàn thành phố Hà Nội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng áp dụng: Các tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động đầu tư, kinh doanh, quản lý hệ thống hạ tầng giao thông, vận tải và các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ ứng dụng khoa học công nghệ hỗ trợ quản lý và kết nối hoạt động giao thông vận tải.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1755688"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 6. Lĩnh vực ứng dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Quản lý, khai thác kết cấu hạ tầng giao thông vận tải:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từng bước triển khai thực hiện áp dụng quản lý kết cấu hạ tầng giao thông vận tải thành phố Hà Nội trên nền hệ thống bản đồ số ti</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ê</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n tiến, sử dụng trực tuyến tại các trung tâm quản lý, điều hành giao thông. Hệ thống cơ sở dữ liệu áp dụng công nghệ thông tin phải đảm bảo công tác quản lý, sửa chữa, khai thác k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t cấu hạ tầng giao thông vận tải một cách kịp thời, hiệu quả đáp ứng tốt nhất nhu cầu giao thông vận tải của Thành phố.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Công tác tổ chức, quản lý điều hành giao thông:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Xây dựng kế hoạch, lộ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ình áp dụng công nghệ cao trong quản lý điều hành giao thông vận tải thông qua việc khai thác, sử dụng cơ sở dữ liệu lớn và các tiến bộ khoa học và công nghệ; từng bước xây dựng các trung tâm như: Trung tâm quản lý và điều hành giao thôn</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">công cộng hiện đại, tiên tiến có hệ thống vé điện tử liên thông; Trung tâm điều khiển hệ thống đèn tín hiệu giao thông; Trung tâm quản lý và điều hành mạng lưới đường cao tốc và các trung tâm sử dụng công nghệ cao, tiên tiến, hiện đại khác phục vụ công tác tổ chức, quản lý điều hành giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các trung tâm phải đảm bảo sự kết nối liên thông, trao đổi dữ liệu, phối hợp theo dõi lưu lượng và các diễn biến về tình hình giao thông trên địa bàn cung cấp thông tin trực tuyến về trung tâm điều hành thông minh của Thành phố; kịp thời có biện pháp can thiệp tăng cường hiệu lực quản lý, điều hành giao thông thông suốt, an toàn, hiệu quả, giảm ùn tắc giao thông và tai nạn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Xây dựng, từng bước hoàn thiện hệ thống thông tin cảnh báo sớm về tình trạng giao thông; khuyến khích triển khai lắp đặt các thiết bị dẫn đường trên các phương tiện tham gia giao thông nhằm hướng dẫn kịp thời người điều khiển phương tiện giao thông lựa chọn phương án đi lại thuận lợi, góp phần hạn chế ùn tắc giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Triển khai hệ thống thu phí tự động trên địa bàn Thành phố.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Trong quản lý khai thác vận tải: Khuyến khích các doanh nghiệp vận tải áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hoạt động vận tải; đồng thời kết nối thông tin với các trung tâm điều hành của Thành phố.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Triển khai một số giải pháp thực hiện áp dụng công nghệ cao:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Tổ chức đào tạo nhân lực công nghệ cao đạt trình độ quốc tế để tiếp nhận, làm chủ công nghệ cao trong lĩnh vực quản lý, điều hành giao thông vận tải</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Tổ chức đào tạo, tập huấn, bồi dưỡng nâng cao trình độ đối với đội ngũ cán bộ quản lý các cấp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Tăng cường hợp tác quốc tế trong nghiên cứu, ứng dụng và phát triển công nghệ cao trong lĩnh vực quản lý, điều hành giao thông vận tải. Tạo điều kiện thuận lợi đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">các doanh nghiệp, các chuyên gia hàng đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u về công nghệ cao trong lĩnh vực quản lý, điều hành giao thông vận tải đến trao đổi, tư vấn, tham dự diễn đàn, hội thảo cũng như tăng cường liên kết hợp tác với cơ quan, doanh nghiệp, các cơ sở đào tạo nhân lực về áp dụng công nghệ cao.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Cơ chế, chính sách khuyến khích áp dụng công nghệ cao:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Ứng dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành giao thông vận tải là nội dung thuộc chương trình khoa học và công nghệ trọng </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m của Thủ đô.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Các tổ chức, cá nhân đầu tư, áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành giao thông vận tải được hưởng các ưu đãi theo quy định tại Nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố về chính sách ưu đãi đối với tổ chức, cá nhân đầu tư phát triển khoa học và công nghệ, các nhà khoa học và công nghệ, tham gia thực hiện chương trình khoa học và công nghệ trọng điểm của Thủ đô.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc3" id="demuc1755689"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">M</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ụ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c IV. Tổ chức thực hiện và hiệu lực thi hành</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc17556810"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 7. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân Thành phố</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Tổ chức thực hiện Nghị quyết. Rà soát các cơ chế, chính sách ưu đãi, hỗ trợ của Thành phố đang áp dụng đối với những lĩnh vực trên để không trùng lặp. Căn cứ vào khoản 2, khoản 4, khoản 5, khoản 6, khoản 7, khoản 8 Điều 4 của Nghị quyết, chủ động xem xét, quyết định áp dụng các mức cơ chế chính sách đối với từng dự án, trường hợp cụ thể cho phù hợp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Xây dựng, ban hành văn bản hướng dẫn cụ thể thủ tục và quy trình áp dụng các cơ chế chính sách khuyến khích đã được nêu trong trong Nghị quyết để đảm bảo tính khả thi và tạo điều kiện để các đối tượng thuộc phạm vi điều chỉnh được tiếp cận thực hiện có hiệu quả.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Quán triệt, tuyên truyền và phổ biến rộng rãi nội dung Nghị quyết và các văn bản do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành hướng dẫn thủ tục, quy trình áp dụng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Hàng năm, trình Hội đồng nhân dân Thành phố bố trí dự toán ngân sách để triển khai thực hiện chính sách; đồng thời báo cáo Chính phủ quyết định hỗ trợ ngân sách Trung ương cho ngân sách Thành phố để triển khai thực hiện dự án quan trọng có quy mô đầu tư lớn thuộc lĩnh vực giao thông vượt quá khả năng cân đối của ngân sách Thành phố theo khoản 3 Điều 21 Luật Thủ đô.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Trình Hội đồng nhân dân Thành phố xem xét, quyết định điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung Nghị quyết phù hợp với tình hình thực tiễn trong từng giai đoạn phát triển kinh tế - xã hội của Thủ đô.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc17556811"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 8. Điều khoản chuyển tiếp</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đối với trường hợp các dự án đã phê duyệt và đang triển khai áp dụng theo cơ chế chính sách được quy định tại Nghị Quyết số 03/2013/NQ-HĐND ngày 12/7/2013 thì tiếp tục thực hiện theo cơ chế, chính sách đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối với các trường hợp khác được Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội xem xét, điều chỉnh cho phù hợp với Nghị quyết này và được tính từ thời điểm Nghị quyết có hiệu lực thi hành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc17556812"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 9. Hiệu lực và điều khoản thi hành</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 20/7/2019 và thay thế cho các Nghị quyết:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- <a href="https://luatvietnam.vn/giao-thong/nghi-quyet-03-2013-nq-hdnd-hoi-dong-nhan-dan-thanh-pho-ha-noi-80276-d1.html" target="_blank">Nghị quyết số 03/2013/NQ-HĐND</a> ngày 12/7/2013 của Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội về ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn; Khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác; Áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- <a href="https://luatvietnam.vn/tai-chinh/nghi-quyet-01-2019-nq-hdnd-hoi-dong-nhan-dan-thanh-pho-ha-noi-172000-d2.html" target="_blank">Nghị quyết số 01/2019/NQ-HĐND</a> ngày 09/4/2019 của Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội về mức hỗ trợ giá vé đối với người sử dụng dịch vụ vận tải hành khách công cộng trên tuyến đường sắt đô thị 2A Cát Linh Hà Đông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồn</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nhân dân, các Ban Hội đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng nhân dân, các Tổ đại biểu và các đại b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đề nghị Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội phối hợp tuyên truyền, vận động và giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội khóa XV, kỳ họp th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ứ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 9 thông qua ngày 10/7/2019./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:295px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ;<br> - Ban công tác đại biểu </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BTV Quốc hội;<br> - Văn phòng Quốc hội;<br> - Văn phòng Chính phủ;<br> - Các Bộ: GTVT, KHĐT, Tư pháp; TN&MT, KH&CN, TT&TT;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Đoàn ĐB Quốc hội thành phố Hà Nội;<br> - TT HĐND, UBND, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BMTTQVN Thành phố;<br> - Đại biểu HĐND Thành phố;<br> - VP T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, các ban Đảng T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;<br> - VP HĐND, VP UBND, VP Đoàn ĐBQH TP;<br> - Các sở, ban, ngành Thành phố;<br> - TT HĐND, UBND quận, huyện, thị xã;<br> - Công báo; Cổng Giao tiếp điện tử Thành phố<br> - Lưu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> VT</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p> </td> <td style="width:328px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Bích Ngọc</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2019-07-24T17:10:29.07", "DocId": 175568, "DocIdentity": "07/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 07/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn; khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác; áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-07-20T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-07-10T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 07/2019/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/7/07_2019_NQ-HDND_240719171029.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-072019nqhdnd-175568-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/7/07_2019_NQ-HDND_240719171029.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 07/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/8/07_2019_NQ-HDND_070819160454.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-072019nqhdnd-175568-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/8/07_2019_NQ-HDND_070819160454.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:61px;"><td style="width:223px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br>-------</p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 07/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:400px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br>---------------</p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Hà Nội, ngày </em><em>10</em><em> tháng </em><em>07</em><em> năm </em><em>2019</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">VỀ VIỆC ƯU TIÊN PHÁT TRIỂN HỆ THỐNG VẬN TẢI HÀNH KHÁCH CÔNG CỘNG KHỐI LƯỢNG LỚN; KHUYẾN KHÍCH ĐẦU TƯ XÂY DỰNG, KHAI THÁC BẾN XE, BÃI ĐỖ XE Ô TÔ VÀ CÁC PHƯƠNG TIỆN CƠ GIỚI KHÁC; ÁP DỤNG CÔNG NGHỆ CAO TRONG QUẢN LÝ, ĐIỀU HÀNH HỆ THỐNG GIAO THÔNG VẬN TẢI</p><p align="center" style="text-align:center;">---------</p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI <br>KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 9</p><p align="center" style="text-align:center;"><em>(Từ ngày 08/7 đến ng</em><em>à</em><em>y 10/7/2019)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Công nghệ cao ngày 13/11/2008;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13/11/2008;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Giá ngày 20/6/2012;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Thủ đô ngày 21/11/2012;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Đầu tư ngày 26/11/2014;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18/6/2014;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25/6/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Đường sắt ngày </em><em>1</em><em>6/6/2017;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Chuyển giao công nghệ ngày 19/6/2017;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Quy hoạch ngày 24/11/2017;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Quyết định số 12/2015/QĐ-TTg ngày 16/4/2015 của Thủ tướng Chính ph</em><em>ủ </em><em>về cơ chế, chính sách thu hút xã hội hóa đầu tư và khai thác bến xe khách;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Quyết định số 13/2015/QĐ-TTg ngày 05/5/2015 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế, chính sách khuyến khích phát triển vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt;</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Xét Tờ trình số 109/TTr-UBND ngày 27/6/2019 của </em><em>Ủy </em><em>ban nhân dân thành phố Hà Nội về việc ban hành Nghị quyết về việc ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn; khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác; áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải; Báo cáo thẩm tra số 23/BC-HĐND ngày 28/6/2019 của Ban Đô thị; Báo cáo giải trình số 209/BC-UBND ngày 03/7/2019; ý kiến thảo luận và kết quả biểu quyết của đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố,</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Mục I. Ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh: Hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn trên địa bàn thành phố Hà Nội, bao gồm: Hệ thống đường sắt đô thị (đường tàu điện ngầm, đường tàu điện đi trên mặt đất, đường tàu điện trên cao, đường sắt một ray tự động dẫn hướng, đường xe điện bánh sắt), hệ thống xe buýt (xe buýt nhanh - BRT, xe buýt).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Đối tượng áp dụng: Các tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động đầu tư, quản lý, khai thác sử dụng hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn trên địa bàn thành phố Hà Nội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 2. Ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Ưu tiên về tổ chức giao thông:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">a) Tổ chức giao thông phải đảm bảo để các phương tiện vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn lưu hành thông suốt, hạn chế tối đa các trở ngại, đảm bảo thuận tiện, an toàn cho hành khách.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">b) Các tuyến vận tải hành khách liên tỉnh đi và đến Hà Nội được bố trí bến, bãi tại các điểm đầu mối giao thông ở cửa ngõ thành phố theo các hướng Đông, Tây, Nam, Bắc. Tổ chức hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn kết nối giữa các đầu mối giao thông với nhau và với khu vực nội đô.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">c) Bố trí quỹ đất và tập trung đầu tư xây dựng hạ tầng vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn như: Đề pô, trạm trung chuyển, ga đường sắt đô thị, điểm dừng đỗ, đường dành riêng cho xe buýt và các công trình phụ trợ khác.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">d) Khi quy hoạch, đầu tư, xây dựng các điểm dừng đỗ, nhà ga, nhà chờ thuộc hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn phải đảm bảo điều kiện tiếp cận của hành khách; đảm bảo kết nối giữa các loại hình vận tải hành khách công cộng và kết nối giữa các loại hình giao thông cá nhân với hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">đ) Kết nối đồng bộ các loại hình vận tải hành khách công cộng tại các ga, kết hợp quy hoạch phát triển dân cư, thương mại và dịch vụ đô thị tập trung liên kết với nhà ga trên các tuyến đường sắt đô thị.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">e) Thành lập trung tâm quản lý, điều hành giao thông công cộng chung cho toàn thành phố; triển khai xây dựng hệ thống vé điện tử liên thông áp dụng tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật thống nhất cho các loại hình vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Ưu tiên đổi mới phương tiện, nâng cao chất lượng dịch vụ vận tải hành khách công cộng:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">a) Các phương tiện sử dụng trong hoạt động vận tải hành khách công cộng phải đảm bảo hiện đại, áp dụng công nghệ tiên tiến và đạt tiêu chuẩn về bảo vệ môi trường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">b) Khi đấu thầu, đặt hàng, mở tuyến xe buýt mới, ưu tiên lựa chọn nhà thầu đề xuất sử dụng phương tiện mới, phương tiện chất lượng cao, sử dụng năng lượng sạch.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Khuyến khích sử dụng phương tiện vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">a) Người sử dụng phương tiện vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn được Ngân sách Thành phố trợ giá với giá vé phù hợp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">b) Thành phố miễn tiền vé sử dụng phương tiện vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn đối với người có công, người khuyết tật, người cao tuổi, trẻ em dưới 6 tuổi, nhân khẩu thuộc hộ nghèo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">c) Ngân sách thành phố hỗ trợ 50% giá vé tháng đối với học sinh, sinh viên, công nhân các khu công nghiệp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">d) Ngân sách Thành phố hỗ trợ 30% giá vé tháng đối với cán bộ, nhân viên tại các văn phòng công sở, doanh nghiệp ngoài khu công nghiệp mua vé tháng theo hình thức tập thể.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">đ) Ngân sách Thành phố hỗ trợ 100% giá vé trong 15 ngày đầu kể từ khi các tuyến đường sắt đô thị bắt đầu khai thác vận hành thương mại.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">4. Cơ chế, chính sách ưu tiên phát triển vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">a) Ngân sách Thành phố hỗ trợ 100% tiền phí sử dụng đường bộ, phí cầu đường, bến bãi, bảo hiểm hành khách thu hộ đối với các phương tiện vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">b) Ngân sách Thành phố hỗ trợ 100% tiền thuế nhập khẩu các thiết bị, phương tiện phục vụ hoạt động vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn đối với các thiết bị, phương tiện trong nước chưa sản xuất được hoặc trong nước đã sản xuất nhưng chưa đáp ứng được yêu cầu về tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật và tiêu chuẩn bảo vệ môi trường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">c) Ngân sách Thành phố hỗ trợ 50% tiền lãi vay ngân hàng trong 05 năm đầu để đầu tư xây dựng hạ tầng vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn và mua sắm xe buýt sử dụng năng lượng sạch, cụ thể theo từng dự án được Ủy ban nhân dân Thành phố phê duyệt.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Mục II. Khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, điểm trung chuyển, trung tâm tiếp vận, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 3. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">a) Các bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác phục vụ nhu cầu công cộng theo quy hoạch trên địa bàn thành phố Hà Nội, bao gồm: Bãi đỗ xe cao tầng có ứng dụng công nghệ thông minh trong quản lý điều hành, bãi đỗ xe ngầm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">b) Các bãi đỗ xe ngầm, cao tầng cho ô tô và phương tiện cơ giới khác phục vụ nhu cầu công cộng do cá nhân, hộ gia đình đầu tư trên nhà, đất có quyền sở hữu, sử dụng hợp pháp thuộc địa bàn 04 quận (Ba Đình, Hoàn Kiếm, Hai Bà Trưng, Đống Đa).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">c) Các bến xe, các điểm trung chuyển, các trung tâm tiếp vận theo quy hoạch trên địa bàn thành phố Hà Nội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Đối tượng áp dụng:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">a) Các tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động đầu tư xây dựng, khai thác bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác, các bến xe, các điểm trung chuyển, trung tâm tiếp vận theo quy hoạch trên địa bàn thành phố Hà Nội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">b) Các cá nhân, hộ gia đình có sở hữu nhà, quyền sử dụng đất hợp pháp trên địa bàn 04 quận (Ba Đình, Hoàn Kiếm, Hai Bà Trưng, Đống Đa).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 4. Cơ chế, chính sách khuyến khích đầu tư, xây dựng khai thác bến xe, điểm trung chuyển, trung tâm tiếp vận, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Ngân sách Thành phố hỗ trợ 100% tiền thuê đất trong 10 năm đầu kể từ khi phát sinh nghĩa vụ nộp tiền thuê đất (không bao gồm phần diện tích đất phục vụ kinh doanh dịch vụ, thương mại) đối với bến xe hàng (bến xe tải), bãi đỗ xe, điểm trung chuyển, trung tâm tiếp vận.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Riêng đối với dự án đầu tư bến xe hàng (bến xe tải), ngoài việc được hưởng các chính sách hỗ trợ như đã nêu tại khoản 1 điều này, sau 10 năm đầu kể từ khi phát sinh nghĩa vụ nộp tiền thuê đất, được tiếp tục xem xét hỗ trợ tối đa 100% tiền thuê đất đối với phần diện tích bắt buộc của các hạng mục công trình thuộc dự án đầu tư bến xe (bao gồm: Khu vực đón trả hàng, bãi đỗ xe ô tô, khu vực cây xanh vườn hoa, khu vực làm việc của bộ máy quản lý, đường nội bộ bên trong, khu vệ sinh), cụ thể theo từng dự án được Ủy ban nhân dân Thành phố phê duyệt.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Ngân sách Thành phố hỗ trợ 100% tiền thuế nhập khẩu phải nộp đối với các thiết bị, dây chuyền công nghệ nhập khẩu phục vụ trực tiếp cho dự án xây dựng bãi đỗ xe, bến xe, điểm trung chuyển đối với các thiết bị, dây chuyền công nghệ trong nước chưa sản xuất được hoặc trong nước đã sản xuất nhưng chưa đáp ứng được yêu cầu về tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">4. Được vay vốn từ Quỹ Đầu tư phát triển Thành phố với lãi suất ưu đãi. Trường hợp sử dụng nguồn vốn vay của các tổ chức tín dụng, được ngân sách Thành phố hỗ trợ lãi suất vay theo hợp đồng tín dụng tối đa 50% lãi suất tiền vay đầu tư trong 05 năm đầu đối với các dự án xây dựng bãi đỗ xe, bến xe, điểm trung chuyển, trung tâm tiếp vận (cụ thể theo từng dự án được Ủy ban nhân dân Thành phố phê duyệt).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">5. Các dự án bãi đỗ xe ngầm đầu tư theo hình thức xã hội hóa được phép sử dụng tối đa 30% tổng diện tích sàn xây dựng thuộc khu vực ngầm của dự án theo quy hoạch để đầu tư khai thác dịch vụ thương mại, dịch vụ khác hỗ trợ cho bãi đỗ xe ngầm (cụ thể theo từng dự án được Ủy ban nhân dân Thành phố phê duyệt).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">6. Các dự án bến xe, điểm trung chuyển, trung tâm tiếp vận đầu tư theo hình thức xã hội hóa được phép sử dụng tối đa 20% tổng diện tích đất của dự án theo quy hoạch để đầu tư khai thác dịch vụ thương mại, dịch vụ hỗ trợ khác (cụ thể theo từng dự án được Ủy ban nhân dân Thành phố phê duyệt).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">7. Khuyến khích các cá nhân, hộ gia đình có quyền sở hữu nhà, quyền sử dụng đất hợp pháp trên địa bàn 04 quận (Ba Đình, Hoàn Kiếm, Hai Bà Trưng, Đống Đa) đầu tư bãi đỗ xe ngầm, cao tầng cho ôtô và phương tiện cơ giới khác phục vụ nhu cầu công cộng. Khi đầu tư được hưởng các cơ chế, chính sách khuyến khích của dự án đầu tư bãi đỗ xe đã được nêu tại khoản 3, khoản 4 và khoản 5 điều này, ngoài ra còn được hỗ trợ: Các khoản thuế, phí khác liên quan khi thực hiện đầu tư và khai thác bãi đỗ xe; được thu tiền theo giá trông giữ xe do Thành phố quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">8. Ủy ban nhân dân Thành phố quy định giá các dịch vụ tại bến xe, điểm trung chuyển, trung tâm tiếp vận, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác đảm bảo đúng quy định của pháp luật, phù hợp với từng khu vực, quy mô và tính chất (mức độ hiện đại) của từng dự án, đối tượng nhằm đảm bảo thời gian thu hồi vốn hợp lý và đảm bảo an sinh xã hội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Mục III. Áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 5. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh: Dự án đầu tư, hoạt động quản lý, kinh doanh có ứng dụng công nghệ cao phục vụ quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải trên địa bàn thành phố Hà Nội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Đối tượng áp dụng: Các tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động đầu tư, kinh doanh, quản lý hệ thống hạ tầng giao thông, vận tải và các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ ứng dụng khoa học công nghệ hỗ trợ quản lý và kết nối hoạt động giao thông vận tải.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 6. Lĩnh vực ứng dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Quản lý, khai thác kết cấu hạ tầng giao thông vận tải:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Từng bước triển khai thực hiện áp dụng quản lý kết cấu hạ tầng giao thông vận tải thành phố Hà Nội trên nền hệ thống bản đồ số tiên tiến, sử dụng trực tuyến tại các trung tâm quản lý, điều hành giao thông. Hệ thống cơ sở dữ liệu áp dụng công nghệ thông tin phải đảm bảo công tác quản lý, sửa chữa, khai thác kết cấu hạ tầng giao thông vận tải một cách kịp thời, hiệu quả đáp ứng tốt nhất nhu cầu giao thông vận tải của Thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Công tác tổ chức, quản lý điều hành giao thông:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">a) Xây dựng kế hoạch, lộ trình áp dụng công nghệ cao trong quản lý điều hành giao thông vận tải thông qua việc khai thác, sử dụng cơ sở dữ liệu lớn và các tiến bộ khoa học và công nghệ; từng bước xây dựng các trung tâm như: Trung tâm quản lý và điều hành giao thông công cộng hiện đại, tiên tiến có hệ thống vé điện tử liên thông; Trung tâm điều khiển hệ thống đèn tín hiệu giao thông; Trung tâm quản lý và điều hành mạng lưới đường cao tốc và các trung tâm sử dụng công nghệ cao, tiên tiến, hiện đại khác phục vụ công tác tổ chức, quản lý điều hành giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Các trung tâm phải đảm bảo sự kết nối liên thông, trao đổi dữ liệu, phối hợp theo dõi lưu lượng và các diễn biến về tình hình giao thông trên địa bàn cung cấp thông tin trực tuyến về trung tâm điều hành thông minh của Thành phố; kịp thời có biện pháp can thiệp tăng cường hiệu lực quản lý, điều hành giao thông thông suốt, an toàn, hiệu quả, giảm ùn tắc giao thông và tai nạn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">b) Xây dựng, từng bước hoàn thiện hệ thống thông tin cảnh báo sớm về tình trạng giao thông; khuyến khích triển khai lắp đặt các thiết bị dẫn đường trên các phương tiện tham gia giao thông nhằm hướng dẫn kịp thời người điều khiển phương tiện giao thông lựa chọn phương án đi lại thuận lợi, góp phần hạn chế ùn tắc giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">c) Triển khai hệ thống thu phí tự động trên địa bàn Thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Trong quản lý khai thác vận tải: Khuyến khích các doanh nghiệp vận tải áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hoạt động vận tải; đồng thời kết nối thông tin với các trung tâm điều hành của Thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">4. Triển khai một số giải pháp thực hiện áp dụng công nghệ cao:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">a) Tổ chức đào tạo nhân lực công nghệ cao đạt trình độ quốc tế để tiếp nhận, làm chủ công nghệ cao trong lĩnh vực quản lý, điều hành giao thông vận tải.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">b) Tổ chức đào tạo, tập huấn, bồi dưỡng nâng cao trình độ đối với đội ngũ cán bộ quản lý các cấp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">c) Tăng cường hợp tác quốc tế trong nghiên cứu, ứng dụng và phát triển công nghệ cao trong lĩnh vực quản lý, điều hành giao thông vận tải. Tạo điều kiện thuận lợi để các doanh nghiệp, các chuyên gia hàng đầu về công nghệ cao trong lĩnh vực quản lý, điều hành giao thông vận tải đến trao đổi, tư vấn, tham dự diễn đàn, hội thảo cũng như tăng cường liên kết hợp tác với cơ quan, doanh nghiệp, các cơ sở đào tạo nhân lực về áp dụng công nghệ cao.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">5. Cơ chế, chính sách khuyến khích áp dụng công nghệ cao:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">a) Ứng dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành giao thông vận tải là nội dung thuộc chương trình khoa học và công nghệ trọng điểm của Thủ đô.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">b) Các tổ chức, cá nhân đầu tư, áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành giao thông vận tải được hưởng các ưu đãi theo quy định tại Nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố về chính sách ưu đãi đối với tổ chức, cá nhân đầu tư phát triển khoa học và công nghệ, các nhà khoa học và công nghệ, tham gia thực hiện chương trình khoa học và công nghệ trọng điểm của Thủ đô.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Mục IV. Tổ chức thực hiện và hiệu lực thi hành</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 7. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân Thành phố</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Tổ chức thực hiện Nghị quyết. Rà soát các cơ chế, chính sách ưu đãi, hỗ trợ của Thành phố đang áp dụng đối với những lĩnh vực trên để không trùng lặp. Căn cứ vào khoản 2, khoản 4, khoản 5, khoản 6, khoản 7, khoản 8 Điều 4 của Nghị quyết, chủ động xem xét, quyết định áp dụng các mức cơ chế chính sách đối với từng dự án, trường hợp cụ thể cho phù hợp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Xây dựng, ban hành văn bản hướng dẫn cụ thể thủ tục và quy trình áp dụng các cơ chế chính sách khuyến khích đã được nêu trong trong Nghị quyết để đảm bảo tính khả thi và tạo điều kiện để các đối tượng thuộc phạm vi điều chỉnh được tiếp cận thực hiện có hiệu quả.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Quán triệt, tuyên truyền và phổ biến rộng rãi nội dung Nghị quyết và các văn bản do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành hướng dẫn thủ tục, quy trình áp dụng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">4. Hàng năm, trình Hội đồng nhân dân Thành phố bố trí dự toán ngân sách để triển khai thực hiện chính sách; đồng thời báo cáo Chính phủ quyết định hỗ trợ ngân sách Trung ương cho ngân sách Thành phố để triển khai thực hiện dự án quan trọng có quy mô đầu tư lớn thuộc lĩnh vực giao thông vượt quá khả năng cân đối của ngân sách Thành phố theo khoản 3 Điều 21 Luật Thủ đô.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">5. Trình Hội đồng nhân dân Thành phố xem xét, quyết định điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung Nghị quyết phù hợp với tình hình thực tiễn trong từng giai đoạn phát triển kinh tế - xã hội của Thủ đô.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 8. Điều khoản chuyển tiếp</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Đối với trường hợp các dự án đã phê duyệt và đang triển khai áp dụng theo cơ chế chính sách được quy định tại Nghị Quyết số 03/2013/NQ-HĐND ngày 12/7/2013 thì tiếp tục thực hiện theo cơ chế, chính sách đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Đối với các trường hợp khác được Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội xem xét, điều chỉnh cho phù hợp với Nghị quyết này và được tính từ thời điểm Nghị quyết có hiệu lực thi hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 9. Hiệu lực và điều khoản thi hành</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 20/7/2019 và thay thế cho các Nghị quyết:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Nghị quyết số 03/2013/NQ-HĐND ngày 12/7/2013 của Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội về ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn; Khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác; Áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Nghị quyết số 01/2019/NQ-HĐND ngày 09/4/2019 của Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội về mức hỗ trợ giá vé đối với người sử dụng dịch vụ vận tải hành khách công cộng trên tuyến đường sắt đô thị 2A Cát Linh Hà Đông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và các đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Đề nghị Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội phối hợp tuyên truyền, vận động và giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội khóa XV, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 10/7/2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:295px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br>- Chính phủ;<br>- Ban công tác đại biểu UBTV Quốc hội;<br>- Văn phòng Quốc hội;<br>- Văn phòng Chính phủ;<br>- Các Bộ: GTVT, KHĐT, Tư pháp; TN&amp;MT, KH&amp;CN, TT&amp;TT;<br>- Thường trực Thành ủy;<br>- Đoàn ĐB Quốc hội thành phố Hà Nội;<br>- TT HĐND, UBND, UBMTTQVN Thành phố;<br>- Đại biểu HĐND Thành phố;<br>- VP TU, các ban Đảng TU;<br>- VP HĐND, VP UBND, VP Đoàn ĐBQH TP;<br>- Các sở, ban, ngành Thành phố;<br>- TT HĐND, UBND quận, huyện, thị xã;<br>- Công báo; Cổng Giao tiếp điện tử Thành phố<br>- Lưu: VT.</p></td><td style="width:328px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Thị Bích Ngọc</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 71733, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Giá của Quốc hội, số 11/2012/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-06-20T00:00:00", "EffectDate": "2013-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 75402, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Thủ đô của Quốc hội, số 25/2012/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-11-21T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 82854, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 177/2013/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-14T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 110410, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 149/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 115515, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đường sắt của Quốc hội, số 06/2017/QH14", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-06-16T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 162955, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 65/2018/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đường sắt", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-05-12T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 175568, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 07/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn; khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác; áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2019-07-10T00:00:00", "EffectDate": "2019-07-20T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 80276, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 03/2013/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn; khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác; áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2013-07-12T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-22T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 8 }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1 } ], "RowCount": 10 }
{ "Doc": { "DocId": 172000, "DocName": "Nghị quyết 01/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về mức hỗ trợ giá vé đối với người sử dụng dịch vụ vận tải hành khách công cộng trên tuyến đường sắt đô thị 2A Cát Linh - Hà Đông", "H1Tag": null, "DocIdentity": "01/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-04-09T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-19T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc", "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "CrDateTime": "2019-04-12T14:14:49.673", "ExpireDate": "2019-07-20T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 8, "DocRelateList": [ { "DocId": 71733, "DocName": "Luật Giá của Quốc hội, số 11/2012/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-06-20T00:00:00", "EffectDate": "2013-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 75402, "DocName": "Luật Thủ đô của Quốc hội, số 25/2012/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-11-21T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 82854, "DocName": "Nghị định 177/2013/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-14T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 110410, "DocName": "Nghị định 149/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 115515, "DocName": "Luật Đường sắt của Quốc hội, số 06/2017/QH14", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-06-16T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 162955, "DocName": "Nghị định 65/2018/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đường sắt", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-05-12T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 175568, "DocName": "Nghị quyết 07/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn; khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác; áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2019-07-10T00:00:00", "EffectDate": "2019-07-20T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 80276, "DocName": "Nghị quyết 03/2013/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn; khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác; áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2013-07-12T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-22T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
172,000
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:62px;"> <td style="width:216px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br> -------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 01/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:408px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</span></span></strong></p> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Nội, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">09</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">04</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ MỨC HỖ TRỢ GIÁ VÉ ĐỐI VỚI NGƯỜI SỬ DỤNG DỊCH VỤ VẬN TẢI HÀNH KHÁCH CÔNG CỘNG TRÊN TUYẾN ĐƯỜNG SẮT ĐÔ THỊ 2A CÁT LINH - HÀ ĐÔNG</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">----------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI </span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 8</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ngày 09/4/2019)</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html" target="_blank">Luật Tổ chức chính quyền địa phương</a> năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/tai-chinh/luat-ngan-sach-nha-nuoc-2015-96260-d1.html" target="_blank">Luật Ngân sách Nhà nước</a> năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/thuong-mai/luat-11-2012-qh13-quoc-hoi-71733-d1.html" target="_blank">Luật Giá</a> năm 2012;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/giao-thong/luat-06-2017-qh14-quoc-hoi-115515-d1.html" target="_blank">Luật Đường s</a></span></span></em><a href="https://luatvietnam.vn/giao-thong/luat-06-2017-qh14-quoc-hoi-115515-d1.html" target="_blank"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span></em></a><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><a href="https://luatvietnam.vn/giao-thong/luat-06-2017-qh14-quoc-hoi-115515-d1.html" target="_blank">t</a> năm 2017;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ứ </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><a href="https://luatvietnam.vn/chinh-sach/luat-25-2012-qh13-quoc-hoi-75402-d1.html" target="_blank">Luật Thủ đô</a> năm 2012;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/thuong-mai/nghi-dinh-177-2013-nd-cp-chinh-phu-82854-d1.html" target="_blank">Nghị định số 177/2013/NĐ-CP</a> ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/thuong-mai/nghi-dinh-149-2016-nd-cp-chinh-phu-110410-d1.html" target="_blank">Nghị định số 149/2016/NĐ-CP</a> ngày 11/11/2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Gi</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/giao-thong/nghi-dinh-65-2018-nd-cp-quy-dinh-chi-tiet-thi-hanh-mot-so-dieu-cua-luat-duong-sat-162955-d1.html" target="_blank">Nghị định số 65/2018/NĐ-CP</a> ngày 12/5/2018 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đường sắt;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 28/TTr-UBND ngày 29/3/2019 của UBND Thành phố về việc ban hành Nghị quyết hỗ trợ giá vé đối với người sử dụng vận tải hành khách công cộng trên tuy</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n đường sắt đô thị 2A Cát Linh- Hà Đông; Báo cáo th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m tra số 1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/BC-HĐND ngày 03/4/2019 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND Thành phố; ý kiến thảo luận và kết quả bi</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u quyết của đại biểu HĐND Thành phố.</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Áp dụng mức chi hỗ trợ giá vé từ ngân sách Thành phố đối với người sử dụng dịch vụ vận tải hành khách công cộng trên tuyến đường sắt đô thị 2A Cát Linh - Hà Đông tương tự như mức chi hỗ trợ đối với người sử dụng dịch vụ vận tải hành khách công cộn</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bằng xe buýt, xe buýt nhanh (BRT) đã được quy định tại <a href="https://luatvietnam.vn/giao-thong/nghi-quyet-03-2013-nq-hdnd-hoi-dong-nhan-dan-thanh-pho-ha-noi-80276-d1.html" target="_blank">Nghị quyết số 03/2013/NQ-HĐND</a> ngày 12/7/2013 của HĐND Thành phố về ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn; khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác; áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải, cụ thể như sau:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ngân sách Thành phố hỗ trợ 100% giá vé sử dụng cho các đối tượng: người có công, người khuyết tật, trẻ em dưới 6 tuổi.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Ngân sách Thành phố hỗ trợ 50% giá vé tháng đối với các đối tượng: học sinh, sinh viên, người lao động các khu công nghiệp, người cao tuổi.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Ngân sách Thành phố hỗ trợ 30% giá vé tháng cho người lao động tại các văn phòng công sở, doanh nghiệp ngoài khu công nghiệp mua vé tháng theo hình thức tập thể.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Ngân sách Thành phố hỗ trợ 100% giá vé cho toàn bộ hành khách sử dụng dịch vụ vận tải hành khách trong 15 ngày đầu kể từ khi tuyến đường sắt đô thị 2A Cát Linh- Hà Đông bắt đầu khai thác vận hành thương mại.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Tổ chức thực hiện</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao UBND Thành phố:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(1) Tổ chức thực hiện các quy định của Nghị quyết.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(2) Tăng cường công tác tuyên truyền đến người dân về phương án xây dựng giá vé và về chủ trương hỗ trợ của Thành phố; công khai quy trình, thủ tục hỗ trợ để thuận lợi trong quá trình tổ chức thực hiện.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(3) Thực hiện đồng bộ các giải pháp để khuyến khích người dân sử dụng phương tiện vận tải hành khách công cộng nói chung, vận tải hành khách đường sắt đô thị nói riêng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(4) Trên cơ sở thực hiện quy định hỗ trợ giá vé đối với người sử dụng dịch vụ vận tải đư</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ờ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng sắt đô thị năm 2019, tổ chức đánh giá hiệu quả của chính sách này báo cáo HĐND Thành phố tại kỳ họp cuối năm 2019.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Thường trực HĐND Thành phố, các Ban HĐND Thành phố, các Tổ đại biểu, các đại biểu HĐND Thành phố và đề nghị Ủy ban MTTQ Việt Nam thành phố Hà Nội giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">óa </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XV, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 09/4/2019 và có hiệu lực thi hành từ ngày 19/4/2019./.</span></span></p> <p> </p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ QH;<br> - Chính phủ;<br> - Ban công tác </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ại biểu thuộc UBTV</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Q</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H;<br> - Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ;<br> - Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp, Bộ GTVT;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Đoàn ĐB Quốc hội Hà Nội;<br> - TT HĐND, UBND, UBMTTQ Thành phố;<br> - Đại biểu HĐND Thành phố;<br> - Các Ban Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng TU, VP TU;<br> - Các VP: Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND TP;<br> - Các Sở, ban, ngành Thành phố;<br> - TT HĐND, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BND quận, huyện, thị xã;<br> - C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng Giao tiếp điện t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ử</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> TP;<br> - Trung tâm Tin học - Công báo TP;<br> - Trang thông tin điện tử của HĐND TP;<br> - Lưu: VT.</span></span></p> </td> <td style="width:336px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Bích Ngọc</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> <p> </p>
{ "CrDateTime": "2019-04-12T14:14:49.673", "DocId": 172000, "DocIdentity": "01/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 01/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về mức hỗ trợ giá vé đối với người sử dụng dịch vụ vận tải hành khách công cộng trên tuyến đường sắt đô thị 2A Cát Linh - Hà Đông", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-04-19T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2019-07-20T00:00:00", "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-04-09T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 01/2019/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/4/01_2019_NQ-HDND_120419141450.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-012019nqhdnd-172000-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/4/01_2019_NQ-HDND_120419141450.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 01/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/4/01_2019_NQ-HDND_190419163216.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-012019nqhdnd-172000-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/4/01_2019_NQ-HDND_190419163216.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:62px;"><td style="width:216px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br>-------</p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 01/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:408px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br>---------------</p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Hà Nội, ngày </em><em>09</em><em> tháng </em><em>04</em><em> năm </em><em>2019</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">VỀ MỨC HỖ TRỢ GIÁ VÉ ĐỐI VỚI NGƯỜI SỬ DỤNG DỊCH VỤ VẬN TẢI HÀNH KHÁCH CÔNG CỘNG TRÊN TUYẾN ĐƯỜNG SẮT ĐÔ THỊ 2A CÁT LINH - HÀ ĐÔNG</p><p align="center" style="text-align:center;">----------</p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI <br>KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 8</p><p align="center" style="text-align:center;"><em>(Ngày 09/4/2019)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Giá năm 2012;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Đường s</em><em>ắ</em><em>t năm 2017;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn c</em><em>ứ </em><em>Luật Thủ đô năm 2012;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 149/2016/NĐ-CP ngày 11/11/2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Gi</em><em>á</em><em>;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 65/2018/NĐ-CP ngày 12/5/2018 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đường sắt;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Xét Tờ trình số 28/TTr-UBND ngày 29/3/2019 của UBND Thành phố về việc ban hành Nghị quyết hỗ trợ giá vé đối với người sử dụng vận tải hành khách công cộng trên tuy</em><em>ế</em><em>n đường sắt đô thị 2A Cát Linh- Hà Đông; Báo cáo th</em><em>ẩ</em><em>m tra số 1</em><em>1</em><em>/BC-HĐND ngày 03/4/2019 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND Thành phố; ý kiến thảo luận và kết quả bi</em><em>ể</em><em>u quyết của đại biểu HĐND Thành phố.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 1. Áp dụng mức chi hỗ trợ giá vé từ ngân sách Thành phố đối với người sử dụng dịch vụ vận tải hành khách công cộng trên tuyến đường sắt đô thị 2A Cát Linh - Hà Đông tương tự như mức chi hỗ trợ đối với người sử dụng dịch vụ vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt, xe buýt nhanh (BRT) đã được quy định tại Nghị quyết số 03/2013/NQ-HĐND ngày 12/7/2013 của HĐND Thành phố về ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn; khuyến khích đầu tư xây dựng, khai thác bến xe, bãi đỗ xe ô tô và các phương tiện cơ giới khác; áp dụng công nghệ cao trong quản lý, điều hành hệ thống giao thông vận tải, cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Ngân sách Thành phố hỗ trợ 100% giá vé sử dụng cho các đối tượng: người có công, người khuyết tật, trẻ em dưới 6 tuổi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Ngân sách Thành phố hỗ trợ 50% giá vé tháng đối với các đối tượng: học sinh, sinh viên, người lao động các khu công nghiệp, người cao tuổi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Ngân sách Thành phố hỗ trợ 30% giá vé tháng cho người lao động tại các văn phòng công sở, doanh nghiệp ngoài khu công nghiệp mua vé tháng theo hình thức tập thể.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 2. Ngân sách Thành phố hỗ trợ 100% giá vé cho toàn bộ hành khách sử dụng dịch vụ vận tải hành khách trong 15 ngày đầu kể từ khi tuyến đường sắt đô thị 2A Cát Linh- Hà Đông bắt đầu khai thác vận hành thương mại.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 3. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Giao UBND Thành phố:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">(1) Tổ chức thực hiện các quy định của Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">(2) Tăng cường công tác tuyên truyền đến người dân về phương án xây dựng giá vé và về chủ trương hỗ trợ của Thành phố; công khai quy trình, thủ tục hỗ trợ để thuận lợi trong quá trình tổ chức thực hiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">(3) Thực hiện đồng bộ các giải pháp để khuyến khích người dân sử dụng phương tiện vận tải hành khách công cộng nói chung, vận tải hành khách đường sắt đô thị nói riêng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">(4) Trên cơ sở thực hiện quy định hỗ trợ giá vé đối với người sử dụng dịch vụ vận tải đường sắt đô thị năm 2019, tổ chức đánh giá hiệu quả của chính sách này báo cáo HĐND Thành phố tại kỳ họp cuối năm 2019.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Giao Thường trực HĐND Thành phố, các Ban HĐND Thành phố, các Tổ đại biểu, các đại biểu HĐND Thành phố và đề nghị Ủy ban MTTQ Việt Nam thành phố Hà Nội giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Nghị quyết được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội khóa XV, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 09/4/2019 và có hiệu lực thi hành từ ngày 19/4/2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ QH;<br>- Chính phủ;<br>- Ban công tác đại biểu thuộc UBTVQH;<br>- Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ;<br>- Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp, Bộ GTVT;<br>- Thường trực Thành ủy;<br>- Đoàn ĐB Quốc hội Hà Nội;<br>- TT HĐND, UBND, UBMTTQ Thành phố;<br>- Đại biểu HĐND Thành phố;<br>- Các Ban Đảng TU, VP TU;<br>- Các VP: Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND TP;<br>- Các Sở, ban, ngành Thành phố;<br>- TT HĐND, UBND quận, huyện, thị xã;<br>- Cổng Giao tiếp điện tử TP;<br>- Trung tâm Tin học - Công báo TP;<br>- Trang thông tin điện tử của HĐND TP;<br>- Lưu: VT.</p></td><td style="width:336px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Thị Bích Ngọc</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 83386, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đất đai của Quốc hội, số 45/2013/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-29T00:00:00", "EffectDate": "2014-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 86925, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 43/2014/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-05-15T00:00:00", "EffectDate": "2014-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 167532, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 122/NQ-CP của Chính phủ về việc điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất kỳ cuối (2016-2020) tỉnh Đồng Tháp", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-10-01T00:00:00", "EffectDate": "2018-10-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 384771, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 202/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc thông qua danh mục dự án thu hồi đất năm 2019 trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-12-06T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-16T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 } ], "RowCount": 5 }
{ "Doc": { "DocId": 389444, "DocName": "Nghị quyết 234/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc điều chỉnh, bổ sung Danh mục thu hồi đất dự án nâng cấp quốc lộ 30 đoạn Cao Lãnh - Hồng Ngự năm 2019 trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp", "H1Tag": null, "DocIdentity": "234/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-04-02T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-12T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp", "SignerName": "Phan Văn Thắng", "FieldName": "Đất đai-Nhà ở; Giao thông", "CrDateTime": "2025-02-17T10:22:18.38", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 83386, "DocName": "Luật Đất đai của Quốc hội, số 45/2013/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-29T00:00:00", "EffectDate": "2014-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 86925, "DocName": "Nghị định 43/2014/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-05-15T00:00:00", "EffectDate": "2014-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 167532, "DocName": "Nghị quyết 122/NQ-CP của Chính phủ về việc điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất kỳ cuối (2016-2020) tỉnh Đồng Tháp", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-10-01T00:00:00", "EffectDate": "2018-10-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 384771, "DocName": "Nghị quyết 202/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc thông qua danh mục dự án thu hồi đất năm 2019 trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-12-06T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-16T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
389,444
<div><div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:40px;"> <td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:40px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH ĐỒNG THÁP</span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________</span></span></sup></p> </td> <td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:40px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________</span></span></sup></p> </td> </tr> <tr style="height:13px;"> <td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 234/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng Tháp, ngày 02 tháng 4 năm 2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về việc điều chỉnh, bổ sung Danh mục thu hồi đất dự án nâng cấp quốc lộ 30 đoạn Cao Lãnh - Hồng Ngự năm 2019 trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP<br />KHOÁ IX - KỲ HỌP THỨ CHÍN (KỲ HỌP BẤT THƯỜNG)</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; </span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị quyết số 122/NQ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2018 của Chính phủ về điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất kỳ cuối (2016 - 2020) tỉnh Đồng Tháp;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Quyết định số 201/QĐ-BGTVT ngày 29 tháng 01 năm 2019 của Bộ Giao thông vận tải phê duyệt điều chỉnh dự án Nâng cấp Quốc lộ 30 đoạn Cao Lãnh - Hồng Ngự;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị quyết số 202/2018/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thông qua danh mục dự án thu hồi đất năm 2019 trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau khi xem xét Tờ trình số 19/TTr-UBND ngày 20 tháng 3 năm 2019 của Uỷ ban nhân dân Tỉnh về việc điều chỉnh, bổ sung danh mục dự án thu hồi đất năm 2019 trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp; Báo cáo thẩm tra số 73/BC- HĐND ngày 29 tháng 3 năm 2019 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân Tỉnh và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3894440"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thống nhất điều chỉnh, bổ sung danh mục thu hồi đất dự án nâng cấp Quốc lộ 30 đoạn Cao Lãnh - Hồng Ngự năm 2019 trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, cụ thể như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự án Nâng cấp Quốc lộ 30 đoạn Cao Lãnh - Hồng Ngự, diện tích đất thu hồi đã phê duyệt là <strong>69 ha </strong><em>nay điều chỉnh thành </em><strong>84,93 ha </strong>(do điều chỉnh quy hoạch).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Đính kèm Phụ lục)</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3894441"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao Uỷ ban nhân dân Tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3894442"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp khoá IX, kỳ họp thứ chín (kỳ họp bất thường) thông qua ngày 02 tháng 4 năm 2019 và có hiệu kể từ ngày 12 tháng 4 năm 2019./.</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:147px;"> <td style="width:305px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:147px;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Như điều 3;<br /> - UBTVQH, VPQH, VPCP (I,II);<br /> - Ban CTĐB, Bộ TN&amp;MT, Bộ GTVT;<br /> - Cục KTVBQPPL (Bộ Tư pháp);<br /> - TT/TU, UBND Tỉnh, UBMTTQVN Tỉnh;<br /> - UBKTTU, ĐĐBQH Tỉnh;<br /> - Sở, ban, ngành, đoàn thể Tỉnh;<br /> - TT/HĐND, UBND huyện, thị xã, thành phố;<br /> - Công báo Tỉnh;<br /> <strong>- </strong>Lưu: VT, KT-NS.</span></span></p> </td> <td style="width:305px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:147px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Phan Văn Thắng</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table></div>&nbsp;<p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc3894443"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;<strong>PHỤ LỤC: ĐIỀU CHỈNH BỔ SUNG DANH MỤC THU HỒI ĐẤT DỰ ÁN NÂNG CẤP QUỐC LỘ 30 ĐOẠN CAO LÃNH-HỒNG NGỰ NĂM 2019 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG THÁP</strong></span></span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 234/2019/NQ-HĐND ngày 02 tháng 4 năm 2019 của HĐND tỉnh Đồng Tháp)</span></span></em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td rowspan="3" style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số TT</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="3" style="width:78px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hạng mục</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="3" style="width:48px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Diện tích quy hoạch</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="3" style="width:43px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Diện tích hiện trạng</span></span></strong></p> </td> <td colspan="14" style="width:604px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tăng thêm</span></span></strong></p> </td> <td style="width:49px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Địa điểm</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(đến cấp xã)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:71px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú</span></span></strong></p> </td> <td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Diện tích</span></span></strong></p> </td> <td colspan="13" style="width:556px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sử dụng từ các loại đất</span></span></strong></p> </td> <td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:71px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất lúa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất trồng cây lâu năm</span></span></strong></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất nuôi trồng thủy sản</span></span></strong></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất nông nghiệp khác</span></span></strong></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất ở tại đô thị</span></span></strong></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất ở nông thôn</span></span></strong></p> </td> <td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất trụ sở cơ quan</span></span></strong></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất sản xuất kinh doanh</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất nghĩa trang, nghĩa địa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất cơ sở TDTT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất giáo dục</span></span></strong></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất y tế</span></span></strong></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đất phi nông nghiệp khác</span></span></strong></p> </td> <td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:71px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(1)</span></span></p> </td> <td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(2)</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(3)= (4)+(5)</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(4)</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(5)= (6)+(7) +…</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(6)</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(7)</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(8)</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(9)</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(10)</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(11)</span></span></p> </td> <td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(12)</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(12)</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(14)</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(15)</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(16)</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(17)</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(18)</span></span></p> </td> <td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(19)</span></span></p> </td> <td style="width:71px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(20)</span></span></p> </td> <td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></strong></p> </td> <td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vốn trung ương</span></span></strong></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:71px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp Quốc lộ 30 đoạn Cao Lãnh - Hồng Ngự</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td rowspan="8" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">xã Phong Mỹ thuộc huyện Cao Lãnh; các xã: Bình Thành, thị trấn Thanh Bình, Tân Thạnh, An Phong thuộc huyện Thanh Bình ; các xã: Phú Ninh, An Long, An Hòa thuộc huyện Tam Nông và xã An Bình A thuộc Thị xã Hồng Ngự</span></span></p> </td> <td rowspan="8" style="width:71px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quyết định phê duyệt dự án số 201/QĐ- BGTVT ngày 20/01/2019</span></span></p> </td> <td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.1</span></span></p> </td> <td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Diện tích theo Quyết định phê duyệt dự án số 201/QĐ-BGTVT</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">84,93</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">48,63</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">36,30</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,87</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,56</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,29</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,46</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,76</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14,11</span></span></p> </td> <td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,38</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,52</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,13</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,17</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,50</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,11</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,43</span></span></p> </td> <td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a)</span></span></p> </td> <td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">* huyện Cao Lãnh</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,06</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,03</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,03</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,02</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,01</span></span></p> </td> <td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b)</span></span></p> </td> <td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">* huyện Thanh Bình</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">58,64</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">34,02</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24,62</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,10</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,38</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,66</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,35</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,76</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,75</span></span></p> </td> <td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,26</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,32</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,134</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,17</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,33</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,10</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,31</span></span></p> </td> <td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c)</span></span></p> </td> <td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">* huyện Tam Nông</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22,51</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,60</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,91</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,77</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,99</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,52</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,11</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,92</span></span></p> </td> <td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,12</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,21</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,16</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,01</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,10</span></span></p> </td> <td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d)</span></span></p> </td> <td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">* Thị xã Hồng Ngự</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,71</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,97</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,74</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,00</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,16</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,11</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,44</span></span></p> </td> <td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,004</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,01</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,01</span></span></p> </td> <td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.2</span></span></p> </td> <td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Diện tích theo Nghị quyết 202/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">69,00</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">36,75</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32,25</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,69</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,32</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,87</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,68</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,57</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14,11</span></span></p> </td> <td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,33</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,52</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,130</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,11</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,50</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,01</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,41</span></span></p> </td> <td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.3</span></span></p> </td> <td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Diện tích tăng thêm đề nghị bổ sung kế hoạch năm 2019</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,93</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,88</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,05</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,18</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,24</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,42</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,78</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,19</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,00</span></span></p> </td> <td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,05</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,00</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,00</span></span></p> </td> <td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,06</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,00</span></span></p> </td> <td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,10</span></span></p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,02</span></span></p> </td> <td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2025-02-17T10:22:18.38", "DocId": 389444, "DocIdentity": "234/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 234/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc điều chỉnh, bổ sung Danh mục thu hồi đất dự án nâng cấp quốc lộ 30 đoạn Cao Lãnh - Hồng Ngự năm 2019 trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-04-12T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Đất đai-Nhà ở; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-04-02T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 234/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/234_2019_nq_hdnd_200225150317.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-2342019nqhdnd-389444-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/234_2019_nq_hdnd_200225150317.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp", "SignerName": "Phan Văn Thắng" }
<div><div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:40px;"><td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:40px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH ĐỒNG THÁP<br><sup>________</sup></p></td><td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:40px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>________________</sup></p></td></tr><tr style="height:13px;"><td style="width:230px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 234/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:379px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Đồng Tháp, ngày 02 tháng 4 năm 2019</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Về việc điều chỉnh, bổ sung Danh mục thu hồi đất dự án nâng cấp quốc lộ 30 đoạn Cao Lãnh - Hồng Ngự năm 2019 trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>______________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP<br>KHOÁ IX - KỲ HỌP THỨ CHÍN (KỲ HỌP BẤT THƯỜNG)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị quyết số 122/NQ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2018 của Chính phủ về điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất kỳ cuối (2016 - 2020) tỉnh Đồng Tháp;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Quyết định số 201/QĐ-BGTVT ngày 29 tháng 01 năm 2019 của Bộ Giao thông vận tải phê duyệt điều chỉnh dự án Nâng cấp Quốc lộ 30 đoạn Cao Lãnh - Hồng Ngự;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị quyết số 202/2018/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thông qua danh mục dự án thu hồi đất năm 2019 trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Sau khi xem xét Tờ trình số 19/TTr-UBND ngày 20 tháng 3 năm 2019 của Uỷ ban nhân dân Tỉnh về việc điều chỉnh, bổ sung danh mục dự án thu hồi đất năm 2019 trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp; Báo cáo thẩm tra số 73/BC- HĐND ngày 29 tháng 3 năm 2019 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân Tỉnh và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Thống nhất điều chỉnh, bổ sung danh mục thu hồi đất dự án nâng cấp Quốc lộ 30 đoạn Cao Lãnh - Hồng Ngự năm 2019 trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp, cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dự án Nâng cấp Quốc lộ 30 đoạn Cao Lãnh - Hồng Ngự, diện tích đất thu hồi đã phê duyệt là 69 ha <em>nay điều chỉnh thành </em>84,93 ha (do điều chỉnh quy hoạch).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Đính kèm Phụ lục)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân Tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp khoá IX, kỳ họp thứ chín (kỳ họp bất thường) thông qua ngày 02 tháng 4 năm 2019 và có hiệu kể từ ngày 12 tháng 4 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:147px;"><td style="width:305px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:147px;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Như điều 3;<br>- UBTVQH, VPQH, VPCP (I,II);<br>- Ban CTĐB, Bộ TN&amp;MT, Bộ GTVT;<br>- Cục KTVBQPPL (Bộ Tư pháp);<br>- TT/TU, UBND Tỉnh, UBMTTQVN Tỉnh;<br>- UBKTTU, ĐĐBQH Tỉnh;<br>- Sở, ban, ngành, đoàn thể Tỉnh;<br>- TT/HĐND, UBND huyện, thị xã, thành phố;<br>- Công báo Tỉnh;<br>- Lưu: VT, KT-NS.</p></td><td style="width:305px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:147px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Phan Văn Thắng</p></td></tr></tbody></table></div> <p align="center" style="text-align:center;"> PHỤ LỤC: ĐIỀU CHỈNH BỔ SUNG DANH MỤC THU HỒI ĐẤT DỰ ÁN NÂNG CẤP QUỐC LỘ 30 ĐOẠN CAO LÃNH-HỒNG NGỰ NĂM 2019 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG THÁP</p><p align="center" style="text-align:center;"><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 234/2019/NQ-HĐND ngày 02 tháng 4 năm 2019 của HĐND tỉnh Đồng Tháp)</em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td rowspan="3" style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số TT</p></td><td rowspan="3" style="width:78px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Hạng mục</p></td><td rowspan="3" style="width:48px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Diện tích quy hoạch</p></td><td rowspan="3" style="width:43px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Diện tích hiện trạng</p></td><td colspan="14" style="width:604px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Tăng thêm</p></td><td style="width:49px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Địa điểm</p><p align="center" style="text-align:center;">(đến cấp xã)</p></td><td style="width:71px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Ghi chú</p></td><td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td rowspan="2" style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Diện tích</p></td><td colspan="13" style="width:556px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Sử dụng từ các loại đất</p></td><td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:71px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất lúa</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất trồng cây lâu năm</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất nuôi trồng thủy sản</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất nông nghiệp khác</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất ở tại đô thị</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất ở nông thôn</p></td><td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất trụ sở cơ quan</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất sản xuất kinh doanh</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất nghĩa trang, nghĩa địa</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất cơ sở TDTT</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất giáo dục</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất y tế</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đất phi nông nghiệp khác</p></td><td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:71px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(1)</p></td><td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(2)</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(3)= (4)+(5)</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(4)</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(5)= (6)+(7) +…</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(6)</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(7)</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(8)</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(9)</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(10)</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(11)</p></td><td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(12)</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(12)</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(14)</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(15)</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(16)</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(17)</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">(18)</p></td><td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>(19)</p></td><td style="width:71px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>(20)</p></td><td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Vốn trung ương</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:71px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Nâng cấp Quốc lộ 30 đoạn Cao Lãnh - Hồng Ngự</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td rowspan="8" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>xã Phong Mỹ thuộc huyện Cao Lãnh; các xã: Bình Thành, thị trấn Thanh Bình, Tân Thạnh, An Phong thuộc huyện Thanh Bình ; các xã: Phú Ninh, An Long, An Hòa thuộc huyện Tam Nông và xã An Bình A thuộc Thị xã Hồng Ngự</p></td><td rowspan="8" style="width:71px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Quyết định phê duyệt dự án số 201/QĐ- BGTVT ngày 20/01/2019</p></td><td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1.1</p></td><td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Diện tích theo Quyết định phê duyệt dự án số 201/QĐ-BGTVT</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">84,93</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">48,63</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">36,30</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">9,87</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">5,56</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1,29</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1,46</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1,76</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">14,11</p></td><td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,38</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,52</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,13</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,17</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,50</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,11</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,43</p></td><td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">a)</p></td><td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>* huyện Cao Lãnh</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,06</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,03</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,03</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,02</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,01</p></td><td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">b)</p></td><td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>* huyện Thanh Bình</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">58,64</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">34,02</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">24,62</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">9,10</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3,38</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,66</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1,35</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1,76</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">6,75</p></td><td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,26</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,32</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,134</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,17</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,33</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,10</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,31</p></td><td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">c)</p></td><td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>* huyện Tam Nông</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">22,51</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">11,60</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">10,91</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,77</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1,99</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,52</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,11</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">6,92</p></td><td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,12</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,21</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,16</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,01</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,10</p></td><td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">d)</p></td><td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>* Thị xã Hồng Ngự</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3,71</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2,97</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,74</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,00</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,16</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,11</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,44</p></td><td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,004</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,01</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,01</p></td><td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1.2</p></td><td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Diện tích theo Nghị quyết 202/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">69,00</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">36,75</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">32,25</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">9,69</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">4,32</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,87</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,68</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,57</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">14,11</p></td><td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,33</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,52</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,130</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,11</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,50</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,01</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,41</p></td><td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:37px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1.3</p></td><td style="width:78px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Diện tích tăng thêm đề nghị bổ sung kế hoạch năm 2019</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">15,93</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">11,88</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">4,05</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,18</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1,24</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,42</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,78</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1,19</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,00</p></td><td style="width:41px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,05</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,00</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,00</p></td><td style="width:43px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,06</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,00</p></td><td style="width:36px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,10</p></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">0,02</p></td><td style="width:1px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [], "DocRelateTypeList": [], "RowCount": 0 }
{ "Doc": { "DocId": 390540, "DocName": "Nghị quyết 206/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên về đặt tên đường, phố trên địa bàn thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên", "H1Tag": null, "DocIdentity": "206/2019/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2019-03-27T00:00:00", "EffectDate": "2019-05-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên", "SignerName": "Đỗ Xuân Tuyên", "FieldName": "Hành chính; Giao thông", "CrDateTime": "2025-02-22T17:52:51.03", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
390,540
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:39px;"> <td style="width:231px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:39px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH HƯNG YÊN</span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">__________</span></span></sup></p> </td> <td style="width:380px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:39px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________________</span></span></sup></p> </td> </tr> <tr style="height:13px;"> <td style="width:231px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 206/2019/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:380px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hưng Yên, ngày 27 tháng 3 năm 2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về đặt tên đường, phố trên địa bàn thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN<br />KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ TÁM</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 100/2013/NĐ-CP ngày 03 tháng 9 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 28/TTr-UBND ngày 22 tháng 3 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đặt tên đường, phố thuộc thị xã Mỹ Hào; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận và kết quả biểu quyết của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3905400"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đặt tên 24 đường và 03 phố trên địa bàn thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên (<em>Có Danh mục kèm theo).</em></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3905401"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo luật định giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên khóa XVI - kỳ họp thứ Tám thông qua ngày 27 tháng 3 năm 2019 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2019./.</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:605px;border-collapse:collapse;border:none;" width="908"> <tbody> <tr style="height:87px;"> <td style="width:278px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:87px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:327px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:87px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><strong>Đỗ Xuân Tuyên</strong></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc3905402"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">DANH MỤC</span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đặt tên đường, phố trên địa bàn thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên</span></span></strong><br /><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><em>(Kèm theo Nghị quyết số 206/2019/NQ-HĐND ngày 27 tháng 3 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên)</em></span></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td rowspan="2" style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:102px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TÊN ĐƯỜNG/PHỐ</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:66px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KÝ HIỆU ĐƯỜNG</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:86px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHU VỰC ĐI QUA</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:199px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỊ TRÍ ĐƯỜNG, PHỐ</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:105px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KÍCH THƯỚC</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm đầu</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (Bắc, Đông)</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm cuối</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (Nam, Tây)</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (m)</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rộng</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (m)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span></strong></p> </td> <td colspan="7" style="width:558px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TÊN ĐƯỜNG</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Văn Linh</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL5A</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các phường: Minh Đức, Bạch Sam, Phùng Chí Kiên, Dị Sử</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với ngã ba Quán Gỏi, huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương <em>(tại Km33+720 QL5A)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường vào khu tập thể Q165 <em>(tại Km20+500 QL5A)</em></span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13.220</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Quang Hòa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐH 32</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Dương Quang, phường Minh Đức</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp huyện Văn Lâm <em>(Đầu tuyến ĐT 387)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường NguyễnVăn Linh <em>(tại phường Minh Đức)</em></span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.650</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Ngũ Lão</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT 387</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phường Phùng Chí Kiên, xã Hưng Long, xã Xuân Dục</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Văn Linh</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Thuần Xuyên <em>(giáp huyện Ân Thi)</em></span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.600</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">38</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Bình</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐH 38</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu vực phía Bắc bến xe và chợ Bao Bì</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ĐT387 (<em>khu dân cư Long Đằng, phường Phùng Chí Kiên)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Thiện Thuật <em>(tại ngã tư Bao Bì)</em></span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.300</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">42</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Quý Quỳnh</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trục kinh tế Bắc Nam</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các phường: Phan Đình Phùng, Nhân Hòa, Dị Sử</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Phan Đình Phùng</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp huyện Yên Mỹ <em>(tại cầu vượt Phố Nối)</em></span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.960</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">74</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phan Đình</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Phùng</strong></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐH 30</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường trục chính vào phường Phan Đình Phùng</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp xã Cẩm Xá, thị xã Mỹ Hào</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp ngã ba Lạng, xã Minh Hải, huyện Văn Lâm</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.890</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phùng Chí</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Kiên</strong></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư Ngọc Lập, phường Phùng Chí Kiên <em>(kênh Hồ Chí</em> <em>Minh)</em></span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Văn Linh <em>(tại khu dân cư Nghĩa Lộ, phường Phùng Chí Kiên)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường vào Khu công nghiệp Thăng Long</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.120</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đỗ Thế Diên</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư phường Nhân Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với ĐH33 <em>(tại ngã tư khu dân cư Lỗ Xá, phường Nhân Hòa)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Thiện Thuật</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.100</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,5</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thiện</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Thuật</strong></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT 380</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư phường Nhân Hòa và phường Bần Yên Nhân</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với Ngã ba Lạng <em>(xã Minh Hải,</em> <em>huyện Văn Lâm)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Văn Linh <em>(tại Ngã tư</em> <em>Phố Nối)</em></span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.900</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vũ Văn Cẩn</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐH 37</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bệnh viện Đa khoa Phố Nối và khu dân cư Phú Đa</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Thiện Thuật (<em>tại ngã tư Bao Bì)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư Cộng Hòa <em>(Nhà máy nước Phố Nối)</em></span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.620</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">42</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vương Đình</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Cung</strong></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đi dọc kênh C9 <em>(tại phường Phan Đình Phùng)</em></span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao ĐH33 <em>(tại khu dân cư Quan Cù, phường</em> <em>Phan Đình Phùng)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Thiện Thuật</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.600</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">38</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Công</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Trứ</strong></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư Phú Đa, phường Bần Yên Nhân</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Đô thị Hòa Phát <em>(Khu dân cư Phú Đa, phường Bần</em> <em>Yên Nhân)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với Phố Bần</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.200</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Thị</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Khang</strong></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư xã Xuân Dục, Khu lưu niệm Nguyễn Thiện Thuật, Đền thờ Liệt sỹ Trần Thị Khang</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Thiện Kế <em>(tại ngã ba</em> <em>Xuân Dục)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Phạm Ngũ Lão <em>(ĐT387) </em>tại Km9+865</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.220</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16,5</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thiện</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Kế</strong></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư xã Xuân Dục</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Văn Linh <em>(tại đường lên cầu vượt Bạch Sam)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với ngã ba đường vào thôn Xuân Bản và đường vào thôn Xuân Nhân</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.060</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,5</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đỗ Chính</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐH 37</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu đô thị Văn Nhuế</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nút giao nhánh chữ Y khu đô thị Hòa Phát</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Văn Linh</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.040</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phó Đức</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Chính</strong></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐH 35</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư khu Phố Nối, phường Bần Yên Nhân</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Tô Ngọc Vân</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Đỗ Chính</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.140</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,5</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Văn Nhuế</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư Văn Nhuế, phường Bần Yên Nhân</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Vũ Văn Cẩn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Văn Linh</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">700</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,5</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bùi Thị Cúc</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư Văn Nhuế, phường Bần Yên Nhân</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Vũ Văn Cẩn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Đỗ Chính <em>(tại ngã năm Cống Trắng)</em></span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">660</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,5</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Công</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Hoan</strong></span></span></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐH 35</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư khu Phố Bần, phường Bần Yên Nhân</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Văn Nhuế <em>(tại Ngân hàng Vietcombank)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Đỗ Chính <em>(tại ngã năm</em> <em>Cống Trắng)</em></span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">506</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,5</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Lân</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐH 35</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư khu Phố Bần, phường Bần Yên Nhân</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Đỗ Chính <em>(tại ngã năm Cống Trắng)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Phạm Công Trứ <em>(Trường Mầm</em> <em>non Hoa Hồng)</em></span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">750</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,5</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm Sỹ Ái</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư Văn Nhuế, phường Bần Yên Nhân</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Thiện Thuật <em>(trước Huyện ủy, HĐND, UBND huyện)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Văn Nhuế</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">530</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,5</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Sách Dự</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư khu Phố Nối, phường Bần Yên Nhân</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Phó Đức Chính <em>(qua Hạt giao thông)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Văn Linh</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">188</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,5</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tô Ngọc Vân</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư khu Phố Nối, phường Bần Yên Nhân</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Phó Đức Chính <em>(Nhà trẻ Sao</em> <em>Khuê, khu đô thị</em> <em>Vạn Thuận Phát)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Văn Linh</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">215</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,5</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bình Tân</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐH 34</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư Bình Tân, phường Bần Yên Nhân</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Văn Linh <em>(tại ngã tư</em> <em>Phố Bần)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp thôn Yên Thổ, xã Nghĩa Hiệp, huyện Yên Mỹ</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">650</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,5</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TÊN PHỐ</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phố&nbsp; Bần</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐH 36</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư khu phố Bần</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Văn Linh</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Văn Linh</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">700</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,5</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phố Nối</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL 39</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư khu Phố Nối</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Thiện Thuật <em>(tại ngã tư</em> <em>Phố Nối)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hết địa phận thị xã Mỹ Hào</span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">300</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></strong></p> </td> <td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phố Thứa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐH 33</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu phố Thứa, phường Dị Sử</span></span></p> </td> <td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Văn Linh <em>(tại khu dân cư Ngọc Lập, phường Phùng Chí Kiên)</em></span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao với đường Nguyễn Văn Linh <em>(tại Khu dân cư Trên, phường Dị Sử)</em></span></span></p> </td> <td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">800</span></span></p> </td> <td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,5</span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2025-02-22T17:52:51.03", "DocId": 390540, "DocIdentity": "206/2019/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 206/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên về đặt tên đường, phố trên địa bàn thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-05-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Hành chính; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2019-03-27T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 206/2019/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/2/206_2019_nq_hdnd_260225183037.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-2062019nqhdnd-390540-d1/uploaded/vietlawfile/2025/2/206_2019_nq_hdnd_260225183037.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên", "SignerName": "Đỗ Xuân Tuyên" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:39px;"><td style="width:231px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:39px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH HƯNG YÊN<br><sup>__________</sup></p></td><td style="width:380px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:39px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>____________________</sup></p></td></tr><tr style="height:13px;"><td style="width:231px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 206/2019/NQ-HĐND</p></td><td style="width:380px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Hưng Yên, ngày 27 tháng 3 năm 2019</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Về đặt tên đường, phố trên địa bàn thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>____________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN<br>KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ TÁM</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 100/2013/NĐ-CP ngày 03 tháng 9 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 28/TTr-UBND ngày 22 tháng 3 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đặt tên đường, phố thuộc thị xã Mỹ Hào; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận và kết quả biểu quyết của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Đặt tên 24 đường và 03 phố trên địa bàn thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên (<em>Có Danh mục kèm theo).</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo luật định giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên khóa XVI - kỳ họp thứ Tám thông qua ngày 27 tháng 3 năm 2019 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:605px;border-collapse:collapse;border:none;" width="908"><tbody><tr style="height:87px;"><td style="width:278px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:87px;vertical-align:top;"></td><td style="width:327px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:87px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Đỗ Xuân Tuyên</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">DANH MỤC</p><p align="center" style="text-align:center;">Đặt tên đường, phố trên địa bàn thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên<br><em>(Kèm theo Nghị quyết số 206/2019/NQ-HĐND ngày 27 tháng 3 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên)</em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td rowspan="2" style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td rowspan="2" style="width:102px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">TÊN ĐƯỜNG/PHỐ</p></td><td rowspan="2" style="width:66px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">KÝ HIỆU ĐƯỜNG</p></td><td rowspan="2" style="width:86px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">KHU VỰC ĐI QUA</p></td><td colspan="2" style="width:199px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">VỊ TRÍ ĐƯỜNG, PHỐ</p></td><td colspan="2" style="width:105px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">KÍCH THƯỚC</p></td></tr><tr><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm đầu (Bắc, Đông)</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm cuối (Nam, Tây)</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Dài (m)</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Rộng (m)</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">I</p></td><td colspan="7" style="width:558px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>TÊN ĐƯỜNG</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Nguyễn Văn Linh</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>QL5A</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Các phường: Minh Đức, Bạch Sam, Phùng Chí Kiên, Dị Sử</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với ngã ba Quán Gỏi, huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương <em>(tại Km33+720 QL5A)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường vào khu tập thể Q165 <em>(tại Km20+500 QL5A)</em></p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">13.220</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">45</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Lê Quang Hòa</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>ĐH 32</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Xã Dương Quang, phường Minh Đức</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giáp huyện Văn Lâm <em>(Đầu tuyến ĐT 387)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường NguyễnVăn Linh <em>(tại phường Minh Đức)</em></p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">4.650</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">32</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Phạm Ngũ Lão</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>ĐT 387</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Phường Phùng Chí Kiên, xã Hưng Long, xã Xuân Dục</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Văn Linh</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Cầu Thuần Xuyên <em>(giáp huyện Ân Thi)</em></p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">4.600</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">38</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Nguyễn Bình</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>ĐH 38</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu vực phía Bắc bến xe và chợ Bao Bì</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Đường ĐT387 (<em>khu dân cư Long Đằng, phường Phùng Chí Kiên)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Thiện Thuật <em>(tại ngã tư Bao Bì)</em></p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">4.300</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">42</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Lê Quý Quỳnh</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Trục kinh tế Bắc Nam</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Các phường: Phan Đình Phùng, Nhân Hòa, Dị Sử</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Phan Đình Phùng</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giáp huyện Yên Mỹ <em>(tại cầu vượt Phố Nối)</em></p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3.960</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">74</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Phan Đình Phùng</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>ĐH 30</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Đường trục chính vào phường Phan Đình Phùng</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giáp xã Cẩm Xá, thị xã Mỹ Hào</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giáp ngã ba Lạng, xã Minh Hải, huyện Văn Lâm</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3.890</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">32</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Phùng Chí Kiên</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư Ngọc Lập, phường Phùng Chí Kiên <em>(kênh Hồ Chí</em> <em>Minh)</em></p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Văn Linh <em>(tại khu dân cư Nghĩa Lộ, phường Phùng Chí Kiên)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường vào Khu công nghiệp Thăng Long</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2.120</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">23</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Đỗ Thế Diên</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư phường Nhân Hòa</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với ĐH33 <em>(tại ngã tư khu dân cư Lỗ Xá, phường Nhân Hòa)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Thiện Thuật</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2.100</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">15,5</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Nguyễn Thiện Thuật</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>ĐT 380</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư phường Nhân Hòa và phường Bần Yên Nhân</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với Ngã ba Lạng <em>(xã Minh Hải,</em> <em>huyện Văn Lâm)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Văn Linh <em>(tại Ngã tư</em> <em>Phố Nối)</em></p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2.900</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">24</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">10</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Vũ Văn Cẩn</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>ĐH 37</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Bệnh viện Đa khoa Phố Nối và khu dân cư Phú Đa</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Thiện Thuật (<em>tại ngã tư Bao Bì)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư Cộng Hòa <em>(Nhà máy nước Phố Nối)</em></p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1.620</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">42</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Vương Đình Cung</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Đi dọc kênh C9 <em>(tại phường Phan Đình Phùng)</em></p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao ĐH33 <em>(tại khu dân cư Quan Cù, phường</em> <em>Phan Đình Phùng)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Thiện Thuật</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1.600</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">38</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Phạm Công Trứ</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư Phú Đa, phường Bần Yên Nhân</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Đô thị Hòa Phát <em>(Khu dân cư Phú Đa, phường Bần</em> <em>Yên Nhân)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với Phố Bần</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1.200</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">20</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">13</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Trần Thị Khang</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư xã Xuân Dục, Khu lưu niệm Nguyễn Thiện Thuật, Đền thờ Liệt sỹ Trần Thị Khang</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Thiện Kế <em>(tại ngã ba</em> <em>Xuân Dục)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Phạm Ngũ Lão <em>(ĐT387) </em>tại Km9+865</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1.220</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">16,5</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">14</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Nguyễn Thiện Kế</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư xã Xuân Dục</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Văn Linh <em>(tại đường lên cầu vượt Bạch Sam)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với ngã ba đường vào thôn Xuân Bản và đường vào thôn Xuân Nhân</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1.060</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">13,5</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Đỗ Chính</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>ĐH 37</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu đô thị Văn Nhuế</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Nút giao nhánh chữ Y khu đô thị Hòa Phát</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Văn Linh</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1.040</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">45</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Phó Đức Chính</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>ĐH 35</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư khu Phố Nối, phường Bần Yên Nhân</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Tô Ngọc Vân</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Đỗ Chính</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1.140</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">15,5</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">17</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Văn Nhuế</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư Văn Nhuế, phường Bần Yên Nhân</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Vũ Văn Cẩn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Văn Linh</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">700</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">11,5</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">18</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Bùi Thị Cúc</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư Văn Nhuế, phường Bần Yên Nhân</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Vũ Văn Cẩn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Đỗ Chính <em>(tại ngã năm Cống Trắng)</em></p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">660</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">11,5</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">19</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Nguyễn Công Hoan</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>ĐH 35</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư khu Phố Bần, phường Bần Yên Nhân</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Văn Nhuế <em>(tại Ngân hàng Vietcombank)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Đỗ Chính <em>(tại ngã năm</em> <em>Cống Trắng)</em></p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">506</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">11,5</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">20</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Nguyễn Lân</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>ĐH 35</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư khu Phố Bần, phường Bần Yên Nhân</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Đỗ Chính <em>(tại ngã năm Cống Trắng)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Phạm Công Trứ <em>(Trường Mầm</em> <em>non Hoa Hồng)</em></p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">750</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">13,5</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">21</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Phạm Sỹ Ái</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư Văn Nhuế, phường Bần Yên Nhân</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Thiện Thuật <em>(trước Huyện ủy, HĐND, UBND huyện)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Văn Nhuế</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">530</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">10,5</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">22</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Hà Sách Dự</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư khu Phố Nối, phường Bần Yên Nhân</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Phó Đức Chính <em>(qua Hạt giao thông)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Văn Linh</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">188</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">10,5</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">23</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Tô Ngọc Vân</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư khu Phố Nối, phường Bần Yên Nhân</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Phó Đức Chính <em>(Nhà trẻ Sao</em> <em>Khuê, khu đô thị</em> <em>Vạn Thuận Phát)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Văn Linh</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">215</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">15,5</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">24</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Bình Tân</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>ĐH 34</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư Bình Tân, phường Bần Yên Nhân</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Văn Linh <em>(tại ngã tư</em> <em>Phố Bần)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giáp thôn Yên Thổ, xã Nghĩa Hiệp, huyện Yên Mỹ</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">650</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">5,5</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">II</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>TÊN PHỐ</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Phố  Bần</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>ĐH 36</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư khu phố Bần</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Văn Linh</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Văn Linh</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">700</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">15,5</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Phố Nối</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>QL 39</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu dân cư khu Phố Nối</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Thiện Thuật <em>(tại ngã tư</em> <em>Phố Nối)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Hết địa phận thị xã Mỹ Hào</p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">300</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">24</p></td></tr><tr><td style="width:33px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:102px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Phố Thứa</p></td><td style="width:66px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>ĐH 33</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Khu phố Thứa, phường Dị Sử</p></td><td style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Văn Linh <em>(tại khu dân cư Ngọc Lập, phường Phùng Chí Kiên)</em></p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Giao với đường Nguyễn Văn Linh <em>(tại Khu dân cư Trên, phường Dị Sử)</em></p></td><td style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">800</p></td><td style="width:48px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:1.4pt 5.4pt 1.4pt 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">15,5</p></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96361, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 109029, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 138/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-10-01T00:00:00", "EffectDate": "2016-10-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 37086, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 16/2008/NQ-CP của Chính phủ về từng bước khắc phục ùn tắc giao thông tại thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "IssueDate": "2008-07-31T00:00:00", "EffectDate": "2008-07-31T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 64133, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 88/NQ-CP của Chính phủ về tăng cường thực hiện các giải pháp trọng tâm bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "IssueDate": "2011-08-24T00:00:00", "EffectDate": "2011-08-24T00:00:00", "IssueYear": 2011, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 219189, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 48/NQ-CP của Chính phủ về việc tăng cường bảo đảm trật tự, an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông giai đoạn 2022-2025", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2022-04-05T00:00:00", "EffectDate": "2022-04-05T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 92370, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 130/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về biện pháp, lộ trình di dời và việc sử dụng quỹ đất sau khi di dời cơ sở sản xuất công nghiệp, bệnh viện, cơ sở giáo dục đại học, cơ sở giáo dục nghề nghiệp và các cơ quan, đơn vị trong nội thành Hà Nội", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-01-23T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-23T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 312042, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 624/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải kế hoạch hành động thực hiện Nghị quyết 12/NQ-CP về tăng cường bảo đảm trật tự an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông giai đoạn 2019-2021 ", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-04-10T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-10T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 172044, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 418/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án \"Các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường thủy nội địa trong tình hình mới\"", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-04-16T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-16T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 176989, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 3858/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành Kế hoạch thực hiện Nghị quyết 12/NQ-CP ngày 19/02/2019 của Chính phủ về tăng cường bảo đảm trật tự an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông giai đoạn 2019-2021 trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-09-11T00:00:00", "EffectDate": "2019-09-11T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 183093, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 565/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc thành lập Ban soạn thảo, Tổ biên tập dự án Luật Giao thông đường bộ (sửa đổi)", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2020-04-09T00:00:00", "EffectDate": "2020-04-09T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 189818, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1317/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án Tuyên truyền về An toàn giao thông trên các phương tiện thông tin đại chúng và hệ thống thông tin cơ sở giai đoạn 2020 - 2025", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2020-08-28T00:00:00", "EffectDate": "2020-08-28T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 195565, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 2060/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chiến lược quốc gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông đường bộ giai đoạn 2021-2030 và tầm nhìn đến năm 2045", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2020-12-12T00:00:00", "EffectDate": "2020-12-12T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 198172, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 165/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án \"Đầu tư lắp đặt camera giám sát, chỉ huy điều hành giao thông phục vụ an ninh trật tự và xử lý vi phạm hành chính\"", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2021-02-03T00:00:00", "EffectDate": "2021-02-03T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 200080, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 419/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Kế hoạch thực hiện Chiến lược quốc gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông đường bộ giai đoạn 2021 - 2030 và tầm nhìn đến năm 2045", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2021-03-18T00:00:00", "EffectDate": "2021-03-18T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 263403, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 1186/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên phê duyệt Đề án “Tiếp tục ngăn chặn, đẩy lùi tai nạn giao thông tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2021 - 2025”", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2021-04-14T00:00:00", "EffectDate": "2021-04-14T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 254593, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 2448/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái ban hành quy chế quản lý, vận hành, khai thác và sử dụng Hệ thống camera giám sát tỉnh Yên Bái", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2021-11-08T00:00:00", "EffectDate": "2021-11-08T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 246315, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 3624/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên về việc điều chỉnh, bổ sung thành viên Ban An toàn giao thông tỉnh Thái Nguyên", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2021-11-17T00:00:00", "EffectDate": "2021-11-17T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": 2 }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 11 } ], "RowCount": 17 }
{ "Doc": { "DocId": 170817, "DocName": "Nghị quyết 12/NQ-CP của Chính phủ về việc tăng cường bảo đảm trật tự an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông giai đoạn 2019 - 2021", "H1Tag": null, "DocIdentity": "12/NQ-CP", "GazetteNumber": "255&256-03/2019", "GazetteDate": "2019-03-04T00:00:00", "IssueDate": "2019-02-19T00:00:00", "EffectDate": "2019-02-19T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Xuân Phúc", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2019-02-21T16:40:30.557", "ExpireDate": "2022-04-05T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 96361, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 109029, "DocName": "Nghị định 138/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-10-01T00:00:00", "EffectDate": "2016-10-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 37086, "DocName": "Nghị quyết 16/2008/NQ-CP của Chính phủ về từng bước khắc phục ùn tắc giao thông tại thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "IssueDate": "2008-07-31T00:00:00", "EffectDate": "2008-07-31T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 64133, "DocName": "Nghị quyết 88/NQ-CP của Chính phủ về tăng cường thực hiện các giải pháp trọng tâm bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "IssueDate": "2011-08-24T00:00:00", "EffectDate": "2011-08-24T00:00:00", "IssueYear": 2011, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 219189, "DocName": "Nghị quyết 48/NQ-CP của Chính phủ về việc tăng cường bảo đảm trật tự, an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông giai đoạn 2022-2025", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2022-04-05T00:00:00", "EffectDate": "2022-04-05T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 92370, "DocName": "Quyết định 130/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về biện pháp, lộ trình di dời và việc sử dụng quỹ đất sau khi di dời cơ sở sản xuất công nghiệp, bệnh viện, cơ sở giáo dục đại học, cơ sở giáo dục nghề nghiệp và các cơ quan, đơn vị trong nội thành Hà Nội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-01-23T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-23T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
170,817
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr style="height:61px;"> <td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHÍNH PHỦ<br> -------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/NQ-CP</span></span></p> </td> <td style="width:401px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</span></span></strong></p> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Nội</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">02</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ TĂNG CƯỜNG BẢO ĐẢM TRẬT TỰ AN TOÀN GIAO THÔNG VÀ CHỐNG ÙN TẮC GIAO THÔNG GIAI ĐOẠN 2019 – 2021</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">---------------</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHÍNH PHỦ</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-phu-2015-96361-d1.html" target="_blank">Luật tổ chức Chính phủ </a>ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/nghi-dinh-138-2016-nd-cp-chinh-phu-109029-d1.html#noidung" target="_blank">Nghị định số 138/2016/NĐ-CP</a> ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;</span></span></em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải,</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề việc thực hiện tăng cường bảo đảm trật tự an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông giai đoạn 2019 - 2021.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau 10 năm triển khai thực hiện <a href="https://luatvietnam.vn/chinh-sach/nghi-quyet-16-2008-nq-cp-chinh-phu-37086-d1.html#tomtat" target="_blank">Nghị </a></span></span><a href="https://luatvietnam.vn/chinh-sach/nghi-quyet-16-2008-nq-cp-chinh-phu-37086-d1.html#tomtat" target="_blank"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">q</span></span></a><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><a href="https://luatvietnam.vn/chinh-sach/nghi-quyet-16-2008-nq-cp-chinh-phu-37086-d1.html#tomtat" target="_blank">uyết số 16/2008/NQ-CP</a> ngày 31 thán</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7 năm 2008 của Chính phủ về từng </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ước khắc phục ùn tắc giao thông tại thành phố Hà Nội và Th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh phố Hồ Chí Minh (sau đây gọi là Nghị quyết số 16) và 7 năm thực hiện <a href="https://luatvietnam.vn/giao-thong/nghi-quyet-88-nq-cp-chinh-phu-64133-d1.html#noidung" target="_blank">Nghị quyết số 88/NQ-CP</a> ngày 24 tháng 8 năm 2011 của Chính phủ về tăng cường thực hiện các giải pháp cấp bách trong công tác bảo đảm tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ậ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t tự an toàn giao thông (sau đây gọi là Nghị quyết số 88), công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông đã đạt được những kết quả quan trọng, tai nạn giao thông liên tục giảm cả về số vụ, số người chết và s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">người bị thương, cụ thể năm 2011 số người chết do tai nạn giao thông là 11.349 người thì năm 2014 đã giảm xuống dưới 9.000 người và năm 2018 giảm còn là 8.279 người; ùn tắc giao thông trên các trục giao thông ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh cũng như tại Thủ đô Hà N</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ộ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i và Thành phố Hồ Chí Minh đã t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ừ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng bước được kiềm chế trong điều kiện nhu cầu giao thông, số lượng phương tiện gia tăng nhanh, vượt xa tốc độ phát triển kết cấu hạ tầng và năng lực vận tải công cộng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng kết thực hiện Nghị quyết số 16 và Nghị quyết số 88 cho thấy, bên cạnh các kết quả đạt được, vẫn c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ò</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n một số mặt tồn tại, hạn chế trong công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông; tai nạn giao thông tuy có giảm nhưng s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">người thương vong do tai nạn giao thông gây ra còn ở mức cao; ùn tắc giao thông trên các trục giao thông chính, đầu mối giao thông trọng điểm, các đô thị loại 1, đặc biệt là trên địa bàn Thủ đô Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh ngày càng </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ở nên phức tạp, có xu hướng lan rộng cả không gian và thời gian; ô nhiễm môi trường từ hoạt động của phương tiện giao thông ngày càng nghiêm trọng, gây ra những thiệt hại không nhỏ kinh tế, ảnh hưởng xấu đến sức khoẻ và đời s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng của nhân dân, tác động không tốt đến môi trường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u lịch và bạn bè quốc tế.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Để tiếp tục k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">é</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o giảm tai nạn giao thông, phấn đấu giảm số thương vong do tai nạn giao thông mỗi năm từ 5% đến 10%; khắc phục tình trạng ùn tắc giao thông trên các trục </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">iao thông chính, các đô thị lớn và trên địa bàn thành phố Hà Nội, Thành phố H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chí Minh và các đô thị lớn, không để xảy ra các vụ ùn tắc giao thông kéo dài trên 30 phút, Chính phủ yêu cầu các bộ, ngành, địa phương tiếp tục thực hiện nghiêm các quy định pháp luật, đẩy mạnh triển khai các đề án, dự án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông, đồng thời quán triệt, thực hiện các nhiệm vụ, giải pháp sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1708170"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I. NHIỆM VỤ TRỌNG TÂM</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Hoàn thiện hệ thống pháp luật và chính sách về bảo đảm trật tự an toàn- giao thông, chống ùn tắc giao thông; lồng ghép mục tiêu an toàn giao thông, tránh ùn tắc giao thông trong các đề án chiến lược, quy hoạch cấp quốc gia, cấp tỉnh, thành phố, các dự án đầu tư tạo ra nhu cầu giao thông, vận tải l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ớ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Nâng cao hiệu quả công tác tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật về trật tự an toàn giao thông, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">rật tự đô thị; kiên trì xây dựng văn h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">óa</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> giao thông a</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">toàn và thân thiện môi trường cho mọi tầng lớp nhân dân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Nâng cao chất </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ượng, hiệu quả </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">q</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">uản lý nhà nước về giao thông vận tải, xây dựng, đất đai và du lịch có liên quan đến nhiệm vụ bảo đảm an toàn và chống ùn tắc giao thông; nâng cao năng lực, hiệu lực của lực lượng tuần tra, kiểm soát, xử lý vi phạm về trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Đẩy nhanh tiến độ và nâng cao chất lượng công tác đầu tư xây dựng, nâng cấp hệ thống kết cấu hạ tầng giao thông gắn với duy tu, bảo đảm an toàn giao thông và khai thác có hiệu quả các công </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ình hạ tầng hi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ệ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n hữu; nâng cao hiệu quả công tác bảo vệ hành lang an toàn giao thông đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Đẩy mạnh tái cơ cấu hệ thống dịch vụ vận tải, nâng cao năng lực, chất lượng và giảm giá để thu hút hành khách, hàng hóa sử dụng vận tải đường sắt, đường thủy nội địa, hàng hải, hàng không; đẩy nhanh tiến độ đầu tư, phát triển hệ th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng vận tải công cộng trong đô thị, vùng tỉnh và liên tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">. Đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin, các thành tựu của cách mạng công nghiệp lần thứ 4 đối với công tác quản lý, điều hành, tổ chức giao thông, hướng dẫn người tham gia giao thông cũng như hỗ trợ công tác tuần tra, kiểm soát, xử lý vi phạm pháp luật về trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Thực hiện đồng bộ các giải pháp hạn chế sử dụng phương tiện cơ giới cá nhân, kiểm soát chặt điều kiện về an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường của các phương tiện cơ giới, đặc biệt là trong các khu vực trung tâm đô thị.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Quản lý chặt chẽ hoạt động xây dựng bảo đảm việc đầu tư, xây dựng mới hoặc điều chỉnh, sắp xếp các khu công nghiệp, đô thị, các trung tâm thương mại, trường học, bệnh viện... trong các đô thị phù hợp với năng lực kết cấu hạ tầng giao thông và vận tải công cộng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1708171"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II. NHIỆM VỤ, GIẢI PHÁP CỤ THỂ</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Bộ Giao thông vận tải</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Xây dựng v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trình sửa đổi Luật giao thông đường bộ năm 2008, nghiên cứu đề xuất sửa đổi <a href="https://luatvietnam.vn/giao-thong/luat-23-2004-qh11-quoc-hoi-16292-d1.html#noidung" target="_blank">Luật giao thông đường thủy nội địa</a> và các quy đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh pháp luật có liên quan đến trật tự an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông; ban hành quy định bắt buộc chủ đầu tư khi lập dự án đầu tư công trình xây </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">dự</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ớ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n phải thiết k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">phương án kết nối giao thông vào đường quốc lộ, đường chính trong đô thị, tính toán nhu cầu giao thông phát sinh của công trình, đảm bảo an toàn giao thông và không gây ùn tắc giao thông; khẩn trương xây dựng và trình cấp thẩm quyền phê duyệt quy hoạch toàn ngành và các quy hoạch chuyên ngành thuộc lĩnh vực giao thông vận tải; cập nhật và tiếp tục triển khai Chiến lược quốc gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường bộ đến năm 2020 và t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m nhìn đến năm 2030.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Đẩy nhanh tiến độ hoàn thành các dự án đầu tư hạ tầng giao thông đã được phê duyệt; khẩn trương đưa tuyến đường sắt đô thị Cát L</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh - Hà Đông vào vận hành thương mại và chuyển giao để Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội qu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n lý, vận hành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Tăng cường công tác bảo trì kết cấu hạ tầng giao thông, nhất là hệ thống kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; nghiên cứu báo cáo Chính phủ về việc tăng tỷ trọng vốn cho công tác bảo trì kết cấu hạ tầng giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Trao đổi, chia sẻ thông tin với Bộ Công an và các bộ, ngành, địa phương nhằm tăng cường công tác phối hợp trong hoạt động đảm bảo an toàn giao thông và chống ùn t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c giao thông; ban hành quy định b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t buộc đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i với tổ chức, cá nhân </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ứ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng dụng khoa học công nghệ trong hoạt động vận tải và tổ chức giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Lập và triển khai thực hiện các đề án, dự án bảo đảm trật tự an toàn giao thông cho tất cả các lĩnh vực, tập trung v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o nâng cao điều kiện an toàn của kết cấu hạ tầng, an toàn kỹ thuật phương tiện và người điều khiển phương tiện; xử lý dứt điểm các điểm đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n, điểm tiềm ẩn tai nạn giao thông trên quốc lộ vào năm 2020; đưa ra lộ trình cụ thể để x</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">óa </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bỏ các lối đi tự mở qua đường s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t vào năm 2025, giảm tối thiểu 30% lối đi tự mở vào năm 2021; khẩn trương sửa chữa, b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o đảm an toàn đường cất hạ cánh, đường lăn Cảng hàng không quốc tế Nội Bài, Tân Sơn Nhất</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Lập Đề án đầu tư các công trình hạ tầng kết nối và khu hậu cần của các cảng biển, cảng hàng không quốc tế, cảng thủy nội địa trọng điểm nhằm tái cơ cấu thị phần các lĩnh vực vận tải và thúc đẩy phát triển logistics.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g) Hoàn thiện Đề án ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý, điều hành giao thông vận tải, tập trung đối với lĩnh vực đường bộ, trình Thủ tướng Chính phủ trong Quý IV năm 2019.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h) Ban hành và phối h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ợ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p với Bộ Khoa học và Công nghệ để ban hành hệ thống các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về cơ sở dữ liệu giao thông vận tải, hệ thống điều khiển giao thông và giao thông thông minh; xây dựng cơ sở dữ liệu phục vụ quản lý, điều hành quốc gia cho tất cả các lĩnh vực giao thông vận tải, đảm bảo khả năng kết nối và chia sẻ cho lực lượng C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng an và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, hoàn thành trong năm 2020.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i) Xây dựng, ban hành theo thẩm quyền hoặc trình cơ quan có thẩm quyền ban hành các quy định, chính sách khuyến khích sử dụng phương tiện vận tải công cộng, hạn chế sử dụng phương tiện cơ giới cá nhân nhằm kéo giảm tai nạn giao thông, ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường; lồng ghép vào các quy định pháp luật, chiến lược, quy hoạch của ngành giao thông vận tải; phối hợp với Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện các Đề án đã được phê duyệt của ha</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thành phố về hạn chế sử dụng phương tiện cá nhân nhằm bảo đảm an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">k) Chủ trì, phối hợp với Bộ Công an nghiên c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ứ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u, đề xuất cải tiến Giấy phép điều khiển phương tiện giao thông được tích hợp các thông tin cần thiết cho công tác quản lý đối với người điều khiển phương tiện giao thông, đồng thời đảm bảo kết nối, chia sẻ dữ liệu dùng chung trong công tác cấp Giấy phép lái xe, phục vụ công tác quản lý lái xe và xử lý vi phạm trật tự an to</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Bộ Công an</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Hoàn thiện, trình ban hành quy định về th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng kê và chia sẻ dữ liệu về tai nạn giao thông; rà soát, hệ thống hóa và sửa đổi, bổ sung để trình cấp thẩm quyền ban hành hoặc ban hành theo thẩm quyền các văn bản quy phạm pháp luật về bảo đảm trật tự an toàn giao thông cho phù hợp với tình hình m</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ớ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i; xây dựng Quy chế phối hợp giữa Bộ Công an v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Giao thông vận tải đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trao đổi các thông tin phục vụ quản lý nhà nước và kiểm tra, xử lý vi phạm pháp luật về trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Lập đề án đầu tư lắp đặt camera để giám sát, chỉ huy điều hành giao thông và xử lý vi phạm giao thông trên địa bàn cả nước; xây dựng và vận hành Trung tâm chỉ huy điều khi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n giao thông đảm bảo kết n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i và xử lý dữ liệu camera từ các cơ quan, tổ chức khác để phục vụ công tác bảo đảm an toàn giao thông gắn với an ninh trật tự; trước mắt đến năm 2020 triển khai thí điểm tại Hà Nội và Thành phố H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chí Minh và tiến tới triển khai trên toàn quốc từ năm 2022.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Xây dựng cơ sở dữ liệu quốc gia về tai nạn giao thông và vi phạm trật tự an toàn giao thông; áp dụng thống nhất việc định danh các khoản thu phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông; kết nối với cơ sở dữ liệu quốc gia về xử lý vi phạm hành chính và chia s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẻ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thông tin với Bộ Giao thông vận tải, Bộ Y tế, Bộ Tư pháp và </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, hoàn thành trong năm 2020.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Tăng cường tuần tra kiểm soát, chú trọng tuần tra lưu động; đẩy mạnh ứng dụng công nghệ cao, thiết bị kỹ thuật nghiệp vụ cũng như phương án sử dụng thiết bị ghi h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ì</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh của các tổ chức được giao quản lý, khai thác hệ thống kết cấu hạ tầng giao thông để phát hiện và xử lý các hành vi vi phạm quy định về trật tự, an toàn gia</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thông, trong đó ưu tiên xử lý hành vi điều khiển phương tiện vi phạm nồng độ cồn, vi phạm quy định tốc độ, sử dụng đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ện thoại di động, không thắt dây an toàn khi ngồi trên ô tô, không đội mũ bảo hiểm khi đi mô tô, xe máy, vi phạm quy định về an toàn, kỹ thuật v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tải trọng của xe ô tô chở khách từ 09 chỗ trở lên và xe ô tô tải có trọng tải từ 10 tấn trở lên.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Tăng cường năng lực, thường xuyên diễn tập chỉ huy và ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ợ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p lực lượng giữa Cảnh sát phòng cháy chữa cháy và các lực lượng khác trong công tác cứu hộ, cứu nạn đối với các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng xảy ra trên đường bộ và đường thủy nội địa, đặc biệt là các vụ tai nạn giao thông trên đường cao tốc.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) B</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> sung quy định liên quan đến đăng ký xe để b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o đảm nâng cao hơn nữa hiệu quả xử phạt vi phạm giao thông; màu biển kiểm soát xe ô tô phân biệt khác nhau giữa xe thuộc cơ quan nhà nước, xe cá nhân, xe kinh doanh, xe không kinh doanh, xe của lực lượng vũ trang.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Bộ Y tế</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Xây dựng và triển khai các v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n bản hướng dẫn thi hành Luật phòng chống tác hại của rượu, bia ngay sau khi Quốc hội thông qua; sửa đổi, bổ sung và ban hành quy định bắt buộc về kiểm tra nồng độ cồn, các chất kích thích thần kinh trong máu đối với tất cả người bị tai nạn giao thông vào cấp cứu, khám chữa bệnh tại các cơ sở y tế, cung cấp thông tin cho ngành Công an và các cơ quan tư pháp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Lập đề án tăng cư</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ờ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng năng lực hoạt động cấp cứu tai nạn giao thông cho hệ thống cấp cứu 115 và Bệnh vi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ệ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n đa khoa cấp huyện trên toàn quốc, đảm bảo khả năng tiếp cận nạn nhân trong th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ời </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">gian dưới 30 phút sau khi nhận thông tin yêu cầu cấp cứu, bắt đầu đưa vào triển khai từ năm 2020, hoàn thành vào năm 2025.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Lập đề án nâng cao năng lực sơ cấp cứu tai nạn giao thông cho cán bộ y tế cấp xã, thôn, b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n, bắt đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u đưa vào triển khai từ năm 2020; xây dựng tài liệu hướng dẫn sơ cấp cứu tại hiện trường tai nạn cho người tham gia giao thông; ban hành hướng dẫn trang bị dụng bộ cụ cứu thương trên các phương tiện giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Thực hiện thống kê số liệu nạn nhân thương tích do tai nạn giao thông vào cấp cứu tại các cơ sở y tế và số liệu nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông từ hệ thống y tế cấp x</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ã</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, định kỳ cung cấp cho Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia và Ban An toàn giao thông các cấp, sử dụng nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ ngân sách nh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nước theo quy định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Bộ Giáo dục và Đào tạo</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Hoàn thiện chương trình, tài liệu giảng dạy và đưa nội dung giáo dục pháp luật về bảo đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m trật tự, an toàn giao thông và văn hóa giao thông vào trong chương trình chính khóa dưới hình thức tích hợp vào nội dung một số môn học và hoạt động giáo dục từ giáo dục mầm non đến giáo dục phổ thông trung học, tăng thêm thời lượng thực hành, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ải nghiệm thực tế, đảm bảo thời lượng tối thiểu 5 tiết/học kỳ đối với học sinh lớp đầu cấp và 3 tiết/1 học kỳ đối với học sinh các lớp khác; đưa kiến thức giáo dục v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">óa </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">giao thông vào chương trình giáo dục mầm non.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Tăng cường phổ biến, tuyên truyền, giáo dục pháp luật về an toàn giao thông, văn hóa giao thông và kỹ năng tham gia giao thông và an toàn giao thông, qua các hoạt động ngoại khóa cho học sinh, sinh viên; xây dựng tài liệu hướng dẫn và vận động cha mẹ học sinh tham gia hướng dẫn thực hành quy tắc an toàn giao thông đối với học sinh từ giáo dục mầm non đến giáo dục phổ thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Bộ Xây dựng</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Rà soát, lồng ghép nội dung bảo đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông trong quá trình sửa đổi, bổ sung các văn bản quy phạm pháp luật, quy chuẩn, tiêu chuẩn về quy hoạch, thực hiện quy hoạch và quản lý hoạt động xây dựng,</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành, địa phương tăng cường chấn chỉnh công tác quy hoạch, quản lý phát triển đô thị theo quy hoạch được duyệt.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Phối hợp với các địa phương kiểm soát chặt chẽ công tác lập, phê duyệt, điều chỉnh quy hoạch xây dựng, quy hoạch đô thị, bả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đảm khả năng đáp ứng, kết nối giao thông đô thị; đảm bảo quy mô diện tích đỗ xe trong đô thị, các công trình x</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y dựng, không gian vỉa hè, lối đi bộ; thiết kế, thi công và bảo hành, bảo trì kết cấu hạ tầng giao thông đô thị đáp ứng các yêu cầu về an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Chủ trì phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch hệ thống </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ụ sở làm việc của các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan Trung ương các đoàn th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tại Thủ đô Hà Nội đến năm 2030.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Phối hợp với các bộ, ngành, địa phương thực hiện nghiêm chủ trương sử dụng quỹ đất sau khi di dời theo Quyết định số 130/QĐ-TTg ngày 23 tháng 01 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ về biện pháp, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ộ trình di dời và việc sử dụng quỹ đất sau khi di dời cơ sở sản xuất công nghiệp, bệnh viện, cơ sở giáo dục đại học, cơ sở giáo dục nghề nghiệp và các cơ quan, đơn vị trong nội thành các thành phố.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Bộ Thông tin và Truyền thông chỉ đạo các cơ quan thông tấn báo chí tăng cường tuyên truyền, phổ biến quy định pháp luật về trật tự an toàn giao thông; hàng tháng đưa nội dung tuyên truyền về trật tự an toàn giao thông vào các cuộc họp giao ban báo chí ở trung ương và địa phương; tổ chức Hội thi thông tin lưu động tuyên truyền về an toàn giao thông; lập Đề án tuyên truyền an toàn giao thông trên các phương tiện thông tin đại chúng và hệ thống thông tin cơ sở giai đoạn 2019 - 2021; Đề án tuyên truyền vận động nhân dân phòng chống tác hại của rượu, bia, thực hiện “Đã uống rượu bia, không lái xe”.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Bộ Quốc phòng</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đẩy mạnh tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật về </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ật tự an toàn giao thông đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">mọi quân nhân, công nhân viên chức quốc phòng, người lao độn</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trong quân đội gương mẫu, tự giác chấp hành nghiêm quy định của pháp luật về trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước trong lĩnh vực bảo đảm trật tự an toàn giao thông, tập trung vào công tác quản lý, sử dụng phương tiện vận tải quân sự; chất lượng đào tạo, sát hạch lái xe; kiểm đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh an toàn kỹ thuật bảo vệ môi trường xe - máy quân sự, phương tiện vận tải đường thủy.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Tăng cường hoạt động tuần tra, kiểm soát, duy trì nghiêm việc chấp hành các quy định của pháp luật, Điều lệnh, Điều lệ của quân đội đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i với người điều khiển phương tiện quân sự khi tham gia giao thông; phối hợp chặt chẽ với cơ quan chức năng của địa phương xử lý nghiêm các hành vi vi phạm trật tự an toàn giao thông gây hậu quả nghiêm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ọng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Tăng cường huấn luyện, diễn tập cứu hộ, cứu nạn các tình huống ta</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nạn, mất an toàn trên biển, trên các tuyến đường thủy nội địa cho lực lượng hải quân và công binh trong toàn quân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Bộ Tài chính</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Chủ trì, phối hợp với Bộ Công an và các đơn vị có liên quan nghiên cứu, hoàn thiện chế độ bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân sự của chủ xe cơ giới (bao gồm điều kiện bảo hiểm xe cơ giới, quản lý, sử dụng Quỹ bảo hiểm xe cơ giới) phù hợp vớ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">quy định pháp luật hiện hành, nhu cầu thực tiễn nhằm hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông khắc phục hậu quả, giúp cho nạn nhân và chủ xe, người điều khiển xe nhanh chóng ổn định cuộc sống, sinh hoạt và hoạt động sản xuất kinh doanh, góp phần thực hiện bảo đảm trật tự an toàn giao thông và các mục tiêu an sinh - xã hội của Đảng và Nhà nước.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Tiếp tục rà soát, sửa đổi bổ sung các quy định pháp luật về huy động, quản lý và sử dụng kinh phí </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ong và ngoài ngân sách cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông, ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng ùn tắc giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Phối hợp với Bộ Giao thông vận tải v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c bộ, ngành, địa phương quy định pháp luật về cơ chế chính sách khuyến khích, hỗ trợ đầu tư kết cấu hạ tầng, phương tiện vận tải hành khách công cộng và các bãi đỗ xe cá nhân gắn với các tuyến vận tải công cộng, trên các trục giao thông có nhu cầu vận tải lớn và trong khu vực đô thị.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9. Bộ Tư pháp</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đẩy nhanh tiến độ sửa đổi, bổ sung Luật xử lý vi phạm hành chính theo hướng tăng mạnh đối với các hành vi vi phạm pháp luật về giao thông đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa; rà soát các văn bản quy phạm pháp luật liên quan đến công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông, phát hiện những quy định không phù hợp với quy định của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật, kiến nghị cơ quan ban hành văn bản sửa đổi, điều chỉnh cho phù hợp quy định pháp luật,</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Phối hợp với Bộ Công an, Bộ Tài chính khẩn </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ương ban hành hướng dẫn thủ tục cưỡng chế thực hiện quyết định xử phạt vi phạm hành chính về trật tự an toàn giao thông khi phương tiện được sử dụng trong hành vi vi phạm trật tự an toàn giao thông được các phương tiện kỹ thuật, nghiệp vụ ghi nhận và phát hiện; đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">xuất quy định đơn giản h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">óa </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thủ tục xử lý phương tiện b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tạm giữ quá thời hạn mà chủ phương tiện không đến thực hiện quy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t định xử phạt</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Phối hợp với Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao tham khảo các kinh nghiệm quản lý xã hội tiên tiến, làm cơ sở hoà</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thiện các quy định pháp luật về xử lý vi phạm hành chính, phạt nguội, xử lý qua hệ th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng tư pháp đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i với hành vi vi phạm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Xây dựng và triển khai thực hiện Đề án xây dựng văn hóa giao thông </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n toàn thông qua các tác ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m văn hóa, nghệ thuật dân tộc.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Kiểm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a, giám sát chặt chẽ để loại bỏ những thông tin kích động hành vi vi phạm quy định pháp luật về trật tự an toàn giao thông trước khi cho lưu hành các tác ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">óa</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, nghệ thuật; giám sát chặt chẽ việc g</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n quảng cáo rượu, bia với cảnh báo tác hại, nguy cơ xảy ra tai nạn nếu điều khiển phương tiện khi sử dụng rượu, b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11. Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành, địa phương kiểm tra, kiểm soát ngăn chặn việc sản xuất và lưu thông các sản phẩm, phụ tùng, linh kiện của phương tiện giao thông, mũ bảo hiểm cho người đi mô tô xe máy... giả, không đạt tiêu chuẩn chất lượng trên thị trường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12. Bộ Kế hoạch và Đầu tư</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Chủ trì nghiên cứu, bổ sung các mục tiêu về bảo đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông và giảm ô nhiễm môi trường từ hoạt động giao thông vận tải và dự báo nhu cầu giao thông trong kỳ quy hoạch vào các văn bản quy phạm pháp luật hướng dẫn thực hiện Luật quy hoạch, trong các nhiệm vụ lập quy hoạch tổng thể quốc gia, quy hoạch không gian biển quốc gia, quy hoạch sử dụng đất quốc gia, quy hoạch ngành quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh và các quy hoạch chuyên ngành có liên quan đến giao thông vận tải và khung tiêu chí đánh giá thực hiện quy hoạch.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Phối hợp với Bộ Giao thông vận tải xây </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">dự</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng và công bố tiêu chí và ưu tiên phân bổ nguồn đầu tư trung, dài hạn, các nguồn dự phòng và hỗ trợ kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n cấp từ ngân sách nhà nước, vốn vay ưu đãi cho các dự án đầu tư phát </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">iển giao thông vận tải thực hiện mục tiêu giảm tai nạn giao thông, ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13. Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Xây dựng và triển khai thực hiện chương trình phối hợp về tuyên truyền, giáo dục pháp luật về trật tự an to</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n giao thông, chống ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường với Đài truyền hình </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">iệt Nam, Đài tiếng nói Việt Nam, Thông tấn xã Việt Nam, Báo Nhân dân, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các đoàn thể th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh viên Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các đoàn thể chính trị xã hội, các tổ chức trong và ngoài nước nhằm vận động toàn dân xây dựng v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">óa</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tham gia giao thông an toàn và thân thiện môi trường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Phối hợp với các bộ, ngành, đoàn thể và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương huy động các nguồn lực trong và ngoài ngân sách tổ chức các hoạt động thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân, thân nhân của nạn nhân gặp tai nạn giao thông theo đúng quy định pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Chủ trì, phối hợp với Bộ Thông tin và Truyền thông xây dựng Đề án đường dây nóng về tình hình trật tự an toàn giao thông, ùn tắc giao thông; cơ chế và </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ách nhiệm phối hợp của các cơ quan có liên quan, bao gồm thông tin về các vụ va chạm, tai nạn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Xây dựng Kế hoạch bảo đảm trật tự an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông trên địa bàn giai đoạn 2019 - 2021 và kế hoạch triển khai, dự toán ngân sách thực hiện hàng năm trình Hội đồng nhân dân thông qua để thực hiện phù hợp điều kiện thực tế của địa phương; sử dụng nguồn kinh phí xử phạt vi phạm hành chính về trật tự an toàn giao thông cho nhiệm vụ bảo đảm an toàn giao thông, ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng ùn tắc giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Xác định mục tiêu về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông và giảm ô nhiễm môi trường từ hoạt động giao thông vận tải. Giám sát, tổng hợp tình hình vi phạm quy định trong quản lý quy hoạch và xây dựng có liên quan đến trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông trên địa bàn tỉnh, thành phố.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Chỉ đạo các sở, ngành và địa phương trên địa bàn trao đổi, chia sẻ thông tin nhằm tăng cường công tác phối hợp trong công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông và tổ chức giao thông; đồng thời, ứng dụng mạnh mẽ khoa học công nghệ trong quản lý hoạt động vận tải và tổ chức giao thông trên địa bàn, kết nối, tích hợp với hệ thống điều hành chung của bộ, ngành ở trung ương để triển khai đồng bộ kể từ năm 2022.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Đẩy mạnh tuyên truyền giáo dục, phổ biến quy định pháp luật về an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường; phát huy vai trò của các tổ chức chính trị xã hội, các loại hình văn hóa nghệ thuật dân tộc, các công cụ truyền thông hiện đại để tạo chuyển biến trong hành vi của người tham gia giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Chỉ đạo các ngành chức năng tăng cường tuần tra, kiểm soát xử lý nghiêm các vi phạm quy định về trật tự an toàn giao thông; kiểm tra, siết chặt kỷ cương công tác đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe; quản lý an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường đối với phương tiện cơ giới đường bộ, phương tiện thủy nội địa; an toàn trong hoạt động vận tải đường bộ; đường thủy nội địa; tăng cường công tác kiểm soát tải trọng phương tiện giao thông và các giải pháp nhằm nâng cao hiệu quả thực hiện quy định bắt buộc đội mũ bảo hiểm đối với người đi mô tô, xe gắn máy, xe đạp điện.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Chỉ đạo Ủy ban nhân dân các cấp vận động các đoàn thể chính trị - xã hội trên địa bàn tham gia cảnh giới, bảo đảm an toàn giao thông tại điểm giao cắt đường bộ với đường sắt không có rào chắn; sử dụng quỹ bảo trì đường bộ và huy động nhân dân tham gia làm gờ giảm tốc và cắm biển cảnh báo nguy hiểm từ đường phụ ra đường chính, lối đi tự mở qua đường sắt; gắn trách nhiệm và xử lý kỷ luật đối với người đứng đầu cấp huyện, xã nếu để phát sinh lối đi tự mở qua đường sắt hoặc đấu nối công trình vào đường bộ trái phép.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g) Không xem xét các hình thức thi đua, khen thưởng nhà nước đối với tập thể Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, huyện, xã và Chủ tịch Ủy ban nhân dân - Trưởng Ban An toàn giao thông tỉnh, huyện nếu trong năm để xảy ra tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng trên địa bàn mà nguyên nhân đã được Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo nhưng chưa khắc phục (điểm đến về tai nạn giao thông, đường dân sinh, lối đi tự mở, đường ngang đường sắt...).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15. Ủy ban nhân các thành phố: Hà Nội, Hải Phòng, Đà Nẵng, Cần Thơ, Thành phố Hồ Chí Minh</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành có liên quan khẩn trương hoàn thiện, cụ thể hóa đồ án Quy hoạch giao thông vận tải đến năm 2030 tầm nhìn đến năm 2050 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt; xây dựng phương án quy hoạch không gian ngầm, mặt đất và không gian trên cao, trình Chính phủ phê duyệt; tổ chức lập, phê duyệt các đồ án quy hoạch sử dụng các quỹ đất sau khi di dời các cơ quan trung ương, trường học, bệnh viện... khỏi khu vực nội thành, gắn với bố trí quỹ đất và hạ tầng phục vụ các cơ sở mới trước khi phải di dời ra khỏi khu vực nội thành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chỉ phê duyệt đầu tư các khu chung cư, nhà cao tầng, trung tâm thương mại khi phù hợp với quy hoạch, đáp ứng yêu cầu và quy định về bãi đỗ xe, hạ tầng giao thông và kết nối giao thông với các trục đường chính trong đô thị.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Ưu tiên ngân sách và huy động các nguồn xã hội quá để đẩy nhanh tiến độ triển khai thực hiện các Chương trình, Kế hoạch bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường đã được cấp thẩm quyền phê duyệt.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Đẩy nhanh tiến độ đầu tư xây dựng các công trình kết cấu hạ tầng giao thông đô thị, đặc biệt là các trục hướng tâm, khép kín các đường vành đai, các dự án đường sắt đô thị tại Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, bến, bãi đỗ xe, cảng thủy nội địa; các công trình hạ tầng giao thông kết nối cảng hàng không, cảng biển trọng điểm trên địa bàn; tăng cường công tác kiểm tra duy tu, duy trì, đảm bảo cầu, đường êm thuận phục giao thông thông suốt, an toàn,</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Khẩn trương xây dựng trung tâm quản lý điều hành giao thông đô thị gắn với cơ sở dữ liệu kết nối toàn bộ hệ thống giám sát hành trình xe ô tô, camera giao thông, đèn tín hiệu giao thông trong đô thị trên các tuyến đường để quản lý điều hành giao thông, xử lý vi phạm; cung cấp thông tin trực tuyến và hướng dẫn tham gia giao thông; kết hợp bảo vệ an ninh trật tự, phòng chống tội phạm.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Thường xuyên rà soát, điều chỉnh tổ chức giao thông tại các nút giao thông, các tuyến đường theo thẩm quyền; cấm, hạn chế hoạt động phương tiện cơ giới cá nhân để ưu tiên hoạt động của phương tiện cứu hộ và phương tiện giao thông công cộng khi cần thiết; điều chỉnh, đồng bộ bề rộng lòng đường, vỉa hè nhằm tối ưu hóa khả năng thông qua, tránh ùn tắc; tăng cường bảo đảm trật tự giao thông đô thị, quản lý sử dụng vỉa hè đảm bảo quyền ưu tiên dành cho người đi bộ; sắp xếp hợp lý các hoạt động sử dụng tạm thời vỉa hè, lòng đường để ưu tiên làm điểm trông giữ xe, hoặc kinh doanh, buôn bán... đảm bảo trật tự, an toàn giao thông và hạn chế làm ảnh hưởng đến đời sống của bộ phận người dân nghèo sống phụ thuộc kinh doanh, buôn bán nhỏ; rà soát, tổ chức hợp lý các khu vực gầm cầu, gầm đường trên cao để sử dụng tạm thời làm bãi đỗ xe.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g) Nâng cao năng lực phản ứng với sự cố giao thông, khả năng ứng phó với biến đổi khí hậu (mưa lớn, ngập lụt, triều cường và các hiện tượng biến đổi khí hậu khác) của hệ thống kết cấu hạ tầng nói chung và hệ thống kết cấu hạ tầng giao thông nói riêng; nghiên cứu các phương án tổ chức giao thông ứng phó tình trạng úng ngập cục bộ, đặc biệt là đối với địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, Cần Thơ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h) Tiếp tục xã hội hóa phát triển vận tải hành khách công cộng và dịch vụ hỗ trợ vận tải; mở các tuyến buýt kế cận từ trung tâm đô thị kết nối với địa phương xung quanh; lựa chọn xe buýt có sức chứa phù hợp với hạ tầng và nhu cầu đi lại; tổ chức xe buýt kết nối với các nhà ga đường sắt quốc gia, bến xe khách, ga đường sắt đô thị; sắp xếp hợp lý luồng tuyến vận tải hành khách cố định liên tỉnh vào các bến xe khách; tiếp tục bố trí kinh phí để trợ giá cho hành khách và hỗ trợ phát triển xe buýt thân thiện với môi trường theo quy định hiện hành, Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Giao thông vận tải xây dựng kế hoạch, bố trí nguồn kinh phí để hỗ trợ phát triển phương tiện vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt sử dụng năng lượng điện và nhiên liệu khác thân thiện với môi trường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i) Khuyến khích các bến xe xã hội hóa đầu tư (bến xe hiện hữu và các bến xe mới) nâng cấp xây dựng thành bến xe cao tầng, gắn với tổ hợp thương mại, đồng thời tổ chức các loại hình vận tải hành khách khác như: Xe buýt, taxi, xe du lịch, xe bốn bánh có gắn động cơ (chạy điện hoặc xăng sinh học) để kết nối với điểm đầu, cuối xe buýt khối lượng lớn, ga đường sắt đô thị, ga đường sắt chờ khách, cảng hàng không.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1708172"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN, CHẾ ĐỘ BÁO CÁO</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Tổ chức thực hiện</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 16/2008/NQ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2008 của Chính ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">về t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ừ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng bước khắc phục ùn tắc giao thông tại thành phố Hà Nội và Th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Chí Minh và Nghị quyết số 88/2011/NQ-CP ngày 24 tháng 11 năm 2011 của Chính phủ về tăng cường thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chính phủ yêu cầu các bộ, ngành, cơ quan thuộc Chính phủ và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương rà soát lại việc thực hiện các kế hoạch, đề án bảo đảm trật tự an toàn giao thông đã và đang thực hiện trong thời gian qua, xây dựng kế hoạch hành động cụ thể của bộ, ngành, địa phương mình để triển khai thực hiện Nghị quyết này, ban hành trong quý I năm 2019.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chủ động tổ chức thực hiện và phối hợp chặt chẽ với các bộ, ngành trong việc triển khai các giải pháp về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng ùn t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắc </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">giao thông và Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Đề nghị các cấp ủy đảng, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam và các tổ chức đoàn thể tích cực vận động nhân dân, đoàn viên, hội viên gương mẫu chấp hành các quy định của pháp luật về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, phát huy sức m</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ạ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh của cả hệ th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng chính trị đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ki</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m chế và giảm thiểu tai nạn giao thông, ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng ùn t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c giao thông và ô nhiễm môi trường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia phối hợp với các bộ, ngành có liên quan cụ thể hóa các nhiệm vụ, giải pháp đã giao trong Nghị quyết này vào nội dung, kế hoạch "Năm An toàn giao thông"; kiểm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a, đôn đốc việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông theo chỉ đạo của Chính phủ, báo cáo kết quả thực hiện lên Thủ tướng Chính phủ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chế độ báo cáo</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Hằng quý các Bộ, ngành, Ủy ban nhân các tỉnh thành phố trực thuộc trung ương đánh giá kết quả thực hiện các nhiệm vụ, giải pháp trong nghị quyết này tại hội nghị giao ban trực tuyến toàn quốc về công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Định kỳ tháng 12 hàng năm các Bộ, ngành, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương gửi Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia báo cáo kết quả việc thực hiện các nhiệm vụ, giải pháp đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ược </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">giao nêu tại Nghị quyết để tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <td style="width:327px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ban Bí thư Trung ương Đảng;<br> - Thủ tướng, các Ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ó</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tướng Chính phủ;<br> - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;<br> - HĐND, UBND các tình, thành phố t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">rự</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c thuộc tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng ương;<br> - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;<br> - Văn phòng T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng Bí thư;<br> - Văn phòng Chủ tịch nước;<br> - Hội đồng dân tộc và các </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y ban của Quốc hội;<br> - Văn phòng Quốc hội;<br> - Tòa án nhân dân tối cao;<br> - Viện kiểm sát nhân dân tối cao;<br> - </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y ban Trung ương Mặt </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ận Tổ quốc Việt Nam;<br> - Cơ quan trung ương của các đoàn thể;<br> - Các thành viên Ủy ban ATGT Quốc gia;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Văn phòng Ủy ban ATGT Quốc gia;<br> - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;<br> - Lưu: VT, CN (3) pvc.</span></span></p> </td> <td style="width:297px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Xuân Phúc</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2019-02-21T16:40:30.557", "DocId": 170817, "DocIdentity": "12/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 12/NQ-CP của Chính phủ về việc tăng cường bảo đảm trật tự an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông giai đoạn 2019 - 2021", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-02-19T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2022-04-05T00:00:00", "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": "2019-03-04T00:00:00", "GazetteNumber": "255&256-03/2019", "IssueDate": "2019-02-19T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 12/NQ-CP PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/2/170817_220219175500.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-12nqcp-170817-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/2/170817_220219175500.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 12/NQ-CP DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/2/12_NQ-CP_260219092809.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-12nqcp-170817-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/2/12_NQ-CP_260219092809.doc.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Xuân Phúc" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr style="height:61px;"><td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHÍNH PHỦ<br>-------</p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 12/NQ-CP</p></td><td style="width:401px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br>---------------</p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Hà Nội</em><em>, ngày </em><em>19</em><em> tháng </em><em>02</em><em> năm </em><em>2019</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">VỀ TĂNG CƯỜNG BẢO ĐẢM TRẬT TỰ AN TOÀN GIAO THÔNG VÀ CHỐNG ÙN TẮC GIAO THÔNG GIAI ĐOẠN 2019 – 2021</p><p align="center" style="text-align:center;">---------------</p><p align="center" style="text-align:center;">CHÍNH PHỦ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 138/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải,</em></p><p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Về việc thực hiện tăng cường bảo đảm trật tự an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông giai đoạn 2019 - 2021.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Sau 10 năm triển khai thực hiện Nghị quyết số 16/2008/NQ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2008 của Chính phủ về từng bước khắc phục ùn tắc giao thông tại thành phố Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh (sau đây gọi là Nghị quyết số 16) và 7 năm thực hiện Nghị quyết số 88/NQ-CP ngày 24 tháng 8 năm 2011 của Chính phủ về tăng cường thực hiện các giải pháp cấp bách trong công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông (sau đây gọi là Nghị quyết số 88), công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông đã đạt được những kết quả quan trọng, tai nạn giao thông liên tục giảm cả về số vụ, số người chết và số người bị thương, cụ thể năm 2011 số người chết do tai nạn giao thông là 11.349 người thì năm 2014 đã giảm xuống dưới 9.000 người và năm 2018 giảm còn là 8.279 người; ùn tắc giao thông trên các trục giao thông chính cũng như tại Thủ đô Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh đã từng bước được kiềm chế trong điều kiện nhu cầu giao thông, số lượng phương tiện gia tăng nhanh, vượt xa tốc độ phát triển kết cấu hạ tầng và năng lực vận tải công cộng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tổng kết thực hiện Nghị quyết số 16 và Nghị quyết số 88 cho thấy, bên cạnh các kết quả đạt được, vẫn còn một số mặt tồn tại, hạn chế trong công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông; tai nạn giao thông tuy có giảm nhưng số người thương vong do tai nạn giao thông gây ra còn ở mức cao; ùn tắc giao thông trên các trục giao thông chính, đầu mối giao thông trọng điểm, các đô thị loại 1, đặc biệt là trên địa bàn Thủ đô Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh ngày càng trở nên phức tạp, có xu hướng lan rộng cả không gian và thời gian; ô nhiễm môi trường từ hoạt động của phương tiện giao thông ngày càng nghiêm trọng, gây ra những thiệt hại không nhỏ kinh tế, ảnh hưởng xấu đến sức khoẻ và đời sống của nhân dân, tác động không tốt đến môi trường du lịch và bạn bè quốc tế.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Để tiếp tục kéo giảm tai nạn giao thông, phấn đấu giảm số thương vong do tai nạn giao thông mỗi năm từ 5% đến 10%; khắc phục tình trạng ùn tắc giao thông trên các trục giao thông chính, các đô thị lớn và trên địa bàn thành phố Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh và các đô thị lớn, không để xảy ra các vụ ùn tắc giao thông kéo dài trên 30 phút, Chính phủ yêu cầu các bộ, ngành, địa phương tiếp tục thực hiện nghiêm các quy định pháp luật, đẩy mạnh triển khai các đề án, dự án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông, đồng thời quán triệt, thực hiện các nhiệm vụ, giải pháp sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">I. NHIỆM VỤ TRỌNG TÂM</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Hoàn thiện hệ thống pháp luật và chính sách về bảo đảm trật tự an toàn- giao thông, chống ùn tắc giao thông; lồng ghép mục tiêu an toàn giao thông, tránh ùn tắc giao thông trong các đề án chiến lược, quy hoạch cấp quốc gia, cấp tỉnh, thành phố, các dự án đầu tư tạo ra nhu cầu giao thông, vận tải lớn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Nâng cao hiệu quả công tác tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật về trật tự an toàn giao thông, trật tự đô thị; kiên trì xây dựng văn hóa giao thông an toàn và thân thiện môi trường cho mọi tầng lớp nhân dân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Nâng cao chất lượng, hiệu quả quản lý nhà nước về giao thông vận tải, xây dựng, đất đai và du lịch có liên quan đến nhiệm vụ bảo đảm an toàn và chống ùn tắc giao thông; nâng cao năng lực, hiệu lực của lực lượng tuần tra, kiểm soát, xử lý vi phạm về trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Đẩy nhanh tiến độ và nâng cao chất lượng công tác đầu tư xây dựng, nâng cấp hệ thống kết cấu hạ tầng giao thông gắn với duy tu, bảo đảm an toàn giao thông và khai thác có hiệu quả các công trình hạ tầng hiện hữu; nâng cao hiệu quả công tác bảo vệ hành lang an toàn giao thông đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Đẩy mạnh tái cơ cấu hệ thống dịch vụ vận tải, nâng cao năng lực, chất lượng và giảm giá để thu hút hành khách, hàng hóa sử dụng vận tải đường sắt, đường thủy nội địa, hàng hải, hàng không; đẩy nhanh tiến độ đầu tư, phát triển hệ thống vận tải công cộng trong đô thị, vùng tỉnh và liên tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin, các thành tựu của cách mạng công nghiệp lần thứ 4 đối với công tác quản lý, điều hành, tổ chức giao thông, hướng dẫn người tham gia giao thông cũng như hỗ trợ công tác tuần tra, kiểm soát, xử lý vi phạm pháp luật về trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">7. Thực hiện đồng bộ các giải pháp hạn chế sử dụng phương tiện cơ giới cá nhân, kiểm soát chặt điều kiện về an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường của các phương tiện cơ giới, đặc biệt là trong các khu vực trung tâm đô thị.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">8. Quản lý chặt chẽ hoạt động xây dựng bảo đảm việc đầu tư, xây dựng mới hoặc điều chỉnh, sắp xếp các khu công nghiệp, đô thị, các trung tâm thương mại, trường học, bệnh viện... trong các đô thị phù hợp với năng lực kết cấu hạ tầng giao thông và vận tải công cộng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">II. NHIỆM VỤ, GIẢI PHÁP CỤ THỂ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Bộ Giao thông vận tải</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Xây dựng và trình sửa đổi Luật giao thông đường bộ năm 2008, nghiên cứu đề xuất sửa đổi Luật giao thông đường thủy nội địa và các quy định pháp luật có liên quan đến trật tự an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông; ban hành quy định bắt buộc chủ đầu tư khi lập dự án đầu tư công trình xây dựng lớn phải thiết kế phương án kết nối giao thông vào đường quốc lộ, đường chính trong đô thị, tính toán nhu cầu giao thông phát sinh của công trình, đảm bảo an toàn giao thông và không gây ùn tắc giao thông; khẩn trương xây dựng và trình cấp thẩm quyền phê duyệt quy hoạch toàn ngành và các quy hoạch chuyên ngành thuộc lĩnh vực giao thông vận tải; cập nhật và tiếp tục triển khai Chiến lược quốc gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường bộ đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Đẩy nhanh tiến độ hoàn thành các dự án đầu tư hạ tầng giao thông đã được phê duyệt; khẩn trương đưa tuyến đường sắt đô thị Cát Linh - Hà Đông vào vận hành thương mại và chuyển giao để Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội quản lý, vận hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Tăng cường công tác bảo trì kết cấu hạ tầng giao thông, nhất là hệ thống kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; nghiên cứu báo cáo Chính phủ về việc tăng tỷ trọng vốn cho công tác bảo trì kết cấu hạ tầng giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Trao đổi, chia sẻ thông tin với Bộ Công an và các bộ, ngành, địa phương nhằm tăng cường công tác phối hợp trong hoạt động đảm bảo an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông; ban hành quy định bắt buộc đối với tổ chức, cá nhân ứng dụng khoa học công nghệ trong hoạt động vận tải và tổ chức giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Lập và triển khai thực hiện các đề án, dự án bảo đảm trật tự an toàn giao thông cho tất cả các lĩnh vực, tập trung vào nâng cao điều kiện an toàn của kết cấu hạ tầng, an toàn kỹ thuật phương tiện và người điều khiển phương tiện; xử lý dứt điểm các điểm đến, điểm tiềm ẩn tai nạn giao thông trên quốc lộ vào năm 2020; đưa ra lộ trình cụ thể để xóa bỏ các lối đi tự mở qua đường sắt vào năm 2025, giảm tối thiểu 30% lối đi tự mở vào năm 2021; khẩn trương sửa chữa, bảo đảm an toàn đường cất hạ cánh, đường lăn Cảng hàng không quốc tế Nội Bài, Tân Sơn Nhất.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Lập Đề án đầu tư các công trình hạ tầng kết nối và khu hậu cần của các cảng biển, cảng hàng không quốc tế, cảng thủy nội địa trọng điểm nhằm tái cơ cấu thị phần các lĩnh vực vận tải và thúc đẩy phát triển logistics.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">g) Hoàn thiện Đề án ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý, điều hành giao thông vận tải, tập trung đối với lĩnh vực đường bộ, trình Thủ tướng Chính phủ trong Quý IV năm 2019.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">h) Ban hành và phối hợp với Bộ Khoa học và Công nghệ để ban hành hệ thống các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về cơ sở dữ liệu giao thông vận tải, hệ thống điều khiển giao thông và giao thông thông minh; xây dựng cơ sở dữ liệu phục vụ quản lý, điều hành quốc gia cho tất cả các lĩnh vực giao thông vận tải, đảm bảo khả năng kết nối và chia sẻ cho lực lượng Công an và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, hoàn thành trong năm 2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">i) Xây dựng, ban hành theo thẩm quyền hoặc trình cơ quan có thẩm quyền ban hành các quy định, chính sách khuyến khích sử dụng phương tiện vận tải công cộng, hạn chế sử dụng phương tiện cơ giới cá nhân nhằm kéo giảm tai nạn giao thông, ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường; lồng ghép vào các quy định pháp luật, chiến lược, quy hoạch của ngành giao thông vận tải; phối hợp với Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện các Đề án đã được phê duyệt của hai thành phố về hạn chế sử dụng phương tiện cá nhân nhằm bảo đảm an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">k) Chủ trì, phối hợp với Bộ Công an nghiên cứu, đề xuất cải tiến Giấy phép điều khiển phương tiện giao thông được tích hợp các thông tin cần thiết cho công tác quản lý đối với người điều khiển phương tiện giao thông, đồng thời đảm bảo kết nối, chia sẻ dữ liệu dùng chung trong công tác cấp Giấy phép lái xe, phục vụ công tác quản lý lái xe và xử lý vi phạm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Bộ Công an</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Hoàn thiện, trình ban hành quy định về thống kê và chia sẻ dữ liệu về tai nạn giao thông; rà soát, hệ thống hóa và sửa đổi, bổ sung để trình cấp thẩm quyền ban hành hoặc ban hành theo thẩm quyền các văn bản quy phạm pháp luật về bảo đảm trật tự an toàn giao thông cho phù hợp với tình hình mới; xây dựng Quy chế phối hợp giữa Bộ Công an và Bộ Giao thông vận tải để trao đổi các thông tin phục vụ quản lý nhà nước và kiểm tra, xử lý vi phạm pháp luật về trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Lập đề án đầu tư lắp đặt camera để giám sát, chỉ huy điều hành giao thông và xử lý vi phạm giao thông trên địa bàn cả nước; xây dựng và vận hành Trung tâm chỉ huy điều khiển giao thông đảm bảo kết nối và xử lý dữ liệu camera từ các cơ quan, tổ chức khác để phục vụ công tác bảo đảm an toàn giao thông gắn với an ninh trật tự; trước mắt đến năm 2020 triển khai thí điểm tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh và tiến tới triển khai trên toàn quốc từ năm 2022.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Xây dựng cơ sở dữ liệu quốc gia về tai nạn giao thông và vi phạm trật tự an toàn giao thông; áp dụng thống nhất việc định danh các khoản thu phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông; kết nối với cơ sở dữ liệu quốc gia về xử lý vi phạm hành chính và chia sẻ thông tin với Bộ Giao thông vận tải, Bộ Y tế, Bộ Tư pháp và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, hoàn thành trong năm 2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Tăng cường tuần tra kiểm soát, chú trọng tuần tra lưu động; đẩy mạnh ứng dụng công nghệ cao, thiết bị kỹ thuật nghiệp vụ cũng như phương án sử dụng thiết bị ghi hình của các tổ chức được giao quản lý, khai thác hệ thống kết cấu hạ tầng giao thông để phát hiện và xử lý các hành vi vi phạm quy định về trật tự, an toàn giao thông, trong đó ưu tiên xử lý hành vi điều khiển phương tiện vi phạm nồng độ cồn, vi phạm quy định tốc độ, sử dụng điện thoại di động, không thắt dây an toàn khi ngồi trên ô tô, không đội mũ bảo hiểm khi đi mô tô, xe máy, vi phạm quy định về an toàn, kỹ thuật và tải trọng của xe ô tô chở khách từ 09 chỗ trở lên và xe ô tô tải có trọng tải từ 10 tấn trở lên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Tăng cường năng lực, thường xuyên diễn tập chỉ huy và phối hợp lực lượng giữa Cảnh sát phòng cháy chữa cháy và các lực lượng khác trong công tác cứu hộ, cứu nạn đối với các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng xảy ra trên đường bộ và đường thủy nội địa, đặc biệt là các vụ tai nạn giao thông trên đường cao tốc.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Bổ sung quy định liên quan đến đăng ký xe để bảo đảm nâng cao hơn nữa hiệu quả xử phạt vi phạm giao thông; màu biển kiểm soát xe ô tô phân biệt khác nhau giữa xe thuộc cơ quan nhà nước, xe cá nhân, xe kinh doanh, xe không kinh doanh, xe của lực lượng vũ trang.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Bộ Y tế</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Xây dựng và triển khai các văn bản hướng dẫn thi hành Luật phòng chống tác hại của rượu, bia ngay sau khi Quốc hội thông qua; sửa đổi, bổ sung và ban hành quy định bắt buộc về kiểm tra nồng độ cồn, các chất kích thích thần kinh trong máu đối với tất cả người bị tai nạn giao thông vào cấp cứu, khám chữa bệnh tại các cơ sở y tế, cung cấp thông tin cho ngành Công an và các cơ quan tư pháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Lập đề án tăng cường năng lực hoạt động cấp cứu tai nạn giao thông cho hệ thống cấp cứu 115 và Bệnh viện đa khoa cấp huyện trên toàn quốc, đảm bảo khả năng tiếp cận nạn nhân trong thời gian dưới 30 phút sau khi nhận thông tin yêu cầu cấp cứu, bắt đầu đưa vào triển khai từ năm 2020, hoàn thành vào năm 2025.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Lập đề án nâng cao năng lực sơ cấp cứu tai nạn giao thông cho cán bộ y tế cấp xã, thôn, bản, bắt đầu đưa vào triển khai từ năm 2020; xây dựng tài liệu hướng dẫn sơ cấp cứu tại hiện trường tai nạn cho người tham gia giao thông; ban hành hướng dẫn trang bị dụng bộ cụ cứu thương trên các phương tiện giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Thực hiện thống kê số liệu nạn nhân thương tích do tai nạn giao thông vào cấp cứu tại các cơ sở y tế và số liệu nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông từ hệ thống y tế cấp xã, định kỳ cung cấp cho Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia và Ban An toàn giao thông các cấp, sử dụng nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông từ ngân sách nhà nước theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Bộ Giáo dục và Đào tạo</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Hoàn thiện chương trình, tài liệu giảng dạy và đưa nội dung giáo dục pháp luật về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông và văn hóa giao thông vào trong chương trình chính khóa dưới hình thức tích hợp vào nội dung một số môn học và hoạt động giáo dục từ giáo dục mầm non đến giáo dục phổ thông trung học, tăng thêm thời lượng thực hành, trải nghiệm thực tế, đảm bảo thời lượng tối thiểu 5 tiết/học kỳ đối với học sinh lớp đầu cấp và 3 tiết/1 học kỳ đối với học sinh các lớp khác; đưa kiến thức giáo dục văn hóa giao thông vào chương trình giáo dục mầm non.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Tăng cường phổ biến, tuyên truyền, giáo dục pháp luật về an toàn giao thông, văn hóa giao thông và kỹ năng tham gia giao thông và an toàn giao thông, qua các hoạt động ngoại khóa cho học sinh, sinh viên; xây dựng tài liệu hướng dẫn và vận động cha mẹ học sinh tham gia hướng dẫn thực hành quy tắc an toàn giao thông đối với học sinh từ giáo dục mầm non đến giáo dục phổ thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Bộ Xây dựng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Rà soát, lồng ghép nội dung bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông trong quá trình sửa đổi, bổ sung các văn bản quy phạm pháp luật, quy chuẩn, tiêu chuẩn về quy hoạch, thực hiện quy hoạch và quản lý hoạt động xây dựng,</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành, địa phương tăng cường chấn chỉnh công tác quy hoạch, quản lý phát triển đô thị theo quy hoạch được duyệt.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Phối hợp với các địa phương kiểm soát chặt chẽ công tác lập, phê duyệt, điều chỉnh quy hoạch xây dựng, quy hoạch đô thị, bảo đảm khả năng đáp ứng, kết nối giao thông đô thị; đảm bảo quy mô diện tích đỗ xe trong đô thị, các công trình xây dựng, không gian vỉa hè, lối đi bộ; thiết kế, thi công và bảo hành, bảo trì kết cấu hạ tầng giao thông đô thị đáp ứng các yêu cầu về an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Chủ trì phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch hệ thống trụ sở làm việc của các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan Trung ương các đoàn thể tại Thủ đô Hà Nội đến năm 2030.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Phối hợp với các bộ, ngành, địa phương thực hiện nghiêm chủ trương sử dụng quỹ đất sau khi di dời theo Quyết định số 130/QĐ-TTg ngày 23 tháng 01 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ về biện pháp, lộ trình di dời và việc sử dụng quỹ đất sau khi di dời cơ sở sản xuất công nghiệp, bệnh viện, cơ sở giáo dục đại học, cơ sở giáo dục nghề nghiệp và các cơ quan, đơn vị trong nội thành các thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Bộ Thông tin và Truyền thông chỉ đạo các cơ quan thông tấn báo chí tăng cường tuyên truyền, phổ biến quy định pháp luật về trật tự an toàn giao thông; hàng tháng đưa nội dung tuyên truyền về trật tự an toàn giao thông vào các cuộc họp giao ban báo chí ở trung ương và địa phương; tổ chức Hội thi thông tin lưu động tuyên truyền về an toàn giao thông; lập Đề án tuyên truyền an toàn giao thông trên các phương tiện thông tin đại chúng và hệ thống thông tin cơ sở giai đoạn 2019 - 2021; Đề án tuyên truyền vận động nhân dân phòng chống tác hại của rượu, bia, thực hiện “Đã uống rượu bia, không lái xe”.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">7. Bộ Quốc phòng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Đẩy mạnh tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật về trật tự an toàn giao thông để mọi quân nhân, công nhân viên chức quốc phòng, người lao động trong quân đội gương mẫu, tự giác chấp hành nghiêm quy định của pháp luật về trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước trong lĩnh vực bảo đảm trật tự an toàn giao thông, tập trung vào công tác quản lý, sử dụng phương tiện vận tải quân sự; chất lượng đào tạo, sát hạch lái xe; kiểm định an toàn kỹ thuật bảo vệ môi trường xe - máy quân sự, phương tiện vận tải đường thủy.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Tăng cường hoạt động tuần tra, kiểm soát, duy trì nghiêm việc chấp hành các quy định của pháp luật, Điều lệnh, Điều lệ của quân đội đối với người điều khiển phương tiện quân sự khi tham gia giao thông; phối hợp chặt chẽ với cơ quan chức năng của địa phương xử lý nghiêm các hành vi vi phạm trật tự an toàn giao thông gây hậu quả nghiêm trọng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Tăng cường huấn luyện, diễn tập cứu hộ, cứu nạn các tình huống tai nạn, mất an toàn trên biển, trên các tuyến đường thủy nội địa cho lực lượng hải quân và công binh trong toàn quân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">8. Bộ Tài chính</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Chủ trì, phối hợp với Bộ Công an và các đơn vị có liên quan nghiên cứu, hoàn thiện chế độ bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân sự của chủ xe cơ giới (bao gồm điều kiện bảo hiểm xe cơ giới, quản lý, sử dụng Quỹ bảo hiểm xe cơ giới) phù hợp với quy định pháp luật hiện hành, nhu cầu thực tiễn nhằm hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông khắc phục hậu quả, giúp cho nạn nhân và chủ xe, người điều khiển xe nhanh chóng ổn định cuộc sống, sinh hoạt và hoạt động sản xuất kinh doanh, góp phần thực hiện bảo đảm trật tự an toàn giao thông và các mục tiêu an sinh - xã hội của Đảng và Nhà nước.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Tiếp tục rà soát, sửa đổi bổ sung các quy định pháp luật về huy động, quản lý và sử dụng kinh phí trong và ngoài ngân sách cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Phối hợp với Bộ Giao thông vận tải và các bộ, ngành, địa phương quy định pháp luật về cơ chế chính sách khuyến khích, hỗ trợ đầu tư kết cấu hạ tầng, phương tiện vận tải hành khách công cộng và các bãi đỗ xe cá nhân gắn với các tuyến vận tải công cộng, trên các trục giao thông có nhu cầu vận tải lớn và trong khu vực đô thị.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">9. Bộ Tư pháp</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Đẩy nhanh tiến độ sửa đổi, bổ sung Luật xử lý vi phạm hành chính theo hướng tăng mạnh đối với các hành vi vi phạm pháp luật về giao thông đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa; rà soát các văn bản quy phạm pháp luật liên quan đến công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông, phát hiện những quy định không phù hợp với quy định của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật, kiến nghị cơ quan ban hành văn bản sửa đổi, điều chỉnh cho phù hợp quy định pháp luật,</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Phối hợp với Bộ Công an, Bộ Tài chính khẩn trương ban hành hướng dẫn thủ tục cưỡng chế thực hiện quyết định xử phạt vi phạm hành chính về trật tự an toàn giao thông khi phương tiện được sử dụng trong hành vi vi phạm trật tự an toàn giao thông được các phương tiện kỹ thuật, nghiệp vụ ghi nhận và phát hiện; đề xuất quy định đơn giản hóa thủ tục xử lý phương tiện bị tạm giữ quá thời hạn mà chủ phương tiện không đến thực hiện quyết định xử phạt</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Phối hợp với Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao tham khảo các kinh nghiệm quản lý xã hội tiên tiến, làm cơ sở hoàn thiện các quy định pháp luật về xử lý vi phạm hành chính, phạt nguội, xử lý qua hệ thống tư pháp đối với hành vi vi phạm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">10. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Xây dựng và triển khai thực hiện Đề án xây dựng văn hóa giao thông an toàn thông qua các tác phẩm văn hóa, nghệ thuật dân tộc.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Kiểm tra, giám sát chặt chẽ để loại bỏ những thông tin kích động hành vi vi phạm quy định pháp luật về trật tự an toàn giao thông trước khi cho lưu hành các tác phẩm văn hóa, nghệ thuật; giám sát chặt chẽ việc gắn quảng cáo rượu, bia với cảnh báo tác hại, nguy cơ xảy ra tai nạn nếu điều khiển phương tiện khi sử dụng rượu, bia.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11. Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành, địa phương kiểm tra, kiểm soát ngăn chặn việc sản xuất và lưu thông các sản phẩm, phụ tùng, linh kiện của phương tiện giao thông, mũ bảo hiểm cho người đi mô tô xe máy... giả, không đạt tiêu chuẩn chất lượng trên thị trường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">12. Bộ Kế hoạch và Đầu tư</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Chủ trì nghiên cứu, bổ sung các mục tiêu về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông và giảm ô nhiễm môi trường từ hoạt động giao thông vận tải và dự báo nhu cầu giao thông trong kỳ quy hoạch vào các văn bản quy phạm pháp luật hướng dẫn thực hiện Luật quy hoạch, trong các nhiệm vụ lập quy hoạch tổng thể quốc gia, quy hoạch không gian biển quốc gia, quy hoạch sử dụng đất quốc gia, quy hoạch ngành quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh và các quy hoạch chuyên ngành có liên quan đến giao thông vận tải và khung tiêu chí đánh giá thực hiện quy hoạch.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Phối hợp với Bộ Giao thông vận tải xây dựng và công bố tiêu chí và ưu tiên phân bổ nguồn đầu tư trung, dài hạn, các nguồn dự phòng và hỗ trợ khẩn cấp từ ngân sách nhà nước, vốn vay ưu đãi cho các dự án đầu tư phát triển giao thông vận tải thực hiện mục tiêu giảm tai nạn giao thông, ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">13. Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Xây dựng và triển khai thực hiện chương trình phối hợp về tuyên truyền, giáo dục pháp luật về trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường với Đài truyền hình Việt Nam, Đài tiếng nói Việt Nam, Thông tấn xã Việt Nam, Báo Nhân dân, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các đoàn thể thành viên Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các đoàn thể chính trị xã hội, các tổ chức trong và ngoài nước nhằm vận động toàn dân xây dựng văn hóa tham gia giao thông an toàn và thân thiện môi trường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Phối hợp với các bộ, ngành, đoàn thể và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương huy động các nguồn lực trong và ngoài ngân sách tổ chức các hoạt động thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân, thân nhân của nạn nhân gặp tai nạn giao thông theo đúng quy định pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Chủ trì, phối hợp với Bộ Thông tin và Truyền thông xây dựng Đề án đường dây nóng về tình hình trật tự an toàn giao thông, ùn tắc giao thông; cơ chế và trách nhiệm phối hợp của các cơ quan có liên quan, bao gồm thông tin về các vụ va chạm, tai nạn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">14. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Xây dựng Kế hoạch bảo đảm trật tự an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông trên địa bàn giai đoạn 2019 - 2021 và kế hoạch triển khai, dự toán ngân sách thực hiện hàng năm trình Hội đồng nhân dân thông qua để thực hiện phù hợp điều kiện thực tế của địa phương; sử dụng nguồn kinh phí xử phạt vi phạm hành chính về trật tự an toàn giao thông cho nhiệm vụ bảo đảm an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Xác định mục tiêu về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông và giảm ô nhiễm môi trường từ hoạt động giao thông vận tải. Giám sát, tổng hợp tình hình vi phạm quy định trong quản lý quy hoạch và xây dựng có liên quan đến trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông trên địa bàn tỉnh, thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Chỉ đạo các sở, ngành và địa phương trên địa bàn trao đổi, chia sẻ thông tin nhằm tăng cường công tác phối hợp trong công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông và tổ chức giao thông; đồng thời, ứng dụng mạnh mẽ khoa học công nghệ trong quản lý hoạt động vận tải và tổ chức giao thông trên địa bàn, kết nối, tích hợp với hệ thống điều hành chung của bộ, ngành ở trung ương để triển khai đồng bộ kể từ năm 2022.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Đẩy mạnh tuyên truyền giáo dục, phổ biến quy định pháp luật về an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường; phát huy vai trò của các tổ chức chính trị xã hội, các loại hình văn hóa nghệ thuật dân tộc, các công cụ truyền thông hiện đại để tạo chuyển biến trong hành vi của người tham gia giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Chỉ đạo các ngành chức năng tăng cường tuần tra, kiểm soát xử lý nghiêm các vi phạm quy định về trật tự an toàn giao thông; kiểm tra, siết chặt kỷ cương công tác đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe; quản lý an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường đối với phương tiện cơ giới đường bộ, phương tiện thủy nội địa; an toàn trong hoạt động vận tải đường bộ; đường thủy nội địa; tăng cường công tác kiểm soát tải trọng phương tiện giao thông và các giải pháp nhằm nâng cao hiệu quả thực hiện quy định bắt buộc đội mũ bảo hiểm đối với người đi mô tô, xe gắn máy, xe đạp điện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Chỉ đạo Ủy ban nhân dân các cấp vận động các đoàn thể chính trị - xã hội trên địa bàn tham gia cảnh giới, bảo đảm an toàn giao thông tại điểm giao cắt đường bộ với đường sắt không có rào chắn; sử dụng quỹ bảo trì đường bộ và huy động nhân dân tham gia làm gờ giảm tốc và cắm biển cảnh báo nguy hiểm từ đường phụ ra đường chính, lối đi tự mở qua đường sắt; gắn trách nhiệm và xử lý kỷ luật đối với người đứng đầu cấp huyện, xã nếu để phát sinh lối đi tự mở qua đường sắt hoặc đấu nối công trình vào đường bộ trái phép.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">g) Không xem xét các hình thức thi đua, khen thưởng nhà nước đối với tập thể Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, huyện, xã và Chủ tịch Ủy ban nhân dân - Trưởng Ban An toàn giao thông tỉnh, huyện nếu trong năm để xảy ra tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng trên địa bàn mà nguyên nhân đã được Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo nhưng chưa khắc phục (điểm đến về tai nạn giao thông, đường dân sinh, lối đi tự mở, đường ngang đường sắt...).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">15. Ủy ban nhân các thành phố: Hà Nội, Hải Phòng, Đà Nẵng, Cần Thơ, Thành phố Hồ Chí Minh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành có liên quan khẩn trương hoàn thiện, cụ thể hóa đồ án Quy hoạch giao thông vận tải đến năm 2030 tầm nhìn đến năm 2050 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt; xây dựng phương án quy hoạch không gian ngầm, mặt đất và không gian trên cao, trình Chính phủ phê duyệt; tổ chức lập, phê duyệt các đồ án quy hoạch sử dụng các quỹ đất sau khi di dời các cơ quan trung ương, trường học, bệnh viện... khỏi khu vực nội thành, gắn với bố trí quỹ đất và hạ tầng phục vụ các cơ sở mới trước khi phải di dời ra khỏi khu vực nội thành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chỉ phê duyệt đầu tư các khu chung cư, nhà cao tầng, trung tâm thương mại khi phù hợp với quy hoạch, đáp ứng yêu cầu và quy định về bãi đỗ xe, hạ tầng giao thông và kết nối giao thông với các trục đường chính trong đô thị.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Ưu tiên ngân sách và huy động các nguồn xã hội quá để đẩy nhanh tiến độ triển khai thực hiện các Chương trình, Kế hoạch bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường đã được cấp thẩm quyền phê duyệt.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Đẩy nhanh tiến độ đầu tư xây dựng các công trình kết cấu hạ tầng giao thông đô thị, đặc biệt là các trục hướng tâm, khép kín các đường vành đai, các dự án đường sắt đô thị tại Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, bến, bãi đỗ xe, cảng thủy nội địa; các công trình hạ tầng giao thông kết nối cảng hàng không, cảng biển trọng điểm trên địa bàn; tăng cường công tác kiểm tra duy tu, duy trì, đảm bảo cầu, đường êm thuận phục giao thông thông suốt, an toàn,</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Khẩn trương xây dựng trung tâm quản lý điều hành giao thông đô thị gắn với cơ sở dữ liệu kết nối toàn bộ hệ thống giám sát hành trình xe ô tô, camera giao thông, đèn tín hiệu giao thông trong đô thị trên các tuyến đường để quản lý điều hành giao thông, xử lý vi phạm; cung cấp thông tin trực tuyến và hướng dẫn tham gia giao thông; kết hợp bảo vệ an ninh trật tự, phòng chống tội phạm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Thường xuyên rà soát, điều chỉnh tổ chức giao thông tại các nút giao thông, các tuyến đường theo thẩm quyền; cấm, hạn chế hoạt động phương tiện cơ giới cá nhân để ưu tiên hoạt động của phương tiện cứu hộ và phương tiện giao thông công cộng khi cần thiết; điều chỉnh, đồng bộ bề rộng lòng đường, vỉa hè nhằm tối ưu hóa khả năng thông qua, tránh ùn tắc; tăng cường bảo đảm trật tự giao thông đô thị, quản lý sử dụng vỉa hè đảm bảo quyền ưu tiên dành cho người đi bộ; sắp xếp hợp lý các hoạt động sử dụng tạm thời vỉa hè, lòng đường để ưu tiên làm điểm trông giữ xe, hoặc kinh doanh, buôn bán... đảm bảo trật tự, an toàn giao thông và hạn chế làm ảnh hưởng đến đời sống của bộ phận người dân nghèo sống phụ thuộc kinh doanh, buôn bán nhỏ; rà soát, tổ chức hợp lý các khu vực gầm cầu, gầm đường trên cao để sử dụng tạm thời làm bãi đỗ xe.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">g) Nâng cao năng lực phản ứng với sự cố giao thông, khả năng ứng phó với biến đổi khí hậu (mưa lớn, ngập lụt, triều cường và các hiện tượng biến đổi khí hậu khác) của hệ thống kết cấu hạ tầng nói chung và hệ thống kết cấu hạ tầng giao thông nói riêng; nghiên cứu các phương án tổ chức giao thông ứng phó tình trạng úng ngập cục bộ, đặc biệt là đối với địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, Cần Thơ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">h) Tiếp tục xã hội hóa phát triển vận tải hành khách công cộng và dịch vụ hỗ trợ vận tải; mở các tuyến buýt kế cận từ trung tâm đô thị kết nối với địa phương xung quanh; lựa chọn xe buýt có sức chứa phù hợp với hạ tầng và nhu cầu đi lại; tổ chức xe buýt kết nối với các nhà ga đường sắt quốc gia, bến xe khách, ga đường sắt đô thị; sắp xếp hợp lý luồng tuyến vận tải hành khách cố định liên tỉnh vào các bến xe khách; tiếp tục bố trí kinh phí để trợ giá cho hành khách và hỗ trợ phát triển xe buýt thân thiện với môi trường theo quy định hiện hành, Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Giao thông vận tải xây dựng kế hoạch, bố trí nguồn kinh phí để hỗ trợ phát triển phương tiện vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt sử dụng năng lượng điện và nhiên liệu khác thân thiện với môi trường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">i) Khuyến khích các bến xe xã hội hóa đầu tư (bến xe hiện hữu và các bến xe mới) nâng cấp xây dựng thành bến xe cao tầng, gắn với tổ hợp thương mại, đồng thời tổ chức các loại hình vận tải hành khách khác như: Xe buýt, taxi, xe du lịch, xe bốn bánh có gắn động cơ (chạy điện hoặc xăng sinh học) để kết nối với điểm đầu, cuối xe buýt khối lượng lớn, ga đường sắt đô thị, ga đường sắt chờ khách, cảng hàng không.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN, CHẾ ĐỘ BÁO CÁO</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 16/2008/NQ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2008 của Chính phủ về từng bước khắc phục ùn tắc giao thông tại thành phố Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh và Nghị quyết số 88/2011/NQ-CP ngày 24 tháng 11 năm 2011 của Chính phủ về tăng cường thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chính phủ yêu cầu các bộ, ngành, cơ quan thuộc Chính phủ và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương rà soát lại việc thực hiện các kế hoạch, đề án bảo đảm trật tự an toàn giao thông đã và đang thực hiện trong thời gian qua, xây dựng kế hoạch hành động cụ thể của bộ, ngành, địa phương mình để triển khai thực hiện Nghị quyết này, ban hành trong quý I năm 2019.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chủ động tổ chức thực hiện và phối hợp chặt chẽ với các bộ, ngành trong việc triển khai các giải pháp về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông và Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Đề nghị các cấp ủy đảng, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam và các tổ chức đoàn thể tích cực vận động nhân dân, đoàn viên, hội viên gương mẫu chấp hành các quy định của pháp luật về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, phát huy sức mạnh của cả hệ thống chính trị để kiềm chế và giảm thiểu tai nạn giao thông, chống ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia phối hợp với các bộ, ngành có liên quan cụ thể hóa các nhiệm vụ, giải pháp đã giao trong Nghị quyết này vào nội dung, kế hoạch "Năm An toàn giao thông"; kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông theo chỉ đạo của Chính phủ, báo cáo kết quả thực hiện lên Thủ tướng Chính phủ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Chế độ báo cáo</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Hằng quý các Bộ, ngành, Ủy ban nhân các tỉnh thành phố trực thuộc trung ương đánh giá kết quả thực hiện các nhiệm vụ, giải pháp trong nghị quyết này tại hội nghị giao ban trực tuyến toàn quốc về công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Định kỳ tháng 12 hàng năm các Bộ, ngành, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương gửi Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia báo cáo kết quả việc thực hiện các nhiệm vụ, giải pháp được giao nêu tại Nghị quyết để tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="width:327px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ban Bí thư Trung ương Đảng;<br>- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;<br>- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;<br>- HĐND, UBND các tình, thành phố trực thuộc trung ương;<br>- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;<br>- Văn phòng Tổng Bí thư;<br>- Văn phòng Chủ tịch nước;<br>- Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;<br>- Văn phòng Quốc hội;<br>- Tòa án nhân dân tối cao;<br>- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;<br>- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;<br>- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;<br>- Các thành viên Ủy ban ATGT Quốc gia;<br>- Văn phòng Ủy ban ATGT Quốc gia;<br>- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;<br>- Lưu: VT, CN (3) pvc.</p></td><td style="width:297px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">TM. CHÍNH PHỦ<br>THỦ TƯỚNG<br><br><br><br><br>Nguyễn Xuân Phúc</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [], "DocRelateTypeList": [], "RowCount": 0 }
{ "Doc": { "DocId": 382790, "DocName": "Nghị quyết 214/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Đà Nẵng quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố Đà Nẵng từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông; quy định các nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của ban an toàn giao thông các quận, huyện và quy định một số nội dung, mức chi đặc thù phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn thành phố Đà Nẵng", "H1Tag": null, "DocIdentity": "214/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-19T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Đà Nẵng", "SignerName": "Nguyễn Nho Trung", "FieldName": "Vi phạm hành chính; Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-30T15:24:55.867", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
382,790
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG</span></span></strong><br> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">__________</span></span></sup></strong></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________</span></span></sup></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">214/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đà Nẵng</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 201</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố Đà Nẵng từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông; quy định các nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của ban an toàn giao thông các quận, huyện và quy định một số nội dung, mức chi đặc thù phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn thành phố Đà Nẵng</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG </span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÓA IX, NHIỆM KỲ 2016-2021, KỲ HỌP THỨ 9</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quy</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n địa phương ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Đường sắt ngày 16 tháng 6 năm 2017;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n cứ Nghị định số </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">63/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 65/2018/NĐ-CP ngày 12 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Đường sắt;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Quyết định số 22/2017/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia và Ban An toàn giao thông các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông (TTATGT);</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 8849/TTr-UBND ngày 14 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc quy định một số mức ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trên địa bàn thành phố Đà N</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẵ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng; Báo cáo th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân thành phố và ý kiến của các vị đại bi</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp.</span></span></em></p> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố Đà Nẵng từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông (ATGT)</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức phân b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực ATGT cho các đơn vị trên địa bàn thành phố Đà N</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẵ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng, như sau:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phân bổ Công an thành phố (bao gồm Công an các quận, huyện, phường, xã)</span></span>: <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">70% ngân sách trung ương bổ sung đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự ATGT trên địa bàn thành phố.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Phân bổ cho các lực lượng khác của địa phương tham gia công tác bảo đảm trật tự ATGT trên địa bàn thành phố: 30% ngân sách trung ương bổ sung (quy về 100%) và phân bổ như sau:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Ban ATGT thành phố (bao gồm Thanh tra Sở Giao thông Vận tải): 70% để phục vụ cho công tác đảm bảo trật tự ATGT trên địa bàn thành phố.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Ban ATGT các quận, huyện (chia đều cho 07 quận, huyện): 30% để phục vụ cho công tác đảm bảo trật tự ATGT trên địa bàn quận, huyện.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Quy định các nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của Ban An toàn giao thông các quận, huyện</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các nội dung chi bảo đảm trật tự ATGT của Ban ATGT các quận, huyện trên địa bàn các quận, huyện như sau:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Chi tuyên truyền, phổ biến pháp luật ATGT;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chi hội nghị sơ kết, tổng kết, tập huấn triển khai nhiệm vụ, công tác bảo đảm TTATGT;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Chi tập huấn nghiệp vụ về trật tự ATGT;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Chi tiền lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ trực tiếp phục vụ công tác bảo đảm trật tự ATGT theo quy định của pháp luật hiện hành;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự ATGT theo định mức, tiêu chuẩn, chế độ hiện hành;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Chi xăng dầu, sửa chữa trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự ATGT;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Chi khen thưởng cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác bảo đảm trật tự ATGT theo quy định của pháp luật;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân bị thương nặng, gia đình nạn nhân bị ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t do tai nạn giao thông có hoàn cảnh khó khăn trong dịp “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9. Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự ATGT và khắc phục ùn tắc giao thông;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10. Chi khắc phục sự cố đảm bảo ATGT, chống ùn tắc giao thông;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11. Chi khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự ATGT theo quy định của pháp luật;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12. Chi thực hiện một số nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự ATGT do Hội đồng nhân dân thành phố quy định hiện hành.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Quy định mức chi cho các nội dung chi của địa phương tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC chưa có mức chi</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Chi bồi dưỡng cho các thành viên tham gia các hoạt động kiểm tra, giám sát, khảo sát hiện trường về công tác bảo đảm trật tự ATGT và chi công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động của các ngành, các tổ chức và các đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm trật tự ATGT, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đối tượng áp dụng: Các thành viên tham gia trực tiếp vào các hoạt động kiểm tra, giám sát, khảo sát hiện trường về công tác bảo đảm trật tự ATGT và công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động của các ngành, các tổ chức và các đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm trật tự ATGT, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra trên địa bàn thành phố.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Mức chi: 100.000 đồng/ng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ười</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/buổi. Việc chi cho các thành phần tham gia được căn cứ theo biên bản làm việc, báo cáo, thông báo kết luận... tại các cuộc họp hoặc buổi làm việc có liên quan; thực hiện thanh quyết toán theo các chứng từ h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ợ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p pháp, hợp lệ.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự ATGT và khắc phục ùn tắc giao thông; và chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự ATGT, nhân rộng các mô h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ì</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh điểm về bảo đảm trật tự ATGT</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đối tượng áp dụng: Ban ATGT thành phố và Ban ATGT các quận, huyện.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Mức chi:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thành phố: 1.000.000 đồng/kế hoạch, chương trình, đề án, báo cáo;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quận, huyện: 500.000 đồng/kế hoạch, chương trình, đề án, báo cáo.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Chi hỗ trợ cho các lực lượng huy động trực tiếp tham gia giải quyết khắc phục hậu quả tai nạn giao thông, khắc phục ùn tắc giao thông (áp dụng cho đối tượng không hưởng lương từ ngân sách)</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đối tượng áp dụng: Các lực lượng như người dân, dân quân tự vệ, dân phòng, bảo vệ dân phố, đoàn thanh niên... trực tiếp tham gia giải quyết khắc phục hậu quả tai nạn giao thông, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn thành phố (không hưởng lương từ ngân sách).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Mức chi: 100.000 đồng/người/buổi. Việc chi cho các thành phần tham gia được căn cứ trên thực tế phát sinh tại hiện trường do lãnh đạo Ban ATGT quyết định.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 4. Quy định các nội dung và mức chi có tính chất đặc thù chưa được quy định cụ thể tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ, chiến sỹ, công chức, vi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ê</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n chức và người lao động bị tai nạn hoặc cho gia đình của cán bộ, chiến sỹ, công chức, viên chức và người lao động hy sinh trong khi làm nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đối tượng áp dụng: Cán bộ, chiến sỹ, công chức, viên chức người lao động đang làm nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT trên địa bàn thành phố Đà N</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẵ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Mức chi:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bị thương: 3.000.000 đồng/người;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Hy sinh: 10.000</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">000 đồng/người.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chi hỗ trợ cho các lực lượng tham gia trực cảnh giới đường sắt tại các lối đi dân sinh và một số đường ngang qua đường sắt nguy hiểm trên địa bàn thành phố</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đối tượng áp dụng: Các lực lượng tham gia trực cảnh giới đường s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t tại các lối đi dân sinh và một số đường ngang qua đường sắt nguy hiểm trên địa bàn thành phố Đà N</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẵ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Mức chi: 2,5 lần mức lương cơ sở hiện hành/người/tháng (trong đó: thành phố hỗ trợ 50%, quận, huyện 50%), danh sách, vị trí và số lượng cụ thể do Chủ tịch UBND thành phố quyết định.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Chi hỗ trợ cho các lực lượng làm các nhiệm vụ cấp bách do UBND, lãnh đạo Ban ATGT các cấp giao về công tác kiểm tra, giám sát, tổ chức, điều hòa hướng dẫn giao thông hoặc các hoạt động khác trực tiếp tham gia giữ gìn trật tự ATGT</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đối tượng áp dụng: Thanh tra Sở Giao thông Vận tải, Cảng vụ Đường thủy nội địa, Trung tâm Điều hành Đèn tín hiệu giao thông và vận tải công cộng, Trạm cân kiểm soát tải trọng xe lưu động, lực lượng kiểm tra quy tắc đô thị, Tổ kiểm tra liên ngành và các lực lượng khác tham gia trực tiếp đến công tác bảo đảm trật tự ATGT.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Mức chi: Tối đa 100.000 đồng/ngườ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/ca ngoài giờ (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên). Chỉ áp dụng cho các trường hợp làm nhiệm vụ cấp bách theo chủ trương c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a UBND, lãnh đạo Ban ATGT các cấp. Việc thanh quyết toán chi cho các thành viên tham gia trực tiếp thực hiện nhiệm vụ cấp bách được giao và thời gian này không được tính vào chi ngoài giờ theo quy định hiện hành (không quá 200 giờ/năm).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 5. Về nguồn kinh phí thực hiện</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ngân sách nhà nước b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trí từ nguồn chi các hoạt động kinh tế theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành trong dự toán chi thường xuyên của các cơ quan và địa phương, theo đó:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Ngân sách cấp thành phố đảm bảo kinh phí thực hiện các nội dung thuộc thành phố quản lý theo phân cấp.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Ngân sách cấp quận huyện đảm bảo kinh phí thực hiện các nội dung thuộc quận, huyện quản lý theo phân cấp.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ượ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c phân chia theo tỷ lệ quy định nêu trên.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động đảm bảo trật tự ATGT.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 6. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết theo đúng quy định pháp luật.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban, các t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa IX, nhiệm kỳ 2016-2021, kỳ họp thứ 9, thông qua ngày 19 tháng 12 năm 2018, có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</span></span></p> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- UBTVQH, Chính phủ;<br> - Bộ Tài Chính;<br> - VP Quốc hội, VP Chủ tịch nước, VP Chính phủ;<br> - Cục Kiểm tra văn bản QPPL-B</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ộ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tư pháp;<br> - BTV Thành ủy, cơ quan tham mưu, giúp việc Thành ủy;<br> - </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">D</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B HĐND thành phố; Đoàn ĐB</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Q</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H thành phố;<br> - UBND, UBMTTQVN thành phố;<br> - VP Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND thành phố;<br> - Các sở, ngành, đoàn thể thành phố;<br> - Quận, huyện ủy; HĐND, UBND, UBMTTQVN các quận, huyện, HĐND, UBND các phường, xã;<br> - Báo ĐN, Báo CATP ĐN, Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i PTTH ĐN, Trung tâm TTVN (VTV8), Cổng TTĐT thành phố;<br> - Lưu: VT</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TH.</span></span></p> </td> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br> <br> <br> <br> <br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Nho Trung</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2024-12-30T15:24:55.867", "DocId": 382790, "DocIdentity": "214/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 214/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Đà Nẵng quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố Đà Nẵng từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông; quy định các nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của ban an toàn giao thông các quận, huyện và quy định một số nội dung, mức chi đặc thù phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn thành phố Đà Nẵng", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Vi phạm hành chính; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-19T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 214/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/214_2018_nq_hdnd_301224155142.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-2142018nqhdnd-382790-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/214_2018_nq_hdnd_301224155142.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 214/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/214_2018_nq_hdnd_301224155142.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-2142018nqhdnd-382790-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/214_2018_nq_hdnd_301224155142.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Đà Nẵng", "SignerName": "Nguyễn Nho Trung" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG<br><sup>__________</sup></p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>_____________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 214/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Đà Nẵng</em><em>, ngày </em><em>19</em><em> tháng </em><em>12</em><em> năm 201</em><em>8</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố Đà Nẵng từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông; quy định các nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của ban an toàn giao thông các quận, huyện và quy định một số nội dung, mức chi đặc thù phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn thành phố Đà Nẵng</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG <br>KHÓA IX, NHIỆM KỲ 2016-2021, KỲ HỌP THỨ 9</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quy</em><em>ề</em><em>n địa phương ngày </em><em>1</em><em>9 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Đường sắt ngày 16 tháng 6 năm 2017;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>C</em><em>ă</em><em>n cứ Nghị định số </em><em>1</em><em>63/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 65/2018/NĐ-CP ngày 12 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Đường sắt;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Quyết định số 22/2017/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia và Ban An toàn giao thông các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông (TTATGT);</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 8849/TTr-UBND ngày 14 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc quy định một số mức ch</em><em>i </em><em>trên địa bàn thành phố Đà N</em><em>ẵ</em><em>ng; Báo cáo th</em><em>ẩ</em><em>m tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân thành phố và ý kiến của các vị đại bi</em><em>ể</em><em>u Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố Đà Nẵng từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông (ATGT)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực ATGT cho các đơn vị trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phân bổ Công an thành phố (bao gồm Công an các quận, huyện, phường, xã): 70% ngân sách trung ương bổ sung để thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự ATGT trên địa bàn thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Phân bổ cho các lực lượng khác của địa phương tham gia công tác bảo đảm trật tự ATGT trên địa bàn thành phố: 30% ngân sách trung ương bổ sung (quy về 100%) và phân bổ như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Ban ATGT thành phố (bao gồm Thanh tra Sở Giao thông Vận tải): 70% để phục vụ cho công tác đảm bảo trật tự ATGT trên địa bàn thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Ban ATGT các quận, huyện (chia đều cho 07 quận, huyện): 30% để phục vụ cho công tác đảm bảo trật tự ATGT trên địa bàn quận, huyện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Quy định các nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của Ban An toàn giao thông các quận, huyện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Các nội dung chi bảo đảm trật tự ATGT của Ban ATGT các quận, huyện trên địa bàn các quận, huyện như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Chi tuyên truyền, phổ biến pháp luật ATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Chi hội nghị sơ kết, tổng kết, tập huấn triển khai nhiệm vụ, công tác bảo đảm TTATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Chi tập huấn nghiệp vụ về trật tự ATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Chi tiền lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ trực tiếp phục vụ công tác bảo đảm trật tự ATGT theo quy định của pháp luật hiện hành;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự ATGT theo định mức, tiêu chuẩn, chế độ hiện hành;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Chi xăng dầu, sửa chữa trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự ATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">7. Chi khen thưởng cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác bảo đảm trật tự ATGT theo quy định của pháp luật;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">8. Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân bị thương nặng, gia đình nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông có hoàn cảnh khó khăn trong dịp “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">9. Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự ATGT và khắc phục ùn tắc giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">10. Chi khắc phục sự cố đảm bảo ATGT, chống ùn tắc giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11. Chi khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự ATGT theo quy định của pháp luật;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">12. Chi thực hiện một số nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự ATGT do Hội đồng nhân dân thành phố quy định hiện hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Quy định mức chi cho các nội dung chi của địa phương tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC chưa có mức chi</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Chi bồi dưỡng cho các thành viên tham gia các hoạt động kiểm tra, giám sát, khảo sát hiện trường về công tác bảo đảm trật tự ATGT và chi công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động của các ngành, các tổ chức và các đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm trật tự ATGT, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Đối tượng áp dụng: Các thành viên tham gia trực tiếp vào các hoạt động kiểm tra, giám sát, khảo sát hiện trường về công tác bảo đảm trật tự ATGT và công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động của các ngành, các tổ chức và các đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm trật tự ATGT, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra trên địa bàn thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Mức chi: 100.000 đồng/người/buổi. Việc chi cho các thành phần tham gia được căn cứ theo biên bản làm việc, báo cáo, thông báo kết luận... tại các cuộc họp hoặc buổi làm việc có liên quan; thực hiện thanh quyết toán theo các chứng từ hợp pháp, hợp lệ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự ATGT và khắc phục ùn tắc giao thông; và chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự ATGT, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự ATGT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Đối tượng áp dụng: Ban ATGT thành phố và Ban ATGT các quận, huyện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Mức chi:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Thành phố: 1.000.000 đồng/kế hoạch, chương trình, đề án, báo cáo;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Quận, huyện: 500.000 đồng/kế hoạch, chương trình, đề án, báo cáo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Chi hỗ trợ cho các lực lượng huy động trực tiếp tham gia giải quyết khắc phục hậu quả tai nạn giao thông, khắc phục ùn tắc giao thông (áp dụng cho đối tượng không hưởng lương từ ngân sách)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Đối tượng áp dụng: Các lực lượng như người dân, dân quân tự vệ, dân phòng, bảo vệ dân phố, đoàn thanh niên... trực tiếp tham gia giải quyết khắc phục hậu quả tai nạn giao thông, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn thành phố (không hưởng lương từ ngân sách).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Mức chi: 100.000 đồng/người/buổi. Việc chi cho các thành phần tham gia được căn cứ trên thực tế phát sinh tại hiện trường do lãnh đạo Ban ATGT quyết định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 4. Quy định các nội dung và mức chi có tính chất đặc thù chưa được quy định cụ thể tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ, chiến sỹ, công chức, viên chức và người lao động bị tai nạn hoặc cho gia đình của cán bộ, chiến sỹ, công chức, viên chức và người lao động hy sinh trong khi làm nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Đối tượng áp dụng: Cán bộ, chiến sỹ, công chức, viên chức người lao động đang làm nhiệm vụ bảo đảm trật tự ATGT trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Mức chi:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Bị thương: 3.000.000 đồng/người;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Hy sinh: 10.000.000 đồng/người.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Chi hỗ trợ cho các lực lượng tham gia trực cảnh giới đường sắt tại các lối đi dân sinh và một số đường ngang qua đường sắt nguy hiểm trên địa bàn thành phố</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Đối tượng áp dụng: Các lực lượng tham gia trực cảnh giới đường sắt tại các lối đi dân sinh và một số đường ngang qua đường sắt nguy hiểm trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Mức chi: 2,5 lần mức lương cơ sở hiện hành/người/tháng (trong đó: thành phố hỗ trợ 50%, quận, huyện 50%), danh sách, vị trí và số lượng cụ thể do Chủ tịch UBND thành phố quyết định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Chi hỗ trợ cho các lực lượng làm các nhiệm vụ cấp bách do UBND, lãnh đạo Ban ATGT các cấp giao về công tác kiểm tra, giám sát, tổ chức, điều hòa hướng dẫn giao thông hoặc các hoạt động khác trực tiếp tham gia giữ gìn trật tự ATGT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Đối tượng áp dụng: Thanh tra Sở Giao thông Vận tải, Cảng vụ Đường thủy nội địa, Trung tâm Điều hành Đèn tín hiệu giao thông và vận tải công cộng, Trạm cân kiểm soát tải trọng xe lưu động, lực lượng kiểm tra quy tắc đô thị, Tổ kiểm tra liên ngành và các lực lượng khác tham gia trực tiếp đến công tác bảo đảm trật tự ATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Mức chi: Tối đa 100.000 đồng/người/ca ngoài giờ (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên). Chỉ áp dụng cho các trường hợp làm nhiệm vụ cấp bách theo chủ trương của UBND, lãnh đạo Ban ATGT các cấp. Việc thanh quyết toán chi cho các thành viên tham gia trực tiếp thực hiện nhiệm vụ cấp bách được giao và thời gian này không được tính vào chi ngoài giờ theo quy định hiện hành (không quá 200 giờ/năm).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 5. Về nguồn kinh phí thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ngân sách nhà nước bố trí từ nguồn chi các hoạt động kinh tế theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành trong dự toán chi thường xuyên của các cơ quan và địa phương, theo đó:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Ngân sách cấp thành phố đảm bảo kinh phí thực hiện các nội dung thuộc thành phố quản lý theo phân cấp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Ngân sách cấp quận huyện đảm bảo kinh phí thực hiện các nội dung thuộc quận, huyện quản lý theo phân cấp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố được phân chia theo tỷ lệ quy định nêu trên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động đảm bảo trật tự ATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 6. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết theo đúng quy định pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban, các tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa IX, nhiệm kỳ 2016-2021, kỳ họp thứ 9, thông qua ngày 19 tháng 12 năm 2018, có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- UBTVQH, Chính phủ;<br>- Bộ Tài Chính;<br>- VP Quốc hội, VP Chủ tịch nước, VP Chính phủ;<br>- Cục Kiểm tra văn bản QPPL-Bộ Tư pháp;<br>- BTV Thành ủy, cơ quan tham mưu, giúp việc Thành ủy;<br>- DB HĐND thành phố; Đoàn ĐBQH thành phố;<br>- UBND, UBMTTQVN thành phố;<br>- VP Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND thành phố;<br>- Các sở, ngành, đoàn thể thành phố;<br>- Quận, huyện ủy; HĐND, UBND, UBMTTQVN các quận, huyện, HĐND, UBND các phường, xã;<br>- Báo ĐN, Báo CATP ĐN, Đài PTTH ĐN, Trung tâm TTVN (VTV8), Cổng TTĐT thành phố;<br>- Lưu: VT, TH.</p></td><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Nho Trung</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [], "DocRelateTypeList": [], "RowCount": 0 }
{ "Doc": { "DocId": 383802, "DocName": "Nghị quyết 40/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc quy định nội dung, mức chi hỗ trợ người được Công an tỉnh tuyển chọn tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông tại nơi đường sắt giao nhau với đường bộ không có nhân viên đường sắt gác", "H1Tag": null, "DocIdentity": "40/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-18T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc", "SignerName": "Trần Văn Vinh", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2025-01-05T11:35:26.387", "ExpireDate": "2022-01-01T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
383,802
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH VĨNH PHÚC<br /> <sup>____________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>________________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 40/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vĩnh Phúc, ngày 18 tháng 12 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định nội dung, mức chi hỗ trợ người được Công an tỉnh tuyển chọn tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông tại nơi đường sắt giao nhau với đường bộ không có nhân viên đường sắt gác</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_______________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC<br />KHÓA XVI KỲ HỌP THỨ 10</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 ngày 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật đường sắt ngày 16 tháng 6 năm 2017;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ điểm e, điểm g khoản 4 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 240/TTr-UBND ngày 14 tháng 11 năm 2018 của UBND tỉnh đề nghị HĐND tỉnh ban hành Nghị quyết quy định một số chính sách hỗ trợ hoạt động của lực lượng quần chúng tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông tại các điểm giao cắt giữa đường sắt với đường ngang dân sinh không có gác chắn; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3838020"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Quy định nội dung, mức chi hỗ trợ người được Công an tỉnh tuyển chọn tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông tại nơi đường sắt giao nhau với đường bộ không có </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nhân viên đường sắt</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> gác</span></span></strong></span><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, như sau:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi hỗ trợ t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">rang bị </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trang phục, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">phương tiện, công cụ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bao gồm: Quần áo xuân hè, quần áo thu đông, quần áo mưa</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">giầy đen, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ất</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">dây lưng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">mũ cứng; ô che mưa, nắng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">; </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">băng hiệu; còi hiệu; đèn pin; gậy giao thông</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">: M</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ức tối đa </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">không quá </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.000.000đ/người/năm.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chi hỗ trợ theo ca gác: 80.000 đồng/người/ca (01 ca bằng 8 giờ).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Nguồn kinh phí</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh phí thực hiện Nghị quyết từ nguồn </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ngân sách cấp tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Thời gian thực hiện</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết được thực hiện đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2021.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3838021"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">có trách nhiệm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XVI, kỳ họp thứ 10, thông qua ngày 09 tháng 12 năm 201</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8 </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và có hiệu lực từ ngày </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">01</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">01</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 201</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:9.9pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:258px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH </span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Văn Vinh</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2025-01-05T11:35:26.387", "DocId": 383802, "DocIdentity": "40/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 40/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc quy định nội dung, mức chi hỗ trợ người được Công an tỉnh tuyển chọn tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông tại nơi đường sắt giao nhau với đường bộ không có nhân viên đường sắt gác", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2022-01-01T00:00:00", "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-18T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 40/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/40_2018_nq_hdnd_050125142940.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-402018nqhdnd-383802-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/40_2018_nq_hdnd_050125142940.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc", "SignerName": "Trần Văn Vinh" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH VĨNH PHÚC<br><sup>____________</sup></p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>________________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 40/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Vĩnh Phúc, ngày 18 tháng 12 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định nội dung, mức chi hỗ trợ người được Công an tỉnh tuyển chọn tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông tại nơi đường sắt giao nhau với đường bộ không có nhân viên đường sắt gác</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_______________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC<br>KHÓA XVI KỲ HỌP THỨ 10</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 ngày 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật đường sắt ngày 16 tháng 6 năm 2017;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ điểm e, điểm g khoản 4 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 240/TTr-UBND ngày 14 tháng 11 năm 2018 của UBND tỉnh đề nghị HĐND tỉnh ban hành Nghị quyết quy định một số chính sách hỗ trợ hoạt động của lực lượng quần chúng tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông tại các điểm giao cắt giữa đường sắt với đường ngang dân sinh không có gác chắn; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định nội dung, mức chi hỗ trợ người được Công an tỉnh tuyển chọn tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông tại nơi đường sắt giao nhau với đường bộ không có nhân viên đường sắt gác, như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Chi hỗ trợ trang bị trang phục, phương tiện, công cụ, bao gồm: Quần áo xuân hè, quần áo thu đông, quần áo mưa, giầy đen, tất, dây lưng, mũ cứng; ô che mưa, nắng; băng hiệu; còi hiệu; đèn pin; gậy giao thông: Mức tối đa không quá 5.000.000đ/người/năm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Chi hỗ trợ theo ca gác: 80.000 đồng/người/ca (01 ca bằng 8 giờ).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Nguồn kinh phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Kinh phí thực hiện Nghị quyết từ nguồn ngân sách cấp tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Thời gian thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết được thực hiện đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2021.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh có trách nhiệm kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XVI, kỳ họp thứ 10, thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:9.9pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:258px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH <br><br><br><br><br>Trần Văn Vinh</p></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [], "DocRelateTypeList": [], "RowCount": 0 }
{ "Doc": { "DocId": 385035, "DocName": "Nghị quyết 183/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang quy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Kiên Giang", "H1Tag": null, "DocIdentity": "183/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-14T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-24T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang", "SignerName": "Đặng Tuyết Em", "FieldName": "An ninh trật tự; Giao thông", "CrDateTime": "2025-01-10T15:41:35.733", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
385,035
<div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH KIÊN GIANG<br /> <sup>___________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>___________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 183/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kiên Giang, ngày 14 tháng 12 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Kiên Giang</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG<br />KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ MƯỜI MỘT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 159/TTr-UBND ngày 16 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang dự thảo nghị quyết quy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Kiên Giang; Báo cáo thẩm tra số 139/BC-HĐND ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của Đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3850350"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</span></span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này quy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Kiên Giang.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng áp dụng</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban An toàn giao thông cấp huyện, các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3850351"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Nội dung và mức chi</span></span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Chi tuyên truyền, phổ biến pháp luật an toàn giao thông: Thực hiện theo Nghị quyết số 70/2014/NQ-HĐND ngày 09 tháng 7 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang về quy định định mức chi cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật và chuẩn tiếp cận pháp luật trên địa bàn tỉnh Kiên Giang.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chi công tác phí, hội nghị triển khai thực hiện nhiệm vụ, hội nghị sơ kết, tổng kết về công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Thực hiện theo Nghị quyết số 90/2017/NQ-HĐND ngày 20 tháng 7 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị trên địa bàn tỉnh Kiên Giang.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Chi tập huấn triển khai nhiệm vụ, tập huấn nghiệp vụ về trật tự an toàn giao thông: Thực hiện theo Nghị quyết số 88/2014/NQ-HĐND ngày 04 tháng 12 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang về quy định chế độ đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức và thu hút nguồn nhân lực tỉnh Kiên Giang; Nghị quyết số 90/2017/NQ-HĐND ngày 20 tháng 7 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Chi tiền lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ trực tiếp phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Thực hiện theo Thông tư liên tịch số 08/2005/TTLT-BNV-BTC ngày 05 tháng 01 năm 2005 của Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chế độ trả lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ đối với cán bộ, công chức, viên chức.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông; chi khắc phục sự cố an toàn giao thông; chống ùn tắc giao thông: Thực hiện theo Quyết định số 50/2017/QĐ-TTg ngày 31 tháng 12 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc thiết bị.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Chi khen thưởng cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Thực hiện theo Nghị định số 91/2017/NĐ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Chi thực hiện quá trình điều tra, thống kê, phân tích số liệu; xây dựng, duy trì và cập nhật cơ sở dữ liệu phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Thực hiện theo Nghị quyết số 163/2018/NQ-HĐND ngày 24 tháng 7 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang quy định nội dung, mức chi thực hiện các cuộc điều tra thống kê trên địa bàn tỉnh Kiên Giang.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Chi xăng dầu, sửa chữa trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông; chi công tác chỉ đạo, kiểm tra, giám sát, đôn đốc việc phối hợp hoạt động trong lĩnh vực bảo đảm trật tự an toàn giao thông, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra: Căn cứ vào tình hình thực tế và khả năng kinh phí được cấp có thẩm quyền phân bổ hàng năm, thủ trưởng cơ quan, đơn vị được giao quyết định các khoản chi phí thực tế nêu trên khi thanh toán phải có đầy đủ chứng từ, hóa đơn theo quy định.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9. Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã); Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Căn cứ vào tình hình thực tế và khả năng kinh phí được cấp có thẩm quyền phân bổ hàng năm, thủ trưởng cơ quan, đơn vị được giao quyết định các khoản chi phí thực tế nêu trên khi thanh toán phải có đầy đủ chứng từ, hóa đơn theo quy định.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10. Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng: Chi hỗ trợ không quá 05 triệu đồng/người bị tử vong; không quá 02 triệu đồng/người bị thương nặng;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Trong dịp tết Nguyên đán, “Ngày Thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”: Chi thăm hỏi không quá 02 triệu đồng/người đối với nạn nhân bị thương nặng, gia đình nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông có hoàn cảnh khó khăn.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11. Mức chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sỹ trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông ban đêm (bao gồm cả lực lượng cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo quy định tại Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định việc huy động các lực lượng cảnh sát khác và công an xã phối hợp với cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông đường bộ trong trường hợp cần thiết): Tối đa 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên).</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12. Chi thực hiện các nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Thực tế phát sinh và được cấp có thẩm quyền quyết định trên cơ sở khả năng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông được bố trí hàng năm.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3850352"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Hội đồng nhân dân giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Các nội dung còn lại được thực hiện theo Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Trường hợp các văn bản dẫn chiếu tại Nghị quyết này được sửa đổi, bổ sung, thay thế thì áp dụng theo các văn bản sửa đổi, bổ sung, thay thế đó.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang Khóa IX, Kỳ họp thứ mười một thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 24 tháng 12 năm 2018./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:264px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><strong>Đặng Tuyết Em</strong></span></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p></div></div>
{ "CrDateTime": "2025-01-10T15:41:35.733", "DocId": 385035, "DocIdentity": "183/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 183/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang quy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Kiên Giang", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-12-24T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "An ninh trật tự; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-14T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 183/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/183_2018_nq_hdnd_110125161417.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1832018nqhdnd-385035-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/183_2018_nq_hdnd_110125161417.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 183/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/183_2018_nq_hdnd_110125161418.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1832018nqhdnd-385035-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/183_2018_nq_hdnd_110125161418.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang", "SignerName": "Đặng Tuyết Em" }
<div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH KIÊN GIANG<br><sup>___________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>___________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 183/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Kiên Giang, ngày 14 tháng 12 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Kiên Giang</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>______________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG<br>KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ MƯỜI MỘT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 159/TTr-UBND ngày 16 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang dự thảo nghị quyết quy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Kiên Giang; Báo cáo thẩm tra số 139/BC-HĐND ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của Đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này quy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Kiên Giang.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ban An toàn giao thông cấp huyện, các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Nội dung và mức chi</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Chi tuyên truyền, phổ biến pháp luật an toàn giao thông: Thực hiện theo Nghị quyết số 70/2014/NQ-HĐND ngày 09 tháng 7 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang về quy định định mức chi cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật và chuẩn tiếp cận pháp luật trên địa bàn tỉnh Kiên Giang.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Chi công tác phí, hội nghị triển khai thực hiện nhiệm vụ, hội nghị sơ kết, tổng kết về công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Thực hiện theo Nghị quyết số 90/2017/NQ-HĐND ngày 20 tháng 7 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị trên địa bàn tỉnh Kiên Giang.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Chi tập huấn triển khai nhiệm vụ, tập huấn nghiệp vụ về trật tự an toàn giao thông: Thực hiện theo Nghị quyết số 88/2014/NQ-HĐND ngày 04 tháng 12 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang về quy định chế độ đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức và thu hút nguồn nhân lực tỉnh Kiên Giang; Nghị quyết số 90/2017/NQ-HĐND ngày 20 tháng 7 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Chi tiền lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ trực tiếp phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Thực hiện theo Thông tư liên tịch số 08/2005/TTLT-BNV-BTC ngày 05 tháng 01 năm 2005 của Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chế độ trả lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ đối với cán bộ, công chức, viên chức.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông; chi khắc phục sự cố an toàn giao thông; chống ùn tắc giao thông: Thực hiện theo Quyết định số 50/2017/QĐ-TTg ngày 31 tháng 12 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc thiết bị.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Chi khen thưởng cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Thực hiện theo Nghị định số 91/2017/NĐ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">7. Chi thực hiện quá trình điều tra, thống kê, phân tích số liệu; xây dựng, duy trì và cập nhật cơ sở dữ liệu phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Thực hiện theo Nghị quyết số 163/2018/NQ-HĐND ngày 24 tháng 7 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang quy định nội dung, mức chi thực hiện các cuộc điều tra thống kê trên địa bàn tỉnh Kiên Giang.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">8. Chi xăng dầu, sửa chữa trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông; chi công tác chỉ đạo, kiểm tra, giám sát, đôn đốc việc phối hợp hoạt động trong lĩnh vực bảo đảm trật tự an toàn giao thông, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra: Căn cứ vào tình hình thực tế và khả năng kinh phí được cấp có thẩm quyền phân bổ hàng năm, thủ trưởng cơ quan, đơn vị được giao quyết định các khoản chi phí thực tế nêu trên khi thanh toán phải có đầy đủ chứng từ, hóa đơn theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">9. Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã); Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Căn cứ vào tình hình thực tế và khả năng kinh phí được cấp có thẩm quyền phân bổ hàng năm, thủ trưởng cơ quan, đơn vị được giao quyết định các khoản chi phí thực tế nêu trên khi thanh toán phải có đầy đủ chứng từ, hóa đơn theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">10. Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng: Chi hỗ trợ không quá 05 triệu đồng/người bị tử vong; không quá 02 triệu đồng/người bị thương nặng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Trong dịp tết Nguyên đán, “Ngày Thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”: Chi thăm hỏi không quá 02 triệu đồng/người đối với nạn nhân bị thương nặng, gia đình nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông có hoàn cảnh khó khăn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11. Mức chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sỹ trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông ban đêm (bao gồm cả lực lượng cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo quy định tại Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định việc huy động các lực lượng cảnh sát khác và công an xã phối hợp với cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông đường bộ trong trường hợp cần thiết): Tối đa 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">12. Chi thực hiện các nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Thực tế phát sinh và được cấp có thẩm quyền quyết định trên cơ sở khả năng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông được bố trí hàng năm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Hội đồng nhân dân giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Các nội dung còn lại được thực hiện theo Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Trường hợp các văn bản dẫn chiếu tại Nghị quyết này được sửa đổi, bổ sung, thay thế thì áp dụng theo các văn bản sửa đổi, bổ sung, thay thế đó.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang Khóa IX, Kỳ họp thứ mười một thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 24 tháng 12 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:264px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Đặng Tuyết Em</p></td></tr></tbody></table></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 17516, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4 } ], "RowCount": 4 }
{ "Doc": { "DocId": 232665, "DocName": "Nghị quyết 30/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đắk Nông về việc đặt tên đường đô thị: thị trấn Đắk Mil, huyện Đắk Mil, tỉnh Đắk Nông giai đoạn 2", "H1Tag": null, "DocIdentity": "30/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-14T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-26T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đắk Nông", "SignerName": "Lê Diễn", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2022-10-25T11:25:36.957", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4, "DocRelateList": [ { "DocId": 17516, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
232,665
None
{ "CrDateTime": "2022-10-25T11:25:36.957", "DocId": 232665, "DocIdentity": "30/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 30/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đắk Nông về việc đặt tên đường đô thị: thị trấn Đắk Mil, huyện Đắk Mil, tỉnh Đắk Nông giai đoạn 2", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-12-26T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-14T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 30/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2022/10/30_2018_NQ-HDND_251022112537.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-302018nqhdnd-232665-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2022/10/30_2018_NQ-HDND_251022112537.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đắk Nông", "SignerName": "Lê Diễn" }
<p>None</p>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 71744, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Xử lý vi phạm hành chính của Quốc hội, số 15/2012/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-06-20T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 80784, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 81/2013/NĐ-CP của Chính phủ về quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Xử lý vi phạm hành chính", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-07-19T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-19T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 105560, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 46/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-05-26T00:00:00", "EffectDate": "2016-08-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 111352, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 116556, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 97/2017/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 81/2013/NĐ-CP ngày 19/07/2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Xử lý vi phạm hành chính", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-08-18T00:00:00", "EffectDate": "2017-10-05T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 9 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1 } ], "RowCount": 10 }
{ "Doc": { "DocId": 384059, "DocName": "Nghị quyết 43/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Kon Tum từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giai đoạn 2019-2020 và quy định một số nội dung, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Kon Tum", "H1Tag": null, "DocIdentity": "43/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-23T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum", "SignerName": "Nguyễn Văn Hùng", "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "CrDateTime": "2025-01-06T16:53:06.667", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 9, "DocRelateList": [ { "DocId": 71744, "DocName": "Luật Xử lý vi phạm hành chính của Quốc hội, số 15/2012/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-06-20T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 80784, "DocName": "Nghị định 81/2013/NĐ-CP của Chính phủ về quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Xử lý vi phạm hành chính", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-07-19T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-19T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 105560, "DocName": "Nghị định 46/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-05-26T00:00:00", "EffectDate": "2016-08-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 111352, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 116556, "DocName": "Nghị định 97/2017/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 81/2013/NĐ-CP ngày 19/07/2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Xử lý vi phạm hành chính", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-08-18T00:00:00", "EffectDate": "2017-10-05T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 164450, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
384,059
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:300px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH KON TUM<br /> <sup>___________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:300px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>_______________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:300px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 43/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:300px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kon Tum, ngày 13 tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Kon Tum từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giai đoạn 2019-2020 và quy định một số nội dung, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Kon Tum</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">__________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM<br />KHÓA XI KỲ HỌP THỨ 7</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ngân sách Nhà nước;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 81/2013/NĐ-CP ngày 19 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Xử lý vi phạm hành chính; Nghị định số 97/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 81/2013/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Xử lý vi phạm hành chính;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông; Thực hiện Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 137/TTr-UBND ngày 31 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc dự thảo Nghị quyết quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Kon Tum từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giai đoạn 2019- 2020 và quy định một số nội dung, mức chi đặc thù phục vụ công tác đảm bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Kon Tum; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3840590"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này quy định:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Kon Tum từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giai đoạn 2019-2020.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Một số nội dung, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông <em>(sau đây viết tắt là TTATGT)</em> trên địa bàn tỉnh Kon Tum.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng áp dụng</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Ban An toàn giao thông tỉnh; Ban An toàn giao thông cấp huyện.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Các lực lượng trực tiếp tham gia bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Công an tỉnh; Sở Giao thông vận tải; Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3840591"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Mức phân bổ kinh phí</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn 2019 - 2020 kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Kon Tum từ nguồn thu xử phạt vi phạm trật tự an toàn giao thông cụ thể như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Phân bổ 70% cho lực lượng Công an tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Phân bổ 30% cho các lực lượng khác của tỉnh tham gia công tác bảo đảm TTATGT, cụ thể: Ban an toàn giao thông tỉnh 10%; Sở Giao thông vận tải <em>(Thanh tra Giao thông vận tải)</em> 5%; Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố 10%; Các lực lượng khác 5%.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3840592"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Một số nội dung chi, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh Kon Tum</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Chi hỗ trợ ban đầu</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Người bị thương, bị tai nạn khi đang làm nhiệm vụ bảo đảm TTATGT: Mức chi tối đa 2.000.000 đồng/người. Căn cứ vào mức độ bị thương, bị tai nạn Thủ trưởng đơn vị được giao dự toán có trách nhiệm xem xét quyết định mức hỗ trợ cho phù hợp và chịu trách nhiệm về quyết định của mình.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Hộ gia đình của người bị chết khi đang làm nhiệm vụ bảo đảm TTATGT: 5.000.000 đồng/hộ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chi bồi dưỡng đối với người làm công tác bảo đảm TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Thanh tra giao thông trực tiếp tham gia công tác bảo đảm TTATGT <em>(bao gồm cả lực lượng làm nhiệm vụ kiểm tra tải trọng xe lưu động, nhưng không gồm lực lượng Công an)</em> mức chi tối đa 1.000.000 đồng/người/tháng. Số lượng, đối tượng, mức chi bồi dưỡng do Thủ trưởng đơn vị được giao dự toán quyết định và chịu trách nhiệm về quyết định của mình.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Thành viên Ban an toàn giao thông cấp tỉnh: Trưởng ban 700.000 đồng/người/tháng; Phó Trưởng ban 500.000 đồng/người/tháng; Các thành viên khác, công chức, viên chức tham mưu giúp việc Ban An toàn giao thông tỉnh 300.000 đồng/người/tháng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Thành viên Ban an toàn giao thông cấp huyện: Trưởng ban 500.000 đồng/người/tháng; Phó Trưởng ban 300.000 đồng/người/tháng; Các thành viên khác, công chức, viên chức tham mưu giúp việc Ban An toàn giao thông cấp huyện 200.000 đồng/người/tháng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Người trong các tổ chức, đơn vị cấp tỉnh, huyện không thuộc trường hợp được quy định tại các điểm a, b, c của khoản này khi trực tiếp phối hợp giữ gìn TTATGT: 50.000 đồng/người/ca <em>(01 ca tính đủ từ 04 giờ)</em>.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Các lực lượng của cấp xã trực tiếp làm nhiệm vụ tuần tra kiểm soát trật tự an toàn giao thông đường bộ theo quyết định của cấp có thẩm quyền, tối đa không quá 300.000 đồng/người/tháng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chủ tịch Ủy ban nhân cấp xã căn cứ khả năng cân đối ngân sách của cấp mình, nguồn thu từ xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực TTATGT đường bộ được để lại theo phân cấp, kinh phí ngân sách cấp huyện bổ sung để bảo đảm TTATGT quyết định mức chi đối với từng trường hợp cụ thể nhưng không vượt quá mức chi tối đa.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3840593"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 4. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum Khóa XI Kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 23 tháng 12 năm 2018./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br /> - Chính phủ;<br /> - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;<br /> - Ban Công tác đại biểu quốc hội;<br /> - Bộ Tư pháp <em>(Cục kiểm tra văn bản QPPL);</em><br /> - Bộ Tài chính;<br /> - Thường trực Tỉnh ủy;<br /> - Thường trực HĐND tỉnh;<br /> - Ủy ban nhân dân tỉnh;<br /> - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;<br /> - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh;<br /> - Các Ban HĐND tỉnh;<br /> - Đại biểu HĐND tỉnh;<br /> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh;<br /> - Thường trực HĐND-UBND các huyện, thành phố;<br /> - Văn phòng Đoàn ĐBQH tỉnh;<br /> - Văn phòng HĐND tỉnh;<br /> - Văn phòng UBND tỉnh;<br /> - Chi cục Văn thư - Lưu trữ tỉnh;<br /> - Cổng thông tin điện tử tỉnh;<br /> - Báo Kon Tum;<br /> - Đài PTTH tỉnh;<br /> - Công báo tỉnh;<br /> - Lưu: VT, CTHĐ.</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Nguyễn Văn Hùng</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2025-01-06T16:53:06.667", "DocId": 384059, "DocIdentity": "43/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 43/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Kon Tum từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giai đoạn 2019-2020 và quy định một số nội dung, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Kon Tum", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-12-23T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-13T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 43/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/43_2018_nq_hdnd_060125185403.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-432018nqhdnd-384059-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/43_2018_nq_hdnd_060125185403.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 43/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/43_2018_nq_hdnd_060125185404.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-432018nqhdnd-384059-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/43_2018_nq_hdnd_060125185404.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum", "SignerName": "Nguyễn Văn Hùng" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:300px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH KON TUM<br><sup>___________</sup></p></td><td style="width:300px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>_______________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:300px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 43/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:300px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Kon Tum, ngày 13 tháng </em><em>12</em><em> năm</em><em> 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Kon Tum từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giai đoạn 2019-2020 và quy định một số nội dung, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Kon Tum</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>__________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM<br>KHÓA XI KỲ HỌP THỨ 7</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ngân sách Nhà nước;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 81/2013/NĐ-CP ngày 19 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Xử lý vi phạm hành chính; Nghị định số 97/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 81/2013/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Xử lý vi phạm hành chính;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 46/2016/NĐ-CP ngày 26 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông; Thực hiện Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 137/TTr-UBND ngày 31 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc dự thảo Nghị quyết quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Kon Tum từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giai đoạn 2019- 2020 và quy định một số nội dung, mức chi đặc thù phục vụ công tác đảm bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Kon Tum; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này quy định:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Kon Tum từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giai đoạn 2019-2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Một số nội dung, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông <em>(sau đây viết tắt là TTATGT)</em> trên địa bàn tỉnh Kon Tum.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Ban An toàn giao thông tỉnh; Ban An toàn giao thông cấp huyện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Các lực lượng trực tiếp tham gia bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Công an tỉnh; Sở Giao thông vận tải; Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Mức phân bổ kinh phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Giai đoạn 2019 - 2020 kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Kon Tum từ nguồn thu xử phạt vi phạm trật tự an toàn giao thông cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Phân bổ 70% cho lực lượng Công an tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Phân bổ 30% cho các lực lượng khác của tỉnh tham gia công tác bảo đảm TTATGT, cụ thể: Ban an toàn giao thông tỉnh 10%; Sở Giao thông vận tải <em>(Thanh tra Giao thông vận tải)</em> 5%; Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố 10%; Các lực lượng khác 5%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Một số nội dung chi, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh Kon Tum</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Chi hỗ trợ ban đầu</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Người bị thương, bị tai nạn khi đang làm nhiệm vụ bảo đảm TTATGT: Mức chi tối đa 2.000.000 đồng/người. Căn cứ vào mức độ bị thương, bị tai nạn Thủ trưởng đơn vị được giao dự toán có trách nhiệm xem xét quyết định mức hỗ trợ cho phù hợp và chịu trách nhiệm về quyết định của mình.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Hộ gia đình của người bị chết khi đang làm nhiệm vụ bảo đảm TTATGT: 5.000.000 đồng/hộ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Chi bồi dưỡng đối với người làm công tác bảo đảm TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Thanh tra giao thông trực tiếp tham gia công tác bảo đảm TTATGT <em>(bao gồm cả lực lượng làm nhiệm vụ kiểm tra tải trọng xe lưu động, nhưng không gồm lực lượng Công an)</em> mức chi tối đa 1.000.000 đồng/người/tháng. Số lượng, đối tượng, mức chi bồi dưỡng do Thủ trưởng đơn vị được giao dự toán quyết định và chịu trách nhiệm về quyết định của mình.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Thành viên Ban an toàn giao thông cấp tỉnh: Trưởng ban 700.000 đồng/người/tháng; Phó Trưởng ban 500.000 đồng/người/tháng; Các thành viên khác, công chức, viên chức tham mưu giúp việc Ban An toàn giao thông tỉnh 300.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Thành viên Ban an toàn giao thông cấp huyện: Trưởng ban 500.000 đồng/người/tháng; Phó Trưởng ban 300.000 đồng/người/tháng; Các thành viên khác, công chức, viên chức tham mưu giúp việc Ban An toàn giao thông cấp huyện 200.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Người trong các tổ chức, đơn vị cấp tỉnh, huyện không thuộc trường hợp được quy định tại các điểm a, b, c của khoản này khi trực tiếp phối hợp giữ gìn TTATGT: 50.000 đồng/người/ca <em>(01 ca tính đủ từ 04 giờ)</em>.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Các lực lượng của cấp xã trực tiếp làm nhiệm vụ tuần tra kiểm soát trật tự an toàn giao thông đường bộ theo quyết định của cấp có thẩm quyền, tối đa không quá 300.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Chủ tịch Ủy ban nhân cấp xã căn cứ khả năng cân đối ngân sách của cấp mình, nguồn thu từ xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực TTATGT đường bộ được để lại theo phân cấp, kinh phí ngân sách cấp huyện bổ sung để bảo đảm TTATGT quyết định mức chi đối với từng trường hợp cụ thể nhưng không vượt quá mức chi tối đa.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 4. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum Khóa XI Kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 23 tháng 12 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br>- Chính phủ;<br>- Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;<br>- Ban Công tác đại biểu quốc hội;<br>- Bộ Tư pháp <em>(Cục kiểm tra văn bản QPPL);</em><br>- Bộ Tài chính;<br>- Thường trực Tỉnh ủy;<br>- Thường trực HĐND tỉnh;<br>- Ủy ban nhân dân tỉnh;<br>- Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;<br>- Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh;<br>- Các Ban HĐND tỉnh;<br>- Đại biểu HĐND tỉnh;<br>- Các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh;<br>- Thường trực HĐND-UBND các huyện, thành phố;<br>- Văn phòng Đoàn ĐBQH tỉnh;<br>- Văn phòng HĐND tỉnh;<br>- Văn phòng UBND tỉnh;<br>- Chi cục Văn thư - Lưu trữ tỉnh;<br>- Cổng thông tin điện tử tỉnh;<br>- Báo Kon Tum;<br>- Đài PTTH tỉnh;<br>- Công báo tỉnh;<br>- Lưu: VT, CTHĐ.</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Văn Hùng</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3 } ], "RowCount": 3 }
{ "Doc": { "DocId": 382921, "DocName": "Nghị quyết 100/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông; nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của ban an toàn giao thông cấp huyện; chi thực hiện nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng", "H1Tag": null, "DocIdentity": "100/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-23T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng", "SignerName": "Trần Đức Quận", "FieldName": "Vi phạm hành chính; Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-31T09:43:49.53", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
382,921
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH LÂM ĐỒNG</span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">___________</span></span></sup></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________</span></span></sup></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lâm Đồng</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 201</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Q</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">uy định mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử ph</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ạ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông; nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của ban an toàn giao thông cấp huyện; chi thực hiện nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">L</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">âm Đồng</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_______________________</span></span></sup></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG </span></span></strong><br /><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 6</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tổ </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">chức ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh q</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">yền địa phương ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9 tháng 6 năm 20</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Că</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ứ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thông t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ư </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">số 0</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/20</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8/T</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ tr</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ưởn</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g Bộ Tài chính quy định việc qu</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">lý</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> v</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à sử </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">dụng k</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bảo đảm trật tự an toàn giao thông; Q</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t định số 90</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/QĐ-BTC ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3 tháng 06 n</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ăm</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 20</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh Thông tư số </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">01</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018/TT-BTC ngày 02 tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">01</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> n</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ử </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">dụng kinh phí bảo đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m trật </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ự an toàn giao th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét T</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ờ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> trình s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7339/TTr-UBND ngày 09 tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Nghị quyết quy định mức phân b</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> k</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ng</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ạt </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">vi phạm hành chính trong </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĩnh vực an toàn giao thông; nội dung chi bảo đảm t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">r</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ật tự </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">an</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> toàn giao thông của Ban An toàn giao thông c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p huyện; chi thực hiện nhiệm </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">vụ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> kh</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c phục vụ trực tiếp công tác b</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh L</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m Đồng: Báo cáo thẩm tra của Ban k</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế -</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ng</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n sách H</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ộ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i đồng nh</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n dân tỉnh; ý kiến thảo luận c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủa </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đại biểu H</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ội</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng nh</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n d</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ạ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3829210"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định mức phân b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> kinh phí ngân sách t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">r</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu x</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ử </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">phạt vi phạm hành chính </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tro</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĩnh vực an toàn giao thông cho lực lượng công an v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">cho các lực lượng khác của địa phương tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Phân b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 70% cho Công an t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh (đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông của Côn</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> a</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tỉnh, Công an huy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ệ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n, thành phố v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Công an phường, thị trấn).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Phân b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30% cho lực lượng khác của địa phương </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ham gia công tác bảo đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m trật tự an toàn </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">iao thông. Việc phân b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ược xác đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh theo s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thu xử phạt vi phạm hành chính </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ron</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">lĩnh vực an to</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n giao thông của từng cấp, từng địa bàn huyện, thành phố.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3829211"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Quy định nội dun</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> chi b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m trật tự an toàn giao thông của Ban An toàn giao thông huyện, thành phố (gọi chung là cấp huyện) nh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ư</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Chi tuy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ê</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n truyền, phổ bi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n pháp luật về an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chi hội nghị sơ k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ết, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tổng kết, tập hu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n triển khai nhiệm vụ, công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hoạt động kiểm tra, giám sát về công tác b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m trật tự an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tập huấn nghiệp vụ về trật tự an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Chi tiền lương làm việc vào ban đêm, làm thêm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">gi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ờ trực </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">iếp phục vụ công tác bảo đảm trậ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tự an toàn giao th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">. Chi mua s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m trang thiết bị, phương t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ện phục vụ cho công tác b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m trật tự an toàn giao thông theo định mức, tiêu chuẩn, chế độ hiện hành;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Chi xăng dầu, sửa chữa trang thiết b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trậ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ự an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Chi thống kê, phân tích số </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">liệ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u; xây dựng, duy trì v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">cập nhật cơ sở dữ liệu phục vụ c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tác b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9. Chi khen thưởng cho tập thể, cá nhân có th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh tích xuất s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c trong công tác bảo đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ảm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trật tự an toàn giao thông theo quy định của pháp luật;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10. Chi th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỏ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i nạn nhân b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thương nặng trong các vụ tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t do tai nạn giao thôn</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g,</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ó </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hoàn cảnh kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ó</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> khăn trong d</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t Nguyên </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">án, “Ngày th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">giới tư</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ở</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng niệm các nạn nhân tử vong do ta</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nạn giao th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng”;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp bảo đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m trật tự an </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">oàn giao thông và kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c phục ùn </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12. Chi xây dựng các chương trình, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề án về bảo đảm trật t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ự</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> an toàn giao th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng, nhân rộng các mô h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ì</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m về bảo đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m trật t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ự</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13. Chi công tác ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a các ngành, các tổ chức và các đoàn thể trong lĩnh vực bảo </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m trật tự an toàn giao t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ông, kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c phục ùn t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ứu </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nạn, kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c phục hạn chế hậu qu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">do tai nạn giao thông gâ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ra;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14. Chi khắc phục sự cố đảm b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o an toàn giao thông, ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng ùn tắc giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15. Chi kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c phục vụ trực t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ếp công tác bảo đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3829212"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đi</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u 3.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Quy định nội dung chi thực hiện nhiệm vụ k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">há</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c cho c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng tác b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ảm trật tự an toàn giao thông trê</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">địa bàn toàn t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh nh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ư</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">xử lý </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c phục điểm đen, đi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m tiềm ẩn tai nạn giao th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng trên những tuy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n đường thườn</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">xuyên xảy ra tai nạn giao thông,</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3829213"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 4.</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Giao </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hiệ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thư</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ờ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng trực Hội đồng nh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh và </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ại biểu Hội </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồng nhân dân t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉn</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định của ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ã </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ược Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ó</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a IX, Kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2018 và có hiệu l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ự</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ừ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ngày 23 tháng 12 năm 2018./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- UBTVQH, Chính ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;<br /> - VPQH</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VPCP;<br /> - Bộ Tà</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br /> - Cục Ki</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ra văn bản - Bộ T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ư</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> pháp;<br /> - TTTU, HĐND; UBND</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">,</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> UBMTTQVN t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;<br /> - </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">oàn ĐB</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Q</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ơ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n vị </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh Lâm Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng;<br /> - Đạ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">iể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HĐ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NĐ t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉnh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Khóa </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">X;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ở</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ban</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">,</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ngành, đoàn </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hể cấp t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br /> - VP: T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉnh ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y, H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ND</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">,</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> UBND, Đoàn ĐBQH </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br /> - HĐN</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">D</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, UBND các huyện, thà</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;<br /> - Đài PT-TH, Báo Lâm Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng;<br /> - C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng thông tin điện </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ử </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br /> - T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ru</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng báo </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br /> - Chi cục VT, LT t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br /> - Trang TT</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ND t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br /> - Lưu: VT</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HS kỳ họp.</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Đức Quận</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2024-12-31T09:43:49.53", "DocId": 382921, "DocIdentity": "100/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 100/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông; nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của ban an toàn giao thông cấp huyện; chi thực hiện nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-12-23T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Vi phạm hành chính; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-13T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 100/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/100_2018_nq_hdnd_311224153613.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1002018nqhdnd-382921-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/100_2018_nq_hdnd_311224153613.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 100/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/100_2018_nq_hdnd_311224153614.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1002018nqhdnd-382921-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/100_2018_nq_hdnd_311224153614.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng", "SignerName": "Trần Đức Quận" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH LÂM ĐỒNG<br><sup>___________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>_____________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 100/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Lâm Đồng</em><em>, ngày </em><em>13</em><em> tháng </em><em>12</em><em> năm 201</em><em>8</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông; nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của ban an toàn giao thông cấp huyện; chi thực hiện nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_______________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG <br>KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 6</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật </em><em>tổ </em><em>chức ch</em><em>í</em><em>nh q</em><em>u</em><em>yền địa phương ngày </em><em>1</em><em>9 tháng 6 năm 20</em><em>1</em><em>5;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Că</em><em>n c</em><em>ứ</em><em> Thông t</em><em>ư </em><em>số 0</em><em>1</em><em>/20</em><em>1</em><em>8/T</em><em>T</em><em>-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ tr</em><em>ưởn</em><em>g Bộ Tài chính quy định việc qu</em><em>ả</em><em>n </em><em>lý</em><em> v</em><em>à sử </em><em>dụng k</em><em>i</em><em>nh ph</em><em>í </em><em>bảo đảm trật tự an toàn giao thông; Q</em><em>u</em><em>y</em><em>ế</em><em>t định số 90</em><em>1</em><em>/QĐ-BTC ngày </em><em>1</em><em>3 tháng 06 n</em><em>ăm</em><em> 20</em><em>1</em><em>8 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc đ</em><em>í</em><em>nh ch</em><em>í</em><em>nh Thông tư số </em><em>01</em><em>/2018/TT-BTC ngày 02 tháng </em><em>01</em><em> n</em><em>ă</em><em>m 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và s</em><em>ử </em><em>dụng kinh phí bảo đ</em><em>ả</em><em>m trật </em><em>t</em><em>ự an toàn giao th</em><em>ô</em><em>ng;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét T</em><em>ờ</em><em> trình s</em><em>ố </em><em>7339/TTr-UBND ngày 09 tháng </em><em>11 </em><em>năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Nghị quyết quy định mức phân b</em><em>ổ</em><em> k</em><em>i</em><em>nh ph</em><em>í</em><em> ng</em><em>â</em><em>n sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử ph</em><em>ạt </em><em>vi phạm hành chính trong </em><em>l</em><em>ĩnh vực an toàn giao thông; nội dung chi bảo đảm t</em><em>r</em><em>ật tự </em><em>an</em><em> toàn giao thông của Ban An toàn giao thông c</em><em>ấ</em><em>p huyện; chi thực hiện nhiệm </em><em>vụ</em><em> kh</em><em>á</em><em>c phục vụ trực tiếp công tác b</em><em>ả</em><em>o đ</em><em>ả</em><em>m trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh L</em><em>â</em><em>m Đồng: Báo cáo thẩm tra của Ban k</em><em>i</em><em>nh t</em><em>ế -</em><em> ng</em><em>â</em><em>n sách H</em><em>ộ</em><em>i đồng nh</em><em>â</em><em>n dân tỉnh; ý kiến thảo luận c</em><em>ủa </em><em>đại biểu H</em><em>ội</em><em> đ</em><em>ồ</em><em>ng nh</em><em>â</em><em>n d</em><em>â</em><em>n </em><em>t</em><em>ạ</em><em>i </em><em>kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông cho lực lượng công an và cho các lực lượng khác của địa phương tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phân bổ 70% cho Công an tỉnh (để thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông của Công an tỉnh, Công an huyện, thành phố và Công an phường, thị trấn).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Phân bổ 30% cho lực lượng khác của địa phương tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông. Việc phân bổ được xác định theo số thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông của từng cấp, từng địa bàn huyện, thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Quy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của Ban An toàn giao thông huyện, thành phố (gọi chung là cấp huyện) như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Chi tuyên truyền, phổ biến pháp luật về an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Chi hội nghị sơ kết, tổng kết, tập huấn triển khai nhiệm vụ, công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Chi hoạt động kiểm tra, giám sát về công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Chi tập huấn nghiệp vụ về trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Chi tiền lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ trực tiếp phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo định mức, tiêu chuẩn, chế độ hiện hành;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">7. Chi xăng dầu, sửa chữa trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">8. Chi thống kê, phân tích số liệu; xây dựng, duy trì và cập nhật cơ sở dữ liệu phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">9. Chi khen thưởng cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo quy định của pháp luật;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">10. Chi thăm hỏi nạn nhân bị thương nặng trong các vụ tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông, có hoàn cảnh khó khăn trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11. Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn tắc giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">12. Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">13. Chi công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động của các ngành, các tổ chức và các đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm trật tự an toàn giao thông, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">14. Chi khắc phục sự cố đảm bảo an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">15. Chi khắc phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Quy định nội dung chi thực hiện nhiệm vụ khác cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn toàn tỉnh như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Chi xử lý khắc phục điểm đen, điểm tiềm ẩn tai nạn giao thông trên những tuyến đường thường xuyên xảy ra tai nạn giao thông,</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 4.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng khóa IX, Kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 23 tháng 12 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- UBTVQH, Chính phủ;<br>- VPQH, VPCP;<br>- Bộ Tài chính;<br>- Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br>- TTTU, HĐND; UBND, UBMTTQVN tỉnh;<br>- Đoàn ĐBQH đơn vị tỉnh Lâm Đồng;<br>- Đại biểu HĐNĐ tỉnh Khóa IX;<br>- Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh;<br>- VP: Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Đoàn ĐBQH tỉnh;<br>- HĐND, UBND các huyện, thành phố;<br>- Đài PT-TH, Báo Lâm Đồng;<br>- Cổng thông tin điện tử tỉnh;<br>- Trung tâm Công báo tỉnh;<br>- Chi cục VT, LT tỉnh;<br>- Trang TTĐT HĐND tỉnh;<br>- Lưu: VT, HS kỳ họp.</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Trần Đức Quận</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 87927, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87928, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 93348, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 32/2015/NĐ-CP của Chính phủ về việc quản lý chi phí đầu tư xây dựng", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-03-25T00:00:00", "EffectDate": "2015-05-10T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 95563, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 59/2015/NĐ-CP của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-08-05T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 102107, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 136/2015/NĐ-CP của Chính phủ về việc hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư công", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-12-31T00:00:00", "EffectDate": "2016-02-15T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 113540, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 42/2017/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định 59/2015/NĐ-CP ngày 18/06/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-04-05T00:00:00", "EffectDate": "2017-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 167039, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2018/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định 77/2015/NĐ-CP ngày 10/09/2015 của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm, 136/2015/NĐ-CP ngày 31/12/2015 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư công và 161/2016/NĐ-CP ngày 02/12/2016 của Chính phủ về cơ chế đặc thù trong quản lý đầu tư xây dựng đối với một số dự án thuộc các Chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2016-2020", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-09-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-09-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 163135, "DocGroupId": 3, "DocName": "Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia QCVN 41:2016/BGTVT Báo hiệu đường bộ", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-04-08T00:00:00", "EffectDate": "2016-11-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 8 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1 } ], "RowCount": 9 }
{ "Doc": { "DocId": 384079, "DocName": "Nghị quyết 173/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên về phê duyệt chủ trương đầu tư dự án Đường trục trung tâm Khu Đại học Phố Hiến (đoạn từ đường HY3 đến đường bộ nối hai đường cao tốc)", "H1Tag": null, "DocIdentity": "173/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-12T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-12T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên", "SignerName": "Đỗ Xuân Tuyên", "FieldName": "Đầu tư; Giao thông", "CrDateTime": "2025-01-06T20:20:17.387", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 8, "DocRelateList": [ { "DocId": 87927, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87928, "DocName": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 93348, "DocName": "Nghị định 32/2015/NĐ-CP của Chính phủ về việc quản lý chi phí đầu tư xây dựng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-03-25T00:00:00", "EffectDate": "2015-05-10T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 95563, "DocName": "Nghị định 59/2015/NĐ-CP của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-08-05T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 102107, "DocName": "Nghị định 136/2015/NĐ-CP của Chính phủ về việc hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư công", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-12-31T00:00:00", "EffectDate": "2016-02-15T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 113540, "DocName": "Nghị định 42/2017/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định 59/2015/NĐ-CP ngày 18/06/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-04-05T00:00:00", "EffectDate": "2017-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 167039, "DocName": "Nghị định 120/2018/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định 77/2015/NĐ-CP ngày 10/09/2015 của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm, 136/2015/NĐ-CP ngày 31/12/2015 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư công và 161/2016/NĐ-CP ngày 02/12/2016 của Chính phủ về cơ chế đặc thù trong quản lý đầu tư xây dựng đối với một số dự án thuộc các Chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2016-2020", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-09-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-09-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 163135, "DocName": "Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia QCVN 41:2016/BGTVT Báo hiệu đường bộ", "DocGroupId": 3, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-04-08T00:00:00", "EffectDate": "2016-11-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
384,079
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH HƯNG YÊN<br /> <sup>__________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>___________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 173/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hưng Yên, ngày 12 tháng 12 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về phê duyệt chủ trương đầu tư dự án Đường trục trung tâm Khu Đại học Phố Hiến (đoạn từ đường HY3 đến đường bộ nối hai đường cao tốc)</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN<br />KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ BẢY</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; </span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Đầu tư công năm 2014;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Xây dựng năm 2014;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 136/2015/NĐ-CP ngày 31/12/2015 của Chính phủ hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư công; Nghị định số 120/2018/NĐ-CP ngày 13/9/2018 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10/9/2015 của Chính phủ về Kế hoạch đầu tư công trung hạn và hàng năm, số 136/2015/NĐ-CP ngày 31/12/2015 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư công và số 161/2016/NĐ-CP ngày 02/12/2016 của Chính phủ về cơ chế đặc thù trong quản lý đầu tư xây dựng đối với một số dự án thuộc các chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2016-2020;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 32/2015/NĐ-CP ngày 25/3/2015 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng; Nghị định số 42/2017/NĐ-CP ngày 05/4/2017 về sửa đổi bổ sung một số Điều Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 171/TTr-UBND ngày 07/12/2018 của UBND tỉnh về phê duyệt chủ trương đầu tư dự án Đường trục trung tâm Khu Đại học Phố Hiến (đoạn từ đường HY3 đến đường bộ nối hai đường cao tốc); Báo cáo kết quả thẩm định số 2521/BC-SKHĐT ngày 27/11/2018 của Sở Kế hoạch và Đầu tư; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế Ngân sách- HĐND tỉnh, ý kiến thảo luận và kết quả biểu quyết của các vị đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3840790"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Phê duyệt chủ trương đầu tư:</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Tên dự án: Đường trục trung tâm Khu Đại học Phố Hiến (đoạn từ đường HY3 đến đường bộ nối hai đường cao tốc).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Nhóm dự án: Dự án nhóm B.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Cấp Quyết định chủ trương đầu tư: Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Cấp Quyết định đầu tư dự án: UBND tỉnh Hưng Yên.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Chủ đầu tư: Ban Quản lý Khu Đại học Phố Hiến.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Địa điểm xây dựng: Thành phố Hưng Yên - huyện Tiên Lữ, tỉnh Hưng Yên.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Tổng mức đầu tư dự kiến: 102.000 triệu đồng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Nguồn vốn đầu tư: Vốn thu từ bán đấu giá quyền sử dụng đất khu đại học Phố Hiến.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9. Thời gian thực hiện dự án: Giai đoạn 2019 - 2023.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10. Hình thức đầu tư của dự án: Xây dựng mới.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11. Mục tiêu, quy mô dự án:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.1. Mục tiêu đầu tư:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư xây dựng tuyến đường góp phần hoàn chỉnh hệ thống hạ tầng thiết yếu của khu Đại học Phố Hiến, tạo điều kiện thuận lợi để các trường đại học, cơ sở giáo dục tiến hành đầu tư xây dựng, tạo đà cho sự phát triển kinh tế - xã hội của thành phố Hưng Yên, huyện Tiên Lữ nói riêng và của tỉnh Hưng Yên nói chung.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.2. Quy mô dự án</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.2.1. Bình đồ tuyến: Điểm đầu tuyến giao với HY3; điểm cuối giao với đường bộ nối hai đường cao tốc. Tổng chiều dài tuyến đường khoảng L = 1,7 Km gồm 02 đoạn (đoạn 1 có chiều dài khoảng 0,9 Km, đoạn 2 có chiều dài khoảng 0,8 Km).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.2.2. Trắc dọc tuyến: Thiết kế tuân thủ theo tiêu chuẩn hiện hành, phù hợp với cao độ quy hoạch điểm đầu, cuối tuyến, vị trí giao cắt đảm bảo cao độ nền đắp, chiều dày kết cấu và độ êm thuận trên toàn tuyến.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.2.3. Trắc ngang tuyến:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1: Chiều dài khoảng 0,9 Km.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chiều rộng nền đường: Bnền = 38,0 m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chiều rộng mặt đường Bmặt = 2 x 15,0 m = 30,0 m; độ dốc ngang i = 2%.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chiều rộng lề đường Blề = 2 x 1,0 m = 2,0 m; độ dốc ngang i = 4%.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chiều rộng giải phân cách giữa Bgpc = 6,0 m. </span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2: Chiều dài khoảng 0,8 Km.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chiều rộng nền đường: Bnền = 28,0 m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chiều rộng mặt đường Bmặt = 2 x 10,5 m = 21,0 m; độ dốc ngang i = 2%.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chiều rộng lề đường Blề = 2 x 1,0 m = 2,0 m; độ dốc ngang i = 4%.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chiều rộng giải phân cách giữa Bgpc = 5,0 m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.2.4. Kết cấu mặt đường: Mặt đường cấp phối đá dăm loại I.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.2.5. Giải phân cách giữa: Lắp đặt Block dải phân cách giữa bằng BTXM.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.2.6. Hệ thống thoát nước:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thoát nước dọc: Thoát nước tự nhiên.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thoát nước ngang: Được thiết kế phù hợp với quy mô cấp đường và quy hoạch, có thỏa thuận với địa phương và các bên có liên quan.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.2.7. Hệ thống an toàn giao thông: Theo quy chuẩn báo hiệu đường bộ QCVN 41:2016/BGTVT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3840791"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện:</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Căn cứ theo quy định của pháp luật chỉ đạo lập, phê duyệt dự án theo quy định, chỉ thực hiện dự án trên cơ sở số vốn thu được từ đấu giá quyền sử dụng đất khu Đại học Phố Hiến, tránh tăng nợ XDCB.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Triển khai thực hiện dự án theo quy định của Luật đầu tư công, Luật xây dựng và các quy định liên quan, bảo đảm chất lượng, tiến độ và hiệu quả đầu tư.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Định kỳ tổng hợp kết quả thực hiện báo cáo HĐND tỉnh vào kỳ họp cuối năm.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3840792"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Điều khoản thi hành:</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh, Sở Kế hoạch và đầu tư, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Ban Quản lý Khu Đại học Phố Hiến và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực HĐND tỉnh, Ban Kinh tế Ngân sách - HĐND tỉnh, Tổ đại biểu HĐND tỉnh và các vị đại biểu HĐND tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định của pháp luật, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên khóa XVI, kỳ họp thứ Bảy thông qua ngày 12 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:264px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Đỗ Xuân Tuyên</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2025-01-06T20:20:17.387", "DocId": 384079, "DocIdentity": "173/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 173/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên về phê duyệt chủ trương đầu tư dự án Đường trục trung tâm Khu Đại học Phố Hiến (đoạn từ đường HY3 đến đường bộ nối hai đường cao tốc)", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-12-12T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Đầu tư; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-12T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 173/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/173_2018_nq_hdnd_070125154017.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1732018nqhdnd-384079-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/173_2018_nq_hdnd_070125154017.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên", "SignerName": "Đỗ Xuân Tuyên" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH HƯNG YÊN<br><sup>__________</sup></p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>___________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 173/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Hưng Yên, ngày 12 tháng 12 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Về phê duyệt chủ trương đầu tư dự án Đường trục trung tâm Khu Đại học Phố Hiến (đoạn từ đường HY3 đến đường bộ nối hai đường cao tốc)</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_____________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN<br>KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ BẢY</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Đầu tư công năm 2014;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Xây dựng năm 2014;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 136/2015/NĐ-CP ngày 31/12/2015 của Chính phủ hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư công; Nghị định số 120/2018/NĐ-CP ngày 13/9/2018 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10/9/2015 của Chính phủ về Kế hoạch đầu tư công trung hạn và hàng năm, số 136/2015/NĐ-CP ngày 31/12/2015 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư công và số 161/2016/NĐ-CP ngày 02/12/2016 của Chính phủ về cơ chế đặc thù trong quản lý đầu tư xây dựng đối với một số dự án thuộc các chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2016-2020;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 32/2015/NĐ-CP ngày 25/3/2015 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng; Nghị định số 42/2017/NĐ-CP ngày 05/4/2017 về sửa đổi bổ sung một số Điều Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 171/TTr-UBND ngày 07/12/2018 của UBND tỉnh về phê duyệt chủ trương đầu tư dự án Đường trục trung tâm Khu Đại học Phố Hiến (đoạn từ đường HY3 đến đường bộ nối hai đường cao tốc); Báo cáo kết quả thẩm định số 2521/BC-SKHĐT ngày 27/11/2018 của Sở Kế hoạch và Đầu tư; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế Ngân sách- HĐND tỉnh, ý kiến thảo luận và kết quả biểu quyết của các vị đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Phê duyệt chủ trương đầu tư:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Tên dự án: Đường trục trung tâm Khu Đại học Phố Hiến (đoạn từ đường HY3 đến đường bộ nối hai đường cao tốc).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Nhóm dự án: Dự án nhóm B.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Cấp Quyết định chủ trương đầu tư: Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Cấp Quyết định đầu tư dự án: UBND tỉnh Hưng Yên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Chủ đầu tư: Ban Quản lý Khu Đại học Phố Hiến.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Địa điểm xây dựng: Thành phố Hưng Yên - huyện Tiên Lữ, tỉnh Hưng Yên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">7. Tổng mức đầu tư dự kiến: 102.000 triệu đồng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">8. Nguồn vốn đầu tư: Vốn thu từ bán đấu giá quyền sử dụng đất khu đại học Phố Hiến.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">9. Thời gian thực hiện dự án: Giai đoạn 2019 - 2023.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">10. Hình thức đầu tư của dự án: Xây dựng mới.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11. Mục tiêu, quy mô dự án:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11.1. Mục tiêu đầu tư:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đầu tư xây dựng tuyến đường góp phần hoàn chỉnh hệ thống hạ tầng thiết yếu của khu Đại học Phố Hiến, tạo điều kiện thuận lợi để các trường đại học, cơ sở giáo dục tiến hành đầu tư xây dựng, tạo đà cho sự phát triển kinh tế - xã hội của thành phố Hưng Yên, huyện Tiên Lữ nói riêng và của tỉnh Hưng Yên nói chung.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11.2. Quy mô dự án</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11.2.1. Bình đồ tuyến: Điểm đầu tuyến giao với HY3; điểm cuối giao với đường bộ nối hai đường cao tốc. Tổng chiều dài tuyến đường khoảng L = 1,7 Km gồm 02 đoạn (đoạn 1 có chiều dài khoảng 0,9 Km, đoạn 2 có chiều dài khoảng 0,8 Km).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11.2.2. Trắc dọc tuyến: Thiết kế tuân thủ theo tiêu chuẩn hiện hành, phù hợp với cao độ quy hoạch điểm đầu, cuối tuyến, vị trí giao cắt đảm bảo cao độ nền đắp, chiều dày kết cấu và độ êm thuận trên toàn tuyến.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11.2.3. Trắc ngang tuyến:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đoạn 1: Chiều dài khoảng 0,9 Km.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chiều rộng nền đường: Bnền = 38,0 m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chiều rộng mặt đường Bmặt = 2 x 15,0 m = 30,0 m; độ dốc ngang i = 2%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chiều rộng lề đường Blề = 2 x 1,0 m = 2,0 m; độ dốc ngang i = 4%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chiều rộng giải phân cách giữa Bgpc = 6,0 m. </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đoạn 2: Chiều dài khoảng 0,8 Km.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chiều rộng nền đường: Bnền = 28,0 m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chiều rộng mặt đường Bmặt = 2 x 10,5 m = 21,0 m; độ dốc ngang i = 2%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chiều rộng lề đường Blề = 2 x 1,0 m = 2,0 m; độ dốc ngang i = 4%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chiều rộng giải phân cách giữa Bgpc = 5,0 m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11.2.4. Kết cấu mặt đường: Mặt đường cấp phối đá dăm loại I.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11.2.5. Giải phân cách giữa: Lắp đặt Block dải phân cách giữa bằng BTXM.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11.2.6. Hệ thống thoát nước:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Thoát nước dọc: Thoát nước tự nhiên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Thoát nước ngang: Được thiết kế phù hợp với quy mô cấp đường và quy hoạch, có thỏa thuận với địa phương và các bên có liên quan.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11.2.7. Hệ thống an toàn giao thông: Theo quy chuẩn báo hiệu đường bộ QCVN 41:2016/BGTVT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Căn cứ theo quy định của pháp luật chỉ đạo lập, phê duyệt dự án theo quy định, chỉ thực hiện dự án trên cơ sở số vốn thu được từ đấu giá quyền sử dụng đất khu Đại học Phố Hiến, tránh tăng nợ XDCB.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Triển khai thực hiện dự án theo quy định của Luật đầu tư công, Luật xây dựng và các quy định liên quan, bảo đảm chất lượng, tiến độ và hiệu quả đầu tư.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Định kỳ tổng hợp kết quả thực hiện báo cáo HĐND tỉnh vào kỳ họp cuối năm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Điều khoản thi hành:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh, Sở Kế hoạch và đầu tư, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Ban Quản lý Khu Đại học Phố Hiến và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực HĐND tỉnh, Ban Kinh tế Ngân sách - HĐND tỉnh, Tổ đại biểu HĐND tỉnh và các vị đại biểu HĐND tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định của pháp luật, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên khóa XVI, kỳ họp thứ Bảy thông qua ngày 12 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:264px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Đỗ Xuân Tuyên</p></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 111352, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1 } ], "RowCount": 6 }
{ "Doc": { "DocId": 381466, "DocName": "Nghị quyết 18/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng quy định mức phân bổ và nội dung chi đảm bảo trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Cao Bằng", "H1Tag": null, "DocIdentity": "18/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-12T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-22T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng", "SignerName": "Đàm Văn Eng", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-24T09:41:13.273", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 111352, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 164450, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
381,466
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH CAO BẰNG</span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________</span></span></sup></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________</span></span></sup></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cao Bằng</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 201</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Q</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">uy định mức phân bổ và nội dung chi đảm bảo trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Cao Bằng</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG<br /> KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 8</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='77/2015/QH13'>Luật Tổ chức chính quyền địa phương </a>ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/luat-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-2015-96364-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='80/2015/QH13'>Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật </a>ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/tai-chinh/luat-ngan-sach-nha-nuoc-2015-96260-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='83/2015/QH13'>Luật Ngân sách nhà nước </a>ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số <a href='https://luatvietnam.vn/tai-chinh/nghi-dinh-163-2016-nd-cp-chinh-phu-111352-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='163/2016/NĐ-CP'>163/201 6/NĐ-CP</a> ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ngân sách nhà nước;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số </span></span><a href='https://luatvietnam.vn/tai-chinh/thong-tu-01-2018-tt-btc-quan-ly-va-su-dung-kinh-phi-bao-dam-trat-tu-atgt-160021-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='01/2018/TT-BTC'>01/2018/TT-BTC</a><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí đảm b</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện Quyết định số 90</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ Tài chính về việc đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí đảm bảo trật tự an toàn giao thông.</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">X</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ét Tờ trình số 3871/TTr-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng về Dự thảo Nghị quyết quy định mức phân bổ và nội dung chi đảm bảo TTATGT trên địa bàn tỉnh Cao Bằng; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh; ý kiến th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o luận của đại biểu Hội đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"> </p> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3814660"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Quy định mức phân bổ và nội dung chi đảm bảo trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Cao Bằng như sau:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông (sau đây viết tắt là ATGT) và một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông (sau đây viết tắt là TTATGT) trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các nội dung, mức chi khác phục vụ công tác bảo đảm TTATGT trên địa bàn t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh Cao Bằng không quy định tại Nghị quyết này thực hiện theo quy định tại Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/tai-chinh/thong-tu-01-2018-tt-btc-quan-ly-va-su-dung-kinh-phi-bao-dam-trat-tu-atgt-160021-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='01/2018/TT-BTC'>01/2018/TT-BTC</a> ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và các quy định pháp luật hiện hành khác có liên quan.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng áp dụng</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Lực lượng công an (bao gồm các phòng trực thuộc công an tỉnh trực tiếp tham gia đảm bảo TTATGT, công an 13 huyện, thành phố; công an xã, phường, thị trấn);</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Ban An toàn giao thông (ATGT) tỉnh;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Thanh tra giao thông tỉnh;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố: Ban An toàn giao thông các huyện, thành phố; Ban An toàn giao thông các xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là Ban ATGT huyện, xã) và các lực lượng trực tiếp khác tham gia đảm bảo TTATGT tại huyện, thành phố;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3814661"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Mức phân bổ kinh phí, nội dung chi, mức chi</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Mức phân bổ kinh phí: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">S</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho địa phương từ nguồn xử phạt hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông được phân bổ như sau:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) 70% cho lực lượng công an;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) 4% cho Ban An toàn giao thông tỉnh (bao gồm kinh phí hoạt động của Ban ATGT tỉnh và các đơn vị cấp tỉnh trực tiếp tham gia vào nhiệm vụ đảm bảo TTATGT);</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) 6% cho Thanh tra Sở Giao thông vận tải tỉnh;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) 20% cho các huyện, thành phố (bao gồm kinh phí hoạt động của Ban ATGT huyện, xã và các đơn vị cấp huyện trực tiếp tham gia vào nhiệm vụ đảm bảo TTATGT)</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Nội dung chi, mức chi</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban ATGT huyện, xã thực hiện nội dung chi, mức chi như quy định đối với Ban ATGT tỉnh tại Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/tai-chinh/thong-tu-01-2018-tt-btc-quan-ly-va-su-dung-kinh-phi-bao-dam-trat-tu-atgt-160021-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='01/2018/TT-BTC'>01/2018/TT-BTC</a> ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đối với nguồn kinh phí được phân bổ, các đơn vị ưu tiên sử dụng kinh phí để xử lý điểm đen, điểm tiềm ẩn tai nạn giao thông, phát hiện và khắc phục kịp thời các yếu tố gây mất an toàn trên hệ thống đường bộ, thường xuyên kiểm tra để bổ sung, điều chỉnh kịp thời hệ thống cọc tiêu, biển báo đường bộ, xây dựng biện pháp bảo đảm an toàn giao thông trên các đèo dốc nguy hiểm.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ số tiền được cấp theo quy định nêu trên, Công an tỉnh phân bổ cho các lực lượng trực thuộc để thực hiện công tác đảm bảo TTATGT. Ngoài căn cứ vào các nhiệm vụ của từng đơn vị cần dựa trên số thu phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực ATGT do từng đơn vị thực hiện năm trước liền kề năm hiện hành.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trên cơ sở các nội dung chi theo quy định, căn cứ vào tình hình phát sinh tại địa phương và nguồn kinh phí được giao, các đơn vị triển khai thực hiện đảm bảo phù hợp nguồn và yêu cầu nhiệm vụ thực tế tại địa phương.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội dung chi công tác phí, hội nghị thực hiện theo quy định tại Nghị quyết số 28/2017/NQ-HĐND ngày 08/12/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng ban hành quy định mức chi công tác phí, mức chi tổ chức hội nghị đối với các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, các tổ chức sử dụng kinh phí do ngân sách nhà nước hỗ trợ trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3814662"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Nguồn kinh phí thực hiện</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nguồn ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn xử phạt hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động đảm bảo TTATGT.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3814663"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 4.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Tổ chức thực hiện</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này và định kỳ báo cáo kết quả với Hội đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng nhân dân tỉnh theo quy định.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng Khóa XVI, Kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 12 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 22 tháng 12 năm 2018./.</span></span></p> <p> </p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:327px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br /> - Chính phủ;<br /> - Bộ Tài chính;<br /> - Cục kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp;<br /> - Thường trực Tỉnh ủy;<br /> - Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh;<br /> - Ủy ban nhân dân tỉnh;<br /> - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh;<br /> - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;<br /> - Các đại biểu HĐND tỉnh;<br /> - Các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể tỉnh;<br /> - Huyện ủy, Thành ủy, HĐND, UBND các huyện, thành phố;<br /> - Lãnh đạo Văn phòng HĐND tỉnh;<br /> - Trung tâm thông tin - Văn phòng UBND tỉnh;<br /> - Lưu: VT.</span></span></p> </td> <td style="width:273px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đàm Văn Eng</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p>
{ "CrDateTime": "2024-12-24T09:41:13.273", "DocId": 381466, "DocIdentity": "18/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 18/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng quy định mức phân bổ và nội dung chi đảm bảo trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Cao Bằng", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-12-22T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-12T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 18/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/18_2018_nq_hdnd_241224103631.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-182018nqhdnd-381466-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/18_2018_nq_hdnd_241224103631.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 18/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/18_2018_nq_hdnd_241224103632.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-182018nqhdnd-381466-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/18_2018_nq_hdnd_241224103632.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng", "SignerName": "Đàm Văn Eng" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH CAO BẰNG<br><sup>____________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>______________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 18/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Cao Bằng</em><em>, ngày </em><em>12</em><em> tháng </em><em>12</em><em> năm 201</em><em>8</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định mức phân bổ và nội dung chi đảm bảo trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Cao Bằng</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_____________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG<br>KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 8</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 163/201 6/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ngân sách nhà nước;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí đảm b</em><em>ả</em><em>o trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Thực hiện Quyết định số 90</em><em>1</em><em>/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ Tài chính về việc đ</em><em>í</em><em>nh chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí đảm bảo trật tự an toàn giao thông.</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>X</em><em>ét Tờ trình số 3871/TTr-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng về Dự thảo Nghị quyết quy định mức phân bổ và nội dung chi đảm bảo TTATGT trên địa bàn tỉnh Cao Bằng; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân t</em><em>ỉ</em><em>nh; ý kiến th</em><em>ả</em><em>o luận của đại biểu Hội đ</em><em>ồ</em><em>ng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định mức phân bổ và nội dung chi đảm bảo trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Cao Bằng như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông (sau đây viết tắt là ATGT) và một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông (sau đây viết tắt là TTATGT) trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Các nội dung, mức chi khác phục vụ công tác bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh Cao Bằng không quy định tại Nghị quyết này thực hiện theo quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và các quy định pháp luật hiện hành khác có liên quan.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Lực lượng công an (bao gồm các phòng trực thuộc công an tỉnh trực tiếp tham gia đảm bảo TTATGT, công an 13 huyện, thành phố; công an xã, phường, thị trấn);</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Ban An toàn giao thông (ATGT) tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Thanh tra giao thông tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố: Ban An toàn giao thông các huyện, thành phố; Ban An toàn giao thông các xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là Ban ATGT huyện, xã) và các lực lượng trực tiếp khác tham gia đảm bảo TTATGT tại huyện, thành phố;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Mức phân bổ kinh phí, nội dung chi, mức chi</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Mức phân bổ kinh phí: Số kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho địa phương từ nguồn xử phạt hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông được phân bổ như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) 70% cho lực lượng công an;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) 4% cho Ban An toàn giao thông tỉnh (bao gồm kinh phí hoạt động của Ban ATGT tỉnh và các đơn vị cấp tỉnh trực tiếp tham gia vào nhiệm vụ đảm bảo TTATGT);</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) 6% cho Thanh tra Sở Giao thông vận tải tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) 20% cho các huyện, thành phố (bao gồm kinh phí hoạt động của Ban ATGT huyện, xã và các đơn vị cấp huyện trực tiếp tham gia vào nhiệm vụ đảm bảo TTATGT)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Nội dung chi, mức chi</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ban ATGT huyện, xã thực hiện nội dung chi, mức chi như quy định đối với Ban ATGT tỉnh tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đối với nguồn kinh phí được phân bổ, các đơn vị ưu tiên sử dụng kinh phí để xử lý điểm đen, điểm tiềm ẩn tai nạn giao thông, phát hiện và khắc phục kịp thời các yếu tố gây mất an toàn trên hệ thống đường bộ, thường xuyên kiểm tra để bổ sung, điều chỉnh kịp thời hệ thống cọc tiêu, biển báo đường bộ, xây dựng biện pháp bảo đảm an toàn giao thông trên các đèo dốc nguy hiểm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Căn cứ số tiền được cấp theo quy định nêu trên, Công an tỉnh phân bổ cho các lực lượng trực thuộc để thực hiện công tác đảm bảo TTATGT. Ngoài căn cứ vào các nhiệm vụ của từng đơn vị cần dựa trên số thu phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực ATGT do từng đơn vị thực hiện năm trước liền kề năm hiện hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Trên cơ sở các nội dung chi theo quy định, căn cứ vào tình hình phát sinh tại địa phương và nguồn kinh phí được giao, các đơn vị triển khai thực hiện đảm bảo phù hợp nguồn và yêu cầu nhiệm vụ thực tế tại địa phương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nội dung chi công tác phí, hội nghị thực hiện theo quy định tại Nghị quyết số 28/2017/NQ-HĐND ngày 08/12/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng ban hành quy định mức chi công tác phí, mức chi tổ chức hội nghị đối với các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, các tổ chức sử dụng kinh phí do ngân sách nhà nước hỗ trợ trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Nguồn kinh phí thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Nguồn ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn xử phạt hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động đảm bảo TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 4. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này và định kỳ báo cáo kết quả với Hội đồng nhân dân tỉnh theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng Khóa XVI, Kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 12 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 22 tháng 12 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:327px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br>- Chính phủ;<br>- Bộ Tài chính;<br>- Cục kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp;<br>- Thường trực Tỉnh ủy;<br>- Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh;<br>- Ủy ban nhân dân tỉnh;<br>- Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh;<br>- Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;<br>- Các đại biểu HĐND tỉnh;<br>- Các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể tỉnh;<br>- Huyện ủy, Thành ủy, HĐND, UBND các huyện, thành phố;<br>- Lãnh đạo Văn phòng HĐND tỉnh;<br>- Trung tâm thông tin - Văn phòng UBND tỉnh;<br>- Lưu: VT.</p></td><td style="width:273px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Đàm Văn Eng</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4 } ], "RowCount": 4 }
{ "Doc": { "DocId": 384106, "DocName": "Nghị quyết 18/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Bình quy định nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn huyện, thành phố", "H1Tag": null, "DocIdentity": "18/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-11T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Bình", "SignerName": "Nguyễn Hồng Diên", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2025-01-06T21:48:09.163", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
384,106
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN</span></span></strong><br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TỈNH THÁI BÌNH</span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________</span></span></sup></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_______________</span></span></sup></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thái Bình, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Q</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">uy định nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn huyện, thành phố</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_______________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH </span></span></strong><br /><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÓA XVI KỲ HỌP THỨ BẢY</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 194/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2018 của </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">an nhân dân tỉnh về việc quy định nội dung ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và mức ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">àn huyện, thành phố; Báo cáo thẩm tra số 45/BC-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">iểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3841060"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Quy định nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn g</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ia</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o thông tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ê</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n địa bàn huyện, thành phố</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Phạm vi điều chỉnh</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn huyện, thành phố.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Đối tượng áp dụng</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban nhân dân huyện, thành phố, Ban an toàn giao thông huyện, thành phố, Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn và các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn huyện, thành phố.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Nội dung chi:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Nội dung chi chung</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi tuyên truyền, phổ biến pháp luật an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi hội nghị sơ kết, tổng kết, tập huấn triển khai nhiệm vụ, công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi hoạt động kiểm tra, giám sát về công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi tập huấn nghiệp vụ về trật tự an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi tiền lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ trực tiếp phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo quy định của pháp luật hiện hành;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo định mức, tiêu chuẩn, chế độ hiện hành;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi xăng dầu, sửa chữa </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi thống kê, phân tích số liệu; xây dựng, duy </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ì và cập nhật cơ sở dữ liệu phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi khen thưởng cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo quy định của pháp luật;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi hợp tác quốc tế về trật tự an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng, trong dịp T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Nội dung chi đặc thù bảo đảm trật tự an toàn giao thông của địa phương</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp với các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn tắc giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động của các ngành, các tổ chức và các đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm trật tự an toàn giao thông, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi khắc phục sự cố đảm bảo an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Mức chi:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức chi cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông thực hiện đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ú</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng theo quy định tại Điều 4 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông; Nghị quyết số 09/2017/NQ-HĐND ngày 14 tháng 7 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3841061"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3841062"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Bình Khóa XVI, Kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 11 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:300px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ;<br /> - Bộ Tài chính, Bộ Giao thông Vận tải, Bộ Công an;<br /> - Cục Kiểm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ra VBQPPL (Bộ Tư pháp);<br /> - Thường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ực Tỉnh ủy;<br /> - Thường trực HĐND, UBND tỉnh;<br /> - Đại biểu HĐND tỉnh;<br /> - Các sở, ban, ngành thuộc tỉnh;<br /> - Các Ban HĐND tỉnh;<br /> - TT Huyện ủy, Thành ủy;<br /> - TT HĐND, UBND các huyện, thành phố;<br /> - Báo Thái Bình, Công báo Thái Bình, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổng thông tin điện tử Thái Bình;<br /> - Lưu: VTVP.</span></span></p> </td> <td style="width:300px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Hồng Diên</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2025-01-06T21:48:09.163", "DocId": 384106, "DocIdentity": "18/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 18/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Bình quy định nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn huyện, thành phố", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-11T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 18/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/18_2018_nq_hdnd_070125194451.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-182018nqhdnd-384106-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/18_2018_nq_hdnd_070125194451.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 18/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/18_2018_nq_hdnd_070125194452.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-182018nqhdnd-384106-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/18_2018_nq_hdnd_070125194452.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Bình", "SignerName": "Nguyễn Hồng Diên" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH THÁI BÌNH<br><sup>_____________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>_______________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 18/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Thái Bình, ngày </em><em>11</em><em> tháng </em><em>12</em><em> năm </em><em>2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn huyện, thành phố</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_______________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH <br>KHÓA XVI KỲ HỌP THỨ BẢY</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí </em><em>b</em><em>ảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 194/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2018 của </em><em>Ủ</em><em>y </em><em>b</em><em>an nhân dân tỉnh về việc quy định nội dung ch</em><em>i </em><em>và mức ch</em><em>i </em><em>bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa </em><em>b</em><em>àn huyện, thành phố; Báo cáo thẩm tra số 45/BC-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại </em><em>b</em><em>iểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn huyện, thành phố, như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Phạm vi điều chỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quy định nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn huyện, thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ủy ban nhân dân huyện, thành phố, Ban an toàn giao thông huyện, thành phố, Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn và các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn huyện, thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Nội dung chi:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Nội dung chi chung</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi tuyên truyền, phổ biến pháp luật an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi hội nghị sơ kết, tổng kết, tập huấn triển khai nhiệm vụ, công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi hoạt động kiểm tra, giám sát về công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi tập huấn nghiệp vụ về trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi tiền lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ trực tiếp phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo quy định của pháp luật hiện hành;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo định mức, tiêu chuẩn, chế độ hiện hành;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi xăng dầu, sửa chữa trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi thống kê, phân tích số liệu; xây dựng, duy trì và cập nhật cơ sở dữ liệu phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi khen thưởng cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo quy định của pháp luật;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi hợp tác quốc tế về trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng, trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Nội dung chi đặc thù bảo đảm trật tự an toàn giao thông của địa phương</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp với các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn tắc giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động của các ngành, các tổ chức và các đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm trật tự an toàn giao thông, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi khắc phục sự cố đảm bảo an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Mức chi:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Mức chi cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông thực hiện đúng theo quy định tại Điều 4 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông; Nghị quyết số 09/2017/NQ-HĐND ngày 14 tháng 7 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Bình Khóa XVI, Kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 11 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:300px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ;<br>- Bộ Tài chính, Bộ Giao thông Vận tải, Bộ Công an;<br>- Cục Kiểm tra VBQPPL (Bộ Tư pháp);<br>- Thường trực Tỉnh ủy;<br>- Thường trực HĐND, UBND tỉnh;<br>- Đại biểu HĐND tỉnh;<br>- Các sở, ban, ngành thuộc tỉnh;<br>- Các Ban HĐND tỉnh;<br>- TT Huyện ủy, Thành ủy;<br>- TT HĐND, UBND các huyện, thành phố;<br>- Báo Thái Bình, Công báo Thái Bình, Cổng thông tin điện tử Thái Bình;<br>- Lưu: VTVP.</p></td><td style="width:300px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Hồng Diên</p></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [], "DocRelateTypeList": [], "RowCount": 0 }
{ "Doc": { "DocId": 385066, "DocName": "Nghị quyết 42/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng thông qua Đề án phát triển giao thông vận tải nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên đảo Cát Bà đến năm 2025", "H1Tag": null, "DocIdentity": "42/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-10T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng", "SignerName": "Lê Văn Thành", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2025-01-10T15:57:13.873", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
385,066
<div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG</span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________</span></span></sup></strong></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________</span></span></sup></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">42/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hải Phòng</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 201</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hông qua Đề án phát triển giao thông vận tải nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên đảo Cát Bà đến năm 2025</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG </span></span></strong><br /><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 8</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13/11/2008;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 15/6/2004 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 17/6/2014;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 23/6/2014;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Bảo vệ và phát triển rừng ngày 03/12/2004;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Đa dạng sinh học ngày 13/11/2008;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật D</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">sản văn h</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ó</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a ngày 29/6/2001 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật D</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">sản văn h</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ó</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a ngày 18/6/2009;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả ngày 17/6/2010;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Quyết định số 1393/QĐ-TTg ngày 25/9/2012 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chiến lược quốc gia về tăng trưởng xanh;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị quyết số 04-NQ/TU ngày 26/12/2016 của Ban Thường vụ Thành ủy về đẩy mạnh phát triển du lịch thành phố Hải Phòng giai đoạn 2016-2020, định hư</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ớ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng đến năm 2030;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 189/TTr-UBND ngày 19/11/2018 của Ủy ban nhân dân thành phố về thông qua Đề án phát triển giao thông vận tải nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trư</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ờ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng trên đảo Cát Bà đến năm 2025; Báo cáo thẩm tra của Ban Đô thị Hội đồng nh</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n dân thành phố; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3850660"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thông qua Đề án phát triển giao thông vận tải nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên đảo Cát Bà đến năm 2025 <em>(có Đề án, bảng biểu, phụ lục kèm theo)</em> với những nội dung chủ yếu sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Quan điểm:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Phát triển giao thông vận tải nhằm giảm ùn tắc giao thông, ô nhiễm môi trường trên đảo Cát Bà phù hợp với sự phát triển giao thông vận tải, du lịch, kinh tế-xã hội của huyện Cát Hải và thành phố Hải Phòng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đẩy mạnh phát triển kết cấu hạ tầng giao thông trên đảo Cát Bà theo hướng đồng bộ, ưu tiên nguồn lực đầu tư các dự án trọng điểm, từng bước ứng dụng giao thông thông minh, giao thông xanh trong công tác tổ chức giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đầu tư các loại phươ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g tiện vận tải thân thiện môi trường (phương tiện sử dụng năng lượng điện; nhiên liệu CNG, LPG...) hoạt động trên đảo Cát Bà, tiến dần đến thay thế phương tiện sử dụng nhiên liệu xăng, diesel; không phát triển phương tiện xe xích lô, xe súc vật kéo (trừ mục đích chở khách du lịch).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nghiên cứu dừng hoạt động của một số loại phương tiện giao thông cơ giới đường bộ sử dụng nhiên liệu xăng, diesel theo phạm vi, lộ trình cụ thể, hợp lý trên đảo Cát Bà.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tăng cường, đa dạng hóa các hình thức vận tải hành khách công cộng trên đảo Cát Bà (xe buýt, xe điện, cáp treo...), khuyến khích du khách và người dân dân trên đảo sử dụng vận tải hành khách công cộng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Mục tiêu:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đẩy mạnh phát triển hợp lý kết cấu hạ tầng giao thông đáp ứng yêu cầu phát triển vận tải, đồng thời phù hợp yêu cầu b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o vệ cảnh quan; tổ chức giao thông vận tải hợp lý trên đảo Cát Bà, từng bước thay thế các loại phương tiện vận tải hành khách sử dụng xăng, diesel bằng phương tiện sử dụng nhiên liệu sạch (CNG, LPG, năng lượng điện...), các loại phương tiện thân thiện môi trường khác (cáp treo...) với mục tiêu giảm ùn tắc giao thông, hạn chế tối đa ảnh hưởng của khí thải, tiếng ồn của phương tiện cơ giới đường bộ, đường thủy tới chất lượng môi trường, góp phần bảo vệ đa dạng sinh học, sinh thái trên đảo Cát Bà; nâng cao chất lượng và giá trị gia tăng của du lịch biển đảo, hướng tới các dịch vụ du lịch cao cấp, thân thiện môi trường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Giải pháp phát triển giao thông vận tải nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên đảo Cát Bà</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">. Đẩy mạnh phát triển hợp lý kết cấu hạ tầng giao thông khu vực đảo C</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t Bà:</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tiếp tục nâng cấp mở rộng, chỉnh </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ang cơ sở hạ tầng tiện nghi, khang trang, sạch đẹp đối với các bến phà Gót, Cái Viềng; nâng cấp phà, tăng tần suất, thời gian hoạt động của phà trong ngày cao điểm du lịch.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ưu tiên nguồn lực triển khai các dự án nâng cấp, xây dựng các tuyến đường bộ trên đảo Cát Bà: đường 356 đoạn từ ngã ba Hiền Hào - ngã ba Áng Sỏi và ngã ba Áng Sỏi - tổ dân phố số 2; đường xuyên đảo Cát Bà đoạn Cái Viềng - Mốc Trắng và đoạn từ ngã ba Áng Sỏi - Vườn Quốc gia Cát Bà - Gia Luận; một số dự án khác theo nhu cầu thực tế.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bố trí, thu hút nguồn lực đầu tư xây dựng bến tàu khách du lịch tại bến Bính, bến buýt thủy tại phà Gót, điểm trung chuyển hành khách kết hợp bãi đỗ xe tại ngã 3 Hùng Sơn - Áng Sỏi, phà Cái Viềng, phà Gia Luận và cải tạo bãi đỗ xe trung tâm thị trấn Cát Bà bảo đảm yêu cầu văn minh, hiện đại, tiện ích.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tạo điều kiện đảm bảo tiến độ đầu tư hoàn thành, đưa vào khai thác các dự án </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ọng điểm khu vực đảo Cát Bà: bến phà Cát Hải - Phù Long, bãi đỗ xe Cát Hải, bến tàu khách du lịch Cát Hải và tuyến cáp </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">eo Cát Hải - Phù Long, Phù Long - Cát Bà.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Từng bước ứng dụng giao thông thông minh khu vực đảo Cát Bà: thành lập trung tâm quản lý, điều hành giao thông thông minh; lắp đặt các biển báo thông tin giao thông điện tử tại tuyến đường bộ chính trên đảo Cát Bà; cung cấp thông tin giao thông trên đảo Cát Hải - Cát Bà, du lịch qua kênh VOV giao thông, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ang website và ứng dụng trên các thiết bị di động.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết tại Phụ </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ục 01 kèm theo).</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.2. Tăng cư</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ờn</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g phát triển vận tải hành khách trên đảo Cát Bà:</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nhanh chóng khôi phục và tổ chức 02 tuyến xe vận tải hành khách bằng xe buýt kết nối từ bến phà Cái Viềng, phà Gia Luận đến trung tâm thị </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấn Cát Bà; bố trí đoàn phương tiện xe buýt phù hợp với nhu cầu vận tải và điều kiện khai thác của đảo Cát Bà (như xe có: khoang chứa hành lý cho hành khách, số ghế ngồi, sức chứa...).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tổ chức tuyến vận tải đường bộ trung chuyển hành khách từ khu vực trung tâm thành phố, bãi đỗ xe Cát Hải đến bến phà Gót.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nâng cấp, nâng cao hiệu quả khai thác các tuyến tàu khách kết nối đến đảo Cát Bà, gồm tuyến bến Bính - bến trung tâm thị </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấn Cát Bà, bến Gót - bến Cái Vi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Phát triển các phương tiện vận tải hành khách thân thiện môi trường trên đảo Cát Bà, như: xe chở người bốn bánh có gắn động cơ tham gia giao thông trong phạm vi hạn ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, xe taxi, xe ô tô cho thuê tự lái, xe ô tô khách, xe đạp công cộng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nghiên cứu phát triển tuyến buýt thủy kết nối từ khu vực phà Gót đến bến tàu trung tâm thị </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấn Cát Bà.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đầu tư các trạm cung cấp điện, nhiên liệu CNG/LPG cho các phương tiện vận tải hành khách thân thiện với môi trường tại bãi đỗ xe Cát Hải, bãi đỗ xe trung tâm thị trấn Cát Bà, điểm trung chuyển hành khách kết hợp bãi đỗ xe tại phà Gót, phà Gia Luận, ngã 3 Hùng Sơn - Áng Sỏi và một số vị trí khác theo nhu cầu thực tế.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết tại Phụ </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ục 02 kèm theo).</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.3. Ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh sách quản lý hoạt động phương tiện giao thông đường bộ trên đảo Cát Bà:</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ năm 2021, thực hiện một số biện pháp quản lý hoạt động phương tiện giao thông đường bộ trên đảo Cát Bà như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Dừng hoạt động một số phương tiện vận tải hành khách sử dụng nhiên liệu xăng, diesel lưu thông trên đảo Cát Bà tại bến phà Gót, bến phà Gia Luận vào các ngày cao điểm du lịch.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Kiểm soát hoạt động phương tiện ô tô tải, xe chuyên dùng lưu thông vào đảo Cát Bà tại phà Gót và tại thị trấn Cát Bà theo khung giờ cụ thể trong ngày.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Khuyến khích phát triển các phương tiện thân thiện với môi trường tham gia giao thông trên đảo Cát Bà.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết tại Phụ lục s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 03 kèm theo).</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.4. Các giải pháp khác:</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nâng cao công tác tuyên truyền thông tin trên đảo Cát Bà: Tăng cường tuyên truyền, phổ biến thông tin về tổ chức giao thông, vận tải hành khách, lợi ích của phương tiện vận tải thân thiện môi trường... trên đảo Cát Bà đến mọi người dân, khách du lịch, đơn vị kinh doanh vận tải hành khách. Đa dạng hóa công tác tuyên truyền, tuyên tuyền trực tiếp trên phương tiện thông tin đại chúng (kênh VOV giao thông, truyền hình Trung ương và địa phương, cơ quan báo chí), các trang website qua ứng dụng trên các thiết bị di động thông minh để tương tác trực tiếp với khách du lịch.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Vận động các khách sạn trên đảo thực hiện bố trí giờ tiếp nhận và trả phòng khách sạn linh hoạt nhằm điều tiết rải đều lượng xe qua phà để giảm thiểu thời gian chờ phà của phương tiện giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trước mắt cải tiến lưỡi các phà nhằm giảm thiểu thời gian và tăng độ an toàn cho phương tiện ô tô lên xuống phà ra đảo Cát Bà.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Nhu cầu quỹ đất, vốn đầu tư và phân kỳ đầu t</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ư</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nhu cầu quỹ đất phục vụ phát triển cơ sở hạ tầng phục vụ vận tải hành khách (bãi đỗ xe, điểm đầu cuối, điểm trung chuyển) trên đảo Cát Bà đến năm 2022 khoảng 1,8 ha, đến năm 2025 khoảng 3,6 ha.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nhu cầu vốn đầu tư đến năm 2025 là 1.999,05 tỷ đồng, trong đó:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Giai đoạn đến năm 2022 là 1.524,9 tỷ đồng, cơ cấu đầu tư từ nguồn vốn ngân sách nhà nước là 89,1%, xã hội hóa là 10,9%.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Giai đoạn 2023-2025 là 474,15 tỷ đồng, cơ cấu đầu tư từ nguồn vốn ngân sách nhà nước là 79,9%, xã hội hóa là 20,1%.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết tại Phụ lục 04 kèm theo).</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3850661"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức công bố công khai và xây dựng kế hoạch thực hiện các dự án đầu tư, tổ chức thực hiện Nghị quyết này, báo cáo Hội đồng nhân dân thành phố theo quy định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các ban của Hội đồng nhân dân thành phố, các tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa XV, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 07/12/2018 và có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2019./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban TVQH;<br /> - Chính phủ;<br /> - VP: Quốc hội, Chính phủ;<br /> - Ban Công tác đại biểu (UBTVQH);<br /> - Bộ GT</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T;<br /> - Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp);<br /> - TT TU, TT HĐND, UBND TP;<br /> - Đoàn đại biểu Quốc hội HP;<br /> - Ủy ban MTTQVN TP</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các Ban HĐND TP;<br /> - Các Đại biểu HĐND TP khóa XV;<br /> - Các VP: TU, HĐND, Đoàn ĐBQH HP, UBND TP;<br /> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể TP;<br /> - Các Quận ủy, Huyện ủy;<br /> - TT HĐND, UBND các quận/huyện;<br /> - CVP, các PCVP HĐND TP;<br /> - Báo HP, Đài PT&amp;TH HP;<br /> - Công báo TP, Cổng TTĐTTP (để đăng);<br /> - Các CV VP HĐND TP;<br /> - Lưu VT, Hồ sơ kỳ họp.</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lê Văn Thành</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc1" id="demuc3850662"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHỤ LỤC</span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ban hành kèm theo Nghị q</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">yết số</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 42</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018/NQ-HĐND ngày</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 10 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân thành phố)</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc3850663"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phụ lục 01: Tổng hợp các dự án phát triển kết cấu hạ tầng giao thông trọng điểm khu vực đảo Cát Bà</span></span></strong></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:74.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự án phát triển kết cấu hạ tầng giao thông</span></span></strong></p> </td> <td style="width:11.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự kiến thời gian khai thác</span></span></strong></p> </td> <td style="width:8.62%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự án cải tạo, nâng cấp các bến phà đường bộ, bến tàu</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp bến phà Gót-Cái Viềng, đường dẫn đến bến phà</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng bến tàu khách bến Bính</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2020</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng bến buýt thủy tai phà Gót</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng bến phà Cát Hải-Phù Long (thay thế bến phà Gót-Cái Viềng)</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2023</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự án cải tạo, nâng cấp các tuyến đường bộ</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự án đầu tư cải tạo, nâng cấp đường 356 đoạn từ ngã ba Hiền Hào đến ngã ba Áng Sỏi</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2020</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng đường xuyên đảo đoan Cái Viềng-Mốc Trắng (gồm cả tuyến tránh cầu Phù Long)</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2022</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đường 356 đoạn từ ngã ba Áng Sỏi-tổ dân phố số 2, thị trấn Cát Bà</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2022</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đường xuyên đảo Cát Bà đoạn từ ngã ba Áng Sỏi-Vườn Quốc gia Cát Bà-Gia Luận</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2022</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự án bãi đỗ xe, điểm trung chuyển hành khách</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng điểm trung chuyển hành khách kết hợp bãi đỗ xe tại ngã 3 Hùng Sơn-</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng Sỏi, phà Cái Viềng, phà Gia Luận</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng bãi đỗ xe Cát Hải</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự án xây dựng tuy</span></span></em></strong><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span></em></strong><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n cáp treo</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng tuyến cáp treo Cát Hải-Phù Long</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2020</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng tuyến cáp treo Phù Long-Cát Bà</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2023</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự án ứng d</span></span></em></strong><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ụ</span></span></em></strong><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng giao thông thông minh</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cung cấp thông tin giao thông thông tin qua kênh VOV giao thông</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh lập Trung tâm quản lý, điều hành giao thông thông minh trên đảo Cát Bà</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2021</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lắp đặt các biển báo thông tin giao thông, du lịch điện tử (trên đường Tân Vũ-Lạch Huyện, bãi đỗ xe Cát Hải, các bến phà, đường 356, đường Gia Luận-Bến Bèo, thị trấn Cát Bà)</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2021</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cung cấp thông tin giao thông, du lịch qua trang website và ứng dụng trên điện thoại di động</span></span></p> </td> <td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2023</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc3850664"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phụ lục 02. Tổng hợp loại hình vận tải hành khách công cộng trên đảo Cát Bà</span></span></strong></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Loại hình vận tải hành khách</span></span></strong></p> </td> <td style="width:21.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự kiến thời gian khai thác</span></span></strong></p> </td> <td style="width:16.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vận tải hành khách bằng xe buýt</span></span></p> </td> <td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến xe buýt Cái Viềng - thị trấn Cát Bà</span></span></p> </td> <td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></p> </td> <td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khôi phục hoạt động</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến xe buýt Gia Luận - thị trấn Cát Bà</span></span></p> </td> <td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></p> </td> <td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khôi phục hoạt động</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến buýt đường thủy theo hướng từ bến phà Gót - bến trung tâm thị trấn Cát Bà</span></span></p> </td> <td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2020</span></span></p> </td> <td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vận tải hành khách đường thủy nội địa</span></span></p> </td> <td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến bến Bính - bến trung tâm</span></span></p> </td> <td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></p> </td> <td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến bến Gót - bến Cái Viềng</span></span></p> </td> <td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></p> </td> <td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe chở người bốn bánh có gắn động cơ tham gia giao thông trong phạm vi hạn chế thân thiện môi trường</span></span></p> </td> <td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></p> </td> <td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở rộng hoạt động</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe đạp công cộng</span></span></p> </td> <td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></p> </td> <td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe taxi thân thiện môi trường</span></span></p> </td> <td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Theo nhu cầu</span></span></p> </td> <td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô cho thuê tự lái thân thiện môi trường</span></span></p> </td> <td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Theo nhu cầu</span></span></p> </td> <td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe khách thân thiện môi trường</span></span></p> </td> <td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Theo nhu cầu</span></span></p> </td> <td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc3850665"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phụ lục 03: Tổng hợp quản lý hoạt động các phương tiện giao thông đường bộ trên đảo Cát Bà</span></span></strong></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:48.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Loại phương tiện giao thông</span></span></strong></p> </td> <td style="width:8.72%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn 2021-2022</span></span></strong></p> </td> <td style="width:8.62%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn 2023-2025</span></span></strong></p> </td> <td style="width:7.68%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau năm 2025</span></span></strong></p> </td> <td style="width:22.76%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe khách</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe khách </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">≤ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16 chỗ</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sử dụng nhiên liệu xăng, diesel</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe khách &gt;16 chỗ</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sử dụng nhiên liệu xăng, diesel</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe khách kinh doanh vận tải thuộc sở hữu cá nhân đăng ký thường trú, tổ chức có trụ sở trên đảo Cát Bà</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sử dụng nhiên liệu xăng, diesel</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe khách thân thiện môi trường</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe buýt trên đảo Cát Bà</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe buýt sử dụng nhiên liệu xăng, diesel</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe buýt thân thiện môi trường</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe taxi</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe taxi sử dụng nhiên liệu xăng</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe taxi thân thiện môi trường</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe con</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe con thuộc sở hữu tổ chức, cá nhân ngoài đảo Cát Bà</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sử dụng nhiên liệu xăng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe con thuộc sở hữu sở hữu cá nhân đăng ký thường trú, tổ chức có trụ sở trên đảo Cát Bà</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sử dụng nhiên liệu xăng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe con thân thiện môi trường</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ưu tiên, xe công vụ</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe máy</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe chở người bốn bánh có g</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n động cơ điện tham gia giao thông trong phạm vi hạn chế thân thiện môi trường</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe tải, xe chuyên dùng (hạn chế theo khung giờ, theo khu vực)</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">sơ (xe đạp...)</span></span></p> </td> <td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+</span></span></p> </td> <td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Không khuyến khích phát triển</span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú:</span></span></em></strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> “+</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">” </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">là được phép hoạt động; "0" là không được phép hoạt động; </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“-</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">” là hạn chế hoạt động; phương tiện thân thiện môi trường được hiểu là phương tiện cơ giới đường bộ sử dụng năng lượng điện, các loại nhiên liệu ít gây ô nhiễm môi trường (như CNG, LPG) hoặc tương đương.</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc3850666"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phụ lục 04. Dự kiến nhu cầu vốn, cơ cấu nguồn vốn, phân kỳ vốn đầu tư đến năm 2025</span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bảng 1: Dự kiến nhu cầu vốn, phân kỳ vốn đầu tư đến năm 2025</span></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:36.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hạng mục</span></span></strong></p> </td> <td style="width:17.96%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhu cầu v</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n giai đoạn đến năm 2022</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(tỷ đồng)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:16.76%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhu cầu v</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n giai đoạn 2023 - 2025</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(tỷ đồng)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:21.34%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự kiến nguồn vốn</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phương tiện vận tải hành khách trên đảo Cát Bà</span></span></p> </td> <td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">88,9</span></span></p> </td> <td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">43,4</span></span></p> </td> <td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã hội hóa</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kết cấu hạ tầng phục vụ vận tải hành khách trên đảo Cát Bà (bãi đỗ xe, điểm trung chuyển, điểm đầu cu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i; điểm dừng đỗ)</span></span></p> </td> <td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,2</span></span></p> </td> <td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,65</span></span></p> </td> <td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngân s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ch nhà nước, xã hội hóa</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cải tạo, nâng cấp kết cấu hạ tầng giao thông khu vực đảo Cát Bà</span></span></p> </td> <td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.303,2</span></span></p> </td> <td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">325,8</span></span></p> </td> <td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngân sách nhà nước</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hệ thống giao thông thông minh khu vực đảo Cát Bà</span></span></p> </td> <td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30</span></span></p> </td> <td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></p> </td> <td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngân sách nhà nước, xã hội hóa</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trạm cung cấp điện cho các phương tiện vận tải hành khách thân thiện môi trường</span></span></p> </td> <td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,5</span></span></p> </td> <td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,0</span></span></p> </td> <td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã hội hóa</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trạm cung cấp nhiên liệu CNG/LPG cho các phương tiện vận tải hành khách thân thiện môi trường</span></span></p> </td> <td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">60</span></span></p> </td> <td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">40</span></span></p> </td> <td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã hội hóa</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyên truyền, tập huấn</span></span></p> </td> <td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,4</span></span></p> </td> <td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngân sách nhà nước</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trợ giá xe buýt</span></span></p> </td> <td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">39,6</span></span></p> </td> <td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">39,9</span></span></p> </td> <td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngân sách nhà nước</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhu cầu vốn theo giai đoạn (tỷ đồng)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.524,9</span></span></strong></p> </td> <td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">474,15</span></span></strong></p> </td> <td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng nhu cầu vốn (tỷ đồng)</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:34.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.999,05</span></span></strong></p> </td> <td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bảng 2: Dự kiến cơ cấu nguồn vốn đầu tư đến năm 2025</span></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td rowspan="2" style="width:7.1%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:26.64%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự kiến nguồn vốn</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:32.88%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn đến năm 2022</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:33.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn 2023-2025</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:16.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhu cầu v</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(tỷ đồng)</span></span></em></p> </td> <td style="width:16.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cơ cấu vốn</span></span></em></p> </td> <td style="width:16.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhu cầu vốn</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(tỷ đồng)</span></span></em></p> </td> <td style="width:16.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cơ cấu vốn</span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:26.64%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngân sách nhà nước</span></span></p> </td> <td style="width:16.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.359,26</span></span></p> </td> <td style="width:16.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">89,1%</span></span></p> </td> <td style="width:16.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">379,02</span></span></p> </td> <td style="width:16.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">79,9%</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:26.64%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã hội hóa</span></span></p> </td> <td style="width:16.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">165,64</span></span></p> </td> <td style="width:16.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,9%</span></span></p> </td> <td style="width:16.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">95,13</span></span></p> </td> <td style="width:16.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20,1%</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:26.64%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng</span></span></strong></p> </td> <td style="width:16.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.524,9</span></span></strong></p> </td> <td style="width:16.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:16.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">474,15</span></span></strong></p> </td> <td style="width:16.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p></div></div>
{ "CrDateTime": "2025-01-10T15:57:13.873", "DocId": 385066, "DocIdentity": "42/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 42/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng thông qua Đề án phát triển giao thông vận tải nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên đảo Cát Bà đến năm 2025", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-10T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 42/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/42_2018_nq_hdnd_100125175200.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-422018nqhdnd-385066-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/42_2018_nq_hdnd_100125175200.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 42/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/42_2018_nq_hdnd_100125175201.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-422018nqhdnd-385066-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/42_2018_nq_hdnd_100125175201.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng", "SignerName": "Lê Văn Thành" }
<div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG<br><sup>____________</sup></p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>______________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 42/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Hải Phòng</em><em>, ngày </em><em>10 </em><em>tháng </em><em>12</em><em> năm 201</em><em>8</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Thông qua Đề án phát triển giao thông vận tải nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên đảo Cát Bà đến năm 2025</p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG <br>KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 8</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13/11/2008;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 15/6/2004 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 17/6/2014;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 23/6/2014;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Bảo vệ và phát triển rừng ngày 03/12/2004;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Đa dạng sinh học ngày 13/11/2008;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật D</em><em>i </em><em>sản văn h</em><em>ó</em><em>a ngày 29/6/2001 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật D</em><em>i </em><em>sản văn h</em><em>ó</em><em>a ngày 18/6/2009;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả ngày 17/6/2010;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Quyết định số 1393/QĐ-TTg ngày 25/9/2012 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chiến lược quốc gia về tăng trưởng xanh;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị quyết số 04-NQ/TU ngày 26/12/2016 của Ban Thường vụ Thành ủy về đẩy mạnh phát triển du lịch thành phố Hải Phòng giai đoạn 2016-2020, định hư</em><em>ớ</em><em>ng đến năm 2030;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 189/TTr-UBND ngày 19/11/2018 của Ủy ban nhân dân thành phố về thông qua Đề án phát triển giao thông vận tải nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trư</em><em>ờ</em><em>ng trên đảo Cát Bà đến năm 2025; Báo cáo thẩm tra của Ban Đô thị Hội đồng nh</em><em>â</em><em>n dân thành phố; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Thông qua Đề án phát triển giao thông vận tải nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên đảo Cát Bà đến năm 2025 <em>(có Đề án, bảng biểu, phụ lục kèm theo)</em> với những nội dung chủ yếu sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Quan điểm:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Phát triển giao thông vận tải nhằm giảm ùn tắc giao thông, ô nhiễm môi trường trên đảo Cát Bà phù hợp với sự phát triển giao thông vận tải, du lịch, kinh tế-xã hội của huyện Cát Hải và thành phố Hải Phòng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đẩy mạnh phát triển kết cấu hạ tầng giao thông trên đảo Cát Bà theo hướng đồng bộ, ưu tiên nguồn lực đầu tư các dự án trọng điểm, từng bước ứng dụng giao thông thông minh, giao thông xanh trong công tác tổ chức giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đầu tư các loại phương tiện vận tải thân thiện môi trường (phương tiện sử dụng năng lượng điện; nhiên liệu CNG, LPG...) hoạt động trên đảo Cát Bà, tiến dần đến thay thế phương tiện sử dụng nhiên liệu xăng, diesel; không phát triển phương tiện xe xích lô, xe súc vật kéo (trừ mục đích chở khách du lịch).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nghiên cứu dừng hoạt động của một số loại phương tiện giao thông cơ giới đường bộ sử dụng nhiên liệu xăng, diesel theo phạm vi, lộ trình cụ thể, hợp lý trên đảo Cát Bà.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tăng cường, đa dạng hóa các hình thức vận tải hành khách công cộng trên đảo Cát Bà (xe buýt, xe điện, cáp treo...), khuyến khích du khách và người dân dân trên đảo sử dụng vận tải hành khách công cộng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Mục tiêu:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đẩy mạnh phát triển hợp lý kết cấu hạ tầng giao thông đáp ứng yêu cầu phát triển vận tải, đồng thời phù hợp yêu cầu bảo vệ cảnh quan; tổ chức giao thông vận tải hợp lý trên đảo Cát Bà, từng bước thay thế các loại phương tiện vận tải hành khách sử dụng xăng, diesel bằng phương tiện sử dụng nhiên liệu sạch (CNG, LPG, năng lượng điện...), các loại phương tiện thân thiện môi trường khác (cáp treo...) với mục tiêu giảm ùn tắc giao thông, hạn chế tối đa ảnh hưởng của khí thải, tiếng ồn của phương tiện cơ giới đường bộ, đường thủy tới chất lượng môi trường, góp phần bảo vệ đa dạng sinh học, sinh thái trên đảo Cát Bà; nâng cao chất lượng và giá trị gia tăng của du lịch biển đảo, hướng tới các dịch vụ du lịch cao cấp, thân thiện môi trường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Giải pháp phát triển giao thông vận tải nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên đảo Cát Bà</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>3.</em><em>1</em><em>. Đẩy mạnh phát triển hợp lý kết cấu hạ tầng giao thông khu vực đảo C</em><em>á</em><em>t Bà:</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tiếp tục nâng cấp mở rộng, chỉnh trang cơ sở hạ tầng tiện nghi, khang trang, sạch đẹp đối với các bến phà Gót, Cái Viềng; nâng cấp phà, tăng tần suất, thời gian hoạt động của phà trong ngày cao điểm du lịch.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ưu tiên nguồn lực triển khai các dự án nâng cấp, xây dựng các tuyến đường bộ trên đảo Cát Bà: đường 356 đoạn từ ngã ba Hiền Hào - ngã ba Áng Sỏi và ngã ba Áng Sỏi - tổ dân phố số 2; đường xuyên đảo Cát Bà đoạn Cái Viềng - Mốc Trắng và đoạn từ ngã ba Áng Sỏi - Vườn Quốc gia Cát Bà - Gia Luận; một số dự án khác theo nhu cầu thực tế.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Bố trí, thu hút nguồn lực đầu tư xây dựng bến tàu khách du lịch tại bến Bính, bến buýt thủy tại phà Gót, điểm trung chuyển hành khách kết hợp bãi đỗ xe tại ngã 3 Hùng Sơn - Áng Sỏi, phà Cái Viềng, phà Gia Luận và cải tạo bãi đỗ xe trung tâm thị trấn Cát Bà bảo đảm yêu cầu văn minh, hiện đại, tiện ích.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tạo điều kiện đảm bảo tiến độ đầu tư hoàn thành, đưa vào khai thác các dự án trọng điểm khu vực đảo Cát Bà: bến phà Cát Hải - Phù Long, bãi đỗ xe Cát Hải, bến tàu khách du lịch Cát Hải và tuyến cáp treo Cát Hải - Phù Long, Phù Long - Cát Bà.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Từng bước ứng dụng giao thông thông minh khu vực đảo Cát Bà: thành lập trung tâm quản lý, điều hành giao thông thông minh; lắp đặt các biển báo thông tin giao thông điện tử tại tuyến đường bộ chính trên đảo Cát Bà; cung cấp thông tin giao thông trên đảo Cát Hải - Cát Bà, du lịch qua kênh VOV giao thông, trang website và ứng dụng trên các thiết bị di động.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết tại Phụ </em><em>l</em><em>ục 01 kèm theo).</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>3.2. Tăng cư</em><em>ờn</em><em>g phát triển vận tải hành khách trên đảo Cát Bà:</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nhanh chóng khôi phục và tổ chức 02 tuyến xe vận tải hành khách bằng xe buýt kết nối từ bến phà Cái Viềng, phà Gia Luận đến trung tâm thị trấn Cát Bà; bố trí đoàn phương tiện xe buýt phù hợp với nhu cầu vận tải và điều kiện khai thác của đảo Cát Bà (như xe có: khoang chứa hành lý cho hành khách, số ghế ngồi, sức chứa...).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tổ chức tuyến vận tải đường bộ trung chuyển hành khách từ khu vực trung tâm thành phố, bãi đỗ xe Cát Hải đến bến phà Gót.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nâng cấp, nâng cao hiệu quả khai thác các tuyến tàu khách kết nối đến đảo Cát Bà, gồm tuyến bến Bính - bến trung tâm thị trấn Cát Bà, bến Gót - bến Cái Viềng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Phát triển các phương tiện vận tải hành khách thân thiện môi trường trên đảo Cát Bà, như: xe chở người bốn bánh có gắn động cơ tham gia giao thông trong phạm vi hạn chế, xe taxi, xe ô tô cho thuê tự lái, xe ô tô khách, xe đạp công cộng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nghiên cứu phát triển tuyến buýt thủy kết nối từ khu vực phà Gót đến bến tàu trung tâm thị trấn Cát Bà.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đầu tư các trạm cung cấp điện, nhiên liệu CNG/LPG cho các phương tiện vận tải hành khách thân thiện với môi trường tại bãi đỗ xe Cát Hải, bãi đỗ xe trung tâm thị trấn Cát Bà, điểm trung chuyển hành khách kết hợp bãi đỗ xe tại phà Gót, phà Gia Luận, ngã 3 Hùng Sơn - Áng Sỏi và một số vị trí khác theo nhu cầu thực tế.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết tại Phụ </em><em>l</em><em>ục 02 kèm theo).</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>3.3. Ch</em><em>í</em><em>nh sách quản lý hoạt động phương tiện giao thông đường bộ trên đảo Cát Bà:</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Từ năm 2021, thực hiện một số biện pháp quản lý hoạt động phương tiện giao thông đường bộ trên đảo Cát Bà như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Dừng hoạt động một số phương tiện vận tải hành khách sử dụng nhiên liệu xăng, diesel lưu thông trên đảo Cát Bà tại bến phà Gót, bến phà Gia Luận vào các ngày cao điểm du lịch.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Kiểm soát hoạt động phương tiện ô tô tải, xe chuyên dùng lưu thông vào đảo Cát Bà tại phà Gót và tại thị trấn Cát Bà theo khung giờ cụ thể trong ngày.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Khuyến khích phát triển các phương tiện thân thiện với môi trường tham gia giao thông trên đảo Cát Bà.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết tại Phụ lục s</em><em>ố</em><em> 03 kèm theo).</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>3.4. Các giải pháp khác:</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nâng cao công tác tuyên truyền thông tin trên đảo Cát Bà: Tăng cường tuyên truyền, phổ biến thông tin về tổ chức giao thông, vận tải hành khách, lợi ích của phương tiện vận tải thân thiện môi trường... trên đảo Cát Bà đến mọi người dân, khách du lịch, đơn vị kinh doanh vận tải hành khách. Đa dạng hóa công tác tuyên truyền, tuyên tuyền trực tiếp trên phương tiện thông tin đại chúng (kênh VOV giao thông, truyền hình Trung ương và địa phương, cơ quan báo chí), các trang website qua ứng dụng trên các thiết bị di động thông minh để tương tác trực tiếp với khách du lịch.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Vận động các khách sạn trên đảo thực hiện bố trí giờ tiếp nhận và trả phòng khách sạn linh hoạt nhằm điều tiết rải đều lượng xe qua phà để giảm thiểu thời gian chờ phà của phương tiện giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trước mắt cải tiến lưỡi các phà nhằm giảm thiểu thời gian và tăng độ an toàn cho phương tiện ô tô lên xuống phà ra đảo Cát Bà.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Nhu cầu quỹ đất, vốn đầu tư và phân kỳ đầu tư</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nhu cầu quỹ đất phục vụ phát triển cơ sở hạ tầng phục vụ vận tải hành khách (bãi đỗ xe, điểm đầu cuối, điểm trung chuyển) trên đảo Cát Bà đến năm 2022 khoảng 1,8 ha, đến năm 2025 khoảng 3,6 ha.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nhu cầu vốn đầu tư đến năm 2025 là 1.999,05 tỷ đồng, trong đó:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Giai đoạn đến năm 2022 là 1.524,9 tỷ đồng, cơ cấu đầu tư từ nguồn vốn ngân sách nhà nước là 89,1%, xã hội hóa là 10,9%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Giai đoạn 2023-2025 là 474,15 tỷ đồng, cơ cấu đầu tư từ nguồn vốn ngân sách nhà nước là 79,9%, xã hội hóa là 20,1%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết tại Phụ lục 04 kèm theo).</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức công bố công khai và xây dựng kế hoạch thực hiện các dự án đầu tư, tổ chức thực hiện Nghị quyết này, báo cáo Hội đồng nhân dân thành phố theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các ban của Hội đồng nhân dân thành phố, các tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa XV, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 07/12/2018 và có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban TVQH;<br>- Chính phủ;<br>- VP: Quốc hội, Chính phủ;<br>- Ban Công tác đại biểu (UBTVQH);<br>- Bộ GTVT;<br>- Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp);<br>- TT TU, TT HĐND, UBND TP;<br>- Đoàn đại biểu Quốc hội HP;<br>- Ủy ban MTTQVN TP;<br>- Các Ban HĐND TP;<br>- Các Đại biểu HĐND TP khóa XV;<br>- Các VP: TU, HĐND, Đoàn ĐBQH HP, UBND TP;<br>- Các sở, ban, ngành, đoàn thể TP;<br>- Các Quận ủy, Huyện ủy;<br>- TT HĐND, UBND các quận/huyện;<br>- CVP, các PCVP HĐND TP;<br>- Báo HP, Đài PT&amp;TH HP;<br>- Công báo TP, Cổng TTĐTTP (để đăng);<br>- Các CV VP HĐND TP;<br>- Lưu VT, Hồ sơ kỳ họp.</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Lê Văn Thành</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">PHỤ LỤC</p><p align="center" style="text-align:center;"><em>(Ban hành kèm theo Nghị q</em><em>u</em><em>yết số</em><em> 42</em><em>/2018/NQ-HĐND ngày</em><em> 10 </em><em>tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân thành phố)</em></p><p align="center" style="text-align:center;">Phụ lục 01: Tổng hợp các dự án phát triển kết cấu hạ tầng giao thông trọng điểm khu vực đảo Cát Bà</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td style="width:74.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Dự án phát triển kết cấu hạ tầng giao thông</p></td><td style="width:11.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Dự kiến thời gian khai thác</p></td><td style="width:8.62%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Ghi chú</p></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>I</em></p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p><em>Dự án cải tạo, nâng cấp các bến phà đường bộ, bến tàu</em></p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nâng cấp bến phà Gót-Cái Viềng, đường dẫn đến bến phà</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2019</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xây dựng bến tàu khách bến Bính</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2020</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xây dựng bến buýt thủy tai phà Gót</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2019</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xây dựng bến phà Cát Hải-Phù Long (thay thế bến phà Gót-Cái Viềng)</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2023</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>II</em></p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p><em>Dự án cải tạo, nâng cấp các tuyến đường bộ</em></p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Dự án đầu tư cải tạo, nâng cấp đường 356 đoạn từ ngã ba Hiền Hào đến ngã ba Áng Sỏi</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2020</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xây dựng đường xuyên đảo đoan Cái Viềng-Mốc Trắng (gồm cả tuyến tránh cầu Phù Long)</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2022</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nâng cấp đường 356 đoạn từ ngã ba Áng Sỏi-tổ dân phố số 2, thị trấn Cát Bà</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2022</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nâng cấp đường xuyên đảo Cát Bà đoạn từ ngã ba Áng Sỏi-Vườn Quốc gia Cát Bà-Gia Luận</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2022</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>III</em></p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p><em>Dự án bãi đỗ xe, điểm trung chuyển hành khách</em></p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xây dựng điểm trung chuyển hành khách kết hợp bãi đỗ xe tại ngã 3 Hùng Sơn-Áng Sỏi, phà Cái Viềng, phà Gia Luận</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2019</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xây dựng bãi đỗ xe Cát Hải</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2019</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>IV</em></p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p><em>Dự án xây dựng tuy</em><em>ế</em><em>n cáp treo</em></p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xây dựng tuyến cáp treo Cát Hải-Phù Long</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2020</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xây dựng tuyến cáp treo Phù Long-Cát Bà</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2023</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>V</em></p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p><em>Dự án ứng d</em><em>ụ</em><em>ng giao thông thông minh</em></p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cung cấp thông tin giao thông thông tin qua kênh VOV giao thông</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2019</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Thành lập Trung tâm quản lý, điều hành giao thông thông minh trên đảo Cát Bà</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2021</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Lắp đặt các biển báo thông tin giao thông, du lịch điện tử (trên đường Tân Vũ-Lạch Huyện, bãi đỗ xe Cát Hải, các bến phà, đường 356, đường Gia Luận-Bến Bèo, thị trấn Cát Bà)</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2021</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:5.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:74.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cung cấp thông tin giao thông, du lịch qua trang website và ứng dụng trên điện thoại di động</p></td><td style="width:11.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2023</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">Phụ lục 02. Tổng hợp loại hình vận tải hành khách công cộng trên đảo Cát Bà</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td style="width:54.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Loại hình vận tải hành khách</p></td><td style="width:21.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Dự kiến thời gian khai thác</p></td><td style="width:16.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Ghi chú</p></td></tr><tr><td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Vận tải hành khách bằng xe buýt</p></td><td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Tuyến xe buýt Cái Viềng - thị trấn Cát Bà</p></td><td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2019</p></td><td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Khôi phục hoạt động</p></td></tr><tr><td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Tuyến xe buýt Gia Luận - thị trấn Cát Bà</p></td><td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2019</p></td><td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Khôi phục hoạt động</p></td></tr><tr><td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Tuyến buýt đường thủy theo hướng từ bến phà Gót - bến trung tâm thị trấn Cát Bà</p></td><td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2020</p></td><td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Mở mới</p></td></tr><tr><td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Vận tải hành khách đường thủy nội địa</p></td><td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Tuyến bến Bính - bến trung tâm</p></td><td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2019</p></td><td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Tuyến bến Gót - bến Cái Viềng</p></td><td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2019</p></td><td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe chở người bốn bánh có gắn động cơ tham gia giao thông trong phạm vi hạn chế thân thiện môi trường</p></td><td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2019</p></td><td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Mở rộng hoạt động</p></td></tr><tr><td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe đạp công cộng</p></td><td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2019</p></td><td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe taxi thân thiện môi trường</p></td><td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Theo nhu cầu</p></td><td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe ô tô cho thuê tự lái thân thiện môi trường</p></td><td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Theo nhu cầu</p></td><td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td style="width:54.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe khách thân thiện môi trường</p></td><td style="width:21.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Theo nhu cầu</p></td><td style="width:16.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">Phụ lục 03: Tổng hợp quản lý hoạt động các phương tiện giao thông đường bộ trên đảo Cát Bà</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td style="width:48.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Loại phương tiện giao thông</p></td><td style="width:8.72%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Giai đoạn 2021-2022</p></td><td style="width:8.62%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Giai đoạn 2023-2025</p></td><td style="width:7.68%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Sau năm 2025</p></td><td style="width:22.76%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Ghi chú</p></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe khách</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe khách ≤ 16 chỗ</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Sử dụng nhiên liệu xăng, diesel</p></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe khách &gt;16 chỗ</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Sử dụng nhiên liệu xăng, diesel</p></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe khách kinh doanh vận tải thuộc sở hữu cá nhân đăng ký thường trú, tổ chức có trụ sở trên đảo Cát Bà</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Sử dụng nhiên liệu xăng, diesel</p></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe khách thân thiện môi trường</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe buýt trên đảo Cát Bà</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe buýt sử dụng nhiên liệu xăng, diesel</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe buýt thân thiện môi trường</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe taxi</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe taxi sử dụng nhiên liệu xăng</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe taxi thân thiện môi trường</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe con</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe con thuộc sở hữu tổ chức, cá nhân ngoài đảo Cát Bà</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Sử dụng nhiên liệu xăng</p></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe con thuộc sở hữu sở hữu cá nhân đăng ký thường trú, tổ chức có trụ sở trên đảo Cát Bà</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Sử dụng nhiên liệu xăng</p></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe con thân thiện môi trường</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe ưu tiên, xe công vụ</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe máy</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe chở người bốn bánh có gắn động cơ điện tham gia giao thông trong phạm vi hạn chế thân thiện môi trường</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe tải, xe chuyên dùng (hạn chế theo khung giờ, theo khu vực)</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:48.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe thô sơ (xe đạp...)</p></td><td style="width:8.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:8.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:7.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">+</p></td><td style="width:22.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Không khuyến khích phát triển</p></td></tr></tbody></table><p><em>Ghi chú:</em><em> “+</em><em>” </em><em>là được phép hoạt động; "0" là không được phép hoạt động; </em><em>“-</em><em>” là hạn chế hoạt động; phương tiện thân thiện môi trường được hiểu là phương tiện cơ giới đường bộ sử dụng năng lượng điện, các loại nhiên liệu ít gây ô nhiễm môi trường (như CNG, LPG) hoặc tương đương.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">Phụ lục 04. Dự kiến nhu cầu vốn, cơ cấu nguồn vốn, phân kỳ vốn đầu tư đến năm 2025</p><p align="center" style="text-align:center;">Bảng 1: Dự kiến nhu cầu vốn, phân kỳ vốn đầu tư đến năm 2025</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td style="width:36.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Hạng mục</p></td><td style="width:17.96%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhu cầu vốn giai đoạn đến năm 2022</p><p align="center" style="text-align:center;">(tỷ đồng)</p></td><td style="width:16.76%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nhu cầu vốn giai đoạn 2023 - 2025</p><p align="center" style="text-align:center;">(tỷ đồng)</p></td><td style="width:21.34%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Dự kiến nguồn vốn</p></td></tr><tr><td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Phương tiện vận tải hành khách trên đảo Cát Bà</p></td><td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">88,9</p></td><td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">43,4</p></td><td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xã hội hóa</p></td></tr><tr><td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Kết cấu hạ tầng phục vụ vận tải hành khách trên đảo Cát Bà (bãi đỗ xe, điểm trung chuyển, điểm đầu cuối; điểm dừng đỗ)</p></td><td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1,2</p></td><td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3,65</p></td><td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Ngân sách nhà nước, xã hội hóa</p></td></tr><tr><td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cải tạo, nâng cấp kết cấu hạ tầng giao thông khu vực đảo Cát Bà</p></td><td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1.303,2</p></td><td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">325,8</p></td><td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Ngân sách nhà nước</p></td></tr><tr><td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hệ thống giao thông thông minh khu vực đảo Cát Bà</p></td><td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">30</p></td><td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">20</p></td><td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Ngân sách nhà nước, xã hội hóa</p></td></tr><tr><td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trạm cung cấp điện cho các phương tiện vận tải hành khách thân thiện môi trường</p></td><td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1,5</p></td><td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1,0</p></td><td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xã hội hóa</p></td></tr><tr><td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trạm cung cấp nhiên liệu CNG/LPG cho các phương tiện vận tải hành khách thân thiện môi trường</p></td><td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">60</p></td><td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">40</p></td><td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xã hội hóa</p></td></tr><tr><td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Tuyên truyền, tập huấn</p></td><td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0,5</p></td><td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0,4</p></td><td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Ngân sách nhà nước</p></td></tr><tr><td style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trợ giá xe buýt</p></td><td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">39,6</p></td><td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">39,9</p></td><td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Ngân sách nhà nước</p></td></tr><tr><td rowspan="2" style="width:7.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Nhu cầu vốn theo giai đoạn (tỷ đồng)</p></td><td style="width:17.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1.524,9</p></td><td style="width:16.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">474,15</p></td><td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:36.48%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Tổng nhu cầu vốn (tỷ đồng)</p></td><td colspan="2" style="width:34.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1.999,05</p></td><td style="width:21.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">Bảng 2: Dự kiến cơ cấu nguồn vốn đầu tư đến năm 2025</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td rowspan="2" style="width:7.1%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td rowspan="2" style="width:26.64%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Dự kiến nguồn vốn</p></td><td colspan="2" style="width:32.88%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Giai đoạn đến năm 2022</p></td><td colspan="2" style="width:33.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Giai đoạn 2023-2025</p></td></tr><tr><td style="width:16.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Nhu cầu v</em><em>ố</em><em>n</em></p><p align="center" style="text-align:center;"><em>(tỷ đồng)</em></p></td><td style="width:16.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Cơ cấu vốn</em></p></td><td style="width:16.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Nhu cầu vốn</em></p><p align="center" style="text-align:center;"><em>(tỷ đồng)</em></p></td><td style="width:16.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Cơ cấu vốn</em></p></td></tr><tr><td style="width:7.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:26.64%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Ngân sách nhà nước</p></td><td style="width:16.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1.359,26</p></td><td style="width:16.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">89,1%</p></td><td style="width:16.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">379,02</p></td><td style="width:16.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">79,9%</p></td></tr><tr><td style="width:7.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:26.64%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xã hội hóa</p></td><td style="width:16.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">165,64</p></td><td style="width:16.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">10,9%</p></td><td style="width:16.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">95,13</p></td><td style="width:16.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">20,1%</p></td></tr><tr><td style="width:7.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:26.64%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Tổng</p></td><td style="width:16.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1.524,9</p></td><td style="width:16.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:16.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">474,15</p></td><td style="width:16.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr></tbody></table></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 111352, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4 } ], "RowCount": 4 }
{ "Doc": { "DocId": 381341, "DocName": "Nghị quyết 18/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn quy định mức phân bổ, một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn", "H1Tag": null, "DocIdentity": "18/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-10T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-20T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn", "SignerName": "Hoàng Văn Nghiệm", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-23T15:18:27.847", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 111352, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
381,341
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH LẠNG SƠN<br /> <sup>____________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>_____________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 18/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lạng Sơn, ngày 10 tháng 12 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin-right:.1in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định mức phân bổ, một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">___________________</span></span></sup></p><p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN<br />KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ CHÍN</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước;</span></span></em></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính Quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông, Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định các nội dung bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 120/TTr-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về Quy định mức phân bổ, một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế- Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3813410"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Q</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">uy định mức phân bổ, một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, như sau:</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh và đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ối tượng áp dụng</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Phạm vi điều chỉnh:</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> quy định </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">mức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực An toàn giao thông giai đoạn 2019 - 2020 và một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các nội dung, mức chi khác phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn không quy định tại Nghị quyết này thì thực hiện theo quy định tại Thông tư số&nbsp;01/2018/TT-BTC&nbsp;ngày 02/01/2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và các quy định khác có liên quan.</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Đối tượng áp dụng:</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này áp dụng đối với Công an tỉnh, Ban An toàn giao thông tỉnh, các lực lượng trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông trực thuộc tỉnh, Ban An toàn giao thông các huyện, thành phố; các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông giai đoạn 2019 - 2020:</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Phân bổ 60% kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương cho lực lượng Công an tỉnh để thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Phân bổ 40% kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương cho Ban An toàn giao thông tỉnh, Thanh tra Sở Giao thông vận tải tỉnh, Ban An toàn giao thông các huyện, thành phố, các nhiệm vụ đặc thù của các đơn vị cụ thể để thực hiện khắc phục sự cố bảo đảm an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông và các nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông; </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">rong đó dành tối thiểu 15% cho nội dung chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ công tác </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và tăng cường cơ sở hạ tầng </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Quy định một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông không được quy định tại Thông tư số&nbsp;01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính:</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Chi hỗ trợ cho các thành viên Ban an toàn giao thông, công chức giúp việc </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">an toàn giao thông:</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cấp tỉnh: 800.000 đồng/người/tháng</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cấp huyện: 600.000 đồng/người/tháng.</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi bồi dưỡng cho cán bộ và các lực lượng tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông:</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi bồi dưỡng cho lực lượng Thanh tra Sở Giao thông vận tải trực tiếp tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông ban đêm: 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên).</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi huy động các lực lượng thực hiện công tác bảo đảm an toàn giao thông, giải tỏa hành lang giao thông, cảnh giới đường ngang qua đường sắt...: M</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ức chi không quá 100.000 đồng/người/ngày.</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c)</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Chi hỗ trợ cho cán bộ bị thương, tai nạn khi đang làm nhiệm vụ bảo đảm</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> trật tự an toàn giao thông</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">: Mức chi không quá 0</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> lần mức lương cơ sở hiện hành áp dụng đối với cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp/người. Mức độ bị thương tai nạn do Thủ trưởng đơn vị được giao dự toán xem xét, quyết định theo quy định của pháp luật, tự chịu trách nhiệm về quyết đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh của mình.</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d)</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Chi hỗ trợ cho gia đình cán bộ hy sinh đang làm nhiệm vụ bảo đảm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trật tự an toàn giao thông</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">: Mức chi </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bằng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 06 lần mức lương cơ sở hiện hành áp dụng đối với cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp/người.</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Quy định mức chi đối với nội dung: Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các cơ quan, ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn tắc giao thông; chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự an toàn giao thông:</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cấp tỉnh: 600.000đồng/</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">văn bản</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cấp huyện: 400.000đồng/</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">văn bản</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">. Nội dung, mức chi đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ối với Ban an toàn giao thông các huyện, thành phố: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngoài các nội dung và mức chi bảo đảm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trật tự an toàn giao thông</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> của địa phương được quy định tại Thông tư 01/2018/TT-BTC, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban an toàn giao thông các huyện, thành phố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">được thực hiện các nội dung</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, mức chi tại Khoản 3, Khoản 4, Điều 1 Nghị quyết này, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bảo đảm phù hợp nguồn và yêu cầu nhiệm vụ thực tế tại </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">các huyện, thành phố.</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3813411"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hóa XVI</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỳ họp thứ chín thông qua ngày</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 07 </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12 </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">năm 2018./.</span></span></p><p style="margin-right:.1in;">&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:327px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p style="margin-right:.1in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br /> - Chính phủ;<br /> - Bộ Tài chính;<br /> - Cục Kiểm tra VBQPPL</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Tư pháp;<br /> - Thường trực Tỉnh ủy;<br /> - Thường trực HĐND tỉnh;<br /> - </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ại biểu Quốc hội tỉnh;<br /> - Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND tỉnh;<br /> - Ủy ban MTTQVN tỉnh;<br /> - Các đại biểu HĐND tỉnh;<br /> - Các Sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh;<br /> - TT HĐND, UBND các huyện, thành phố;<br /> - CPVP, các phòng VP HĐND tỉnh;<br /> - CPVP, các phòng VP UBND tỉnh;<br /> - Công báo Lạng Sơn, Báo Lạng Sơn&nbsp;;<br /> - Lưu: VT, HS Kỳ họp.</span></span></p> </td> <td style="width:273px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><strong>Hoàng Văn Nghiệm</strong></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin-right:.1in;">&nbsp;</p><p style="margin-right:.1in;">&nbsp;</p></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2024-12-23T15:18:27.847", "DocId": 381341, "DocIdentity": "18/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 18/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn quy định mức phân bổ, một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-12-20T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-10T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 18/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/18_2018_nq_hdnd_231224161035.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-182018nqhdnd-381341-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/18_2018_nq_hdnd_231224161035.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn", "SignerName": "Hoàng Văn Nghiệm" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH LẠNG SƠN<br><sup>____________</sup></p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>_____________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;">Số: 18/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;"><em>Lạng Sơn, ngày 10 tháng 12 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;">Quy định mức phân bổ, một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn</p><p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;"><sup>___________________</sup></p><p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN<br>KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ CHÍN</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước;</em></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính Quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông, Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định các nội dung bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 120/TTr-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về Quy định mức phân bổ, một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế- Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định mức phân bổ, một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn, như sau:</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">a) Phạm vi điều chỉnh:</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Nghị quyết này quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực An toàn giao thông giai đoạn 2019 - 2020 và một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Các nội dung, mức chi khác phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn không quy định tại Nghị quyết này thì thực hiện theo quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và các quy định khác có liên quan.</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">b) Đối tượng áp dụng:</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Nghị quyết này áp dụng đối với Công an tỉnh, Ban An toàn giao thông tỉnh, các lực lượng trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông trực thuộc tỉnh, Ban An toàn giao thông các huyện, thành phố; các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông giai đoạn 2019 - 2020:</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Phân bổ 60% kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương cho lực lượng Công an tỉnh để thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">- Phân bổ 40% kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương cho Ban An toàn giao thông tỉnh, Thanh tra Sở Giao thông vận tải tỉnh, Ban An toàn giao thông các huyện, thành phố, các nhiệm vụ đặc thù của các đơn vị cụ thể để thực hiện khắc phục sự cố bảo đảm an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông và các nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông; trong đó dành tối thiểu 15% cho nội dung chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ công tác và tăng cường cơ sở hạ tầng bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Quy định một số nội dung chi, mức chi phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông không được quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính:</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Chi hỗ trợ cho các thành viên Ban an toàn giao thông, công chức giúp việc Ban an toàn giao thông:</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cấp tỉnh: 800.000 đồng/người/tháng</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cấp huyện: 600.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">b) Chi bồi dưỡng cho cán bộ và các lực lượng tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông:</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">- Chi bồi dưỡng cho lực lượng Thanh tra Sở Giao thông vận tải trực tiếp tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông ban đêm: 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên).</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi huy động các lực lượng thực hiện công tác bảo đảm an toàn giao thông, giải tỏa hành lang giao thông, cảnh giới đường ngang qua đường sắt...: Mức chi không quá 100.000 đồng/người/ngày.</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Chi hỗ trợ cho cán bộ bị thương, tai nạn khi đang làm nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Mức chi không quá 03 lần mức lương cơ sở hiện hành áp dụng đối với cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp/người. Mức độ bị thương tai nạn do Thủ trưởng đơn vị được giao dự toán xem xét, quyết định theo quy định của pháp luật, tự chịu trách nhiệm về quyết định của mình.</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Chi hỗ trợ cho gia đình cán bộ hy sinh đang làm nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông: Mức chi bằng 06 lần mức lương cơ sở hiện hành áp dụng đối với cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp/người.</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Quy định mức chi đối với nội dung: Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các cơ quan, ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn tắc giao thông; chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự an toàn giao thông:</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cấp tỉnh: 600.000đồng/văn bản</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cấp huyện: 400.000đồng/văn bản</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Nội dung, mức chi đối với Ban an toàn giao thông các huyện, thành phố: Ngoài các nội dung và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của địa phương được quy định tại Thông tư 01/2018/TT-BTC, Ban an toàn giao thông các huyện, thành phố được thực hiện các nội dung, mức chi tại Khoản 3, Khoản 4, Điều 1 Nghị quyết này, bảo đảm phù hợp nguồn và yêu cầu nhiệm vụ thực tế tại các huyện, thành phố.</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-top:0in;margin-right:.1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khóa XVI, kỳ họp thứ chín thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 20 tháng 12 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:327px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p style="margin-right:.1in;"><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br>- Chính phủ;<br>- Bộ Tài chính;<br>- Cục Kiểm tra VBQPPL, Bộ Tư pháp;<br>- Thường trực Tỉnh ủy;<br>- Thường trực HĐND tỉnh;<br>- Đại biểu Quốc hội tỉnh;<br>- Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND tỉnh;<br>- Ủy ban MTTQVN tỉnh;<br>- Các đại biểu HĐND tỉnh;<br>- Các Sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh;<br>- TT HĐND, UBND các huyện, thành phố;<br>- CPVP, các phòng VP HĐND tỉnh;<br>- CPVP, các phòng VP UBND tỉnh;<br>- Công báo Lạng Sơn, Báo Lạng Sơn ;<br>- Lưu: VT, HS Kỳ họp.</p></td><td style="width:273px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-right:.1in;text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Hoàng Văn Nghiệm</p></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [], "DocRelateTypeList": [], "RowCount": 0 }
{ "Doc": { "DocId": 383524, "DocName": "Nghị quyết 74/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh quy định mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Trà Vinh", "H1Tag": null, "DocIdentity": "74/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-17T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh", "SignerName": "Trần Trí Dũng", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2025-01-03T15:49:22.053", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
383,524
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH TRÀ VINH<br /> <sup>_______</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>_____________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 74/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trà Vinh, ngày 07 tháng 12 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Trà Vinh</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH<br />KHOÁ IX - KỲ HỌP THỨ 10</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25/6/2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13/6/2018 của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 4264/TTr-UBND ngày 14/11/2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh về việc quy định mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Trà Vinh; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3835240"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nghị quyết này quy định mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông (TTATGT) trên địa bàn tỉnh Trà Vinh</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Ngoài các quy định tại các Nghị quyết này, việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh được thực hiện theo Thông tư số <span style="color:black;">01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT và các văn bản khác có liên quan.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3835241"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Đối tượng áp dụng</span></span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Ban An toàn giao thông tỉnh; Ban An toàn giao thông các huyện, thị xã, thành phố;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Các lực lượng trực tiếp tham gia đảm bảo trật tự, an toàn giao thông thuộc Công an tỉnh, Sở Giao thông Vận tải và Ủy ban nhân dân tỉnh;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí đảm bảo trật tự, an toàn giao thông.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3835242"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Nội dung chi và mức chi</span></span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Mức chi cho công tác bảo đảm TTATGT thực hiện theo định mức, chế độ chi tiêu tài chính hiện hành do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Một số mức chi cụ thể quy định như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Mức chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sĩ trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông ban đêm (bao gồm cả lực lượng Cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ đảm bảo TTATGT theo quy định tại Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24/3/2010 của Chính phủ). Mức chi 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên).</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Mức chi hỗ trợ không quá 5.000.000 đồng/người bị tử vong; không quá 2.000.000 đồng/người bị thương nặng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”: Chi thăm hỏi nạn nhân bị thương nặng, gia đình có nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông có hoàn cảnh khó khăn. Mức chi không quá 1.000.000 đồng/người bị thương nặng hoặc bị tử vong.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3835243"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 4. Nguồn kinh phí</span></span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Kinh phí đảm bảo trật tự an toàn giao thông được thực hiện theo quy định tại Điều 2, Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Kinh phí được bố trí trong dự toán chi ngân sách địa phương hàng năm; giao dự toán trực tiếp cho các cơ quan, đơn vị được giao nhiệm vụ thực hiện công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3835244"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 5. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức, triển khai thực hiện; Thường trực HĐND, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Trà Vinh khóa IX - kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 07/12/2018 và có hiệu lực từ ngày 17/12/2018./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:264px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Trần Trí Dũng</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2025-01-03T15:49:22.053", "DocId": 383524, "DocIdentity": "74/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 74/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh quy định mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Trà Vinh", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-12-17T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 74/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/74_2018_nq_hdnd_030125210158.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-742018nqhdnd-383524-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/74_2018_nq_hdnd_030125210158.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh", "SignerName": "Trần Trí Dũng" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH TRÀ VINH<br><sup>_______</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>_____________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 74/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Trà Vinh, ngày 07 tháng 12 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Trà Vinh</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>____________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH<br>KHOÁ IX - KỲ HỌP THỨ 10</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25/6/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13/6/2018 của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 4264/TTr-UBND ngày 14/11/2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh về việc quy định mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Trà Vinh; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Nghị quyết này quy định mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông (TTATGT) trên địa bàn tỉnh Trà Vinh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Ngoài các quy định tại các Nghị quyết này, việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh được thực hiện theo Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT và các văn bản khác có liên quan.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Ban An toàn giao thông tỉnh; Ban An toàn giao thông các huyện, thị xã, thành phố;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Các lực lượng trực tiếp tham gia đảm bảo trật tự, an toàn giao thông thuộc Công an tỉnh, Sở Giao thông Vận tải và Ủy ban nhân dân tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí đảm bảo trật tự, an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Nội dung chi và mức chi</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Mức chi cho công tác bảo đảm TTATGT thực hiện theo định mức, chế độ chi tiêu tài chính hiện hành do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Một số mức chi cụ thể quy định như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Mức chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sĩ trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông ban đêm (bao gồm cả lực lượng Cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ đảm bảo TTATGT theo quy định tại Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24/3/2010 của Chính phủ). Mức chi 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Mức chi hỗ trợ không quá 5.000.000 đồng/người bị tử vong; không quá 2.000.000 đồng/người bị thương nặng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”: Chi thăm hỏi nạn nhân bị thương nặng, gia đình có nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông có hoàn cảnh khó khăn. Mức chi không quá 1.000.000 đồng/người bị thương nặng hoặc bị tử vong.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 4. Nguồn kinh phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Kinh phí đảm bảo trật tự an toàn giao thông được thực hiện theo quy định tại Điều 2, Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Kinh phí được bố trí trong dự toán chi ngân sách địa phương hàng năm; giao dự toán trực tiếp cho các cơ quan, đơn vị được giao nhiệm vụ thực hiện công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 5. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức, triển khai thực hiện; Thường trực HĐND, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Trà Vinh khóa IX - kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 07/12/2018 và có hiệu lực từ ngày 17/12/2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:264px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Trần Trí Dũng</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 388676, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 202/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2019-12-06T00:00:00", "EffectDate": "2019-12-16T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1 } ], "RowCount": 1 }
{ "Doc": { "DocId": 381510, "DocName": "Nghị quyết 144/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 và Nghị quyết 115/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "H1Tag": null, "DocIdentity": "144/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-17T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai", "SignerName": "Nguyễn Phú Cường", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-24T10:54:17.11", "ExpireDate": "2019-12-16T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 388676, "DocName": "Nghị quyết 202/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2019-12-06T00:00:00", "EffectDate": "2019-12-16T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
381,510
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH ĐỒNG NAI</span></span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________</span></span></span></sup></strong></p> </td> <td style="width:312px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________</span></span></span></sup></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:288px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">144/2018/NQ-HĐND</span></span></span></p> </td> <td style="width:312px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng Nai</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ngày </span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">07</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 201</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">S</span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ửa đổi, bổ sung một số điều của </span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">N</span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 và </span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">N</span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ghị quyết số 115/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của </span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H</span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ội đồng nhân dân tỉnh thông qua </span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Q</span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">uy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng </span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">N</span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030</span></span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________</span></span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI</span></span></span></strong><br /><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 8</span></span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch t</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng thể phát triển kinh tế - xã hội;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng th</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> phát triển kinh tế - xã hội;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 05/2013/TT-BKHĐT ngày 31 tháng 10 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư hư</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ớ</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng d</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẫ</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh và công bố quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; quy hoạch ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình s</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 12252/TTr-UBND ngày 12 tháng 11 năm 2018 và Tờ trình số 12619/TTr-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2018 của Ủ</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ban nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc sửa đổi một s</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> điều của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐNĐ ngày 09 tháng 12 năm 2016 và Nghị quyết số </span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15/20</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8/NQ-HĐND ngày 06 tháng 7 năm 2018 của Hội đồng nhân d</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030; Báo c</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o th</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nh</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></span></em><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ</span></span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3815100"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></span></strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030, như sau:</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Tiết 01 Điểm a Khoản 3 Điều 1 sửa đổi, bổ sung như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Giai đoạn 2016-2020:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến duy tu, bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.761 (đoạn Km0+00 đến Km35+300), ĐT.762, ĐT.764, ĐT.765, ĐT.766, ĐT.767 (đoạn QL.</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> đến Km16+754), ĐT.768 (đoạn từ Ngã 3 Gạc Nai đến cầu Thủ Biên), ĐT.769, ĐT.770, ĐT.771 (đoạn Km</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+200 đến vòng xoay Nguyễn Văn Cừ), ĐT.774, ĐT.777, đường Đ</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng Khởi, đường Đoàn V</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n Cự, ĐT.769D (đoạn 4).</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tu</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ến mở mới: </span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T.778, ĐT.769E (tuyến đường phía bắc Cảng hàng không Quốc tế Long Thành, kết nối từ Cảng hàng không Quốc tế Long Thành đến cao tốc Phan Thiết - Dầu Giây).</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Dấu cộng thứ 01, 02 Tiết 02 Điểm a Khoản 3 Điều 1 sửa đổi, bổ sung như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến duy tu, bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.761, ĐT.763, ĐT.764, ĐT.767, ĐT.768, ĐT.769B, ĐT.770, ĐT.769C, ĐT.771 (đoạn giao ĐT.769 đến vòng xoay Nguyễn Văn Cừ), ĐT.772 (đoạn hiện hữu), ĐT.773 (đoạn hiện hữu), ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.776, ĐT.778, ĐT.769D (đoạn 1, 2, 3, 4, 5), ĐT.769E.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.762, ĐT.765 (đoạn từ Km0+00 đến Km5+500 và Km</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0+000 đến cuối tuyến), ĐT.766 (đoạn tránh thị trấn Gia Ray dài 3,2km), ĐT.769 (đoạn từ giao QL.</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> đến nghĩa trang xã Bình An và mở mới đoạn nắn chỉnh hướng tuyến tránh Cảng hàng không quốc tế Long Thành), ĐT.771 (đoạn QL.51 đến giao ĐT.769), ĐT.772 (mở mới đoạn từ Long Khánh đến Trảng Bo</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">), </span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T.773 (đoạn mở mới đến giao ĐT.769), </span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T.774, </span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T.777, ĐT.775 (tiếp tục đầu tư nâng cấp theo quy hoạch), ĐT.769D (tiếp tục đầu tư nâng cấp các đoạn 1, 2, 3, 5 theo quy mô quy hoạch), ĐT.769E (tiếp tục đầu tư nâng cấp theo quy hoạch).</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Dấu cộng thứ 01, 02 Tiết 03 Điểm a Khoản 3 Điều 1 sửa đổi, bổ sung như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến duy tu, bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.762, ĐT.763, ĐT.765, ĐT.766, </span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T.767, ĐT.768, ĐT.769, ĐT.769B, ĐT.769C, ĐT.771, ĐT.772, ĐT.773, ĐT.774, ĐT.774B, ĐT.777, ĐT.771B, ĐT.768B, ĐT.778, </span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T.779, ĐT.775, ĐT.769D (đoạn 1, 2, 3, 4, 5), ĐT.769E.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.761, ĐT.764, ĐT.770, ĐT.776, ĐT.765B, ĐT.769D (đoạn 6).</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Sửa đổi số thứ tự 03, bổ sung số thứ tự 07 mục B và sửa đổi số thứ tự 20 mục A Phụ lục 1 như sau: Chi tiết Phụ lục đính kèm.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3815101"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></span></strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Sửa đổi, bổ sung nội dung tại Khoản 1 Điều 1 Nghị quyết số 115/2018/NQ-HĐND ngày 06 tháng 7 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua sửa đổi một số nội dung của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2016 của Hội đ</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030 như sau:</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.761 (02 km cuối tuyến), ĐT.763, ĐT.765 (4,5 km từ Km5+500 đến Km</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0+000), ĐT.767 (đoạn còn lại), ĐT.768 (đoạn còn lại), ĐT.769B, ĐT.769C, ĐT.771 (đoạn khu dân cư xã Phước Thiền), ĐT.772 (16,7 km đoạn hiện hữu), ĐT.773 (10,08 km hiện hữu và mở mới 27,3km đoạn từ giao QL1, huyện Xuân Lộc đến trung tâm hành chính huyện Cẩm Mỹ), ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.776, ĐT.769D (các đoạn 1, 2, 3, 5).</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3815102"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Tổ chức thực hiện</span></span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết này, định kỳ có đánh giá kết quả thực hiện và báo cáo tại các kỳ họp của Hội đồng Nhân dân tỉnh.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh có </span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết này theo quy định.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt </span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ận Tổ quốc Việt Nam tỉnh và các tổ chức thành viên giám sát và vận động Nhân dân cùng tham gia thực hiện, giám sát Nghị quyết này; phản ánh kịp thời tâm tư, nguyện vọng và kiến nghị của Nhân dân đến các cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai Khóa IX Kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 17 tháng 12 năm 2018./.</span></span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></span></em></strong><br /> <span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br /> - Chính phủ;<br /> - Văn phòng Quốc hội (A + B);<br /> - Văn phòng Chính phủ (A + B);<br /> - Các Bộ: GTVT, KHĐT;<br /> - Cục Kiểm tra VB. QPPL - Bộ Tư pháp;<br /> - Thường trực Tỉnh ủy;<br /> - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;<br /> -</span></span></span> <span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đại biểu HĐND tỉnh;<br /> -</span></span></span> <span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">UBND</span></span></span> <span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br /> - UBMTTQ tỉnh và các đoàn thể;<br /> - Các sở, ban, ngành;<br /> - VKSND, TAND, CTHADS tỉnh;<br /> - Văn phòng: Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh;<br /> - Thường trực HĐND, UBND cấp huyện;<br /> - Trung tâm Công báo tỉnh;<br /> - Báo Đồng Nai, LĐĐN, Đài PT-TH Đồng Nai;<br /> - Lưu: VT, PTH.</span></span></span></p> </td> <td style="width:312px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Phú Cường</span></span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table></div>&nbsp;<p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc1" id="demuc3815103"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHỤ LỤC</span></span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">SỬA ĐỔI MỘT SỐ NỘI DUNG PHỤ LỤC 1 ĐÍNH KÈM THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 40/2016/NQ-NĐND NGÀY 09/12/2016 CỦA HĐND TỈNH</span></span></span><br /><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><em>(Kèm theo Nghị </em></span></span></span><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">quyết số 144/2018/NQ-HĐND ngày 07/12/2018 của HĐND tỉnh)</span></span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td rowspan="3" style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">STT</span></span></span></strong></p> </td> <td rowspan="3" style="width:8.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường</span></span></span></strong></p> </td> <td rowspan="3" style="width:8.88%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm đầu</span></span></span></strong></p> </td> <td rowspan="3" style="width:8.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm cuối</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.72%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="4" style="width:16.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy hoạch đến 2030</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:16.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn đến 2020</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:15.34%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn đến 2025</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:15.76%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn đến 2030</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(km)</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:8.26%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều rộng</span></span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cấp</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lộ giới</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:11.46%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khối lượng (km)</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh phí</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khối lượng (km)</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh phí</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khối lư</span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ợ</span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng (km)</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh phí</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:3.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mặt</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nền</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(m)</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làm mới</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tỷ. Đ)</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làm mới</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Tỷ. Đ)</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làm mới</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Tỷ. Đ)</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">A</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:26.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các tuyến đường tỉnh hiện hữu</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">614,2</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:3.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">258,6</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37,8</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">82,6</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">74,4</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">121,7</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Cao Cang (ĐT.775)</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 20</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh tỉnh Bình Thuận</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,1</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,1</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width:12.62%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn qua thị trấn Định Quán</span></span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:17.26%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trục chính thị trấn Định Quán</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:26.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các tuyến đường tỉnh mở mới</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">122,5</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:3.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">49,36</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22,7</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32,7</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25C (ĐT.769)</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cảng hàng không quốc tế Long Thành</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Liên Cảng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26,1</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:3.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cảng hàng không quốc tế Long Thành</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,1</span></span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">120</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,1</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 51</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,7</span></span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">85</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,7</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 51</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đường Hùng Vương</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,4</span></span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,4</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 4</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đường Hùng Vương</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ranh Khu công nghiệp Nhơn Trạch 3</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,64</span></span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100</span></span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:11.46%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 5</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ranh Khu công nghiệp Nhơn Trạch 3</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đường Vành đai 3</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,36</span></span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,36</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 6</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đường Vành đai 3</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đường Liên cảng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,9</span></span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,9</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769E</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cảng hàng không quốc tế Long Thành</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cao tốc Dầu Giây - Phan Thiết</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,5</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:3.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cảng hàng không quốc tế Long Thành</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Depot đường sắt nhẹ Thủ Thiêm - Long Thành</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,9</span></span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">115</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,9</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Depot đường sắt nhẹ Thủ Thiêm - Long Thành</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cao tốc Dầu Giây - Phan Thiết</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,6</span></span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">95</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,6</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:391px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><div style="clear:both;">&nbsp;</div><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2024-12-24T10:54:17.11", "DocId": 381510, "DocIdentity": "144/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 144/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 và Nghị quyết 115/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-12-17T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2019-12-16T00:00:00", "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 144/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/144_2018_nq_hdnd_241224154124.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1442018nqhdnd-381510-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/144_2018_nq_hdnd_241224154124.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 144/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/144_2018_nq_hdnd_241224154125.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1442018nqhdnd-381510-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/144_2018_nq_hdnd_241224154125.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai", "SignerName": "Nguyễn Phú Cường" }
<div><div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="width:288px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH ĐỒNG NAI<br><sup>_____________</sup></p></td><td style="width:312px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>______________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:288px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 144/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:312px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Đồng Nai</em><em>, ngày </em><em>07</em><em> tháng </em><em>12</em><em> năm 201</em><em>8</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 và Nghị quyết số 115/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_____________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI<br>KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 8</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>C</em><em>ă</em><em>n cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch t</em><em>ổ</em><em>ng thể phát triển kinh tế - xã hội;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng th</em><em>ể</em><em> phát triển kinh tế - xã hội;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 05/2013/TT-BKHĐT ngày 31 tháng 10 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư hư</em><em>ớ</em><em>ng d</em><em>ẫ</em><em>n tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh và công bố quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; quy hoạch ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình s</em><em>ố</em><em> 12252/TTr-UBND ngày 12 tháng 11 năm 2018 và Tờ trình số 12619/TTr-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2018 của Ủ</em><em>y</em><em> ban nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc sửa đổi một s</em><em>ố</em><em> điều của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐNĐ ngày 09 tháng 12 năm 2016 và Nghị quyết số </em><em>1</em><em>15/20</em><em>1</em><em>8/NQ-HĐND ngày 06 tháng 7 năm 2018 của Hội đồng nhân d</em><em>â</em><em>n tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030; Báo c</em><em>á</em><em>o th</em><em>ẩ</em><em>m tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nh</em><em>â</em><em>n dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030, như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Tiết 01 Điểm a Khoản 3 Điều 1 sửa đổi, bổ sung như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Giai đoạn 2016-2020:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến duy tu, bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.761 (đoạn Km0+00 đến Km35+300), ĐT.762, ĐT.764, ĐT.765, ĐT.766, ĐT.767 (đoạn QL.1 đến Km16+754), ĐT.768 (đoạn từ Ngã 3 Gạc Nai đến cầu Thủ Biên), ĐT.769, ĐT.770, ĐT.771 (đoạn Km1+200 đến vòng xoay Nguyễn Văn Cừ), ĐT.774, ĐT.777, đường Đồng Khởi, đường Đoàn Văn Cự, ĐT.769D (đoạn 4).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến mở mới: ĐT.778, ĐT.769E (tuyến đường phía bắc Cảng hàng không Quốc tế Long Thành, kết nối từ Cảng hàng không Quốc tế Long Thành đến cao tốc Phan Thiết - Dầu Giây).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Dấu cộng thứ 01, 02 Tiết 02 Điểm a Khoản 3 Điều 1 sửa đổi, bổ sung như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến duy tu, bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.761, ĐT.763, ĐT.764, ĐT.767, ĐT.768, ĐT.769B, ĐT.770, ĐT.769C, ĐT.771 (đoạn giao ĐT.769 đến vòng xoay Nguyễn Văn Cừ), ĐT.772 (đoạn hiện hữu), ĐT.773 (đoạn hiện hữu), ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.776, ĐT.778, ĐT.769D (đoạn 1, 2, 3, 4, 5), ĐT.769E.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.762, ĐT.765 (đoạn từ Km0+00 đến Km5+500 và Km10+000 đến cuối tuyến), ĐT.766 (đoạn tránh thị trấn Gia Ray dài 3,2km), ĐT.769 (đoạn từ giao QL.1 đến nghĩa trang xã Bình An và mở mới đoạn nắn chỉnh hướng tuyến tránh Cảng hàng không quốc tế Long Thành), ĐT.771 (đoạn QL.51 đến giao ĐT.769), ĐT.772 (mở mới đoạn từ Long Khánh đến Trảng Bom), ĐT.773 (đoạn mở mới đến giao ĐT.769), ĐT.774, ĐT.777, ĐT.775 (tiếp tục đầu tư nâng cấp theo quy hoạch), ĐT.769D (tiếp tục đầu tư nâng cấp các đoạn 1, 2, 3, 5 theo quy mô quy hoạch), ĐT.769E (tiếp tục đầu tư nâng cấp theo quy hoạch).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Dấu cộng thứ 01, 02 Tiết 03 Điểm a Khoản 3 Điều 1 sửa đổi, bổ sung như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến duy tu, bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.762, ĐT.763, ĐT.765, ĐT.766, ĐT.767, ĐT.768, ĐT.769, ĐT.769B, ĐT.769C, ĐT.771, ĐT.772, ĐT.773, ĐT.774, ĐT.774B, ĐT.777, ĐT.771B, ĐT.768B, ĐT.778, ĐT.779, ĐT.775, ĐT.769D (đoạn 1, 2, 3, 4, 5), ĐT.769E.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.761, ĐT.764, ĐT.770, ĐT.776, ĐT.765B, ĐT.769D (đoạn 6).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Sửa đổi số thứ tự 03, bổ sung số thứ tự 07 mục B và sửa đổi số thứ tự 20 mục A Phụ lục 1 như sau: Chi tiết Phụ lục đính kèm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Sửa đổi, bổ sung nội dung tại Khoản 1 Điều 1 Nghị quyết số 115/2018/NQ-HĐND ngày 06 tháng 7 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua sửa đổi một số nội dung của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030 như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.761 (02 km cuối tuyến), ĐT.763, ĐT.765 (4,5 km từ Km5+500 đến Km10+000), ĐT.767 (đoạn còn lại), ĐT.768 (đoạn còn lại), ĐT.769B, ĐT.769C, ĐT.771 (đoạn khu dân cư xã Phước Thiền), ĐT.772 (16,7 km đoạn hiện hữu), ĐT.773 (10,08 km hiện hữu và mở mới 27,3km đoạn từ giao QL1, huyện Xuân Lộc đến trung tâm hành chính huyện Cẩm Mỹ), ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.776, ĐT.769D (các đoạn 1, 2, 3, 5).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết này, định kỳ có đánh giá kết quả thực hiện và báo cáo tại các kỳ họp của Hội đồng Nhân dân tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết này theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh và các tổ chức thành viên giám sát và vận động Nhân dân cùng tham gia thực hiện, giám sát Nghị quyết này; phản ánh kịp thời tâm tư, nguyện vọng và kiến nghị của Nhân dân đến các cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai Khóa IX Kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 17 tháng 12 năm 2018./.</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="width:288px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br>- Chính phủ;<br>- Văn phòng Quốc hội (A + B);<br>- Văn phòng Chính phủ (A + B);<br>- Các Bộ: GTVT, KHĐT;<br>- Cục Kiểm tra VB. QPPL - Bộ Tư pháp;<br>- Thường trực Tỉnh ủy;<br>- Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;<br>- Đại biểu HĐND tỉnh;<br>- UBND tỉnh;<br>- UBMTTQ tỉnh và các đoàn thể;<br>- Các sở, ban, ngành;<br>- VKSND, TAND, CTHADS tỉnh;<br>- Văn phòng: Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh;<br>- Thường trực HĐND, UBND cấp huyện;<br>- Trung tâm Công báo tỉnh;<br>- Báo Đồng Nai, LĐĐN, Đài PT-TH Đồng Nai;<br>- Lưu: VT, PTH.</p></td><td style="width:312px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Phú Cường</p></td></tr></tbody></table></div> <p align="center" style="text-align:center;">PHỤ LỤC</p><p align="center" style="text-align:center;">SỬA ĐỔI MỘT SỐ NỘI DUNG PHỤ LỤC 1 ĐÍNH KÈM THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 40/2016/NQ-NĐND NGÀY 09/12/2016 CỦA HĐND TỈNH<br><em>(Kèm theo Nghị </em><em>quyết số 144/2018/NQ-HĐND ngày 07/12/2018 của HĐND tỉnh)</em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td rowspan="3" style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">STT</p></td><td rowspan="3" style="width:8.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên đường</p></td><td rowspan="3" style="width:8.88%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm đầu</p></td><td rowspan="3" style="width:8.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm cuối</p></td><td style="width:5.72%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Dài</p></td><td colspan="4" style="width:16.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Quy hoạch đến 2030</p></td><td colspan="3" style="width:16.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Giai đoạn đến 2020</p></td><td colspan="3" style="width:15.34%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Giai đoạn đến 2025</p></td><td colspan="3" style="width:15.76%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Giai đoạn đến 2030</p></td></tr><tr><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">(km)</p></td><td colspan="2" style="width:8.26%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều rộng</p></td><td rowspan="2" style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Cấp</p></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Lộ giới</p></td><td colspan="2" style="width:11.46%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Khối lượng (km)</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Kinh phí</p></td><td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Khối lượng (km)</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Kinh phí</p></td><td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Khối lượng (km)</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Kinh phí</p></td></tr><tr><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:3.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Mặt</p></td><td style="width:4.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nền</p></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">(m)</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nâng cấp</p></td><td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Làm mới</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tỷ. Đ)</p></td><td style="width:5.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nâng cấp</p></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Làm mới</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">(Tỷ. Đ)</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nâng cấp</p></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Làm mới</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">(Tỷ. Đ)</p></td></tr><tr><td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">A</p></td><td colspan="3" style="width:26.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Các tuyến đường tỉnh hiện hữu</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">614,2</p></td><td style="width:3.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">258,6</p></td><td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">37,8</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">82,6</p></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">74,4</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">121,7</p></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">20</p></td><td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>ĐT. Cao Cang (ĐT.775)</p></td><td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 20</p></td><td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Ranh tỉnh Bình Thuận</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">13,1</p></td><td style="width:3.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td style="width:4.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">III</p></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">45</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">13,1</p></td><td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:12.62%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đoạn qua thị trấn Định Quán</p></td><td colspan="2" style="width:17.26%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Trục chính thị trấn Định Quán</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">30</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">B</p></td><td colspan="3" style="width:26.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Các tuyến đường tỉnh mở mới</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">122,5</p></td><td style="width:3.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">49,36</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">22,7</p></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">32,7</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">27</p></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>25C (ĐT.769)</p></td><td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Cảng hàng không quốc tế Long Thành</p></td><td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường Liên Cảng</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">26,1</p></td><td style="width:3.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1</p></td><td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Cảng hàng không quốc tế Long Thành</p></td><td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2,1</p></td><td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">120</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2,1</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2</p></td><td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu</p></td><td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 51</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1,7</p></td><td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">85</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1,7</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 3</p></td><td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Quốc lộ 51</p></td><td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đường Hùng Vương</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3,4</p></td><td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">100</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3,4</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 4</p></td><td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đường Hùng Vương</p></td><td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">ranh Khu công nghiệp Nhơn Trạch 3</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5,64</p></td><td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">100</p></td><td colspan="2" style="width:11.46%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 5</p></td><td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">ranh Khu công nghiệp Nhơn Trạch 3</p></td><td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đường Vành đai 3</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5,36</p></td><td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">100</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5,36</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 6</p></td><td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đường Vành đai 3</p></td><td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đường Liên cảng</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7,9</p></td><td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">100</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7,9</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>ĐT.769E</p></td><td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Cảng hàng không quốc tế Long Thành</p></td><td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Cao tốc Dầu Giây - Phan Thiết</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">8,5</p></td><td style="width:3.96%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1</p></td><td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Cảng hàng không quốc tế Long Thành</p></td><td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Depot đường sắt nhẹ Thủ Thiêm - Long Thành</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1,9</p></td><td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">115</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1,9</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:8.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2</p></td><td style="width:8.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Depot đường sắt nhẹ Thủ Thiêm - Long Thành</p></td><td style="width:8.38%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Cao tốc Dầu Giây - Phan Thiết</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">6,6</p></td><td colspan="3" style="width:12.54%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:4.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">95</p></td><td style="width:5.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">6,6</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:10.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">tiếp tục đầu tư xây dựng và duy tu, bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr></tbody></table><table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:391px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 111352, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 164341, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 37/2018/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về quản lý, vận hành khai thác và bảo trì công trình đường bộ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-07T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-24T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 268846, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 23/2008/QH12 của Quốc hội về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2009", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2008-11-06T00:00:00", "EffectDate": "2008-11-06T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 39051, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 của Quốc hội", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87927, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87928, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13 ", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 93348, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 32/2015/NĐ-CP của Chính phủ về việc quản lý chi phí đầu tư xây dựng", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-03-25T00:00:00", "EffectDate": "2015-05-10T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 94382, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 46/2015/NĐ-CP của Chính phủ về việc quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-05-12T00:00:00", "EffectDate": "2015-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 95563, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 59/2015/NĐ-CP của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-08-05T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 110493, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 26/2016/TT-BXD của Bộ Xây dựng về việc quy định chi tiết một số nội dung về quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-10-26T00:00:00", "EffectDate": "2016-12-15T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 113540, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 42/2017/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định 59/2015/NĐ-CP ngày 18/06/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2017-04-05T00:00:00", "EffectDate": "2017-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 164341, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 37/2018/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về quản lý, vận hành khai thác và bảo trì công trình đường bộ", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-06-07T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-24T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 383170, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 62/2018/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định phê duyệt Đề án Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, giai đoạn 2019 – 2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 10 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 1 } ], "RowCount": 16 }
{ "Doc": { "DocId": 380570, "DocName": "Nghị quyết 45/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định phê duyệt Đề án Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, giai đoạn 2019 – 2020", "H1Tag": null, "DocIdentity": "45/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định", "SignerName": "Nguyễn Thanh Tùng", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-19T10:49:52.09", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 111352, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 164341, "DocName": "Thông tư 37/2018/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về quản lý, vận hành khai thác và bảo trì công trình đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-07T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-24T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 10, "DocRelateList": [ { "DocId": 268846, "DocName": "Nghị quyết 23/2008/QH12 của Quốc hội về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2009", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2008-11-06T00:00:00", "EffectDate": "2008-11-06T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 39051, "DocName": "Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87927, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87928, "DocName": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 93348, "DocName": "Nghị định 32/2015/NĐ-CP của Chính phủ về việc quản lý chi phí đầu tư xây dựng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-03-25T00:00:00", "EffectDate": "2015-05-10T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 94382, "DocName": "Nghị định 46/2015/NĐ-CP của Chính phủ về việc quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-05-12T00:00:00", "EffectDate": "2015-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 95563, "DocName": "Nghị định 59/2015/NĐ-CP của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-08-05T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 110493, "DocName": "Thông tư 26/2016/TT-BXD của Bộ Xây dựng về việc quy định chi tiết một số nội dung về quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-10-26T00:00:00", "EffectDate": "2016-12-15T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 113540, "DocName": "Nghị định 42/2017/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định 59/2015/NĐ-CP ngày 18/06/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2017-04-05T00:00:00", "EffectDate": "2017-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 164341, "DocName": "Thông tư 37/2018/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về quản lý, vận hành khai thác và bảo trì công trình đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-06-07T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-24T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
380,570
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH BÌNH ĐỊNH<br /> <sup>_____________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>________________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 45/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bình Định, ngày 07 tháng 12 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phê duyệt Đề án Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, giai đoạn 2019 – 2020</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_______________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH<br />KHÓA XII KỲ HỌP THỨ 8</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; </span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 37/2018/TT-BGTVT ngày 07 tháng 06 năm 2018 của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định về quản lý, vận hành khai thác và bảo trì đường bộ;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 146/TTr-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về phê duyệt Đề án Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối Quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, giai đoạn 2019 - 2020; Báo cáo thẩm tra số 56/BCTT-KTNS ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3805700"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phê duyệt Đề án Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối Quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, giai đoạn 2019 - 2020, với một số nội dung chủ yếu như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh từ 3,5m lên 5,5m với tổng chiều dài là 59,065 Km.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sửa chữa định kỳ mặt đường các tuyến đường tỉnh đã hư hỏng, xuống cấp nặng, hoàn thiện hệ thống thoát nước và an toàn giao thông trên tuyến với tổng chiều dài là 34,49 Km.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cải tạo, sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối Quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh với tổng chiều dài là 10,29 Km.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết có đề án kèm theo)</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhu cầu vốn thực hiện Đề án trong giai đoạn 2019 - 2020 là 243.579.000.000 đồng <em>(Hai trăm bốn mươi ba tỷ, năm trăm bảy mươi chín triệu đồng).</em></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguồn vốn: Vốn ngân sách tỉnh, vốn sự nghiệp kinh tế, vốn hỗ trợ của Trung ương và các nguồn vốn hợp pháp khác.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thời gian thực hiện: Năm 2019 - 2020.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3805701"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3805702"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định Khóa XII kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Nguyễn Thanh Tùng</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc1" id="demuc3805703"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐỀ ÁN</span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">SỮA CHỮA, MỞ RỘNG MẶT ĐƯỜNG CÁC TUYẾN ĐƯỜNG TỈNH VÀ CÁC TUYẾN ĐƯỜNG ĐỊA PHƯƠNG KẾT NỐI QUỐC LỘ 1 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH ĐỊNH, GIAI ĐOẠN 2019 - 2020</span></span></strong><br /><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 45/2018/NQ-HĐND ngày 07/12/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định)</em></span></span></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><span class="demuc2" id="demuc3805704"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">MỤC LỤC</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom: 6pt; text-indent: 0.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phần I: MỞ ĐẦU</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Sự cần thiết của việc xây dựng đề án</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Mục tiêu xây dựng đề án</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Ý nghĩa thực tiễn</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Căn cứ pháp lý</span></span></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phần II: THỰC TRẠNG CÁC TUYẾN ĐƯỜNG TỈNH, CÁC TUYẾN ĐƯỜNG ĐỊA PHƯƠNG KẾT NỐI QUỐC LỘ 1 VÀ TÌNH HÌNH ĐẦU TƯ XÂY DỰNG</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Hiện trạng các tuyến đường tỉnh (tính đến hết năm 2017)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.1. Đường tỉnh 629 (Bồng Sơn - An Lão)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.2. Đường tỉnh 630 (Hoài Đức - Kim Sơn)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.3. Đường tỉnh 631 (Nhơn Hưng - Phước Thắng)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.4. Đường tỉnh 632 (Phù Mỹ - Bình Dương)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.5. Đường tỉnh 633 (Chợ Gồm - Đề Gi)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.6. Đường tỉnh 634 (Hòa Hội - Hội Sơn)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.7. Đường tỉnh 636 (Gò Bồi - Bình Nghi)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.8. Đường tỉnh 637 (Vườn Xoài - Vĩnh Sơn)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.9. Đường tỉnh 638 (Chương Hòa - Long Vân)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.10. Đường tỉnh 639 (Quy Nhơn - Tam Quan)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.11. Đường tỉnh 640 (Ông Đô - Cát Tiến)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Hiện trạng các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.1. Đường ĐT. 635 cũ (giao quốc lộ 1 tại Km1196+600)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.2. Đường ĐT.636A (giao quốc lộ 1 cũ tại Km1206+100)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.3. Đường Trần Quang Diệu (giao đường tránh quôc lộ 1 thị trấn Phù Mỹ tại KM6+400)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.4. Đường cầu Chui - La Vuông (ĐH.01) (giao quốc lộ 1 cũ tại Km1126+350)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.5. Đường Chu Văn An (giao đường tránh quốc lộ 1 thị trấn Phù Mỹ tại Km5+022)</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Tình hình đầu tư nâng cấp các tuyến đường tỉnh từ năm 2015 đến 2018 và các dự án đã có kế hoạch triển khai trong năm 2019.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phần III: KẾ HOẠCH SỬA CHỮA, MỞ RỘNG MẶT ĐƯỜNG CÁC TUYẾN ĐƯỜNG TỈNH VÀ CÁC TUYẾN ĐƯỜNG ĐỊA PHƯƠNG KẾT NỐI QUỐC LỘ 1 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH ĐỊNH GIAI ĐOẠN 2019 - 2020</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nội dung thực hiện</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.1. Mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh từ 3,5m lên 5,5m</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.2. Sửa chữa định kỳ mặt đường các tuyến đường tỉnh đã hư hỏng, xuống cấp nặng, hoàn thiện hệ thống thoát nước và ATGT</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.3. Cải tạo, sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối QL1 trên địa bàn tỉnh Bình Định</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Nhu cầu vốn</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Giải pháp thực hiện</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.1. Về thực hiện kế hoạch</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.2. Về nguồn vốn</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.3. Về kỹ thuật</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.3.1. Giải pháp thiết kế mặt đường</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.3.2. Giải pháp thiết kế rãnh thoát nước (rãnh dọc)</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.3.3. Giải pháp thiết kế cầu bản hộp</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.3.4. Sửa chữa định kỳ công trình đường</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.3.5. Sửa chữa công trình cầu</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Về tăng cường công tác quản lý, bảo trì công trình</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phần IV: TỔ CHỨC THỰC HIỆN ĐỀ ÁN</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phần V: KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CÁC PHỤ LỤC KÈM THEO</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom: 6pt; text-indent: 0.5in;"><span class="demuc2" id="demuc3805705"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phần I: MỞ ĐẦU</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3805706"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Sự cần thiết của việc xây dựng đề án</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trong những năm qua, ngành GTVT tỉnh Bình Định luôn thể hiện vai trò ngành kỹ thuật quan trọng, luôn đi trước “mở đường” cho sự phát triển kinh tế - xã hội ở địa phương, nhiều tuyến đường, cây cầu, sân bay, bến cảng... liên tục được cải tạo, nâng cấp và xây dựng mới trên toàn địa bàn tỉnh đã tạo ra những “mạch máu” giao thông quan trọng cho nền kinh tế. Tuy nhiên, do nguồn vốn của tỉnh còn khó khăn, nên chủ yếu tập trung đầu tư xây dựng mới một số công trình quan trọng, trọng điểm, chưa quan tâm đúng mức đến công tác bảo trì, sửa chữa định kỳ các tuyến đường. Vì vậy, các tuyến đường tỉnh sau một thời gian đưa vào khai thác sử dụng đến nay đã quá thời gian trung tu, đại tu nhưng chưa được sửa chữa kịp thời nên đã hư hỏng xuống cấp. Mặt khác, một số đoạn tuyến có mặt đường nhỏ hẹp (B<sub>mặt</sub>=3,5m) chỉ đủ 1 làn xe lưu thông nên khi các xe chạy ngược chiều tránh nhau phải đi vào phần lề đất gây hư hỏng kết cấu lề đường dần dần phá hỏng kết cấu mặt đường, đây cũng là một trong những nguyên nhân gây mất an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cùng với tuyến đường tỉnh, các tuyến đường địa phương kết nối Quốc lộ 1 có ý nghĩa quan trọng trong việc thúc đẩy phát triển kinh tế của địa phương, vì tuyến đường Quốc lộ 1 là trục giao thông trọng yếu, xuyên suốt Bắc - Nam, không những giúp kết nối các địa phương với nhau, đảm bảo cho hàng hóa được vận chuyển kịp thời từ nơi sản xuất đến nơi tiêu thụ, mà còn đảm bảo an ninh quốc phòng, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế cho các vùng, cũng như địa phương có tuyến đường đi qua. Các tuyến đường kết nối Quốc lộ 1 này, bao gồm các đoạn đường tỉnh, đường huyện, đường xã, đường đô thị, có lưu lượng phương tiện lưu thông trên tuyến lớn nhưng quy mô lại nhỏ hẹp, chỉ đạt tiêu chuẩn đường cấp VI đồng bằng, với bề rộng nền đường Bn=6,5m và bề rộng mặt đường B<sub>mặt</sub>=3,5m. Đồng thời, các tuyến đường này đều được đầu tư xây dựng từ lâu (giai đoạn năm 2001 - 2005), kết hợp với việc tận dụng để vận chuyển vật liệu, phục vụ thi công Quốc lộ 1 nên đến nay đã bị hư hỏng và xuống cấp nghiêm trọng gây mất an toàn giao thông, ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống, sinh hoạt của người dân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hơn nữa, Bình Định là tỉnh nằm trong vùng duyên hải Nam Trung bộ có đặc điểm khí hậu của Đông Trường Sơn nên thường xuyên có mưa lớn, lũ lụt và hứng chịu nhiều cơn bão lớn vào những tháng cuối năm làm cho hạ tầng giao thông trên địa bàn tỉnh bị hư hỏng nặng và nhanh xuống cấp. Trong khi các phương tiện lưu thông ngày càng phát triển cả về số lượng và tải trọng dẫn đến nhiều tuyến đường chưa đáp ứng đủ khả năng thông hành, gây khó khăn trong lưu thông, ảnh hưởng đến việc phát triển kinh tế - xã hội tỉnh nhà.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ các lý do như trên, để có kế hoạch cụ thể trong việc triển khai cải tạo, sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1, đồng thời từng bước hoàn thiện hệ thống giao thông theo hướng đồng bộ bề rộng mặt đường đủ 5,5m, cải tạo mặt đường, xây dựng hoàn thiện hệ thống công trình thoát nước, hệ thống an toàn giao thông trên hệ thống đường tỉnh góp phần nâng cao năng lực thông hành, tiết kiệm chi phí và thời gian vận chuyển hàng hóa, giảm thiểu tình trạng tai nạn giao thông, giúp người dân đi lại được thuận lợi, an toàn, phục vụ phát triển kinh tế - xã hội của địa phương, thì việc lập Đề án “Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, giai đoạn 2019-2020” là cần thiết.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3805707"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Mục tiêu xây dựng đề án</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Duy tu bảo dưỡng thường xuyên các tuyến đường tỉnh đảm bảo thông suốt êm thuận.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đối với các tuyến đường tỉnh: đến năm 2020 mở rộng mặt đường đạt 5,5m là 59,065km nâng tổng số km mặt đường đạt 5,5m là 431,008km, chiếm 96,49%; xây dựng 3 cầu thay thế 3 tràn thường xuyên ngập nước (tràn Hoài Phú, An Xuyên 1, An Xuyên 2), cải thiện mặt đường những đoạn đã đủ 5,5m nhưng hư hỏng là 34,49km.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đối với các tuyến đường địa phương kết nối QL.1 trên địa bàn tỉnh Bình Định: đến năm 2020 cải tạo, sửa chữa 5 tuyến với chiều dài 10,29km.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Xây dựng và hoàn thiện hệ thống ATGT trên các tuyến đường tỉnh để góp phần giảm thiểu tai nạn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3805708"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Ý nghĩa thực tiễn</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Giúp cho các tuyến đường tỉnh, các tuyến đường địa phương kết nối Quốc lộ 1 luôn duy trì tình trạng hoạt động bình thường, đảm bảo giao thông thông suốt, tăng tuổi thọ công trình; nâng cao năng lực thông hành, tiết kiệm chi phí và thời gian vận chuyển hàng hóa phục vụ phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Xóa bỏ các điểm đen, điểm tiềm ẩn tai nạn giao thông qua đó giảm thiểu tình trạng tai nạn giao thông xảy ra.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tạo điều kiện thuận lợi cho việc tổ chức quản lý, bảo trì, bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Có kế hoạch cụ thể để tập trung nguồn lực trong việc sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định phục vụ nhu cầu thiết thực của người dân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3805709"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Căn cứ pháp lý</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 ngày 13/11/2008;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 ngày 18/06/2014;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13 ngày 18/6/2014;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nghị định số 46/2015/NĐ-CP, ngày 12/5/2015 của Chính phủ về quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nghị định số 32/2015/NĐ-CP ngày 25/03/2015 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/06/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nghị định số 42/2017/NĐ-CP ngày 05/4/2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thông tư số 26/2016/TT-BXD ngày 26/10/2016 của Bộ Xây dựng về việc quy định chi tiết một số nội dung về quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thông tư số 37/2018/TT-BGTVT ngày 07/6/2018 của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định về quản lý, vận hành khai thác và bảo trì đường bộ;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quyết định số 3507/QĐ-UBND ngày 8/10/2015 của UBND tỉnh Bình Định về việc phê duyệt Quy hoạch phát triển giao thông vận tải tỉnh Bình Định đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quyết định số 59/2017/QĐ-UBND ngày 19/10/2017 của UBND tỉnh Bình Định về việc điều chỉnh số hiệu hệ thống đường tỉnh trên địa bàn tỉnh Bình Định.</span></span></p><p style="margin-bottom: 6pt; text-indent: 0.5in;"><span class="demuc2" id="demuc38057010"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phần II:&nbsp;</span></span></strong><strong style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">THỰC TRẠNG CÁC TUYẾN ĐƯỜNG TỈNH, CÁC TUYẾN ĐƯỜNG ĐỊA PHƯƠNG KẾT NỐI QUỐC LỘ 1 VÀ TÌNH HÌNH ĐẦU TƯ XÂY DỰNG</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc38057011"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Hiện trạng các tuyến đường tỉnh (tính đến hết năm 2017)</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hiện nay, trên địa bàn tỉnh Bình Định có 11 tuyến đường tỉnh đang được khai thác sử dụng với tổng chiều dài là 446,68km. Trong đó: Mặt đường BTN dài 216,46km, chiếm 48,46%, Mặt đường BTXM dài 230,22km, chiếm 51,54%. Mặt đường có bề rộng 3,5m dài 170,52km, chiếm 38,17%.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Công trình thoát nước trên tuyến: có 263 công trình cầu với kết cấu chủ yếu bằng bê tông cốt thép và bê tông cốt thép liên hợp, nhiều cầu đã được xây từ lâu với tải trọng thấp, khổ cầu hẹp và một số cầu đang bị xuống cấp nên chưa đáp ứng nhu cầu vận chuyển của địa phương, cụ thể từng tuyến như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.1. Đường tỉnh 629 (Bồng Sơn - An Lão):</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.629 có điểm đầu giao Quốc lộ 1 tại Km1144 thuộc địa phận thị trấn Bồng Sơn - huyện Hoài Nhơn, điểm cuối tại thị trấn An Lão, đi qua 3 huyện Hoài Nhơn, Hoài Ân, An Lão. Tổng chiều dài tuyến 31,2km đạt cấp V-VI theo từng đoạn, trong đó có 19,127km kết cấu BTN còn lại bằng BTXM, mặt đường rộng 3,5m dài 11,539km, đi qua địa bàn 3 xã là Ân Mỹ dài 1,832km, Ân Hảo dài 7,887km của huyện Hoài Ân, An Tân của huyện An Lão dài 1,820. Hiện nay, trên tuyến có đoạn Đoạn Km5+859 - Km29+667 dài 23,81km đã được xây dựng từ lâu, mặt đường hư hỏng xuống cấp và có 4 vị trí thường xuyên bị ngập nước gây ách tắc giao thông và đã được đưa vào Dự án “Khắc phục khẩn cấp hậu quả thiên tai tại một số tỉnh miền trung - tỉnh Bình Định” để sửa chữa mặt đường và xây dựng cống thoát nước thay thế các đoạn tràn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Toàn tuyến có 14 công trình cầu, trong đó 7 cầu thuộc cầu yếu, khổ hẹp: Cầu Bến Muồng Km5+850, cầu Ông Mô Km12+850, cầu Đốc Tiền Km22+502, cầu Suối Bà Nhỏ 2 Km19+270, cầu An Lão Km 25+527, cầu Xóm Vạn Km27+503, cầu Sông Vố Km29+660; 7 cầu còn lại trong tình trạng bình thường:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Dự báo Khi hồ Đồng Mít khởi công xây dựng thì có khả năng tuyến đường sẽ xuống cấp nhanh do lưu lượng xe tăng đột biến để vận chuyển vật liệu, cũng như thiết bị xây dựng công trình. Vì vậy, cần có nguồn kinh phí dự phòng để triển khai công tác duy tu sửa chữa, gia cố các công trình thoát nước cho phù hợp, tránh làm ảnh hưởng đến nhu cầu đi lại và phát triển kinh tế địa phương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.2. Đường tỉnh 630 (Hoài Đức - Kim Sơn)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường tỉnh 630 có điểm đầu giao với Quốc lộ 1 tại Km1148+030 thuộc địa phận xã Hoài Đức - huyện Hoài Nhơn, điểm cuối tại xã Ân Nghĩa - huyện Hoài Ân. Tổng chiều dài tuyến 22,85km đạt đường cấp VI, trong đó mặt đường kết cấu BTN là 14,66km còn lại là kết cấu BTXM. Tuyến đường đã được đầu tư sửa chữa cơ bản, toàn tuyến đều được mở rộng mặt đủ 5,5m, đáp ứng nhu cầu đi lại của người dân và vận tải hàng hóa của địa phương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trên tuyến có 05 công trình cầu trong đó 1 cầu xây dựng trước năm 1976 là cầu Xéo (Km20+560) đã bị xuống cấp hư hỏng nặng. Các công trình khác hoạt động bình thường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.3. Đường tỉnh 631 (Nhơn Hưng - Phước Thắng)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường tỉnh 631 trước đây là ĐT.636A, điểm đầu giáp Quốc lộ 1 cũ tại ngã ba Bến Xe ngựa thuộc phường Nhơn Hưng thị xã An Nhơn, điểm cuối giáp với tỉnh lộ ĐT.640 thuộc địa phận xã Phước Thắng huyện Tuy Phước. Tổng chiều dài tuyến 15,2km, mặt đường BTN dài 8,65km còn lại kết cấu bằng BTXM. Tuyến đường đã được đầu tư sửa chữa cơ bản, toàn tuyến đều được mở rộng mặt đủ 5,5m đáp ứng cơ bản nhu cầu đi lại của người dân và vận tải hàng hóa của địa phương. Hiện nay, trên tuyến có đoạn Km9+340 - Km10+00 dài 0,66km kết cấu BTN; Km14+00 - Km15+200 dài 1,2km kết cấu BTXM đã được xây dựng từ lâu, mặt đường hư hỏng xuống cấp và đã được đưa vào dự án thành phần Sửa chữa nâng cấp một số đường tỉnh bị hư hỏng nặng thuộc dự án Khắc phục khẩn cấp hậu quả thiên tai tại một số tỉnh miền Trung - tỉnh Bình Định để sửa chữa định kỳ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trên tuyến có 9 công trình cầu đang trong tình trạng hoạt động bình thường,</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.4. Đường tỉnh 632 (Phù Mỹ - Bình Dương)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường tỉnh 632 có 2 đoạn, đoạn thứ nhất giao với Quốc lộ 1 tại Km1176+480 đi từ thị trấn Phù Mỹ tới xã Mỹ Chánh huyện Phù Mỹ dài 9,8km, đoạn thứ hai giao với Quốc lộ 1 tại Km1161+740 đi từ thị trấn Bình Dương tới ngã ba Mỹ An huyện Phù Mỹ dài 8,9km. Tổng chiều dài 2 đoạn tuyến là 18,7km trong đó mặt đường BTN dài 4,306km còn lại là mặt đường BTXM, mặt đường 3,5m dài 1,675km, đi qua địa bàn Thị trấn Phù Mỹ dài 0,104 km; xã Mỹ An dài 0,527km; xã Mỹ lợi dài 1,044 km. Hiện nay, đang triển khai sửa chữa, mở rộng mặt đường trên các đoạn tuyến này và dự kiến hoàn thành trong năm 2018. Như vậy, sau khi dự án hoàn thành thì toàn tuyến đều được mở rộng mặt đủ &gt;=5,5m đáp ứng nhu cầu đi lại của người dân và vận tải hàng hóa của địa phương. Tuy nhiên, một số đoạn như: đoạn Km0+00 - Km7+050;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km29+081 - Km32+030; Km32+900 - Km33+450 đã được đầu tư xây dựng từ lâu, mặt đường hư hỏng xuống cấp, cần phải sửa chữa định kỳ trong thời gian đến để phục vụ tốt nhu cầu đi lại của người dân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về công trình thoát nước: trên tuyến có 7 cầu, trong đó: 01 cầu xây dựng năm 1986 đang xuống cấp cần được xây dựng mới: cầu Chánh Giáo Km24+360; 02 cầu xây dựng trước năm 1994 đã bị hư hỏng cục bộ, cần sửa chữa định kỳ: cầu Kiệm Km25+350, cầu Tánh Km31+010; 04 cầu còn lại được xây dựng trước năm 2000 hiện đang khai thác bình thường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.5. Đường tỉnh 633 (Chợ Gồm - Đề Gi)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường tỉnh 633 có điểm đầu giao Quốc lộ 1 tại Km1188+800 (ngã ba Chợ Gồm - huyện Phù Cát) đi theo hướng Đông Bắc qua các xã phía Đông huyện Phù Cát là Cát Hanh, Cát Tài, Cát Minh, Cát Khánh và kết thúc tại cảng Đề Gi - huyện Phù Cát. Tổng chiều dài tuyến 20,65km đạt cấp VI đồng bằng, mặt đường BTN dài 19,38km còn lại 1,27km kết cấu bằng BTXM; mặt đường 3,5m dài 13,79km, đi qua địa bàn 3 xã là xã Cát Tài dài 5,669km; Cát Minh dài 6,856; Cát Khánh dài 1,268km. Hiện nay, đang triển khai sửa chữa, mở rộng mặt đường trên các đoạn tuyến này và dự kiến hoàn thành trong năm 2018. Như vậy, sau khi dự án hoàn thành thì toàn tuyến đều được mở rộng mặt đủ &gt;=5,5m đáp ứng nhu cầu đi lại của người dân và vận tải hàng hóa của địa phương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hệ thống thoát nước trên tuyến: Toàn tuyến có 13 cầu, trong đó có 6 cầu trong tình trạng bình thường, 6 cầu hư hỏng cục bộ cần sửa chữa định kỳ, 1 cầu yếu đặc biệt nghiêm trọng là cầu Ngòi tại Km19+350 dài 135m, hiện trạng cầu nằm trong môi trường nước mặn nên nhiều bộ phận kết cấu như mố trụ bị xâm thực ăn mòn cốt thép rất nguy hiểm.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.6. Đường tỉnh 634 (Hòa Hội - Hội Sơn)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường tỉnh 634 có điểm đầu giao Quốc lộ 1 tại Km1192+350 thuộc địa phận xã Cát Hanh - huyện Phù Cát, đi theo hướng Tây Bắc qua các xã phía Tây huyện là Cát Hanh, Cát Lâm, Cát Sơn và điểm cuối tuyến nằm ở hồ chứa nước Hội Sơn - huyện Phù Cát. Tuyến có chiều dài 17,91km đạt cấp VI đồng bằng, mặt đường BTN dài 6,74km còn lại là mặt BTXM; mặt đường 3,5m dài 8,61km đi qua địa bàn 2 xã là xã Cát Lâm dài 2,7 km; Cát Sơn dài 5,91km. Trên tuyến có 2 dự án đang triển khai mở rộng mặt đường và sẽ hoàn thành trong năm 2018. Như vậy, sau khi các dự án mở rộng mặt đường hoàn thành thì toàn tuyến sẽ có mặt đường &gt;=5,5m đảm bảo 2 làn xe lưu thông trên tuyến. Đoạn Km0+00 - Km2+500 mặt đường BTXM bị trơ đá đã, cần phải sửa chữa định kỳ trong thời gian đến để phục vụ tốt nhu cầu đi lại của người dân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các công trình thoát nước trên tuyến: Toàn tuyến có 18 công trình cầu. Trong đó, Cầu Dịch Nghi đang được xây dựng mới do bị sập trong trận lụt năm 2016 và dự kiến hoàn thành trong năm 2018, các cầu khác hoạt động bình thường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.7. Đường tỉnh 636 (Gò Bồi - Bình Nghi)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường tỉnh 636 (Gò Bồi - Bình Nghi) trước đây là ĐT.636B, có điểm đầu tại cầu Gò Bồi xã Phước Hòa - huyện Tuy Phước đi qua xã Phước Quang, Phước Hưng - huyện Tuy Phước, phường Bình Định, xã Nhơn Khánh, Nhơn Phúc - thị xã An Nhơn và có điểm cuối tại xã Bình Nghi - huyện Tây Sơn. Tổng chiều dài tuyến 27,6km đạt cấp VI, trong đó có 12,12km kết cấu BTN còn lại kết cấu bằng BTXM. Hiện chỉ còn đoạn từ Km21+350 - Km27+600 dài 6,25km mặt đường 3,5m, đoạn này đi qua khu vực đông dân cư thuộc địa phận xã Nhơn Phúc thuộc Thị Xã An Nhơn và xã Bình Nghi huyện Tây Sơn. Hiện nay, đang triển khai sửa chữa, mở rộng mặt đường trên đoạn tuyến này và dự kiến hoàn thành trong năm 2018. Như vậy, sau khi các dự án mở rộng mặt đường hoàn thành thì toàn tuyến sẽ có mặt đường &gt;=5,5m đảm bảo 2 làn xe lưu thông trên tuyến. Tuy nhiên, 5km đầu của tuyến nằm trong vùng ngập lũ của huyện Tuy Phước nên mùa lũ giao thông thường xuyên bị gián đoạn trong vài ngày. Đoạn Km12+480 - Km22+100, mặt đường BTXM B= 5,5m đã được đầu tư xây dựng từ năm 2005, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp cần phải sửa chữa định kỳ trong thời gian đến để phục vụ tốt nhu cầu đi lại của người dân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Công trình thoát nước trên tuyến: Toàn tuyến có 19 công trình cầu lớn nhỏ kết cấu bằng BTCT đang hoạt động bình thường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.8. Đường tỉnh 637 (Vườn Xoài - Vĩnh Sơn)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường tỉnh 637 có điểm đầu giao với Quốc lộ 19 tại Km57+500 (ngã ba Vườn Xoài - xã Tây Thuận - huyện Tây Sơn), theo hướng Bắc đi qua hai huyện Tây Sơn và Vĩnh Thạnh, điểm cuối tại hồ A thủy điện Vĩnh Sơn. Tổng chiều dài tuyến 62,5km, trong đó có 5,22km (đoạn từ Km52+607 - Km57+907) là đường chuyên dụng phục vụ khai thác vận hành nhà máy thủy điện Trà Xom do Công ty cổ phần thủy điện Trà Xom quản lý. Sở GTVT Bình Định trực tiếp quản lý là 57,28km, trong đó mặt đường BTN là 15,47/57,28km còn lại bằng BTXM), mặt đường 3,5m dài 21,72km đi qua địa bàn xã Vĩnh Sơn. Đang triển khai sửa chữa, mở rộng mặt đường đoạn Km30+300 - Km31+00 và dự kiến hoàn thành trong năm 2018. Như vậy, sau khi dự án mở rộng mặt đường hoàn thành thì toàn tuyến sẽ còn 20,09km mặt đường rộng 3,5m đi qua địa bàn xã Vĩnh Sơn. Hiện nay, trên tuyến có đoạn Km0+00 - Km3+800 mặt đường BTN B= 6m qua xã Tây Thuận huyện Tây Sơn; Đoạn Km11+300 - Km13+500 mặt đường BTXM thảm nhựa tăng cường B= 6m qua xã Vĩnh Hảo và thị trấn Vĩnh Thạnh huyện Vĩnh Thạnh được đầu tư xây dựng năm 2007 hiện đang bị rạng nứt mặt cần phải được sửa chữa định kỳ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Toàn tuyến có 24 công trình cầu lớn nhỏ được xây dựng bằng kết cấu BTCT và bê tông liên hợp, trong đó cầu Suối Xem tại Km12+650 dài 168m khổ cầu 5m chỉ đủ 1 xe lưu thông qua lại, vào mùa lũ cầu bị ngập hoàn toàn gây ách tắc giao thông nên cần được đầu tư xây dựng mới <em>(Hiện nay công trình này đang được đề xuất đưa vào dự án xây dựng cơ sở hạ tầng thích ứng biến đổi khí hậu cho đồng bào dân tộc thiểu số (CRIEM), tỉnh Bình Định thuộc dự án thành phần BD-01: Sửa chữa, nâng cấp tuyến đường giao thông liên huyện Vĩnh Thạnh, kết nối QL.19 và huyện Kbang, tỉnh Gia Lai và nối với xã Bok Tới - cầu Suối Tem huyện Hoài Ân; sử dụng vốn ODA, vốn vay ưu đãi của Ngân hàng Phát triển Châu Á)</em>, 10 cầu khác xây dựng đã lâu cũng đang xuống cấp cần được sửa chữa định kỳ gồm: Cầu Cháy Km0+820, Cầu Tà Súc 2 Km11+478, Cầu Hà Rơn Km23+050, Cầu Tân An Km26+700, Cầu Cây Da 2 Km31+477, Cầu Đaklok Km45+145, Cầu Khai Thác 1 Km48+032, Cầu Khai Thác 2 Km48+830, Cầu Suối Cát Km50+385, Cầu Sơn Lang Km60+105.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.9. Đường tỉnh 638 (Chương Hòa - Long Vân)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường tỉnh 638 hay còn gọi là đường phía Tây tỉnh, tên trước đây là tuyến ĐT.639B (Chương Hòa - Nhơn Tân). Điểm đầu tại Chương Hòa - huyện Hoài Nhơn đi dọc theo hướng Bắc - Nam qua các huyện Hoài Nhơn, Hoài Ân, Phù Mỹ, Phù Cát, Tây Sơn, An Nhơn, Vân Canh, điểm cuối tại ngã ba Long Vân giáp Quốc lộ 1D tại Km1+670 thuộc địa phận phường Trần Quang Diệu thành phố Quy Nhơn. Hiện nay, Sở Giao thông Vận tải quản lý đoạn từ Chương Hòa - Nhơn Tân dài 113,99km (chiều dài thực tế tính cả các đoạn chồng lấn là 120,3km) kết cấu mặt đường BTN dài 49,26km còn lại bằng BTXM, trong đó mặt đường rộng 3,5m dài 72,36km. Hiện đang triển khai mở rộng mặt đường các đoạn Km3+513 - Km8+180 và Km65+298 - Km68+870; Km70+300 - Km77+00: Km82+00 - Km95+300; Km103+800 - Km106+940; Km107+240 - Km110+245 và dự kiến hoàn thành trong năm 2018. Như vậy, đến hết năm 2018, khi các dự án nêu trên hoàn thành thì toàn tuyến sẽ còn 35,47km mặt đường rộng 3,5m đi qua địa các địa bàn: <em>Hoài Châu </em>dài <em>dài 0,67km</em>; <em>xã Hoài Hảo dài 14,86km thuộc huyện Hoài Nhơn; xã Ân Tín, Ân Đức huyện Hoài Ân dài 10,44km; xã Mỹ Hòa huyện Phù Mỹ dài 1km; xã Bình Thuận huyện Tây Sơn dài 8,5km. </em>Trên tuyến có đoạn Km35+740 - Km36+680 mặt đường BTXM B= 5,5m đã được đầu tư xây dựng từ năm 2012, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp cần phải sửa chữa định kỳ trong thời gian đến để phục vụ tốt nhu cầu đi lại của người dân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Toàn tuyến có 76 công trình cầu lớn nhỏ kết cấu bằng BTCT: 1 cầu đang xây dựng sẽ hoàn thành trong 2018, 4 cầu khổ &lt;5,5m cần được đầu tư mở rộng, 4 cầu bị hư hỏng cần sửa chữa định kỳ, 1 tràn trên tuyến (tràn Hoài Phú Km12+180) vào mùa mưa lũ gây ra chia cắt việc đi lại của người dân cần phải được đầu tư xây dựng cầu thay thế tràn để đảm bảo việc đi lại của người dân được thuận lợi an toàn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.10. Đường tỉnh 639 (Quy Nhơn - Tam Quan)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường tỉnh 639 hay còn gọi là đường ven biển có điểm đầu tại Khu kinh tế Nhơn Hội - TP.Quy Nhơn đi theo hướng Bắc qua các huyện Tuy Phước, Phù Cát, Phù Mỹ, điểm cuối tại Tam Quan - huyện Hoài Nhơn. Tổng chiều dài tuyến 102km đạt đường cấp VI, trong đó 53,616km kết cấu BTN còn lại bằng BTXM; trong đó mặt đường rộng 3,5m dài 34,836km. Hiện đang triển khai mở rộng mặt đường các đoạn Km62+800 - Km64+700; Km70+800 - Km77+050; Đoạn Km95+700 - Km103+300 và dự kiến hoàn thành trong năm 2018. Như vậy, đến hết năm 2018, khi các dự án nêu trên hoàn thành thì toàn tuyến sẽ còn 19,18km mặt đường rộng 3,5m đi qua địa các địa bàn xã <em>Nhơn Hội - TP. Quy Nhơn dài 10,2 km; xã Cát Tiến - huyện Phù Cát dài 2,88km; xã Mỹ An - huyện Phù Mỹ dài 6,1km. </em>Trên tuyến có các đoạn Km44+100 - Km46+529; Km92+00 - Km94+190 mặt đường BTXM B= 5,5m đã được đầu tư xây dựng từ năm 2005, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp cần phải sửa chữa định kỳ trong thời gian đến để phục vụ tốt nhu cầu đi lại của người dân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Công trình thoát nước: Toàn tuyến có 44 công trình cầu lớn nhỏ xây dựng bằng kết cấu BTCT hoặc dầm thép liên hợp, trong đó:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Cầu Thiện Chánh dài 45m tại Km103+850, thuộc huyện Hoài Nhơn nằm trong vùng nước mặn đã xây dựng từ trước năm 1986 đến nay xuống cấp nghiêm trọng và UBND tỉnh đã có chủ trương cho xây dựng mới cầu này. Tuy nhiên, do chưa bố trí được nguồn vốn, nên đến nay cầu chưa được triển khai xây dựng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Cầu An Mỹ dài 130m tại Km45+500, cầu An Xuyên tại Km46+20 được xây dựng từ trước năm 1987 đang bị xuống cấp trầm trọng và Dự án “Khắc phục khẩn cấp hậu quả thiên tai tại một số tỉnh miền Trung - tỉnh Bình Định” đã có kế hoạch xây dựng mới 2 cầu này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Cầu Mỹ Chánh (cầu Đá) tại Km48+015 được xây dựng từ trước năm 1990 đang bị xuống cấp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ 8 cầu bị hư hỏng cần sửa chữa định kỳ, các cầu còn lại hoạt động bình thường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ 2 tràn thường xuyên bị ngập nước khi mưa lũ xảy ra là: An Xuyên 1, An Xuyên 2, vì vậy cần phải xây dựng cầu bản hộp để thay thế 2 tràn này để đảm bảo giao thông thông suốt trên tuyến.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.11. Đường tỉnh 640 (Ông Đô - Cát Tiến)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường tỉnh 640 có điểm đầu giao với Quốc lộ 1 tại Km1218+600 thuộc địa phận thị trấn Diêu Trì - huyện Tuy Phước, rẽ theo hướng Đông - Bắc đi qua các xã của hai huyện Tuy Phước và Phù Cát, điểm cuối giáp Quốc lộ 19B tại ngã ba Cát Tiến - huyện Phù Cát. Tổng chiều dài tuyến 19,3km đạt cấp V, VI tùy từng đoạn, trong đó 11,15km kết cấu BTN còn lại bằng BTXM. Hiện trạng mặt đường cơ bản đạt 5,5m đảm bảo 2 làn xe chạy; tuy nhiên do lưu lượng giao thông khá lớn cộng với thường xuyên bị ảnh hưởng lũ lụt hàng năm nên tình trạng mặt đường xuống cấp nghiêm trọng nên cần sớm được sửa chữa khôi phục, nhất là đoạn từ Km11+300 - Km19+300. Trên tuyến có 11 đoạn tràn khi mùa mưa đến thì nước ngập gây ách tắc giao thông và đã được đưa vào Dự án “Khắc phục khẩn cấp hậu quả thiên tai tại một số tỉnh miền trung - tỉnh Bình Định” để sửa chữa mặt đường và xây dựng các cống thoát nước thay thế các đoạn tràn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về công trình thoát nước: Toàn tuyến có 27 công trình cầu lớn nhỏ xây dựng bằng kết cấu BTCT; trong đó: 1 cầu khổ hẹp (cầu Bản Km18+995), 2 cầu bị hư hỏng cần sửa chữa định kỳ, 01 cầu (cầu 20) không đảm bảo khẩu độ thoát nước đang triển khai lập thủ tục đầu tư; các cầu còn lại đang trong tình trạng khai thác bình thường;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc38057012"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Hiện trạng các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.1 Đường ĐT.635 cũ (giao Quốc lộ 1 tại Km1196+600):</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ĐT.635 cũ có điểm đầu giao với Quốc lộ 1 tại Km1196+600 (bên trái tuyến, điểm cuối giao với đường Quốc lộ 19B tại Km31+150 (ngã ba Chánh Liêm). Tuyến đi qua các địa phận thị trấn Ngô Mây, xã Cát Trinh và Cát Tường. Tổng chiều dài 7,146km, có nền đường bình quân Bnền = (6,5 - 7,0)m; mặt đường rộng Bmặt = (3,5 - 5,5)m. Tuyến đường này được đầu tư xây dựng năm 2001 nền đường rộng trung bình (6,5 - 7)m, mặt đường bằng BTN rộng 3,5m. Hiện nay, mặt đường đã bị xuống cấp nghiêm trọng nên cần sớm được sửa chữa khôi phục.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Công trình thoát nước: Tại lý trình Km6+17,94 cống tròn Ø1000 bị hư hỏng do đợt mưa lũ 2016 phải xây dựng mới. Còn các công trình thoát nước ngang khác còn sử dụng tốt. Chưa có hệ thống thoát nước ngang đường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.2 Đường ĐT.636A (giao Quốc 1 cũ tại Km1206+100):</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn Km0+00 - Km1+406,39 thuộc tuyến ĐT.636A trước đây, hiện nay là tuyến ĐT.631 có điểm đầu giao với Quốc lộ 1A cũ tại Km1206+100, điểm cuối tại Km1+406,39 nối vào đường tránh thị xã An Nhơn. Tuyến đi qua các địa phận xã Nhơn An. Tổng chiều dài L= 1,406km, tuyến xây dựng theo tiêu chuẩn đường cấp VI đồng bằng có Bnền= 6,5m; Bmặt= 5,5m. Mặt đường kết cấu BTXM bị hư hỏng nặng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Công trình thoát nước trên tuyến: </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trên tuyến có một đoạn tràn tại Km0+96,10 - Km0+217,30 bị hư hỏng nặng. Còn các công trình thoát nước ngang khác còn sử dụng tốt. Không có hệ thống rãnh thoát nước dọc tại các đoạn qua khu đông dân cư.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.3 Tuyến đường Trần Quang Diệu: (giao đường tránh Quốc lộ 1 thị trấn Phù Mỹ tại Km6+400)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến có điểm đầu giao với tuyến tránh Quốc lộ 1 đoạn qua thị trấn Phù Mỹ tại Km6+400 (bên trái tuyến), điểm cuối giao với tuyến Quốc lộ 1 cũ, thuộc địa bàn thị trấn Phù Mỹ. Tổng chiều dài L= 0,93km, đoạn Km0+00 - Km0+728,31: L= 728,31m bề rộng nền đường Bnền= 3,5+2x0,25 = 4m. Mặt đường bằng BTXM rộng Bmặt= 3,5m; Đoạn Km0+728.31 - Km0+933,34 dài L= 205,03m bề rộng nền đường Bnền= 3,0+2x0,25=3,5m. Mặt đường BTXM rộng Bmặt= 3m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Công trình thoát nước trên tuyến: </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trên tuyến chưa xây dựng hệ thống thoát nước dọc, các đoạn qua khu dân cư nước ứ đọng trên mặt đường gây hư hỏng nền mặt đường. Thoát nước ngang đường bao gồm 3 cống vuông KT:(1.0x1.0)m và 1 cống tròn Ø40cm đã bị hư hỏng do đợt mưa lũ 2016.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.4. Tuyến cầu Chui - La Vuông (ĐH.01) (giao Quốc lộ 1 cũ tại Km1126+350)</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến đường Cầu Chui - La Vuông có điểm đầu giao với Quốc lộ 1 cũ tại Km1126 +350, điểm cuối tuyến kết nối các xã phía Tây Bắc huyện Hoài Nhơn. Tổng chiều dài 2,632km, hiện trạng mặt đường bằng bê tông xi măng có Bmặt= 3,5m, Bnền= 6,5m. Qua thời gian sử dụng, mặt đường trên tuyến đã bị hư hỏng, xuất hiện nhiều ổ gà, mặt đường bong tróc trên diện rộng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Công trình thoát nước trên tuyến: Tại vị trí đầu tuyến rãnh dọc đậy đan thuộc QL.1A đan kích thước 60x100x15cm đã bị hư hỏng nứt gãy, cần đầu tư xây dựng mới. Trên tuyến có: 14 cống và 2 cầu bản L=6m, L=4m và hệ thống rãnh dọc L=153,7m với kết cấu rãnh xây đá chẻ, đảm bảo thoát nước không gây ứ đọng nước mặt đường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.5 Tuyến đường Chu Văn An (giao với đường tránh Quốc lộ 1 tại Km5+022):</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến Chu Văn An có điểm đầu giao với tuyến đường tránh QL.1 đoạn qua thị trấn Phù Mỹ tại Km5+022 (bên trái tuyến). Điểm cuối nối vào tuyến đường tỉnh ĐT.632, nằm trên địa bàn huyện Phù Mỹ. Tổng chiều dài 1,664km, Đoạn Km0+00 - Km1+163,51: L= 163,51m bề rộng nền đường Bnền= 9m. Mặt đường bằng BTXM rộng 6m; Đoạn Km1+163,51 - Km1+430,07 có chiều dài L= 266,56m bề rộng nền đường Bnền= 19,6m. Mặt đường bằng BTXM rộng 11m; Đoạn Km1+430,07 - Km1+664,40: L= 234,33m bề rộng nền đường Bnền= 16m. Mặt đường bằng BTXM rộng Bmặt= 12m.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Công trình thoát nước trên tuyến: </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trên tuyến đã xây dựng hệ thống thoát nước dọc L= 995m tại một số đoạn qua khu dân cư, tuy nhiên bên cạnh vẫn còn một số đoạn chưa có hệ thống thoát nước dọc và gây ứ đọng trên mặt đường. Có 2 cống vuông KT:(1.0x1.0)m còn đang sử dụng tốt.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc38057013"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Tình hình đầu tư nâng cấp các tuyến đường tỉnh từ 2015 đến 2018 và các dự án đã có kế hoạch triển khai trong năm 2019</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ năm 2015 đến năm 2018, bằng nhiều nguồn vốn khác nhau Sở GTVT đã đầu tư sửa chữa và mở rộng mặt đường từ 3,5m lên 5,5m là 195,15/446,68km mặt đường, chiếm 43,69%; xây dựng mới 6 công trình cầu gồm 2 cầu bản và 4 cầu dầm bằng BTCT, với tổng kinh phí 371,2 tỷ đồng (trong đó: vốn ODA 119 tỷ đồng; vốn ngân sách tập trung + Sự nghiệp kinh tế 42,2 tỷ đồng, khắc phục bão lụt 40 tỷ đồng, Quỹ bảo trì đường bộ 170 tỷ đồng) đã giúp cho người dân đi lại được thuận lợi hơn, góp phần phát triển kinh tế địa phương, hạn chế tai nạn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hiện nay, Dự án “Khắc phục khẩn cấp hậu quả thiên tai tại một số tỉnh miền Trung - tỉnh Bình Định” đang có kế hoạch sữa chữa 32,01/446,68km đường tỉnh chiếm 7,17%, tổng kinh phí 121,0 tỷ đồng.</span></span></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><span class="demuc2" id="demuc38057014"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phần III:&nbsp;</span></span></strong><strong style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KẾ HOẠCH SỬA CHỮA, MỞ RỘNG MẶT ĐƯỜNG CÁC TUYẾN ĐƯỜNG TỈNH VÀ CÁC TUYẾN ĐƯỜNG ĐỊA PHƯƠNG KẾT NỐI QUỐC LỘ 1 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH ĐỊNH, GIAI ĐOẠN 2019 - 2020</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc38057015"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nội dung thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.1. Mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh từ 3,5m lên 5,5m dài 59,065km:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tính đến hết năm 2018, sau khi trừ các đoạn tuyến đã có trong các dự án đã và đang chuẩn bị triển khai thì hệ thống đường tỉnh vẫn còn 74,74/446,68km có mặt đường 3,5m, trong đó tập trung ở 3 tuyến: ĐT.637: 20,09km; ĐT.638: 35,47km; ĐT.639: 19,18km.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hiện nay, do nguồn kinh phí khó khăn nên trong năm 2019, 2020 ưu tiên xây dựng mở rộng mặt đường các đoạn qua khu dân cư đông đúc và nhiều phương tiện lưu thông. Vì vậy trong 3 tuyến đường nói trên, thì đối với tuyến ĐT.638 (đường phía Tây tỉnh), ĐT.639 (Đường ven biển) là các tuyến đường quan trọng của tỉnh cần phải mở rộng mặt đường các đoạn còn lại đạt 5,5m và được sắp thứ tự ưu tiên để triển khai thực hiện trong năm 2019, 2020. Riêng tuyến ĐT637, đoạn từ giao với Quốc lộ 19 tại Km57+500 (ngã ba Vườn Xoài - xã Tây Thuận, huyện Tây Sơn) đến Trung tâm huyện Vĩnh Thạnh đã được đầu tư mở rộng mặt ≥ 5,5m đáp ứng nhu cầu phát triển kinh tế địa phương, đoạn còn lại có mặt đường 3,5m chủ yếu là đi qua xã Vĩnh Sơn có mật độ dân cư thấp và phương tiện đi lại chủ yếu là vận chuyển lâm sản. Do vậy nên trong năm 2019, chỉ triển khai sửa chữa và mở rộng mặt đường 4,418km đoạn từ Km58+082 - Km62+500 qua trung tâm xã Vĩnh Sơn huyện Vĩnh Thạnh đang bị hư hỏng, các đoạn còn lại dài 15,672km sẽ triển khai mở rộng mặt đường sau 2020 khi nguồn vốn cho phép, cụ thể như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">*Năm 2019: </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">L=29,065km, gồm:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span></em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến ĐT.639 mở rộng mặt đường 6,1km: Đoạn từ Km64+700 - Km70+800 qua xã Mỹ An - huyện Phù Mỹ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span></em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến ĐT.638 mở rộng mặt đường 18,547km, gồm 6 đoạn: Đoạn từ Km9+133</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Km9+800 dài 0,667km, qua xã Hoài Châu huyện Hoài Nhơn; Đoạn từ Km15+150 - Km15+650 dài 0,5km, qua xã Hoài Phú huyện Hoài Nhơn; Đoạn từ Km16+750 - Km20+080 dài 3,33km, qua xã Hoài Hảo, Hoài Thanh Tây huyện Hoài Nhơn; Đoạn Km28+500 - Km31+110 dài 2,61km qua Thị trấn Bồng Sơn, Hoài Nhơn, Ân Mỹ huyện Hoài Ân; Đoạn từ Km37+00 - Km47+440 dài 10,44km, qua xã Ân Tín, Ân Đức huyện Hoài Ân; Đoạn từ Km77+00 - Km78+00 dài 1km, qua xã Mỹ Hòa huyện Phù Mỹ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tuyến ĐT.637 mở rộng mặt đường 4,418km: Đoạn từ Km58+082 - Km62+500 qua trung tâm xã Vĩnh Sơn huyện Vĩnh Thạnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><u><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">*Năm 2020:</span></span></u></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">L<strong>=</strong>30,00km, gồm:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span></em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến ĐT.638 mở rộng mặt đường 16,92km, gồm 2 đoạn: Đoạn từ Km20+080 - Km28+500 dài 8,42km, qua xã Hoài Thanh Tây, Hoài Tân và Thị trấn Bồng Sơn huyện Hoài Nhơn; Đoạn từ Km95+300 - Km103+800 dài 8,5km, qua xã Bình Thuận huyện Tây Sơn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tuyến ĐT.639 mở rộng mặt đường 13,08km: Đoạn từ Km0+00 - Km13+28 qua xã Nhơn Hội thành phố Quy Nhơn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết kèm theo phụ lục số 1)</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.2. Sửa chữa định kỳ mặt đường các tuyến đường tỉnh đã hư hỏng, xuống cấp nặng, hoàn thiện hệ thống thoát nước và ATGT trên tuyến: 34,49km, cụ thể như sau:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><u><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">*Năm 2019:</span></span></u></strong> <em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sửa chữa 20,17km đường và xây dựng 3 cầu bản hộp như sau:</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tuyến ĐT.632, dài 10,55 km gồm 3 đoạn: Đoạn km0+00 - Km7+050 dài 7,05 Km, qua thị trấn Phù Mỹ, Mỹ Chánh Tây; Đoạn Km29+081 - Km32+030 dài 2,95km và đoạn Km32+900 - Km33+450 dài 0,55 qua xã Mỹ Lợi huyện Phù Mỹ, mặt đường BTXM B ≥ 5,5m đã được đầu tư xây dựng năm 2013, hiện tại mặt đường bị bong tróc, trơ đá.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tuyến ĐT.636, đoạn: Km12+480 - Km22+100 dài 9,62km, qua xã Nhơn Khánh, Nhơn Phúc thị xã An Nhơn, mặt đường BTN B= 5,5m đã được đầu tư xây dựng năm 2005, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp, trơ đá, tạo ổ gà.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Xây dựng 3 cầu bản hộp thay thế 3 tràn thường xuyên bị ngập nước gây ách tắc giao thông (tràn Hoài Phú, lý trình Km12+180, ĐT.638; tràn An Xuyên 1, lý trình Km45+900, ĐT.639; tràn An Xuyên 2, lý trình Km46+600, ĐT.639).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><u><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">*Năm 2020:</span></span></u></strong> <em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sửa chữa 14,32 km gồm các đoạn sau:</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tuyến ĐT.638, đoạn Km35+740 - Km36+680 dài 0,94km, qua xã Ân Mỹ huyện Hoài Ân, mặt đường BTXM B = 5,5m đã được đầu tư xây dựng năm 2012, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp, tạo ổ gà.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tuyến ĐT.634, đoạn Km0+00 - Km2+562 dài 2,56km, qua xã Cát Hiệp, huyện Phù Cát, mặt đường BTXM từ B = 5,5m đã được đầu tư xây dựng năm 2006, hiện tại mặt đường bị bong tróc, trơ đá.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tuyến ĐT.639 gồm 2 đoạn dài 4,62km: Đoạn Km44+100 - Km46+529 dài 2,43km qua xã khu đông dân cư xã Mỹ Cát huyện Phù Mỹ; đoạn Km92+00 - Km94+190 dài 2,19km qua khu đông dân cư xã Hoài Mỹ huyện Hoài Nhơn, mặt đường BTXM B = 6,0m đã được đầu tư xây dựng năm 2005, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp, bong tróc trơ đá, cần được sửa chữa.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tuyến ĐT.637 gồm 2 đoạn dài 6,2km: Đoạn Km0+00 - Km3+800 dài 3,8km mặt đường BTN B= 6m qua xã Tây Thuận huyện Tây Sơn; Đoạn Km11+300 - Km13+700 dài 2,4km mặt đường BTXM thảm nhựa tăng cường B= 6m qua xã Vĩnh Hảo và thị trấn Vĩnh Thạnh huyện Vĩnh Thạnh được đầu tư xây dựng năm 2007 hiện đang bị rạn nứt mặt.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết kèm theo phụ lục số 2)</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.3. Cải tạo, sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối QL.1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, dài 10,29km, cụ thể như sau:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Do các tuyến đường kết nối đang bị hư hỏng nghiêm trọng, gây khó khăn cho việc đi lại của người dân, có nguy cơ mất an toàn giao thông vì vậy cần thiết phải sớm triển khai cải tạo, sửa chữa trong năm 2019 để phục vụ nhu cầu thiết thực của người dân, cụ thể như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tuyến ĐT.635 cũ, đoạn: Km3+500 - Km7+146 dài 3,646km (từ Quốc lộ 1, tuyến tránh Phù Cát đến Quốc lộ 19B), qua xã Cát Trinh - Cát Tường huyện Phù Cát, mặt đường BTN, BTXM B= 3,5m đã được đầu tư xây dựng năm 2001, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tuyến ĐT. 636A, đoạn: Km0+000 - Km1+406 dài 1,406km (từ Quốc lộ 1 cũ đến tuyến tránh QL.1), qua thị xã An Nhơn, mặt đường BTXM B= 5,5m đã được đầu tư xây dựng năm 2005, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tuyến đường Trần Quang Diệu đoạn từ đường tránh QL.1 đến đường Quốc lộ 1 cũ, dài 0,94km, mặt đường bằng BTXM rộng Bmặt= 3 - 3,5m, được xây dựng đã lâu, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp bị hư hỏng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tuyến Cầu Chui - La Vuông (ĐH.01) đoạn Km0+00 đến Km2+632, dài 2,632km mặt đường bằng BTXM rộng Bmặt= 3,5m, được xây dựng đã lâu, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp bị hư hỏng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tuyến đường Chu Văn An (đoạn từ đường tránh Quốc lộ 1 đến tỉnh lộ ĐT.632), có chiều dài 1,664km, mặt đường bằng BTXM rộng 6m được xây dựng đã lâu, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp bị hư hỏng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết kèm theo phụ lục số 3)</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc38057016"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Nhu cầu vốn</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng nhu cầu vốn ước tính cần để đầu tư trong năm 2019 và 2020 là 243,579 tỷ đồng, trong đó: Mở rộng mặt đường tỉnh đạt 5,5m là 141,760 tỷ đồng; Sửa chữa định kỳ mặt đường đã hư hỏng xuống cấp, hoàn thiện hệ thống thoát nước và ATGT trên tuyến là 59,530 tỷ đồng; Cải tạo, Sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối với QL.1 trên địa bàn tỉnh 42,289 tỷ đồng (hoàn thành trong 2 năm).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bảng tổng hợp nhu cầu vốn đến năm 2020</span></span></em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td rowspan="2" style="width:8.3%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:46.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội dung danh mục</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:45.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi phí <em>(triệu đồng)</em></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2019</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2020</span></span></strong></p> </td> <td style="width:16.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:8.3%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em></p> </td> <td style="width:46.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở rộng mặt đường tỉnh đạt 5,5m</span></span></em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <em>(phụ lục 6)</em></span></span></p> </td> <td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">69.760</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">72.000</span></span></em></p> </td> <td style="width:16.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">141.760</span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:8.3%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></em></p> </td> <td style="width:46.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sửa chữa định kỳ mặt đường đã hư hỏng, xuống cấp nặng, hoàn thiện hệ thống thoát nước và ATGT trên tuyến (phụ lục 7)</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">38.050</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21.480</span></span></em></p> </td> <td style="width:16.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">59.530</span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:8.3%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></em></p> </td> <td style="width:46.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cải tạo, Sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối với Quốc lộ 1 (phụ lục 8)</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25.373</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16.916</span></span></em></p> </td> <td style="width:16.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">42.289</span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:8.3%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:46.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TỔNG:</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">133.183</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">110.396</span></span></strong></p> </td> <td style="width:16.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">243.579</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự kiến các nguồn vốn: </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">vốn ngân sách tỉnh đầu tư tập trung, vốn sự nghiệp kinh tế và các nguồn vốn hợp pháp khác<em>.</em></span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc38057017"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Giải pháp thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.1. Về thực hiện kế hoạch</span></span></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trên cơ sở Đề án được phê duyệt, triển khai công tác chuẩn bị đầu tư theo Luật Đầu tư công, để kịp thời triển khai thi công hoàn thành trước mùa mưa của năm sau.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Sở GTVT tăng cường tham mưu UBND tỉnh làm việc với các Bộ, ngành Trung ương để tranh thủ các nguồn vốn Trung ương hỗ trợ thực hiện kế hoạch, cũng như làm việc với Sở Tài chính, Sở Kế hoạch Đầu tư và các sở ngành có liên quan để tham mưu UBND tỉnh bố trí kinh phí thực hiện kế hoạch.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Sở GTVT làm việc với các địa phương có liên quan đến các dự án trong đề án, tích cực phối hợp với các chủ đầu tư trong quá trình thực hiện dự án cũng như chủ trì tổ chức thực hiện công tác bồi thường GPMB (nếu có), tuyên truyền vận động người dân đồng thuận trong việc triển khai dự án trên địa bàn.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.2. Về nguồn vốn</span></span></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đa dạng hóa việc huy động mọi nguồn lực, ưu tiên đầu tư các tuyến đường có mặt đường nhỏ hẹp bị hư hỏng nặng.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ngoài các nguồn vốn như: Ngân sách tỉnh đầu tư tập trung, sự nghiệp kinh tế, cần tranh thủ mọi nguồn vốn khác như vốn vay, vốn ODA...</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ưu tiên bố trí nguồn vốn ngân sách và nguồn vốn sự nghiệp kinh tế để đầu tư xây dựng các công trình trong năm 2019, 2020 theo kế hoạch vì các công trình này mang tính cấp bách và cần thiết.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.3. Về kỹ thuật</span></span></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Do đặc trưng về điều kiện khí hậu, vị trí địa lý, địa hình, địa vật của các tuyến tỉnh lộ là khác nhau nên khi tiến hành công tác thiết kế sẽ căn cứ vào hồ sơ khảo sát của đoạn tuyến và từ đó áp dụng các tiêu chuẩn, quy chuẩn thiết kế phù hợp mang tính khả thi, thuận lợi trong việc triển khai thực hiện.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.3.1 Giải pháp thiết kế mặt đường</span></span></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">* Đối với mặt đường mở rộng đạt 5,5m</span></span></em></strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span></em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">• Mặt đường BTXM:</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Mặt đường mở rộng đổ BTXM M300 đá 2x4 dày 22cm.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đáy khuôn đường lót lớp giấy dầu và lu lèn tăng cường đạt độ chặt K98 dày 30cm.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">• Mặt đường BTN:</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Mặt đường mở rộng đổ BTXM M250 đá 2x4 dày 20cm.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đáy khuôn đường lót lớp giấy dầu và lu lèn đạt độ chặt K98 dày 30cm.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thảm lớp BTN C19 dày 5cm trên phần mở rộng và trên mặt cũ.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">* Sửa chữa mặt đường cũ bị hư hỏng:</span></span></em></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">• Mặt đường BTXM:</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đào bỏ mặt đường bị hư hỏng, vận chuyển đổ đi.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Lu lèn tăng cường đáy khuôn đạt độ chặt K98 dày 30cm, lót lớp giấy dầu đáy khuôn.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đổ BTXM xử lý hư hỏng mặt đường M300 đá 2x4 dày 22cm.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">• Mặt đường BTN:</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cắt mặt, đào bỏ mặt đường bị hư hỏng, vận chuyển đổ đi.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đào khuôn đường, xây dựng lớp móng CPĐD loại I Dmax=25mm dày 20cm.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thảm lớp BTN C19 dày 8cm hoàn trả mặt đường.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.3.2. Giải pháp thiết kế rãnh thoát nước (rãnh dọc)</span></span></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rãnh dọc được xây dựng để thoát nước mưa từ mặt đường, lề đường, taluy nền đường đào. Kích thước rãnh được thiết kế theo định hình, không cần tính toán thủy lực. Tiết diện rãnh hình thang hoặc hình chữ nhật, độ dốc rãnh không được nhỏ hơn 0,3% để tránh ứ đọng bùn cát. Các đoạn qua khu dân cư thiết kế rãnh có tấm đan che kín và bố trí hệ thống giếng thu nước mưa.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.3.3. Giải pháp thiết kế Cầu bản hộp:</span></span></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quy mô: Xây dựng vĩnh cữu bằng BTCT.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tiêu chuẩn kỹ thuật: Tải trọng thiết kế: H0,65HL93; chiều rộng mặt cầu theo bề rộng mặt đường</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.3.4. Sửa chữa định kỳ công trình đường</span></span></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Công tác sửa chữa định kỳ là công tác sửa chữa hư hỏng đường bộ theo thời hạn quy định, kết hợp khắc phục một số khuyết tật của đường bộ xuất hiện trong quá trình khai thác, nhằm khôi phục tình trạng kỹ thuật ban đầu và cải thiện điều kiện khai thác của đường bộ.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.3.5. Sửa chữa công trình cầu</span></span></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Yêu cầu chung của công tác sửa chữa công trình cầu là nhằm khắc phục kịp thời những hư hỏng của các bộ phận kết cấu công trình trực tiếp ảnh hưởng đến an toàn công trình và an toàn giao thông.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc38057018"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Về tăng cường công tác quản lý, bảo trì công trình</span></span></strong></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cùng với việc đầu tư nâng cấp, cải tạo công trình đường bộ cần chú trọng công tác duy tu bão dưỡng thường xuyên, theo dõi và đánh giá tính hiệu quả xây dựng từ đó đưa ra các giải pháp tối ưu nhất, đảm bảo tuổi thọ công trình. Tăng cường thực hiện các giải pháp để nâng cao chất lượng công tác quản lý bảo trì công trình, góp phần duy trì tốt tình trạng của đường, như:</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tăng cường công tác giám sát, kiểm soát chất lượng công tác bảo trì: Hằng tháng tiến hành công tác kiểm tra, nghiệm thu công tác quản lý sửa chữa thường xuyên theo mục tiêu chất lượng, kịp thời khắc phục hư hỏng ngay từ khi mới xuất hiện để duy trì tình trạng đường ở trạng thái tốt nhất có thể.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ứng dựng CNTT trong quản lý: Xây dựng hệ thông tin về kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ, hệ thông tin và cơ sở dữ liệu về tình hình quản lý hành lang đường bộ; ứng dụng CNTT trong việc lập và quản lý hồ sơ cầu đường.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ứng dụng KHKT trong sửa chữa, bảo trì: Đẩy mạnh ứng dụng khoa học kỹ thuật, công nghệ và vật liệu mới, tiên tiến theo hướng nâng cao chất lượng, bền vững, thân thiện với môi trường, giảm chỉ tiêu sử dụng nhiên liệu năng lượng và có chi phí hợp lý.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quản lý tải trọng xe: Tổ chức triển khai có kết quả Quyết định số 1502/QĐ-TTg ngày 11/10/2012 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch tổng thể Trạm kiểm tra tải trọng xe trên đường bộ đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 và các văn bản chỉ đạo có liên quan.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quản lý hành lang đường bộ: Tiếp tục đẩy mạnh việc lập lại trật tự hành lang ATGT đường bộ và chống tái lấn chiếm, nâng cao trách nhiệm của chính quyền địa phương các cấp và đơn vị chức năng về quản lý hành lang ATGT đường bộ theo Quyết định số 994/QĐ-TTg ngày 19/6/2014 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch lập lại trật tự hành lang ATGT đường bộ, đường sắt giai đoạn 2014 - 2020.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc2" id="demuc38057019"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phần IV: TỔ CHỨC THỰC HIỆN ĐỀ ÁN</span></span></strong></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Để triển khai và tổ chức thực hiện Đề án một cách có hiệu quả sau khi đã được UBND tỉnh phê duyệt, các cơ quan, đơn vị và địa phương tập trung thực hiện các giải pháp sau:</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sở Giao thông Vận tải:</span></span></em></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chịu trách nhiệm trước UBND tỉnh về việc triển khai thực hiện Đề án sau khi được phê duyệt theo đúng quy định.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trên cơ sở Đề án được duyệt, tiến hành lập và trình UBND tỉnh kế hoạch sửa chữa hàng năm.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tổ chức quản lý, bảo trì, bảo đảm tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật hệ thống giao thông đường tỉnh.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thực hiện các biện pháp bảo vệ hành lang an toàn giao thông và công trình giao thông trên địa bàn theo quy định của pháp luật, hướng dẫn của Bộ Giao thông Vận tải và các cơ quan quản lý nhà nước chuyên ngành.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chịu trách nhiệm hướng dẫn các định mức, quy định về công tác vận hành và bảo trì công trình; Quyết định thành lập hoặc giao nhiệm vụ cho đơn vị thực hiện vận hành - bảo trì.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Phối hợp với Sở Tài chính, Sở Kế hoạch Đầu tư tham mưu UBND tỉnh bố trí nguồn kinh phí để triển khai thực hiện.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chỉ đạo lực lượng Thanh tra Sở tăng cường phối hợp với các lực lượng chức năng và chính quyền địa phương kiểm tra, xử phạt vi phạm hành chính về lĩnh vực giao thông đường bộ; Tăng cường công tác kiểm soát tải trọng xe trên các tuyến đường bộ.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sở Kế hoạch và Đầu tư:</span></span></em></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tổng hợp danh mục các dự án đầu tư theo kế hoạch, để đề xuất bổ sung vào kế hoạch trung hạn 2016-2020 trình UBND tỉnh phê duyệt, làm cơ sở triển khai thực hiện.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cân đối nhu cầu vốn, đề xuất UBND tỉnh bố trí vốn Ngân sách hàng năm cho đầu tư xây dựng mở rộng mặt đường đạt 5,5m, Sửa chữa định kỳ mặt đường đã hư hỏng xuống cấp, hoàn thiện hệ thống thoát nước và ATGT trên tuyến đường tỉnh và Cải tạo, sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối QL.1 trên địa bàn tỉnh theo Đề án được phê duyệt.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sở Tài chính:</span></span></em></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hằng năm, trên cơ sở khả năng cân đối nguồn thu của ngân sách để đề xuất bố trí vốn từ nguồn sự nghiệp kinh tế thực hiện Kế hoạch Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh theo dự kiến nguồn vốn được phê duyệt.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các sở, ban, ngành khác:</span></span></em></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Theo chức năng, nhiệm vụ được phân công có trách nhiệm phối hợp thực hiện đạt mục tiêu nêu ra, đảm bảo tính thống nhất, đồng bộ với việc thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của các địa phương, ngành và lĩnh vực.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">UBND các huyện, thị xã, thành phố:</span></span></em></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tăng cường phối hợp với Sở GTVT trong công tác quản lý trật tự hành lang an toàn đường bộ; Quản lý, kiểm soát tải trọng xe.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Hỗ trợ thực hiện công tác GPMB (nếu có) khi dự án triển khai thực hiện.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc2" id="demuc38057020"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phần V: KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ</span></span></strong></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I. KẾT LUẬN:</span></span></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối Quốc lộ 1 là các tuyến đường rất quan trọng trong việc kết nối giữa thành thị với nông thôn, giúp cho hàng hóa được vận chuyển kịp thời từ nơi sản xuất đến nơi tiêu thụ, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế cho các vùng, cũng như địa phương có tuyến đường đi qua.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đề án “Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối Quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, giai đoạn 2019-2020” đã đánh giá cụ thể hiện trạng của từng tuyến đường tỉnh và đề ra kế hoạch để từng bước triển khai xây dựng cũng như đề xuất nguồn vốn thực hiện việc mở rộng mặt đường đạt 5,5m trên các đoạn còn lại của một số tuyến đường tỉnh, sửa chữa định kỳ mặt đường đã hư hỏng xuống cấp, hoàn thiện hệ thống thoát nước và ATGT trên tuyến và cải tạo, sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối QL.1 trên địa bàn tỉnh trong giai đoạn 2019 - 2020, góp phần duy trì tình trạng hoạt động bình thường của các tuyến, đảm bảo giao thông thông suốt, tăng tuổi thọ công trình; nâng cao năng lực thông hành, tiết kiệm chi phí và thời gian vận chuyển hàng hóa để phục vụ phát triển kinh tế - xã hội của địa phương. Vi vậy, việc xây dựng Đề án này có ý nghĩa rất quan trọng trong công tác quản lý, bảo trì sửa chữa các tuyến đường trên địa bàn tỉnh, hoạch định kế hoạch qua từng năm để chủ động bố trí và huy động nguồn vốn thực hiện kịp thời.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II. KIẾN NGHỊ VÀ ĐỀ XUẤT:</span></span></strong></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Để thực hiện các nội dung của kế hoạch đã nêu, trước tiên cần đẩy nhanh tiến độ thực hiện Dự án “Khắc phục khẩn cấp hậu quả thiên tai tại một số tỉnh miền Trung - tỉnh Bình Định”. Vì các tuyến đường nằm trong dự án này đều hư hỏng xuống cấp gây khó khăn cho việc đi lại của người dân. Trên tuyến ĐT.629 (Bồng Sơn - An Lão) có Dự án “Hồ chứa nước Đồng Mít” sắp triển khai, đây là tuyến đường độc đạo để vận chuyển vật liệu, máy móc... đến công trình nên dự báo lưu lượng xe sẽ tăng đột biến trong thời gian này, kể cả xe quá tải, quá khổ dẫn đến tuyến đường có khả năng xuống cấp nhanh. Kính đề nghị UBND tỉnh có ý kiến đối với chủ đầu tư dự án này, đưa thêm hạng mục sửa chữa tuyến đường phục vụ thi công, để có kinh phí sửa chữa hư hỏng tuyến đường ĐT.629 và các tuyến đường địa phương (nếu có) do thi công dự án gây ra.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trong điều kiện nguồn vốn ngân sách tỉnh khó khăn chưa triển khai xây dựng mới các cầu bị hư hỏng xuống cấp, kính đề nghị UBND tỉnh cho phép chuẩn bị đầu tư xây dựng các cầu yếu nghiêm trọng trên các tuyến đường tỉnh như báo cáo nêu trên để đẩy nhanh tiến độ thi công khi có nguồn vốn.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bố trí nguồn vốn theo Đề án để mở rộng các đoạn có mặt đường 3,5m lên thành 5,5m, Sửa chữa định kỳ mặt đường đã hư hỏng xuống cấp, hoàn thiện hệ thống thoát nước và ATGT trên tuyến và cải tạo, Sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối với quốc lộ 1 nhằm duy trì tình trạng hoạt động bình thường và kéo dài tuổi thọ công trình, phát huy hiệu quả đầu tư xây dựng.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đối với những tuyến đường tỉnh mà địa phương mở rộng theo Quy hoạch của địa phương: đề nghị UBND tỉnh hỗ trợ theo Quyết định số 43/2016/QĐ-UBND ngày 10/8/2016 về việc Ban hành nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016 - 2020.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Để có cở sở triển khai các bước tiếp theo, kiến nghị UBND tỉnh phê duyệt đề án làm cơ sở thực hiện công tác chuẩn bị đầu tư, huy động và bố trí kế hoạch vốn hàng năm theo như nhu cầu vốn của đề án đã đề xuất./.</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc38057021"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHỤ LỤC 1</span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KẾ HOẠCH MỞ RỘNG MẶT ĐƯỜNG CÁC TUYẾN ĐƯỜNG TỈNH ĐẠT 5,5M</span></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:43.4%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên tuyến</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều dài</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(km)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:17.2%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi phí</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(triệu đồng)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:18.8%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span></strong></p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kế hoạch năm 2019:</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29,065</span></span></strong></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">69,760</span></span></strong></p> </td> <td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến ĐT.639:</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,100</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14.640</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn từ Km64+700 - Km70+800</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,100</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14.640</span></span></em></p> </td> <td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến ĐT.638</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18,547</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">44.513</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn từ Km9+133 - Km9+800</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,667</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.601</span></span></em></p> </td> <td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn từ Km15+150 - Km15+650</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,500</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.200</span></span></em></p> </td> <td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn từ Km16+750 - Km20+080</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,330</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7.992</span></span></em></p> </td> <td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn từ Km28+500 - Km31+110</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,610</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.264</span></span></em></p> </td> <td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn từ Km37+000 - Km47+440</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,440</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25.056</span></span></em></p> </td> <td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn từ Km77+000 - Km78+00</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,000</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.400</span></span></em></p> </td> <td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến ĐT.637:</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,418</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10.603</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn từ Km58+082 - Km62+500</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,418</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10.603</span></span></em></p> </td> <td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></strong></p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kế hoạch năm 2020</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30,000</span></span></strong></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">72.000</span></span></strong></p> </td> <td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến ĐT.638:</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16,920</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">40.608</span></span></em></strong></p> </td> <td rowspan="5" style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đã trừ các đoạn tràn đủ mặt 5,5m</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn từ Km20+080 - Km28+500</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,420</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.208</span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn từ Km95+300 - Km103+800</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,500</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.400</span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến ĐT.639:</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,080</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">31.392</span></span></em></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn từ Km0+000 - Km13+280</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,080</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">31.392</span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width:49.58%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TỔNG</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">59,065</span></span></strong></p> </td> <td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">141.760</span></span></strong></p> </td> <td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc38057022"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHỤ LỤC 2</span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KẾ HOẠCH SỬA CHỮA ĐỊNH KỲ MẶT ĐƯỜNG HƯ HỎNG NẶNG, HOÀN THIỆN HỆ THỐNG THOÁT NƯỚC VÀ ATGT</span></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên tuyến</span></span></strong></p> </td> <td style="width:15.16%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều dài</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(km)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:17.62%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi phí</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(triệu đồng)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.28%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kế hoạch năm 2019:</span></span></strong></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20,17</span></span></strong></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">38.050</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến ĐT.632:</span></span></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,55</span></span></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15.824</span></span></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn Km0+00 - Km7+050</span></span></em></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,05</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10.575</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn Km29+081 - Km32+030</span></span></em></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,95</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.424</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn Km32+900 - Km33+450</span></span></em></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,55</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">825</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến ĐT.636:</span></span></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,62</span></span></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14.430</span></span></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn Km12+480 - Km22+100</span></span></em></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,62</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14.430</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng Cầu thay tràn An Xuyên 1, ĐT.639, lý trình Km45+900</span></span></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12(m)</span></span></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.100</span></span></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng Cầu thay tràn An Xuyên 2, ĐT.639, lý trình Km46+600</span></span></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6(m)</span></span></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.600</span></span></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng Cầu thay tràn Hoài Phú, ĐT. 638 lý trình Km12+180</span></span></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12(m)</span></span></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.100</span></span></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kế hoạch năm 2020</span></span></strong></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14,32</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21.480</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến ĐT.638:</span></span></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,94</span></span></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.410</span></span></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn Km35+740 - Km36+680</span></span></em></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,94</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.410</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến ĐT.634</span></span></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,56</span></span></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.840</span></span></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn Km0+00 - Km2+562</span></span></em></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,56</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.840</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến ĐT.639:</span></span></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,62</span></span></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.629</span></span></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn Km44+100 - Km46+529</span></span></em></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,43</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.644</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn Km92+00 - Km94+190</span></span></em></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,19</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.285</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến ĐT.637</span></span></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,20</span></span></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9.300</span></span></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn Km0+00 - Km3+800</span></span></em></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,80</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.700</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn Km11+300 - Km13+700</span></span></em></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,40</span></span></em></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.600</span></span></em></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width:52.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TỔNG</span></span></strong></p> </td> <td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">34,49</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">59.530</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc38057023"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHỤ LỤC 3</span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CẢI TẠO, SỬA CHỮA CÁC TUYẾN ĐƯỜNG ĐỊA PHƯƠNG KẾT NỐI QUỐC LỘ 1</span></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46.8%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên tuyến</span></span></strong></p> </td> <td style="width:15.2%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều dài</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(km)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:17.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi phí</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(triệu đồng)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.28%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:46.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.635 cũ (đoạn từ QL1, tuyến tránh Phù Cát đến QL19B, giao QL1 tại Km1196+600</span></span></p> </td> <td style="width:15.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,65</span></span></p> </td> <td style="width:17.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19.595</span></span></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:46.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.636A (đoạn từ QL1 cũ đến tuyến tránh QL1 thị xã An Nhơn), giao QL1 cũ tại Km1206+100</span></span></p> </td> <td style="width:15.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,41</span></span></p> </td> <td style="width:17.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.480</span></span></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:46.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến đường Trần Quang Diệu, giao đường tránh QL1 thị trấn Phù Mỹ tại Km6+400</span></span></p> </td> <td style="width:15.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,94</span></span></p> </td> <td style="width:17.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.662</span></span></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:46.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến Cầu Chui - La Vuông (ĐH01), giao QL1 cũ tại Km1126+350</span></span></p> </td> <td style="width:15.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,63</span></span></p> </td> <td style="width:17.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.504</span></span></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:46.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến đường Chu Văn An (nối vào TL.632), giao đường tránh QL1 tại Km5+022</span></span></p> </td> <td style="width:15.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,66</span></span></p> </td> <td style="width:17.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.048</span></span></p> </td> <td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><p><br />&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2024-12-19T10:49:52.09", "DocId": 380570, "DocIdentity": "45/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 45/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định phê duyệt Đề án Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, giai đoạn 2019 – 2020", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 45/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/45_2018_nq_hdnd_191224154618.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-452018nqhdnd-380570-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/45_2018_nq_hdnd_191224154618.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định", "SignerName": "Nguyễn Thanh Tùng" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH BÌNH ĐỊNH<br><sup>_____________</sup></p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>________________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 45/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Bình Định, ngày 07 tháng 12 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Phê duyệt Đề án Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, giai đoạn 2019 – 2020</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_______________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH<br>KHÓA XII KỲ HỌP THỨ 8</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 37/2018/TT-BGTVT ngày 07 tháng 06 năm 2018 của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định về quản lý, vận hành khai thác và bảo trì đường bộ;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 146/TTr-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về phê duyệt Đề án Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối Quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, giai đoạn 2019 - 2020; Báo cáo thẩm tra số 56/BCTT-KTNS ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Phê duyệt Đề án Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối Quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, giai đoạn 2019 - 2020, với một số nội dung chủ yếu như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh từ 3,5m lên 5,5m với tổng chiều dài là 59,065 Km.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Sửa chữa định kỳ mặt đường các tuyến đường tỉnh đã hư hỏng, xuống cấp nặng, hoàn thiện hệ thống thoát nước và an toàn giao thông trên tuyến với tổng chiều dài là 34,49 Km.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Cải tạo, sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối Quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh với tổng chiều dài là 10,29 Km.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết có đề án kèm theo)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Nhu cầu vốn thực hiện Đề án trong giai đoạn 2019 - 2020 là 243.579.000.000 đồng <em>(Hai trăm bốn mươi ba tỷ, năm trăm bảy mươi chín triệu đồng).</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Nguồn vốn: Vốn ngân sách tỉnh, vốn sự nghiệp kinh tế, vốn hỗ trợ của Trung ương và các nguồn vốn hợp pháp khác.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Thời gian thực hiện: Năm 2019 - 2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định Khóa XII kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Thanh Tùng</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">ĐỀ ÁN</p><p align="center" style="text-align:center;">SỮA CHỮA, MỞ RỘNG MẶT ĐƯỜNG CÁC TUYẾN ĐƯỜNG TỈNH VÀ CÁC TUYẾN ĐƯỜNG ĐỊA PHƯƠNG KẾT NỐI QUỐC LỘ 1 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH ĐỊNH, GIAI ĐOẠN 2019 - 2020<br><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 45/2018/NQ-HĐND ngày 07/12/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định)</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">MỤC LỤC</p><p style="margin-bottom: 6pt; text-indent: 0.5in;">Phần I: MỞ ĐẦU</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Sự cần thiết của việc xây dựng đề án</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Mục tiêu xây dựng đề án</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Ý nghĩa thực tiễn</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Căn cứ pháp lý</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">Phần II: THỰC TRẠNG CÁC TUYẾN ĐƯỜNG TỈNH, CÁC TUYẾN ĐƯỜNG ĐỊA PHƯƠNG KẾT NỐI QUỐC LỘ 1 VÀ TÌNH HÌNH ĐẦU TƯ XÂY DỰNG</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Hiện trạng các tuyến đường tỉnh (tính đến hết năm 2017)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.1. Đường tỉnh 629 (Bồng Sơn - An Lão)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.2. Đường tỉnh 630 (Hoài Đức - Kim Sơn)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.3. Đường tỉnh 631 (Nhơn Hưng - Phước Thắng)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.4. Đường tỉnh 632 (Phù Mỹ - Bình Dương)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.5. Đường tỉnh 633 (Chợ Gồm - Đề Gi)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.6. Đường tỉnh 634 (Hòa Hội - Hội Sơn)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.7. Đường tỉnh 636 (Gò Bồi - Bình Nghi)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.8. Đường tỉnh 637 (Vườn Xoài - Vĩnh Sơn)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.9. Đường tỉnh 638 (Chương Hòa - Long Vân)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.10. Đường tỉnh 639 (Quy Nhơn - Tam Quan)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.11. Đường tỉnh 640 (Ông Đô - Cát Tiến)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Hiện trạng các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.1. Đường ĐT. 635 cũ (giao quốc lộ 1 tại Km1196+600)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.2. Đường ĐT.636A (giao quốc lộ 1 cũ tại Km1206+100)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.3. Đường Trần Quang Diệu (giao đường tránh quôc lộ 1 thị trấn Phù Mỹ tại KM6+400)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.4. Đường cầu Chui - La Vuông (ĐH.01) (giao quốc lộ 1 cũ tại Km1126+350)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.5. Đường Chu Văn An (giao đường tránh quốc lộ 1 thị trấn Phù Mỹ tại Km5+022)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Tình hình đầu tư nâng cấp các tuyến đường tỉnh từ năm 2015 đến 2018 và các dự án đã có kế hoạch triển khai trong năm 2019.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Phần III: KẾ HOẠCH SỬA CHỮA, MỞ RỘNG MẶT ĐƯỜNG CÁC TUYẾN ĐƯỜNG TỈNH VÀ CÁC TUYẾN ĐƯỜNG ĐỊA PHƯƠNG KẾT NỐI QUỐC LỘ 1 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH ĐỊNH GIAI ĐOẠN 2019 - 2020</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Nội dung thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.1. Mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh từ 3,5m lên 5,5m</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.2. Sửa chữa định kỳ mặt đường các tuyến đường tỉnh đã hư hỏng, xuống cấp nặng, hoàn thiện hệ thống thoát nước và ATGT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.3. Cải tạo, sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối QL1 trên địa bàn tỉnh Bình Định</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Nhu cầu vốn</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Giải pháp thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3.1. Về thực hiện kế hoạch</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3.2. Về nguồn vốn</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3.3. Về kỹ thuật</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>3.3.1. Giải pháp thiết kế mặt đường</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>3.3.2. Giải pháp thiết kế rãnh thoát nước (rãnh dọc)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>3.3.3. Giải pháp thiết kế cầu bản hộp</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>3.3.4. Sửa chữa định kỳ công trình đường</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>3.3.5. Sửa chữa công trình cầu</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Về tăng cường công tác quản lý, bảo trì công trình</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Phần IV: TỔ CHỨC THỰC HIỆN ĐỀ ÁN</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Phần V: KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">CÁC PHỤ LỤC KÈM THEO</p><p style="margin-bottom: 6pt; text-indent: 0.5in;">Phần I: MỞ ĐẦU</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Sự cần thiết của việc xây dựng đề án</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Trong những năm qua, ngành GTVT tỉnh Bình Định luôn thể hiện vai trò ngành kỹ thuật quan trọng, luôn đi trước “mở đường” cho sự phát triển kinh tế - xã hội ở địa phương, nhiều tuyến đường, cây cầu, sân bay, bến cảng... liên tục được cải tạo, nâng cấp và xây dựng mới trên toàn địa bàn tỉnh đã tạo ra những “mạch máu” giao thông quan trọng cho nền kinh tế. Tuy nhiên, do nguồn vốn của tỉnh còn khó khăn, nên chủ yếu tập trung đầu tư xây dựng mới một số công trình quan trọng, trọng điểm, chưa quan tâm đúng mức đến công tác bảo trì, sửa chữa định kỳ các tuyến đường. Vì vậy, các tuyến đường tỉnh sau một thời gian đưa vào khai thác sử dụng đến nay đã quá thời gian trung tu, đại tu nhưng chưa được sửa chữa kịp thời nên đã hư hỏng xuống cấp. Mặt khác, một số đoạn tuyến có mặt đường nhỏ hẹp (B<sub>mặt</sub>=3,5m) chỉ đủ 1 làn xe lưu thông nên khi các xe chạy ngược chiều tránh nhau phải đi vào phần lề đất gây hư hỏng kết cấu lề đường dần dần phá hỏng kết cấu mặt đường, đây cũng là một trong những nguyên nhân gây mất an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Cùng với tuyến đường tỉnh, các tuyến đường địa phương kết nối Quốc lộ 1 có ý nghĩa quan trọng trong việc thúc đẩy phát triển kinh tế của địa phương, vì tuyến đường Quốc lộ 1 là trục giao thông trọng yếu, xuyên suốt Bắc - Nam, không những giúp kết nối các địa phương với nhau, đảm bảo cho hàng hóa được vận chuyển kịp thời từ nơi sản xuất đến nơi tiêu thụ, mà còn đảm bảo an ninh quốc phòng, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế cho các vùng, cũng như địa phương có tuyến đường đi qua. Các tuyến đường kết nối Quốc lộ 1 này, bao gồm các đoạn đường tỉnh, đường huyện, đường xã, đường đô thị, có lưu lượng phương tiện lưu thông trên tuyến lớn nhưng quy mô lại nhỏ hẹp, chỉ đạt tiêu chuẩn đường cấp VI đồng bằng, với bề rộng nền đường Bn=6,5m và bề rộng mặt đường B<sub>mặt</sub>=3,5m. Đồng thời, các tuyến đường này đều được đầu tư xây dựng từ lâu (giai đoạn năm 2001 - 2005), kết hợp với việc tận dụng để vận chuyển vật liệu, phục vụ thi công Quốc lộ 1 nên đến nay đã bị hư hỏng và xuống cấp nghiêm trọng gây mất an toàn giao thông, ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống, sinh hoạt của người dân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Hơn nữa, Bình Định là tỉnh nằm trong vùng duyên hải Nam Trung bộ có đặc điểm khí hậu của Đông Trường Sơn nên thường xuyên có mưa lớn, lũ lụt và hứng chịu nhiều cơn bão lớn vào những tháng cuối năm làm cho hạ tầng giao thông trên địa bàn tỉnh bị hư hỏng nặng và nhanh xuống cấp. Trong khi các phương tiện lưu thông ngày càng phát triển cả về số lượng và tải trọng dẫn đến nhiều tuyến đường chưa đáp ứng đủ khả năng thông hành, gây khó khăn trong lưu thông, ảnh hưởng đến việc phát triển kinh tế - xã hội tỉnh nhà.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Từ các lý do như trên, để có kế hoạch cụ thể trong việc triển khai cải tạo, sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1, đồng thời từng bước hoàn thiện hệ thống giao thông theo hướng đồng bộ bề rộng mặt đường đủ 5,5m, cải tạo mặt đường, xây dựng hoàn thiện hệ thống công trình thoát nước, hệ thống an toàn giao thông trên hệ thống đường tỉnh góp phần nâng cao năng lực thông hành, tiết kiệm chi phí và thời gian vận chuyển hàng hóa, giảm thiểu tình trạng tai nạn giao thông, giúp người dân đi lại được thuận lợi, an toàn, phục vụ phát triển kinh tế - xã hội của địa phương, thì việc lập Đề án “Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, giai đoạn 2019-2020” là cần thiết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Mục tiêu xây dựng đề án</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Duy tu bảo dưỡng thường xuyên các tuyến đường tỉnh đảm bảo thông suốt êm thuận.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đối với các tuyến đường tỉnh: đến năm 2020 mở rộng mặt đường đạt 5,5m là 59,065km nâng tổng số km mặt đường đạt 5,5m là 431,008km, chiếm 96,49%; xây dựng 3 cầu thay thế 3 tràn thường xuyên ngập nước (tràn Hoài Phú, An Xuyên 1, An Xuyên 2), cải thiện mặt đường những đoạn đã đủ 5,5m nhưng hư hỏng là 34,49km.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đối với các tuyến đường địa phương kết nối QL.1 trên địa bàn tỉnh Bình Định: đến năm 2020 cải tạo, sửa chữa 5 tuyến với chiều dài 10,29km.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Xây dựng và hoàn thiện hệ thống ATGT trên các tuyến đường tỉnh để góp phần giảm thiểu tai nạn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Ý nghĩa thực tiễn</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Giúp cho các tuyến đường tỉnh, các tuyến đường địa phương kết nối Quốc lộ 1 luôn duy trì tình trạng hoạt động bình thường, đảm bảo giao thông thông suốt, tăng tuổi thọ công trình; nâng cao năng lực thông hành, tiết kiệm chi phí và thời gian vận chuyển hàng hóa phục vụ phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Xóa bỏ các điểm đen, điểm tiềm ẩn tai nạn giao thông qua đó giảm thiểu tình trạng tai nạn giao thông xảy ra.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tạo điều kiện thuận lợi cho việc tổ chức quản lý, bảo trì, bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Có kế hoạch cụ thể để tập trung nguồn lực trong việc sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định phục vụ nhu cầu thiết thực của người dân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Căn cứ pháp lý</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 ngày 13/11/2008;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 ngày 18/06/2014;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13 ngày 18/6/2014;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nghị định số 46/2015/NĐ-CP, ngày 12/5/2015 của Chính phủ về quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nghị định số 32/2015/NĐ-CP ngày 25/03/2015 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/06/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nghị định số 42/2017/NĐ-CP ngày 05/4/2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Thông tư số 26/2016/TT-BXD ngày 26/10/2016 của Bộ Xây dựng về việc quy định chi tiết một số nội dung về quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Thông tư số 37/2018/TT-BGTVT ngày 07/6/2018 của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định về quản lý, vận hành khai thác và bảo trì đường bộ;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Quyết định số 3507/QĐ-UBND ngày 8/10/2015 của UBND tỉnh Bình Định về việc phê duyệt Quy hoạch phát triển giao thông vận tải tỉnh Bình Định đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Quyết định số 59/2017/QĐ-UBND ngày 19/10/2017 của UBND tỉnh Bình Định về việc điều chỉnh số hiệu hệ thống đường tỉnh trên địa bàn tỉnh Bình Định.</p><p style="margin-bottom: 6pt; text-indent: 0.5in;">Phần II: THỰC TRẠNG CÁC TUYẾN ĐƯỜNG TỈNH, CÁC TUYẾN ĐƯỜNG ĐỊA PHƯƠNG KẾT NỐI QUỐC LỘ 1 VÀ TÌNH HÌNH ĐẦU TƯ XÂY DỰNG</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Hiện trạng các tuyến đường tỉnh (tính đến hết năm 2017)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Hiện nay, trên địa bàn tỉnh Bình Định có 11 tuyến đường tỉnh đang được khai thác sử dụng với tổng chiều dài là 446,68km. Trong đó: Mặt đường BTN dài 216,46km, chiếm 48,46%, Mặt đường BTXM dài 230,22km, chiếm 51,54%. Mặt đường có bề rộng 3,5m dài 170,52km, chiếm 38,17%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Công trình thoát nước trên tuyến: có 263 công trình cầu với kết cấu chủ yếu bằng bê tông cốt thép và bê tông cốt thép liên hợp, nhiều cầu đã được xây từ lâu với tải trọng thấp, khổ cầu hẹp và một số cầu đang bị xuống cấp nên chưa đáp ứng nhu cầu vận chuyển của địa phương, cụ thể từng tuyến như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.1. Đường tỉnh 629 (Bồng Sơn - An Lão):</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">ĐT.629 có điểm đầu giao Quốc lộ 1 tại Km1144 thuộc địa phận thị trấn Bồng Sơn - huyện Hoài Nhơn, điểm cuối tại thị trấn An Lão, đi qua 3 huyện Hoài Nhơn, Hoài Ân, An Lão. Tổng chiều dài tuyến 31,2km đạt cấp V-VI theo từng đoạn, trong đó có 19,127km kết cấu BTN còn lại bằng BTXM, mặt đường rộng 3,5m dài 11,539km, đi qua địa bàn 3 xã là Ân Mỹ dài 1,832km, Ân Hảo dài 7,887km của huyện Hoài Ân, An Tân của huyện An Lão dài 1,820. Hiện nay, trên tuyến có đoạn Đoạn Km5+859 - Km29+667 dài 23,81km đã được xây dựng từ lâu, mặt đường hư hỏng xuống cấp và có 4 vị trí thường xuyên bị ngập nước gây ách tắc giao thông và đã được đưa vào Dự án “Khắc phục khẩn cấp hậu quả thiên tai tại một số tỉnh miền trung - tỉnh Bình Định” để sửa chữa mặt đường và xây dựng cống thoát nước thay thế các đoạn tràn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Toàn tuyến có 14 công trình cầu, trong đó 7 cầu thuộc cầu yếu, khổ hẹp: Cầu Bến Muồng Km5+850, cầu Ông Mô Km12+850, cầu Đốc Tiền Km22+502, cầu Suối Bà Nhỏ 2 Km19+270, cầu An Lão Km 25+527, cầu Xóm Vạn Km27+503, cầu Sông Vố Km29+660; 7 cầu còn lại trong tình trạng bình thường:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Dự báo Khi hồ Đồng Mít khởi công xây dựng thì có khả năng tuyến đường sẽ xuống cấp nhanh do lưu lượng xe tăng đột biến để vận chuyển vật liệu, cũng như thiết bị xây dựng công trình. Vì vậy, cần có nguồn kinh phí dự phòng để triển khai công tác duy tu sửa chữa, gia cố các công trình thoát nước cho phù hợp, tránh làm ảnh hưởng đến nhu cầu đi lại và phát triển kinh tế địa phương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.2. Đường tỉnh 630 (Hoài Đức - Kim Sơn)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đường tỉnh 630 có điểm đầu giao với Quốc lộ 1 tại Km1148+030 thuộc địa phận xã Hoài Đức - huyện Hoài Nhơn, điểm cuối tại xã Ân Nghĩa - huyện Hoài Ân. Tổng chiều dài tuyến 22,85km đạt đường cấp VI, trong đó mặt đường kết cấu BTN là 14,66km còn lại là kết cấu BTXM. Tuyến đường đã được đầu tư sửa chữa cơ bản, toàn tuyến đều được mở rộng mặt đủ 5,5m, đáp ứng nhu cầu đi lại của người dân và vận tải hàng hóa của địa phương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Trên tuyến có 05 công trình cầu trong đó 1 cầu xây dựng trước năm 1976 là cầu Xéo (Km20+560) đã bị xuống cấp hư hỏng nặng. Các công trình khác hoạt động bình thường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.3. Đường tỉnh 631 (Nhơn Hưng - Phước Thắng)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đường tỉnh 631 trước đây là ĐT.636A, điểm đầu giáp Quốc lộ 1 cũ tại ngã ba Bến Xe ngựa thuộc phường Nhơn Hưng thị xã An Nhơn, điểm cuối giáp với tỉnh lộ ĐT.640 thuộc địa phận xã Phước Thắng huyện Tuy Phước. Tổng chiều dài tuyến 15,2km, mặt đường BTN dài 8,65km còn lại kết cấu bằng BTXM. Tuyến đường đã được đầu tư sửa chữa cơ bản, toàn tuyến đều được mở rộng mặt đủ 5,5m đáp ứng cơ bản nhu cầu đi lại của người dân và vận tải hàng hóa của địa phương. Hiện nay, trên tuyến có đoạn Km9+340 - Km10+00 dài 0,66km kết cấu BTN; Km14+00 - Km15+200 dài 1,2km kết cấu BTXM đã được xây dựng từ lâu, mặt đường hư hỏng xuống cấp và đã được đưa vào dự án thành phần Sửa chữa nâng cấp một số đường tỉnh bị hư hỏng nặng thuộc dự án Khắc phục khẩn cấp hậu quả thiên tai tại một số tỉnh miền Trung - tỉnh Bình Định để sửa chữa định kỳ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Trên tuyến có 9 công trình cầu đang trong tình trạng hoạt động bình thường,</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.4. Đường tỉnh 632 (Phù Mỹ - Bình Dương)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đường tỉnh 632 có 2 đoạn, đoạn thứ nhất giao với Quốc lộ 1 tại Km1176+480 đi từ thị trấn Phù Mỹ tới xã Mỹ Chánh huyện Phù Mỹ dài 9,8km, đoạn thứ hai giao với Quốc lộ 1 tại Km1161+740 đi từ thị trấn Bình Dương tới ngã ba Mỹ An huyện Phù Mỹ dài 8,9km. Tổng chiều dài 2 đoạn tuyến là 18,7km trong đó mặt đường BTN dài 4,306km còn lại là mặt đường BTXM, mặt đường 3,5m dài 1,675km, đi qua địa bàn Thị trấn Phù Mỹ dài 0,104 km; xã Mỹ An dài 0,527km; xã Mỹ lợi dài 1,044 km. Hiện nay, đang triển khai sửa chữa, mở rộng mặt đường trên các đoạn tuyến này và dự kiến hoàn thành trong năm 2018. Như vậy, sau khi dự án hoàn thành thì toàn tuyến đều được mở rộng mặt đủ &gt;=5,5m đáp ứng nhu cầu đi lại của người dân và vận tải hàng hóa của địa phương. Tuy nhiên, một số đoạn như: đoạn Km0+00 - Km7+050;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Km29+081 - Km32+030; Km32+900 - Km33+450 đã được đầu tư xây dựng từ lâu, mặt đường hư hỏng xuống cấp, cần phải sửa chữa định kỳ trong thời gian đến để phục vụ tốt nhu cầu đi lại của người dân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Về công trình thoát nước: trên tuyến có 7 cầu, trong đó: 01 cầu xây dựng năm 1986 đang xuống cấp cần được xây dựng mới: cầu Chánh Giáo Km24+360; 02 cầu xây dựng trước năm 1994 đã bị hư hỏng cục bộ, cần sửa chữa định kỳ: cầu Kiệm Km25+350, cầu Tánh Km31+010; 04 cầu còn lại được xây dựng trước năm 2000 hiện đang khai thác bình thường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.5. Đường tỉnh 633 (Chợ Gồm - Đề Gi)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đường tỉnh 633 có điểm đầu giao Quốc lộ 1 tại Km1188+800 (ngã ba Chợ Gồm - huyện Phù Cát) đi theo hướng Đông Bắc qua các xã phía Đông huyện Phù Cát là Cát Hanh, Cát Tài, Cát Minh, Cát Khánh và kết thúc tại cảng Đề Gi - huyện Phù Cát. Tổng chiều dài tuyến 20,65km đạt cấp VI đồng bằng, mặt đường BTN dài 19,38km còn lại 1,27km kết cấu bằng BTXM; mặt đường 3,5m dài 13,79km, đi qua địa bàn 3 xã là xã Cát Tài dài 5,669km; Cát Minh dài 6,856; Cát Khánh dài 1,268km. Hiện nay, đang triển khai sửa chữa, mở rộng mặt đường trên các đoạn tuyến này và dự kiến hoàn thành trong năm 2018. Như vậy, sau khi dự án hoàn thành thì toàn tuyến đều được mở rộng mặt đủ &gt;=5,5m đáp ứng nhu cầu đi lại của người dân và vận tải hàng hóa của địa phương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Hệ thống thoát nước trên tuyến: Toàn tuyến có 13 cầu, trong đó có 6 cầu trong tình trạng bình thường, 6 cầu hư hỏng cục bộ cần sửa chữa định kỳ, 1 cầu yếu đặc biệt nghiêm trọng là cầu Ngòi tại Km19+350 dài 135m, hiện trạng cầu nằm trong môi trường nước mặn nên nhiều bộ phận kết cấu như mố trụ bị xâm thực ăn mòn cốt thép rất nguy hiểm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.6. Đường tỉnh 634 (Hòa Hội - Hội Sơn)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đường tỉnh 634 có điểm đầu giao Quốc lộ 1 tại Km1192+350 thuộc địa phận xã Cát Hanh - huyện Phù Cát, đi theo hướng Tây Bắc qua các xã phía Tây huyện là Cát Hanh, Cát Lâm, Cát Sơn và điểm cuối tuyến nằm ở hồ chứa nước Hội Sơn - huyện Phù Cát. Tuyến có chiều dài 17,91km đạt cấp VI đồng bằng, mặt đường BTN dài 6,74km còn lại là mặt BTXM; mặt đường 3,5m dài 8,61km đi qua địa bàn 2 xã là xã Cát Lâm dài 2,7 km; Cát Sơn dài 5,91km. Trên tuyến có 2 dự án đang triển khai mở rộng mặt đường và sẽ hoàn thành trong năm 2018. Như vậy, sau khi các dự án mở rộng mặt đường hoàn thành thì toàn tuyến sẽ có mặt đường &gt;=5,5m đảm bảo 2 làn xe lưu thông trên tuyến. Đoạn Km0+00 - Km2+500 mặt đường BTXM bị trơ đá đã, cần phải sửa chữa định kỳ trong thời gian đến để phục vụ tốt nhu cầu đi lại của người dân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Các công trình thoát nước trên tuyến: Toàn tuyến có 18 công trình cầu. Trong đó, Cầu Dịch Nghi đang được xây dựng mới do bị sập trong trận lụt năm 2016 và dự kiến hoàn thành trong năm 2018, các cầu khác hoạt động bình thường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.7. Đường tỉnh 636 (Gò Bồi - Bình Nghi)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đường tỉnh 636 (Gò Bồi - Bình Nghi) trước đây là ĐT.636B, có điểm đầu tại cầu Gò Bồi xã Phước Hòa - huyện Tuy Phước đi qua xã Phước Quang, Phước Hưng - huyện Tuy Phước, phường Bình Định, xã Nhơn Khánh, Nhơn Phúc - thị xã An Nhơn và có điểm cuối tại xã Bình Nghi - huyện Tây Sơn. Tổng chiều dài tuyến 27,6km đạt cấp VI, trong đó có 12,12km kết cấu BTN còn lại kết cấu bằng BTXM. Hiện chỉ còn đoạn từ Km21+350 - Km27+600 dài 6,25km mặt đường 3,5m, đoạn này đi qua khu vực đông dân cư thuộc địa phận xã Nhơn Phúc thuộc Thị Xã An Nhơn và xã Bình Nghi huyện Tây Sơn. Hiện nay, đang triển khai sửa chữa, mở rộng mặt đường trên đoạn tuyến này và dự kiến hoàn thành trong năm 2018. Như vậy, sau khi các dự án mở rộng mặt đường hoàn thành thì toàn tuyến sẽ có mặt đường &gt;=5,5m đảm bảo 2 làn xe lưu thông trên tuyến. Tuy nhiên, 5km đầu của tuyến nằm trong vùng ngập lũ của huyện Tuy Phước nên mùa lũ giao thông thường xuyên bị gián đoạn trong vài ngày. Đoạn Km12+480 - Km22+100, mặt đường BTXM B= 5,5m đã được đầu tư xây dựng từ năm 2005, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp cần phải sửa chữa định kỳ trong thời gian đến để phục vụ tốt nhu cầu đi lại của người dân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Công trình thoát nước trên tuyến: Toàn tuyến có 19 công trình cầu lớn nhỏ kết cấu bằng BTCT đang hoạt động bình thường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.8. Đường tỉnh 637 (Vườn Xoài - Vĩnh Sơn)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đường tỉnh 637 có điểm đầu giao với Quốc lộ 19 tại Km57+500 (ngã ba Vườn Xoài - xã Tây Thuận - huyện Tây Sơn), theo hướng Bắc đi qua hai huyện Tây Sơn và Vĩnh Thạnh, điểm cuối tại hồ A thủy điện Vĩnh Sơn. Tổng chiều dài tuyến 62,5km, trong đó có 5,22km (đoạn từ Km52+607 - Km57+907) là đường chuyên dụng phục vụ khai thác vận hành nhà máy thủy điện Trà Xom do Công ty cổ phần thủy điện Trà Xom quản lý. Sở GTVT Bình Định trực tiếp quản lý là 57,28km, trong đó mặt đường BTN là 15,47/57,28km còn lại bằng BTXM), mặt đường 3,5m dài 21,72km đi qua địa bàn xã Vĩnh Sơn. Đang triển khai sửa chữa, mở rộng mặt đường đoạn Km30+300 - Km31+00 và dự kiến hoàn thành trong năm 2018. Như vậy, sau khi dự án mở rộng mặt đường hoàn thành thì toàn tuyến sẽ còn 20,09km mặt đường rộng 3,5m đi qua địa bàn xã Vĩnh Sơn. Hiện nay, trên tuyến có đoạn Km0+00 - Km3+800 mặt đường BTN B= 6m qua xã Tây Thuận huyện Tây Sơn; Đoạn Km11+300 - Km13+500 mặt đường BTXM thảm nhựa tăng cường B= 6m qua xã Vĩnh Hảo và thị trấn Vĩnh Thạnh huyện Vĩnh Thạnh được đầu tư xây dựng năm 2007 hiện đang bị rạng nứt mặt cần phải được sửa chữa định kỳ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Toàn tuyến có 24 công trình cầu lớn nhỏ được xây dựng bằng kết cấu BTCT và bê tông liên hợp, trong đó cầu Suối Xem tại Km12+650 dài 168m khổ cầu 5m chỉ đủ 1 xe lưu thông qua lại, vào mùa lũ cầu bị ngập hoàn toàn gây ách tắc giao thông nên cần được đầu tư xây dựng mới <em>(Hiện nay công trình này đang được đề xuất đưa vào dự án xây dựng cơ sở hạ tầng thích ứng biến đổi khí hậu cho đồng bào dân tộc thiểu số (CRIEM), tỉnh Bình Định thuộc dự án thành phần BD-01: Sửa chữa, nâng cấp tuyến đường giao thông liên huyện Vĩnh Thạnh, kết nối QL.19 và huyện Kbang, tỉnh Gia Lai và nối với xã Bok Tới - cầu Suối Tem huyện Hoài Ân; sử dụng vốn ODA, vốn vay ưu đãi của Ngân hàng Phát triển Châu Á)</em>, 10 cầu khác xây dựng đã lâu cũng đang xuống cấp cần được sửa chữa định kỳ gồm: Cầu Cháy Km0+820, Cầu Tà Súc 2 Km11+478, Cầu Hà Rơn Km23+050, Cầu Tân An Km26+700, Cầu Cây Da 2 Km31+477, Cầu Đaklok Km45+145, Cầu Khai Thác 1 Km48+032, Cầu Khai Thác 2 Km48+830, Cầu Suối Cát Km50+385, Cầu Sơn Lang Km60+105.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.9. Đường tỉnh 638 (Chương Hòa - Long Vân)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đường tỉnh 638 hay còn gọi là đường phía Tây tỉnh, tên trước đây là tuyến ĐT.639B (Chương Hòa - Nhơn Tân). Điểm đầu tại Chương Hòa - huyện Hoài Nhơn đi dọc theo hướng Bắc - Nam qua các huyện Hoài Nhơn, Hoài Ân, Phù Mỹ, Phù Cát, Tây Sơn, An Nhơn, Vân Canh, điểm cuối tại ngã ba Long Vân giáp Quốc lộ 1D tại Km1+670 thuộc địa phận phường Trần Quang Diệu thành phố Quy Nhơn. Hiện nay, Sở Giao thông Vận tải quản lý đoạn từ Chương Hòa - Nhơn Tân dài 113,99km (chiều dài thực tế tính cả các đoạn chồng lấn là 120,3km) kết cấu mặt đường BTN dài 49,26km còn lại bằng BTXM, trong đó mặt đường rộng 3,5m dài 72,36km. Hiện đang triển khai mở rộng mặt đường các đoạn Km3+513 - Km8+180 và Km65+298 - Km68+870; Km70+300 - Km77+00: Km82+00 - Km95+300; Km103+800 - Km106+940; Km107+240 - Km110+245 và dự kiến hoàn thành trong năm 2018. Như vậy, đến hết năm 2018, khi các dự án nêu trên hoàn thành thì toàn tuyến sẽ còn 35,47km mặt đường rộng 3,5m đi qua địa các địa bàn: <em>Hoài Châu </em>dài <em>dài 0,67km</em>; <em>xã Hoài Hảo dài 14,86km thuộc huyện Hoài Nhơn; xã Ân Tín, Ân Đức huyện Hoài Ân dài 10,44km; xã Mỹ Hòa huyện Phù Mỹ dài 1km; xã Bình Thuận huyện Tây Sơn dài 8,5km. </em>Trên tuyến có đoạn Km35+740 - Km36+680 mặt đường BTXM B= 5,5m đã được đầu tư xây dựng từ năm 2012, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp cần phải sửa chữa định kỳ trong thời gian đến để phục vụ tốt nhu cầu đi lại của người dân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Toàn tuyến có 76 công trình cầu lớn nhỏ kết cấu bằng BTCT: 1 cầu đang xây dựng sẽ hoàn thành trong 2018, 4 cầu khổ &lt;5,5m cần được đầu tư mở rộng, 4 cầu bị hư hỏng cần sửa chữa định kỳ, 1 tràn trên tuyến (tràn Hoài Phú Km12+180) vào mùa mưa lũ gây ra chia cắt việc đi lại của người dân cần phải được đầu tư xây dựng cầu thay thế tràn để đảm bảo việc đi lại của người dân được thuận lợi an toàn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.10. Đường tỉnh 639 (Quy Nhơn - Tam Quan)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đường tỉnh 639 hay còn gọi là đường ven biển có điểm đầu tại Khu kinh tế Nhơn Hội - TP.Quy Nhơn đi theo hướng Bắc qua các huyện Tuy Phước, Phù Cát, Phù Mỹ, điểm cuối tại Tam Quan - huyện Hoài Nhơn. Tổng chiều dài tuyến 102km đạt đường cấp VI, trong đó 53,616km kết cấu BTN còn lại bằng BTXM; trong đó mặt đường rộng 3,5m dài 34,836km. Hiện đang triển khai mở rộng mặt đường các đoạn Km62+800 - Km64+700; Km70+800 - Km77+050; Đoạn Km95+700 - Km103+300 và dự kiến hoàn thành trong năm 2018. Như vậy, đến hết năm 2018, khi các dự án nêu trên hoàn thành thì toàn tuyến sẽ còn 19,18km mặt đường rộng 3,5m đi qua địa các địa bàn xã <em>Nhơn Hội - TP. Quy Nhơn dài 10,2 km; xã Cát Tiến - huyện Phù Cát dài 2,88km; xã Mỹ An - huyện Phù Mỹ dài 6,1km. </em>Trên tuyến có các đoạn Km44+100 - Km46+529; Km92+00 - Km94+190 mặt đường BTXM B= 5,5m đã được đầu tư xây dựng từ năm 2005, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp cần phải sửa chữa định kỳ trong thời gian đến để phục vụ tốt nhu cầu đi lại của người dân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Công trình thoát nước: Toàn tuyến có 44 công trình cầu lớn nhỏ xây dựng bằng kết cấu BTCT hoặc dầm thép liên hợp, trong đó:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Cầu Thiện Chánh dài 45m tại Km103+850, thuộc huyện Hoài Nhơn nằm trong vùng nước mặn đã xây dựng từ trước năm 1986 đến nay xuống cấp nghiêm trọng và UBND tỉnh đã có chủ trương cho xây dựng mới cầu này. Tuy nhiên, do chưa bố trí được nguồn vốn, nên đến nay cầu chưa được triển khai xây dựng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Cầu An Mỹ dài 130m tại Km45+500, cầu An Xuyên tại Km46+20 được xây dựng từ trước năm 1987 đang bị xuống cấp trầm trọng và Dự án “Khắc phục khẩn cấp hậu quả thiên tai tại một số tỉnh miền Trung - tỉnh Bình Định” đã có kế hoạch xây dựng mới 2 cầu này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Cầu Mỹ Chánh (cầu Đá) tại Km48+015 được xây dựng từ trước năm 1990 đang bị xuống cấp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ 8 cầu bị hư hỏng cần sửa chữa định kỳ, các cầu còn lại hoạt động bình thường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ 2 tràn thường xuyên bị ngập nước khi mưa lũ xảy ra là: An Xuyên 1, An Xuyên 2, vì vậy cần phải xây dựng cầu bản hộp để thay thế 2 tràn này để đảm bảo giao thông thông suốt trên tuyến.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.11. Đường tỉnh 640 (Ông Đô - Cát Tiến)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đường tỉnh 640 có điểm đầu giao với Quốc lộ 1 tại Km1218+600 thuộc địa phận thị trấn Diêu Trì - huyện Tuy Phước, rẽ theo hướng Đông - Bắc đi qua các xã của hai huyện Tuy Phước và Phù Cát, điểm cuối giáp Quốc lộ 19B tại ngã ba Cát Tiến - huyện Phù Cát. Tổng chiều dài tuyến 19,3km đạt cấp V, VI tùy từng đoạn, trong đó 11,15km kết cấu BTN còn lại bằng BTXM. Hiện trạng mặt đường cơ bản đạt 5,5m đảm bảo 2 làn xe chạy; tuy nhiên do lưu lượng giao thông khá lớn cộng với thường xuyên bị ảnh hưởng lũ lụt hàng năm nên tình trạng mặt đường xuống cấp nghiêm trọng nên cần sớm được sửa chữa khôi phục, nhất là đoạn từ Km11+300 - Km19+300. Trên tuyến có 11 đoạn tràn khi mùa mưa đến thì nước ngập gây ách tắc giao thông và đã được đưa vào Dự án “Khắc phục khẩn cấp hậu quả thiên tai tại một số tỉnh miền trung - tỉnh Bình Định” để sửa chữa mặt đường và xây dựng các cống thoát nước thay thế các đoạn tràn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Về công trình thoát nước: Toàn tuyến có 27 công trình cầu lớn nhỏ xây dựng bằng kết cấu BTCT; trong đó: 1 cầu khổ hẹp (cầu Bản Km18+995), 2 cầu bị hư hỏng cần sửa chữa định kỳ, 01 cầu (cầu 20) không đảm bảo khẩu độ thoát nước đang triển khai lập thủ tục đầu tư; các cầu còn lại đang trong tình trạng khai thác bình thường;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Hiện trạng các tuyến đường địa phương kết nối quốc lộ 1</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.1 Đường ĐT.635 cũ (giao Quốc lộ 1 tại Km1196+600):</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đường ĐT.635 cũ có điểm đầu giao với Quốc lộ 1 tại Km1196+600 (bên trái tuyến, điểm cuối giao với đường Quốc lộ 19B tại Km31+150 (ngã ba Chánh Liêm). Tuyến đi qua các địa phận thị trấn Ngô Mây, xã Cát Trinh và Cát Tường. Tổng chiều dài 7,146km, có nền đường bình quân Bnền = (6,5 - 7,0)m; mặt đường rộng Bmặt = (3,5 - 5,5)m. Tuyến đường này được đầu tư xây dựng năm 2001 nền đường rộng trung bình (6,5 - 7)m, mặt đường bằng BTN rộng 3,5m. Hiện nay, mặt đường đã bị xuống cấp nghiêm trọng nên cần sớm được sửa chữa khôi phục.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Công trình thoát nước: Tại lý trình Km6+17,94 cống tròn Ø1000 bị hư hỏng do đợt mưa lũ 2016 phải xây dựng mới. Còn các công trình thoát nước ngang khác còn sử dụng tốt. Chưa có hệ thống thoát nước ngang đường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.2 Đường ĐT.636A (giao Quốc 1 cũ tại Km1206+100):</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đoạn Km0+00 - Km1+406,39 thuộc tuyến ĐT.636A trước đây, hiện nay là tuyến ĐT.631 có điểm đầu giao với Quốc lộ 1A cũ tại Km1206+100, điểm cuối tại Km1+406,39 nối vào đường tránh thị xã An Nhơn. Tuyến đi qua các địa phận xã Nhơn An. Tổng chiều dài L= 1,406km, tuyến xây dựng theo tiêu chuẩn đường cấp VI đồng bằng có Bnền= 6,5m; Bmặt= 5,5m. Mặt đường kết cấu BTXM bị hư hỏng nặng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Công trình thoát nước trên tuyến: Trên tuyến có một đoạn tràn tại Km0+96,10 - Km0+217,30 bị hư hỏng nặng. Còn các công trình thoát nước ngang khác còn sử dụng tốt. Không có hệ thống rãnh thoát nước dọc tại các đoạn qua khu đông dân cư.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.3 Tuyến đường Trần Quang Diệu: (giao đường tránh Quốc lộ 1 thị trấn Phù Mỹ tại Km6+400)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tuyến có điểm đầu giao với tuyến tránh Quốc lộ 1 đoạn qua thị trấn Phù Mỹ tại Km6+400 (bên trái tuyến), điểm cuối giao với tuyến Quốc lộ 1 cũ, thuộc địa bàn thị trấn Phù Mỹ. Tổng chiều dài L= 0,93km, đoạn Km0+00 - Km0+728,31: L= 728,31m bề rộng nền đường Bnền= 3,5+2x0,25 = 4m. Mặt đường bằng BTXM rộng Bmặt= 3,5m; Đoạn Km0+728.31 - Km0+933,34 dài L= 205,03m bề rộng nền đường Bnền= 3,0+2x0,25=3,5m. Mặt đường BTXM rộng Bmặt= 3m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Công trình thoát nước trên tuyến: Trên tuyến chưa xây dựng hệ thống thoát nước dọc, các đoạn qua khu dân cư nước ứ đọng trên mặt đường gây hư hỏng nền mặt đường. Thoát nước ngang đường bao gồm 3 cống vuông KT:(1.0x1.0)m và 1 cống tròn Ø40cm đã bị hư hỏng do đợt mưa lũ 2016.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.4. Tuyến cầu Chui - La Vuông (ĐH.01) (giao Quốc lộ 1 cũ tại Km1126+350)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tuyến đường Cầu Chui - La Vuông có điểm đầu giao với Quốc lộ 1 cũ tại Km1126 +350, điểm cuối tuyến kết nối các xã phía Tây Bắc huyện Hoài Nhơn. Tổng chiều dài 2,632km, hiện trạng mặt đường bằng bê tông xi măng có Bmặt= 3,5m, Bnền= 6,5m. Qua thời gian sử dụng, mặt đường trên tuyến đã bị hư hỏng, xuất hiện nhiều ổ gà, mặt đường bong tróc trên diện rộng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Công trình thoát nước trên tuyến: Tại vị trí đầu tuyến rãnh dọc đậy đan thuộc QL.1A đan kích thước 60x100x15cm đã bị hư hỏng nứt gãy, cần đầu tư xây dựng mới. Trên tuyến có: 14 cống và 2 cầu bản L=6m, L=4m và hệ thống rãnh dọc L=153,7m với kết cấu rãnh xây đá chẻ, đảm bảo thoát nước không gây ứ đọng nước mặt đường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.5 Tuyến đường Chu Văn An (giao với đường tránh Quốc lộ 1 tại Km5+022):</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tuyến Chu Văn An có điểm đầu giao với tuyến đường tránh QL.1 đoạn qua thị trấn Phù Mỹ tại Km5+022 (bên trái tuyến). Điểm cuối nối vào tuyến đường tỉnh ĐT.632, nằm trên địa bàn huyện Phù Mỹ. Tổng chiều dài 1,664km, Đoạn Km0+00 - Km1+163,51: L= 163,51m bề rộng nền đường Bnền= 9m. Mặt đường bằng BTXM rộng 6m; Đoạn Km1+163,51 - Km1+430,07 có chiều dài L= 266,56m bề rộng nền đường Bnền= 19,6m. Mặt đường bằng BTXM rộng 11m; Đoạn Km1+430,07 - Km1+664,40: L= 234,33m bề rộng nền đường Bnền= 16m. Mặt đường bằng BTXM rộng Bmặt= 12m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Công trình thoát nước trên tuyến: Trên tuyến đã xây dựng hệ thống thoát nước dọc L= 995m tại một số đoạn qua khu dân cư, tuy nhiên bên cạnh vẫn còn một số đoạn chưa có hệ thống thoát nước dọc và gây ứ đọng trên mặt đường. Có 2 cống vuông KT:(1.0x1.0)m còn đang sử dụng tốt.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Tình hình đầu tư nâng cấp các tuyến đường tỉnh từ 2015 đến 2018 và các dự án đã có kế hoạch triển khai trong năm 2019</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Từ năm 2015 đến năm 2018, bằng nhiều nguồn vốn khác nhau Sở GTVT đã đầu tư sửa chữa và mở rộng mặt đường từ 3,5m lên 5,5m là 195,15/446,68km mặt đường, chiếm 43,69%; xây dựng mới 6 công trình cầu gồm 2 cầu bản và 4 cầu dầm bằng BTCT, với tổng kinh phí 371,2 tỷ đồng (trong đó: vốn ODA 119 tỷ đồng; vốn ngân sách tập trung + Sự nghiệp kinh tế 42,2 tỷ đồng, khắc phục bão lụt 40 tỷ đồng, Quỹ bảo trì đường bộ 170 tỷ đồng) đã giúp cho người dân đi lại được thuận lợi hơn, góp phần phát triển kinh tế địa phương, hạn chế tai nạn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Hiện nay, Dự án “Khắc phục khẩn cấp hậu quả thiên tai tại một số tỉnh miền Trung - tỉnh Bình Định” đang có kế hoạch sữa chữa 32,01/446,68km đường tỉnh chiếm 7,17%, tổng kinh phí 121,0 tỷ đồng.</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">Phần III: KẾ HOẠCH SỬA CHỮA, MỞ RỘNG MẶT ĐƯỜNG CÁC TUYẾN ĐƯỜNG TỈNH VÀ CÁC TUYẾN ĐƯỜNG ĐỊA PHƯƠNG KẾT NỐI QUỐC LỘ 1 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH ĐỊNH, GIAI ĐOẠN 2019 - 2020</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Nội dung thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.1. Mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh từ 3,5m lên 5,5m dài 59,065km:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tính đến hết năm 2018, sau khi trừ các đoạn tuyến đã có trong các dự án đã và đang chuẩn bị triển khai thì hệ thống đường tỉnh vẫn còn 74,74/446,68km có mặt đường 3,5m, trong đó tập trung ở 3 tuyến: ĐT.637: 20,09km; ĐT.638: 35,47km; ĐT.639: 19,18km.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Hiện nay, do nguồn kinh phí khó khăn nên trong năm 2019, 2020 ưu tiên xây dựng mở rộng mặt đường các đoạn qua khu dân cư đông đúc và nhiều phương tiện lưu thông. Vì vậy trong 3 tuyến đường nói trên, thì đối với tuyến ĐT.638 (đường phía Tây tỉnh), ĐT.639 (Đường ven biển) là các tuyến đường quan trọng của tỉnh cần phải mở rộng mặt đường các đoạn còn lại đạt 5,5m và được sắp thứ tự ưu tiên để triển khai thực hiện trong năm 2019, 2020. Riêng tuyến ĐT637, đoạn từ giao với Quốc lộ 19 tại Km57+500 (ngã ba Vườn Xoài - xã Tây Thuận, huyện Tây Sơn) đến Trung tâm huyện Vĩnh Thạnh đã được đầu tư mở rộng mặt ≥ 5,5m đáp ứng nhu cầu phát triển kinh tế địa phương, đoạn còn lại có mặt đường 3,5m chủ yếu là đi qua xã Vĩnh Sơn có mật độ dân cư thấp và phương tiện đi lại chủ yếu là vận chuyển lâm sản. Do vậy nên trong năm 2019, chỉ triển khai sửa chữa và mở rộng mặt đường 4,418km đoạn từ Km58+082 - Km62+500 qua trung tâm xã Vĩnh Sơn huyện Vĩnh Thạnh đang bị hư hỏng, các đoạn còn lại dài 15,672km sẽ triển khai mở rộng mặt đường sau 2020 khi nguồn vốn cho phép, cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">*Năm 2019: L=29,065km, gồm:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>- </em>Tuyến ĐT.639 mở rộng mặt đường 6,1km: Đoạn từ Km64+700 - Km70+800 qua xã Mỹ An - huyện Phù Mỹ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>- </em>Tuyến ĐT.638 mở rộng mặt đường 18,547km, gồm 6 đoạn: Đoạn từ Km9+133</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Km9+800 dài 0,667km, qua xã Hoài Châu huyện Hoài Nhơn; Đoạn từ Km15+150 - Km15+650 dài 0,5km, qua xã Hoài Phú huyện Hoài Nhơn; Đoạn từ Km16+750 - Km20+080 dài 3,33km, qua xã Hoài Hảo, Hoài Thanh Tây huyện Hoài Nhơn; Đoạn Km28+500 - Km31+110 dài 2,61km qua Thị trấn Bồng Sơn, Hoài Nhơn, Ân Mỹ huyện Hoài Ân; Đoạn từ Km37+00 - Km47+440 dài 10,44km, qua xã Ân Tín, Ân Đức huyện Hoài Ân; Đoạn từ Km77+00 - Km78+00 dài 1km, qua xã Mỹ Hòa huyện Phù Mỹ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tuyến ĐT.637 mở rộng mặt đường 4,418km: Đoạn từ Km58+082 - Km62+500 qua trung tâm xã Vĩnh Sơn huyện Vĩnh Thạnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><u>*Năm 2020:</u> L=30,00km, gồm:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>- </em>Tuyến ĐT.638 mở rộng mặt đường 16,92km, gồm 2 đoạn: Đoạn từ Km20+080 - Km28+500 dài 8,42km, qua xã Hoài Thanh Tây, Hoài Tân và Thị trấn Bồng Sơn huyện Hoài Nhơn; Đoạn từ Km95+300 - Km103+800 dài 8,5km, qua xã Bình Thuận huyện Tây Sơn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tuyến ĐT.639 mở rộng mặt đường 13,08km: Đoạn từ Km0+00 - Km13+28 qua xã Nhơn Hội thành phố Quy Nhơn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết kèm theo phụ lục số 1)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.2. Sửa chữa định kỳ mặt đường các tuyến đường tỉnh đã hư hỏng, xuống cấp nặng, hoàn thiện hệ thống thoát nước và ATGT trên tuyến: 34,49km, cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><u>*Năm 2019:</u> <em>Sửa chữa 20,17km đường và xây dựng 3 cầu bản hộp như sau:</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tuyến ĐT.632, dài 10,55 km gồm 3 đoạn: Đoạn km0+00 - Km7+050 dài 7,05 Km, qua thị trấn Phù Mỹ, Mỹ Chánh Tây; Đoạn Km29+081 - Km32+030 dài 2,95km và đoạn Km32+900 - Km33+450 dài 0,55 qua xã Mỹ Lợi huyện Phù Mỹ, mặt đường BTXM B ≥ 5,5m đã được đầu tư xây dựng năm 2013, hiện tại mặt đường bị bong tróc, trơ đá.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tuyến ĐT.636, đoạn: Km12+480 - Km22+100 dài 9,62km, qua xã Nhơn Khánh, Nhơn Phúc thị xã An Nhơn, mặt đường BTN B= 5,5m đã được đầu tư xây dựng năm 2005, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp, trơ đá, tạo ổ gà.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Xây dựng 3 cầu bản hộp thay thế 3 tràn thường xuyên bị ngập nước gây ách tắc giao thông (tràn Hoài Phú, lý trình Km12+180, ĐT.638; tràn An Xuyên 1, lý trình Km45+900, ĐT.639; tràn An Xuyên 2, lý trình Km46+600, ĐT.639).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><u>*Năm 2020:</u> <em>Sửa chữa 14,32 km gồm các đoạn sau:</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tuyến ĐT.638, đoạn Km35+740 - Km36+680 dài 0,94km, qua xã Ân Mỹ huyện Hoài Ân, mặt đường BTXM B = 5,5m đã được đầu tư xây dựng năm 2012, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp, tạo ổ gà.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tuyến ĐT.634, đoạn Km0+00 - Km2+562 dài 2,56km, qua xã Cát Hiệp, huyện Phù Cát, mặt đường BTXM từ B = 5,5m đã được đầu tư xây dựng năm 2006, hiện tại mặt đường bị bong tróc, trơ đá.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tuyến ĐT.639 gồm 2 đoạn dài 4,62km: Đoạn Km44+100 - Km46+529 dài 2,43km qua xã khu đông dân cư xã Mỹ Cát huyện Phù Mỹ; đoạn Km92+00 - Km94+190 dài 2,19km qua khu đông dân cư xã Hoài Mỹ huyện Hoài Nhơn, mặt đường BTXM B = 6,0m đã được đầu tư xây dựng năm 2005, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp, bong tróc trơ đá, cần được sửa chữa.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tuyến ĐT.637 gồm 2 đoạn dài 6,2km: Đoạn Km0+00 - Km3+800 dài 3,8km mặt đường BTN B= 6m qua xã Tây Thuận huyện Tây Sơn; Đoạn Km11+300 - Km13+700 dài 2,4km mặt đường BTXM thảm nhựa tăng cường B= 6m qua xã Vĩnh Hảo và thị trấn Vĩnh Thạnh huyện Vĩnh Thạnh được đầu tư xây dựng năm 2007 hiện đang bị rạn nứt mặt.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết kèm theo phụ lục số 2)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.3. Cải tạo, sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối QL.1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, dài 10,29km, cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Do các tuyến đường kết nối đang bị hư hỏng nghiêm trọng, gây khó khăn cho việc đi lại của người dân, có nguy cơ mất an toàn giao thông vì vậy cần thiết phải sớm triển khai cải tạo, sửa chữa trong năm 2019 để phục vụ nhu cầu thiết thực của người dân, cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tuyến ĐT.635 cũ, đoạn: Km3+500 - Km7+146 dài 3,646km (từ Quốc lộ 1, tuyến tránh Phù Cát đến Quốc lộ 19B), qua xã Cát Trinh - Cát Tường huyện Phù Cát, mặt đường BTN, BTXM B= 3,5m đã được đầu tư xây dựng năm 2001, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tuyến ĐT. 636A, đoạn: Km0+000 - Km1+406 dài 1,406km (từ Quốc lộ 1 cũ đến tuyến tránh QL.1), qua thị xã An Nhơn, mặt đường BTXM B= 5,5m đã được đầu tư xây dựng năm 2005, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tuyến đường Trần Quang Diệu đoạn từ đường tránh QL.1 đến đường Quốc lộ 1 cũ, dài 0,94km, mặt đường bằng BTXM rộng Bmặt= 3 - 3,5m, được xây dựng đã lâu, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp bị hư hỏng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tuyến Cầu Chui - La Vuông (ĐH.01) đoạn Km0+00 đến Km2+632, dài 2,632km mặt đường bằng BTXM rộng Bmặt= 3,5m, được xây dựng đã lâu, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp bị hư hỏng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tuyến đường Chu Văn An (đoạn từ đường tránh Quốc lộ 1 đến tỉnh lộ ĐT.632), có chiều dài 1,664km, mặt đường bằng BTXM rộng 6m được xây dựng đã lâu, hiện tại mặt đường bị hư hỏng xuống cấp bị hư hỏng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết kèm theo phụ lục số 3)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Nhu cầu vốn</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tổng nhu cầu vốn ước tính cần để đầu tư trong năm 2019 và 2020 là 243,579 tỷ đồng, trong đó: Mở rộng mặt đường tỉnh đạt 5,5m là 141,760 tỷ đồng; Sửa chữa định kỳ mặt đường đã hư hỏng xuống cấp, hoàn thiện hệ thống thoát nước và ATGT trên tuyến là 59,530 tỷ đồng; Cải tạo, Sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối với QL.1 trên địa bàn tỉnh 42,289 tỷ đồng (hoàn thành trong 2 năm).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Bảng tổng hợp nhu cầu vốn đến năm 2020</em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td rowspan="2" style="width:8.3%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td rowspan="2" style="width:46.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nội dung danh mục</p></td><td colspan="3" style="width:45.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Chi phí <em>(triệu đồng)</em></p></td></tr><tr><td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2019</p></td><td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2020</p></td><td style="width:16.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tổng</p></td></tr><tr><td style="width:8.3%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>1</em></p></td><td style="width:46.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Mở rộng mặt đường tỉnh đạt 5,5m</em> <em>(phụ lục 6)</em></p></td><td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>69.760</em></p></td><td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>72.000</em></p></td><td style="width:16.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>141.760</em></p></td></tr><tr><td style="width:8.3%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>2</em></p></td><td style="width:46.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Sửa chữa định kỳ mặt đường đã hư hỏng, xuống cấp nặng, hoàn thiện hệ thống thoát nước và ATGT trên tuyến (phụ lục 7)</em></p></td><td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>38.050</em></p></td><td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>21.480</em></p></td><td style="width:16.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>59.530</em></p></td></tr><tr><td style="width:8.3%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>3</em></p></td><td style="width:46.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Cải tạo, Sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối với Quốc lộ 1 (phụ lục 8)</em></p></td><td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>25.373</em></p></td><td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>16.916</em></p></td><td style="width:16.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>42.289</em></p></td></tr><tr><td style="width:8.3%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:46.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">TỔNG:</p></td><td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">133.183</p></td><td style="width:14.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">110.396</p></td><td style="width:16.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">243.579</p></td></tr></tbody></table><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Dự kiến các nguồn vốn: vốn ngân sách tỉnh đầu tư tập trung, vốn sự nghiệp kinh tế và các nguồn vốn hợp pháp khác<em>.</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Giải pháp thực hiện</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">3.1. Về thực hiện kế hoạch</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trên cơ sở Đề án được phê duyệt, triển khai công tác chuẩn bị đầu tư theo Luật Đầu tư công, để kịp thời triển khai thi công hoàn thành trước mùa mưa của năm sau.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Sở GTVT tăng cường tham mưu UBND tỉnh làm việc với các Bộ, ngành Trung ương để tranh thủ các nguồn vốn Trung ương hỗ trợ thực hiện kế hoạch, cũng như làm việc với Sở Tài chính, Sở Kế hoạch Đầu tư và các sở ngành có liên quan để tham mưu UBND tỉnh bố trí kinh phí thực hiện kế hoạch.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Sở GTVT làm việc với các địa phương có liên quan đến các dự án trong đề án, tích cực phối hợp với các chủ đầu tư trong quá trình thực hiện dự án cũng như chủ trì tổ chức thực hiện công tác bồi thường GPMB (nếu có), tuyên truyền vận động người dân đồng thuận trong việc triển khai dự án trên địa bàn.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">3.2. Về nguồn vốn</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đa dạng hóa việc huy động mọi nguồn lực, ưu tiên đầu tư các tuyến đường có mặt đường nhỏ hẹp bị hư hỏng nặng.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ngoài các nguồn vốn như: Ngân sách tỉnh đầu tư tập trung, sự nghiệp kinh tế, cần tranh thủ mọi nguồn vốn khác như vốn vay, vốn ODA...</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ưu tiên bố trí nguồn vốn ngân sách và nguồn vốn sự nghiệp kinh tế để đầu tư xây dựng các công trình trong năm 2019, 2020 theo kế hoạch vì các công trình này mang tính cấp bách và cần thiết.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">3.3. Về kỹ thuật</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Do đặc trưng về điều kiện khí hậu, vị trí địa lý, địa hình, địa vật của các tuyến tỉnh lộ là khác nhau nên khi tiến hành công tác thiết kế sẽ căn cứ vào hồ sơ khảo sát của đoạn tuyến và từ đó áp dụng các tiêu chuẩn, quy chuẩn thiết kế phù hợp mang tính khả thi, thuận lợi trong việc triển khai thực hiện.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">3.3.1 Giải pháp thiết kế mặt đường</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>* Đối với mặt đường mở rộng đạt 5,5m</em><em>:</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">• Mặt đường BTXM:</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Mặt đường mở rộng đổ BTXM M300 đá 2x4 dày 22cm.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đáy khuôn đường lót lớp giấy dầu và lu lèn tăng cường đạt độ chặt K98 dày 30cm.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">• Mặt đường BTN:</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Mặt đường mở rộng đổ BTXM M250 đá 2x4 dày 20cm.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đáy khuôn đường lót lớp giấy dầu và lu lèn đạt độ chặt K98 dày 30cm.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Thảm lớp BTN C19 dày 5cm trên phần mở rộng và trên mặt cũ.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>* Sửa chữa mặt đường cũ bị hư hỏng:</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">• Mặt đường BTXM:</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đào bỏ mặt đường bị hư hỏng, vận chuyển đổ đi.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Lu lèn tăng cường đáy khuôn đạt độ chặt K98 dày 30cm, lót lớp giấy dầu đáy khuôn.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đổ BTXM xử lý hư hỏng mặt đường M300 đá 2x4 dày 22cm.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">• Mặt đường BTN:</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cắt mặt, đào bỏ mặt đường bị hư hỏng, vận chuyển đổ đi.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đào khuôn đường, xây dựng lớp móng CPĐD loại I Dmax=25mm dày 20cm.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Thảm lớp BTN C19 dày 8cm hoàn trả mặt đường.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">3.3.2. Giải pháp thiết kế rãnh thoát nước (rãnh dọc)</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Rãnh dọc được xây dựng để thoát nước mưa từ mặt đường, lề đường, taluy nền đường đào. Kích thước rãnh được thiết kế theo định hình, không cần tính toán thủy lực. Tiết diện rãnh hình thang hoặc hình chữ nhật, độ dốc rãnh không được nhỏ hơn 0,3% để tránh ứ đọng bùn cát. Các đoạn qua khu dân cư thiết kế rãnh có tấm đan che kín và bố trí hệ thống giếng thu nước mưa.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">3.3.3. Giải pháp thiết kế Cầu bản hộp:</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Quy mô: Xây dựng vĩnh cữu bằng BTCT.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tiêu chuẩn kỹ thuật: Tải trọng thiết kế: H0,65HL93; chiều rộng mặt cầu theo bề rộng mặt đường</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">3.3.4. Sửa chữa định kỳ công trình đường</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Công tác sửa chữa định kỳ là công tác sửa chữa hư hỏng đường bộ theo thời hạn quy định, kết hợp khắc phục một số khuyết tật của đường bộ xuất hiện trong quá trình khai thác, nhằm khôi phục tình trạng kỹ thuật ban đầu và cải thiện điều kiện khai thác của đường bộ.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">3.3.5. Sửa chữa công trình cầu</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Yêu cầu chung của công tác sửa chữa công trình cầu là nhằm khắc phục kịp thời những hư hỏng của các bộ phận kết cấu công trình trực tiếp ảnh hưởng đến an toàn công trình và an toàn giao thông.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Về tăng cường công tác quản lý, bảo trì công trình</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Cùng với việc đầu tư nâng cấp, cải tạo công trình đường bộ cần chú trọng công tác duy tu bão dưỡng thường xuyên, theo dõi và đánh giá tính hiệu quả xây dựng từ đó đưa ra các giải pháp tối ưu nhất, đảm bảo tuổi thọ công trình. Tăng cường thực hiện các giải pháp để nâng cao chất lượng công tác quản lý bảo trì công trình, góp phần duy trì tốt tình trạng của đường, như:</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tăng cường công tác giám sát, kiểm soát chất lượng công tác bảo trì: Hằng tháng tiến hành công tác kiểm tra, nghiệm thu công tác quản lý sửa chữa thường xuyên theo mục tiêu chất lượng, kịp thời khắc phục hư hỏng ngay từ khi mới xuất hiện để duy trì tình trạng đường ở trạng thái tốt nhất có thể.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ứng dựng CNTT trong quản lý: Xây dựng hệ thông tin về kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ, hệ thông tin và cơ sở dữ liệu về tình hình quản lý hành lang đường bộ; ứng dụng CNTT trong việc lập và quản lý hồ sơ cầu đường.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ứng dụng KHKT trong sửa chữa, bảo trì: Đẩy mạnh ứng dụng khoa học kỹ thuật, công nghệ và vật liệu mới, tiên tiến theo hướng nâng cao chất lượng, bền vững, thân thiện với môi trường, giảm chỉ tiêu sử dụng nhiên liệu năng lượng và có chi phí hợp lý.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Quản lý tải trọng xe: Tổ chức triển khai có kết quả Quyết định số 1502/QĐ-TTg ngày 11/10/2012 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch tổng thể Trạm kiểm tra tải trọng xe trên đường bộ đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 và các văn bản chỉ đạo có liên quan.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Quản lý hành lang đường bộ: Tiếp tục đẩy mạnh việc lập lại trật tự hành lang ATGT đường bộ và chống tái lấn chiếm, nâng cao trách nhiệm của chính quyền địa phương các cấp và đơn vị chức năng về quản lý hành lang ATGT đường bộ theo Quyết định số 994/QĐ-TTg ngày 19/6/2014 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch lập lại trật tự hành lang ATGT đường bộ, đường sắt giai đoạn 2014 - 2020.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Phần IV: TỔ CHỨC THỰC HIỆN ĐỀ ÁN</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Để triển khai và tổ chức thực hiện Đề án một cách có hiệu quả sau khi đã được UBND tỉnh phê duyệt, các cơ quan, đơn vị và địa phương tập trung thực hiện các giải pháp sau:</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Sở Giao thông Vận tải:</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chịu trách nhiệm trước UBND tỉnh về việc triển khai thực hiện Đề án sau khi được phê duyệt theo đúng quy định.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trên cơ sở Đề án được duyệt, tiến hành lập và trình UBND tỉnh kế hoạch sửa chữa hàng năm.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tổ chức quản lý, bảo trì, bảo đảm tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật hệ thống giao thông đường tỉnh.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Thực hiện các biện pháp bảo vệ hành lang an toàn giao thông và công trình giao thông trên địa bàn theo quy định của pháp luật, hướng dẫn của Bộ Giao thông Vận tải và các cơ quan quản lý nhà nước chuyên ngành.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chịu trách nhiệm hướng dẫn các định mức, quy định về công tác vận hành và bảo trì công trình; Quyết định thành lập hoặc giao nhiệm vụ cho đơn vị thực hiện vận hành - bảo trì.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Phối hợp với Sở Tài chính, Sở Kế hoạch Đầu tư tham mưu UBND tỉnh bố trí nguồn kinh phí để triển khai thực hiện.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chỉ đạo lực lượng Thanh tra Sở tăng cường phối hợp với các lực lượng chức năng và chính quyền địa phương kiểm tra, xử phạt vi phạm hành chính về lĩnh vực giao thông đường bộ; Tăng cường công tác kiểm soát tải trọng xe trên các tuyến đường bộ.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Sở Kế hoạch và Đầu tư:</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tổng hợp danh mục các dự án đầu tư theo kế hoạch, để đề xuất bổ sung vào kế hoạch trung hạn 2016-2020 trình UBND tỉnh phê duyệt, làm cơ sở triển khai thực hiện.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cân đối nhu cầu vốn, đề xuất UBND tỉnh bố trí vốn Ngân sách hàng năm cho đầu tư xây dựng mở rộng mặt đường đạt 5,5m, Sửa chữa định kỳ mặt đường đã hư hỏng xuống cấp, hoàn thiện hệ thống thoát nước và ATGT trên tuyến đường tỉnh và Cải tạo, sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối QL.1 trên địa bàn tỉnh theo Đề án được phê duyệt.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Sở Tài chính:</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Hằng năm, trên cơ sở khả năng cân đối nguồn thu của ngân sách để đề xuất bố trí vốn từ nguồn sự nghiệp kinh tế thực hiện Kế hoạch Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh theo dự kiến nguồn vốn được phê duyệt.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Các sở, ban, ngành khác:</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Theo chức năng, nhiệm vụ được phân công có trách nhiệm phối hợp thực hiện đạt mục tiêu nêu ra, đảm bảo tính thống nhất, đồng bộ với việc thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của các địa phương, ngành và lĩnh vực.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>UBND các huyện, thị xã, thành phố:</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tăng cường phối hợp với Sở GTVT trong công tác quản lý trật tự hành lang an toàn đường bộ; Quản lý, kiểm soát tải trọng xe.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">- Hỗ trợ thực hiện công tác GPMB (nếu có) khi dự án triển khai thực hiện.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Phần V: KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">I. KẾT LUẬN:</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối Quốc lộ 1 là các tuyến đường rất quan trọng trong việc kết nối giữa thành thị với nông thôn, giúp cho hàng hóa được vận chuyển kịp thời từ nơi sản xuất đến nơi tiêu thụ, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế cho các vùng, cũng như địa phương có tuyến đường đi qua.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Đề án “Sửa chữa, mở rộng mặt đường các tuyến đường tỉnh và các tuyến đường địa phương kết nối Quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Bình Định, giai đoạn 2019-2020” đã đánh giá cụ thể hiện trạng của từng tuyến đường tỉnh và đề ra kế hoạch để từng bước triển khai xây dựng cũng như đề xuất nguồn vốn thực hiện việc mở rộng mặt đường đạt 5,5m trên các đoạn còn lại của một số tuyến đường tỉnh, sửa chữa định kỳ mặt đường đã hư hỏng xuống cấp, hoàn thiện hệ thống thoát nước và ATGT trên tuyến và cải tạo, sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối QL.1 trên địa bàn tỉnh trong giai đoạn 2019 - 2020, góp phần duy trì tình trạng hoạt động bình thường của các tuyến, đảm bảo giao thông thông suốt, tăng tuổi thọ công trình; nâng cao năng lực thông hành, tiết kiệm chi phí và thời gian vận chuyển hàng hóa để phục vụ phát triển kinh tế - xã hội của địa phương. Vi vậy, việc xây dựng Đề án này có ý nghĩa rất quan trọng trong công tác quản lý, bảo trì sửa chữa các tuyến đường trên địa bàn tỉnh, hoạch định kế hoạch qua từng năm để chủ động bố trí và huy động nguồn vốn thực hiện kịp thời.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">II. KIẾN NGHỊ VÀ ĐỀ XUẤT:</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Để thực hiện các nội dung của kế hoạch đã nêu, trước tiên cần đẩy nhanh tiến độ thực hiện Dự án “Khắc phục khẩn cấp hậu quả thiên tai tại một số tỉnh miền Trung - tỉnh Bình Định”. Vì các tuyến đường nằm trong dự án này đều hư hỏng xuống cấp gây khó khăn cho việc đi lại của người dân. Trên tuyến ĐT.629 (Bồng Sơn - An Lão) có Dự án “Hồ chứa nước Đồng Mít” sắp triển khai, đây là tuyến đường độc đạo để vận chuyển vật liệu, máy móc... đến công trình nên dự báo lưu lượng xe sẽ tăng đột biến trong thời gian này, kể cả xe quá tải, quá khổ dẫn đến tuyến đường có khả năng xuống cấp nhanh. Kính đề nghị UBND tỉnh có ý kiến đối với chủ đầu tư dự án này, đưa thêm hạng mục sửa chữa tuyến đường phục vụ thi công, để có kinh phí sửa chữa hư hỏng tuyến đường ĐT.629 và các tuyến đường địa phương (nếu có) do thi công dự án gây ra.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Trong điều kiện nguồn vốn ngân sách tỉnh khó khăn chưa triển khai xây dựng mới các cầu bị hư hỏng xuống cấp, kính đề nghị UBND tỉnh cho phép chuẩn bị đầu tư xây dựng các cầu yếu nghiêm trọng trên các tuyến đường tỉnh như báo cáo nêu trên để đẩy nhanh tiến độ thi công khi có nguồn vốn.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Bố trí nguồn vốn theo Đề án để mở rộng các đoạn có mặt đường 3,5m lên thành 5,5m, Sửa chữa định kỳ mặt đường đã hư hỏng xuống cấp, hoàn thiện hệ thống thoát nước và ATGT trên tuyến và cải tạo, Sửa chữa các tuyến đường địa phương kết nối với quốc lộ 1 nhằm duy trì tình trạng hoạt động bình thường và kéo dài tuổi thọ công trình, phát huy hiệu quả đầu tư xây dựng.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Đối với những tuyến đường tỉnh mà địa phương mở rộng theo Quy hoạch của địa phương: đề nghị UBND tỉnh hỗ trợ theo Quyết định số 43/2016/QĐ-UBND ngày 10/8/2016 về việc Ban hành nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016 - 2020.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Để có cở sở triển khai các bước tiếp theo, kiến nghị UBND tỉnh phê duyệt đề án làm cơ sở thực hiện công tác chuẩn bị đầu tư, huy động và bố trí kế hoạch vốn hàng năm theo như nhu cầu vốn của đề án đã đề xuất./.</p><p align="center" style="text-align:center;">PHỤ LỤC 1</p><p align="center" style="text-align:center;">KẾ HOẠCH MỞ RỘNG MẶT ĐƯỜNG CÁC TUYẾN ĐƯỜNG TỈNH ĐẠT 5,5M</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td style="width:43.4%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên tuyến</p></td><td style="width:14.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều dài</p><p align="center" style="text-align:center;">(km)</p></td><td style="width:17.2%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Chi phí</p><p align="center" style="text-align:center;">(triệu đồng)</p></td><td style="width:18.8%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Ghi chú</p></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">I</p></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Kế hoạch năm 2019:</p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">29,065</p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">69,760</p></td><td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>1</em></p></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Tuyến ĐT.639:</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>6,100</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>14.640</em></p></td><td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn từ Km64+700 - Km70+800</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>6,100</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>14.640</em></p></td><td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>2</em></p></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Tuyến ĐT.638</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>18,547</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>44.513</em></p></td><td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn từ Km9+133 - Km9+800</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>0,667</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>1.601</em></p></td><td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn từ Km15+150 - Km15+650</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>0,500</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>1.200</em></p></td><td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn từ Km16+750 - Km20+080</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>3,330</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>7.992</em></p></td><td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn từ Km28+500 - Km31+110</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>2,610</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>6.264</em></p></td><td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn từ Km37+000 - Km47+440</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>10,440</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>25.056</em></p></td><td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn từ Km77+000 - Km78+00</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>1,000</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>2.400</em></p></td><td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>3</em></p></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Tuyến ĐT.637:</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>4,418</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>10.603</em></p></td><td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn từ Km58+082 - Km62+500</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>4,418</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>10.603</em></p></td><td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">II</p></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Kế hoạch năm 2020</p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">30,000</p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">72.000</p></td><td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>1</em></p></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Tuyến ĐT.638:</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>16,920</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>40.608</em></p></td><td rowspan="5" style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">Đã trừ các đoạn tràn đủ mặt 5,5m</p></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn từ Km20+080 - Km28+500</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>8,420</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>20.208</em></p></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn từ Km95+300 - Km103+800</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>8,500</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>20.400</em></p></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>2</em></p></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Tuyến ĐT.639:</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>13,080</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>31.392</em></p></td></tr><tr><td style="width:6.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:43.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn từ Km0+000 - Km13+280</em></p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>13,080</em></p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>31.392</em></p></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:49.58%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">TỔNG</p></td><td style="width:14.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">59,065</p></td><td style="width:17.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">141.760</p></td><td style="width:18.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">PHỤ LỤC 2</p><p align="center" style="text-align:center;">KẾ HOẠCH SỬA CHỮA ĐỊNH KỲ MẶT ĐƯỜNG HƯ HỎNG NẶNG, HOÀN THIỆN HỆ THỐNG THOÁT NƯỚC VÀ ATGT</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td style="width:46.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên tuyến</p></td><td style="width:15.16%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều dài</p><p align="center" style="text-align:center;">(km)</p></td><td style="width:17.62%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Chi phí</p><p align="center" style="text-align:center;">(triệu đồng)</p></td><td style="width:14.28%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Ghi chú</p></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">I</p></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Kế hoạch năm 2019:</p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">20,17</p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">38.050</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Tuyến ĐT.632:</p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">10,55</p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">15.824</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn Km0+00 - Km7+050</em></p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>7,05</em></p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>10.575</em></p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn Km29+081 - Km32+030</em></p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>2,95</em></p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>4.424</em></p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn Km32+900 - Km33+450</em></p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>0,55</em></p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>825</em></p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Tuyến ĐT.636:</p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">9,62</p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">14.430</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn Km12+480 - Km22+100</em></p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>9,62</em></p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>14.430</em></p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Xây dựng Cầu thay tràn An Xuyên 1, ĐT.639, lý trình Km45+900</p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">12(m)</p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">3.100</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Xây dựng Cầu thay tràn An Xuyên 2, ĐT.639, lý trình Km46+600</p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">6(m)</p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">1.600</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Xây dựng Cầu thay tràn Hoài Phú, ĐT. 638 lý trình Km12+180</p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">12(m)</p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">3.100</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">II</p></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Kế hoạch năm 2020</p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>14,32</em></p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>21.480</em></p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Tuyến ĐT.638:</p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">0,94</p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">1.410</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn Km35+740 - Km36+680</em></p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>0,94</em></p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>1.410</em></p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Tuyến ĐT.634</p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">2,56</p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">3.840</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn Km0+00 - Km2+562</em></p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>2,56</em></p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>3.840</em></p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Tuyến ĐT.639:</p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">4,62</p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">6.629</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn Km44+100 - Km46+529</em></p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>2,43</em></p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>3.644</em></p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn Km92+00 - Km94+190</em></p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>2,19</em></p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>3.285</em></p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Tuyến ĐT.637</p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">6,20</p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">9.300</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn Km0+00 - Km3+800</em></p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>3,80</em></p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>5.700</em></p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:46.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p><em>Đoạn Km11+300 - Km13+700</em></p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>2,40</em></p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>3.600</em></p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:52.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">TỔNG</p></td><td style="width:15.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>34,49</em></p></td><td style="width:17.62%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>59.530</em></p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">PHỤ LỤC 3</p><p align="center" style="text-align:center;">CẢI TẠO, SỬA CHỮA CÁC TUYẾN ĐƯỜNG ĐỊA PHƯƠNG KẾT NỐI QUỐC LỘ 1</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td style="width:46.8%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên tuyến</p></td><td style="width:15.2%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều dài</p><p align="center" style="text-align:center;">(km)</p></td><td style="width:17.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Chi phí</p><p align="center" style="text-align:center;">(triệu đồng)</p></td><td style="width:14.28%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Ghi chú</p></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:46.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>ĐT.635 cũ (đoạn từ QL1, tuyến tránh Phù Cát đến QL19B, giao QL1 tại Km1196+600</p></td><td style="width:15.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">3,65</p></td><td style="width:17.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">19.595</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:46.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>ĐT.636A (đoạn từ QL1 cũ đến tuyến tránh QL1 thị xã An Nhơn), giao QL1 cũ tại Km1206+100</p></td><td style="width:15.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">1,41</p></td><td style="width:17.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">5.480</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:46.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Tuyến đường Trần Quang Diệu, giao đường tránh QL1 thị trấn Phù Mỹ tại Km6+400</p></td><td style="width:15.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">0,94</p></td><td style="width:17.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">4.662</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:46.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Tuyến Cầu Chui - La Vuông (ĐH01), giao QL1 cũ tại Km1126+350</p></td><td style="width:15.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">2,63</p></td><td style="width:17.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">6.504</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:6.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:46.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Tuyến đường Chu Văn An (nối vào TL.632), giao đường tránh QL1 tại Km5+022</p></td><td style="width:15.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">1,66</p></td><td style="width:17.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">6.048</p></td><td style="width:14.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 50883, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 27/2010/NĐ-CP của Chính phủ quy định việc huy động các lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã phối hợp với Cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông trong trường hợp cần thiết", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2010-03-24T00:00:00", "EffectDate": "2010-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2010, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 111352, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 379360, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 38/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 37/2018/NQ-HĐND ngày 07/12/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định quy định một số mức chi cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bình Định", "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2019-12-13T00:00:00", "EffectDate": "2020-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 383181, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 57/2018/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định quy định một số mức chi cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bình Định", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 7 }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 1 } ], "RowCount": 9 }
{ "Doc": { "DocId": 380572, "DocName": "Nghị quyết 37/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định quy định một số mức chi cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bình Định", "H1Tag": null, "DocIdentity": "37/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Đã sửa đổi", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định", "SignerName": "Nguyễn Thanh Tùng", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-19T10:50:17.63", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 7, "DocRelateList": [ { "DocId": 50883, "DocName": "Nghị định 27/2010/NĐ-CP của Chính phủ quy định việc huy động các lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã phối hợp với Cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông trong trường hợp cần thiết", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2010-03-24T00:00:00", "EffectDate": "2010-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2010, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 111352, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 379360, "DocName": "Nghị quyết 38/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 37/2018/NQ-HĐND ngày 07/12/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định quy định một số mức chi cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bình Định", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2019-12-13T00:00:00", "EffectDate": "2020-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
380,572
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH BÌNH ĐỊNH<br /> <sup>____________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>________________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 37/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bình Định, ngày 07 tháng 12 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định một số mức chi cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bình Định</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH<br />KHÓA XII KỲ HỌP THỨ 8</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; </span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định việc huy động các lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã phối hợp với Cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông đường bộ trong trường hợp cần thiết;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 132//TTr-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quy định một số mức chi từ nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bình Định; Báo cáo thẩm tra số 42/BCTT-KTNS ngày 22 tháng 11 năm 2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3805720"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định một số mức chi cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bình Định, như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sỹ và cán bộ trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông ban đêm (bao gồm cả lực lượng cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo quy định tại Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ): 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng: Chi hỗ trợ 5.000.000 đồng/người bị tử vong; 2.000.000 đồng/người bị thương nặng;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”: Chi thăm hỏi 2.000.000 đồng/người đối với nạn nhân bị thương nặng, gia đình nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông có hoàn cảnh khó khăn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi hỗ trợ các thành viên Ban An toàn giao thông tỉnh, cán bộ chuyên trách, cán bộ kiêm nhiệm giúp việc cho Ban An toàn giao thông tỉnh:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trưởng ban, Phó Trưởng ban và cán bộ chuyên trách Văn phòng Ban An toàn giao thông tỉnh: 1.000.000 đồng/người/tháng;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thành viên Ban An toàn giao thông tỉnh và cán bộ kiêm nhiệm Văn phòng Ban An toàn giao thông tỉnh: 700.000 đồng/người/tháng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi thông tin liên lạc: Chánh văn phòng Ban An toàn giao thông tỉnh được hỗ trợ chi thông tin liên lạc 300.000 đồng/tháng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi hỗ trợ các thành viên Ban An toàn giao thông cấp huyện:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trưởng ban, Phó Trưởng ban: 500.000 đồng/người/tháng;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thành viên: 250.000 đồng/người/tháng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3805721"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3805722"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định Khóa XII Kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:264px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Nguyễn Thanh Tùng</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2024-12-19T10:50:17.63", "DocId": 380572, "DocIdentity": "37/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 37/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định quy định một số mức chi cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bình Định", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Đã sửa đổi", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 37/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/37_2018_nq_hdnd_191224154218.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-372018nqhdnd-380572-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/37_2018_nq_hdnd_191224154218.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định", "SignerName": "Nguyễn Thanh Tùng" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH BÌNH ĐỊNH<br><sup>____________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>________________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 37/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Bình Định, ngày 07 tháng 12 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định một số mức chi cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bình Định</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH<br>KHÓA XII KỲ HỌP THỨ 8</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định việc huy động các lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã phối hợp với Cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông đường bộ trong trường hợp cần thiết;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 132//TTr-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quy định một số mức chi từ nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bình Định; Báo cáo thẩm tra số 42/BCTT-KTNS ngày 22 tháng 11 năm 2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định một số mức chi cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bình Định, như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Mức chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sỹ và cán bộ trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông ban đêm (bao gồm cả lực lượng cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo quy định tại Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ): 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a. Trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng: Chi hỗ trợ 5.000.000 đồng/người bị tử vong; 2.000.000 đồng/người bị thương nặng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b. Trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”: Chi thăm hỏi 2.000.000 đồng/người đối với nạn nhân bị thương nặng, gia đình nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông có hoàn cảnh khó khăn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Chi hỗ trợ các thành viên Ban An toàn giao thông tỉnh, cán bộ chuyên trách, cán bộ kiêm nhiệm giúp việc cho Ban An toàn giao thông tỉnh:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a. Trưởng ban, Phó Trưởng ban và cán bộ chuyên trách Văn phòng Ban An toàn giao thông tỉnh: 1.000.000 đồng/người/tháng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b. Thành viên Ban An toàn giao thông tỉnh và cán bộ kiêm nhiệm Văn phòng Ban An toàn giao thông tỉnh: 700.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c. Chi thông tin liên lạc: Chánh văn phòng Ban An toàn giao thông tỉnh được hỗ trợ chi thông tin liên lạc 300.000 đồng/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Chi hỗ trợ các thành viên Ban An toàn giao thông cấp huyện:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a. Trưởng ban, Phó Trưởng ban: 500.000 đồng/người/tháng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b. Thành viên: 250.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định Khóa XII Kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:264px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Thanh Tùng</p></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 } ], "RowCount": 5 }
{ "Doc": { "DocId": 169991, "DocName": "Nghị quyết 27/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành Quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách Thành phố Hồ Chí Minh và quy định nội dung, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông sử dụng từ nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "H1Tag": null, "DocIdentity": "27/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Quyết Tâm", "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "CrDateTime": "2019-01-08T16:49:19.76", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
169,991
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr style="height:61px;"> <td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br> -------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 27/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:401px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</span></span></strong></p> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thành phố Hồ Chí Minh, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">07</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BAN HÀNH QUY ĐỊNH MỨC PHÂN BỔ KINH PHÍ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG BỔ SUNG CÓ MỤC TIÊU CHO NGÂN SÁCH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH VÀ QUY ĐỊNH NỘI DUNG, MỨC CHI ĐẶC THÙ PHỤC VỤ CÔNG TÁC BẢO ĐẢM TRẬT TỰ AN TOÀN GIAO THÔNG SỬ DỤNG TỪ NGUỒN KINH PHÍ BẢO ĐẢM TRẬT TỰ AN TOÀN GIAO THÔNG.</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">---------------------------------</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br>KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 12</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Từ ngày 04 đến ngày 07 tháng 12 năm 2018)</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html#noidung" target="_blank">Luật Tổ chức chính quyền địa phương</a> ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/luat-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-2015-96364-d1.html#noidung" target="_blank">Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật</a> ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/tai-chinh/luat-ngan-sach-nha-nuoc-2015-96260-d1.html#noidung" target="_blank">Luật Ngân sách nhà nước</a> ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/tai-chinh/thong-tu-01-2018-tt-btc-quan-ly-va-su-dung-kinh-phi-bao-dam-trat-tu-atgt-160021-d1.html#noidung" target="_blank">Thông tư số 01/2018/TT-BTC </a>ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và <a href="https://luatvietnam.vn/tai-chinh/quyet-dinh-901-qd-btc-2018-dinh-chinh-thong-tu-01-2018-ve-kinh-phi-bao-dam-an-toan-giao-thong-164450-d1.html#noidung" target="_blank">Quyết định số 901/QĐ-BTC</a> của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính;</span></span></em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 5280/TTr-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành quy định mức phân b</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố Hồ Chí Minh và quy định nội dung chi, mức ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông sử dụng từ nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông; Báo c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m tra s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 773/BC-HĐND ngày 03 tháng 12 năm 2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1699910" id="demuc1699910"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Ban hành quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố Hồ Chí Minh và quy định nội dung chi, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông sử dụng từ nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông, cụ thể như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quy định nguồn kinh phí thực hiện công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quy định một số nội dung chi, mức chi đặc thù thực hiện công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông của Thành phố H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Chí Minh;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố Hồ Chí Minh để thực hiện công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng áp dụng</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Ban An toàn giao thông thành phố;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Sở Tài chính thành phố;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Công an thành phố;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Sở Giao thông vận tải và các đơn vị trực thuộc;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Ban An toàn giao thông 24 quận, huyện;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Các lực lượng khác thuộc các đơn vị của thành phố, quận - huyện, phường xã trực tiếp tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông (không bao gồm trật tự viên giao thông thuộc Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố);</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kinh phí thực hiện công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh được đảm bảo từ các nguồn theo trình tự như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách Thành phố Hồ Chí Minh để thực hiện công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Trường hợp nhu cầu kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông của các lực lượng trên địa bàn thành phố (Ban An toàn giao thông thành phố; Ban An toàn giao thông 24 quận, huyện; Sở Giao thông vận tải và các đơn vị trực thuộc; Các lực lượng khác trực tiếp tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn thành phố, quận - huyện, phường xã, không bao gồm trật tự viên giao thông thuộc Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố; Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông) phát sinh trong năm cao hơn nguồn kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách Thành phố Hồ Chí Minh nêu trên thì phần chênh lệch được bố trí từ nguồn chi các hoạt động kinh tế theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành trong dự toán chi thường xuyên của các đơn vị.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động đảm bảo trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thông qua mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách Thành phố Hồ Chí Minh:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách Thành phố Hồ Chí Minh từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông hàng năm, để chi cho các lực lượng thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn, trong đó:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bố trí 70% cho lực lượng Công an thành phố;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bố trí 30% còn lại cho các lực lượng khác của Thành phố.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thông qua nội dung chi, mức chi đặc thù bảo đảm trật tự an toàn giao thông của Thành phố Hồ Chí Minh:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Nội dung chi và mức chi của Ban An toàn giao thông các quận, huyện:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện theo quy định tại khoản 1, khoản 4 Điều 3 và Điều 4 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Một số nội dung chi thực hiện nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông và mức chi đặc thù của Thành phố Hồ Chí Minh:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi bồi dưỡng kiêm nhiệm công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông đối với các thành viên Ban An toàn giao thông thành phố, Ban An toàn giao thông các quận - huyện và Tổ Công tác giúp việc do Ủy ban nhân dân các cấp thành lập (không bao gồm Phó Trưởng Ban chuyên trách và cán bộ, công chức Văn phòng Thường trực Ban An toàn giao thông): mức chi 500.000 đồng/người/tháng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi bồi dưỡng cho các thành viên đoàn kiểm tra liên ngành thực hiện kiểm tra, giám sát công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông (ngoài giờ làm việc hành chính, ngoài chế độ lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ theo quy định hiện hành; tính theo đoàn kiểm tra):</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Từ sau 17 giờ đến trước 22 giờ: mức chi 50.000 đồng/người/đoàn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Từ 22 giờ đến 06 giờ hôm sau: mức chi 100.000 đồng/người/đoàn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Một số mức chi đặc thù khác:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Chi bồi dưỡng cho công tác giữ gìn an ninh trật tự, cộng tác viên, bảo vệ, giữ xe, phục vụ, vệ sinh, y tế, lễ tân phục vụ các phiên tòa giả định, các chương trình, hoạt động tuyên truyền, phổ biến pháp luật an toàn giao thông: mức chi 50.000 đồng/người/ngày.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Chi bồi dưỡng cho Người cố vấn tổ chức chương trình tuyên truyền, phổ biến pháp luật an toàn giao thông: mức chi 500.000 đồng/người/chương trình.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Chi bồi dưỡng lực lượng tham gia diễn tập phương án cứu hộ và tập huấn kỹ năng cứu hộ, cứu nạn khi xảy ra sự c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">giao thông: mức chi 100.000 đồng/người/ngày.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số lượng, đối tượng tham gia của từng chương trình, hoạt động cụ thể do Ban An toàn giao thông các cấp và các cơ quan, đơn vị phối hợp thực hiện tự chịu trách nhiệm.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1699911"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><span id="demuc1699911">Điều 2</span>.</span></span></strong></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này thống nhất trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh theo quy định pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1699912" id="demuc1699911"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></strong></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trong trường hợp mức phân bổ ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách Thành phố Hồ Chí Minh để thực hiện công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nội dung chi, mức chi đặc thù cần phải bổ sung, điều chỉnh cho phù hợp với điều kiện thực tiễn; để kịp thời tổ chức thực hiện, Ủy ban nhân dân thành phố trình Hội đồng nhân dân thành phố xem xét, quyết định.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa IX, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ó </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</span></span></p><p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban thường vụ Quốc hội;<br> - Ủy ban Tài chính - Ngân sách Quốc hội;<br> - Văn phòng Quốc hội;<br> - Ban Công tác đại biểu Quốc hội;<br> - Văn phòng Chính phủ;<br> - Ban An toàn giao thông quốc gia;<br> - Bộ Tài chính;<br> - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố;<br> - Ủy ban nhân dân thành phố: CT, các PCT;<br> - Ban Thường tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ự</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c Ủy ban MTTQVN thành phố;<br> - Đoàn Đại biểu Quốc hội thành phố;<br> - Đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố;<br> - Văn phòng Thành ủy;<br> - Văn phòng UBND thành phố;<br> - Thủ trưởng các Sở, ban, ngành thành phố;<br> - Thường trực HĐND, UBND quận - huyện;<br> - Trung tâm Công báo thành phố;<br> - Văn phòng HĐND thành phố: CVP, PVP;<br> - Lưu VT, (Phòng TH-Tú).</span></span></p> </td> <td style="width:329px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Quyết Tâm</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2019-01-08T16:49:19.76", "DocId": 169991, "DocIdentity": "27/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 27/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành Quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách Thành phố Hồ Chí Minh và quy định nội dung, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông sử dụng từ nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 27/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/1/27_2018_NQ-HDND_080119164919.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-272018nqhdnd-169991-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/1/27_2018_NQ-HDND_080119164919.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 27/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/1/27_2018_NQ-HDND_240119115302.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-272018nqhdnd-169991-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/1/27_2018_NQ-HDND_240119115302.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Quyết Tâm" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr style="height:61px;"><td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br>-------</p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 27/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:401px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br>---------------</p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Thành phố Hồ Chí Minh, ngày </em><em>07</em><em> tháng </em><em>12</em><em> năm </em><em>2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">BAN HÀNH QUY ĐỊNH MỨC PHÂN BỔ KINH PHÍ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG BỔ SUNG CÓ MỤC TIÊU CHO NGÂN SÁCH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH VÀ QUY ĐỊNH NỘI DUNG, MỨC CHI ĐẶC THÙ PHỤC VỤ CÔNG TÁC BẢO ĐẢM TRẬT TỰ AN TOÀN GIAO THÔNG SỬ DỤNG TỪ NGUỒN KINH PHÍ BẢO ĐẢM TRẬT TỰ AN TOÀN GIAO THÔNG.</p><p align="center" style="text-align:center;">---------------------------------</p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br>KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 12</p><p align="center" style="text-align:center;">(Từ ngày 04 đến ngày 07 tháng 12 năm 2018)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và Quyết định số 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính;</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 5280/TTr-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành quy định mức phân b</em><em>ổ </em><em>kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố Hồ Chí Minh và quy định nội dung chi, mức ch</em><em>i </em><em>đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông sử dụng từ nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông; Báo c</em><em>á</em><em>o th</em><em>ẩ</em><em>m tra s</em><em>ố</em><em> 773/BC-HĐND ngày 03 tháng 12 năm 2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Ban hành quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố Hồ Chí Minh và quy định nội dung chi, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông sử dụng từ nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông, cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Quy định nguồn kinh phí thực hiện công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Quy định một số nội dung chi, mức chi đặc thù thực hiện công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông của Thành phố Hồ Chí Minh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách thành phố Hồ Chí Minh để thực hiện công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Ban An toàn giao thông thành phố;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Sở Tài chính thành phố;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Công an thành phố;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Sở Giao thông vận tải và các đơn vị trực thuộc;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Ban An toàn giao thông 24 quận, huyện;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Các lực lượng khác thuộc các đơn vị của thành phố, quận - huyện, phường xã trực tiếp tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông (không bao gồm trật tự viên giao thông thuộc Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố);</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">g) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Nguồn kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Kinh phí thực hiện công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh được đảm bảo từ các nguồn theo trình tự như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách Thành phố Hồ Chí Minh để thực hiện công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Trường hợp nhu cầu kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông của các lực lượng trên địa bàn thành phố (Ban An toàn giao thông thành phố; Ban An toàn giao thông 24 quận, huyện; Sở Giao thông vận tải và các đơn vị trực thuộc; Các lực lượng khác trực tiếp tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn thành phố, quận - huyện, phường xã, không bao gồm trật tự viên giao thông thuộc Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố; Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông) phát sinh trong năm cao hơn nguồn kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách Thành phố Hồ Chí Minh nêu trên thì phần chênh lệch được bố trí từ nguồn chi các hoạt động kinh tế theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành trong dự toán chi thường xuyên của các đơn vị.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động đảm bảo trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Thông qua mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách Thành phố Hồ Chí Minh:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách Thành phố Hồ Chí Minh từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông hàng năm, để chi cho các lực lượng thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn, trong đó:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Bố trí 70% cho lực lượng Công an thành phố;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Bố trí 30% còn lại cho các lực lượng khác của Thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Thông qua nội dung chi, mức chi đặc thù bảo đảm trật tự an toàn giao thông của Thành phố Hồ Chí Minh:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Nội dung chi và mức chi của Ban An toàn giao thông các quận, huyện:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Thực hiện theo quy định tại khoản 1, khoản 4 Điều 3 và Điều 4 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Một số nội dung chi thực hiện nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông và mức chi đặc thù của Thành phố Hồ Chí Minh:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi bồi dưỡng kiêm nhiệm công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông đối với các thành viên Ban An toàn giao thông thành phố, Ban An toàn giao thông các quận - huyện và Tổ Công tác giúp việc do Ủy ban nhân dân các cấp thành lập (không bao gồm Phó Trưởng Ban chuyên trách và cán bộ, công chức Văn phòng Thường trực Ban An toàn giao thông): mức chi 500.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi bồi dưỡng cho các thành viên đoàn kiểm tra liên ngành thực hiện kiểm tra, giám sát công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông (ngoài giờ làm việc hành chính, ngoài chế độ lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ theo quy định hiện hành; tính theo đoàn kiểm tra):</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Từ sau 17 giờ đến trước 22 giờ: mức chi 50.000 đồng/người/đoàn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Từ 22 giờ đến 06 giờ hôm sau: mức chi 100.000 đồng/người/đoàn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Một số mức chi đặc thù khác:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Chi bồi dưỡng cho công tác giữ gìn an ninh trật tự, cộng tác viên, bảo vệ, giữ xe, phục vụ, vệ sinh, y tế, lễ tân phục vụ các phiên tòa giả định, các chương trình, hoạt động tuyên truyền, phổ biến pháp luật an toàn giao thông: mức chi 50.000 đồng/người/ngày.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Chi bồi dưỡng cho Người cố vấn tổ chức chương trình tuyên truyền, phổ biến pháp luật an toàn giao thông: mức chi 500.000 đồng/người/chương trình.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Chi bồi dưỡng lực lượng tham gia diễn tập phương án cứu hộ và tập huấn kỹ năng cứu hộ, cứu nạn khi xảy ra sự cố giao thông: mức chi 100.000 đồng/người/ngày.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Số lượng, đối tượng tham gia của từng chương trình, hoạt động cụ thể do Ban An toàn giao thông các cấp và các cơ quan, đơn vị phối hợp thực hiện tự chịu trách nhiệm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này thống nhất trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh theo quy định pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Trong trường hợp mức phân bổ ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách Thành phố Hồ Chí Minh để thực hiện công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nội dung chi, mức chi đặc thù cần phải bổ sung, điều chỉnh cho phù hợp với điều kiện thực tiễn; để kịp thời tổ chức thực hiện, Ủy ban nhân dân thành phố trình Hội đồng nhân dân thành phố xem xét, quyết định.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa IX, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban thường vụ Quốc hội;<br>- Ủy ban Tài chính - Ngân sách Quốc hội;<br>- Văn phòng Quốc hội;<br>- Ban Công tác đại biểu Quốc hội;<br>- Văn phòng Chính phủ;<br>- Ban An toàn giao thông quốc gia;<br>- Bộ Tài chính;<br>- Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br>- Thường trực Thành ủy;<br>- Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố;<br>- Ủy ban nhân dân thành phố: CT, các PCT;<br>- Ban Thường trực Ủy ban MTTQVN thành phố;<br>- Đoàn Đại biểu Quốc hội thành phố;<br>- Đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố;<br>- Văn phòng Thành ủy;<br>- Văn phòng UBND thành phố;<br>- Thủ trưởng các Sở, ban, ngành thành phố;<br>- Thường trực HĐND, UBND quận - huyện;<br>- Trung tâm Công báo thành phố;<br>- Văn phòng HĐND thành phố: CVP, PVP;<br>- Lưu VT, (Phòng TH-Tú).</p></td><td style="width:329px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Thị Quyết Tâm</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 222942, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 13/2021/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau về việc quy định định mức phân bổ, nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Cà Mau", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2021-12-04T00:00:00", "EffectDate": "2022-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4 }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1 } ], "RowCount": 5 }
{ "Doc": { "DocId": 223025, "DocName": "Nghị quyết 12/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau về việc quy định định mức phân bổ, nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Cà Mau", "H1Tag": null, "DocIdentity": "12/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau", "SignerName": "Trần Văn Hiện", "FieldName": "An ninh trật tự; Giao thông", "CrDateTime": "2022-06-23T11:05:42.413", "ExpireDate": "2022-01-01T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 222942, "DocName": "Nghị quyết 13/2021/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau về việc quy định định mức phân bổ, nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Cà Mau", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2021-12-04T00:00:00", "EffectDate": "2022-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
223,025
None
{ "CrDateTime": "2022-06-23T11:05:42.413", "DocId": 223025, "DocIdentity": "12/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 12/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau về việc quy định định mức phân bổ, nội dung chi và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Cà Mau", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2022-01-01T00:00:00", "FieldName": "An ninh trật tự; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 12/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2022/6/12_2018_NQ-HDND_230622110732.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-122018nqhdnd-223025-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2022/6/12_2018_NQ-HDND_230622110732.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau", "SignerName": "Trần Văn Hiện" }
<p>None</p>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 } ], "RowCount": 5 }
{ "Doc": { "DocId": 382084, "DocName": "Nghị quyết 83/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La quy định nội dung và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh", "H1Tag": null, "DocIdentity": "83/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La", "SignerName": "Hoàng Văn Chất", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-26T20:59:35.71", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
382,084
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> NHÂN DÂN<br /> TỈNH SƠN LA</span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">___________</span></span></sup></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________</span></span></sup></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">83/2018</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NQ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HĐ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sơn La, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">07</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2 năm 201</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định nội dung và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_______________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA<br />KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ BẢY</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật T</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">chức chính quyền địa phương năm 2015; Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Luật Ngân sách nhà nước năm 2015; Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông; Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13/6/2018 của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/1/2018 của Bộ Tài chính quy định việc qu</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 515/TTr-UBND ngày 02/11/2018; Báo cáo thẩm tra s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">739/BC-KTNS ngày 01/12/2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách của HĐND tỉnh và thảo luận tại kỳ họp;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3820840"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Quy định nội dung và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông <em>(sau đây viết tắt là TTATGT)</em> trên địa bàn tỉnh thuộc th</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m quyền quyết định của HĐND tỉnh</span></span></strong></span><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, như sau:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nội dung chi bảo đảm TTATGT của các huyện, thành phố:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Chi tuyên truyền, phổ biến pháp luật an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chi hội nghị sơ kết, t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng kết, tập huấn triển khai nhiệm vụ, công tác bảo đảm TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Chi hoạt động ki</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m tra, giám sát về công tác bảo đảm TTATGT;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm TTATGT và kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c phụ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ùn tắc giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Chi tập huấn nghiệp vụ về TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Chi tiền lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ trực </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">iếp phục vụ công tác bảo đảm TTATGT theo quy định của pháp luật hiện hành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g) Chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm TTATGT theo định mức, tiêu chuẩn, chế độ hiện hành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h) Chi xăng dầu, sửa ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ữ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i) Chi thống kê, phân tích s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">liệu; xây dựng, duy trì và cập nhật cơ sở dữ liệu phục vụ công tác bảo đảm TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">k) Chi khen thưởng cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác bảo đảm TTATGT theo quy định của pháp luật;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l) Chi hợp tác quốc tế về TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m) Chi thăm h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỏ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng, trong dịp Tết Ngu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">yê</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n đán, <em>"Ngày th</em></span></span><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông".</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Các nội dung chi </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ặc thù bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bồi dưỡng cho cán bộ, công chức, viên chức, người làm việc theo chế độ hợp đồng và kiêm nhiệm Ban An toàn giao thông các cấp; Thanh tra Sở Giao thông và các lực lượng khác trực tiếp tham gia bảo đảm trật t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ự </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">an toàn giao thông ban đêm (ngoài chế độ làm đêm, làm thêm giờ theo quy định hiện hành) đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thực hiện một trong các nhiệm vụ sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bảo đảm trật tự an toàn giao thông diễn ra các ngày lễ k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỷ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">niệm; sự kiện chính trị - xã hội; hoạt động văn hóa, thể thao lớn của Nhà nước và địa phương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bảo đảm trật tự an toàn giao thông các đợt cao điểm theo chỉ đạo của cơ quan có thẩm quyền.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Phối hợp xử lý tai nạn giao thông và ùn tắc giao thông có diễn bi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n phức tạp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các trường hợp khác mà trật tự an toàn giao thông đường bộ gây ảnh hưởng xấu đến an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chi khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm TTAGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Quy định mức chi bồi dưỡng cho cán bộ, công chức, viên chức n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ười làm việc theo chế độ hợp </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồng và kiêm nhiệm Ban An toàn giao thông các cấp</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">; </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thanh tra Sở Giao thông và các lực lượng khác trực tiếp tham gia bảo đảm trật t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ự</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> an toàn giao thông ban đêm <em>(ngoài chế độ làm đêm, làm thêm giờ theo quy định hiện hành)</em>, mức chi: 100.000 đồng/người/ca <em>(01 ca từ đủ 04 gi</em></span></span><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ờ </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trở lên)</span></span></em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> trong các trường hợp thực hiện một trong các nhiệm vụ tại điểm a, khoản 2 điều 1 của Nghị quyết.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3820841"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐND tỉnh, các Tổ đại biểu và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này được HĐND tỉnh kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">óa </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XIV, kỳ họp thứ bảy thôn</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01/01/2019./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ban Thườ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g vụ Quốc hội, Ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;<br /> - Văn phòng: Quốc hội, Chủ tịch nước, Chính phủ;<br /> - Ủy ban Tài chính - Ngân sách của Quốc hội;<br /> - Ban công tác đại biểu của UBTVQH;<br /> - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ư</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, Tài chính, Nội vụ;<br /> - Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban Thường vụ Tỉnh ủy;<br /> - TT HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;<br /> - Đoàn ĐBQH tỉnh; Đại biểu HĐND tỉnh;<br /> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể;<br /> - Hu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ện ủy, Thành </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">: HĐND; </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BN</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">D,</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> UBMTTQ các </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">yện, t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hà</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh phố;<br /> - Đảng ủy, HĐND, UBND các xã, phường, thị trấn;<br /> - </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VP</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">: T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ủy, Đoàn ĐBQH, H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ND, UBND tỉnh;<br /> - C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ác</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Trung tâm: Thông tin; VTLT tỉnh;<br /> - L</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ư</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u: VT, KTNS, (150b).</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Hoàng Văn Chất</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2024-12-26T20:59:35.71", "DocId": 382084, "DocIdentity": "83/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 83/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La quy định nội dung và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 83/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/83_2018_nq_hdnd_271224132113.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-832018nqhdnd-382084-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/83_2018_nq_hdnd_271224132113.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 83/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/83_2018_nq_hdnd_271224132114.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-832018nqhdnd-382084-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/83_2018_nq_hdnd_271224132114.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La", "SignerName": "Hoàng Văn Chất" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH SƠN LA<br><sup>___________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>______________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 83/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Sơn La, ngày </em><em>07</em><em> tháng </em><em>1</em><em>2 năm 201</em><em>8</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định nội dung và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_______________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA<br>KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ BẢY</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật T</em><em>ổ </em><em>chức chính quyền địa phương năm 2015; Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Luật Ngân sách nhà nước năm 2015; Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông; Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13/6/2018 của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02/1/2018 của Bộ Tài chính quy định việc qu</em><em>ả</em><em>n lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 515/TTr-UBND ngày 02/11/2018; Báo cáo thẩm tra s</em><em>ố </em><em>739/BC-KTNS ngày 01/12/2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách của HĐND tỉnh và thảo luận tại kỳ họp;</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định nội dung và mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông <em>(sau đây viết tắt là TTATGT)</em> trên địa bàn tỉnh thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh, như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Nội dung chi bảo đảm TTATGT của các huyện, thành phố:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Chi tuyên truyền, phổ biến pháp luật an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chi hội nghị sơ kết, tổng kết, tập huấn triển khai nhiệm vụ, công tác bảo đảm TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Chi hoạt động kiểm tra, giám sát về công tác bảo đảm TTATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm TTATGT và khắc phục ùn tắc giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Chi tập huấn nghiệp vụ về TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Chi tiền lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ trực tiếp phục vụ công tác bảo đảm TTATGT theo quy định của pháp luật hiện hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">g) Chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm TTATGT theo định mức, tiêu chuẩn, chế độ hiện hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">h) Chi xăng dầu, sửa chữa trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">i) Chi thống kê, phân tích số liệu; xây dựng, duy trì và cập nhật cơ sở dữ liệu phục vụ công tác bảo đảm TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">k) Chi khen thưởng cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác bảo đảm TTATGT theo quy định của pháp luật;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">l) Chi hợp tác quốc tế về TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">m) Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng, trong dịp Tết Nguyên đán, <em>"Ngày th</em><em>ế </em><em>giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông".</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Các nội dung chi đặc thù bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Chi bồi dưỡng cho cán bộ, công chức, viên chức, người làm việc theo chế độ hợp đồng và kiêm nhiệm Ban An toàn giao thông các cấp; Thanh tra Sở Giao thông và các lực lượng khác trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông ban đêm (ngoài chế độ làm đêm, làm thêm giờ theo quy định hiện hành) để thực hiện một trong các nhiệm vụ sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Bảo đảm trật tự an toàn giao thông diễn ra các ngày lễ kỷ niệm; sự kiện chính trị - xã hội; hoạt động văn hóa, thể thao lớn của Nhà nước và địa phương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Bảo đảm trật tự an toàn giao thông các đợt cao điểm theo chỉ đạo của cơ quan có thẩm quyền.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Phối hợp xử lý tai nạn giao thông và ùn tắc giao thông có diễn biến phức tạp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Các trường hợp khác mà trật tự an toàn giao thông đường bộ gây ảnh hưởng xấu đến an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chi khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm TTAGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Quy định mức chi bồi dưỡng cho cán bộ, công chức, viên chức người làm việc theo chế độ hợp đồng và kiêm nhiệm Ban An toàn giao thông các cấp; Thanh tra Sở Giao thông và các lực lượng khác trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông ban đêm <em>(ngoài chế độ làm đêm, làm thêm giờ theo quy định hiện hành)</em>, mức chi: 100.000 đồng/người/ca <em>(01 ca từ đủ 04 gi</em><em>ờ </em><em>trở lên)</em> trong các trường hợp thực hiện một trong các nhiệm vụ tại điểm a, khoản 2 điều 1 của Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND tỉnh, các Tổ đại biểu và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này được HĐND tỉnh khóa XIV, kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01/01/2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ;<br>- Văn phòng: Quốc hội, Chủ tịch nước, Chính phủ;<br>- Ủy ban Tài chính - Ngân sách của Quốc hội;<br>- Ban công tác đại biểu của UBTVQH;<br>- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nội vụ;<br>- Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp;<br>- Ban Thường vụ Tỉnh ủy;<br>- TT HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;<br>- Đoàn ĐBQH tỉnh; Đại biểu HĐND tỉnh;<br>- Các sở, ban, ngành, đoàn thể;<br>- Huyện ủy, Thành ủy: HĐND; UBND, UBMTTQ các huyện, thành phố;<br>- Đảng ủy, HĐND, UBND các xã, phường, thị trấn;<br>- VP: Tỉnh ủy, Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND tỉnh;<br>- Các Trung tâm: Thông tin; VTLT tỉnh;<br>- Lưu: VT, KTNS, (150b).</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Hoàng Văn Chất</p></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 50883, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 27/2010/NĐ-CP của Chính phủ quy định việc huy động các lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã phối hợp với Cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông trong trường hợp cần thiết", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2010-03-24T00:00:00", "EffectDate": "2010-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2010, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 116076, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 91/2017/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2017-07-31T00:00:00", "EffectDate": "2017-10-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 246586, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 27/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang về việc quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị trên địa bàn tỉnh An Giang\r\n", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2017-12-08T00:00:00", "EffectDate": "2017-12-18T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 2 } ], "RowCount": 7 }
{ "Doc": { "DocId": 380107, "DocName": "Nghị quyết 28/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang quy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh", "H1Tag": null, "DocIdentity": "28/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-17T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang", "SignerName": "Võ Anh Kiệt", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-17T08:14:12.17", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 50883, "DocName": "Nghị định 27/2010/NĐ-CP của Chính phủ quy định việc huy động các lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã phối hợp với Cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông trong trường hợp cần thiết", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2010-03-24T00:00:00", "EffectDate": "2010-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2010, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 116076, "DocName": "Nghị định 91/2017/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2017-07-31T00:00:00", "EffectDate": "2017-10-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 246586, "DocName": "Nghị quyết 27/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang về việc quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị trên địa bàn tỉnh An Giang\r\n", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2017-12-08T00:00:00", "EffectDate": "2017-12-18T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
380,107
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH AN GIANG</span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________</span></span></sup></strong></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________</span></span></sup></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">An Giang</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">07</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 201</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p> </p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Q</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">uy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_______________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG </span></span></strong><br /><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÓA IX KỲ HỌP THỨ 9</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='77/2015/QH13'>Luật Tổ chức chính quyền địa phương </a>ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/luat-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-2015-96364-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='80/2015/QH13'>Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật </a>ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/tai-chinh/luat-ngan-sach-nha-nuoc-2015-96260-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='83/2015/QH13'>Luật Ngân sách nhà nước </a>ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số <a href='https://luatvietnam.vn/an-ninh-trat-tu/nghi-dinh-27-2010-nd-cp-chinh-phu-50883-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='27/2010/NĐ-CP'>27/2010/NĐ-CP</a> ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định việc huy động các lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã phối hợp với Cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông đường bộ trong trường hợp cần thiết;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/tai-chinh/thong-tu-01-2018-tt-btc-quan-ly-va-su-dung-kinh-phi-bao-dam-trat-tu-atgt-160021-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='01/2018/TT-BTC'>01/2018/TT-BTC</a> ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính q</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y định việc quản lý v</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 668/TTr-UBND ngày 26 tháng 10 năm 2018 c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủa </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban nh</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n dân t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh dự thảo Nghị quyết quy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh; Báo c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o thẩm tra của Ban pháp chế; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"> </p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3801070"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông (gọi tắt là TTATGT).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng áp dụng:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các tổ chức, cá nhân có liên quan được giao quản lý, sử dụng kinh phí thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT trên địa bàn huyện, thị xã, thành phố, gồm: Ban An toàn giao thông huyện, thị xã, thành phố (gọi là cấp huyện), Văn phòng Hội đồng nhân dân - Ủy ban nhân dân, Phòng Tài chính - Kế hoạch và Kho bạc Nhà nước cấp huyện.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3801071"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Nguồn kinh phí bảo đảm TTATGT</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngân sách nhà nước bố trí trong dự toán chi sự nghiệp kinh tế cho các đơn vị theo phân cấp quản Lý ngân sách hiện hành, do Ủy ban nhân dân cấp huyện quyết định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động bảo đảm TTATGT và các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3801072"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Nội dung và mức chi</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nội dung chi:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm TTATGT và khắc phục ùn t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c giao thông trên địa bàn thuộc cấp huyện quản lý.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm TTATGT, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Chi công tác chỉ đạo, kiểm tra, giám sát, đôn đốc việc phối hợp hoạt động của các ngành, các tổ chức và các đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Chi khắc phục sự cố đảm bảo an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Chi tuyên truyền, phổ biến pháp luật an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Chi hội nghị sơ kết, tổng kết, công tác phí, văn phòng phẩm phục vụ công tác bảo đảm TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g) Chi tiền lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ trực tiếp phục vụ công tác bảo đảm TTATGT theo quy định của pháp luật hiện hành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h) Chi mua sắm và sửa chữa trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm TTATGT theo định mức, tiêu chuẩn, chế độ hiện hành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i) Chi thống kê, phân tích số liệu; xây dựng, duy tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ì </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và cập nhật cơ sở dữ liệu phục vụ công tác bảo đảm TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">k) Chi khen thưởng cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác bảo đảm TTATGT theo quy định của pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l) Ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng, trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Mức chi:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện theo định mức, chế độ chi tiêu tài chính hiện hành do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định, một số mức chi quy định như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Chi công tác phí, hội nghị, tập huấn triển khai thực hiện nhiệm vụ, công tác bảo đảm TTATGT thực hiện theo quy định tại Nghị quyết số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/nghi-quyet-27-2017-nq-hdnd-246586-d2.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='27/2017/NQ-HĐND'>27/2017/NQ-HĐND</a> ngày 08 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị trên địa bàn tỉnh An Giang.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chi khen thưởng thực hiện theo Nghị định số <a href='https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/nghi-dinh-91-2017-nd-cp-chinh-phu-116076-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='91/2017/NĐ-CP'>91/2017/NĐ-CP</a> ngày 31 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số Điều của Luật Thi đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a, khen thưởng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng: Chi hỗ trợ không quá 05 triệu đồng/người bị tử vong; không quá 02 triệu đồng/người bị thương nặng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”: Chi thăm hỏi không quá 02 triệu đồng/người đối với nạn nhân bị thương nặng, gia đình nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông có h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">àn cảnh khó khăn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Mức chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sỹ trực tiếp tham gia bảo đảm TTATGT ban đêm (bao gồm cả lực lượng cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ bảo đảm TTATGT theo Nghị định số <a href='https://luatvietnam.vn/an-ninh-trat-tu/nghi-dinh-27-2010-nd-cp-chinh-phu-50883-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='27/2010/NĐ-CP'>27/2010/NĐ-CP</a> ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ): Tối đa 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3801073"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 4.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Lập và giao dự toán kinh phí bảo đảm TTATGT</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Hàng năm, căn cứ tình hình thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT năm báo cáo, yêu cầu nhiệm vụ bảo đảm TTATGT năm kế hoạch; căn cứ nội dung, mức chi nêu trên và các chế độ, tiêu chuẩn định mức hiện hành. Các cơ quan, đơn vị được giao nhiệm vụ bảo đảm TTATGT và nhiệm vụ quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT lập dự toán và gửi Phòng Tài chính - K</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hoạch để thẩm định tham mưu Ủy ban nhân dân cấp huyện trình Hội đồng nhân dân cùng cấp phê duyệt theo quy định. Căn cứ Nghị quyết của Hội đồng nhân dân cùng cấp phê duyệt, Ủy ban nhân dân cấp huyện ban hành Quyết định giao dự toán cho các đơn vị thực hiện từ nguồn sự nghiệp kinh tế cấp huyện cùng thời gian lập và giao dự toán hàng năm.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Căn cứ dự toán được Ủy ban nhân dân tỉnh giao hàng năm và tùy theo khả năng cân đối ngân sách của cấp mình mà Ủy ban nhân dân cấp huyện bố trí dự toán đầu năm cho các đơn vị để thực hiện.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3801074"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 5.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Quản lý cấp phát, thanh quyết toán và chế độ báo cáo</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Quản lý cấp phát, thanh quyết toán:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Căn cứ quyết định giao dự toán hàng năm của Ủy ban nhân dân cùng cấp, các cơ quan, đơn vị lập phương án phân bổ dự toán gửi Phòng Tài chính - Kế hoạch và Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm cơ sở rút dự toán và thanh toán qua Kho bạc Nhà nước.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Các tổ chức, cá nhân sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT phải chi theo nội dung được cấp có thẩm quyền phê duyệt và trong dự toán chi ngân sách nhà nước đã </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ược giao, đảm bảo đúng chế độ chi hiện hành của nhà nước; chịu sự kiểm tra, kiểm soát của cơ quan chức năng có thẩm quyền.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Kết thúc năm ngân sách, các đơn vị được giao dự toán kinh phí bảo đảm TTATGT có nhiệm vụ tổng hợp báo cáo quyết toán theo quy định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chế độ báo cáo:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Định kỳ hàng tháng, Phòng Tài chính - Kế hoạch cấp huyện tổng hợp tình hình thu, chi từ kinh phí bảo đảm TTATGT trên địa bàn báo cáo Ủy ban nhân dân cấp huyện phê duyệt gửi Sở Tài chính, Ban An toàn giao thông tỉnh để tổng hợp báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Hàng quý, năm, Ban An toàn giao thông cấp huyện báo cáo tình hình thu, chi theo điểm a khoản này và tình hình thực hiện công tác bảo đảm TTATGT trên địa bàn gửi Ban An toàn giao thông tỉnh để tổng hợp báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3801075"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 6.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3801076"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 7.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang khóa IX kỳ họp thứ 9 thông qua</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 17 tháng 12 năm 2018./.</span></span></p><p> </p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:320px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br /> - Chính phủ;<br /> - Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam;<br /> - Ban Công tác đại biểu - UBTVQH;<br /> - Văn ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ò</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng Quốc hội;<br /> - Văn phòng Chính phủ;<br /> - Bộ Tài chính;<br /> - Bộ Giao thông vận tải;<br /> - Vụ Công tác Quốc hội, Địa phương và Đoàn thể - VPCP;<br /> - Kiểm toán Nhà nước Khu vực </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">X;<br /> - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br /> - Website Chính phủ;<br /> - Thường trực: T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ủy, HĐND tỉnh;<br /> - UBND tỉnh, Ban Thường trực </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BMTTQVN tỉnh;<br /> - Đoàn ĐBQH t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br /> - Đại biểu HĐND tỉnh;<br /> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh;<br /> - Văn phòng: TU, HĐND, UBND, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BMTTQVN tỉnh;<br /> - Thường trực HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;<br /> - Cơ quan thường trú TTXVN tại An Giang, Báo Nhân dân tại An Giang, Truy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n hình Quốc hội tại Kiên Giang, Báo An Giang, Đài Phát thanh - Truyền hình An Giang;<br /> - Website tỉnh; Trung tâm Công báo tỉnh;<br /> - Lưu: VT, Phòng T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng hợp-G</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p> </td> <td style="width:280px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Võ Anh Kiệt</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p> </p>
{ "CrDateTime": "2024-12-17T08:14:12.17", "DocId": 380107, "DocIdentity": "28/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 28/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang quy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-12-17T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 28/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/28_2018_nq_hdnd_171224102557.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-282018nqhdnd-380107-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/28_2018_nq_hdnd_171224102557.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 28/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/28_2018_nq_hdnd_171224102557.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-282018nqhdnd-380107-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/28_2018_nq_hdnd_171224102557.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang", "SignerName": "Võ Anh Kiệt" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH AN GIANG<br><sup>____________</sup></p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>______________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 28/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>An Giang</em><em>, ngày </em><em>07</em><em> tháng </em><em>12</em><em> năm 201</em><em>8</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_______________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG <br>KHÓA IX KỲ HỌP THỨ 9</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định việc huy động các lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã phối hợp với Cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông đường bộ trong trường hợp cần thiết;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính q</em><em>u</em><em>y định việc quản lý v</em><em>ề </em><em>sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 668/TTr-UBND ngày 26 tháng 10 năm 2018 c</em><em>ủa </em><em>Ủy ban nh</em><em>â</em><em>n dân t</em><em>ỉ</em><em>nh dự thảo Nghị quyết quy định nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh; Báo c</em><em>á</em><em>o thẩm tra của Ban pháp chế; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông (gọi tắt là TTATGT).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối tượng áp dụng:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Các tổ chức, cá nhân có liên quan được giao quản lý, sử dụng kinh phí thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT trên địa bàn huyện, thị xã, thành phố, gồm: Ban An toàn giao thông huyện, thị xã, thành phố (gọi là cấp huyện), Văn phòng Hội đồng nhân dân - Ủy ban nhân dân, Phòng Tài chính - Kế hoạch và Kho bạc Nhà nước cấp huyện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Nguồn kinh phí bảo đảm TTATGT:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngân sách nhà nước bố trí trong dự toán chi sự nghiệp kinh tế cho các đơn vị theo phân cấp quản Lý ngân sách hiện hành, do Ủy ban nhân dân cấp huyện quyết định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động bảo đảm TTATGT và các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Nội dung và mức chi:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Nội dung chi:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm TTATGT và khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn thuộc cấp huyện quản lý.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm TTATGT, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Chi công tác chỉ đạo, kiểm tra, giám sát, đôn đốc việc phối hợp hoạt động của các ngành, các tổ chức và các đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Chi khắc phục sự cố đảm bảo an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Chi tuyên truyền, phổ biến pháp luật an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Chi hội nghị sơ kết, tổng kết, công tác phí, văn phòng phẩm phục vụ công tác bảo đảm TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">g) Chi tiền lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ trực tiếp phục vụ công tác bảo đảm TTATGT theo quy định của pháp luật hiện hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">h) Chi mua sắm và sửa chữa trang thiết bị, phương tiện phục vụ cho công tác bảo đảm TTATGT theo định mức, tiêu chuẩn, chế độ hiện hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">i) Chi thống kê, phân tích số liệu; xây dựng, duy trì và cập nhật cơ sở dữ liệu phục vụ công tác bảo đảm TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">k) Chi khen thưởng cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác bảo đảm TTATGT theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">l) Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng, trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Mức chi:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Thực hiện theo định mức, chế độ chi tiêu tài chính hiện hành do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định, một số mức chi quy định như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Chi công tác phí, hội nghị, tập huấn triển khai thực hiện nhiệm vụ, công tác bảo đảm TTATGT thực hiện theo quy định tại Nghị quyết số 27/2017/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị trên địa bàn tỉnh An Giang.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chi khen thưởng thực hiện theo Nghị định số 91/2017/NĐ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số Điều của Luật Thi đua, khen thưởng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng: Chi hỗ trợ không quá 05 triệu đồng/người bị tử vong; không quá 02 triệu đồng/người bị thương nặng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”: Chi thăm hỏi không quá 02 triệu đồng/người đối với nạn nhân bị thương nặng, gia đình nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông có hoàn cảnh khó khăn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Mức chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sỹ trực tiếp tham gia bảo đảm TTATGT ban đêm (bao gồm cả lực lượng cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ bảo đảm TTATGT theo Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ): Tối đa 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 4. Lập và giao dự toán kinh phí bảo đảm TTATGT:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Hàng năm, căn cứ tình hình thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT năm báo cáo, yêu cầu nhiệm vụ bảo đảm TTATGT năm kế hoạch; căn cứ nội dung, mức chi nêu trên và các chế độ, tiêu chuẩn định mức hiện hành. Các cơ quan, đơn vị được giao nhiệm vụ bảo đảm TTATGT và nhiệm vụ quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT lập dự toán và gửi Phòng Tài chính - Kế hoạch để thẩm định tham mưu Ủy ban nhân dân cấp huyện trình Hội đồng nhân dân cùng cấp phê duyệt theo quy định. Căn cứ Nghị quyết của Hội đồng nhân dân cùng cấp phê duyệt, Ủy ban nhân dân cấp huyện ban hành Quyết định giao dự toán cho các đơn vị thực hiện từ nguồn sự nghiệp kinh tế cấp huyện cùng thời gian lập và giao dự toán hàng năm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Căn cứ dự toán được Ủy ban nhân dân tỉnh giao hàng năm và tùy theo khả năng cân đối ngân sách của cấp mình mà Ủy ban nhân dân cấp huyện bố trí dự toán đầu năm cho các đơn vị để thực hiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 5. Quản lý cấp phát, thanh quyết toán và chế độ báo cáo:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Quản lý cấp phát, thanh quyết toán:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Căn cứ quyết định giao dự toán hàng năm của Ủy ban nhân dân cùng cấp, các cơ quan, đơn vị lập phương án phân bổ dự toán gửi Phòng Tài chính - Kế hoạch và Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm cơ sở rút dự toán và thanh toán qua Kho bạc Nhà nước.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Các tổ chức, cá nhân sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT phải chi theo nội dung được cấp có thẩm quyền phê duyệt và trong dự toán chi ngân sách nhà nước đã được giao, đảm bảo đúng chế độ chi hiện hành của nhà nước; chịu sự kiểm tra, kiểm soát của cơ quan chức năng có thẩm quyền.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Kết thúc năm ngân sách, các đơn vị được giao dự toán kinh phí bảo đảm TTATGT có nhiệm vụ tổng hợp báo cáo quyết toán theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Chế độ báo cáo:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Định kỳ hàng tháng, Phòng Tài chính - Kế hoạch cấp huyện tổng hợp tình hình thu, chi từ kinh phí bảo đảm TTATGT trên địa bàn báo cáo Ủy ban nhân dân cấp huyện phê duyệt gửi Sở Tài chính, Ban An toàn giao thông tỉnh để tổng hợp báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Hàng quý, năm, Ban An toàn giao thông cấp huyện báo cáo tình hình thu, chi theo điểm a khoản này và tình hình thực hiện công tác bảo đảm TTATGT trên địa bàn gửi Ban An toàn giao thông tỉnh để tổng hợp báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 6. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 7. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang khóa IX kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 17 tháng 12 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:320px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br>- Chính phủ;<br>- Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam;<br>- Ban Công tác đại biểu - UBTVQH;<br>- Văn phòng Quốc hội;<br>- Văn phòng Chính phủ;<br>- Bộ Tài chính;<br>- Bộ Giao thông vận tải;<br>- Vụ Công tác Quốc hội, Địa phương và Đoàn thể - VPCP;<br>- Kiểm toán Nhà nước Khu vực IX;<br>- Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br>- Website Chính phủ;<br>- Thường trực: Tỉnh ủy, HĐND tỉnh;<br>- UBND tỉnh, Ban Thường trực UBMTTQVN tỉnh;<br>- Đoàn ĐBQH tỉnh;<br>- Đại biểu HĐND tỉnh;<br>- Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh;<br>- Văn phòng: TU, HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;<br>- Thường trực HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;<br>- Cơ quan thường trú TTXVN tại An Giang, Báo Nhân dân tại An Giang, Truyền hình Quốc hội tại Kiên Giang, Báo An Giang, Đài Phát thanh - Truyền hình An Giang;<br>- Website tỉnh; Trung tâm Công báo tỉnh;<br>- Lưu: VT, Phòng Tổng hợp-Gi.</p></td><td style="width:280px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Võ Anh Kiệt</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 105351, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 34/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-05-14T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 115159, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 22/2017/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia và Ban An toàn giao thông các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2017-08-10T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 380501, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 08/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre", "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2018-07-06T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-16T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 6 }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": 1 } ], "RowCount": 7 }
{ "Doc": { "DocId": 380491, "DocName": "Nghị quyết 17/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về việc bãi bỏ một phần Nghị quyết 08/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre", "H1Tag": null, "DocIdentity": "17/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre", "SignerName": "Võ Thành Hạo", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-18T15:37:10.41", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 6, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 105351, "DocName": "Nghị định 34/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-05-14T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 115159, "DocName": "Quyết định 22/2017/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia và Ban An toàn giao thông các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2017-08-10T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 380501, "DocName": "Nghị quyết 08/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2018-07-06T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-16T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ] }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
380,491
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH BẾN TRE<br /> <sup>_____________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>_______________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 17/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến Tre, ngày 07 tháng 12 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về việc bãi bỏ một phần Nghị quyết số 08/2018/NQ-HĐND ngày 06 tháng 7 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_______________</span></span></sup></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE<br />KHOÁ IX - KỲ HỌP THỨ 9</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Quyết định số 22/2017/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Ủy ban An toàn giao thông quốc gia và Ban An toàn giao thông các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 5260/TTr-UBND ngày 06 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc trình xin ban hành Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh bãi bỏ một phần Nghị quyết số 08/2018/NQ-HĐND ngày 06 tháng 7 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3804910"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bãi bỏ một phần Nghị quyết số 08/2018/NQ-HĐND ngày 06 tháng 7 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">,<span class="demuc4" id="demuc3804911"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> </span></span></span></span>cụ thể như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Bãi bỏ đối tượng áp dụng <em>“Ban ATGT các xã, phường, thị trấn”</em> quy định tại điểm c khoản 2 Điều 1.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Bãi bỏ các điểm a, b, c khoản 1 Điều 2.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span class="demuc4" id="demuc3804912"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</span></span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.&nbsp;</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre, khóa IX, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</span></span></span></p><p style="background:white;">&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:264px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><strong>Võ Thành Hạo</strong></span></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="background:white;">&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2024-12-18T15:37:10.41", "DocId": 380491, "DocIdentity": "17/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 17/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về việc bãi bỏ một phần Nghị quyết 08/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 17/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/17_2018_nq_hdnd_181224183808.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-172018nqhdnd-380491-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/17_2018_nq_hdnd_181224183808.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre", "SignerName": "Võ Thành Hạo" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH BẾN TRE<br><sup>_____________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>_______________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 17/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Bến Tre, ngày 07 tháng 12 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Về việc bãi bỏ một phần Nghị quyết số 08/2018/NQ-HĐND ngày 06 tháng 7 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_______________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE<br>KHOÁ IX - KỲ HỌP THỨ 9</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Quyết định số 22/2017/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Ủy ban An toàn giao thông quốc gia và Ban An toàn giao thông các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 5260/TTr-UBND ngày 06 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc trình xin ban hành Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh bãi bỏ một phần Nghị quyết số 08/2018/NQ-HĐND ngày 06 tháng 7 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Bãi bỏ một phần Nghị quyết số 08/2018/NQ-HĐND ngày 06 tháng 7 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre, cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Bãi bỏ đối tượng áp dụng <em>“Ban ATGT các xã, phường, thị trấn”</em> quy định tại điểm c khoản 2 Điều 1.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Bãi bỏ các điểm a, b, c khoản 1 Điều 2.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre, khóa IX, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:264px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Võ Thành Hạo</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 383781, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 04/2024/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Nam quy định nội dung, mức chi và tỷ lệ phân bổ kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Quảng Nam giai đoạn 2024–2025", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2024-01-23T00:00:00", "EffectDate": "2024-02-05T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 298617, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 386/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam về việc công bố kết quả hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam, kỳ 2019-2023", "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "IssueDate": "2024-02-23T00:00:00", "EffectDate": "2024-02-23T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "Count": 1 } ], "RowCount": 2 }
{ "Doc": { "DocId": 383251, "DocName": "Nghị quyết 54/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Nam quy định nội dung, mức chi và định mức phân bổ kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Quảng Nam", "H1Tag": null, "DocIdentity": "54/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-06T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-20T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Nam", "SignerName": "Nguyễn Ngọc Quang", "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "CrDateTime": "2025-01-02T11:57:33.623", "ExpireDate": "2024-02-05T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 383781, "DocName": "Nghị quyết 04/2024/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Nam quy định nội dung, mức chi và tỷ lệ phân bổ kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Quảng Nam giai đoạn 2024–2025", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2024-01-23T00:00:00", "EffectDate": "2024-02-05T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
383,251
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH QUẢNG NAM<br /> <sup>__________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>___________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 54/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quảng Nam, ngày 06 tháng 12 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định nội dung, mức chi và định mức phân bổ kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Quảng Nam</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM<br />KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 9</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; </span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; </span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 6749/TTr-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh đề nghị quy định nội dung, mức chi và định mức phân bổ kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Quảng Nam; Báo cáo thẩm tra số 108/BC-HĐND ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3832510"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông (viết tắt là TTATGT) trên địa bàn tỉnh;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Nội dung quy định tại Nghị quyết này không điều chỉnh đối với nguồn kinh phí đảm bảo hoạt động thường xuyên của Văn phòng Ban an toàn giao thông tỉnh (viết tắt là Ban ATGT) theo tiêu chuẩn, định mức quy định tại Nghị quyết số 21/2016/NQ-HĐND ngày 08/12/2016 của HĐND tỉnh Quảng Nam.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3832511"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Đối tượng áp dụng</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ban ATGT tỉnh; Ban ATGT huyện, thị xã, thành phố (sau đây gọi tắt là cấp huyện);</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Các lực lượng trực tiếp tham gia đảm bảo TTATGT;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Công an tỉnh;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3832512"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Nội dung chi bảo đảm TTATGT</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Cấp tỉnh</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Nội dung chi theo quy định tại các khoản 1, 4 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Nội dung chi thực hiện các nhiệm vụ đặc thù của lực lượng Công an (bao gồm: Công an tỉnh, Công an cấp huyện, Công an cấp xã) thực hiện theo quy định tại các điểm a, b, c khoản 3 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Quy định một số nội dung chi khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm TTATGT như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi cho công tác xóa điểm đen, điểm tiềm ẩn tai nạn giao thông, công tác khắc phục các điểm, đoạn đường mất an toàn giao thông (cải tạo, thay mới, bổ sung hệ thống biển báo, gương cầu, gờ giảm tốc, đèn tín hiệu, nhà chờ xe buýt, điểm dừng xe buýt, panô cảnh báo ở những nơi cần thiết,...);</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi hỗ trợ công tác phí, văn phòng phẩm, thông tin liên lạc cho các thành viên Ban ATGT tỉnh;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi hỗ trợ hoặc thuê phương tiện vận chuyển trong công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi bồi dưỡng cho những người được cấp có thẩm quyền phân công trực tiếp làm nhiệm vụ bảo đảm TTATGT trong thời gian diễn ra các ngày lễ kỷ niệm; sự kiện chính trị - xã hội; hoạt động văn hóa, thể thao lớn của các cơ quan Trung ương và địa phương tổ chức trên địa bàn tỉnh; đưa đón các đoàn khách A1, khách quốc tế đến thăm và làm việc tại tỉnh;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình có nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo, trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi bồi dưỡng cho lực lượng thanh tra giao thông trực tiếp tham gia bảo đảm TTATGT vào ban đêm;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi thực hiện các nhiệm vụ khác liên quan trực tiếp đến công tác bảo đảm TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Cấp huyện</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Các nội dung chi được áp dụng như cấp tỉnh (trừ những nội dung quy định tại các điểm d, e, k khoản 1 và điểm c khoản 4 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC);</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Nội dung tại các điểm g, l khoản 1 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC được quy định cụ thể như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi xăng dầu phục vụ cho công tác bảo đảm TTATGT;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng xảy ra trên địa bàn huyện;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Các nội dung chi khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm TTATGT trên địa bàn huyện thực hiện theo điểm c khoản 1 Điều này (trừ nội dung chi bồi dưỡng cho lực lượng thanh tra giao thông trực tiếp tham gia bảo đảm TTATGT vào ban đêm); đối với nội dung chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình có nạn nhân bị chết chỉ áp dụng đối với các vụ tai nạn giao thông nạn nhân thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo trên địa bàn huyện;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3832513"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 4. Mức chi</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đối với các nội dung chi đã được cơ quan có thẩm quyền quy định thì thực hiện theo định mức, chế độ chi tiêu tài chính hiện hành do các cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành và trong phạm vi dự toán được cấp có thẩm quyền giao.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Quy định một số mức chi bảo đảm TTATGT như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng; nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo xảy ra trên địa bàn tỉnh:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban ATGT tỉnh chi: 5.000.000 đồng/người bị tử vong; 2.000.000 đồng/người bị thương nặng;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban ATGT cấp huyện chi: 3.000.000 đồng/người bị tử vong; 1.000.000 đồng/người bị thương nặng;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo trong dịp Tết Nguyên đán, Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông đang cư trú trên địa bàn tỉnh: 2.000.000 đồng/người;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sỹ, lực lượng thanh tra giao thông trực tiếp tham gia bảo đảm TTATGT ban đêm (bao gồm cả lực lượng cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ bảo đảm TTATGT theo quy định tại Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ): 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên);</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Chi bồi dưỡng cho những người được cấp có thẩm quyền phân công trực tiếp làm nhiệm vụ bảo đảm TTATGT trong thời gian diễn ra các ngày lễ kỷ niệm; sự kiện chính trị - xã hội; hoạt động văn hóa, thể thao lớn của các cơ quan Trung ương và địa phương tổ chức trên địa bàn tỉnh; đưa đón các đoàn khách A1, khách quốc tế đến thăm và làm việc tại tỉnh: 150.000 đồng/người/ngày;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Chi hỗ trợ công tác phí, văn phòng phẩm, thông tin liên lạc cho thành viên Ban ATGT:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban ATGT tỉnh: Trưởng Ban: 1.000.000 đồng/người/tháng; Phó Trưởng Ban: 700.000 đồng/người/tháng; Ủy viên: 500.000 đồng/người/tháng;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban ATGT cấp huyện: Trưởng Ban: 700.000 đồng/người/tháng; Phó Trưởng Ban: 500.000 đồng/người/tháng; Ủy viên: 300.000 đồng/người/tháng;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp đảm bảo trật tự an toàn giao thông va khắc phục ùn tắc giao thông:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban ATGT tỉnh: 1.000.000 đồng/kế hoạch;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban ATGT cấp huyện: 500.000 đồng/kế hoạch.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3832514"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 5. Nguồn kinh phí và định mức phân bổ kinh phí</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nguồn kinh phí</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Ngân sách địa phương bố trí từ nguồn chi các hoạt động kinh tế theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành trong dự toán chi thường xuyên của các cơ quan, đơn vị thuộc tỉnh và UBND các huyện, thị xã, thành phố;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT giai đoạn 2019-2020</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Lực lượng Công an: 65%. Ngân sách tỉnh phân bổ trực tiếp cho Công an tỉnh, hằng năm Công an tỉnh có kế hoạch hỗ trợ cho Công an cấp huyện, cấp xã để thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT thuộc nhiệm vụ chi của lực lượng công an;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Ban ATGT và các cơ quan, đơn vị liên quan đến công tác bảo đảm TTATGT cấp tỉnh: 15%;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Ban ATGT và các cơ quan, đơn vị liên quan đến công tác bảo đảm TTATGT cấp huyện: 20%, cụ thể:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đối với các huyện, thị xã, thành phố (Tam Kỳ, Duy Xuyên, Điện Bàn, Núi Thành, Thăng Bình, Hội An): mỗi huyện 1,25%;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đối với các huyện (Quế Sơn, Hiệp Đức, Phú Ninh, Tiên Phước, Đại Lộc): mỗi huyện 1,1%;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các huyện còn lại (Bắc Trà My, Nam Trà My, Đông Giang, Tây Giang, Nam Giang, Phước Sơn, Nông Sơn): mỗi huyện 1%.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3832515"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 6. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Những nội dung khác liên quan đến quy định về nội dung, mức chi và định mức phân bổ kinh phí bảo đảm TTATGT mà không quy định tại Nghị quyết này thì thực hiện theo quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Khi các văn bản quy định về nội dung, mức chi và định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giai đoạn 2019-2020 trên địa bàn tỉnh và các quy định dẫn chiếu để áp dụng tại Nghị quyết này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế bằng văn bản mới thì áp dụng theo các văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 12 năm 2018.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Nam khóa IX, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2018./.</span></span></em></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:264px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;<strong><em>Nơi nhận:</em></strong><br /> - UBTVQH;<br /> - VP: QH, CTN, CP;<br /> - Ban CTĐB-UBTVQH;<br /> - Bộ Tài chính, Bộ Công an;<br /> - Cục KT VBQPPL - Bộ Tư pháp;<br /> - Ban TVTU, TT HĐND, UBND tỉnh;<br /> - UBMTTQVN, Đoàn ĐBQH tỉnh;<br /> - Các Ban của HĐND tỉnh;<br /> - Đại biểu HĐND tỉnh;<br /> - VP: Tỉnh ủy, UBND tỉnh, Đoàn ĐBQH tỉnh;<br /> - Sở, ban, ngành, đoàn thể thuộc tỉnh;<br /> - TT HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;<br /> - TTXVN tại Quảng Nam;<br /> - Báo Quảng Nam, Đài PT-TH tỉnh;<br /> - Cổng Thông tin điện tử tỉnh;<br /> - VP HĐND tỉnh: CPVP, các phòng;<br /> - Lưu: VT, TH.</span></span></p> </td> <td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><strong>Nguyễn Ngọc Quang</strong></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table>
{ "CrDateTime": "2025-01-02T11:57:33.623", "DocId": 383251, "DocIdentity": "54/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 54/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Nam quy định nội dung, mức chi và định mức phân bổ kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Quảng Nam", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-12-20T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2024-02-05T00:00:00", "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-06T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 54/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/54_2018_nq_hdnd_020125160429.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-542018nqhdnd-383251-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/54_2018_nq_hdnd_020125160429.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Nam", "SignerName": "Nguyễn Ngọc Quang" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH QUẢNG NAM<br><sup>__________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>___________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 54/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Quảng Nam, ngày 06 tháng 12 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định nội dung, mức chi và định mức phân bổ kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Quảng Nam</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>____________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM<br>KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 9</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 6749/TTr-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh đề nghị quy định nội dung, mức chi và định mức phân bổ kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Quảng Nam; Báo cáo thẩm tra số 108/BC-HĐND ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông (viết tắt là TTATGT) trên địa bàn tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Nội dung quy định tại Nghị quyết này không điều chỉnh đối với nguồn kinh phí đảm bảo hoạt động thường xuyên của Văn phòng Ban an toàn giao thông tỉnh (viết tắt là Ban ATGT) theo tiêu chuẩn, định mức quy định tại Nghị quyết số 21/2016/NQ-HĐND ngày 08/12/2016 của HĐND tỉnh Quảng Nam.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ban ATGT tỉnh; Ban ATGT huyện, thị xã, thành phố (sau đây gọi tắt là cấp huyện);</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Các lực lượng trực tiếp tham gia đảm bảo TTATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Công an tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Nội dung chi bảo đảm TTATGT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Cấp tỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Nội dung chi theo quy định tại các khoản 1, 4 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Nội dung chi thực hiện các nhiệm vụ đặc thù của lực lượng Công an (bao gồm: Công an tỉnh, Công an cấp huyện, Công an cấp xã) thực hiện theo quy định tại các điểm a, b, c khoản 3 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Quy định một số nội dung chi khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm TTATGT như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Chi cho công tác xóa điểm đen, điểm tiềm ẩn tai nạn giao thông, công tác khắc phục các điểm, đoạn đường mất an toàn giao thông (cải tạo, thay mới, bổ sung hệ thống biển báo, gương cầu, gờ giảm tốc, đèn tín hiệu, nhà chờ xe buýt, điểm dừng xe buýt, panô cảnh báo ở những nơi cần thiết,...);</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Chi hỗ trợ công tác phí, văn phòng phẩm, thông tin liên lạc cho các thành viên Ban ATGT tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Chi hỗ trợ hoặc thuê phương tiện vận chuyển trong công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Chi bồi dưỡng cho những người được cấp có thẩm quyền phân công trực tiếp làm nhiệm vụ bảo đảm TTATGT trong thời gian diễn ra các ngày lễ kỷ niệm; sự kiện chính trị - xã hội; hoạt động văn hóa, thể thao lớn của các cơ quan Trung ương và địa phương tổ chức trên địa bàn tỉnh; đưa đón các đoàn khách A1, khách quốc tế đến thăm và làm việc tại tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình có nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo, trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Chi bồi dưỡng cho lực lượng thanh tra giao thông trực tiếp tham gia bảo đảm TTATGT vào ban đêm;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Chi thực hiện các nhiệm vụ khác liên quan trực tiếp đến công tác bảo đảm TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Cấp huyện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Các nội dung chi được áp dụng như cấp tỉnh (trừ những nội dung quy định tại các điểm d, e, k khoản 1 và điểm c khoản 4 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC);</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Nội dung tại các điểm g, l khoản 1 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC được quy định cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Chi xăng dầu phục vụ cho công tác bảo đảm TTATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng xảy ra trên địa bàn huyện;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Các nội dung chi khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm TTATGT trên địa bàn huyện thực hiện theo điểm c khoản 1 Điều này (trừ nội dung chi bồi dưỡng cho lực lượng thanh tra giao thông trực tiếp tham gia bảo đảm TTATGT vào ban đêm); đối với nội dung chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình có nạn nhân bị chết chỉ áp dụng đối với các vụ tai nạn giao thông nạn nhân thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo trên địa bàn huyện;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 4. Mức chi</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Đối với các nội dung chi đã được cơ quan có thẩm quyền quy định thì thực hiện theo định mức, chế độ chi tiêu tài chính hiện hành do các cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành và trong phạm vi dự toán được cấp có thẩm quyền giao.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Quy định một số mức chi bảo đảm TTATGT như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng; nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết trong các vụ tai nạn giao thông thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo xảy ra trên địa bàn tỉnh:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ban ATGT tỉnh chi: 5.000.000 đồng/người bị tử vong; 2.000.000 đồng/người bị thương nặng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ban ATGT cấp huyện chi: 3.000.000 đồng/người bị tử vong; 1.000.000 đồng/người bị thương nặng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo trong dịp Tết Nguyên đán, Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông đang cư trú trên địa bàn tỉnh: 2.000.000 đồng/người;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sỹ, lực lượng thanh tra giao thông trực tiếp tham gia bảo đảm TTATGT ban đêm (bao gồm cả lực lượng cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ bảo đảm TTATGT theo quy định tại Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ): 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên);</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Chi bồi dưỡng cho những người được cấp có thẩm quyền phân công trực tiếp làm nhiệm vụ bảo đảm TTATGT trong thời gian diễn ra các ngày lễ kỷ niệm; sự kiện chính trị - xã hội; hoạt động văn hóa, thể thao lớn của các cơ quan Trung ương và địa phương tổ chức trên địa bàn tỉnh; đưa đón các đoàn khách A1, khách quốc tế đến thăm và làm việc tại tỉnh: 150.000 đồng/người/ngày;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Chi hỗ trợ công tác phí, văn phòng phẩm, thông tin liên lạc cho thành viên Ban ATGT:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ban ATGT tỉnh: Trưởng Ban: 1.000.000 đồng/người/tháng; Phó Trưởng Ban: 700.000 đồng/người/tháng; Ủy viên: 500.000 đồng/người/tháng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ban ATGT cấp huyện: Trưởng Ban: 700.000 đồng/người/tháng; Phó Trưởng Ban: 500.000 đồng/người/tháng; Ủy viên: 300.000 đồng/người/tháng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp đảm bảo trật tự an toàn giao thông va khắc phục ùn tắc giao thông:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ban ATGT tỉnh: 1.000.000 đồng/kế hoạch;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ban ATGT cấp huyện: 500.000 đồng/kế hoạch.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 5. Nguồn kinh phí và định mức phân bổ kinh phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Nguồn kinh phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Ngân sách địa phương bố trí từ nguồn chi các hoạt động kinh tế theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành trong dự toán chi thường xuyên của các cơ quan, đơn vị thuộc tỉnh và UBND các huyện, thị xã, thành phố;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Các nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT giai đoạn 2019-2020</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Lực lượng Công an: 65%. Ngân sách tỉnh phân bổ trực tiếp cho Công an tỉnh, hằng năm Công an tỉnh có kế hoạch hỗ trợ cho Công an cấp huyện, cấp xã để thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT thuộc nhiệm vụ chi của lực lượng công an;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Ban ATGT và các cơ quan, đơn vị liên quan đến công tác bảo đảm TTATGT cấp tỉnh: 15%;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Ban ATGT và các cơ quan, đơn vị liên quan đến công tác bảo đảm TTATGT cấp huyện: 20%, cụ thể:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đối với các huyện, thị xã, thành phố (Tam Kỳ, Duy Xuyên, Điện Bàn, Núi Thành, Thăng Bình, Hội An): mỗi huyện 1,25%;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đối với các huyện (Quế Sơn, Hiệp Đức, Phú Ninh, Tiên Phước, Đại Lộc): mỗi huyện 1,1%;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Các huyện còn lại (Bắc Trà My, Nam Trà My, Đông Giang, Tây Giang, Nam Giang, Phước Sơn, Nông Sơn): mỗi huyện 1%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 6. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Những nội dung khác liên quan đến quy định về nội dung, mức chi và định mức phân bổ kinh phí bảo đảm TTATGT mà không quy định tại Nghị quyết này thì thực hiện theo quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Khi các văn bản quy định về nội dung, mức chi và định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giai đoạn 2019-2020 trên địa bàn tỉnh và các quy định dẫn chiếu để áp dụng tại Nghị quyết này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế bằng văn bản mới thì áp dụng theo các văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 12 năm 2018.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Nam khóa IX, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2018./.</em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:264px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p> <em>Nơi nhận:</em><br>- UBTVQH;<br>- VP: QH, CTN, CP;<br>- Ban CTĐB-UBTVQH;<br>- Bộ Tài chính, Bộ Công an;<br>- Cục KT VBQPPL - Bộ Tư pháp;<br>- Ban TVTU, TT HĐND, UBND tỉnh;<br>- UBMTTQVN, Đoàn ĐBQH tỉnh;<br>- Các Ban của HĐND tỉnh;<br>- Đại biểu HĐND tỉnh;<br>- VP: Tỉnh ủy, UBND tỉnh, Đoàn ĐBQH tỉnh;<br>- Sở, ban, ngành, đoàn thể thuộc tỉnh;<br>- TT HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;<br>- TTXVN tại Quảng Nam;<br>- Báo Quảng Nam, Đài PT-TH tỉnh;<br>- Cổng Thông tin điện tử tỉnh;<br>- VP HĐND tỉnh: CPVP, các phòng;<br>- Lưu: VT, TH.</p></td><td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Ngọc Quang</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 111352, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1 } ], "RowCount": 6 }
{ "Doc": { "DocId": 384623, "DocName": "Nghị quyết 114/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình quy định một số nội dung chi và mức chi đặc thù thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Hòa Bình", "H1Tag": null, "DocIdentity": "114/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-06T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình", "SignerName": "Trần Đăng Ninh", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2025-01-09T09:47:36.79", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 111352, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 164450, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
384,623
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN</span></span></strong><br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TỈNH HÒA BÌNH</span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">__________</span></span></sup></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________</span></span></sup></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 114/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hòa Bình, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">06</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Q</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">uy định một số nộ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">dung chi và mức chi đặc thù thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">òa </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ình</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH </span></span></strong><br /><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 7</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">uật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ L</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 0</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc qu</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n lý và sử dụng kinh phí đảm bảo trật tự an toàn giao thông; Thực hiện Quyết định số 90</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí đảm bảo trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 125/TTr-UBND ngày 31 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị ban hành Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định một số nội dung chi và mức chi đặc thù thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Hòa Bình; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh; Ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3846230"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Quy định một số nội dung chi và mức chi đặc thù thực hiện nhiệm vụ bảo đảm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ật tự an toàn giao thông (TTATGT) trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm v</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">điều chỉnh và đối tượng áp dụng</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Phạm v</span></span></em></strong><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></em></strong><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">điều chỉnh:</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nghị quyết này Quy định một số nội dung chi và mức chi đặc thù thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ngoài các nội dung, mức chi theo Nghị quyết này, các nội dung, mức chi khác phục vụ công tác bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh Hòa Bình thực hiện theo quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và các quy định khác có liên quan.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Đối tượng </span></span></em></strong><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em></strong><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p dụng:</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Công an tỉnh;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban nhân dân các cấp;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thanh tra Sở Giao thông vận tải;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ban An toàn giao thông (ATGT) tỉnh; Ban ATGT các huyện, thành phố;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Nội dung chi và mức ch</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đối với các đơn vị cấp tỉnh:</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm TTATGT; Xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm TTATGT và khắc phục ùn tắc giao thông: 1.000.000 đồng/kế hoạch, chương trình, đề án.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi hoạt động kiểm tra liên ngành phục vụ công tác bảo đảm TTATGT: mức chi cho các đối tượng trực tiếp tham gia: 100.000 đồng/người/ngày.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi bồi dưỡng cho lực lượng Thanh tra Sở Giao thông vận tải trực tiếp tham gia công tác bảo đảm TTATGT ban đêm: 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên) nhưng mức tối đa là 1.500.000 đồng/người/tháng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ bị thương, tai nạn khi đang làm nhiệm vụ đảm bảo TTATGT mức tối đa: 2.000.000 đồng/người; gia đình cán bộ chiến sỹ hy sinh khi thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT với mức tối đa: 5.000.000 đồng/người.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Đối với Ban An toàn giao thông các huyện, thành phố</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngoài các nội dung và mức chi bảo đảm TTATGT của địa phương được quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC, được thực hiện thêm các nội dung chi như đối với đơn vị cấp tỉnh, mức chi không vượt quá mức quy định đối với cấp tỉnh và đảm bảo phù hợp nguồn và yêu cầu nhiệm vụ thực tế tại địa phương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3846231"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Khả năng cân đối ngân sách địa phương bố trí thực hiện đảm bảo TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động đảm bảo TTATGT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3846232"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình khóa XVI, Kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2019</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- UBTV Quốc hội;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Văn phòng Quốc hội;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Văn phòng Chính phủ;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bộ Tài chính, Bộ Công An;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ban ATGT Quốc gia;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cục Kiểm tra văn bản QPPL-B</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ộ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Tư pháp;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thường trực Tỉnh </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thường trực HĐND tỉnh;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đoàn ĐBQH tỉnh;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BND tỉnh (CT, các PCT);</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đại biểu HĐND Tỉnh;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các Sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- HĐND, UBND các huyện, thành phố;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- LĐ Văn phòng HĐND tỉnh;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- TT Tin học và Công báo VPUBND tỉnh;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cổng thông tin điện tử tỉnh;</span></span><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Lưu: VT, CTHĐND (LT).</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Đăng Ninh</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2025-01-09T09:47:36.79", "DocId": 384623, "DocIdentity": "114/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 114/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình quy định một số nội dung chi và mức chi đặc thù thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Hòa Bình", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-06T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 114/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/114_2018_nq_hdnd_090125113913.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1142018nqhdnd-384623-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/114_2018_nq_hdnd_090125113913.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 114/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/114_2018_nq_hdnd_090125113914.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1142018nqhdnd-384623-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/114_2018_nq_hdnd_090125113914.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình", "SignerName": "Trần Đăng Ninh" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH HÒA BÌNH<br><sup>__________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>______________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 114/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Hòa Bình, ngày </em><em>06</em><em> tháng </em><em>12</em><em> năm</em><em> 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định một số nội dung chi và mức chi đặc thù thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Hòa Bình</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_____________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH <br>KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 7</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp </em><em>l</em><em>uật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ L</em><em>u</em><em>ật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 0</em><em>1</em><em>/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc qu</em><em>ả</em><em>n lý và sử dụng kinh phí đảm bảo trật tự an toàn giao thông; Thực hiện Quyết định số 90</em><em>1</em><em>/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí đảm bảo trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 125/TTr-UBND ngày 31 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị ban hành Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định một số nội dung chi và mức chi đặc thù thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Hòa Bình; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh; Ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định một số nội dung chi và mức chi đặc thù thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông (TTATGT) trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>a) Phạm v</em><em>i </em><em>điều chỉnh:</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nghị quyết này Quy định một số nội dung chi và mức chi đặc thù thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ngoài các nội dung, mức chi theo Nghị quyết này, các nội dung, mức chi khác phục vụ công tác bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh Hòa Bình thực hiện theo quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và các quy định khác có liên quan.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>b) Đối tượng </em><em>á</em><em>p dụng:</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Công an tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ủy ban nhân dân các cấp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Thanh tra Sở Giao thông vận tải;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ban An toàn giao thông (ATGT) tỉnh; Ban ATGT các huyện, thành phố;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Nội dung chi và mức chi</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>a) Đối với các đơn vị cấp tỉnh:</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm TTATGT; Xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm TTATGT và khắc phục ùn tắc giao thông: 1.000.000 đồng/kế hoạch, chương trình, đề án.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi hoạt động kiểm tra liên ngành phục vụ công tác bảo đảm TTATGT: mức chi cho các đối tượng trực tiếp tham gia: 100.000 đồng/người/ngày.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi bồi dưỡng cho lực lượng Thanh tra Sở Giao thông vận tải trực tiếp tham gia công tác bảo đảm TTATGT ban đêm: 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên) nhưng mức tối đa là 1.500.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ bị thương, tai nạn khi đang làm nhiệm vụ đảm bảo TTATGT mức tối đa: 2.000.000 đồng/người; gia đình cán bộ chiến sỹ hy sinh khi thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT với mức tối đa: 5.000.000 đồng/người.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>b) Đối với Ban An toàn giao thông các huyện, thành phố</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngoài các nội dung và mức chi bảo đảm TTATGT của địa phương được quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC, được thực hiện thêm các nội dung chi như đối với đơn vị cấp tỉnh, mức chi không vượt quá mức quy định đối với cấp tỉnh và đảm bảo phù hợp nguồn và yêu cầu nhiệm vụ thực tế tại địa phương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Khả năng cân đối ngân sách địa phương bố trí thực hiện đảm bảo TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động đảm bảo TTATGT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình khóa XVI, Kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- UBTV Quốc hội;<br>- Văn phòng Quốc hội;<br>- Văn phòng Chính phủ;<br>- Bộ Tài chính, Bộ Công An;<br>- Ban ATGT Quốc gia;<br>- Cục Kiểm tra văn bản QPPL-Bộ Tư pháp;<br>- Thường trực Tỉnh ủy;<br>- Thường trực HĐND tỉnh;<br>- Đoàn ĐBQH tỉnh;<br>- UBND tỉnh (CT, các PCT);<br>- Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh;<br>- Đại biểu HĐND Tỉnh;<br>- Các Sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh;<br>- HĐND, UBND các huyện, thành phố;<br>- LĐ Văn phòng HĐND tỉnh;<br>- TT Tin học và Công báo VPUBND tỉnh;<br>- Cổng thông tin điện tử tỉnh;<br>- Lưu: VT, CTHĐND (LT).</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Trần Đăng Ninh</p></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4 } ], "RowCount": 4 }
{ "Doc": { "DocId": 380214, "DocName": "Nghị quyết 13/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu về việc quy định nội dung chi và mức phân bổ kinh phí cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu", "H1Tag": null, "DocIdentity": "13/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-06T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-16T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu", "SignerName": "Lê Thị Ái Nam", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-17T13:24:38.62", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
380,214
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> NHÂN DÂN<br /> TỈNH BẠC LIÊU</span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________</span></span></sup></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________</span></span></sup></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 1</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3/2018</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">N</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Q-</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HĐ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bạc Liêu, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">06</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề việc quy định nội dung chi và mức phân b</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> kinh phí cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ạc </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">L</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">iêu</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI Đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ồ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ CHÍN</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015 và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật ngân sách Nhà nước;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 0</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ T</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ài</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ Tài chính về việc đính ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh Thông tư số 0</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 206/TTr-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu; báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách của Hội đồng nhân dân; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3802140"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Quy định nội dung chi và mức phân bổ kinh phí cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu, cụ thể như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.1. Phạm vi điều chỉnh: </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này quy định nội dung chi và mức phân b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.2. Đối tượng áp dụng:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Sở Giao thông Vận tải, Công an tỉnh và Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ban An toàn giao thông cấp tỉnh, cấp huyện.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các lực lượng trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông trực thuộc Công an tỉnh, Sở Giao thông Vận tải và Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Nội dung chi và m</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ứ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c phân bổ:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.1. Nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh <em>(cấp huyện)</em>:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi các nội dung theo quy định tại khoản 1, Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp <em>(bao gồm cả c</em></span></span><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p xã)</span></span></em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động của các ngành, các tổ chức và các đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm trật tự an toàn giao thông, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chi khắc phục sự cố bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.2</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Nội dung chi:</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thực hiện các nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông <em>(bao gồm cấp tỉnh, cấp huyện và cấp xã)</em>: Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.3. Quy định m</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ứ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c chi:</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Địa phương sử dụng 70% số kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho địa phương từ nguồn xử phạt hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông cho lực lượng Công an tỉnh <em>(bao gồm cả công an cấp huyện và công an xã, phường, thị trấn)</em> đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn; 30% còn lại cho các lực lượng khác của địa phương tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3802141"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết theo quy định của pháp luật.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3802142"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu Khóa IX, Kỳ họp thứ chín thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 16 tháng 12 năm 2018./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- UBTVQH (báo cáo);<br /> - Chính phủ (báo cáo);<br /> - Bộ Tài chính, Bộ KH và ĐT (báo cáo);<br /> - Tổng Kiểm toán Nhà nước (báo cáo);<br /> - Thường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ực Tỉnh ủy (báo cáo);<br /> - TT. H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;<br /> - Đại biểu HĐND tỉnh;<br /> - Công an tỉnh;<br /> - Các Sở: TC, TP, KH và ĐT, GTVT;<br /> - Lưu (NH)</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Lê Thị Ái Nam</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2024-12-17T13:24:38.62", "DocId": 380214, "DocIdentity": "13/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 13/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu về việc quy định nội dung chi và mức phân bổ kinh phí cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-12-16T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-06T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 13/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/13_2018_nq_hdnd_171224153220.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-132018nqhdnd-380214-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/13_2018_nq_hdnd_171224153220.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 13/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/13_2018_nq_hdnd_171224153244.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-132018nqhdnd-380214-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/13_2018_nq_hdnd_171224153244.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu", "SignerName": "Lê Thị Ái Nam" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH BẠC LIÊU<br><sup>_____________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>________________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 13/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Bạc Liêu, ngày </em><em>06</em><em> tháng </em><em>12</em><em> năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Về việc quy định nội dung chi và mức phân bổ kinh phí cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ CHÍN</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015 và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật ngân sách Nhà nước;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 0</em><em>1</em><em>/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ T</em><em>ài</em><em> ch</em><em>í</em><em>nh quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ Tài chính về việc đính ch</em><em>í</em><em>nh Thông tư số 0</em><em>1</em><em>/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 206/TTr-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu; báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách của Hội đồng nhân dân; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định nội dung chi và mức phân bổ kinh phí cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu, cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.1. Phạm vi điều chỉnh: Nghị quyết này quy định nội dung chi và mức phân bổ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.2. Đối tượng áp dụng:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Sở Giao thông Vận tải, Công an tỉnh và Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ban An toàn giao thông cấp tỉnh, cấp huyện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Các lực lượng trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông trực thuộc Công an tỉnh, Sở Giao thông Vận tải và Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Nội dung chi và mức phân bổ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.1. Nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh <em>(cấp huyện)</em>:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi các nội dung theo quy định tại khoản 1, Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp <em>(bao gồm cả c</em><em>ấ</em><em>p xã)</em> trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn tắc giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động của các ngành, các tổ chức và các đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm trật tự an toàn giao thông, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chi khắc phục sự cố bảo đảm trật tự an toàn giao thông, chống ùn tắc giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.2. Nội dung chi: Thực hiện các nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông <em>(bao gồm cấp tỉnh, cấp huyện và cấp xã)</em>: Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.3. Quy định mức chi: Địa phương sử dụng 70% số kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho địa phương từ nguồn xử phạt hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông cho lực lượng Công an tỉnh <em>(bao gồm cả công an cấp huyện và công an xã, phường, thị trấn)</em> để thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn; 30% còn lại cho các lực lượng khác của địa phương tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu Khóa IX, Kỳ họp thứ chín thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 16 tháng 12 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- UBTVQH (báo cáo);<br>- Chính phủ (báo cáo);<br>- Bộ Tài chính, Bộ KH và ĐT (báo cáo);<br>- Tổng Kiểm toán Nhà nước (báo cáo);<br>- Thường trực Tỉnh ủy (báo cáo);<br>- TT. HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;<br>- Đại biểu HĐND tỉnh;<br>- Công an tỉnh;<br>- Các Sở: TC, TP, KH và ĐT, GTVT;<br>- Lưu (NH);</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Lê Thị Ái Nam</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 111352, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 50883, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 27/2010/NĐ-CP của Chính phủ quy định việc huy động các lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã phối hợp với Cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông trong trường hợp cần thiết", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2010-03-24T00:00:00", "EffectDate": "2010-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2010, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1 } ], "RowCount": 6 }
{ "Doc": { "DocId": 384765, "DocName": "Nghị quyết 215/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp quy định một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp", "H1Tag": null, "DocIdentity": "215/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-06T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp", "SignerName": "Phan Văn Thắng", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2025-01-09T16:04:58.647", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 111352, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 164450, "DocName": "Quyết định 901/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư 01/2018/TT-BTC ngày 02/01/2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-06-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-13T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 50883, "DocName": "Nghị định 27/2010/NĐ-CP của Chính phủ quy định việc huy động các lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã phối hợp với Cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông trong trường hợp cần thiết", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2010-03-24T00:00:00", "EffectDate": "2010-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2010, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
384,765
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH ĐỒNG THÁP<br /> <sup>____________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>______________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 215/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng Tháp, ngày 06 tháng 12 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP<br />KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ TÁM</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông đã được đính chính tại Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ Tài chính;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 77/TTr-UBND ngày 23 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp thông qua dự thảo Nghị quyết quy định một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân Tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3847650"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp. </span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cụ thể như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của Ban An toàn giao thông huyện, thị xã, thành phố:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Nội dung chi chung: thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Nội dung chi đặc thù: thực hiện theo quy định tại khoản 4 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chi thực hiện nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Chi hoạt động tuần tra, kiểm soát công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chi đầu tư, trang bị hạ tầng phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo quyết định của cấp có thẩm quyền.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Chi đầu tư, mua sắm, lắp đặt các thiết bị chuyên dùng là thiết bị an toàn giao thông phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Chi học tập kinh nghiệm công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Chi thông tin liên lạc, điện nước, văn phòng phẩm, trang phục, in ấn tài liệu, cước phí bưu chính… phục vụ trong công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ bị thương, tai nạn khi thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g) Chi bồi dưỡng công tác tuần tra, kiểm soát; công tác tham mưu chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động các ngành, các cấp trong lĩnh vực bảo đảm trật tự an toàn giao thông, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra; công tác tham mưu xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn tắc giao thông; công tác tham mưu xây dựng các chương trình, đề án trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông… của các đơn vị, bộ phận có liên quan.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h) Chi thực hiện các nhiệm vụ khác phát sinh phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Một số mức chi cụ thể:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sỹ trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông ban đêm (bao gồm cả lực lượng cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo quy định tại Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ): mức chi 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chi bồi dưỡng công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động các ngành, các tổ chức và các đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm trật tự an toàn giao thông, khắc phục sự cố đảm bảo an toàn giao thông và ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra (chi bồi dưỡng cho Ban An toàn giao thông), cụ thể:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trưởng Ban: mức chi 1.000.000 đồng/tháng đối với cấp tỉnh; 500.000 đồng/tháng đối với cấp huyện; 300.000 đồng/tháng đối với cấp xã.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Phó trưởng Ban: mức chi 900.000 đồng/tháng đối với cấp tỉnh; 400.000 đồng/tháng đối với cấp huyện; 200.000 đồng/tháng đối với cấp xã.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thành viên: mức chi 800.000 đồng/tháng đối với cấp tỉnh; 300.000 đồng/tháng đối với cấp huyện; 150.000 đồng/tháng đối với cấp xã.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Chi bồi dưỡng các đơn vị có liên quan trong công tác phối hợp hoặc phụ trách tham mưu trong công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc hoạt động bảo đảm trật tự an toàn giao thông: mức chi 600.000 đồng/người/tháng đối với cấp tỉnh; 300.000 đồng/người/tháng đối với cấp huyện (cụ thể đơn vị và số lượng người do Trưởng ban An toàn giao thông tỉnh quyết định).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Chi bồi dưỡng lực lượng cảnh sát giao thông thuộc Công an tỉnh, huyện; cảnh sát khác và công an xã; Thanh tra Sở Giao thông vận tải tham gia trực tiếp thường xuyên công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông: mức chi 40.000 đồng/buổi/người (không thanh toán làm thêm giờ, trực lễ).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Chi bồi dưỡng công chức, cán bộ, nhân viên Văn phòng Ban An toàn giao thông tỉnh, cán bộ chuyên trách Ban An toàn giao thông cấp huyện, Đội Thanh tra hành chính Sở Giao thông vận tải, bộ phận hậu cần - tài chính phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông (xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn tắc giao thông; xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự an toàn giao thông…): mức chi 1.200.000 đồng/tháng/người (không thanh toán làm thêm giờ, trực lễ).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông (đối tượng, số lượng do lãnh đạo Ban An toàn giao thông tỉnh quyết định):</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng: mức chi hỗ trợ 3.000.000 đồng/người đối với nạn nhân tử vong và 2.000.000 đồng/người đối với nạn nhân bị thương nặng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trong dịp Tết Nguyên đán, "Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông": mức chi thăm hỏi 2.000.000 đồng/người đối với nạn nhân bị thương nặng, gia đình nạn nhân tử vong có hoàn cảnh khó khăn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g) Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ bị thương, tai nạn khi thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông: tùy theo tính chất, mức độ thương tật, tai nạn, Trưởng Ban An toàn giao thông tỉnh quyết định mức chi nhưng không quá 03 lần mức lương cơ sở/người; trường hợp cán bộ, chiến sĩ hy sinh khi làm nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông, mức chi không quá 06 lần mức lương cơ sở/người.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Các nội dung khác có liên quan thực hiện theo quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông đã được đính chính tại Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Nguồn kinh phí thực hiện:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Nguồn chi sự nghiệp kinh tế theo phân cấp ngân sách hiện hành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Nguồn ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương giai đoạn 2018-2020, ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho địa phương 70% số thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông phần ngân sách trung ương được hưởng phát sinh trên địa bàn từng địa phương năm trước liền kề năm hiện hành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3847651"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao Uỷ ban nhân dân Tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3847652"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp Khoá IX, Kỳ họp thứ tám thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- UBTVQH;<br /> - VPCP (I, II);<br /> - Bộ Tài chính;<br /> - Cục KTVB (Bộ Tư pháp);<br /> - TT/TU, TT/HĐND, UBND, UBMTTQVN Tỉnh;<br /> - Đoàn ĐBQH Tỉnh;<br /> - Đại biểu HĐND Tỉnh;<br /> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể Tỉnh;<br /> - Văn phòng HĐND Tỉnh;<br /> - TT/HĐND, UBND huyện, thị xã, thành phố;<br /> - Công báo Tỉnh;<br /> - Lưu: VT, NC/TH.</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><strong>Phan Văn Thắng</strong></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2025-01-09T16:04:58.647", "DocId": 384765, "DocIdentity": "215/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 215/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp quy định một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-06T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 215/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/215_2018_nq_hdnd_110125082154.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-2152018nqhdnd-384765-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/215_2018_nq_hdnd_110125082154.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp", "SignerName": "Phan Văn Thắng" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH ĐỒNG THÁP<br><sup>____________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>______________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 215/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Đồng Tháp, ngày 06 tháng 12 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP<br>KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ TÁM</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông đã được đính chính tại Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ Tài chính;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 77/TTr-UBND ngày 23 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp thông qua dự thảo Nghị quyết quy định một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân Tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định một số nội dung, mức chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp. Cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Nội dung chi bảo đảm trật tự an toàn giao thông của Ban An toàn giao thông huyện, thị xã, thành phố:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Nội dung chi chung: thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Nội dung chi đặc thù: thực hiện theo quy định tại khoản 4 Điều 3 Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Chi thực hiện nhiệm vụ khác phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Chi hoạt động tuần tra, kiểm soát công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chi đầu tư, trang bị hạ tầng phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo quyết định của cấp có thẩm quyền.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Chi đầu tư, mua sắm, lắp đặt các thiết bị chuyên dùng là thiết bị an toàn giao thông phục vụ cho công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Chi học tập kinh nghiệm công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Chi thông tin liên lạc, điện nước, văn phòng phẩm, trang phục, in ấn tài liệu, cước phí bưu chính… phục vụ trong công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ bị thương, tai nạn khi thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">g) Chi bồi dưỡng công tác tuần tra, kiểm soát; công tác tham mưu chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động các ngành, các cấp trong lĩnh vực bảo đảm trật tự an toàn giao thông, khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra; công tác tham mưu xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn tắc giao thông; công tác tham mưu xây dựng các chương trình, đề án trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông… của các đơn vị, bộ phận có liên quan.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">h) Chi thực hiện các nhiệm vụ khác phát sinh phục vụ trực tiếp công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Một số mức chi cụ thể:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sỹ trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự an toàn giao thông ban đêm (bao gồm cả lực lượng cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo quy định tại Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ): mức chi 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chi bồi dưỡng công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phối hợp hoạt động các ngành, các tổ chức và các đoàn thể trong lĩnh vực bảo đảm trật tự an toàn giao thông, khắc phục sự cố đảm bảo an toàn giao thông và ùn tắc giao thông trên địa bàn, công tác cứu hộ, cứu nạn, khắc phục hạn chế hậu quả do tai nạn giao thông gây ra (chi bồi dưỡng cho Ban An toàn giao thông), cụ thể:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trưởng Ban: mức chi 1.000.000 đồng/tháng đối với cấp tỉnh; 500.000 đồng/tháng đối với cấp huyện; 300.000 đồng/tháng đối với cấp xã.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Phó trưởng Ban: mức chi 900.000 đồng/tháng đối với cấp tỉnh; 400.000 đồng/tháng đối với cấp huyện; 200.000 đồng/tháng đối với cấp xã.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Thành viên: mức chi 800.000 đồng/tháng đối với cấp tỉnh; 300.000 đồng/tháng đối với cấp huyện; 150.000 đồng/tháng đối với cấp xã.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Chi bồi dưỡng các đơn vị có liên quan trong công tác phối hợp hoặc phụ trách tham mưu trong công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc hoạt động bảo đảm trật tự an toàn giao thông: mức chi 600.000 đồng/người/tháng đối với cấp tỉnh; 300.000 đồng/người/tháng đối với cấp huyện (cụ thể đơn vị và số lượng người do Trưởng ban An toàn giao thông tỉnh quyết định).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Chi bồi dưỡng lực lượng cảnh sát giao thông thuộc Công an tỉnh, huyện; cảnh sát khác và công an xã; Thanh tra Sở Giao thông vận tải tham gia trực tiếp thường xuyên công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông: mức chi 40.000 đồng/buổi/người (không thanh toán làm thêm giờ, trực lễ).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Chi bồi dưỡng công chức, cán bộ, nhân viên Văn phòng Ban An toàn giao thông tỉnh, cán bộ chuyên trách Ban An toàn giao thông cấp huyện, Đội Thanh tra hành chính Sở Giao thông vận tải, bộ phận hậu cần - tài chính phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh tham gia công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông (xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn tắc giao thông; xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự an toàn giao thông…): mức chi 1.200.000 đồng/tháng/người (không thanh toán làm thêm giờ, trực lễ).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông (đối tượng, số lượng do lãnh đạo Ban An toàn giao thông tỉnh quyết định):</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng: mức chi hỗ trợ 3.000.000 đồng/người đối với nạn nhân tử vong và 2.000.000 đồng/người đối với nạn nhân bị thương nặng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trong dịp Tết Nguyên đán, "Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông": mức chi thăm hỏi 2.000.000 đồng/người đối với nạn nhân bị thương nặng, gia đình nạn nhân tử vong có hoàn cảnh khó khăn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">g) Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ bị thương, tai nạn khi thực hiện nhiệm vụ bảo đảm trật tự an toàn giao thông: tùy theo tính chất, mức độ thương tật, tai nạn, Trưởng Ban An toàn giao thông tỉnh quyết định mức chi nhưng không quá 03 lần mức lương cơ sở/người; trường hợp cán bộ, chiến sĩ hy sinh khi làm nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông, mức chi không quá 06 lần mức lương cơ sở/người.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Các nội dung khác có liên quan thực hiện theo quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông đã được đính chính tại Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Nguồn kinh phí thực hiện:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Nguồn chi sự nghiệp kinh tế theo phân cấp ngân sách hiện hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Nguồn ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương giai đoạn 2018-2020, ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho địa phương 70% số thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông phần ngân sách trung ương được hưởng phát sinh trên địa bàn từng địa phương năm trước liền kề năm hiện hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động bảo đảm trật tự an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân Tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp Khoá IX, Kỳ họp thứ tám thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- UBTVQH;<br>- VPCP (I, II);<br>- Bộ Tài chính;<br>- Cục KTVB (Bộ Tư pháp);<br>- TT/TU, TT/HĐND, UBND, UBMTTQVN Tỉnh;<br>- Đoàn ĐBQH Tỉnh;<br>- Đại biểu HĐND Tỉnh;<br>- Các sở, ban, ngành, đoàn thể Tỉnh;<br>- Văn phòng HĐND Tỉnh;<br>- TT/HĐND, UBND huyện, thị xã, thành phố;<br>- Công báo Tỉnh;<br>- Lưu: VT, NC/TH.</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Phan Văn Thắng</p></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 385521, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 20/2024/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp bãi bỏ các nghị quyết của hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp", "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "IssueDate": "2024-12-05T00:00:00", "EffectDate": "2024-12-15T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "Count": 1 } ], "RowCount": 1 }
{ "Doc": { "DocId": 384757, "DocName": "Nghị quyết 220/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc thông qua quy hoạch phát triển vận tải tỉnh Đồng Tháp đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2035", "H1Tag": null, "DocIdentity": "220/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-06T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-16T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp", "SignerName": "Phan Văn Thắng", "FieldName": "Hành chính; Giao thông", "CrDateTime": "2025-01-09T16:01:53.927", "ExpireDate": "2024-12-15T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
384,757
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH ĐỒNG THÁP<br /> <sup>__________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>_________________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 220/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng Tháp, ngày 06 tháng 12 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về việc thông qua quy hoạch phát triển vận tải tỉnh Đồng Tháp đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2035</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP<br />KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ TÁM</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; </span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11/01/2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/09/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 05/2013/TT-BKHĐT ngày 31 tháng 10 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc hướng dẫn tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh và công bố quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; quy hoạch ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 99c/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2018 của Uỷ ban nhân dân Tỉnh dự thảo Nghị quyết về việc thông qua Quy hoạch phát triển vận tải tỉnh Đồng Tháp đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2035; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân Tỉnh; ý kiến thảo luận của Đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3847570"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thông qua Quy hoạch phát triển vận tải tỉnh Đồng Tháp đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2035</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, với những nội dung chủ yếu như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Mục tiêu</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a. Mục tiêu tổng quát:</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Phát triển vận tải trên cơ sở tổ chức hợp lý với nhiều phương thức vận tải, đáp ứng nhu cầu vận tải với chất lượng ngày càng cao, giá cả hợp lý, nhanh chóng, tiện lợi; an toàn tiến tới giảm tai nạn giao thông và hạn chế ô nhiễm môi trường. Nâng cao chất lượng các loại hình vận tải hành khách công cộng, phát huy lợi thế về vận tải hàng hóa đường thủy kết hợp với phát triển logistics nhằm giảm giá thành sản phẩm nâng cao sức cạnh tranh hàng hóa.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b. Mục tiêu cụ thể</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đến năm 2025:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Đáp ứng nhu cầu vận chuyển hành khách đạt khoảng 79 triệu người, trong đó đường bộ chiếm 77% và đường thủy chiếm 23%.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Đáp ứng nhu cầu vận chuyển hàng hóa đạt khoảng 22 - 25 triệu tấn, trong đó đường bộ chiếm 40% và đường thủy chiếm 60%.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Vận tải hành khách công cộng đáp ứng khoảng 5% nhu cầu đi lại của tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đến năm 2035</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Đáp ứng nhu cầu vận chuyển hành khách đạt khoảng 124 triệu người trong đó đường bộ chiếm 80% và đường thủy chiếm 20%.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Đáp ứng nhu cầu vận chuyển hàng hóa đạt khoảng 35 - 40 triệu tấn, trong đó đường bộ chiếm 30 - 35% và đường thủy chiếm 65 - 70%.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Vận tải hành khách công cộng đáp ứng khoảng 10-15% nhu cầu đi lại của tỉnh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Quy hoạch phát triển vận tải đường bộ</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a. Quy hoạch vận tải hành khách đường bộ</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Vận tải hành khách cố định nội tỉnh:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Từ nay đến năm 2025: duy trì hoạt động của các tuyến vận tải hành khách nội tỉnh, nâng cao mức độ phục vụ, tần suất hoạt động. Mở mới một số tuyến phục vụ nhu cầu đi lại của người dân: thị trấn Mỹ An - Thanh Mỹ; Thanh Mỹ - Thành phố Cao Lãnh; Tân Phước - Cao Lãnh</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Giai đoạn 2026 - 2035: mở mới các tuyến mới đáp ứng nhu cầu đi lại của người dân. Đồng thời, tạo thói quen cũng như thu hút nhu cầu nhằm tạo tiền đề phát triển xe buýt sau này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Giai đoạn sau 2035: thay thế dần các tuyến vận tải hành khách cố định nội tỉnh bằng các tuyến buýt nhằm nâng cao mức độ phục vụ, cũng như hiệu quả hoạt động của xe buýt, tăng tỷ lệ người dân đi xe buýt, phù hợp với chủ trương phát triển vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Vận tải hành khách cố định liên tỉnh:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Duy trì hoạt động các tuyến cố định liên tỉnh hữu, đảm bảo chất lượng phục vụ của từng tuyến đạt chuẩn theo quy định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Mở rộng mạng lưới tuyến vận tải hành khách liên tỉnh ra các tỉnh Tây Nguyên (qua QL.N1, đường Hồ Chí Minh…) và một số tỉnh miền Trung dựa trên yêu cầu thực tế của từng địa phương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Cập nhật các tuyến vận tải hành khách cố định liên tỉnh theo Quyết định số 2288/QĐ-BGTVT ngày 26/06/2015 của Bộ Giao thông vận tải về “Phê duyệt quy hoạch chi tiết vận tải hành khách cố định liên tỉnh đường bộ toàn quốc đến năm 2020, định hướng đến năm 2030”</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Giai đoạn trước năm 2025: giữ nguyên lộ trình một số tuyến đang khai thác hiệu quả, chú trọng đầu tư phương tiện và cơ sở hạ tầng phục vụ (bến xe buýt, nhà chờ, trạm dừng) nhằm nâng cao mức độ phục vụ, đảm bảo an toàn, thuận tiện khi đi xe buýt, qua đó thu hút người dân sử dụng xe buýt. Thực hiện điều chỉnh 03 tuyến hiện hữu, mở mới 04 tuyến buýt nội tỉnh, trong đó quan tâm mở thêm các tuyến mới<u><span style="color:blue;">1</span></u> và 03 tuyến buýt liền kề.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Giai đoạn sau năm 2025: các tuyến buýt nội tỉnh dần thay thế các tuyến cố định nội tỉnh bằng các tuyến xe buýt, mở mới các tuyến để tăng cường sự kết nối giữa các huyện, thị và từ khu dân cư, đô thị ra các tuyến buýt trục của tỉnh. Phát triển thêm các tuyến kết nối các khu đô thị trung tâm của tỉnh với các tỉnh, thành lân cận.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Vận tải hành khách công cộng bằng taxi:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Đảm bảo tiêu chuẩn dịch vụ an toàn và thoải mái, phù hợp với điều kiện đời sống của đại bộ phận người dân. Giảm thiểu tác động bất lợi của việc khai thác taxi tới luồng giao thông thông qua quy định chỗ đỗ xe taxi và hệ thống kiểm soát qua radio, cùng với các vấn đề khác.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các loại hình vận tải hành khách công cộng khác:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe hợp đồng dưới 9 chỗ ngồi ứng dụng hợp đồng điện tử; xe hợp đồng và xe du lịch; xe điện phục vụ các khu du lịch;.... căn cứ vào tình hình của từng thời kỳ và các quy định hiện hành để có sự phát triển phù hợp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b. Quy hoạch vận tải hàng hóa đường bộ</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quy hoạch phát triển luồng vận tải đáp ứng nhu cầu vận chuyển hàng hóa nội tỉnh, cũng như liên tỉnh từ Đồng Tháp đến các tỉnh thành trong khu vực và quốc tế.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Luồng hàng được xác định từ nơi sản suất đến nơi tiêu thụ (Khu - cụm công nghiệp, các nhà máy, xí nghiệp, các vùng sản xuất nông nghiệp…), đi qua những tuyến vận tải chính của tỉnh như: QL.30, QL.80, QL.54…</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ngoài ra, khi các tuyến đường quốc lộ mới được hình thành và đưa vào sử dụng (Đường Hồ Chí Minh, QL.N1, QL.30B, QL.30C, QL.62C, đường An Hữu-Cao Lãnh) thì sẽ hình thành các hành lang vận tải liên tỉnh kết nối Đồng Tháp với các tỉnh Miền Đông Nam bộ và Tây Nguyên, thu hút một lượng lớn hàng hóa vận chuyển, luân chuyển qua những trục đường này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c. Quy hoạch công trình phục vụ vận tải đường bộ</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bến xe khách: Thực hiện di dời 05 bến và nâng cấp cơ sở hạ tầng 08 bến xe hiện hữu đạt theo chuẩn quy định của Bộ Giao thông vận tải; đồng thời mở mới 07 bến để đáp ứng như cầu vận tải phát sinh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trạm dừng nghỉ: Thực hiện xây dựng các trạm dừng nghỉ trên các tuyến quốc lộ trọng điểm: Mỹ Hiệp, Mỹ An, Lấp Vò,Tp.Sa Đéc...đảm bảo theo chuẩn quy định; xây dựng các điểm dừng đỗ trên các tuyến quốc lộ (61 điểm) và đường tỉnh có các tuyến vận tải hành khách cố định đi qua (25 điểm).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bến xe hàng hóa: Đầu tư nâng cấp và xây mới 20 bến xe hàng hóa tại các điểm tập kết, trung tâm phân phối trung chuyển hàng hóa để đảm bảo trật tự an toàn giao thông và phục vụ nhu cầu bảo dưỡng sửa chữa phương tiện.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Điểm dừng, nhà chờ xe buýt: Khoảng cách giữa các điểm dừng, nhà chờ trong đô thị tối thiểu không quá 700m; ngoài đô thị không quá 1,5km. Trong đô thị nếu hè đường rộng từ 4m trở lên, ngoài đô thị nếu bề rộng lề đường từ 1,5m trở lên cần xem xét lắp đặt nhà chờ đạt tiêu chuẩn. Cải tạo một số nhà chờ phục vụ người khuyến tật tiếp cận sử dụng. Thay thế các biển báo hiệu xe buýt trên các tuyến đường có từ 2 tuyến buýt đi qua để đảm bảo đủ thông tin chung cho các tuyến.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trạm sạc năng lượng điện: xây dựng các trạm sạc điện ở các khu đô thị lớn của tỉnh, giai đoạn đầu tập trung xây dựng tại thành phố Cao Lãnh và thành phố Sa Đéc, với quy mô khoảng 1 - 3ha.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Quy hoạch vận tải đường thủy</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a. Quy hoạch luồng tuyến vận tải thủy nội tỉnh chính</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đảm bảo phương tiện thủy có trọng tải 600 tấn hoạt động đối với các tuyến: trục An Phong - Mỹ Hòa; trục chữ V (rạch Cái Tàu Hạ, rạch Nha Mân - Tư Tải); trục Phước Xuyên - Cái Cái; trục Đốc Vàng Hạ - Cà Dâm; trục Tân Công Chí - Phú Hiệp - Đốc Vàng Hạ - Đường Gạo;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đảm bảo phương tiện thủy có trọng tải 50 tấn hoạt động đối với các tuyến: trục kênh Tân Thành - Tân Công Sính 1 - kênh Đường Thét Cần Lố; trục kênh 2/9 - Đốc Vàng Thượng; trục kênh 307; trục kênh Tứ Thường - rạch Bù Cóc - kênh Tân Thành - Lò Gạch; kênh An Bình; kênh Thầy Lâm.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b. Quy hoạch công trình phục vụ vận tải đường thủy</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cảng biển: Nâng cấp khu bến Cao Lãnh, khu chuyển tải Vĩnh Xương - Thường Phước hiện có, tiếp nhận tàu trọng tải đến 5.000 tấn. Xây dựng khu bến Sa Đéc mới tại KCN C giáp sông Tiền có thể tiếp nhận tàu đến 5.000 tấn; khu bến Lấp Vò (trên sông Hậu) bao gồm cả đầu mối logistics sau cảng, tiếp nhận tàu 5.000 đến 10.000 tấn. Củng cố, nâng cấp cơ sở hạ tầng bến chuyên dùng xăng dầu Cao Lãnh hiện có, tiếp nhận tàu trọng tải đến 5.000 tấn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cảng sông: Nâng cấp hạ tầng Cảng Bảo Mai (10.000 DWT), Cảng sông Sa Đéc (1.000 DWT), Cảng Phong Hòa (10.000 DWT), Cảng Hồng Ngự (5.000 DWT).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cảng hành khách: Quy hoạch đầu tư xây dựng 04 cảng hành khách phục vụ nhu cầu khách du lịch đường thủy kết nối tuor du lịch cấp Vùng bao gồm Cảng hành khách Cao Lãnh, Cảng hành khách Sa Đéc 1, Cảng hành khách Sa Đéc 2, Cảng hành khách Hồng Ngự. Đồng thời bổ sung thêm công năng của cảng hàng hóa Lấp Vò và Phong Hòa để tiếp nhận tàu khách, đáp ứng nhu cầu phát triển du lịch trên tuyến sông Hậu.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bến hàng hóa tổng hợp: Đầu tư nâng cấp và xây mới 20 bến hàng hóa tổng hợp theo hướng tăng khả năng phối hợp tổ chức vận chuyển thủy - bộ phục vụ sản xuất và trao đổi hàng hóa của địa phương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bến hành khách: Đầu tư phát triển hệ thống bến khách (14 bến) phục vụ cho khai thác du lịch vùng sông nước và một phần phục vụ nhu cầu đi lại của người dân địa phương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bến khách ngang sông</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Đối với bến khách ngang sông hiện hữu tiến hành rà soát để phân loại nhằm mục đích nâng cấp và lập quy hoạch cụ thể trong tương lai. Xây dựng và cải tạo 10 bến phà chính của các cù lao đảm bảo khả năng vận chuyển được ô tô.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Giai đoạn đến năm 2035: một mặt duy trì hoạt động các bến khách ngang sông hiện hữu để đảm bảo lưu thông, mặt khác sẽ huy động các nguồn vốn đầu tư để xây dựng cầu thay thế.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Định hướng phát triển Logistics</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đầu tư phát triển kho bãi tại các cửa khẩu biên giới: kho ngoại quan tại cửa khẩu Thường Phước với diện tích 25.000m<sup>2</sup>, đầu tư trước năm 2025; kho bãi tại cửa khẩu Dinh Bà với diện tích 35.000m<sup>2</sup>, đầu tư trước năm 2025; kho ngoại quan tại cửa khẩu Mộc Rá với diện tích 25.000m<sup>2</sup>, đầu tư trong giai đoạn 2025 - 2035.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Xây dựng cảng ICD: ICD Lấp Vò (sông Hậu) kết hợp với khu bến Lấp Vò, quy mô 3 ha; ICD Vĩnh Xương-Thường Phước (sông Tiền) kết hợp với khu bến Vĩnh Xương - Thường Phước, quy mô 3 ha.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Vốn đầu tư</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng nhu cầu vốn đầu tư để phát triển mạng lưới vận tải của tỉnh là 2.673,3 tỷ đồng. Cụ thể:</span></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td rowspan="2" style="width:7.56%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Stt</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" rowspan="2" style="width:57.86%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hạng mục</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:34.58%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vốn đầu tư (tỷ đồng)</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2018-2025</span></span></strong></p> </td> <td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2026-2035</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="5" style="width:7.56%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td rowspan="5" style="width:20.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vận tải hành khách đường bộ</span></span></p> </td> <td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến xe khách</span></span></p> </td> <td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">225,0</span></span></p> </td> <td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">310,0</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trạm dừng nghỉ</span></span></p> </td> <td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">80,0</span></span></p> </td> <td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">120,0</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm dừng đón trả khách</span></span></p> </td> <td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,8</span></span></p> </td> <td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,4</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phương tiện xe buýt</span></span></p> </td> <td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">208,0</span></span></p> </td> <td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">605,6</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trạm dừng, nhà chờ xe buýt</span></span></p> </td> <td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,5</span></span></p> </td> <td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,0</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.56%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:20.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vận tải hàng hóa đường bộ</span></span></p> </td> <td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến bãi</span></span></p> </td> <td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">215,0</span></span></p> </td> <td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">365,0</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.56%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:20.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vận tải hành khách đường thủy</span></span></p> </td> <td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cảng hành khách</span></span></p> </td> <td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">85,0</span></span></p> </td> <td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">50,0</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.56%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:20.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vận tải hàng hóa đường thủy</span></span></p> </td> <td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cảng, bến thủy nội địa</span></span></p> </td> <td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">270,0</span></span></p> </td> <td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">130,0</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width:65.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng cộng</span></span></strong></p> </td> <td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.086,3</span></span></strong></p> </td> <td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.587,0</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Giải pháp thực hiện quy hoạch</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a. Giải pháp về đầu tư cơ sở hạ tầng phục vụ vận tải</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Việc đầu tư xây dựng bến bãi, điểm dừng, nhà chờ, sẽ được thực hiện từ nguồn vốn ngân sách, nguồn vốn xã hội hoá kết hợp với các nguồn thu từ các dịch vụ kèm theo (quảng cáo, căng tin…).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ưu tiên cho thuê đất theo giá ưu đãi cho các doanh nghiệp vận tải để xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng phục vụ trên cơ sở các dự án được các cấp có thẩm quyền phê duyệt.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Khuyến khích các tổ chức cá nhân, các doanh nghiệp tham gia xây dựng mô hình TOD để tạo nguồn vốn xây dựng hạ tầng giao thông tại các đầu mối giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đẩy mạnh thực hiện xã hội hóa đầu tư phương tiện nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ giao thông công cộng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b. Giải pháp về quản lý các loại hình vận tải</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Có chính sách về mức phí linh hoạt (theo khu vực, theo thời điểm, theo loại phương tiện) trên cơ sở công bố công khai, đảm bảo đúng giá quy định và tạo động lực đầu tư hoàn vốn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thành lập doanh nghiệp chuyên ngành kinh doanh khai thác hệ thống bến, bãi đỗ xe trên địa bàn tỉnh. Thống nhất quản lý tập trung toàn bộ các điểm đỗ xe, bãi đỗ xe có tính chất công cộng, kể cả những điểm đỗ, bãi đỗ tại các đầu mối vận tải (bến xe, cảng...), giao cho cơ quan quản lý chuyên ngành của UBND tỉnh quản lý và sắp xếp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c. Giải pháp về khai thác các loại hình vận tải</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đảm bảo chất lượng về phương tiện: trong quá trình vận tải, chất lượng phương tiện có ảnh hưởng trực tiếp quyết định đến chất lượng dịch vụ giao thông công cộng. Chất lượng phương tiện phải đảm bảo các đặc tính kĩ thuật an toàn vận hành, thân thiện môi trường, về số chỗ, điều hòa, vệ sinh, thông tin, biểu đồ, lịch trình tuyến, thiết kế đảm bảo khả năng tiếp cận cho hành khách cũng như đáp ứng nhu cầu trong giờ cao điểm.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d. Giải pháp phát triển nguồn nhân lực</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổ chức các lớp đào tạo nghiệp vụ ngắn hạn hàng năm cho lực lượng tài xế, tiếp viên đang phục vụ trên các tuyến xe buýt; đào tạo nâng cao trình độ tổ chức quản lý và khai thác của các đơn vị kinh doanh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cao trình quản lý, điều hành và khai thác của lực lượng cán bộ quản lý Nhà nước chuyên ngành, đội ngũ cán bộ quản lý, điều hành tại các đơn vị tham gia khai thác giao thông công cộng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e. Giải pháp thu hút sử dụng giao thông công cộng bằng xe buýt</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nâng cao chất lượng phục vụ của phương tiện cũng như thái độ phục vụ của nhân viên bằng cách thường xuyên tổ chức đào tạo, tập huấn cho lái xe, phụ xe và nhân viên bán vé, những người tiếp xúc trực tiếp với hành khách về kỹ năng, văn hóa ứng xử, trau dồi, chia sẻ kinh nghiệm về thái độ ứng xử của đội ngũ lái xe và nhân viên trong từng tình huống cụ thể.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Áp dụng công nghệ tiên tiến để quản lý điều hành và giám sát hoạt động phương tiện trên tuyến trên cơ sở xây dựng hệ thống cơ sở dữ liệu, số liệu cần thiết kết hợp với hệ thống giao thông thông minh ITS. Đưa ra quy trình kiểm tra giám sát chuẩn, áp dụng một cách đồng bộ đối với tất cả các đơn vị tham gia vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Triển khai hệ thống vé thông minh (Smartcard), vé liên phương thức để đáp ứng nhu cầu đi lại của người dân bằng các phương thức vận tải hành khách công cộng khác nhau. Đa dạng hóa hình thức bán vé (trực tiếp, online, qua điện thoại...) và loại vé (vé lượt, vé tuyến, vé liên tuyến…) phù hợp với nhu cầu của các nhóm đối tượng khác nhau.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cung cấp đầy đủ thông tin về mạng lưới, thời gian, lịch trình, giá vé... của các tuyến trên trang web, các phương tiện truyền thông như đài phát thanh, đài truyền hình, báo chí.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đổi mới, nâng cao hiệu quả công tác tuyên truyền về văn hóa sử dụng xe buýt và các phương tiện giao thông công cộng. Phối hợp với các trường học, các tổ chức tuyên truyền, giáo dục ý thức sử dụng xe buýt một cách văn minh, lịch sự...</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g. Giải pháp thu hút đầu tư xã hội hóa</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Hoàn thiện và bổ sung chính sách ưu đãi đầu tư đối với nhà đầu tư khi tham gia đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng giao thông đối với đường bộ cao tốc, tuyến đường thủy nội địa theo hướng tiếp cận với thị trường và thông lệ quốc tế, đảm bảo sự hài hòa lợi ích của nhà nước, nhà đầu tư và người sử dụng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đẩy mạnh tiến trình cổ phần hóa các doanh nghiệp trong ngành giao thông vận tải theo hướng giảm tỷ lệ góp vốn Nhà nước để tạo thêm nguồn vốn đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đẩy mạnh việc chuyển nhượng, cho thuê khai thác kinh doanh hạ tầng giao thông, ban hành chính sách cụ thể hướng dẫn áp dụng mô hình xã hội hóa kết cấu hạ tầng giao thông đối với từng chuyên ngành đặc biệt là các cảng biển đầu mối.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ban hành các chính sách về huy động vốn đầu tư nhằm tháo gỡ khó khăn đối với kênh huy động vốn từ nguồn tín dụng, mở rộng kênh huy động vốn từ nguồn vốn nước ngoài đối với các dự án có quy mô lớn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h. Giải pháp liên kết vùng</span></span></em></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Xác định danh mục và triển khai thực hiện các chương trình, dự án liên kết trên địa bàn; chủ động cân đối nguồn vốn thuộc phạm vi quản lý đối với các chương trình, dự án liên kết trên địa bàn;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chủ động xây dựng các chính sách, cải cách thể chế nhằm khuyến khích, hỗ trợ các thành phần kinh tế và thu hút các doanh nghiệp tham gia đầu tư vào các chương trình, dự án liên kết.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Đề xuất các dự án ưu tiên đầu tư đến năm 2035</span></span></strong></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:57.7%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên dự án</span></span></strong></p> </td> <td style="width:32.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn thực hiện</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến xe Sa Đéc</span></span></p> </td> <td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trước năm 2025</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến xe An Bình</span></span></p> </td> <td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trước năm 2025</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến xe Cao Lãnh</span></span></p> </td> <td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau năm 2025</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến xe Thường Phước</span></span></p> </td> <td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trước năm 2025</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe điện phục vụ các khu du lịch</span></span></p> </td> <td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trước năm 2025</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trung tâm điều hành xe buýt</span></span></p> </td> <td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trước năm 2025</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu bến Sa Đéc</span></span></p> </td> <td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trước năm 2025</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu bến Vĩnh Xương - Thường Phước</span></span></p> </td> <td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trước năm 2025</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu bến Lấp Vò</span></span></p> </td> <td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trước năm 2025</span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3847571"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân Tỉnh phê duyệt, triển khai thực hiện theo đúng quy định.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3847572"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp khóa IX, kỳ họp thứ tám thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 16 tháng 12 năm 2018./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Như điều 3;<br /> - UBTVQH, VPQH, VPCP (I,II), Ban CTĐB;<br /> - Bộ Kế hoạch và Đầu tư;<br /> - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);<br /> - TT/TU, UBND, UBMTTQ VN Tỉnh;<br /> - UBKTTU, Đoàn ĐBQH Tỉnh;<br /> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể Tỉnh;<br /> - Văn phòng HĐND Tỉnh;<br /> - TT/HĐND, UBND huyện, thị xã, thành phố;<br /> - Công báo Tỉnh;<br /> - Lưu: VT, KTNS.</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><strong>Phan Văn Thắng</strong></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><div><hr align="left" size="1" width="33%" /></div><p><u><span style="color:blue;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span></u><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> - Tuyến “ Bến xe An Long - Tràm Chim - Trường Xuân - Bến xe Tháp Mười”; tuyến “Bến xe Sa Đéc - Mỹ Long - Xẻo Quýt - Mỹ Đông (hoặc bến xe Tháp Mười)”;</span></span></p>
{ "CrDateTime": "2025-01-09T16:01:53.927", "DocId": 384757, "DocIdentity": "220/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 220/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc thông qua quy hoạch phát triển vận tải tỉnh Đồng Tháp đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2035", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-12-16T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2024-12-15T00:00:00", "FieldName": "Hành chính; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-06T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 220/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/220_2018_nq_hdnd_110125083254.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-2202018nqhdnd-384757-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/220_2018_nq_hdnd_110125083254.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp", "SignerName": "Phan Văn Thắng" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH ĐỒNG THÁP<br><sup>__________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>_________________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 220/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Đồng Tháp, ngày 06 tháng 12 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Về việc thông qua quy hoạch phát triển vận tải tỉnh Đồng Tháp đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2035</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP<br>KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ TÁM</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11/01/2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/09/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 05/2013/TT-BKHĐT ngày 31 tháng 10 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc hướng dẫn tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh và công bố quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; quy hoạch ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 99c/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2018 của Uỷ ban nhân dân Tỉnh dự thảo Nghị quyết về việc thông qua Quy hoạch phát triển vận tải tỉnh Đồng Tháp đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2035; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân Tỉnh; ý kiến thảo luận của Đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Thông qua Quy hoạch phát triển vận tải tỉnh Đồng Tháp đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2035, với những nội dung chủ yếu như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Mục tiêu</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>a. Mục tiêu tổng quát:</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Phát triển vận tải trên cơ sở tổ chức hợp lý với nhiều phương thức vận tải, đáp ứng nhu cầu vận tải với chất lượng ngày càng cao, giá cả hợp lý, nhanh chóng, tiện lợi; an toàn tiến tới giảm tai nạn giao thông và hạn chế ô nhiễm môi trường. Nâng cao chất lượng các loại hình vận tải hành khách công cộng, phát huy lợi thế về vận tải hàng hóa đường thủy kết hợp với phát triển logistics nhằm giảm giá thành sản phẩm nâng cao sức cạnh tranh hàng hóa.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>b. Mục tiêu cụ thể</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đến năm 2025:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Đáp ứng nhu cầu vận chuyển hành khách đạt khoảng 79 triệu người, trong đó đường bộ chiếm 77% và đường thủy chiếm 23%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Đáp ứng nhu cầu vận chuyển hàng hóa đạt khoảng 22 - 25 triệu tấn, trong đó đường bộ chiếm 40% và đường thủy chiếm 60%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Vận tải hành khách công cộng đáp ứng khoảng 5% nhu cầu đi lại của tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đến năm 2035</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Đáp ứng nhu cầu vận chuyển hành khách đạt khoảng 124 triệu người trong đó đường bộ chiếm 80% và đường thủy chiếm 20%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Đáp ứng nhu cầu vận chuyển hàng hóa đạt khoảng 35 - 40 triệu tấn, trong đó đường bộ chiếm 30 - 35% và đường thủy chiếm 65 - 70%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Vận tải hành khách công cộng đáp ứng khoảng 10-15% nhu cầu đi lại của tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Quy hoạch phát triển vận tải đường bộ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>a. Quy hoạch vận tải hành khách đường bộ</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Vận tải hành khách cố định nội tỉnh:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Từ nay đến năm 2025: duy trì hoạt động của các tuyến vận tải hành khách nội tỉnh, nâng cao mức độ phục vụ, tần suất hoạt động. Mở mới một số tuyến phục vụ nhu cầu đi lại của người dân: thị trấn Mỹ An - Thanh Mỹ; Thanh Mỹ - Thành phố Cao Lãnh; Tân Phước - Cao Lãnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Giai đoạn 2026 - 2035: mở mới các tuyến mới đáp ứng nhu cầu đi lại của người dân. Đồng thời, tạo thói quen cũng như thu hút nhu cầu nhằm tạo tiền đề phát triển xe buýt sau này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Giai đoạn sau 2035: thay thế dần các tuyến vận tải hành khách cố định nội tỉnh bằng các tuyến buýt nhằm nâng cao mức độ phục vụ, cũng như hiệu quả hoạt động của xe buýt, tăng tỷ lệ người dân đi xe buýt, phù hợp với chủ trương phát triển vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Vận tải hành khách cố định liên tỉnh:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Duy trì hoạt động các tuyến cố định liên tỉnh hữu, đảm bảo chất lượng phục vụ của từng tuyến đạt chuẩn theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Mở rộng mạng lưới tuyến vận tải hành khách liên tỉnh ra các tỉnh Tây Nguyên (qua QL.N1, đường Hồ Chí Minh…) và một số tỉnh miền Trung dựa trên yêu cầu thực tế của từng địa phương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Cập nhật các tuyến vận tải hành khách cố định liên tỉnh theo Quyết định số 2288/QĐ-BGTVT ngày 26/06/2015 của Bộ Giao thông vận tải về “Phê duyệt quy hoạch chi tiết vận tải hành khách cố định liên tỉnh đường bộ toàn quốc đến năm 2020, định hướng đến năm 2030”</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Giai đoạn trước năm 2025: giữ nguyên lộ trình một số tuyến đang khai thác hiệu quả, chú trọng đầu tư phương tiện và cơ sở hạ tầng phục vụ (bến xe buýt, nhà chờ, trạm dừng) nhằm nâng cao mức độ phục vụ, đảm bảo an toàn, thuận tiện khi đi xe buýt, qua đó thu hút người dân sử dụng xe buýt. Thực hiện điều chỉnh 03 tuyến hiện hữu, mở mới 04 tuyến buýt nội tỉnh, trong đó quan tâm mở thêm các tuyến mới<u>1</u> và 03 tuyến buýt liền kề.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Giai đoạn sau năm 2025: các tuyến buýt nội tỉnh dần thay thế các tuyến cố định nội tỉnh bằng các tuyến xe buýt, mở mới các tuyến để tăng cường sự kết nối giữa các huyện, thị và từ khu dân cư, đô thị ra các tuyến buýt trục của tỉnh. Phát triển thêm các tuyến kết nối các khu đô thị trung tâm của tỉnh với các tỉnh, thành lân cận.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Vận tải hành khách công cộng bằng taxi:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Đảm bảo tiêu chuẩn dịch vụ an toàn và thoải mái, phù hợp với điều kiện đời sống của đại bộ phận người dân. Giảm thiểu tác động bất lợi của việc khai thác taxi tới luồng giao thông thông qua quy định chỗ đỗ xe taxi và hệ thống kiểm soát qua radio, cùng với các vấn đề khác.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Các loại hình vận tải hành khách công cộng khác:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Xe hợp đồng dưới 9 chỗ ngồi ứng dụng hợp đồng điện tử; xe hợp đồng và xe du lịch; xe điện phục vụ các khu du lịch;.... căn cứ vào tình hình của từng thời kỳ và các quy định hiện hành để có sự phát triển phù hợp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>b. Quy hoạch vận tải hàng hóa đường bộ</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Quy hoạch phát triển luồng vận tải đáp ứng nhu cầu vận chuyển hàng hóa nội tỉnh, cũng như liên tỉnh từ Đồng Tháp đến các tỉnh thành trong khu vực và quốc tế.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Luồng hàng được xác định từ nơi sản suất đến nơi tiêu thụ (Khu - cụm công nghiệp, các nhà máy, xí nghiệp, các vùng sản xuất nông nghiệp…), đi qua những tuyến vận tải chính của tỉnh như: QL.30, QL.80, QL.54…</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ngoài ra, khi các tuyến đường quốc lộ mới được hình thành và đưa vào sử dụng (Đường Hồ Chí Minh, QL.N1, QL.30B, QL.30C, QL.62C, đường An Hữu-Cao Lãnh) thì sẽ hình thành các hành lang vận tải liên tỉnh kết nối Đồng Tháp với các tỉnh Miền Đông Nam bộ và Tây Nguyên, thu hút một lượng lớn hàng hóa vận chuyển, luân chuyển qua những trục đường này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>c. Quy hoạch công trình phục vụ vận tải đường bộ</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Bến xe khách: Thực hiện di dời 05 bến và nâng cấp cơ sở hạ tầng 08 bến xe hiện hữu đạt theo chuẩn quy định của Bộ Giao thông vận tải; đồng thời mở mới 07 bến để đáp ứng như cầu vận tải phát sinh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trạm dừng nghỉ: Thực hiện xây dựng các trạm dừng nghỉ trên các tuyến quốc lộ trọng điểm: Mỹ Hiệp, Mỹ An, Lấp Vò,Tp.Sa Đéc...đảm bảo theo chuẩn quy định; xây dựng các điểm dừng đỗ trên các tuyến quốc lộ (61 điểm) và đường tỉnh có các tuyến vận tải hành khách cố định đi qua (25 điểm).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Bến xe hàng hóa: Đầu tư nâng cấp và xây mới 20 bến xe hàng hóa tại các điểm tập kết, trung tâm phân phối trung chuyển hàng hóa để đảm bảo trật tự an toàn giao thông và phục vụ nhu cầu bảo dưỡng sửa chữa phương tiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Điểm dừng, nhà chờ xe buýt: Khoảng cách giữa các điểm dừng, nhà chờ trong đô thị tối thiểu không quá 700m; ngoài đô thị không quá 1,5km. Trong đô thị nếu hè đường rộng từ 4m trở lên, ngoài đô thị nếu bề rộng lề đường từ 1,5m trở lên cần xem xét lắp đặt nhà chờ đạt tiêu chuẩn. Cải tạo một số nhà chờ phục vụ người khuyến tật tiếp cận sử dụng. Thay thế các biển báo hiệu xe buýt trên các tuyến đường có từ 2 tuyến buýt đi qua để đảm bảo đủ thông tin chung cho các tuyến.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trạm sạc năng lượng điện: xây dựng các trạm sạc điện ở các khu đô thị lớn của tỉnh, giai đoạn đầu tập trung xây dựng tại thành phố Cao Lãnh và thành phố Sa Đéc, với quy mô khoảng 1 - 3ha.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Quy hoạch vận tải đường thủy</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>a. Quy hoạch luồng tuyến vận tải thủy nội tỉnh chính</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đảm bảo phương tiện thủy có trọng tải 600 tấn hoạt động đối với các tuyến: trục An Phong - Mỹ Hòa; trục chữ V (rạch Cái Tàu Hạ, rạch Nha Mân - Tư Tải); trục Phước Xuyên - Cái Cái; trục Đốc Vàng Hạ - Cà Dâm; trục Tân Công Chí - Phú Hiệp - Đốc Vàng Hạ - Đường Gạo;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đảm bảo phương tiện thủy có trọng tải 50 tấn hoạt động đối với các tuyến: trục kênh Tân Thành - Tân Công Sính 1 - kênh Đường Thét Cần Lố; trục kênh 2/9 - Đốc Vàng Thượng; trục kênh 307; trục kênh Tứ Thường - rạch Bù Cóc - kênh Tân Thành - Lò Gạch; kênh An Bình; kênh Thầy Lâm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>b. Quy hoạch công trình phục vụ vận tải đường thủy</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cảng biển: Nâng cấp khu bến Cao Lãnh, khu chuyển tải Vĩnh Xương - Thường Phước hiện có, tiếp nhận tàu trọng tải đến 5.000 tấn. Xây dựng khu bến Sa Đéc mới tại KCN C giáp sông Tiền có thể tiếp nhận tàu đến 5.000 tấn; khu bến Lấp Vò (trên sông Hậu) bao gồm cả đầu mối logistics sau cảng, tiếp nhận tàu 5.000 đến 10.000 tấn. Củng cố, nâng cấp cơ sở hạ tầng bến chuyên dùng xăng dầu Cao Lãnh hiện có, tiếp nhận tàu trọng tải đến 5.000 tấn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cảng sông: Nâng cấp hạ tầng Cảng Bảo Mai (10.000 DWT), Cảng sông Sa Đéc (1.000 DWT), Cảng Phong Hòa (10.000 DWT), Cảng Hồng Ngự (5.000 DWT).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cảng hành khách: Quy hoạch đầu tư xây dựng 04 cảng hành khách phục vụ nhu cầu khách du lịch đường thủy kết nối tuor du lịch cấp Vùng bao gồm Cảng hành khách Cao Lãnh, Cảng hành khách Sa Đéc 1, Cảng hành khách Sa Đéc 2, Cảng hành khách Hồng Ngự. Đồng thời bổ sung thêm công năng của cảng hàng hóa Lấp Vò và Phong Hòa để tiếp nhận tàu khách, đáp ứng nhu cầu phát triển du lịch trên tuyến sông Hậu.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Bến hàng hóa tổng hợp: Đầu tư nâng cấp và xây mới 20 bến hàng hóa tổng hợp theo hướng tăng khả năng phối hợp tổ chức vận chuyển thủy - bộ phục vụ sản xuất và trao đổi hàng hóa của địa phương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Bến hành khách: Đầu tư phát triển hệ thống bến khách (14 bến) phục vụ cho khai thác du lịch vùng sông nước và một phần phục vụ nhu cầu đi lại của người dân địa phương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Bến khách ngang sông</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Đối với bến khách ngang sông hiện hữu tiến hành rà soát để phân loại nhằm mục đích nâng cấp và lập quy hoạch cụ thể trong tương lai. Xây dựng và cải tạo 10 bến phà chính của các cù lao đảm bảo khả năng vận chuyển được ô tô.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Giai đoạn đến năm 2035: một mặt duy trì hoạt động các bến khách ngang sông hiện hữu để đảm bảo lưu thông, mặt khác sẽ huy động các nguồn vốn đầu tư để xây dựng cầu thay thế.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Định hướng phát triển Logistics</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đầu tư phát triển kho bãi tại các cửa khẩu biên giới: kho ngoại quan tại cửa khẩu Thường Phước với diện tích 25.000m<sup>2</sup>, đầu tư trước năm 2025; kho bãi tại cửa khẩu Dinh Bà với diện tích 35.000m<sup>2</sup>, đầu tư trước năm 2025; kho ngoại quan tại cửa khẩu Mộc Rá với diện tích 25.000m<sup>2</sup>, đầu tư trong giai đoạn 2025 - 2035.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Xây dựng cảng ICD: ICD Lấp Vò (sông Hậu) kết hợp với khu bến Lấp Vò, quy mô 3 ha; ICD Vĩnh Xương-Thường Phước (sông Tiền) kết hợp với khu bến Vĩnh Xương - Thường Phước, quy mô 3 ha.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Vốn đầu tư</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tổng nhu cầu vốn đầu tư để phát triển mạng lưới vận tải của tỉnh là 2.673,3 tỷ đồng. Cụ thể:</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td rowspan="2" style="width:7.56%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Stt</p></td><td colspan="2" rowspan="2" style="width:57.86%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Hạng mục</p></td><td colspan="2" style="width:34.58%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Vốn đầu tư (tỷ đồng)</p></td></tr><tr><td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2018-2025</p></td><td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2026-2035</p></td></tr><tr><td rowspan="5" style="width:7.56%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td rowspan="5" style="width:20.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Vận tải hành khách đường bộ</p></td><td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Bến xe khách</p></td><td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">225,0</p></td><td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">310,0</p></td></tr><tr><td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trạm dừng nghỉ</p></td><td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">80,0</p></td><td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">120,0</p></td></tr><tr><td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Điểm dừng đón trả khách</p></td><td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">0,8</p></td><td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">0,4</p></td></tr><tr><td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Phương tiện xe buýt</p></td><td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">208,0</p></td><td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">605,6</p></td></tr><tr><td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trạm dừng, nhà chờ xe buýt</p></td><td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">2,5</p></td><td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">6,0</p></td></tr><tr><td style="width:7.56%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:20.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Vận tải hàng hóa đường bộ</p></td><td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Bến bãi</p></td><td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">215,0</p></td><td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">365,0</p></td></tr><tr><td style="width:7.56%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:20.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Vận tải hành khách đường thủy</p></td><td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cảng hành khách</p></td><td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">85,0</p></td><td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">50,0</p></td></tr><tr><td style="width:7.56%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:20.34%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Vận tải hàng hóa đường thủy</p></td><td style="width:37.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Cảng, bến thủy nội địa</p></td><td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">270,0</p></td><td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">130,0</p></td></tr><tr><td colspan="3" style="width:65.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tổng cộng</p></td><td style="width:18.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">1.086,3</p></td><td style="width:16.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">1.587,0</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Giải pháp thực hiện quy hoạch</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>a. Giải pháp về đầu tư cơ sở hạ tầng phục vụ vận tải</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Việc đầu tư xây dựng bến bãi, điểm dừng, nhà chờ, sẽ được thực hiện từ nguồn vốn ngân sách, nguồn vốn xã hội hoá kết hợp với các nguồn thu từ các dịch vụ kèm theo (quảng cáo, căng tin…).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ưu tiên cho thuê đất theo giá ưu đãi cho các doanh nghiệp vận tải để xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng phục vụ trên cơ sở các dự án được các cấp có thẩm quyền phê duyệt.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Khuyến khích các tổ chức cá nhân, các doanh nghiệp tham gia xây dựng mô hình TOD để tạo nguồn vốn xây dựng hạ tầng giao thông tại các đầu mối giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đẩy mạnh thực hiện xã hội hóa đầu tư phương tiện nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ giao thông công cộng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>b. Giải pháp về quản lý các loại hình vận tải</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Có chính sách về mức phí linh hoạt (theo khu vực, theo thời điểm, theo loại phương tiện) trên cơ sở công bố công khai, đảm bảo đúng giá quy định và tạo động lực đầu tư hoàn vốn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Thành lập doanh nghiệp chuyên ngành kinh doanh khai thác hệ thống bến, bãi đỗ xe trên địa bàn tỉnh. Thống nhất quản lý tập trung toàn bộ các điểm đỗ xe, bãi đỗ xe có tính chất công cộng, kể cả những điểm đỗ, bãi đỗ tại các đầu mối vận tải (bến xe, cảng...), giao cho cơ quan quản lý chuyên ngành của UBND tỉnh quản lý và sắp xếp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>c. Giải pháp về khai thác các loại hình vận tải</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đảm bảo chất lượng về phương tiện: trong quá trình vận tải, chất lượng phương tiện có ảnh hưởng trực tiếp quyết định đến chất lượng dịch vụ giao thông công cộng. Chất lượng phương tiện phải đảm bảo các đặc tính kĩ thuật an toàn vận hành, thân thiện môi trường, về số chỗ, điều hòa, vệ sinh, thông tin, biểu đồ, lịch trình tuyến, thiết kế đảm bảo khả năng tiếp cận cho hành khách cũng như đáp ứng nhu cầu trong giờ cao điểm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>d. Giải pháp phát triển nguồn nhân lực</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tổ chức các lớp đào tạo nghiệp vụ ngắn hạn hàng năm cho lực lượng tài xế, tiếp viên đang phục vụ trên các tuyến xe buýt; đào tạo nâng cao trình độ tổ chức quản lý và khai thác của các đơn vị kinh doanh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nâng cao trình quản lý, điều hành và khai thác của lực lượng cán bộ quản lý Nhà nước chuyên ngành, đội ngũ cán bộ quản lý, điều hành tại các đơn vị tham gia khai thác giao thông công cộng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>e. Giải pháp thu hút sử dụng giao thông công cộng bằng xe buýt</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Nâng cao chất lượng phục vụ của phương tiện cũng như thái độ phục vụ của nhân viên bằng cách thường xuyên tổ chức đào tạo, tập huấn cho lái xe, phụ xe và nhân viên bán vé, những người tiếp xúc trực tiếp với hành khách về kỹ năng, văn hóa ứng xử, trau dồi, chia sẻ kinh nghiệm về thái độ ứng xử của đội ngũ lái xe và nhân viên trong từng tình huống cụ thể.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Áp dụng công nghệ tiên tiến để quản lý điều hành và giám sát hoạt động phương tiện trên tuyến trên cơ sở xây dựng hệ thống cơ sở dữ liệu, số liệu cần thiết kết hợp với hệ thống giao thông thông minh ITS. Đưa ra quy trình kiểm tra giám sát chuẩn, áp dụng một cách đồng bộ đối với tất cả các đơn vị tham gia vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Triển khai hệ thống vé thông minh (Smartcard), vé liên phương thức để đáp ứng nhu cầu đi lại của người dân bằng các phương thức vận tải hành khách công cộng khác nhau. Đa dạng hóa hình thức bán vé (trực tiếp, online, qua điện thoại...) và loại vé (vé lượt, vé tuyến, vé liên tuyến…) phù hợp với nhu cầu của các nhóm đối tượng khác nhau.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Cung cấp đầy đủ thông tin về mạng lưới, thời gian, lịch trình, giá vé... của các tuyến trên trang web, các phương tiện truyền thông như đài phát thanh, đài truyền hình, báo chí.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đổi mới, nâng cao hiệu quả công tác tuyên truyền về văn hóa sử dụng xe buýt và các phương tiện giao thông công cộng. Phối hợp với các trường học, các tổ chức tuyên truyền, giáo dục ý thức sử dụng xe buýt một cách văn minh, lịch sự...</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>g. Giải pháp thu hút đầu tư xã hội hóa</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Hoàn thiện và bổ sung chính sách ưu đãi đầu tư đối với nhà đầu tư khi tham gia đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng giao thông đối với đường bộ cao tốc, tuyến đường thủy nội địa theo hướng tiếp cận với thị trường và thông lệ quốc tế, đảm bảo sự hài hòa lợi ích của nhà nước, nhà đầu tư và người sử dụng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đẩy mạnh tiến trình cổ phần hóa các doanh nghiệp trong ngành giao thông vận tải theo hướng giảm tỷ lệ góp vốn Nhà nước để tạo thêm nguồn vốn đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đẩy mạnh việc chuyển nhượng, cho thuê khai thác kinh doanh hạ tầng giao thông, ban hành chính sách cụ thể hướng dẫn áp dụng mô hình xã hội hóa kết cấu hạ tầng giao thông đối với từng chuyên ngành đặc biệt là các cảng biển đầu mối.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ban hành các chính sách về huy động vốn đầu tư nhằm tháo gỡ khó khăn đối với kênh huy động vốn từ nguồn tín dụng, mở rộng kênh huy động vốn từ nguồn vốn nước ngoài đối với các dự án có quy mô lớn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>h. Giải pháp liên kết vùng</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Xác định danh mục và triển khai thực hiện các chương trình, dự án liên kết trên địa bàn; chủ động cân đối nguồn vốn thuộc phạm vi quản lý đối với các chương trình, dự án liên kết trên địa bàn;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chủ động xây dựng các chính sách, cải cách thể chế nhằm khuyến khích, hỗ trợ các thành phần kinh tế và thu hút các doanh nghiệp tham gia đầu tư vào các chương trình, dự án liên kết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">7. Đề xuất các dự án ưu tiên đầu tư đến năm 2035</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td style="width:57.7%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên dự án</p></td><td style="width:32.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Giai đoạn thực hiện</p></td></tr><tr><td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Bến xe Sa Đéc</p></td><td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Trước năm 2025</p></td></tr><tr><td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Bến xe An Bình</p></td><td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Trước năm 2025</p></td></tr><tr><td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Bến xe Cao Lãnh</p></td><td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Sau năm 2025</p></td></tr><tr><td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Bến xe Thường Phước</p></td><td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Trước năm 2025</p></td></tr><tr><td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Xe điện phục vụ các khu du lịch</p></td><td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Trước năm 2025</p></td></tr><tr><td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trung tâm điều hành xe buýt</p></td><td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Trước năm 2025</p></td></tr><tr><td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Khu bến Sa Đéc</p></td><td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Trước năm 2025</p></td></tr><tr><td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Khu bến Vĩnh Xương - Thường Phước</p></td><td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Trước năm 2025</p></td></tr><tr><td style="width:9.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:57.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Khu bến Lấp Vò</p></td><td style="width:32.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Trước năm 2025</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Giao cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân Tỉnh phê duyệt, triển khai thực hiện theo đúng quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp khóa IX, kỳ họp thứ tám thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 16 tháng 12 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Như điều 3;<br>- UBTVQH, VPQH, VPCP (I,II), Ban CTĐB;<br>- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;<br>- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);<br>- TT/TU, UBND, UBMTTQ VN Tỉnh;<br>- UBKTTU, Đoàn ĐBQH Tỉnh;<br>- Các sở, ban, ngành, đoàn thể Tỉnh;<br>- Văn phòng HĐND Tỉnh;<br>- TT/HĐND, UBND huyện, thị xã, thành phố;<br>- Công báo Tỉnh;<br>- Lưu: VT, KTNS.</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Phan Văn Thắng</p></td></tr></tbody></table><p><u>1</u> - Tuyến “ Bến xe An Long - Tràm Chim - Trường Xuân - Bến xe Tháp Mười”; tuyến “Bến xe Sa Đéc - Mỹ Long - Xẻo Quýt - Mỹ Đông (hoặc bến xe Tháp Mười)”;</p></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 17516, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4 } ], "RowCount": 4 }
{ "Doc": { "DocId": 169768, "DocName": "Nghị quyết 13/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "H1Tag": null, "DocIdentity": "13/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-12-05T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-15T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2018-12-28T14:16:35.303", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4, "DocRelateList": [ { "DocId": 17516, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
169,768
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:62px;"> <td style="width:216px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI Đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ồ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NG NHÂN DÂN</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TH</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">À</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NH PH</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ố </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HÀ NỘI<br> -------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 13/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:408px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</span></span></strong></p> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Nội, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">05</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ VIỆC ĐẶT TÊN VÀ ĐIỀU CHỈNH ĐỘ DÀI MỘT SỐ ĐƯỜNG, PHỐ VÀ CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">--------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI </span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 7</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Từ ngày 04/12/2018 đến ngày 06/12/2018)</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-77-2015-qh13-quoc-hoi-96368-d1.html">Luật tổ chức Chính quyền địa phương</a> số 77/2015/QH13 ngày 19/6/2015 của Quốc hội;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ<a href="https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/luat-80-2015-qh13-quoc-hoi-96364-d1.html"> Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật </a>ngày 22/06/2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/linh-vuc-khac/nghi-dinh-91-2005-nd-cp-chinh-phu-17516-d1.html#noidung">Nghị định số 9</a></span></span></em><a href="https://luatvietnam.vn/linh-vuc-khac/nghi-dinh-91-2005-nd-cp-chinh-phu-17516-d1.html#noidung"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em></a><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><a href="https://luatvietnam.vn/linh-vuc-khac/nghi-dinh-91-2005-nd-cp-chinh-phu-17516-d1.html#noidung">/2005/NĐ-CP</a> ngày 11/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i tên đường ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và công trình công cộng;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/van-hoa/thong-tu-36-2006-tt-bvhtt-bo-van-hoa-thong-tin-18500-d1.html">Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT</a> ngày 20/3/2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Văn h</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ó</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a, Thể thao và Du lịch) hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ;</span></span></em></p> <p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 169/TTr-UBND ngày 14/11/2018 của UBND Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và công trình công cộng trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2018; Báo cáo th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m tra của Ban Pháp chế HĐND Thành phố và báo cáo giải trình, làm rõ một số nội dung th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m tra của Ban Pháp chế, ý kiến thảo luận và kết quả bi</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u quyết của đại bi</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u Hội đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Đặt tên 42 tuyến đường, phố mới sau đây:</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đường Tân Dân (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã tư giao cuối đường Kỳ Vũ, cạnh Trung tâm văn hóa phường Thượng Cát, đến ngã ba giao đường đi xã Tân Lập, huyện Đan Phượng, cạnh cầu Ngọc Trúc.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 873m; rộng: 8,5-9,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Phố Nguyễn Đình Tứ (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Viên, đường Đức Thắng và </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ Nhuế, đến ngã ba giao ngõ 132 đường Phạm Văn Đồng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 700m; rộng: 40m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Phố Tôn Quang Phiệt (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Phạm Văn Đồng tại số 641- đối diện cổng chính Khu đô thị Gelexinco, đến ngã ba tại tòa Chung cư CT3B Khu đô thị Nam Cường.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Phố Khúc Thừa Dụ (quận </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầu Giấy): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Cầu Giấy tại số 299, đến ngã ba giao cắt phố Thành Thái tại điểm đối diện cổng Công viên </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầu Giấy.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 675m; rộng: 25m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Phố Tú Mỡ (quận </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầu Giấy): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Mạc Thái Tông tại ô đất C12, đến ngã ba giao cắt đường Phạm Hùng tại Siêu thị BigC và tòa Vimeco.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 900m; rộng: 21m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Phố Nguyễn Quốc Trị (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Nguyễn Chánh, đến đường cạnh ô đất C2-C4 Khu đô thị Nam Trung Yên.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.240m; rộng: 17,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Phố Tam Khương (quận Đống Đa): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Tôn Thất Tùng tại số nhà 10, đến ngã ba giao cắt phố Khương Thượng tại số nhà 139.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 71</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m; rộng: 17,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Phố Trung Phụng (quận Đống Đa): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Nam Đồng và Xã Đàn tại số 360 Xã Đàn, đến ngã ba giao cắt ngõ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ống Trắng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 500m; rộng: 16,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9. Phố Nguyễn Ngọc Doãn (quận Đống Đa): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Phạm Ngọc Thạch tại số nhà 80-82, đến ngã tư giao cắt phố Đặng Văn Ngữ, Hồ Đắc Di tại số nhà 1.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 600m; rộng: 14m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10. Phố Hà Cầu (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Lê Hồng Phong và phố dự kiến đặt tên </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầu Đơ, đến ngã tư giao cắt phố Văn Khê tại điểm đối diện dự án Lacata.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 780m; rộng: 14,5-34m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11. Phố Cầu Đơ (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Quang Trung tại điểm đối diện Nhà thi đấu Hà Đông, đến dự án Khu công viên thể thao - cây xanh Hà Đông.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 635m; rộng: 36m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12. Phố Phúc La (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầu Bươu tại cổng chào Khu đô thị Xa La, đến ngã ba giao cắt đường vành đai 3 đi Khu đô thị Thanh Hà và phố dự kiến đặt tên Văn Khê.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1500m; rộng: 33m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13. Phố V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n Khê (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt đường Quang Trung và Lê Trọng Tấn, đến ngã ba giao cắt đường vành đai 3 đi Khu đô thị Thanh Hà và phố Phúc La.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 2.75</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m; rộng: 42m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14. Phố Nguyễn Thanh Bình (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Tố Hữu, đường Vạn Phúc và Đại Mỗ, đến ngã tư giao cắt đường Lê Trọng T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 2350m; rộng: 40m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15. Đường Vũ Văn </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩn (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Vạn Phúc tại số 134, đến ngã bao giao cắt ngõ 77 phố Lụa tại khu dự án Galaxy.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 550m, rộng: 9,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16. Phố Vũ Trọng Khánh (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Trần Phú tại điểm đối diện trụ sở 2 Công an TP Hà Nội, đến ngã ba giao cắt ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tố Hữu.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1210m; rộng: 36m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17. Phố Dương Lâm (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt với đường Nguyễn Khuyến tại chung cư CT3A, đến trường Trung học cơ sở Văn Quán.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài 730m; rộng: 13-17m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18. Phố Ngô Đình M</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẫ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Lê Trọng Tấn, đến đoạn giao phố Lý Tự Trọng, cạnh sân bóng La Khê và di tích Bia Bà.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 600m; rộng: 8m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19. Phố Chùa Quỳnh (quận H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ai </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bà Trưng): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Thanh Nhàn tại số 73-75, đến ngã tư giao cắt phố Hồng Mai tại số nhà 77.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1000m; rộng: 7-13m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20. Phố Tân Khai (quận Hoàng Mai): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Lĩnh Nam tại số 107, đến ngã ba giao cắt phố Dương Văn Bé.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.035m; rộng: 13,5-21,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21. Phố Trịnh Đình Cửu (quận Hoàng Mai): Cho đường bờ phải sông Lừ, đoạn từ ngã tư giao cắt phố Lê Trọng Tấn và phố Nguyễn Lân, đến đoạn giao cuối phố Trần Hòa.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 2.500m; rộng: 9,5-1</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22. Phố Hồng Tiến (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Nguyễn Văn Cừ tại số nhà 192, đến ngã năm giao đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ Linh, Bát Khối, Lâm Du.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1565m; rộng: 38-42m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23. Đường Nam Đuống (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Lý Sơn tại chân cầu Đông Trù, đến ngã ba giao cắt đường Ngô Gia Tự tại chân Cầu Đuống.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 3.108m; rộng: 13,5-17,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24. Phố Hoàng Thế Thiện (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Chu Huy Mân tại điểm đối diện vườn hoa Phúc Đồng, đến ngã ba giao cắt phố Sài Đồng tại số nhà 85.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 816m; rộng: 8-12m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25. Phố Trịnh Văn Bô (quận Nam Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Nguyễn Văn Giáp và phố Trần Hữu Dực đến chân cầu vượt Tasco.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 900m; rộng: 50m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26. Phố Hoàng Trọng Mậu (quận Nam Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Mễ Trì, đến ngã ba giao cắt ngõ 178 đường Đình Thôn tại Bảo tàng Hậu cần.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 580m; rộng: 26m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27. Phố Đồng </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Thụy Khuê tại điểm đối diện số nhà 284, đến cổng sau chợ Bưởi.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.350m; rộng: 7-9m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28. Phố Bùi Trang Chước (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ ngã ba giao phố Phú Xá tại sân ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ơ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i tổ dân phố số 9 Phú Thượng, đến ngã ba giao cắt phố Phú Gia tại trường Trung học cơ sở Phú Thượng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 470m; rộng: 12m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29. Phố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ũ Miên (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Yên Hoa tại cổng chào Khu dân cư số 4, đến cuối khu đất đình Yên Phụ.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1000m; rộng: 7-9m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30. Đường Chùa Cao (huyện Ba Vì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Quảng Oai tại trụ sở Công ty điện lực Ba Vì đến chân chùa Cao.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 550m; rộng: 7-9m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">31. Đường Gò Sóc (huyện Ba Vì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Quảng Oai tại trụ sở phòng Tài chính - Kế hoạch huyện Ba Vì, đến cầu Cao Nhang.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 620m; rộng: 10-12m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32. Đường Vân Trai (huyện Ba Vì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Quảng Oai tại số nhà 588, đến giáp đường đi thôn Kim Bí, xã Tiên Phong.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 800m; rộng: 5-5,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">33. Đường Tân Hội (huyện Đan Phượng): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường đi xã Hạ Mỗ, Liên Hồng, cạnh Bệnh viện Đa khoa huyện Đan Phượng, đến ngã tư giao cắt đường đi xã Liên Hà.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 2.500m; rộng: 18m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">34. Phố Chính Trung (huyện Gia Lâm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Nguyễn Mậu Tài, đến ngã ba giao cắt ngõ 237 phố Ngô Xuân Quảng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 500m; rộng: 11,5-13,5m</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">35. Phố Cửu Việt (huyện Gia Lâm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Nguyễn Mậu Tài, đến ngã ba giao cắt ngõ 333 phố Ngô Xuân Quảng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 750m; rộng: 16,5-20,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">36. Đường Phủ Quốc (huyện Quốc Oai): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đại lộ Thăng Long tại chân cầu vượt Hoàng Xá, đến ngã ba giao cắt đườ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tỉnh lộ 421B đi Thạch Thán - </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấn Hữu.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 4.340m; rộng: 42m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37. Đường Ngô Chi Lan (huyện Sóc Sơn): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt đường Núi Đôi tại trụ sở Công an huyện, đến ngã ba đường vào trường Cao đẳng An ninh nhân dân 1.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.340m; rộng </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-13m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">38. Đường Thanh Liệt (huyện Thanh Trì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Nghiêm Xuân Yêm tại trụ sở Trung tâm huấn luyện và thi đấu Bộ Công an, đến ngã ba giao cắt đường đi phường Kim Giang, khu đô thị Xa La.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.600m; rộng: 21-29m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">39. Đường Nguyễn Bặc (huyện Thanh Trì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Ngọc Hồi tại số nhà 405, đến ngã tư giao cắt đường Nguyễn Bồ tại cầu Tứ Hiệp.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.146m; rộng: 22m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">40. Đường Nguyễn Bồ (huyện Thanh Trì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Ngọc Hồi tại cầu Văn Điển, đến ngã ba tiếp giáp đường gom cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ tại bệnh viện Nội tiết Trung ương.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 846m; rộng: 25,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">41. Đường Trần Lư (huyện Thường Tín): Cho đoạn từ Km</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">91+250 Quốc lộ 1A, đến ngã ba giao đường Hùng Nguyên tại ga Thường Tín.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 678m; rộng: 14m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">42. Đường Hùng Nguyên (huyện Thường Tín): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Trần Lư tại Ga Thường Tín, đến hết địa phận Thị trấn Thường Tín tại ngã ba giao đường đi xã Hà Hồi.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 874m; rộng: 14m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Điều chỉnh độ dài 05 tuyến phố sau đây:</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phố Nguyễn Văn Huyên (quận </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầu Giấy): Cho đoạn từ cuối phố Nguyễn Văn Huyên đến ngã ba giao cắt đường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầu Giấy tại số nhà 221-225.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 556m; rộng: 50m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Phố Nguyễn Đình Chiểu (quận Hai Bà Trưng): Cho đoạn từ cuối phố Nguyễn Đình Chiểu, đến ngã ba giao cắt đường Đại </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ Việt tại công viên Thống Nhất.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 650m; rộng: 7,5m</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Phố Trần Hữu Dực (quận Nam Từ Liêm): Cho đoạn từ điểm cuối phố Trần Hữu Dực (tại cung điền kinh Hà Nội), đến ngã tư giao phố Nguyễn Văn Giáp tại cầu sông Nhuệ.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 300m; rộng: 50m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Phố Đặng Thai Mai (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ cuối phố Đặng Thai Mai, đến đoạn cuối khu đất Văn phòng Trung ương Đảng, giao cắt phố Quảng An tại số 139.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 450m; rộng: 10m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Phố Nguyễn Mậu Tài (huyện Gia Lâm): Cho đoạn từ cuối phố Nguyễn Mậu Tài, đến ngã ba đường vào tổ dân phố Kiên Thành.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 350m; rộng: 22m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Đặt tên 01 công trình công cộng sau đây:</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Công viên Thanh Xuân (quận Thanh Xuân): Cho khu vực đất đã quy hoạch và xây dựng công viên thuộc phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân và phường Trung Hòa, quận </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầu Giấy. Phía Tây bắc giáp phố Hoàng Ngân và Trần Duy Hưng; phía Đông bắc giáp đường Hoàng Minh Giám; phía Tây nam giáp đường Khuất Duy Tiến và đường Vành đai 3 trên cao; phía Đông nam giáp đường Lê Văn Lương.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Diện tích: 132.356m<sup>2</sup>.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 4. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao UBND Thành phố tổ chức thực hiện phân định ranh giới, gắn biển tên đường, phố và tuyên truyền để nhân dân hiểu ý nghĩa của 42 đường, phố, 01 công trình công cộng mới được đặt tên và 05 phố điều chỉnh độ dài theo Nghị quyết này.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân Thành phố, các tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ận Tổ quốc và các tổ chức chính trị - xã hội của Thành phố phối hợp trong công tác tuyên truyền và giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được HĐND Thành ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố Hà Nội khóa XV, kỳ họp thứ 7</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> thông qua ngày 05/12/2018./.</span></span></p> <p> </p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ;<br> - VP Quốc hội, VP Chính phủ;<br> - Ban công tác Đại biểu của QH;<br> - Các Bộ: VHTT&DL, Nội vụ, Tư pháp;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Đoàn Đại biểu Quốc hội Hà Nội;<br> - TT HĐND, UBND TP, UBMTTQ TP;<br> - Các Ban HĐND TP, Đại biểu HĐND TP;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các Ban Đảng TU, VPTU;<br> - VP HĐND TP, VP UBND TP;<br> - Các Sở, ban, ngành Thành phố;<br> - TT HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã;<br> - Công báo TP, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổng GTĐT TP;<br> - Các cơ quan thông tấn, báo chí của Hà Nội;<br> - Lưu: VT</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p> </td> <td style="width:336px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br> <br> <br> <br> <br>  </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Bích Ngọc</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table>
{ "CrDateTime": "2018-12-28T14:16:35.303", "DocId": 169768, "DocIdentity": "13/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 13/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-12-15T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-12-05T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 13/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2018/12/13_2018_NQ-HDND_281218141635.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-132018nqhdnd-169768-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2018/12/13_2018_NQ-HDND_281218141635.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 13/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/1/13_2018_NQ-HDND_070119161256.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-132018nqhdnd-169768-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/1/13_2018_NQ-HDND_070119161256.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:62px;"><td style="width:216px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br>-------</p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 13/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:408px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br>---------------</p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Hà Nội, ngày </em><em>05</em><em> tháng </em><em>12</em><em> năm </em><em>2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">VỀ VIỆC ĐẶT TÊN VÀ ĐIỀU CHỈNH ĐỘ DÀI MỘT SỐ ĐƯỜNG, PHỐ VÀ CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI</p><p align="center" style="text-align:center;">--------</p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI <br>KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 7</p><p align="center" style="text-align:center;"><em>(Từ ngày 04/12/2018 đến ngày 06/12/2018)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật tổ chức Chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19/6/2015 của Quốc hội;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/06/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 9</em><em>1</em><em>/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đ</em><em>ổ</em><em>i tên đường ph</em><em>ố </em><em>và công trình công cộng;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20/3/2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Văn h</em><em>ó</em><em>a, Thể thao và Du lịch) hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đ</em><em>ổ</em><em>i tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ;</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Xét Tờ trình số 169/TTr-UBND ngày 14/11/2018 của UBND Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, ph</em><em>ố </em><em>và công trình công cộng trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2018; Báo cáo th</em><em>ẩ</em><em>m tra của Ban Pháp chế HĐND Thành phố và báo cáo giải trình, làm rõ một số nội dung th</em><em>ẩ</em><em>m tra của Ban Pháp chế, ý kiến thảo luận và kết quả bi</em><em>ể</em><em>u quyết của đại bi</em><em>ể</em><em>u Hội đ</em><em>ồ</em><em>ng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 1. Đặt tên 42 tuyến đường, phố mới sau đây:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Đường Tân Dân (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã tư giao cuối đường Kỳ Vũ, cạnh Trung tâm văn hóa phường Thượng Cát, đến ngã ba giao đường đi xã Tân Lập, huyện Đan Phượng, cạnh cầu Ngọc Trúc.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 873m; rộng: 8,5-9,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Phố Nguyễn Đình Tứ (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Viên, đường Đức Thắng và Cổ Nhuế, đến ngã ba giao ngõ 132 đường Phạm Văn Đồng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 700m; rộng: 40m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Phố Tôn Quang Phiệt (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Phạm Văn Đồng tại số 641- đối diện cổng chính Khu đô thị Gelexinco, đến ngã ba tại tòa Chung cư CT3B Khu đô thị Nam Cường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">4. Phố Khúc Thừa Dụ (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Cầu Giấy tại số 299, đến ngã ba giao cắt phố Thành Thái tại điểm đối diện cổng Công viên Cầu Giấy.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 675m; rộng: 25m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">5. Phố Tú Mỡ (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Mạc Thái Tông tại ô đất C12, đến ngã ba giao cắt đường Phạm Hùng tại Siêu thị BigC và tòa Vimeco.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 900m; rộng: 21m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">6. Phố Nguyễn Quốc Trị (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Nguyễn Chánh, đến đường cạnh ô đất C2-C4 Khu đô thị Nam Trung Yên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 1.240m; rộng: 17,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">7. Phố Tam Khương (quận Đống Đa): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Tôn Thất Tùng tại số nhà 10, đến ngã ba giao cắt phố Khương Thượng tại số nhà 139.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 710m; rộng: 17,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">8. Phố Trung Phụng (quận Đống Đa): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Nam Đồng và Xã Đàn tại số 360 Xã Đàn, đến ngã ba giao cắt ngõ Cống Trắng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 500m; rộng: 16,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">9. Phố Nguyễn Ngọc Doãn (quận Đống Đa): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Phạm Ngọc Thạch tại số nhà 80-82, đến ngã tư giao cắt phố Đặng Văn Ngữ, Hồ Đắc Di tại số nhà 1.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 600m; rộng: 14m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">10. Phố Hà Cầu (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Lê Hồng Phong và phố dự kiến đặt tên Cầu Đơ, đến ngã tư giao cắt phố Văn Khê tại điểm đối diện dự án Lacata.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 780m; rộng: 14,5-34m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">11. Phố Cầu Đơ (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Quang Trung tại điểm đối diện Nhà thi đấu Hà Đông, đến dự án Khu công viên thể thao - cây xanh Hà Đông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 635m; rộng: 36m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">12. Phố Phúc La (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Cầu Bươu tại cổng chào Khu đô thị Xa La, đến ngã ba giao cắt đường vành đai 3 đi Khu đô thị Thanh Hà và phố dự kiến đặt tên Văn Khê.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 1500m; rộng: 33m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">13. Phố Văn Khê (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt đường Quang Trung và Lê Trọng Tấn, đến ngã ba giao cắt đường vành đai 3 đi Khu đô thị Thanh Hà và phố Phúc La.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 2.750m; rộng: 42m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">14. Phố Nguyễn Thanh Bình (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Tố Hữu, đường Vạn Phúc và Đại Mỗ, đến ngã tư giao cắt đường Lê Trọng Tấn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 2350m; rộng: 40m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">15. Đường Vũ Văn Cẩn (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Vạn Phúc tại số 134, đến ngã bao giao cắt ngõ 77 phố Lụa tại khu dự án Galaxy.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 550m, rộng: 9,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">16. Phố Vũ Trọng Khánh (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Trần Phú tại điểm đối diện trụ sở 2 Công an TP Hà Nội, đến ngã ba giao cắt phố Tố Hữu.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 1210m; rộng: 36m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">17. Phố Dương Lâm (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt với đường Nguyễn Khuyến tại chung cư CT3A, đến trường Trung học cơ sở Văn Quán.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài 730m; rộng: 13-17m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">18. Phố Ngô Đình Mẫn (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Lê Trọng Tấn, đến đoạn giao phố Lý Tự Trọng, cạnh sân bóng La Khê và di tích Bia Bà.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 600m; rộng: 8m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">19. Phố Chùa Quỳnh (quận Hai Bà Trưng): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Thanh Nhàn tại số 73-75, đến ngã tư giao cắt phố Hồng Mai tại số nhà 77.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 1000m; rộng: 7-13m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">20. Phố Tân Khai (quận Hoàng Mai): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Lĩnh Nam tại số 107, đến ngã ba giao cắt phố Dương Văn Bé.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 1.035m; rộng: 13,5-21,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">21. Phố Trịnh Đình Cửu (quận Hoàng Mai): Cho đường bờ phải sông Lừ, đoạn từ ngã tư giao cắt phố Lê Trọng Tấn và phố Nguyễn Lân, đến đoạn giao cuối phố Trần Hòa.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 2.500m; rộng: 9,5-11,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">22. Phố Hồng Tiến (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Nguyễn Văn Cừ tại số nhà 192, đến ngã năm giao đường Cổ Linh, Bát Khối, Lâm Du.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 1565m; rộng: 38-42m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">23. Đường Nam Đuống (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Lý Sơn tại chân cầu Đông Trù, đến ngã ba giao cắt đường Ngô Gia Tự tại chân Cầu Đuống.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 3.108m; rộng: 13,5-17,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">24. Phố Hoàng Thế Thiện (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Chu Huy Mân tại điểm đối diện vườn hoa Phúc Đồng, đến ngã ba giao cắt phố Sài Đồng tại số nhà 85.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 816m; rộng: 8-12m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">25. Phố Trịnh Văn Bô (quận Nam Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Nguyễn Văn Giáp và phố Trần Hữu Dực đến chân cầu vượt Tasco.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 900m; rộng: 50m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">26. Phố Hoàng Trọng Mậu (quận Nam Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Mễ Trì, đến ngã ba giao cắt ngõ 178 đường Đình Thôn tại Bảo tàng Hậu cần.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 580m; rộng: 26m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">27. Phố Đồng Cổ (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Thụy Khuê tại điểm đối diện số nhà 284, đến cổng sau chợ Bưởi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 1.350m; rộng: 7-9m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">28. Phố Bùi Trang Chước (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ ngã ba giao phố Phú Xá tại sân chơi tổ dân phố số 9 Phú Thượng, đến ngã ba giao cắt phố Phú Gia tại trường Trung học cơ sở Phú Thượng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 470m; rộng: 12m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">29. Phố Vũ Miên (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Yên Hoa tại cổng chào Khu dân cư số 4, đến cuối khu đất đình Yên Phụ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 1000m; rộng: 7-9m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">30. Đường Chùa Cao (huyện Ba Vì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Quảng Oai tại trụ sở Công ty điện lực Ba Vì đến chân chùa Cao.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 550m; rộng: 7-9m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">31. Đường Gò Sóc (huyện Ba Vì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Quảng Oai tại trụ sở phòng Tài chính - Kế hoạch huyện Ba Vì, đến cầu Cao Nhang.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 620m; rộng: 10-12m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">32. Đường Vân Trai (huyện Ba Vì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Quảng Oai tại số nhà 588, đến giáp đường đi thôn Kim Bí, xã Tiên Phong.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 800m; rộng: 5-5,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">33. Đường Tân Hội (huyện Đan Phượng): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường đi xã Hạ Mỗ, Liên Hồng, cạnh Bệnh viện Đa khoa huyện Đan Phượng, đến ngã tư giao cắt đường đi xã Liên Hà.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 2.500m; rộng: 18m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">34. Phố Chính Trung (huyện Gia Lâm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Nguyễn Mậu Tài, đến ngã ba giao cắt ngõ 237 phố Ngô Xuân Quảng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 500m; rộng: 11,5-13,5m</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">35. Phố Cửu Việt (huyện Gia Lâm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Nguyễn Mậu Tài, đến ngã ba giao cắt ngõ 333 phố Ngô Xuân Quảng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 750m; rộng: 16,5-20,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">36. Đường Phủ Quốc (huyện Quốc Oai): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đại lộ Thăng Long tại chân cầu vượt Hoàng Xá, đến ngã ba giao cắt đường tỉnh lộ 421B đi Thạch Thán - Cấn Hữu.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 4.340m; rộng: 42m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">37. Đường Ngô Chi Lan (huyện Sóc Sơn): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt đường Núi Đôi tại trụ sở Công an huyện, đến ngã ba đường vào trường Cao đẳng An ninh nhân dân 1.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 1.340m; rộng 11-13m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">38. Đường Thanh Liệt (huyện Thanh Trì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Nghiêm Xuân Yêm tại trụ sở Trung tâm huấn luyện và thi đấu Bộ Công an, đến ngã ba giao cắt đường đi phường Kim Giang, khu đô thị Xa La.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 1.600m; rộng: 21-29m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">39. Đường Nguyễn Bặc (huyện Thanh Trì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Ngọc Hồi tại số nhà 405, đến ngã tư giao cắt đường Nguyễn Bồ tại cầu Tứ Hiệp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 1.146m; rộng: 22m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">40. Đường Nguyễn Bồ (huyện Thanh Trì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Ngọc Hồi tại cầu Văn Điển, đến ngã ba tiếp giáp đường gom cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ tại bệnh viện Nội tiết Trung ương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 846m; rộng: 25,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">41. Đường Trần Lư (huyện Thường Tín): Cho đoạn từ Km191+250 Quốc lộ 1A, đến ngã ba giao đường Hùng Nguyên tại ga Thường Tín.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 678m; rộng: 14m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">42. Đường Hùng Nguyên (huyện Thường Tín): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Trần Lư tại Ga Thường Tín, đến hết địa phận Thị trấn Thường Tín tại ngã ba giao đường đi xã Hà Hồi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 874m; rộng: 14m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 2. Điều chỉnh độ dài 05 tuyến phố sau đây:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Phố Nguyễn Văn Huyên (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ cuối phố Nguyễn Văn Huyên đến ngã ba giao cắt đường Cầu Giấy tại số nhà 221-225.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 556m; rộng: 50m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Phố Nguyễn Đình Chiểu (quận Hai Bà Trưng): Cho đoạn từ cuối phố Nguyễn Đình Chiểu, đến ngã ba giao cắt đường Đại Cồ Việt tại công viên Thống Nhất.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 650m; rộng: 7,5m</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Phố Trần Hữu Dực (quận Nam Từ Liêm): Cho đoạn từ điểm cuối phố Trần Hữu Dực (tại cung điền kinh Hà Nội), đến ngã tư giao phố Nguyễn Văn Giáp tại cầu sông Nhuệ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 300m; rộng: 50m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">4. Phố Đặng Thai Mai (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ cuối phố Đặng Thai Mai, đến đoạn cuối khu đất Văn phòng Trung ương Đảng, giao cắt phố Quảng An tại số 139.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 450m; rộng: 10m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">5. Phố Nguyễn Mậu Tài (huyện Gia Lâm): Cho đoạn từ cuối phố Nguyễn Mậu Tài, đến ngã ba đường vào tổ dân phố Kiên Thành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Dài: 350m; rộng: 22m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 3. Đặt tên 01 công trình công cộng sau đây:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Công viên Thanh Xuân (quận Thanh Xuân): Cho khu vực đất đã quy hoạch và xây dựng công viên thuộc phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân và phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy. Phía Tây bắc giáp phố Hoàng Ngân và Trần Duy Hưng; phía Đông bắc giáp đường Hoàng Minh Giám; phía Tây nam giáp đường Khuất Duy Tiến và đường Vành đai 3 trên cao; phía Đông nam giáp đường Lê Văn Lương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Diện tích: 132.356m<sup>2</sup>.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 4. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Giao UBND Thành phố tổ chức thực hiện phân định ranh giới, gắn biển tên đường, phố và tuyên truyền để nhân dân hiểu ý nghĩa của 42 đường, phố, 01 công trình công cộng mới được đặt tên và 05 phố điều chỉnh độ dài theo Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân Thành phố, các tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc và các tổ chức chính trị - xã hội của Thành phố phối hợp trong công tác tuyên truyền và giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Nghị quyết này đã được HĐND Thành phố Hà Nội khóa XV, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 05/12/2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br>- Chính phủ;<br>- VP Quốc hội, VP Chính phủ;<br>- Ban công tác Đại biểu của QH;<br>- Các Bộ: VHTT&amp;DL, Nội vụ, Tư pháp;<br>- Thường trực Thành ủy;<br>- Đoàn Đại biểu Quốc hội Hà Nội;<br>- TT HĐND, UBND TP, UBMTTQ TP;<br>- Các Ban HĐND TP, Đại biểu HĐND TP;<br>- Các Ban Đảng TU, VPTU;<br>- VP HĐND TP, VP UBND TP;<br>- Các Sở, ban, ngành Thành phố;<br>- TT HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã;<br>- Công báo TP, Cổng GTĐT TP;<br>- Các cơ quan thông tấn, báo chí của Hà Nội;<br>- Lưu: VT.</p></td><td style="width:336px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br> </p><p align="center" style="text-align:center;">Nguyễn Thị Bích Ngọc</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 83320, "DocGroupId": 1, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 87927, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 110859, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 26/2016/QH14 của Quốc hội về kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-10T00:00:00", "EffectDate": "2016-11-10T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 118863, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 52/2017/QH14 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-11-22T00:00:00", "EffectDate": "2017-11-22T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 170478, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 135/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc giao kế hoạch đầu tư trung hạn giai đoạn 2016 - 2020 và năm 2019 vốn ngân sách trung ương (trái phiếu Chính phủ) cho các dự án đường sắt và đường bộ quan trọng, cấp bách\r\n", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-01-30T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-30T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 204921, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1225/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án cải tạo, nâng cấp các công trình thiết yếu đoạn Hà Nội - Vinh, tuyến đường sắt Hà Nội - Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2021-07-06T00:00:00", "EffectDate": "2021-07-06T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 205311, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1278/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc điều chỉnh chủ trương đầu tư dự án cải tạo, nâng cấp các đoạn xung yếu trên Quốc lộ 24", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2021-07-12T00:00:00", "EffectDate": "2021-07-12T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 205580, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1304/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt điều chỉnh thiết kế cơ sở hạng mục công trình hầm (gói thầu số 11 và 13), điều chỉnh cơ cấu tổng mức đầu tư Dự án gia cố các hầm yếu kết hợp mở mới các ga và cải tạo kiến trúc tầng trên đoạn Vinh - Nha Trang, tuyến đường sắt Hà Nội - Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2021-07-15T00:00:00", "EffectDate": "2021-07-15T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 206242, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1361/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt điều chỉnh Dự án cải tạo, nâng cấp các công trình thiết yếu đoạn Hà Nội - Vinh, tuyến đường sắt Hà Nội - Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2021-07-22T00:00:00", "EffectDate": "2021-07-22T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 207744, "DocGroupId": 6, "DocName": "Công văn 8373/BGTVT-QLXD của Bộ Giao thông Vận tải về việc đôn đốc tình hình thực hiện Dự án thành phần 2 thuộc Dự án cải tạo, nâng cấp các đoạn xung yếu trên Quốc lộ 24 trên địa phận tỉnh Kon Tum", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2021-08-13T00:00:00", "EffectDate": "2021-08-13T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 209375, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1662/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án cải tạo, nâng cấp Quốc lộ 57 đoạn từ bến phà Đình Khao đến thị trấn Mỏ Cày, tỉnh Bến Tre, Vĩnh Long", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2021-09-10T00:00:00", "EffectDate": "2021-09-10T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 214747, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 2199/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt điều chỉnh Dự án gia cố các hầm yếu kết hợp mở mới các ga và cải tạo kiến trúc tầng trên đoạn Vinh - Nha Trang, tuyến đường sắt Hà Nội - Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2021-12-23T00:00:00", "EffectDate": "2021-12-23T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 237681, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1607/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt điều chỉnh Dự án cải tạo, nâng cấp các công trình thiết yếu đoạn Nha Trang - Sài Gòn, tuyến đường sắt Hà Nội - Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2022-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2022-12-07T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 360269, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1779/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt điều chỉnh Dự án gia cố các hầm yếu kết hợp mở mới các ga và cải tạo kiến trúc tầng trên đoạn Vinh - Nha Trang, tuyến đường sắt Hà Nội - Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2023-12-29T00:00:00", "EffectDate": "2023-12-29T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 355864, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 430/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt điều chỉnh Dự án cải tạo, nâng cấp các công trình thiết yếu đoạn Hà Nội - Vinh, tuyến đường sắt Hà Nội - Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2024-04-15T00:00:00", "EffectDate": "2024-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 11 } ], "RowCount": 15 }
{ "Doc": { "DocId": 165826, "DocName": "Nghị quyết 556/NQ-UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về phương án sử dụng 15.000 tỷ đồng nguồn vốn dự phòng của Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020 cho các dự án đường sắt và các dự án đường bộ quan trọng, cấp bách", "H1Tag": null, "DocIdentity": "556/NQ-UBTVQH14", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-07-31T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-31T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Ủy ban Thường vụ Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Thị Kim Ngân", "FieldName": "Đầu tư; Giao thông", "CrDateTime": "2018-08-07T13:43:48.82", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 165826, "DocName": "Resolution No. 556/NQ-UBTVQH14 dated July 31, 2018 of the National Assembly Standing Committee On the plan to use VND 15 trillion from the reserve fund under the 2016-2020 medium-term public investment plan for important and urgent railway and road projects", "DocGroupId": null, "RelateTypeId": null, "RelateTypeName": null, "IssueDate": null, "EffectDate": null, "IssueYear": null, "EffectStatusId": null, "EffectStatusName": null } ] }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4, "DocRelateList": [ { "DocId": 83320, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 87927, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 110859, "DocName": "Nghị quyết 26/2016/QH14 của Quốc hội về kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-10T00:00:00", "EffectDate": "2016-11-10T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 118863, "DocName": "Nghị quyết 52/2017/QH14 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-11-22T00:00:00", "EffectDate": "2017-11-22T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
165,826
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:61px;"> <td style="width:216px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỦY BAN THƯỜNG VỤ<br> QUỐC HỘI<br> --------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 556/NQ-UBTVQH14</span></span></p> </td> <td style="width:408px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</span></span></strong></p> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Nội, ngày 31 tháng 07 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ PHƯƠNG ÁN SỬ DỤNG 15.000 TỶ ĐỒNG NGUỒN VỐN DỰ PHÒNG CỦA KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2016-2020 CHO CÁC DỰ ÁN ĐƯỜNG SẮT VÀ CÁC DỰ ÁN ĐƯỜNG BỘ QUAN TRỌNG, CẤP BÁCH</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">---------------------</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI</span></span></p><p>&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/tu-phap/hien-phap-18-2013-l-ctn-quoc-hoi-83320-d1.html">Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam</a>; </span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/dau-tu/luat-49-2014-qh13-quoc-hoi-87927-d1.html" target="_blank">Luật Đầu tư công</a> số 49/2014/QH13;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/dau-tu/nghi-quyet-26-2016-qh14-quoc-hoi-110859-d1.html" target="_blank">Nghị quyết số 26/2016/QH14</a> của Quốc hội về Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/dau-tu/nghi-quyet-52-2017-qh14-quoc-hoi-118863-d1.html" target="_blank">Nghị quyết số 52/2017/QH14</a> của Quốc hội về chủ trương đầu tư dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau khi xem xét Tờ trình số 168/TTr-CP ngày 10 tháng 05 năm 2018 của Chính phủ về phương án sử dụng 15.000 tỷ đồng từ nguồn vốn dự phòng của Kế hoạch trung hạn vốn ngân sách Nhà nước giai đoạn 2016-2020 cho các dự án đường sắt và các dự án đường bộ quan trọng, cấp bách; Báo cáo thẩm tra số 1099/BC-UBTCNS14 ngày 09 tháng 07 năm 2018 của Ủy ban Tài chính, Ngân sách của Quốc hội,</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1658260"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thông qua phương án sử dụng 15.000 tỷ đồng <em>(mười lăm nghìn tỷ đồng) </em>từ nguồn vốn dự phòng của Kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020 cho 4 dự án đường sắt và 10 dự án đường bộ quan trọng, cấp bách theo danh mục tại Phụ lục kèm theo Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1658261"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao Chính phủ chỉ đạo các Bộ, ngành, địa phương liên quan khẩn trương hoàn thiện thủ tục đầu tư, giao kế hoạch vốn, tổ chức triển khai thực hiện các dự án theo danh mục tại Phụ lục kèm theo Nghị quyết này bảo đảm đủ điều kiện, đúng trình tự, thủ tục, hiệu quả đầu tư theo quy định của Luật Đầu tư công và các quy định của pháp luật có liên quan.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1658262"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Tài chính, Ngân sách, Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội theo chức năng, nhiệm vụ giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:264px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chủ tịch Quốc hội;<br> - Thủ tướng Chính phủ;<br> - Các PCTQH, Ủy viên UBTVQH;<br> - TT HĐDT và các UB của Quốc hội;<br> - VPTƯ Đảng, VPCTN, VPQH, VPCP;<br> - Các Bộ: Tài chính, KHĐT, GTVT;<br> - Lưu: HC, TCNS ;<br> - E-pas: 56960.</span></span></p> </td> <td style="width:360px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TM. UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI<br> CHỦ TỊCH</span></span></strong><br> <br> <br> <br> <br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><strong>Nguyễn Thị Kim Ngân</strong></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc1658263"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHỤ LỤC</span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHƯƠNG ÁN SỬ DỤNG 15.000 TỶ ĐỒNG NGUỒN VỐN DỰ PHÒNG CỦA KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2016-2020</span></span></strong><br><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Kèm theo Nghị quyết số 556/NQ-UBTVQH14 ngày 31 tháng 7 năm 2018 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội)</span></span></em></p><p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đơn vị tính: Tỷ đồng</span></span></em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">STT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:431px;border:solid black 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên dự án</span></span></strong></p> </td> <td style="width:94px;border:solid black 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số vốn</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span></strong></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các dự án đường sắt</span></span></strong></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7.000</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự án Cải tạo, nâng cấp các cầu yếu và gia cố trụ chống va xô trên tuyến đường sắt Hà Nội - TP. Hồ Chí Minh</span></span></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.950</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự án gia cố các hầm yếu kết hợp mở mới các ga và cải tạo kiến trúc tầng trên đoạn Vinh - Nha Trang</span></span></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.800</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự án cải tạo, nâng cấp các công trình thiết yếu đoạn Hà Nội – Vinh</span></span></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.400</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự án Dự án cải tạo, nâng cấp các công trình thiết yếu đoạn Nha Trang - Sài Gòn</span></span></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.850</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></strong></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các dự án đường bộ</span></span></strong></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8.000</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường nối quốc lộ 4C và 4D (Km238 - Km414)</span></span></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">430</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 3B (Km0 - Km66+600)</span></span></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">755</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tuyến đường bộ nối cao tốc Hà Nội – Hải Phòng với cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình</span></span></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.397</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cải tạo, nâng cấp các đoạn xung yếu trên quốc lộ 24</span></span></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cải tạo, nâng cấp các đoạn xung yếu trên quốc lộ 25</span></span></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">850</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 27 đoạn tránh Liên Khương</span></span></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">193</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cải tạo, nâng cấp quốc lộ 53 đoạn Trà Vinh - Long Toàn, tỉnh Trà Vinh</span></span></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">800</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cải tạo, nâng cấp quốc lộ 57 đoạn từ bến phà Đình Khao đến thị trấn Mỏ Cày, tỉnh Bến Tre, Vĩnh Long</span></span></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">875</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cải tạo, nâng cấp mặt đường tuyến Quản Lộ - Phụng Hiệp</span></span></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">900</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp quốc lộ 30 đoạn Cao Lãnh - Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp</span></span></p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">800</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng cộng</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(I+II)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15.000</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table>
{ "CrDateTime": "2018-08-07T13:43:48.82", "DocId": 165826, "DocIdentity": "556/NQ-UBTVQH14", "DocName": "Nghị quyết 556/NQ-UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về phương án sử dụng 15.000 tỷ đồng nguồn vốn dự phòng của Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020 cho các dự án đường sắt và các dự án đường bộ quan trọng, cấp bách", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-07-31T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Đầu tư; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-07-31T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 556/NQ-UBTVQH14 PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2018/8/556_NQ-UBTVQH14_070818134348.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-556nqubtvqh14-165826-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2018/8/556_NQ-UBTVQH14_070818134348.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 556/NQ-UBTVQH14 DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2018/8/556_NQ-UBTVQH14_100818152045.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-556nqubtvqh14-165826-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2018/8/556_NQ-UBTVQH14_100818152045.doc.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 556/NQ-UBTVQH14 PDF (tiếng Anh)", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2018/10/556_NQ-UBTVQH14_261018160830.pdf", "LanguageId": 2, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-556nqubtvqh14-165826-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2018/10/556_NQ-UBTVQH14_261018160830.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 556/NQ-UBTVQH14 DOC (tiếng Anh)", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/6/resolution_no.556_ubtvqh14_2_190624155836.doc", "LanguageId": 2, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-556nqubtvqh14-165826-d1/uploaded/vietlawfile/2024/6/resolution_no.556_ubtvqh14_2_190624155836.doc.aspx" } ], "OrganName": "Ủy ban Thường vụ Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Thị Kim Ngân" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:61px;"><td style="width:216px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">ỦY BAN THƯỜNG VỤ<br>QUỐC HỘI<br>--------</p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 556/NQ-UBTVQH14</p></td><td style="width:408px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br>---------------</p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Hà Nội, ngày 31 tháng 07 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">VỀ PHƯƠNG ÁN SỬ DỤNG 15.000 TỶ ĐỒNG NGUỒN VỐN DỰ PHÒNG CỦA KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2016-2020 CHO CÁC DỰ ÁN ĐƯỜNG SẮT VÀ CÁC DỰ ÁN ĐƯỜNG BỘ QUAN TRỌNG, CẤP BÁCH</p><p align="center" style="text-align:center;">---------------------</p><p align="center" style="text-align:center;">ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Nghị quyết số 26/2016/QH14 của Quốc hội về Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Nghị quyết số 52/2017/QH14 của Quốc hội về chủ trương đầu tư dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Sau khi xem xét Tờ trình số 168/TTr-CP ngày 10 tháng 05 năm 2018 của Chính phủ về phương án sử dụng 15.000 tỷ đồng từ nguồn vốn dự phòng của Kế hoạch trung hạn vốn ngân sách Nhà nước giai đoạn 2016-2020 cho các dự án đường sắt và các dự án đường bộ quan trọng, cấp bách; Báo cáo thẩm tra số 1099/BC-UBTCNS14 ngày 09 tháng 07 năm 2018 của Ủy ban Tài chính, Ngân sách của Quốc hội,</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 1</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Thông qua phương án sử dụng 15.000 tỷ đồng <em>(mười lăm nghìn tỷ đồng) </em>từ nguồn vốn dự phòng của Kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020 cho 4 dự án đường sắt và 10 dự án đường bộ quan trọng, cấp bách theo danh mục tại Phụ lục kèm theo Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 2</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Giao Chính phủ chỉ đạo các Bộ, ngành, địa phương liên quan khẩn trương hoàn thiện thủ tục đầu tư, giao kế hoạch vốn, tổ chức triển khai thực hiện các dự án theo danh mục tại Phụ lục kèm theo Nghị quyết này bảo đảm đủ điều kiện, đúng trình tự, thủ tục, hiệu quả đầu tư theo quy định của Luật Đầu tư công và các quy định của pháp luật có liên quan.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 3</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Tài chính, Ngân sách, Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội theo chức năng, nhiệm vụ giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:264px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Chủ tịch Quốc hội;<br>- Thủ tướng Chính phủ;<br>- Các PCTQH, Ủy viên UBTVQH;<br>- TT HĐDT và các UB của Quốc hội;<br>- VPTƯ Đảng, VPCTN, VPQH, VPCP;<br>- Các Bộ: Tài chính, KHĐT, GTVT;<br>- Lưu: HC, TCNS ;<br>- E-pas: 56960.</p></td><td style="width:360px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">TM. UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI<br>CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Thị Kim Ngân</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">PHỤ LỤC</p><p align="center" style="text-align:center;">PHƯƠNG ÁN SỬ DỤNG 15.000 TỶ ĐỒNG NGUỒN VỐN DỰ PHÒNG CỦA KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2016-2020<br><em>(Kèm theo Nghị quyết số 556/NQ-UBTVQH14 ngày 31 tháng 7 năm 2018 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội)</em></p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Đơn vị tính: Tỷ đồng</em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">STT</p></td><td style="width:431px;border:solid black 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên dự án</p></td><td style="width:94px;border:solid black 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số vốn</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">I</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Các dự án đường sắt</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">7.000</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Dự án Cải tạo, nâng cấp các cầu yếu và gia cố trụ chống va xô trên tuyến đường sắt Hà Nội - TP. Hồ Chí Minh</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">1.950</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Dự án gia cố các hầm yếu kết hợp mở mới các ga và cải tạo kiến trúc tầng trên đoạn Vinh - Nha Trang</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">1.800</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Dự án cải tạo, nâng cấp các công trình thiết yếu đoạn Hà Nội – Vinh</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">1.400</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Dự án Dự án cải tạo, nâng cấp các công trình thiết yếu đoạn Nha Trang - Sài Gòn</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">1.850</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">II</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Các dự án đường bộ</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">8.000</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Đường nối quốc lộ 4C và 4D (Km238 - Km414)</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">430</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Quốc lộ 3B (Km0 - Km66+600)</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">755</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Tuyến đường bộ nối cao tốc Hà Nội – Hải Phòng với cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">1.397</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Cải tạo, nâng cấp các đoạn xung yếu trên quốc lộ 24</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">1.000</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Cải tạo, nâng cấp các đoạn xung yếu trên quốc lộ 25</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">850</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Quốc lộ 27 đoạn tránh Liên Khương</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">193</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Cải tạo, nâng cấp quốc lộ 53 đoạn Trà Vinh - Long Toàn, tỉnh Trà Vinh</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">800</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Cải tạo, nâng cấp quốc lộ 57 đoạn từ bến phà Đình Khao đến thị trấn Mỏ Cày, tỉnh Bến Tre, Vĩnh Long</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">875</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Cải tạo, nâng cấp mặt đường tuyến Quản Lộ - Phụng Hiệp</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">900</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">10</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Nâng cấp quốc lộ 30 đoạn Cao Lãnh - Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp</p></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">800</p></td></tr><tr><td style="width:96px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Tổng cộng</p><p align="center" style="text-align:center;">(I+II)</p></td><td style="width:431px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"></td><td style="width:94px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">15.000</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 257546, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 23/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa về việc quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa", "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "IssueDate": "2016-12-13T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": 1 } ], "RowCount": 6 }
{ "Doc": { "DocId": 257547, "DocName": "Nghị quyết 04/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa sửa đổi, bổ sung Điều 1 Nghị quyết 23/2016/NQ-HĐND ngày 13/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa về việc quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa", "H1Tag": null, "DocIdentity": "04/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-07-18T00:00:00", "EffectDate": "2018-09-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa", "SignerName": "Lê Xuân Thân", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2023-06-30T09:18:24.357", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 257546, "DocName": "Nghị quyết 23/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa về việc quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "IssueDate": "2016-12-13T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
257,547
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:223px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> TỈNH </span></span></span></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÁNH HÒA</span></span></span></strong><br> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-------</span></span></span></p> </td> <td style="width:367px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></span></strong><br> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">---------------</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:223px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">04</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018/NQ-HĐND </span></span></span></p> </td> <td style="width:367px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khánh Hòa</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ngày </span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng 7 năm 2018</span></span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 1 NGHỊ QUYẾT SỐ 23/2016/NQ-HĐND NGÀY 13 THÁNG 12 NĂM 2016 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ SỬ DỤNG TẠM THỜI MỘT PHẦN LÒNG ĐƯỜNG, HÈ PHỐ TRONG ĐÔ THỊ KHÔNG VÌ MỤC ĐÍCH GIAO THÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH KHÁNH HÒA</span></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________</span></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA </span></span></span></strong><br> <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÓA VI, KỲ HỌP THỨ 6</span></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n c</span></span></span>ứ <a href='https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='77/2015/QH13'>Luật Tổ chức chính quyền địa phương</a> ngày 19 tháng 6<span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> n</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m 2015:</span></span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn c</span></span></span>ứ <a href='https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/luat-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-2015-96364-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='80/2015/QH13'>Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật</a> ngày 22 t<span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">háng 6 năm 2015;</span></span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ph</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, </span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ệ ph</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í </span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/luat-phi-va-le-phi-2015-101327-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='97/2015/QH13'>97/2015/QH13</a> ngày 25 tháng </span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11 </span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">năm 2015;</span></span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n cứ Nghị địn</span></span></span>h số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/nghi-dinh-120-2016-nd-cp-chinh-phu-107710-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='120/2016/NĐ-CP'>120/2016/NĐ-CP</a> ngày 23 tháng 8 năm <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí;</span></span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n cứ Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/thong-tu-250-2016-tt-btc-bo-tai-chinh-110667-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='250/2016/TT-BTC'>250/2016/TT-BTC</a> ngày </span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng d</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẫ</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết đ</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</span></span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 6295/TTr-UBND ngày 22 tháng 6 năm 2018 của </span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy </span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ban nhân dân tỉnh; Báo cáo th</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m tra số 62 /BC-HĐND ngày 16 tháng </span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7 n</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ăm 2018 c</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a Ban K</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh t</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> - Ngân s</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ch Hội đồng nhân d</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n tỉnh; </span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ý </span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kiến th</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ảo l</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ậ</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n c</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủa </span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đại </span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">biể</span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2575470"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Sửa đổi, bổ sung Điều 1 của Nghị quyết số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/nghi-quyet-23-2016-nq-hdnd-khanh-hoa-phi-su-dung-tam-thoi-mot-phan-long-duong-he-pho-257546-d2.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='23/2016/NQ-HĐND'>23/2016/NQ-HĐND</a> ngày 13 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa như sau:</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Bổ sung đối tượng thu phí tại khoản 1, Điều 1 như sau:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“Các tổ chức, cá nhân đỗ xe ô tô từ 16 chỗ ngồi trở xuống dưới lòng đường thuộc các tuyến đường có tổ chức thu phí trên địa bàn thành phố Nha Trang.”</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Bổ sung mức thu phí tại khoản 3, Điều 1 như sau:</span></span></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:78.1%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p style="text-align:justify;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội dung thu phí</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:21.9%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p style="text-align:justify;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">M</span></span></span></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ứ</span></span></span></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c thu phí <em>(đ</em></span></span></span></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng/xe/</span></span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">lượ</span></span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t)</span></span></span></em></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:78.1%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p style="text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Sử dụng để đỗ xe ô tô từ 16 chỗ ngồi trở xuống dưới lòng đường thuộc các tuyến đường có tổ chức thu phí trên địa bàn thành phố Nha Trang;</span></span></span></p> </td> <td style="width:21.9%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p style="text-align:justify;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:78.1%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p style="text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thời gian đỗ xe từ 02 giờ trở xuống:</span></span></span></p> </td> <td style="width:21.9%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p style="text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.000</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:78.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p style="text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thời gian </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỗ xe trên 02 giờ:</span></span></span></p> <p style="text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Mức thu của 2 giờ đầu.</span></span></span></p> <p style="text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Mức thu cho mỗi giờ tiếp theo (trong khoảng thời gian từ 01 ph</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ú</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t đến 60 phút).</span></span></span></p> </td> <td style="width:21.9%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p style="text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.000</span></span></span></p> <p style="text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">40.000</span></span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Miễn thu phí sử dụng tạm thời lòng đường đ</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đỗ xe ô tô đối với c</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ác </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trường hợp đưa, đón: học sinh, sinh vi</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ê</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n, bệnh nhân tại các cơ sở giáo dục, cơ sở khám, chữa bệnh.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Bổ sung khoản 4, Điều 1 như sau:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“c) Đối v</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ớ</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô tại các tuyến đường có thu phí: Cơ quan thu phí được để lại 55% trong tổng số tiền thu phí thu được để chi phí phục vụ công tác quản lý, chi phí ch</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> công tác thu phí.</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> S</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố còn lại 45% nộp vào ngân sách nhà nước theo phân cấp và mục lục ngân sách nhà nước hi</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ệ</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n hành.”</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2575471"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Trách nhiệm tổ chức thực hiện</span></span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này sau khi thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh cụ thể các tuyến đường có tổ chức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe trên địa bàn thành phố Nha Trang.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2575472"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Điều khoản thi hành</span></span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này có hiệu </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ực từ ngày 01 tháng 9 năm 2018./.</span></span></span></p> <p> </p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></span></em></strong><br> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Th</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ườn</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g vụ Quốc hội;<br> - Văn phòng Chính phủ;<br> - Vụ Pháp chế - Bộ T</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i chính;<br> - Cục KT VBQPPL - Bộ Tư pháp;<br> - Ban Thường vụ T</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ủy;<br> - Đoàn ĐB</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Q</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh;<br> - UBNB tỉnh, </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BMTTQVN tỉnh;<br> - VP. Tỉnh ủy, các ban Đảng;<br> - V</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">. H</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ND, VP. </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BND t</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể;<br> - Phòng KT VBQPPL - Sở Tư pháp;<br> - HĐND, UBND c</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c huyện, thị xã, thành phố;<br> - Trung tâm Công báo tỉnh (02 bản);<br> - Lưu: VT, KN.</span></span></span></p> </td> <td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KT. </span></span></span></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br> PHÓ CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Lê Xuân Thân</span></span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"> </p>
{ "CrDateTime": "2023-06-30T09:18:24.357", "DocId": 257547, "DocIdentity": "04/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 04/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa sửa đổi, bổ sung Điều 1 Nghị quyết 23/2016/NQ-HĐND ngày 13/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa về việc quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-09-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-07-18T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 04/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/04_2018_NQ-HDND_300623091824.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-042018nqhdnd-257547-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/04_2018_NQ-HDND_300623091824.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 04/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/04_2018_NQ-HDND_030723110258.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-042018nqhdnd-257547-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/04_2018_NQ-HDND_030723110258.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa", "SignerName": "Lê Xuân Thân" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:223px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> TỈNH KHÁNH HÒA<br> -------</p></td><td style="width:367px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</p></td></tr><tr><td style="width:223px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 04/2018/NQ-HĐND </p></td><td style="width:367px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Khánh Hòa</em><em>, ngày </em><em>18</em><em> tháng 7 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 1 NGHỊ QUYẾT SỐ 23/2016/NQ-HĐND NGÀY 13 THÁNG 12 NĂM 2016 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ SỬ DỤNG TẠM THỜI MỘT PHẦN LÒNG ĐƯỜNG, HÈ PHỐ TRONG ĐÔ THỊ KHÔNG VÌ MỤC ĐÍCH GIAO THÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH KHÁNH HÒA</p><p align="center" style="text-align:center;">________</p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA <br> KHÓA VI, KỲ HỌP THỨ 6</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>C</em><em>ă</em><em>n cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 n</em><em>ă</em><em>m 2015:</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ph</em><em>í</em><em>, </em><em>l</em><em>ệ ph</em><em>í </em><em>số 97/2015/QH13 ngày 25 tháng </em><em>11 </em><em>năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>C</em><em>ă</em><em>n cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>C</em><em>ă</em><em>n cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày </em><em>1</em><em>1 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng d</em><em>ẫ</em><em>n về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết đ</em><em>ị</em><em>nh của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 6295/TTr-UBND ngày 22 tháng 6 năm 2018 của </em><em>Ủy </em><em>ban nhân dân tỉnh; Báo cáo th</em><em>ẩ</em><em>m tra số 62 /BC-HĐND ngày 16 tháng </em><em>7 n</em><em>ăm 2018 c</em><em>ủ</em><em>a Ban K</em><em>i</em><em>nh t</em><em>ế</em><em> - Ngân s</em><em>á</em><em>ch Hội đồng nhân d</em><em>â</em><em>n tỉnh; </em><em>ý </em><em>kiến th</em><em>ảo l</em><em>u</em><em>ậ</em><em>n c</em><em>ủa </em><em>đại </em><em>biể</em><em>u Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 của Nghị quyết số 23/2016/NQ-HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Bổ sung đối tượng thu phí tại khoản 1, Điều 1 như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">“Các tổ chức, cá nhân đỗ xe ô tô từ 16 chỗ ngồi trở xuống dưới lòng đường thuộc các tuyến đường có tổ chức thu phí trên địa bàn thành phố Nha Trang.”</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Bổ sung mức thu phí tại khoản 3, Điều 1 như sau:</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:78.1%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p style="text-align:justify;">Nội dung thu phí</p></td><td style="width:21.9%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p style="text-align:justify;">Mức thu phí <em>(đ</em><em>ồ</em><em>ng/xe/</em><em>lượ</em><em>t)</em></p></td></tr><tr><td style="width:78.1%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p style="text-align:justify;">3. Sử dụng để đỗ xe ô tô từ 16 chỗ ngồi trở xuống dưới lòng đường thuộc các tuyến đường có tổ chức thu phí trên địa bàn thành phố Nha Trang;</p></td><td style="width:21.9%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:78.1%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p style="text-align:justify;">- Thời gian đỗ xe từ 02 giờ trở xuống:</p></td><td style="width:21.9%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p style="text-align:justify;">20.000</p></td></tr><tr><td style="width:78.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p style="text-align:justify;">- Thời gian đỗ xe trên 02 giờ:</p><p style="text-align:justify;">+ Mức thu của 2 giờ đầu.</p><p style="text-align:justify;">+ Mức thu cho mỗi giờ tiếp theo (trong khoảng thời gian từ 01 phút đến 60 phút).</p></td><td style="width:21.9%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p style="text-align:justify;">20.000</p><p style="text-align:justify;">40.000</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Miễn thu phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô đối với các trường hợp đưa, đón: học sinh, sinh viên, bệnh nhân tại các cơ sở giáo dục, cơ sở khám, chữa bệnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Bổ sung khoản 4, Điều 1 như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">“c) Đối với phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô tại các tuyến đường có thu phí: Cơ quan thu phí được để lại 55% trong tổng số tiền thu phí thu được để chi phí phục vụ công tác quản lý, chi phí cho công tác thu phí. Số còn lại 45% nộp vào ngân sách nhà nước theo phân cấp và mục lục ngân sách nhà nước hiện hành.”</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Trách nhiệm tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này sau khi thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh cụ thể các tuyến đường có tổ chức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe trên địa bàn thành phố Nha Trang.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Điều khoản thi hành</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 9 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br> - Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Văn phòng Chính phủ;<br> - Vụ Pháp chế - Bộ Tài chính;<br> - Cục KT VBQPPL - Bộ Tư pháp;<br> - Ban Thường vụ Tỉnh ủy;<br> - Đoàn ĐBQH tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh;<br> - UBNB tỉnh, UBMTTQVN tỉnh;<br> - VP. Tỉnh ủy, các ban Đảng;<br> - VP. HĐND, VP. UBND tỉnh;<br> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể;<br> - Phòng KT VBQPPL - Sở Tư pháp;<br> - HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;<br> - Trung tâm Công báo tỉnh (02 bản);<br> - Lưu: VT, KN.</p></td><td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">KT. CHỦ TỊCH<br> PHÓ CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Lê Xuân Thân</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 87927, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4 } ], "RowCount": 4 }
{ "Doc": { "DocId": 384085, "DocName": "Nghị quyết 149/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên về điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 đối với Dự án đầu tư xây dựng công trình nâng cấp, mở rộng đường gom (bên phải) đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng (đoạn từ đường nối đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình đến giao với ĐT.376)", "H1Tag": null, "DocIdentity": "149/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-07-13T00:00:00", "EffectDate": "2018-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên", "SignerName": "Đỗ Xuân Tuyên", "FieldName": "Đầu tư; Giao thông", "CrDateTime": "2025-01-06T20:22:34.28", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4, "DocRelateList": [ { "DocId": 87927, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
384,085
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH HƯNG YÊN<br /> <sup>_________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>___________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 149/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hưng Yên, ngày 13 tháng 7 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 đối với Dự án đầu tư xây dựng công trình nâng cấp, mở rộng đường gom (bên phải) đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng (đoạn từ đường nối đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình đến giao với ĐT.376)</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN<br />KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ SÁU</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; </span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Đầu tư công năm 2014;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị quyết số 81/2016/NQ-HĐND ngày 15/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020; Nghị quyết số 97/2017/NQ-HĐND ngày 21/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 tỉnh Hưng Yên;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 68/TTr-UBND ngày 05/7/2018 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 đối với Dự án đầu tư xây dựng công trình nâng cấp, mở rộng đường gom (bên phải) đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng (đoạn từ đường nối đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình đến giao với ĐT.376); Báo cáo thẩm tra số 245/BC-KTNS ngày 06/7/2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách, HĐND tỉnh; ý kiến thảo luận và biểu quyết của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3840850"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn 5 năm giai đoạn 2016-2020 tỉnh Hưng Yên, cụ thể như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Dừng triển khai thực hiện Dự án đầu tư xây dựng công trình nâng cấp, mở rộng đường gom (bên phải) đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng (đoạn từ đường nối đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình đến giao với ĐT.376). Số tiền <strong>68.850 triệu đồng;</strong></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Bổ sung danh mục Dự án đường quy hoạch số 1 kéo dài và đường quy hoạch số 7, huyện Yên Mỹ, số tiền <strong>67.521 triệu đồng </strong>từ số vốn còn lại nguồn điều chuyển kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020 đã phân bổ cho Dự án đầu tư xây dựng công trình nâng cấp, mở rộng đường gom (bên phải) đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng (đoạn từ đường nối đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình đến giao với ĐT.376).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Có phụ lục chi tiết kèm theo).</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Các nội dung khác giữ nguyên theo Nghị quyết số 81/2016/NQ-HĐND ngày 15/12/2016 và Nghị quyết số 97/2017/NQ-HĐND ngày 21/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh về kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm giai đoạn 2016-2020 tỉnh Hưng Yên.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3840851"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Tổ chức thực hiện</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này, báo cáo việc điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 với các cơ quan Trung ương và địa phương theo quy định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XVI, kỳ họp thứ Sáu thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2018, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2018./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Đỗ Xuân Tuyên</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc3840852"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHỤ LỤC</span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BỔ SUNG DANH MỤC DỰ ÁN VÀ ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 5 NĂM 2016 - 2020<br />(Nguồn vốn ngân sách tỉnh)<br /><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 149/2018/NQ-HĐND ngày 13/7/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh)</em></span></span></p><p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đơn vị: Triệu đồng</span></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:4.14%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:28.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Danh mục công trình dự án</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.88%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quyết định đầu tư/chủ trương đầu tư hiện hành</span></span></strong></p> </td> <td style="width:12.4%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kế hoạch 5 năm 2016-2020 đã giao</span></span></strong></p> </td> <td style="width:9.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số vốn điều chỉnh giảm</span></span></strong></p> </td> <td style="width:9.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số vốn điều chỉnh tăng</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.06%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kế hoạch 5 năm 2016-2020 sau điều chỉnh</span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:4.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:28.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:14.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:12.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:14.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:5.78%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:4.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:28.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TỔNG SỐ</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:12.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">68.850</span></span></strong></p> </td> <td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">67.521</span></span></strong></p> </td> <td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">67.521</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">68.850</span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.78%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:4.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span></strong></p> </td> <td style="width:28.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Danh mục dự án điều chỉnh vốn giảm</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:12.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">68.850</span></span></strong></p> </td> <td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">67.521</span></span></strong></p> </td> <td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:14.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.329</span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.78%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:4.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:28.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự án đầu tư xây dựng công trình nâng cấp, mở rộng đường gom (bên phải) đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng (đoạn từ đường nối đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình đến giao với ĐT.376)</span></span></p> </td> <td style="width:14.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2504/QĐ-UBND ngày 13/9/2017</span></span></p> </td> <td style="width:12.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">68.850</span></span></p> </td> <td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">67.521</span></span></p> </td> <td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:14.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.329</span></span></p> </td> <td style="width:5.78%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:4.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></strong></p> </td> <td style="width:28.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Danh mục dự án điều chỉnh vốn tăng</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:12.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">67.521</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">67.521</span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.78%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:4.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:28.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng đường quy hoạch số 1 kéo dài và đường quy hoạch số 7 huyện Yên Mỹ</span></span></p> </td> <td style="width:14.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1500/QĐ-UBND ngày 29/6/2018</span></span></p> </td> <td style="width:12.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">67.521</span></span></p> </td> <td style="width:14.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">67.521</span></span></p> </td> <td style="width:5.78%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2025-01-06T20:22:34.28", "DocId": 384085, "DocIdentity": "149/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 149/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên về điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 đối với Dự án đầu tư xây dựng công trình nâng cấp, mở rộng đường gom (bên phải) đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng (đoạn từ đường nối đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình đến giao với ĐT.376)", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Đầu tư; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-07-13T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 149/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/149_2018_nq_hdnd_060125213827.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1492018nqhdnd-384085-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/149_2018_nq_hdnd_060125213827.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên", "SignerName": "Đỗ Xuân Tuyên" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH HƯNG YÊN<br><sup>_________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>___________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 149/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Hưng Yên, ngày 13 tháng 7 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Về điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 đối với Dự án đầu tư xây dựng công trình nâng cấp, mở rộng đường gom (bên phải) đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng (đoạn từ đường nối đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình đến giao với ĐT.376)</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>____________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN<br>KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ SÁU</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Đầu tư công năm 2014;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị quyết số 81/2016/NQ-HĐND ngày 15/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020; Nghị quyết số 97/2017/NQ-HĐND ngày 21/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 tỉnh Hưng Yên;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 68/TTr-UBND ngày 05/7/2018 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 đối với Dự án đầu tư xây dựng công trình nâng cấp, mở rộng đường gom (bên phải) đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng (đoạn từ đường nối đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình đến giao với ĐT.376); Báo cáo thẩm tra số 245/BC-KTNS ngày 06/7/2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách, HĐND tỉnh; ý kiến thảo luận và biểu quyết của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn 5 năm giai đoạn 2016-2020 tỉnh Hưng Yên, cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Dừng triển khai thực hiện Dự án đầu tư xây dựng công trình nâng cấp, mở rộng đường gom (bên phải) đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng (đoạn từ đường nối đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình đến giao với ĐT.376). Số tiền 68.850 triệu đồng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Bổ sung danh mục Dự án đường quy hoạch số 1 kéo dài và đường quy hoạch số 7, huyện Yên Mỹ, số tiền 67.521 triệu đồng từ số vốn còn lại nguồn điều chuyển kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020 đã phân bổ cho Dự án đầu tư xây dựng công trình nâng cấp, mở rộng đường gom (bên phải) đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng (đoạn từ đường nối đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình đến giao với ĐT.376).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Có phụ lục chi tiết kèm theo).</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Các nội dung khác giữ nguyên theo Nghị quyết số 81/2016/NQ-HĐND ngày 15/12/2016 và Nghị quyết số 97/2017/NQ-HĐND ngày 21/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh về kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm giai đoạn 2016-2020 tỉnh Hưng Yên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này, báo cáo việc điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 với các cơ quan Trung ương và địa phương theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XVI, kỳ họp thứ Sáu thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2018, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Đỗ Xuân Tuyên</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">PHỤ LỤC</p><p align="center" style="text-align:center;">BỔ SUNG DANH MỤC DỰ ÁN VÀ ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 5 NĂM 2016 - 2020<br>(Nguồn vốn ngân sách tỉnh)<br><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 149/2018/NQ-HĐND ngày 13/7/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh)</em></p><p align="right" style="text-align:right;">Đơn vị: Triệu đồng</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:4.14%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:28.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Danh mục công trình dự án</p></td><td style="width:14.88%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quyết định đầu tư/chủ trương đầu tư hiện hành</p></td><td style="width:12.4%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Kế hoạch 5 năm 2016-2020 đã giao</p></td><td style="width:9.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số vốn điều chỉnh giảm</p></td><td style="width:9.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số vốn điều chỉnh tăng</p></td><td style="width:14.06%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Kế hoạch 5 năm 2016-2020 sau điều chỉnh</p></td><td style="width:5.78%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Ghi chú</p></td></tr><tr><td style="width:4.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:28.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:14.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:12.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:14.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:5.78%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td></tr><tr><td style="width:4.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:28.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">TỔNG SỐ</p></td><td style="width:14.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:12.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">68.850</p></td><td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">67.521</p></td><td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">67.521</p></td><td style="width:14.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">68.850</p></td><td style="width:5.78%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:4.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>I</p></td><td style="width:28.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Danh mục dự án điều chỉnh vốn giảm</p></td><td style="width:14.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:12.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">68.850</p></td><td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">67.521</p></td><td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:14.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">1.329</p></td><td style="width:5.78%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:4.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>1</p></td><td style="width:28.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Dự án đầu tư xây dựng công trình nâng cấp, mở rộng đường gom (bên phải) đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng (đoạn từ đường nối đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình đến giao với ĐT.376)</p></td><td style="width:14.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2504/QĐ-UBND ngày 13/9/2017</p></td><td style="width:12.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">68.850</p></td><td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">67.521</p></td><td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:14.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">1.329</p></td><td style="width:5.78%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:4.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>II</p></td><td style="width:28.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Danh mục dự án điều chỉnh vốn tăng</p></td><td style="width:14.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:12.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">67.521</p></td><td style="width:14.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">67.521</p></td><td style="width:5.78%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:4.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>1</p></td><td style="width:28.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Xây dựng đường quy hoạch số 1 kéo dài và đường quy hoạch số 7 huyện Yên Mỹ</p></td><td style="width:14.88%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1500/QĐ-UBND ngày 29/6/2018</p></td><td style="width:12.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:9.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">67.521</p></td><td style="width:14.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;">67.521</p></td><td style="width:5.78%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 195654, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 331/2020/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Đà Nẵng về việc quy định mức thu, đối tượng và chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô trên địa bàn Thành phố Đà Nẵng", "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2020-12-09T00:00:00", "EffectDate": "2021-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4 }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": 1 } ], "RowCount": 5 }
{ "Doc": { "DocId": 203846, "DocName": "Nghị quyết 151/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Đà Nẵng về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn Thành phố Đà Nẵng", "H1Tag": null, "DocIdentity": "151/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-07-12T00:00:00", "EffectDate": "2018-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Đà Nẵng", "SignerName": "Nguyễn Nho Trung", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2021-06-17T20:29:19.69", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 195654, "DocName": "Nghị quyết 331/2020/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Đà Nẵng về việc quy định mức thu, đối tượng và chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô trên địa bàn Thành phố Đà Nẵng", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2020-12-09T00:00:00", "EffectDate": "2021-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
203,846
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:216px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI Đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ồ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NG NHÂN DÂN</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TH</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">À</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NH PH</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ố</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">À</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> N</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ẵ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NG<br> -------</span></span></strong></p> </td> <td style="width:384px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:216px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">151/20</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:384px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đà Nẵng, ngày 12 tháng 7 năm 2018 </span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ SỬ DỤNG TẠM THỜI LÒNG ĐƯỜNG, HÈ PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_______________</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG </span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KHÓA IX, NHIỆM KỲ 2016 - 2021, KỲ HỌP THỨ 7</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Phí và Lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và Lệ phí;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</span></span></em></p> <p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 4548/TTr-UBND ngày 14 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn thành phố Đà Nẵng; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp.</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc2038460">Điều 1.</span> Quy định mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, cụ thể như sau:</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đối tượng nộp và không thu phí</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đối tượng nộp: Tổ chức, cá nhân được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố phù hợp với quy hoạch của thành phố để sản xuất kinh doanh; để tập kết vật liệu, thi công công trình; để trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô; để lắp đặt bảng, biển, pano, băng rôn quảng cáo; để đỗ xe ô tô tại các tuyến đường có tổ chức thu phí trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Không thu phí đối với cấp phép sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố (ngoài mục đích giao thông) cho việc đám cưới, đám tang.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Các đối tượng được miễn thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để đỗ xe ô tô:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Xe chữa cháy đang làm nhiệm vụ;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Xe quân sự, xe công an đang làm nhiệm vụ;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Xe cứu thương đang làm nhiệm vụ (kể cả các loại xe khác chở người bị nạn đến nơi cấp cứu);</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Xe đi làm nhiệm vụ khắc phục sự cố thiên tai, dịch bệnh hoặc đi làm nhiệm vụ khẩn cấp theo quy định của pháp luật;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các xe đang phục vụ các hoạt động cộng đồng được cơ quan có thẩm quyền cho phép.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Mức thu</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Áp dụng thống nhất mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố phù hợp với quy hoạch của thành phố để sản xuất kinh doanh; để tập kết vật liệu, thi công công trình; để trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô; để lắp đặt bảng, biển, pano, băng rôn quảng cáo; để đỗ xe ô tô tại các tuyến đường có tổ chức thu phí trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, cụ thể như sau:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đối với việc sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để sản xuất kinh doanh; để tập kết vật liệu, thi công công trình; để trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trường hợp sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích sản xuất, kinh doanh hàng hóa dịch vụ, tập kết vật liệu, thi công công trình thường xuyên trên địa bàn thành phố Đà Nẵng:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức thu theo tháng = Diện tích đất được sử dụng (m<sup>2</sup>) x 0,15% x giá 1 m<sup>2</sup> đất vị trí 01 theo Bảng giá đất ở tại đô thị do Ủy ban nhân dân thành phố công bố.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trường hợp sử dụng không liên tục trong cả ngày (chỉ sử dụng một buổi), các đối tượng được phép sử dụng hè phố tập kết vật liệu xây dựng, thi công công trình thì tính thu bằng 50% mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để sản xuất, kinh doanh hàng hóa dịch vụ, tập kết vật liệu, thi công công trình thường xuyên.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trường hợp sử dụng hè phố để trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô trên địa bàn thành phố Đà Nẵng tính thu bằng 40% mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để sản xuất, kinh doanh hàng hóa dịch vụ, tập kết vật liệu, thi công công trình thường xuyên;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Đối với việc sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để lắp đặt bảng, biển, pano, băng rôn quảng cáo</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bảng 1</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> - Bảng quy định phân loại các mức làm căn cứ tính phí</span></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr style="height:38px;"> <td rowspan="2" style="width:17.82%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">M</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ứ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:82.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giá 1m<sup>2</sup> đất vị trí 01 của Bảng giá đất ở tại đô thị do Ủy ban nhân dân thành phố công bố hiện hành (đồng)</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:38px;"> <td style="width:42.0%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ</span></span></strong></p> </td> <td style="width:40.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đến dưới</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height:38px;"> <td style="width:17.82%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:82.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">33.800.000 </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ở lên</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:38px;"> <td style="width:17.82%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:42.0%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17.550.000</span></span></p> </td> <td style="width:40.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">33.800.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:38px;"> <td style="width:17.82%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:42.0%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9.360.000</span></span></p> </td> <td style="width:40.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17.550.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:38px;"> <td style="width:17.82%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:42.0%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.840.000</span></span></p> </td> <td style="width:40.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9.360.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:38px;"> <td style="width:17.82%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:42.0%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.880.000</span></span></p> </td> <td style="width:40.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.840.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:38px;"> <td style="width:17.82%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:42.0%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.920.000</span></span></p> </td> <td style="width:40.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.880.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:38px;"> <td style="width:17.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:42.0%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chưa quy định giá đất</span></span></p> </td> <td style="width:40.18%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.920.000</span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bảng 2</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> - Mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để đặt bảng, biển, pano, băng rôn quảng cáo</span></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">STT</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội dung</span></span></strong></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đơn vị tính</span></span></strong></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức thu phí</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></strong></p> </td> <td colspan="4" style="width:91.68%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sử dụng để đặt bảng, biển, pano và các hình thức tương tự khác</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trên lề đường, vỉa hè</span></span></strong></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 1</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">130.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 2</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">90.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 3</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">50.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 4</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">35.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 5</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 6</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 7</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi giao nhau</span></span></strong></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 1</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">260.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 2</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">170.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 3</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 4</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">70.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 5</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">40.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 6</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 7</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trên dải phân cách</span></span></strong></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ Mức 1 đến Mức 3</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">400.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ Mức 4 đến Mức 7</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">200.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vị trí đặc biệt</span></span></strong></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhà ga, sân bay, bến tàu, bến xe, bến cảng, ven bờ sông Hàn (trừ mặt hướng về phía đường Trần Hưng Đạo)</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">400.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các vị trí ven sông Cẩm Lệ</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các vị trí khu vực Nam hầm Hải Vân</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các vị trí nằm dọc quốc lộ 1A (đoạn từ cầu vượt Hòa Cầm đến hết địa phận Đà Nẵng)</span></span></p> </td> <td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></strong></p> </td> <td colspan="4" style="width:91.68%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sử dụng để đặt băng rôn, phướn và các hình thức tương tự</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a</span></span></strong></p> </td> <td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trên vỉa hè</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/cái/lần</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">200.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/cái/lần</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">140.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/cái/lần</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">80.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/cái/lần</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">60.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 5</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/cái/lần</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">50.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 6</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/cái/lần</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">35.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức 7</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/cái/lần</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b</span></span></strong></p> </td> <td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trên vỉa hè nơi giao nhau</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/cái/lần</span></span></strong></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">300.000</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c</span></span></strong></p> </td> <td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trên dải phân cách</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ Mức 1 đến Mức 3</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/cái/lần</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">400.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:51.06%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ Mức 4 đến Mức 7</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:19.08%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/cái/lần</span></span></p> </td> <td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">200.000</span></span></p> </td> </tr> <tr height="0"> <td style="border:none;">&nbsp;</td> <td style="border:none;">&nbsp;</td> <td style="border:none;">&nbsp;</td> <td style="border:none;">&nbsp;</td> <td style="border:none;">&nbsp;</td> </tr> </tbody> </table> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đối với kiệt, hẻm: Khoảng cách từ biển quảng cáo đến đường phố chính (tính từ tường trước của nhà mặt tiền) trên 25 mét tính giảm 20% so với quảng cáo ở vỉa hè đường phố chính.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi giao nhau: được tính từ đường dành cho người đi bộ cắt ngang của tuyến đường này đến đường dành cho người đi bộ cắt ngang của tuyến đường khác nằm trong khu vực của các tuyến đường giao nhau.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Đối với việc sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô tại tuyến đường Bạch Đằng và Trần Phú, quận Hải Châu</span></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.94%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">STT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:56.22%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội dung thu</span></span></strong></p> </td> <td style="width:18.9%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đơn vị tính</span></span></strong></p> </td> <td style="width:15.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">M</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ứ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c thu</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.94%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:56.22%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ô tô dưới 16 chỗ, xe tải dưới 2,5 tấn</span></span></p> </td> <td style="width:18.9%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng/lượt</span></span></p> </td> <td style="width:15.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.94%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:56.22%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ô tô từ 16 đến 30 chỗ, xe tải từ 2,5 tấn đến 3,5 tấn</span></span></p> </td> <td style="width:18.9%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng/lượt</span></span></p> </td> <td style="width:15.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.000</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:29px;"> <td style="width:8.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:56.22%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ô tô trên 30 chỗ ngồi trở lên, xe tải trên 3, tấn</span></span></p> </td> <td style="width:18.9%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng/lượt</span></span></p> </td> <td style="width:15.94%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30.000</span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Một lượt xe là một lần xe vào, xe ra tại vị trí đỗ xe. Một lượt tối đa không quá 120 phút, quá thời gian 120 phút thu thêm các lượt tiếp theo.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Miễn thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để đỗ xe ô tô trong những ngày lễ tết như: Tết Âm lịch (5 ngày), Tết Dương lịch, 30/4, 1/5, Giỗ tổ Hùng Vương, Quốc Khánh 2/9.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Cơ quan thu phí</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Cơ quan thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để sản xuất kinh doanh; để tập kết vật liệu, thi công công trình; để trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Sở Giao thông Vận tải thu đối với trường hợp cấp giấy phép cho các tổ chức, cá nhân có nhu cầu sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố ngoài mục đích giao thông tại các tuyến đường theo phân cấp;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban nhân dân các quận, huyện thu đối với trường hợp cấp giấy phép cho các tổ chức, cá nhân có nhu cầu sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố ngoài mục đích giao thông tại các tuyến đường theo phân cấp.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Cơ quan thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để lắp đặt bảng, biển, pano, băng rôn quảng cáo: Sở Văn hóa và Thể thao thành phố.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Cơ quan thu phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô tại tuyến đường Bạch Đằng và Trần Phú, quận Hải Châu: Ủy ban nhân dân quận Hải Châu.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Chế độ thu, nộp phí</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện theo quy định của Luật Phí và Lệ phí; Luật Giao thông đường bộ; Luật Quảng cáo; Luật Quản lý thuế và các văn bản chi tiết, hướng dẫn thi hành.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Chế độ quản lý, sử dụng phí thu được</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đối với phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để sản xuất kinh doanh; để tập kết, vật liệu, thi công công trình; để trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô: Cơ quan thu phí được để lại 80% trong tổng số tiền phí thu được để chi phí cho công tác quản lý, chi phí cho công tác thu phí; phần còn lại 20% nộp vào ngân sách nhà nước theo phân cấp và theo chương, mục, tiểu mục tương ứng Mục lục ngân sách nhà nước hiện hành.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Đối với phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để lắp đặt bảng, biển, pano, băng rôn quảng cáo: Cơ quan thu phí được để lại 30% trong tổng số tiền phí thu được để chi phí cho công tác quản lý, chi phí cho công tác thu phí; phần còn lại 70% nộp vào ngân sách nhà nước theo phân cấp và theo chương, mục, tiểu mục tương ứng Mục lục ngân sách nhà nước hiện hành.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Đối với phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô tại tuyến đường Bạch Đằng và Trần Phú, quận Hải Châu: Cơ quan thu phí được để lại 65% trong tổng số tiền phí thu được để chi phí cho công tác quản lý, chi phí cho công tác thu phí; phần còn lại 35% nộp vào ngân sách nhà nước theo phân cấp và theo chương, mục, tiểu mục tương ứng Mục lục ngân sách nhà nước hiện hành.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Hằng năm, tổ chức thu phí phải quyết toán thu, chi theo quy định. Sau khi quyết toán thu, chi đúng chế độ, số tiền phí được trích để lại chưa chi trong năm được chuyển sang năm sau để tiếp tục chi theo chế độ quy định.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc2038461">Điều 2.</span> Hiệu lực thi hành</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2018 và thay thế Nghị quyết số 54/2016/NQ-HĐND ngày 8 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn thành phố Đà Nẵng và Nghị quyết số 125/2017/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 54/2016/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc2038462">Điều 3.</span> Tổ chức thực hiện</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ủy ban nhân dân thành phố triển khai thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định của Pháp luật.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban của Hội đồng nhân dân, các tổ đại biểu và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân thành phố khóa IX, nhiệm kỳ 2016 - 2021, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2018./.</span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:307px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- UBTVQH, Chính phủ, VP Chủ tịch nước;<br> - Bộ Tài chính;<br> - Cục Kiểm tra văn bản QPPL-Bộ Tư pháp;<br> - BTV Thành ủy, cơ quan tham mưu, giúp việc Thành ủy;<br> - ĐB HĐND thành phố; Đoàn ĐBQH thành phố;<br> - UBND, UBMTTQVN thành phố;<br> - VP Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND thành phố;<br> - Các sở, ngành, đoàn thể thành phố;<br> - Quận, huyện ủy; HĐND, UBND, UBMTTQVN các quận, huyện, HĐND, UBND các phường, xã;<br> - Báo ĐN, Báo CATP ĐN, Đài PTTH ĐN, Trung tâm TTVN (VTV8), Cổng TTĐT thành phố;<br> - Lưu: VT, TH.</span></span></p> </td> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br> <br> <br> <br> <br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Nho Trung</span></span></strong></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2021-06-17T20:29:19.69", "DocId": 203846, "DocIdentity": "151/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 151/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Đà Nẵng về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn Thành phố Đà Nẵng", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-07-12T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 151/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2021/6/151_2018_NQ-HDND_170621203010.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1512018nqhdnd-203846-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2021/6/151_2018_NQ-HDND_170621203010.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Đà Nẵng", "SignerName": "Nguyễn Nho Trung" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr><td style="width:216px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG<br> -------</p></td><td style="width:384px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</p></td></tr><tr><td style="width:216px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 151/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:384px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>Đà Nẵng, ngày 12 tháng 7 năm 2018 </em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ SỬ DỤNG TẠM THỜI LÒNG ĐƯỜNG, HÈ PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG</p><p align="center" style="text-align:center;">_______________</p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG <br> KHÓA IX, NHIỆM KỲ 2016 - 2021, KỲ HỌP THỨ 7</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Phí và Lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và Lệ phí;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 4548/TTr-UBND ngày 14 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn thành phố Đà Nẵng; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Đối tượng nộp và không thu phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Đối tượng nộp: Tổ chức, cá nhân được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố phù hợp với quy hoạch của thành phố để sản xuất kinh doanh; để tập kết vật liệu, thi công công trình; để trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô; để lắp đặt bảng, biển, pano, băng rôn quảng cáo; để đỗ xe ô tô tại các tuyến đường có tổ chức thu phí trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Không thu phí đối với cấp phép sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố (ngoài mục đích giao thông) cho việc đám cưới, đám tang.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Các đối tượng được miễn thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để đỗ xe ô tô:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Xe chữa cháy đang làm nhiệm vụ;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Xe quân sự, xe công an đang làm nhiệm vụ;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Xe cứu thương đang làm nhiệm vụ (kể cả các loại xe khác chở người bị nạn đến nơi cấp cứu);</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Xe đi làm nhiệm vụ khắc phục sự cố thiên tai, dịch bệnh hoặc đi làm nhiệm vụ khẩn cấp theo quy định của pháp luật;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Các xe đang phục vụ các hoạt động cộng đồng được cơ quan có thẩm quyền cho phép.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Mức thu</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Áp dụng thống nhất mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố phù hợp với quy hoạch của thành phố để sản xuất kinh doanh; để tập kết vật liệu, thi công công trình; để trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô; để lắp đặt bảng, biển, pano, băng rôn quảng cáo; để đỗ xe ô tô tại các tuyến đường có tổ chức thu phí trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Đối với việc sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để sản xuất kinh doanh; để tập kết vật liệu, thi công công trình; để trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trường hợp sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích sản xuất, kinh doanh hàng hóa dịch vụ, tập kết vật liệu, thi công công trình thường xuyên trên địa bàn thành phố Đà Nẵng:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Mức thu theo tháng = Diện tích đất được sử dụng (m<sup>2</sup>) x 0,15% x giá 1 m<sup>2</sup> đất vị trí 01 theo Bảng giá đất ở tại đô thị do Ủy ban nhân dân thành phố công bố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trường hợp sử dụng không liên tục trong cả ngày (chỉ sử dụng một buổi), các đối tượng được phép sử dụng hè phố tập kết vật liệu xây dựng, thi công công trình thì tính thu bằng 50% mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để sản xuất, kinh doanh hàng hóa dịch vụ, tập kết vật liệu, thi công công trình thường xuyên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trường hợp sử dụng hè phố để trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô trên địa bàn thành phố Đà Nẵng tính thu bằng 40% mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để sản xuất, kinh doanh hàng hóa dịch vụ, tập kết vật liệu, thi công công trình thường xuyên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Đối với việc sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để lắp đặt bảng, biển, pano, băng rôn quảng cáo</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Bảng 1 - Bảng quy định phân loại các mức làm căn cứ tính phí</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr style="height:38px;"><td rowspan="2" style="width:17.82%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">Mức</p></td><td colspan="2" style="width:82.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">Giá 1m<sup>2</sup> đất vị trí 01 của Bảng giá đất ở tại đô thị do Ủy ban nhân dân thành phố công bố hiện hành (đồng)</p></td></tr><tr style="height:38px;"><td style="width:42.0%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">Từ</p></td><td style="width:40.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">Đến dưới</p></td></tr><tr style="height:38px;"><td style="width:17.82%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="2" style="width:82.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">33.800.000 trở lên</p></td></tr><tr style="height:38px;"><td style="width:17.82%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:42.0%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">17.550.000</p></td><td style="width:40.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">33.800.000</p></td></tr><tr style="height:38px;"><td style="width:17.82%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:42.0%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">9.360.000</p></td><td style="width:40.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">17.550.000</p></td></tr><tr style="height:38px;"><td style="width:17.82%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:42.0%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">4.840.000</p></td><td style="width:40.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">9.360.000</p></td></tr><tr style="height:38px;"><td style="width:17.82%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:42.0%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">2.880.000</p></td><td style="width:40.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">4.840.000</p></td></tr><tr style="height:38px;"><td style="width:17.82%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:42.0%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">1.920.000</p></td><td style="width:40.18%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">2.880.000</p></td></tr><tr style="height:38px;"><td style="width:17.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:42.0%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">Chưa quy định giá đất</p></td><td style="width:40.18%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:38px;"><p align="center" style="text-align:center;">1.920.000</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Bảng 2 - Mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để đặt bảng, biển, pano, băng rôn quảng cáo</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">STT</p></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">Nội dung</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">Đơn vị tính</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">Mức thu phí</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="4" style="width:91.68%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Sử dụng để đặt bảng, biển, pano và các hình thức tương tự khác</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">a</p></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Trên lề đường, vỉa hè</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 1</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">130.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 2</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">90.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 3</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">50.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 4</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">35.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 5</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">20.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 6</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">15.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 7</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">10.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">b</p></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Nơi giao nhau</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 1</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">260.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 2</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">170.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 3</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">100.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 4</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">70.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 5</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">40.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 6</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">30.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 7</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">20.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">c</p></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Trên dải phân cách</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Từ Mức 1 đến Mức 3</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">400.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Từ Mức 4 đến Mức 7</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">200.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">d</p></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Vị trí đặc biệt</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Nhà ga, sân bay, bến tàu, bến xe, bến cảng, ven bờ sông Hàn (trừ mặt hướng về phía đường Trần Hưng Đạo)</p></td><td style="width:18.86%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">400.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Các vị trí ven sông Cẩm Lệ</p></td><td style="width:18.86%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">100.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Các vị trí khu vực Nam hầm Hải Vân</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">100.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td colspan="2" style="width:51.28%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Các vị trí nằm dọc quốc lộ 1A (đoạn từ cầu vượt Hòa Cầm đến hết địa phận Đà Nẵng)</p></td><td style="width:18.86%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/năm</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">100.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="4" style="width:91.68%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Sử dụng để đặt băng rôn, phướn và các hình thức tương tự</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">a</p></td><td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Trên vỉa hè</p></td><td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 1</p></td><td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cái/lần</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">200.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 2</p></td><td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cái/lần</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">140.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 3</p></td><td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cái/lần</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">80.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 4</p></td><td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cái/lần</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">60.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 5</p></td><td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cái/lần</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">50.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 6</p></td><td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cái/lần</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">35.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Mức 7</p></td><td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cái/lần</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">25.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">b</p></td><td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Trên vỉa hè nơi giao nhau</p></td><td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cái/lần</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">300.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">c</p></td><td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Trên dải phân cách</p></td><td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:51.06%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Từ Mức 1 đến Mức 3</p></td><td colspan="2" style="width:19.08%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cái/lần</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">400.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"></td><td style="width:51.06%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p>Từ Mức 4 đến Mức 7</p></td><td colspan="2" style="width:19.08%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cái/lần</p></td><td style="width:21.54%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">200.000</p></td></tr><tr height="0"><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đối với kiệt, hẻm: Khoảng cách từ biển quảng cáo đến đường phố chính (tính từ tường trước của nhà mặt tiền) trên 25 mét tính giảm 20% so với quảng cáo ở vỉa hè đường phố chính.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nơi giao nhau: được tính từ đường dành cho người đi bộ cắt ngang của tuyến đường này đến đường dành cho người đi bộ cắt ngang của tuyến đường khác nằm trong khu vực của các tuyến đường giao nhau.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Đối với việc sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô tại tuyến đường Bạch Đằng và Trần Phú, quận Hải Châu</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr style="height:29px;"><td style="width:8.94%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">STT</p></td><td style="width:56.22%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">Nội dung thu</p></td><td style="width:18.9%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">Đơn vị tính</p></td><td style="width:15.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">Mức thu</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.94%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:56.22%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">Ô tô dưới 16 chỗ, xe tải dưới 2,5 tấn</p></td><td style="width:18.9%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">Đồng/lượt</p></td><td style="width:15.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">15.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.94%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:56.22%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">Ô tô từ 16 đến 30 chỗ, xe tải từ 2,5 tấn đến 3,5 tấn</p></td><td style="width:18.9%;border-top:solid windowtext 1.0pt;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">Đồng/lượt</p></td><td style="width:15.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">20.000</p></td></tr><tr style="height:29px;"><td style="width:8.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:56.22%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">Ô tô trên 30 chỗ ngồi trở lên, xe tải trên 3, tấn</p></td><td style="width:18.9%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">Đồng/lượt</p></td><td style="width:15.94%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:29px;"><p align="center" style="text-align:center;">30.000</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Một lượt xe là một lần xe vào, xe ra tại vị trí đỗ xe. Một lượt tối đa không quá 120 phút, quá thời gian 120 phút thu thêm các lượt tiếp theo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Miễn thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để đỗ xe ô tô trong những ngày lễ tết như: Tết Âm lịch (5 ngày), Tết Dương lịch, 30/4, 1/5, Giỗ tổ Hùng Vương, Quốc Khánh 2/9.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Cơ quan thu phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Cơ quan thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để sản xuất kinh doanh; để tập kết vật liệu, thi công công trình; để trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Sở Giao thông Vận tải thu đối với trường hợp cấp giấy phép cho các tổ chức, cá nhân có nhu cầu sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố ngoài mục đích giao thông tại các tuyến đường theo phân cấp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ủy ban nhân dân các quận, huyện thu đối với trường hợp cấp giấy phép cho các tổ chức, cá nhân có nhu cầu sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố ngoài mục đích giao thông tại các tuyến đường theo phân cấp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Cơ quan thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để lắp đặt bảng, biển, pano, băng rôn quảng cáo: Sở Văn hóa và Thể thao thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Cơ quan thu phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô tại tuyến đường Bạch Đằng và Trần Phú, quận Hải Châu: Ủy ban nhân dân quận Hải Châu.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Chế độ thu, nộp phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Thực hiện theo quy định của Luật Phí và Lệ phí; Luật Giao thông đường bộ; Luật Quảng cáo; Luật Quản lý thuế và các văn bản chi tiết, hướng dẫn thi hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Chế độ quản lý, sử dụng phí thu được</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Đối với phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để sản xuất kinh doanh; để tập kết, vật liệu, thi công công trình; để trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô: Cơ quan thu phí được để lại 80% trong tổng số tiền phí thu được để chi phí cho công tác quản lý, chi phí cho công tác thu phí; phần còn lại 20% nộp vào ngân sách nhà nước theo phân cấp và theo chương, mục, tiểu mục tương ứng Mục lục ngân sách nhà nước hiện hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Đối với phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố để lắp đặt bảng, biển, pano, băng rôn quảng cáo: Cơ quan thu phí được để lại 30% trong tổng số tiền phí thu được để chi phí cho công tác quản lý, chi phí cho công tác thu phí; phần còn lại 70% nộp vào ngân sách nhà nước theo phân cấp và theo chương, mục, tiểu mục tương ứng Mục lục ngân sách nhà nước hiện hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Đối với phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô tại tuyến đường Bạch Đằng và Trần Phú, quận Hải Châu: Cơ quan thu phí được để lại 65% trong tổng số tiền phí thu được để chi phí cho công tác quản lý, chi phí cho công tác thu phí; phần còn lại 35% nộp vào ngân sách nhà nước theo phân cấp và theo chương, mục, tiểu mục tương ứng Mục lục ngân sách nhà nước hiện hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Hằng năm, tổ chức thu phí phải quyết toán thu, chi theo quy định. Sau khi quyết toán thu, chi đúng chế độ, số tiền phí được trích để lại chưa chi trong năm được chuyển sang năm sau để tiếp tục chi theo chế độ quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Hiệu lực thi hành</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2018 và thay thế Nghị quyết số 54/2016/NQ-HĐND ngày 8 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn thành phố Đà Nẵng và Nghị quyết số 125/2017/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 54/2016/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ủy ban nhân dân thành phố triển khai thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định của Pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban của Hội đồng nhân dân, các tổ đại biểu và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân thành phố khóa IX, nhiệm kỳ 2016 - 2021, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr><td style="width:307px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br> - UBTVQH, Chính phủ, VP Chủ tịch nước;<br> - Bộ Tài chính;<br> - Cục Kiểm tra văn bản QPPL-Bộ Tư pháp;<br> - BTV Thành ủy, cơ quan tham mưu, giúp việc Thành ủy;<br> - ĐB HĐND thành phố; Đoàn ĐBQH thành phố;<br> - UBND, UBMTTQVN thành phố;<br> - VP Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND thành phố;<br> - Các sở, ngành, đoàn thể thành phố;<br> - Quận, huyện ủy; HĐND, UBND, UBMTTQVN các quận, huyện, HĐND, UBND các phường, xã;<br> - Báo ĐN, Báo CATP ĐN, Đài PTTH ĐN, Trung tâm TTVN (VTV8), Cổng TTĐT thành phố;<br> - Lưu: VT, TH.</p></td><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Nho Trung</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 381038, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 31/2024/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang bãi bỏ 12 Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang", "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "IssueDate": "2024-06-06T00:00:00", "EffectDate": "2024-06-17T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "Count": 1 } ], "RowCount": 1 }
{ "Doc": { "DocId": 380299, "DocName": "Nghị quyết 06/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 07/2017/NQ-HĐND ngày 13/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quy định chính sách hỗ trợ cứng hóa đường trục thôn, đường liên thôn và đường nội đồng gắn với giao thông liên thôn trên địa bàn tỉnh Bắc Giang, giai đoạn 2017-2021", "H1Tag": null, "DocIdentity": "06/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2018-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang", "SignerName": "Bùi Văn Hải", "FieldName": "Xây dựng; Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-17T16:18:06.683", "ExpireDate": "2024-06-17T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
380,299
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> TỈNH BẮC GIANG<br> <sup>_____________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> <sup>______________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 06/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bắc Giang, ngày 11 tháng 7 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 07/2017/NQ-HĐND ngày 13/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quy định chính sách hỗ trợ cứng hóa đường trục thôn, đường liên thôn và đường nội đồng gắn với giao thông liên thôn trên địa bàn tỉnh Bắc Giang, giai đoạn 2017-2021</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">___________________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG<br> KHÓA XVIII, KỲ HỌP THỨ 5</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; </span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; </span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị quyết số 24/2008/NQ-CP ngày 28 tháng 10 năm 2008 của Chính phủ ban hành Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 26- NQ/TW ngày 05 tháng 8 năm 2008 của Hội nghị lần thứ 7 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khoá X về nông nghiệp, nông dân, nông thôn;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 113/TTr-UBND ngày 28 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3802990"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 07/2017/NQ-HĐND</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ngày 13/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quy định chính sách hỗ trợ cứng hóa đường trục thôn, đường liên thôn và đường nội đồng gắn với giao thông liên thôn trên địa bàn tỉnh Bắc Giang, giai đoạn 2017-2021 như sau:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Sửa đổi thời gian thực hiện Nghị quyết tại tên gọi Nghị quyết và Điều 1 thành “giai đoạn 2017-2019”.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 1 như sau:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đối tượng được hưởng hỗ trợ: Các thôn, làng, xóm, bản, tổ dân phố, khu phố, khối phố, tiểu khu (<em>sau đây gọi chung là thôn</em>) thực hiện các công trình cứng hóa mới hoặc mở rộng các tuyến đường trục thôn, đường liên thôn và đường nội đồng gắn với giao thông liên thôn sử dụng kết cấu mặt đường bê tông xi măng trên địa bàn các huyện (<em>không bao gồm thành phố Bắc Giang</em>); các công trình cứng hoá đã có kế hoạch đầu tư theo chương trình, dự án khác được lồng ghép chính sách hỗ trợ theo Nghị quyết này nếu có điều kiện.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Hình thức và mức hỗ trợ:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hỗ trợ 100% kinh phí mua xi măng tại đơn vị cung cấp để thực hiện các công trình cứng hóa đường trục thôn, đường liên thôn và đường nội đồng gắn với giao thông liên thôn.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các địa phương chịu trách nhiệm vận chuyển xi măng về đến công trình và cấp trực tiếp cho các thôn; tổ chức vận động nhân dân tự giải phóng mặt bằng, đóng góp kinh phí, vật liệu, ngày công để thực hiện các công trình. Căn cứ khả năng ngân sách, khuyến khích các địa phương bố trí thêm kinh phí hỗ trợ các công trình thuộc địa phương mình.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hỗ trợ thêm 100 triệu đồng/km (ngoài mức hỗ trợ xi măng) khi thực hiện các công trình thuộc đối tượng được hưởng hỗ trợ tại địa bàn các thôn đặc biệt khó khăn và các thôn thuộc các xã (thị trấn) đặc biệt khó khăn.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Sửa đổi khoản 3 Điều 1 như sau:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguồn kinh phí thực hiện: Ngân sách tỉnh và các nguồn vốn khác.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng khối lượng xi măng và nguồn kinh phí cấp tỉnh hỗ trợ được xác định theo kế hoạch thực hiện hằng năm trên cơ sở nhu cầu và khả năng thực hiện của các địa phương.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3802991"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang khóa XVIII, Kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 11 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2018./.</span></span></p> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br> <br> <br> <br> <br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><strong>Bùi Văn Hải</strong></span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2024-12-17T16:18:06.683", "DocId": 380299, "DocIdentity": "06/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 06/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 07/2017/NQ-HĐND ngày 13/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quy định chính sách hỗ trợ cứng hóa đường trục thôn, đường liên thôn và đường nội đồng gắn với giao thông liên thôn trên địa bàn tỉnh Bắc Giang, giai đoạn 2017-2021", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2024-06-17T00:00:00", "FieldName": "Xây dựng; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-07-11T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 06/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/06_2018_nq_hdnd_181224095817.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-062018nqhdnd-380299-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/06_2018_nq_hdnd_181224095817.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang", "SignerName": "Bùi Văn Hải" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH BẮC GIANG<br><sup>_____________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>______________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 06/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Bắc Giang, ngày 11 tháng 7 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 07/2017/NQ-HĐND ngày 13/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quy định chính sách hỗ trợ cứng hóa đường trục thôn, đường liên thôn và đường nội đồng gắn với giao thông liên thôn trên địa bàn tỉnh Bắc Giang, giai đoạn 2017-2021</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>___________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG<br>KHÓA XVIII, KỲ HỌP THỨ 5</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị quyết số 24/2008/NQ-CP ngày 28 tháng 10 năm 2008 của Chính phủ ban hành Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 26- NQ/TW ngày 05 tháng 8 năm 2008 của Hội nghị lần thứ 7 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khoá X về nông nghiệp, nông dân, nông thôn;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 113/TTr-UBND ngày 28 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 07/2017/NQ-HĐND ngày 13/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quy định chính sách hỗ trợ cứng hóa đường trục thôn, đường liên thôn và đường nội đồng gắn với giao thông liên thôn trên địa bàn tỉnh Bắc Giang, giai đoạn 2017-2021 như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Sửa đổi thời gian thực hiện Nghị quyết tại tên gọi Nghị quyết và Điều 1 thành “giai đoạn 2017-2019”.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 1 như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Đối tượng được hưởng hỗ trợ: Các thôn, làng, xóm, bản, tổ dân phố, khu phố, khối phố, tiểu khu (<em>sau đây gọi chung là thôn</em>) thực hiện các công trình cứng hóa mới hoặc mở rộng các tuyến đường trục thôn, đường liên thôn và đường nội đồng gắn với giao thông liên thôn sử dụng kết cấu mặt đường bê tông xi măng trên địa bàn các huyện (<em>không bao gồm thành phố Bắc Giang</em>); các công trình cứng hoá đã có kế hoạch đầu tư theo chương trình, dự án khác được lồng ghép chính sách hỗ trợ theo Nghị quyết này nếu có điều kiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Hình thức và mức hỗ trợ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Hỗ trợ 100% kinh phí mua xi măng tại đơn vị cung cấp để thực hiện các công trình cứng hóa đường trục thôn, đường liên thôn và đường nội đồng gắn với giao thông liên thôn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Các địa phương chịu trách nhiệm vận chuyển xi măng về đến công trình và cấp trực tiếp cho các thôn; tổ chức vận động nhân dân tự giải phóng mặt bằng, đóng góp kinh phí, vật liệu, ngày công để thực hiện các công trình. Căn cứ khả năng ngân sách, khuyến khích các địa phương bố trí thêm kinh phí hỗ trợ các công trình thuộc địa phương mình.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Hỗ trợ thêm 100 triệu đồng/km (ngoài mức hỗ trợ xi măng) khi thực hiện các công trình thuộc đối tượng được hưởng hỗ trợ tại địa bàn các thôn đặc biệt khó khăn và các thôn thuộc các xã (thị trấn) đặc biệt khó khăn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Sửa đổi khoản 3 Điều 1 như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nguồn kinh phí thực hiện: Ngân sách tỉnh và các nguồn vốn khác.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tổng khối lượng xi măng và nguồn kinh phí cấp tỉnh hỗ trợ được xác định theo kế hoạch thực hiện hằng năm trên cơ sở nhu cầu và khả năng thực hiện của các địa phương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang khóa XVIII, Kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 11 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Bùi Văn Hải</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 71744, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Xử lý vi phạm hành chính của Quốc hội, số 15/2012/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-06-20T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 50883, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 27/2010/NĐ-CP của Chính phủ quy định việc huy động các lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã phối hợp với Cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông trong trường hợp cần thiết", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2010-03-24T00:00:00", "EffectDate": "2010-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2010, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 380491, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 17/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về việc bãi bỏ một phần Nghị quyết 08/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre", "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": 1 } ], "RowCount": 7 }
{ "Doc": { "DocId": 380501, "DocName": "Nghị quyết 08/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre", "H1Tag": null, "DocIdentity": "08/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-07-06T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-16T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre", "SignerName": "Võ Thành Hạo", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-18T15:57:01.51", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 71744, "DocName": "Luật Xử lý vi phạm hành chính của Quốc hội, số 15/2012/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-06-20T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 380491, "DocName": "Nghị quyết 17/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về việc bãi bỏ một phần Nghị quyết 08/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 50883, "DocName": "Nghị định 27/2010/NĐ-CP của Chính phủ quy định việc huy động các lực lượng Cảnh sát khác và Công an xã phối hợp với Cảnh sát giao thông đường bộ tham gia tuần tra, kiểm soát trật tự, an toàn giao thông trong trường hợp cần thiết", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2010-03-24T00:00:00", "EffectDate": "2010-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2010, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
380,501
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH BẾN TRE</span></span></strong><br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><sup>_____________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_______________</span></span></sup></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 08/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến Tre, ngày 06 tháng 7 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">___________________</span></span></sup></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE<br />KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 7</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 2624/TTr-UBND ngày 08 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc xin ban hành Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3805010"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng</span></span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Nghị quyết này quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Ngoài các quy định tại Nghị quyết này, việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh được thực hiện theo Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính về quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và các văn bản khác có liên quan.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng áp dụng</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Ủy ban nhân dân các cấp;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Sở Giao thông vận tải; Công an tỉnh;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Ban An toàn giao thông (ATGT) tỉnh; Ban ATGT các huyện, thành phố; Ban ATGT các xã, phường, thị trấn;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Các lực lượng trực tiếp tham gia đảm bảo trật tự, an toàn giao thông trực thuộc Công an tỉnh, Sở Giao thông - Vận tải và Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí đảm bảo trật tự, an toàn giao thông.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3805011"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Nội dung chi, mức chi</span></span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Chi hỗ trợ cho các đối tượng làm công tác đảm bảo trật tự, an toàn giao thông:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Trưởng Ban ATGT cấp tỉnh: 1.200.000 đồng/người/tháng; Phó Trưởng Ban ATGT cấp tỉnh: 1.000.000 đồng/người/tháng; Ủy viên Ban ATGT cấp tỉnh: 150.000 đồng/người/tháng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Trưởng Ban ATGT cấp huyện: 1.000.000 đồng/người/tháng; Phó Trưởng Ban ATGT cấp huyện: 800.000 đồng/người/tháng; Ủy viên Ban ATGT cấp huyện: 120.000 đồng/người/tháng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Trưởng Ban ATGT cấp xã: 600.000 đồng/người/tháng; Phó Trưởng Ban ATGT cấp xã: 500.000 đồng/người/tháng; Ủy viên Ban ATGT cấp xã: 100.000 đồng/người/tháng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Cán bộ, chiến sỹ tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông (bao gồm cả lực lượng cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ bảo đảm trật tự, an toàn giao thông theo quy định tại Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ) từ 18 giờ đến 22 giờ: chi 100.000 đồng/người/ca.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Hỗ trợ cho các lực lượng công an xã, lực lượng dân phòng làm nhiệm vụ điều tiết an toàn giao thông trong dịp lễ, tết: chi 150.000 đồng/người/ca.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Hỗ trợ cho lực lượng tình nguyện viên tham gia sơ cấp cứu cho người bị tai nạn giao thông đã thành lập tại các điểm sơ cấp cứu trên địa bàn các huyện, thành phố: chi 100.000 đồng/người/tháng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết (chỉ thăm hỏi, hỗ trợ một lần duy nhất/01 trường hợp):</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng: Chi hỗ trợ 5.000.000 đồng/người bị tử vong; 2.000.000 đồng/người bị thương nặng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”: chọn ra trong số những người bị tai nạn giao thông trong năm để chi thăm hỏi 2.000.000 đồng/người đối với nạn nhân bị thương nặng, gia đình có nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông có hoàn cảnh khó khăn.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Mức chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sỹ trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông ban đêm (bao gồm cả lực lượng cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ bảo đảm trật tự, an toàn giao thông theo quy định tại Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ) sau 22 giờ: chi 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên).</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Chi hỗ trợ lập báo cáo thống kê, theo dõi số liệu về tai nạn giao thông (báo cáo tháng, báo cáo đợt cao điểm, báo cáo đột xuất) phục vụ công tác bảo đảm trật tự, an toàn giao thông:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Cấp tỉnh: Phòng Tham mưu, Công an tỉnh; Văn phòng Ban ATGT tỉnh, chi mỗi đơn vị: 500.000 đồng/tháng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Cấp huyện: Bộ phận trực tiếp thực hiện thuộc Công an, mức chi: 300.000 đồng/tháng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp đảm bảo trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn tắc giao thông (xây dựng kế hoạch, mời các ngành liên quan, thành lập đoàn kiểm tra, báo cáo kết quả và đề xuất phương án xử lý):</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Cấp tỉnh: 1.500.000 đồng/cuộc, Trưởng đoàn: 150.000 đồng/buổi, Thành viên đoàn 100.000 đồng/buổi.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Cấp huyện: 800.000 đồng/cuộc, Trưởng đoàn: 100.000 đồng/buổi, Thành viên đoàn 70.000 đồng/buổi.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Cấp xã: 400.000 đồng/cuộc, Trưởng đoàn: 70.000 đồng/buổi, Thành viên đoàn 50.000 đồng/buổi.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Cấp tỉnh: 500.000 đồng/văn bản.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Cấp huyện: 250.000 đồng/văn bản.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Cấp xã: 100.000 đồng/văn bản.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3805012"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Nguồn kinh phí thực hiện</strong></span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ngân sách nhà nước bố trí từ nguồn chi các hoạt động kinh tế theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành do địa phương thực hiện.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động đảm bảo trật tự, an toàn giao thông.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span class="demuc4" id="demuc3805013"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre, Khóa IX, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 06 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 16 tháng 7 năm 2018./.</span></span></p><p style="background:white;">&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:264px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Võ Thành Hạo</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="background:white;">&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2024-12-18T15:57:01.51", "DocId": 380501, "DocIdentity": "08/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 08/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-07-16T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-07-06T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 08/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/08_2018_nq_hdnd_191224102811.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-082018nqhdnd-380501-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/08_2018_nq_hdnd_191224102811.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre", "SignerName": "Võ Thành Hạo" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH BẾN TRE<br><sup>_____________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>_______________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 08/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Bến Tre, ngày 06 tháng 7 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>___________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE<br>KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 7</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 2624/TTr-UBND ngày 08 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc xin ban hành Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Nghị quyết này quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Bến Tre.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Ngoài các quy định tại Nghị quyết này, việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh được thực hiện theo Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính về quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông và các văn bản khác có liên quan.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Ủy ban nhân dân các cấp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Sở Giao thông vận tải; Công an tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Ban An toàn giao thông (ATGT) tỉnh; Ban ATGT các huyện, thành phố; Ban ATGT các xã, phường, thị trấn;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Các lực lượng trực tiếp tham gia đảm bảo trật tự, an toàn giao thông trực thuộc Công an tỉnh, Sở Giao thông - Vận tải và Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng kinh phí đảm bảo trật tự, an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Nội dung chi, mức chi</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Chi hỗ trợ cho các đối tượng làm công tác đảm bảo trật tự, an toàn giao thông:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Trưởng Ban ATGT cấp tỉnh: 1.200.000 đồng/người/tháng; Phó Trưởng Ban ATGT cấp tỉnh: 1.000.000 đồng/người/tháng; Ủy viên Ban ATGT cấp tỉnh: 150.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Trưởng Ban ATGT cấp huyện: 1.000.000 đồng/người/tháng; Phó Trưởng Ban ATGT cấp huyện: 800.000 đồng/người/tháng; Ủy viên Ban ATGT cấp huyện: 120.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Trưởng Ban ATGT cấp xã: 600.000 đồng/người/tháng; Phó Trưởng Ban ATGT cấp xã: 500.000 đồng/người/tháng; Ủy viên Ban ATGT cấp xã: 100.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Cán bộ, chiến sỹ tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông (bao gồm cả lực lượng cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ bảo đảm trật tự, an toàn giao thông theo quy định tại Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ) từ 18 giờ đến 22 giờ: chi 100.000 đồng/người/ca.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Hỗ trợ cho các lực lượng công an xã, lực lượng dân phòng làm nhiệm vụ điều tiết an toàn giao thông trong dịp lễ, tết: chi 150.000 đồng/người/ca.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Hỗ trợ cho lực lượng tình nguyện viên tham gia sơ cấp cứu cho người bị tai nạn giao thông đã thành lập tại các điểm sơ cấp cứu trên địa bàn các huyện, thành phố: chi 100.000 đồng/người/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Chi thăm hỏi, hỗ trợ nạn nhân tai nạn giao thông, gia đình nạn nhân bị chết (chỉ thăm hỏi, hỗ trợ một lần duy nhất/01 trường hợp):</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Trong các vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng: Chi hỗ trợ 5.000.000 đồng/người bị tử vong; 2.000.000 đồng/người bị thương nặng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Trong dịp Tết Nguyên đán, “Ngày thế giới tưởng niệm các nạn nhân tử vong do tai nạn giao thông”: chọn ra trong số những người bị tai nạn giao thông trong năm để chi thăm hỏi 2.000.000 đồng/người đối với nạn nhân bị thương nặng, gia đình có nạn nhân bị chết do tai nạn giao thông có hoàn cảnh khó khăn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Mức chi bồi dưỡng cho cán bộ, chiến sỹ trực tiếp tham gia bảo đảm trật tự, an toàn giao thông ban đêm (bao gồm cả lực lượng cảnh sát khác tham gia trực tiếp cho nhiệm vụ bảo đảm trật tự, an toàn giao thông theo quy định tại Nghị định số 27/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ) sau 22 giờ: chi 100.000 đồng/người/ca (01 ca từ đủ 04 giờ trở lên).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Chi hỗ trợ lập báo cáo thống kê, theo dõi số liệu về tai nạn giao thông (báo cáo tháng, báo cáo đợt cao điểm, báo cáo đột xuất) phục vụ công tác bảo đảm trật tự, an toàn giao thông:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Cấp tỉnh: Phòng Tham mưu, Công an tỉnh; Văn phòng Ban ATGT tỉnh, chi mỗi đơn vị: 500.000 đồng/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Cấp huyện: Bộ phận trực tiếp thực hiện thuộc Công an, mức chi: 300.000 đồng/tháng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp các ban, ngành và chính quyền các cấp (bao gồm cả cấp xã) trong việc thực hiện các giải pháp đảm bảo trật tự an toàn giao thông và khắc phục ùn tắc giao thông (xây dựng kế hoạch, mời các ngành liên quan, thành lập đoàn kiểm tra, báo cáo kết quả và đề xuất phương án xử lý):</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Cấp tỉnh: 1.500.000 đồng/cuộc, Trưởng đoàn: 150.000 đồng/buổi, Thành viên đoàn 100.000 đồng/buổi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Cấp huyện: 800.000 đồng/cuộc, Trưởng đoàn: 100.000 đồng/buổi, Thành viên đoàn 70.000 đồng/buổi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Cấp xã: 400.000 đồng/cuộc, Trưởng đoàn: 70.000 đồng/buổi, Thành viên đoàn 50.000 đồng/buổi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông, nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Cấp tỉnh: 500.000 đồng/văn bản.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Cấp huyện: 250.000 đồng/văn bản.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Cấp xã: 100.000 đồng/văn bản.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Nguồn kinh phí thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ngân sách nhà nước bố trí từ nguồn chi các hoạt động kinh tế theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành do địa phương thực hiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động đảm bảo trật tự, an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Điều 4. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;background:white;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre, Khóa IX, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 06 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 16 tháng 7 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:264px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Võ Thành Hạo</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 388676, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 202/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2019-12-06T00:00:00", "EffectDate": "2019-12-16T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1 } ], "RowCount": 1 }
{ "Doc": { "DocId": 381516, "DocName": "Nghị quyết 115/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi một số nội dung của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "H1Tag": null, "DocIdentity": "115/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-07-06T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-16T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai", "SignerName": "Nguyễn Phú Cường", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-24T10:57:39.72", "ExpireDate": "2019-12-16T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 388676, "DocName": "Nghị quyết 202/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2019-12-06T00:00:00", "EffectDate": "2019-12-16T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
381,516
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH ĐỒNG NAI</span></span></strong><br /> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><sup>_________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>_______________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 115/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng Nai, ngày 06 tháng 7 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sửa đổi một số nội dung của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của HĐND tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI<br />KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 6</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11 năm 2008; </span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số 05/2013/TT-BKHĐT ngày 31 tháng 10 năm 2013 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về hướng dẫn tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh và công bố quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; quy hoạch ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">X</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ét Tờ trình số </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6319</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/TTr-</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">UBND </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">năm 201</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">của </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban nhân dân tỉnh </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">về </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">sửa đổi một số nội dung của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua q</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">uy hoạch </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đến năm 2020 và </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">định hướng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đến năm 2030</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">; Tờ trình số 6585/TTr-UBND ngày 26 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về điều chỉnh nội dung tại Tờ trình số 6319/TTr-UBND ngày 19 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3815160"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sửa đổi một số nội dung Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của HĐND tỉnh thông qua q</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">uy hoạch </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đến năm 2020 và </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">định hướng </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đến năm 2030</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Sửa đổi dấu cộng thứ 02, Tiết 1, Điểm a, Khoản 3, Điều 1 như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.761 (02 km cuối tuyến), ĐT.763, ĐT.765 (4,5 km từ Km5+500 đến Km10+000), ĐT.767 (đoạn còn lại), ĐT.768 (đoạn còn lại), ĐT.769B, ĐT.769C, ĐT.771 (đoạn khu dân cư xã Phước Thiền), ĐT.772 (16,7 km đoạn hiện hữu), ĐT.773 (10,08 km hiện hữu và mở mới 27,3 km đoạn từ giao QL1, huyện Xuân Lộc đến Trung tâm hành chính huyện Cẩm Mỹ), ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.776.”</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Sửa đổi Tiết 5, Điểm b, Khoản 3, Điều 1 như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;“Đường chuyên dùng vận chuyển vật liệu xây dựng: Tuyến dài 7,37 km, điểm đầu giao Quốc lộ 51, điểm cuối giao đường Võ Nguyên Giáp. Lộ giới rộng 32m. Đầu tư giai đoạn đến năm 2020.”</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Sửa đổi số thứ tự 17 Mục A và số thứ tự 05 Mục C Phụ lục I (chi tiết phụ lục đính kèm).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3815161"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm hoàn chỉnh, phê duyệt và tổ chức công bố điều chỉnh cục bộ quy hoạch với các nội dung đã được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hội đồng nhân dân</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, các Ban </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và các đại biểu </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hội đồng nhân dân </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tỉnh </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">có trách nhiệm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">giám sát việc thực hiện Nghị quyết này </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">theo quy định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, các tổ chức thành viên giám sát và vận động tổ chức, Nhân dân cùng tham gia giám sát việc thực hiện Nghị quyết này; phản ánh kịp thời tâm tư, nguyện vọng của nhân dân, kiến nghị đến các cơ quan có thẩm quyền theo quy định pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai khóa IX, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 06 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 16 tháng 7 năm 2018./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Nguyễn Phú Cường</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc1" id="demuc3815162"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHỤ LỤC</span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">SỬA ĐỔI MỘT SỐ NỘI DUNG PHỤ LỤC 1 ĐÍNH KÈM THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 40/2016/NQ-HĐND NGÀY 09/12/2016 CỦA HĐND TỈNH<br /><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 115/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của HĐND tỉnh)</em></span></span></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td rowspan="3" style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">STT</span></span></span></strong></p> </td> <td rowspan="3" style="width:11.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường</span></span></span></strong></p> </td> <td rowspan="3" style="width:8.3%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm đầu</span></span></span></strong></p> </td> <td rowspan="3" style="width:11.76%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm cuối</span></span></span></strong></p> </td> <td rowspan="3" style="width:6.06%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài </span></span></span></strong><br /> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(km)</span></span></span></p> </td> <td colspan="4" style="width:14.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy hoạch đến 2030</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="4" style="width:14.76%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn đến 2020</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:14.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn 2021 - 2025</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:15.22%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn 2026 - 2030</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width:6.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều rộng </span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(m)</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:none black 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cấp</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lộ giới </span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(m)</span></span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:9.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. lượng</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (km)</span></span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. phí </span></span></span></strong><br /> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(tỷ.đ)</span></span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:8.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. lượng</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (km)</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. phí </span></span></span></strong><br /> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(tỷ.đ)</span></span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:9.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. lượng</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (km)</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. phí </span></span></span></strong><br /> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(tỷ.đ)</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mặt</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nền</span></span></span></strong></p> </td> <td style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng<br /> cấp</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làm<br /> mới</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng<br /> cấp</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làm<br /> mới</span></span></span></strong></p> </td> <td style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng<br /> cấp</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làm<br /> mới</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">A</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:31.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các tuyến đường tỉnh hiện hữu&nbsp;đã điều chỉnh</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">614,38</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">250,48</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37,8</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.605,88</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">82,6</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">74,4</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.790,0</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">135,0</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">679,0</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></span></p> </td> <td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc (ĐT.773)</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 1</span></span></span></p> </td> <td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769 (xã Bình An)</span></span></span></p> </td> <td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1 (mở mới)</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 1</span></span></span></p> </td> <td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hương lộ 10 hiện hữu</span></span></span></p> </td> <td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27,3</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27,3</span></span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">815,18</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.04%;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.2%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:9.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2 (hiện hữu)</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hương lộ 10 hiện hữu</span></span></span></p> </td> <td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Quýt</span></span></span></p> </td> <td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,08</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,08</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:8.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:9.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3 (9,4 km hiện hữu)</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Quýt</span></span></span></p> </td> <td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. 769</span></span></span></p> </td> <td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,4</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:8.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="3" style="width:15.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chuyển về huyện quản lý</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 4 (mở mới 10,5 km)</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Quýt</span></span></span></p> </td> <td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769 (xã Bình An)</span></span></span></p> </td> <td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,5</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,5</span></span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">165,0</span></span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:8.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:9.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn qua thị trấn Long Giao</span></span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:20.08%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trục chính đô thị Long Giao</span></span></span></p> </td> <td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,8</span></span></span></p> </td> <td colspan="4" style="width:14.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bàn giao về cho UBND huyện Cẩm Mỹ quản lý</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:8.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:9.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:20.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trục chính quan trọng khác đã điều chỉnh</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29,97</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,37</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></span></p> </td> <td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường chuyên dùng vận chuyển vật liệu xây dựng</span></span></span></p> </td> <td style="width:8.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 15</span></span></span></p> </td> <td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 1 đoạn tránh TP. Biên Hòa (Võ Nguyên Giáp)</span></span></span></p> </td> <td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,37</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,5</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,5</span></span></span></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></span></p> </td> <td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:4.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,37</span></span></span></p> </td> <td style="width:5.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:8.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td colspan="2" style="width:9.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:8.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">757,35</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">250,48</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">76,57</span></span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.114,68</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">105,3</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">96,5</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2926,4</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">162</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:4.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">780,2</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:26px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:87px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:61px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:87px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:44px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:24px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:25px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:25px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:31px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:40px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:33px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:10px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:50px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:33px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:29px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:44px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:33px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:33px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:44px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p></div></div></div>
{ "CrDateTime": "2024-12-24T10:57:39.72", "DocId": 381516, "DocIdentity": "115/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 115/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi một số nội dung của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-07-16T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2019-12-16T00:00:00", "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-07-06T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 115/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/115_2018_nq_hdnd_241224160857.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1152018nqhdnd-381516-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/115_2018_nq_hdnd_241224160857.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 115/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/115_2018_nq_hdnd_241224160858.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1152018nqhdnd-381516-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/115_2018_nq_hdnd_241224160858.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai", "SignerName": "Nguyễn Phú Cường" }
<div><div><div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH ĐỒNG NAI<br><sup>_________</sup></p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>_______________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 115/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Đồng Nai, ngày 06 tháng 7 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Sửa đổi một số nội dung của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của HĐND tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI<br>KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 6</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật </em><em>T</em><em>ổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22</em><em> tháng </em><em>6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13</em><em> tháng </em><em>11 năm 2008; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 05/2013/TT-BKHĐT ngày 31 tháng 10 năm 2013 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về hướng dẫn tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh và công bố quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; quy hoạch ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>X</em><em>ét Tờ trình số </em><em>6319</em><em>/TTr-</em><em>UBND </em><em>ngày </em><em>19 </em><em>tháng </em><em>6 </em><em>năm 201</em><em>8 </em><em>của </em><em>Ủy ban nhân dân tỉnh </em><em>về </em><em>sửa đổi một số nội dung của Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua q</em><em>uy hoạch </em><em>giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai </em><em>đến năm 2020 và </em><em>định hướng </em><em>đến năm 2030</em><em>; Tờ trình số 6585/TTr-UBND ngày 26 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về điều chỉnh nội dung tại Tờ trình số 6319/TTr-UBND ngày 19 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Sửa đổi một số nội dung Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của HĐND tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030 như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Sửa đổi dấu cộng thứ 02, Tiết 1, Điểm a, Khoản 3, Điều 1 như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">“Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.761 (02 km cuối tuyến), ĐT.763, ĐT.765 (4,5 km từ Km5+500 đến Km10+000), ĐT.767 (đoạn còn lại), ĐT.768 (đoạn còn lại), ĐT.769B, ĐT.769C, ĐT.771 (đoạn khu dân cư xã Phước Thiền), ĐT.772 (16,7 km đoạn hiện hữu), ĐT.773 (10,08 km hiện hữu và mở mới 27,3 km đoạn từ giao QL1, huyện Xuân Lộc đến Trung tâm hành chính huyện Cẩm Mỹ), ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.776.”</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Sửa đổi Tiết 5, Điểm b, Khoản 3, Điều 1 như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"> “Đường chuyên dùng vận chuyển vật liệu xây dựng: Tuyến dài 7,37 km, điểm đầu giao Quốc lộ 51, điểm cuối giao đường Võ Nguyên Giáp. Lộ giới rộng 32m. Đầu tư giai đoạn đến năm 2020.”</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Sửa đổi số thứ tự 17 Mục A và số thứ tự 05 Mục C Phụ lục I (chi tiết phụ lục đính kèm).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm hoàn chỉnh, phê duyệt và tổ chức công bố điều chỉnh cục bộ quy hoạch với các nội dung đã được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết này theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, các tổ chức thành viên giám sát và vận động tổ chức, Nhân dân cùng tham gia giám sát việc thực hiện Nghị quyết này; phản ánh kịp thời tâm tư, nguyện vọng của nhân dân, kiến nghị đến các cơ quan có thẩm quyền theo quy định pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai khóa IX, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 06 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 16 tháng 7 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Phú Cường</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">PHỤ LỤC</p><p align="center" style="text-align:center;">SỬA ĐỔI MỘT SỐ NỘI DUNG PHỤ LỤC 1 ĐÍNH KÈM THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 40/2016/NQ-HĐND NGÀY 09/12/2016 CỦA HĐND TỈNH<br><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 115/2018/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của HĐND tỉnh)</em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td rowspan="3" style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">STT</p></td><td rowspan="3" style="width:11.82%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tên đường</p></td><td rowspan="3" style="width:8.3%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm đầu</p></td><td rowspan="3" style="width:11.76%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Điểm cuối</p></td><td rowspan="3" style="width:6.06%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Dài <br>(km)</p></td><td colspan="4" style="width:14.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Quy hoạch đến 2030</p></td><td colspan="4" style="width:14.76%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Giai đoạn đến 2020</p></td><td colspan="3" style="width:14.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Giai đoạn 2021 - 2025</p></td><td colspan="3" style="width:15.22%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Giai đoạn 2026 - 2030</p></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:6.74%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Chiều rộng (m)</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:none black 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Cấp</p></td><td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Lộ giới (m)</p></td><td colspan="2" style="width:9.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">K. lượng (km)</p></td><td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">K. phí <br>(tỷ.đ)</p></td><td colspan="2" style="width:8.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">K. lượng (km)</p></td><td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">K. phí <br>(tỷ.đ)</p></td><td colspan="2" style="width:9.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">K. lượng (km)</p></td><td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">K. phí <br>(tỷ.đ)</p></td></tr><tr><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Mặt</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nền</p></td><td style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nâng<br>cấp</p></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Làm<br>mới</p></td><td colspan="2" style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nâng<br>cấp</p></td><td style="width:4.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Làm<br>mới</p></td><td style="border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nâng<br>cấp</p></td><td style="width:4.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Làm<br>mới</p></td><td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">A</p></td><td colspan="3" style="width:31.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Các tuyến đường tỉnh hiện hữu đã điều chỉnh</p></td><td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">614,38</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">250,48</p></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">37,8</p></td><td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1.605,88</p></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">82,6</p></td><td style="width:4.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">74,4</p></td><td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1.790,0</p></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">135,0</p></td><td style="width:4.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0,0</p></td><td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">679,0</p></td></tr><tr><td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">17</p></td><td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc (ĐT.773)</p></td><td style="width:8.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Quốc lộ 1</p></td><td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>ĐT.769 (xã Bình An)</p></td><td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 1 (mở mới)</p></td><td style="width:8.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Quốc lộ 1</p></td><td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hương lộ 10 hiện hữu</p></td><td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">27,3</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">III</p></td><td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">45</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">27,3</p></td><td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">815,18</p></td><td style="width:4.04%;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.2%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:9.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 2 (hiện hữu)</p></td><td style="width:8.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hương lộ 10 hiện hữu</p></td><td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Suối Quýt</p></td><td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">10,08</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">III</p></td><td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">45</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">10,08</p></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:8.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:9.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 3 (9,4 km hiện hữu)</p></td><td style="width:8.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Suối Quýt</p></td><td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>ĐT. 769</p></td><td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">9,4</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">IV</p></td><td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">32</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:8.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="3" style="width:15.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Chuyển về huyện quản lý</p></td></tr><tr><td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn 4 (mở mới 10,5 km)</p></td><td style="width:8.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường Suối Quýt</p></td><td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>ĐT.769 (xã Bình An)</p></td><td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">10,5</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">III</p></td><td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">45</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">10,5</p></td><td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">165,0</p></td><td colspan="2" style="width:8.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:9.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đoạn qua thị trấn Long Giao</p></td><td colspan="2" style="width:20.08%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Trục chính đô thị Long Giao</p></td><td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2,8</p></td><td colspan="4" style="width:14.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Bàn giao về cho UBND huyện Cẩm Mỹ quản lý</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:8.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:9.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">C</p></td><td colspan="2" style="width:20.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Trục chính quan trọng khác đã điều chỉnh</p></td><td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">29,97</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7,37</p></td><td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đường chuyên dùng vận chuyển vật liệu xây dựng</p></td><td style="width:8.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Quốc lộ 15</p></td><td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Quốc lộ 1 đoạn tránh TP. Biên Hòa (Võ Nguyên Giáp)</p></td><td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7,37</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7,5</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">9,5</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">IV</p></td><td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">32</p></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:4.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7,37</p></td><td style="width:5.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:8.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td colspan="2" style="width:9.24%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:3.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:11.82%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tổng</p></td><td style="width:8.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:11.76%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:6.06%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">757,35</p></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:3.36%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:4.5%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:5.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">250,48</p></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">76,57</p></td><td colspan="2" style="width:5.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2.114,68</p></td><td style="width:4.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">105,3</p></td><td style="width:4.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">96,5</p></td><td style="width:5.86%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2926,4</p></td><td style="width:4.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">162</p></td><td style="width:4.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">0,0</p></td><td style="width:5.98%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">780,2</p></td></tr><tr><td style="width:26px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:87px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:61px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:87px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:44px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:24px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:25px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:25px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:31px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:40px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:33px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:10px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:50px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:33px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:29px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:44px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:33px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:33px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:44px;border:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr></tbody></table></div></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 111352, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 } ], "RowCount": 5 }
{ "Doc": { "DocId": 384632, "DocName": "Nghị quyết 94/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình về mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông", "H1Tag": null, "DocIdentity": "94/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-07-04T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình", "SignerName": "Trần Đăng Ninh", "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Vi phạm hành chính; Giao thông", "CrDateTime": "2025-01-09T09:51:05.77", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 111352, "DocName": "Nghị định 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160021, "DocName": "Thông tư 01/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2018-01-02T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
384,632
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> NHÂN DÂN<br> TỈNH </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HÒA BÌNH</span></span></strong><br> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________</span></span></sup></strong></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br> <strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________</span></span></sup></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số:</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 94</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2018/NQ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HĐ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ND</span></span></p> </td> <td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hòa Bình</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ngày 0</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH<br> KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 6</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ban hành văn </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bản </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">63/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 0</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018/</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí đảm bảo trật tự an toàn giao thông;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 43/TTr-UBND ngày 08 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị ban hành Nghị quyết Quy định mức phân b</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kinh phí ngân sách trung ương bổ sung c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ó </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3846320"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Quyết định mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiê</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông cho lực lượng Công an tỉnh và các lực lượng khác của địa phương tham gia công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Hòa Bình <em>(theo tỷ lệ % tổng số kinh phí)</em>, cụ thể như sau:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phân bổ 70% cho Công An tỉnh (Bao gồm: Công an các cấp trong tỉnh).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Phân bổ 12% cho hoạt động của Ban An toàn giao thông tỉnh.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Phân bổ 8% cho hoạt động của Thanh tra giao thông tỉnh.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Phân bổ 10% cho hoạt động của Ban An toàn giao thông các huyện, thành phố </span></span><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trong đó 1,5% cho Ban An toàn giao thông thành phố Hòa Bình, 0,85%</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/01 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban An toàn giao thông huyện).</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3846321"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Hội đồng nhân dân tỉnh giao:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình Kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">óa </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XVI, Kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 04 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</span></span></p> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ QH;<br> - Văn phòng Quốc hội;<br> - Văn phòng Chính phủ;<br> - Bộ Công an;<br> - Bộ Tài chính;<br> - Ban ATGT Quốc gia;<br> - Cục Kiểm tra văn bản QPPL-B</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ộ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tư pháp;<br> - Thường trực Tỉnh ủy;<br> - TT HĐND tỉnh;<br> - Đoàn ĐB Quốc hội tỉnh;<br> - UBND tỉnh (CT và các PCT);<br> - UBMTTQ tỉnh;<br> - Đại biểu HĐND tỉnh;<br> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể của t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;<br> - HĐND, UBND các huyện, TP;<br> - LĐ Văn phòng HĐND tỉnh;<br> - TT tin học và Công báo VPUBND tỉnh;<br> - Cổng Thông tin điện tử tỉnh;<br> - Lưu: VT, CTHĐND (Th).</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Trần Đăng Ninh</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2025-01-09T09:51:05.77", "DocId": 384632, "DocIdentity": "94/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 94/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình về mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2019-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Vi phạm hành chính; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-07-04T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 94/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/94_2018_nq_hdnd_090125111946.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-942018nqhdnd-384632-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/94_2018_nq_hdnd_090125111946.docx.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 94/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2025/1/94_2018_nq_hdnd_090125111947.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-942018nqhdnd-384632-d1/uploaded/vietlawfile/2025/1/94_2018_nq_hdnd_090125111947.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình", "SignerName": "Trần Đăng Ninh" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH HÒA BÌNH<br><sup>____________</sup></p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>________________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:294px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 94/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:306px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Hòa Bình</em><em>, ngày 0</em><em>4</em><em> tháng </em><em>7</em><em> năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Về mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>______________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH<br>KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 6</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn </em><em>bản </em><em>quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số </em><em>1</em><em>63/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư s</em><em>ố</em><em> 0</em><em>1</em><em>/2018/</em><em>T</em><em>T-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí đảm bảo trật tự an toàn giao thông;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 43/TTr-UBND ngày 08 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị ban hành Nghị quyết Quy định mức phân b</em><em>ổ </em><em>kinh phí ngân sách trung ương bổ sung c</em><em>ó </em><em>mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quyết định mức phân bổ kinh phí ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách địa phương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông cho lực lượng Công an tỉnh và các lực lượng khác của địa phương tham gia công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Hòa Bình <em>(theo tỷ lệ % tổng số kinh phí)</em>, cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phân bổ 70% cho Công An tỉnh (Bao gồm: Công an các cấp trong tỉnh).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Phân bổ 12% cho hoạt động của Ban An toàn giao thông tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Phân bổ 8% cho hoạt động của Thanh tra giao thông tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Phân bổ 10% cho hoạt động của Ban An toàn giao thông các huyện, thành phố <em>(</em><em>trong đó 1,5% cho Ban An toàn giao thông thành phố Hòa Bình, 0,85%</em><em>/01 </em><em>Ban An toàn giao thông huyện).</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình Khóa XVI, Kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 04 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ QH;<br>- Văn phòng Quốc hội;<br>- Văn phòng Chính phủ;<br>- Bộ Công an;<br>- Bộ Tài chính;<br>- Ban ATGT Quốc gia;<br>- Cục Kiểm tra văn bản QPPL-Bộ Tư pháp;<br>- Thường trực Tỉnh ủy;<br>- TT HĐND tỉnh;<br>- Đoàn ĐB Quốc hội tỉnh;<br>- UBND tỉnh (CT và các PCT);<br>- UBMTTQ tỉnh;<br>- Đại biểu HĐND tỉnh;<br>- Các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh;<br>- HĐND, UBND các huyện, TP;<br>- LĐ Văn phòng HĐND tỉnh;<br>- TT tin học và Công báo VPUBND tỉnh;<br>- Cổng Thông tin điện tử tỉnh;<br>- Lưu: VT, CTHĐND (Th).</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Trần Đăng Ninh</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96361, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 117825, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 437/NQ-UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về một số nhiệm vụ và giải pháp tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh việc thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-10-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-10-21T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 93232, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 30/2015/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà đầu tư", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-03-17T00:00:00", "EffectDate": "2015-05-05T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1 } ], "RowCount": 3 }
{ "Doc": { "DocId": 164535, "DocName": "Nghị quyết 83/NQ-CP của Chính phủ về việc triển khai thực hiện Nghị quyết 437/NQ-UBTVQH14 ngày 21/10/2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về một số nhiệm vụ và giải pháp tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh việc thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)", "H1Tag": null, "DocIdentity": "83/NQ-CP", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-06-26T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-26T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Xuân Phúc", "FieldName": "Đầu tư; Giao thông", "CrDateTime": "2018-06-28T15:13:24.433", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 96361, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 117825, "DocName": "Nghị quyết 437/NQ-UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về một số nhiệm vụ và giải pháp tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh việc thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-10-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-10-21T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 93232, "DocName": "Nghị định 30/2015/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà đầu tư", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-03-17T00:00:00", "EffectDate": "2015-05-05T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
164,535
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr style="height:61px;"> <td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHÍNH PHỦ<br> -------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 83/NQ-CP</span></span></p> </td> <td style="width:401px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</span></span></strong></p> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Nội, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TRIỂN KHAI THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 437/NQ-UBTVQH14 NGÀY 21 THÁNG 10 NĂM 2017 CỦA ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI VỀ MỘT SỐ NHIỆM VỤ VÀ GIẢI PHÁP TIẾP TỤC HOÀN THIỆN VÀ ĐẨY MẠNH VIỆC THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH PHÁP LUẬT VỀ ĐẦU TƯ VÀ KHAI THÁC CÁC CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG XÂY DỰNG - KINH DOANH - CHUYỂN GIAO (BOT)</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">------------------------</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHÍNH PHỦ</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-76-2015-qh13-quoc-hoi-96361-d1.html#noidung" target="_blank">Luật Tổ chức Chính phủ</a> ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/dau-tu/nghi-quyet-437-nq-ubtvqh14-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-117825-d1.html#noidung" target="_blank">Nghị quyết số 437/NQ-UBTVQH14</a> ngày 21 tháng 10 năm 2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về một số nhiệm vụ và giải pháp tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh việc thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT);</span></span></em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư,</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 đã thông qua Nghị quyết số 437/NQ-UBTVQH14 ngày 21 tháng 10 năm 2017 trên cơ sở Báo cáo kết quả giám sát của Đoàn Giám sát của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức BOT. Theo đó, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã đánh giá tình hình triển khai các công trình giao thông theo h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ì</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh thức BOT trong thời gian qua, bao gồm hệ thống văn bản quy phạm pháp luật về đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT và những kết quả đạt được, trên cơ sở đó đã khẳng định chủ trương huy động nguồn lực xã hội, trong đó có hình thức hợp đồng BOT là đúng đắn, giúp giảm bớt gánh nặng của ngân sách Nhà nước. Bên cạnh đó, hệ thống văn bản quy phạm pháp luật và quá trình triển khai thực hiện các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT còn tồn tại nhiều hạn chế cần được khắc phục.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Để hoàn thiện chính sách, pháp luật, bảo đảm phát huy hiệu quả việc đầu tư, khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và hình thức đối tác công tư (PPP) nói chung, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã yêu cầu Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ tập trung thực hiện một số nhiệm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ụ, giải pháp trong thời gian tới.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ những nhiệm vụ, giải pháp do Ủy ban Thường vụ Quốc hội yêu cầu, Chính phủ ban hành Nghị quyết triển khai Nghị quyết số 437/NQ-UBTVQH14 với những nội dung chính như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc3" id="demuc1645350"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Việc xây dựng và ban hành Nghị quyết của Chính phủ nhằm quán triệt và chỉ đạo các cấp, các ngành tập trung triển khai Nghị quyết số 437/NQ-UBTVQH14 ngày 21 tháng 10 năm 2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Việc triển khai Nghị quyết số 437/NQ-UBTV</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Q</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H14 phải cụ thể hóa các yêu cầu bằng việc triển khai các nhiệm vụ, giải pháp để hoàn thiện và đẩy m</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ạ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác, đảm bảo phát huy hiệu quả của việc đầu tư các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và các dự án theo hình thức đối tác công tư nói chung.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Nhiệm vụ cụ thể phải thể hiện được việc xử lý kịp thời những tồn tại, yếu kém, trong đó thể hiện rõ vai trò kiến tạo, điều phối của Chính phủ, đồng thời tăng cường trách nhiệm giải trình của Chính phủ và các cơ quan nhà nước các cấp trước Quốc hội và nhân dân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc3" id="demuc1645351"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II. NHỮNG NHIỆM VỤ CHỦ YẾU</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề tổng kết việc triển khai thực hiện mô hình đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> nói chung.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Rà soát, đánh giá, tổng kết việc lập, triển khai thực hiện các dự án </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(bao gồm các loại hợp đồng) từ tất cả các giai đoạn của quá trình đầu tư phát triển các lĩnh vực kết cấu hạ tầng trong giai đoạn từ trước tới hết năm 2017 và cập nhật đến thời điểm báo cáo, nhằm đánh giá những mặt được và những hạn chế, bất cập, từ đó đề ra các giải pháp khắc phục hữu hiệu.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Tổng hợp những k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t luận của các Đoàn kiểm tra, thanh tra, kiểm toán đối với các dự án </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, trong đó nêu rõ những vấn đề đã được xử lý, đang xử lý và các kiến nghị nếu có; nghiên cứu tiếp thu những kiến nghị của thanh tra, Kiểm toán Nhà nước để thực hiện các biện pháp hữu hiệu nâng cao hiệu l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ự</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c, hiệu quả quản lý nhà nước trong lĩnh vực phát triển kết cấu hạ tầng nói chung và hạ tầng giao thông vận tải theo hình thức hợp đồng BOT, BT nói riêng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Triển khai các phương án xử lý kịp thời những tồn tại, yếu kém và kiểm điểm nghiêm túc trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân để xảy ra khuyết điểm, vi phạm.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo tổng hợp tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ì</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">của Chính phủ bao gồm tất cả các ngành dự kiến trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Quốc hội vào kỳ họp cuối năm 2018.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề một số vấn đề chính còn tồn tại của cơ ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, chính sách, pháp luật về đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, trong đó có hình thức hợp đồng BOT cần nghiên cứu để tập trung tháo gỡ và hoàn thiện:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Quy định chặt chẽ về tiêu chí lựa chọn dự án để đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và hình thức đầu tư </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> nói chung.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Bổ sung quy định về tiêu chí để đánh giá năng lực tài chính của nhà đầu tư, nghiên cứu quy định mức vốn chủ sở hữu phù hợp với tính chất, đặc điểm của từng nhóm dự án, phù hợp với chủ trương huy động nguồn lực xã hội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Rà soát quy định về lập, thẩm định, phê duyệt, quản lý chi phí đầu tư xây dựng, vận hành, khai thác các công trình theo hợp đồng BOT trong đó tập trung sâu về các dự án giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Sửa đổi, rà soát, xây dựng và ban hành định mức, đơn giá và công bố chỉ số giá thị trường phù hợp với điều kiện thực tế, loại bỏ chi phí bất hợp lý của các trạm BOT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Hướng dẫn chi tiết về các nội dung liên quan đến tài chính của hoạt động đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, cơ chế sử dụng vốn đầu tư của Nhà nước tham gia các dự án </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Bổ sung chế tài xử lý đối với các nhà đầu tư chậm quyết toán dự án hoàn thành, chậm thực hiện trách nhiệm công khai, cập nhật lưu lượng phương tiện, doanh thu hoàn vốn, thời gian thu phí sử dụng dịch vụ, quy định </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ách nhiệm và chế tài xử lý đối với nhà đầu tư trong việc bảo đảm chất lượng công trình trong thời gian vận hành và khi bàn giao cho Nhà nước.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g) Quy định về cơ ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tham vấn trước khi quyết định đầu tư và việc người sử dụng dịch vụ phản hồi về cung cấp dịch vụ đối với các cơ quan quản lý nhà nước.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h) Quy định trách nhiệm (bao gồm cả hình thức xử lý khi vi phạm) của cơ quan nhà nước trong thực hiện quy trình đầu tư, khai thác các dự án giao thông đầu tư theo hợp đồng BOT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i) Xây dựng quy trình và phương pháp điều tra, khảo sát lưu lượng giao thông đối với công trình giao thông thực sự hiệu quả và khoa học làm cơ sở tính toán trong phương án tài chính và điều chỉnh cho phù hợp với thực tiễn vận hành dự án.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">k) Xây dựng và ban hành định mức hoặc phương pháp xác định một số chi phí phát sinh trong quá trình khai thác vận hành công trình theo hình thức hợp đồng BOT như: chi phí bảo trì, chi phí sửa chữa định kỳ công trình, chu kỳ sửa chữa định kỳ phù hợp với quy mô đầu tư, cấp công trình và loại công trình (nhất là các công trình giao thông đường bộ).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l) Khẩn trương ban hành Nghị định thay thế <a href="https://luatvietnam.vn/dau-tu/nghi-dinh-30-2015-nd-cp-chinh-phu-93232-d1.html#noidung" target="_blank">Nghị định 30/2015/NĐ-CP</a> ngày 17 tháng 3 năm 2015 quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà đầu tư.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m) Nghiên cứu, xây dựng suất đầu tư và suất vận hành trong đầu tư các công trình thuộc ngành giao thông (đường bộ, đường s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t, đường thủy, hàng không) theo hình thức BOT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n) Nghiên cứu xây dựng mẫu hợp đồng BOT áp dụng cho ngành giao thông, trong đó phải loại bỏ các điều khoản bí mật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o) Trình Quốc hội ban hành Luật về đầu tư theo hình thức đối tác công tư.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p) Sớm trình Quốc hội sửa đổi, bổ sung các luật có liên quan, bảo đảm thu hút đầu tư, đặc biệt là nhà đầu tư nước ngoài có năng lực tài chính và kỹ thuật đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">phát triển nhanh và đồng bộ hệ thống hạ tầng giao thông.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề quy hoạch, kế hoạch đầu tư các dự án, công trình giao thông</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Rà soát, hoàn thiện quy hoạch ngành (trong đó có mạng lưới hạ tầng giao thông đồng bộ) trong phạm vi cả nước, gắn với đề án tái cấu trúc ngành, hướng tới phát triển hài hòa các phương thức vận tải. Khi quy hoạch, xây dựng các công trình giao thông đường bộ cao tốc phải quy hoạch và dành một ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n đất nhất định cho việc xây dựng trụ sở tuần tra, kiểm soát bảo đảm trật tự, an toàn giao thông, trật tự xã hội trên tuyến.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Lựa chọn đầu tư các dự án giao thông theo thứ tự ưu tiên phù hợp với từng hình thức đầu tư dựa trên lợi thế, đặc điểm của từng vùng cũng như tính cấp thiết, liên thông trong cả quy hoạch hệ thống giao thông (đường bộ, đườ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g sắt, cảng biển, hàng không, đường thủy nội địa).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Đối với các dự án đường bộ đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT chỉ áp dụng đối với các tuy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n đường mới đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bảo đảm quyền lựa chọn cho người dân, không đầu tư các dự án cải tạo, nâng cấp các tuyến đường độc đạo hiện hữu.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Việc lựa chọn nhà đầu tư, nhà thầu phải thực hiện đấu thầu công khai, minh bạch theo quy định của pháp luật, hạn ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tối đa chỉ định thầu. Khuyến khích áp dụng đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư qua hệ thống mạng đối với các dự án </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nói chung, dự án BOT nói riêng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Quy định và thực hiện đầy đủ việc công khai, minh bạch các thông tin về dự án để thuận tiện cho người dân giám sát.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề giải pháp huy động vốn.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Nghiên cứu giải pháp phù hợp huy động vốn trong nước và nước ngoài cho các dự án có quy mô lớn, các dự án có ảnh hưởng lớn đến phát triển kinh tế - xã hội, các dự án chậm tiến độ, khó có khả năng tiếp tục đầu tư; trong đó giải pháp huy động vốn nước ngoài cần đảm bảo mục tiêu, định hướng quản lý nợ nước ngoài của quốc gia.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Xây dựng và ban hành cơ chế, chính sách cụ thể nhằm thu hút ng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồn vốn nước ngoài phù hợp với chính sách quản lý nợ nước ngoài của quốc gia, hỗ trợ phát triển nguồn nhân lực, khoa học công nghệ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Nghiên cứu các giải pháp thúc đẩy phát triển thị trường vốn để huy động nguồn vốn dài hạn cho các dự án.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề tồn tại cần giải quyết của các công trình giao thông đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT đã và đang triển khai.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Khẩn trương quyết toán các dự án đã hoàn thành để xác định phương án tài chính và thời gian thu phí sử dụng dịch vụ chính thức.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Tháo gỡ khó khăn, vướng mắc cho các nhà đầu tư; thực hiện đúng cam kết của Nhà nước với nhà đầu tư về phần vốn hỗ trợ giải phóng mặt bằng, tái định cư; Thực hiện nghiêm túc các điều khoản về đảm bảo đầu tư nhằm bảo đảm khả năng thu hồi vốn của các dự án.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Hoàn thiện việc rà soát tổng thể về vị trí đặt trạm, chính sách miễn giảm giá tại tất cả các trạm thu phí dịch vụ sử dụng đường bộ và quản lý doanh thu chặt chẽ để có những giải pháp đồng bộ, kịp thời, thống nhất, bảo đảm hài hòa lợi ích giữa Nhà nước, nhà đầu tư và người sử dụng.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Xây dựng và ban hành tiêu chí thành lập trạm thu phí dịch vụ và nhà điều hành của các dự án nhằm đảm bảo tính kinh tế, sử dụng có hiệu quả vốn đầu tư (trong đó có nghiên cứu, đánh giá sự hợp lý, cơ sở khoa học của quy định khoảng cách giữa 2 trạm), xây dựng mức phí phù hợp, áp dụng công nghệ tiên tiến (thu phí dịch vụ sử dụng đường bộ theo hình thức tự động không dừng); đảm bảo việc thu phí gắn với đoạn đường thực tế được đầu tư và người dân có quyền lựa chọn giữa việc sử dụng dịch vụ không phải trả phí và dịch vụ phải trả phí.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Xây dựng và ban hành khung tiêu chuẩn chung làm cơ sở thực hiện đấu thầu lựa chọn nhà cung cấp dịch vụ thu phí tự động không dừng, tránh tình trạng độc quyền trong thu phí dịch vụ, giám sát doanh thu của các trạm và bảo đảm tính cạnh tranh, công khai, minh bạch trong hoạt động thu phí. Từ năm 2019, triển khai đồng bộ thu phí dịch vụ không dừng đối với tất cả các tuyến quốc lộ được đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT trên cả nước.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề sự phối hợp của địa phương có dự án đi qua</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Các địa phương tích cực phối hợp với các bộ, ngành liên quan và nhà đầu tư trong quá trình giải phóng mặt bằng, thống nhất vị trí đặt trạm thu phí, bảo đảm an ninh trật tự tại cơ sở, giữ vững ổn định chính trị, niềm tin của người dân, bảo vệ quyền lợi chính đáng của người dân tại các trạm thu phí; siết chặt kiểm tra, giám sát để ngăn chặn tình trạng xe quá tải nhằm bảo đảm chất lượng công trình ổn định lâu dài, giao thông thông suốt và chống thất thoát doanh thu; hỗ trợ giải quyết việc làm cho người dân bị ảnh hưởng bởi dự án và có các phương án tái định cư phù hợp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chính quyền địa phương các cấp nơi có dự án đi qua có trách nhiệm tham vấn ý kiến người dân trong khu vực dự án trước khi triển khai dự án đầu tư.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề thanh tra, kiểm tra, kiểm toán các dự án</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tiếp tục tiến hành thanh tra, kiểm tra, kiểm toán việc lập, thẩm định, phê duyệt, thực hiện và vận hành khai thác đối với các dự án giao thông theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nói chung, nhằm bảo đảm minh bạch, hiệu quả, phòng chống tham nhũng, lãng phí, lợi ích nhóm trong quản lý các dự án.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề công tác truyền thông</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với Bộ Thông tin và Truyền thông và các bộ, ngành, địa phương liên quan đẩy mạnh công tác truyền thông, cung cấp thông tin đầy đủ, chính xác, trung thực theo quy định của pháp luật về các dự án đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT, giải thích và làm rõ sự cần thiết phải đầu tư dự án để tạo sự đồng thuận từ người dân, qua đó hỗ trợ kiểm tra, giám sát quá trình triển khai, thực hiện, vận hành và khai thác dự án; tuyên truyền chủ trương, đường lối, chính sách pháp luật của Đảng và Nhà nước về huy đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ộ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng nguồn lực xã hội để triển khai các dự án theo hình thức hợp đồng BOT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Bộ Thông tin và Truyền thông chỉ đạo các cơ quan thông tấn, báo chí và hệ thống thông tin cơ sở thực hiện thông tin, tuyên truyền rộng rãi một số nhiệm vụ và giải pháp tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh thực hiện chính s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ch pháp luật về đầu tư và khai thác công trình giao thông theo hình thức BOT bằng các hình thức đa dạng, phù hợp.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc3" id="demuc1645352"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Trên cơ sở các nhiệm vụ cụ thể trong Phụ lục kèm theo Nghị quyết của Chính phủ, căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trực tiếp chỉ đạo thực hiện và cụ thể hóa thành các nhiệm vụ cụ thể, báo cáo cấp có thẩm quyền theo đúng t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ời gian quy định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tập trung chỉ đạo, tăng cường kiểm tra, đôn đốc việc triển khai thực hiện Nghị quyết của Chính phủ và của từng bộ, cơ quan, địa phương; định kỳ hằng quý báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các bộ, cơ quan, địa phương theo dõi, đôn đốc việc triển khai thực hiện Nghị quyết này, trường hợp cần thiết báo cáo và kiến nghị Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ các biện pháp cần thiết để thực hiện đồng bộ và có hiệu quả Nghị quyết.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Bộ Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với Bộ Giao thông vận tải, Ban Tuyên giáo Trung ương, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các bộ, cơ quan, địa phương làm tốt công tác thông tin, tuyên truyền nhằm tạo đồng thuận xã hội, phản ánh trung thực, khách quan các vấn đề liên quan đến các dự án BOT đường bộ, phát huy tinh thần nỗ lực của các ngành, các cấp, cộng đồng doanh nghiệp và nhân dân để phấn đấu thực hiện thắng lợi các mục tiêu, nhiệm vụ đã được Ủy ban Thường vụ Quốc hội giao Chính phủ.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Trong quá trình tổ chức thực hiện Nghị quyết này, nếu thấy cần sửa đổi, bổ sung những nội dung cụ thể, các Bộ, ngành, cơ quan, địa phương chủ động đề xuất, gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư để tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ, Chính phủ xem xét, quyết định./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ban Bí thư Trung ương Đảng;<br> - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;<br> - Các Thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;<br> - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TƯ<br> - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;<br> - Văn phòng Tổng Bí thư;<br> - Văn phòng Chủ tịch nước;<br> - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;<br> - Văn phòng Quốc hội;<br> - Tòa án nhân dân tối cao;<br> - Viện kiểm sát nhân dân tối cao;<br> - Ủy ban Giám sát tài chính quốc gia;<br> - Kiểm toán Nhà nước;<br> - Thanh tra Chính phủ;<br> - Ngân hàng Chính sách xã hội;<br> - Ngân hàng Phát triển Việt Nam;<br> - Ủy ban Trung ương mặt trận Tổ quốc Việt Nam;<br> - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;<br> - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, cục đơn vị trực thuộc;<br> - Lưu: VT, CN (3b)</span></span></p> </td> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TM. CHÍNH PHỦ</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">THỦ TƯỚNG</span></span></strong><br> <br> <br></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><br> <br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Xuân Phúc</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHỤ LỤC</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CÁC NHIỆM VỤ CỤ THỂ THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT CHÍNH PHỦ TRIỂN KHAI THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 437/NQ-UBTVQH14 NGÀY 21 THÁNG 10 NĂM 2017 CỦA ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI</span></span></strong><br><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><em>(Kèm theo </em></span></span><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết số 83/NQ-CP ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">năm 2018 của Chính phủ)</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:32.4%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NỘI DUNG CÔNG VIỆC</span></span></strong></p> </td> <td style="width:10.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ơ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> QUAN CH</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> TRÌ</span></span></strong></p> </td> <td style="width:20.22%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ơ </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUAN PHỐI HỢP</span></span></strong></p> </td> <td style="width:5.7%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">THỜI GIAN TRÌNH</span></span></strong></p> </td> <td style="width:11.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CẤP TRÌNH</span></span></strong></p> </td> <td style="width:7.28%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HÌNH THỨC</span></span></strong></p> </td> <td style="width:10.3%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">GHI CHÚ</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span></strong></p> </td> <td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TỔNG KẾT VIỆC TRIỂN KHAI THỰC HIỆN CÁC MÔ HÌNH ĐẦU TƯ THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG BOT NÓI RIÊNG VÀ ĐẦU TƯ THEO HÌNH THỨC PPP NÓI CHUNG</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ngành giao thông vận tải (bao gồm các loại hợp đồng)</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Giao thông vận tải</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II.2.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.5.a</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.5.b.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ngành năng lượng (bao gồm các loại h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ợ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng)</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Công thương</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ngành thủy lợi, ứng phó biến đổi khí hậu (bao gồm các loại hợp đồng)</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ngành xây dựng đô thị (bao gồm các loại hợp đồng)</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Xây dựng</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">các dự án phát triển hạ tầng khu công nghiệp, khu kinh tế.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">các dự án phát triển hạ tầng ngành thương mại.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Công thương</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.1</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">các dự án phát triển hạ tầng ngành thông tin.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Thông tin và truyền thông</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.1</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">các dự án phát triển hạ tầng ngành giáo dục và đào tạo, khoa học và công nghệ.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Giáo dục và Đào tạo; Bộ Khoa học và công nghệ</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.1</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">các dự án phát triển hạ tầng ngành y tế.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Y tế</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">các dự án phát triển hạ tầng ngành văn hóa, thể thao, du lịch.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.1</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> do các địa phương là cơ quan nhà nước có thẩm quyền</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các địa phương có dự án</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo tổng hợp tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">của tất cả các ngành.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Văn phòng Chính phủ, các Bộ, ngành, địa phương liên quan</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý IV/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban thường vụ Quốc hội, Quốc hội</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng hợp trên cơ sở báo cáo của các B</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ộ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ngành</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></strong></p> </td> <td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TẬP TRUNG THÁO GỠ MỘT SỐ VẤN ĐỀ CHÍNH CÒN TỒN TẠI CỦA CƠ CHẾ, CHÍNH SÁCH TRIỂN KHAI BOT GIAO THÔNG</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dự thảo Nghị định thay thế Ngh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh 30/2015/NĐ-CP ngày 17/3/2015.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Văn phòng Chính phủ, Bộ Tài chính và các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị định</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.2.a;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.2.b;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.2.g;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.2.h;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II.2.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các thông tư hướng dẫn 02 Nghị định sửa đổi Nghị định 15/2015/NĐ-CP và Ngh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh 30/2015/N</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-CP.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Tài chính và các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý III/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ trưởng</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Thông tư</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.2.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thông tư quy định về một số nội dung Quản lý tài chính đối với dự án đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, cơ chế sử dụng vốn đầu tư của Nhà nước tham gia các dự án </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Tài chính</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý III/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ trưởng</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thông tư</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.2.đ.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo về việc rà soát quy định về lập, thẩm định, phê duyệt, quản lý chi phí đầu tư xây dựng, vận hành, khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Xây dựng.</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Giao thông vận tải, các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thủ tướng Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.2.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trình Chính phủ Nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định số 32/2015/NĐ-CP ngày 25/3/2015 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng và các thông tư hướng dẫn Nghị định.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Xây dựng</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý IV/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị định</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.2.d</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, tổng hợp các định mức đã công bố theo hướng khắc phục những bất cập về thuyết minh áp dụng, về công nghệ áp dụng, về việc ban hành, công bố ở nhiều quyết định khác nhau; hoàn thiện các phương pháp xây dựng hệ thống định mức và giá xây dựng mới phù hợp với kinh tế thị trường của Việt Nam và thông lệ quốc tế; công bố chỉ số giá quốc gia phù hợp với điều kiện thực tế.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Xây dựng</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý IV/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thủ tướng Chính phủ hoặc theo thẩm quyền</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo, quyết định</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.2.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Thông tư hướng dẫn chi tiết đối với các dự án đầu tư theo hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">theo thẩm quyền của Bộ Giao thông vận tải.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Giao thông vận tải</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý IV/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ trưởng</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thông tư</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.2.a.</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.2.e;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.2.g;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.2.h;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.2.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.2.k;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.3.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">,</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.3.d;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.3.đ,</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghiên cứu, xây dựng suất đầu tư và suất vận hành trong đầu tư các công trình thuộc ngành giao thông (đường bộ, đường sắt, đường thủy, hàng không) theo h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ì</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh thức BOT.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Xây dựng</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Giao thông vận tải, các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trước Quý III/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thủ tướng Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.2.m.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghiên cứu, xây dựng mẫu hợp đồng BOT áp dụng cho ngành giao thông, trong đó phải loại bỏ các điều khoản bí mật.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Giao thông vận tải</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> I</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2019</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ trưởng</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thông tư hoặc quyết định</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.2.n</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></strong></p> </td> <td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ QUY HOẠCH, KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÁC DỰ ÁN, CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo rà soát, hoàn thiện quy hoạch mạng lưới hạ tầng giao thông đồng bộ trong phạm vi cả nước.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Giao thông vận tải</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thủ tướng Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quyết định</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.3.a</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Danh mục các dự án giao thông theo thứ tự ưu tiên, từng nguồn vốn trong tất cả các lĩnh vực theo quy hoạch hệ thống giao thông vận tải.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Giao thông vận tải</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ trưởng</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quyết định</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.3.b</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></strong></p> </td> <td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ VIỆC HUY ĐỘNG VỐN ĐẦU TƯ</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghiên cứu giải pháp phù hợp huy động vốn trong nước và nước ngoài cho các dự án có quy m</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">lớn, các dự án có ảnh hưởng lớn đến phát triển kinh tế - xã hội, các dự án chậm tiến độ, khó có khả năng tiếp tục đầu tư, trong đó giải pháp huy động vốn nước ngoài cần đảm bảo mục tiêu, định hướng quản lý nợ nước ngoài của quốc gia.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Bộ, ngành có dự án đầu tư.</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Bộ, ngành, địa phương liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý IV/2018 hoặc thời điểm thích hợp.</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thủ tướng Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.4.a</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghiên cứu các cơ chế bảo lãnh để áp dụng thí điểm cho một số dự án </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">giao thông quan trọng, phù hợp với chính sách quản lý nợ nước ngoài của quốc gia; dự thảo cơ ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">sử dụng nguồn vốn đầu tư của Nhà nước đối với dự án </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Tài chính</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Bộ, ngành, địa phương liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thủ tướng Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ Il</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.4.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a; II.4.b</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghiên cứu các giải pháp thúc đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y phát triển thị trường vốn để huy động nguồn vốn dài hạn cho các dự án.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Tài chính</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ, ngành, địa phương liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thủ tướng Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.4.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trình Ủy ban thường vụ Quốc hội hồ sơ đề nghị xây dựng Luật về đầu tư theo hình thức đối tác công tư.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Bộ, ngành, địa phương liên quan.</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý IV/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban thường vụ Quốc hội</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ sơ đề nghị xây dựng Luật</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.2.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span></strong></p> </td> <td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ TỒN TẠI CẦN GIẢI QUYẾT CỦA CÁC CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG ĐẦU TƯ THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG BOT ĐÃ VÀ ĐANG TRIỂN KHAI</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng hoặc sửa đổi, bổ sung các thông tư về các vấn đề có liên quan tới trạm thu giá dịch vụ.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Giao thông vận tải</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Bộ, ngành, địa phương có liên quan</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thủ tướng Chính phủ trước khi ban hành thông tư theo chỉ đạo tại văn bản số 120/VPCP-CN ngày 04/01/2018</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thông tư</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.5.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.5.d;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.5.đ.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VI</span></span></strong></p> </td> <td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ PHỐI HỢP CỦA CÁC ĐỊA PHƯƠNG CÓ LIÊN QUAN</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kế hoạch triển khai phối hợp với các địa phương liên quan và nhà đầu tư trong quá trình giải phóng mặt bằng, thống nhất vị trí đặt trạm thu phí, bảo đảm an ninh trật tự tại cơ sở, giữ vững ổn định chính trị, niềm tin của người dân, bảo vệ quyền lợi chính đáng của người dân tại các trạm thu phí, siết chặt kiểm tra, giám sát để ngăn chặn tình trạng xe quá tải nhằm bảo đảm chất lượng công trình ổn định lâu dài, giao thông thông suốt và chống thất thoát doanh thu, hỗ trợ giải quyết việc làm cho người dân bị ảnh hưởng bởi dự án và có các phương án tái định cư phù hợp.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Giao thông vận tải</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Công an, các Bộ, ngành, nhà đầu tư và địa phương có liên quan</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thủ tướng Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ Il.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.a;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Il.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.b</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tham vấn ý kiến người dân trong khu vực nơi có dự án đi qua.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các địa phương</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Bộ, ngành có liên quan</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Theo dự án</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ quản lý ngành</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Văn bản</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ Il.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.b</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VII</span></span></strong></p> </td> <td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ THANH TRA, KIỂM TRA, KIỂM TOÁN CÁC DỰ ÁN PPP</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">31</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lập kế hoạch thanh tra, kiểm tra, kiểm toán việc lập, thẩm định, phê duyệt, thực hiện và vận hành khai thác đối với các dự án giao thông theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và hình thức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> nói chung.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thanh </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kiểm toán Nhà nước, Thanh tra các Bộ, ngành, địa phương</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý III/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thủ tướng Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.7</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VIII</span></span></strong></p> </td> <td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ CÔNG TÁC TRUYỀN THÔNG</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lập kế hoạch đẩy mạnh công tác truyền thông đối với các dự án </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">giao thông đã, đang và sắp triển khai trong giai đoạn đến 2020, trong đó nêu rõ các hoạt động c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n thực hiện để công khai thông tin dự án </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tới nhà đầu tư, tổ chức tín dụng và người dân, xã hội;</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Giao thông vận tải.</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Thông tin và truyền thông, các Bộ, ngành, địa phương có liên quan</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> II</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2018</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thủ tướng Chính phủ</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.8.a;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III.4</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">33</span></span></p> </td> <td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chỉ đạo các cơ quan thông tấn, báo chí và hệ thống thông tin cơ sở thông tin, tuyên truyền rộng rãi một số nhiệm vụ và giải pháp tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác công trình giao thông theo hình thức BOT bằng các hình thức đa dạng, phù hợp.</span></span></p> </td> <td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Thông tin và truyền thông.</span></span></p> </td> <td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Giao thông vận tải, các Bộ, ngành, địa phương có liên quan</span></span></p> </td> <td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau khi Chính phủ ban hành Nghị quyết</span></span></p> </td> <td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ trưởng</span></span></p> </td> <td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Báo cáo</span></span></p> </td> <td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bao gồm nhiệm vụ II.8.b</span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lưu ý:</span></span></em></strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Nhiệm vụ tại cột Ghi chú là những nhiệm vụ chủ yếu. Căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao và các nhiệm vụ liên quan được Thủ tướng Chính phủ, Chính phủ giao trong thời gian qua, các Bộ, ngành, địa phương trong quá trình thực hiện, nghiên cứu bổ sung thêm nhiệm vụ cần thiết khác nhằm đảm bảo mục tiêu tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh thực hiện ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh sách pháp luật về đầu tư và khai thác công trình theo hình thức </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPP </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nói chung và các công trình giao thông theo hình thức BOT nói riêng.</span></span></em></p>
{ "CrDateTime": "2018-06-28T15:13:24.433", "DocId": 164535, "DocIdentity": "83/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 83/NQ-CP của Chính phủ về việc triển khai thực hiện Nghị quyết 437/NQ-UBTVQH14 ngày 21/10/2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về một số nhiệm vụ và giải pháp tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh việc thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-06-26T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Đầu tư; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-06-26T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 83/NQ-CP PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2018/6/83_NQ-CP_280618151324.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-83nqcp-164535-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2018/6/83_NQ-CP_280618151324.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 83/NQ-CP DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2018/7/83_NQ-CP_030718171046.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-83nqcp-164535-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2018/7/83_NQ-CP_030718171046.doc.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Xuân Phúc" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr style="height:61px;"><td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHÍNH PHỦ<br>-------</p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 83/NQ-CP</p></td><td style="width:401px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br>---------------</p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Hà Nội, ngày </em><em>26</em><em> tháng </em><em>6</em><em> năm </em><em>2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">TRIỂN KHAI THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 437/NQ-UBTVQH14 NGÀY 21 THÁNG 10 NĂM 2017 CỦA ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI VỀ MỘT SỐ NHIỆM VỤ VÀ GIẢI PHÁP TIẾP TỤC HOÀN THIỆN VÀ ĐẨY MẠNH VIỆC THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH PHÁP LUẬT VỀ ĐẦU TƯ VÀ KHAI THÁC CÁC CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG XÂY DỰNG - KINH DOANH - CHUYỂN GIAO (BOT)</p><p align="center" style="text-align:center;">------------------------</p><p align="center" style="text-align:center;">CHÍNH PHỦ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị quyết số 437/NQ-UBTVQH14 ngày 21 tháng 10 năm 2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về một số nhiệm vụ và giải pháp tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh việc thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT);</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư,</em></p><p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 đã thông qua Nghị quyết số 437/NQ-UBTVQH14 ngày 21 tháng 10 năm 2017 trên cơ sở Báo cáo kết quả giám sát của Đoàn Giám sát của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức BOT. Theo đó, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã đánh giá tình hình triển khai các công trình giao thông theo hình thức BOT trong thời gian qua, bao gồm hệ thống văn bản quy phạm pháp luật về đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT và những kết quả đạt được, trên cơ sở đó đã khẳng định chủ trương huy động nguồn lực xã hội, trong đó có hình thức hợp đồng BOT là đúng đắn, giúp giảm bớt gánh nặng của ngân sách Nhà nước. Bên cạnh đó, hệ thống văn bản quy phạm pháp luật và quá trình triển khai thực hiện các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT còn tồn tại nhiều hạn chế cần được khắc phục.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Để hoàn thiện chính sách, pháp luật, bảo đảm phát huy hiệu quả việc đầu tư, khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và hình thức đối tác công tư (PPP) nói chung, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã yêu cầu Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ tập trung thực hiện một số nhiệm vụ, giải pháp trong thời gian tới.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Căn cứ những nhiệm vụ, giải pháp do Ủy ban Thường vụ Quốc hội yêu cầu, Chính phủ ban hành Nghị quyết triển khai Nghị quyết số 437/NQ-UBTVQH14 với những nội dung chính như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Việc xây dựng và ban hành Nghị quyết của Chính phủ nhằm quán triệt và chỉ đạo các cấp, các ngành tập trung triển khai Nghị quyết số 437/NQ-UBTVQH14 ngày 21 tháng 10 năm 2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Việc triển khai Nghị quyết số 437/NQ-UBTVQH14 phải cụ thể hóa các yêu cầu bằng việc triển khai các nhiệm vụ, giải pháp để hoàn thiện và đẩy mạnh chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác, đảm bảo phát huy hiệu quả của việc đầu tư các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và các dự án theo hình thức đối tác công tư nói chung.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Nhiệm vụ cụ thể phải thể hiện được việc xử lý kịp thời những tồn tại, yếu kém, trong đó thể hiện rõ vai trò kiến tạo, điều phối của Chính phủ, đồng thời tăng cường trách nhiệm giải trình của Chính phủ và các cơ quan nhà nước các cấp trước Quốc hội và nhân dân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">II. NHỮNG NHIỆM VỤ CHỦ YẾU</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Về tổng kết việc triển khai thực hiện mô hình đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và đầu tư theo hình thức PPP nói chung.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Rà soát, đánh giá, tổng kết việc lập, triển khai thực hiện các dự án đầu tư theo hình thức PPP (bao gồm các loại hợp đồng) từ tất cả các giai đoạn của quá trình đầu tư phát triển các lĩnh vực kết cấu hạ tầng trong giai đoạn từ trước tới hết năm 2017 và cập nhật đến thời điểm báo cáo, nhằm đánh giá những mặt được và những hạn chế, bất cập, từ đó đề ra các giải pháp khắc phục hữu hiệu.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Tổng hợp những kết luận của các Đoàn kiểm tra, thanh tra, kiểm toán đối với các dự án PPP, trong đó nêu rõ những vấn đề đã được xử lý, đang xử lý và các kiến nghị nếu có; nghiên cứu tiếp thu những kiến nghị của thanh tra, Kiểm toán Nhà nước để thực hiện các biện pháp hữu hiệu nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước trong lĩnh vực phát triển kết cấu hạ tầng nói chung và hạ tầng giao thông vận tải theo hình thức hợp đồng BOT, BT nói riêng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Triển khai các phương án xử lý kịp thời những tồn tại, yếu kém và kiểm điểm nghiêm túc trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân để xảy ra khuyết điểm, vi phạm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Báo cáo tổng hợp tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP của Chính phủ bao gồm tất cả các ngành dự kiến trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Quốc hội vào kỳ họp cuối năm 2018.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Về một số vấn đề chính còn tồn tại của cơ chế, chính sách, pháp luật về đầu tư theo hình thức PPP, trong đó có hình thức hợp đồng BOT cần nghiên cứu để tập trung tháo gỡ và hoàn thiện:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Quy định chặt chẽ về tiêu chí lựa chọn dự án để đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và hình thức đầu tư PPP nói chung.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Bổ sung quy định về tiêu chí để đánh giá năng lực tài chính của nhà đầu tư, nghiên cứu quy định mức vốn chủ sở hữu phù hợp với tính chất, đặc điểm của từng nhóm dự án, phù hợp với chủ trương huy động nguồn lực xã hội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Rà soát quy định về lập, thẩm định, phê duyệt, quản lý chi phí đầu tư xây dựng, vận hành, khai thác các công trình theo hợp đồng BOT trong đó tập trung sâu về các dự án giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Sửa đổi, rà soát, xây dựng và ban hành định mức, đơn giá và công bố chỉ số giá thị trường phù hợp với điều kiện thực tế, loại bỏ chi phí bất hợp lý của các trạm BOT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Hướng dẫn chi tiết về các nội dung liên quan đến tài chính của hoạt động đầu tư theo hình thức PPP, cơ chế sử dụng vốn đầu tư của Nhà nước tham gia các dự án PPP.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Bổ sung chế tài xử lý đối với các nhà đầu tư chậm quyết toán dự án hoàn thành, chậm thực hiện trách nhiệm công khai, cập nhật lưu lượng phương tiện, doanh thu hoàn vốn, thời gian thu phí sử dụng dịch vụ, quy định trách nhiệm và chế tài xử lý đối với nhà đầu tư trong việc bảo đảm chất lượng công trình trong thời gian vận hành và khi bàn giao cho Nhà nước.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">g) Quy định về cơ chế tham vấn trước khi quyết định đầu tư và việc người sử dụng dịch vụ phản hồi về cung cấp dịch vụ đối với các cơ quan quản lý nhà nước.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">h) Quy định trách nhiệm (bao gồm cả hình thức xử lý khi vi phạm) của cơ quan nhà nước trong thực hiện quy trình đầu tư, khai thác các dự án giao thông đầu tư theo hợp đồng BOT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">i) Xây dựng quy trình và phương pháp điều tra, khảo sát lưu lượng giao thông đối với công trình giao thông thực sự hiệu quả và khoa học làm cơ sở tính toán trong phương án tài chính và điều chỉnh cho phù hợp với thực tiễn vận hành dự án.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">k) Xây dựng và ban hành định mức hoặc phương pháp xác định một số chi phí phát sinh trong quá trình khai thác vận hành công trình theo hình thức hợp đồng BOT như: chi phí bảo trì, chi phí sửa chữa định kỳ công trình, chu kỳ sửa chữa định kỳ phù hợp với quy mô đầu tư, cấp công trình và loại công trình (nhất là các công trình giao thông đường bộ).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">l) Khẩn trương ban hành Nghị định thay thế Nghị định 30/2015/NĐ-CP ngày 17 tháng 3 năm 2015 quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà đầu tư.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">m) Nghiên cứu, xây dựng suất đầu tư và suất vận hành trong đầu tư các công trình thuộc ngành giao thông (đường bộ, đường sắt, đường thủy, hàng không) theo hình thức BOT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">n) Nghiên cứu xây dựng mẫu hợp đồng BOT áp dụng cho ngành giao thông, trong đó phải loại bỏ các điều khoản bí mật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">o) Trình Quốc hội ban hành Luật về đầu tư theo hình thức đối tác công tư.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">p) Sớm trình Quốc hội sửa đổi, bổ sung các luật có liên quan, bảo đảm thu hút đầu tư, đặc biệt là nhà đầu tư nước ngoài có năng lực tài chính và kỹ thuật để phát triển nhanh và đồng bộ hệ thống hạ tầng giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Về quy hoạch, kế hoạch đầu tư các dự án, công trình giao thông</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Rà soát, hoàn thiện quy hoạch ngành (trong đó có mạng lưới hạ tầng giao thông đồng bộ) trong phạm vi cả nước, gắn với đề án tái cấu trúc ngành, hướng tới phát triển hài hòa các phương thức vận tải. Khi quy hoạch, xây dựng các công trình giao thông đường bộ cao tốc phải quy hoạch và dành một phần đất nhất định cho việc xây dựng trụ sở tuần tra, kiểm soát bảo đảm trật tự, an toàn giao thông, trật tự xã hội trên tuyến.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Lựa chọn đầu tư các dự án giao thông theo thứ tự ưu tiên phù hợp với từng hình thức đầu tư dựa trên lợi thế, đặc điểm của từng vùng cũng như tính cấp thiết, liên thông trong cả quy hoạch hệ thống giao thông (đường bộ, đường sắt, cảng biển, hàng không, đường thủy nội địa).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Đối với các dự án đường bộ đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT chỉ áp dụng đối với các tuyến đường mới để bảo đảm quyền lựa chọn cho người dân, không đầu tư các dự án cải tạo, nâng cấp các tuyến đường độc đạo hiện hữu.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Việc lựa chọn nhà đầu tư, nhà thầu phải thực hiện đấu thầu công khai, minh bạch theo quy định của pháp luật, hạn chế tối đa chỉ định thầu. Khuyến khích áp dụng đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư qua hệ thống mạng đối với các dự án PPP nói chung, dự án BOT nói riêng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Quy định và thực hiện đầy đủ việc công khai, minh bạch các thông tin về dự án để thuận tiện cho người dân giám sát.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Về giải pháp huy động vốn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Nghiên cứu giải pháp phù hợp huy động vốn trong nước và nước ngoài cho các dự án có quy mô lớn, các dự án có ảnh hưởng lớn đến phát triển kinh tế - xã hội, các dự án chậm tiến độ, khó có khả năng tiếp tục đầu tư; trong đó giải pháp huy động vốn nước ngoài cần đảm bảo mục tiêu, định hướng quản lý nợ nước ngoài của quốc gia.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Xây dựng và ban hành cơ chế, chính sách cụ thể nhằm thu hút nguồn vốn nước ngoài phù hợp với chính sách quản lý nợ nước ngoài của quốc gia, hỗ trợ phát triển nguồn nhân lực, khoa học công nghệ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Nghiên cứu các giải pháp thúc đẩy phát triển thị trường vốn để huy động nguồn vốn dài hạn cho các dự án.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Về tồn tại cần giải quyết của các công trình giao thông đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT đã và đang triển khai.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Khẩn trương quyết toán các dự án đã hoàn thành để xác định phương án tài chính và thời gian thu phí sử dụng dịch vụ chính thức.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Tháo gỡ khó khăn, vướng mắc cho các nhà đầu tư; thực hiện đúng cam kết của Nhà nước với nhà đầu tư về phần vốn hỗ trợ giải phóng mặt bằng, tái định cư; Thực hiện nghiêm túc các điều khoản về đảm bảo đầu tư nhằm bảo đảm khả năng thu hồi vốn của các dự án.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Hoàn thiện việc rà soát tổng thể về vị trí đặt trạm, chính sách miễn giảm giá tại tất cả các trạm thu phí dịch vụ sử dụng đường bộ và quản lý doanh thu chặt chẽ để có những giải pháp đồng bộ, kịp thời, thống nhất, bảo đảm hài hòa lợi ích giữa Nhà nước, nhà đầu tư và người sử dụng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Xây dựng và ban hành tiêu chí thành lập trạm thu phí dịch vụ và nhà điều hành của các dự án nhằm đảm bảo tính kinh tế, sử dụng có hiệu quả vốn đầu tư (trong đó có nghiên cứu, đánh giá sự hợp lý, cơ sở khoa học của quy định khoảng cách giữa 2 trạm), xây dựng mức phí phù hợp, áp dụng công nghệ tiên tiến (thu phí dịch vụ sử dụng đường bộ theo hình thức tự động không dừng); đảm bảo việc thu phí gắn với đoạn đường thực tế được đầu tư và người dân có quyền lựa chọn giữa việc sử dụng dịch vụ không phải trả phí và dịch vụ phải trả phí.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">đ) Xây dựng và ban hành khung tiêu chuẩn chung làm cơ sở thực hiện đấu thầu lựa chọn nhà cung cấp dịch vụ thu phí tự động không dừng, tránh tình trạng độc quyền trong thu phí dịch vụ, giám sát doanh thu của các trạm và bảo đảm tính cạnh tranh, công khai, minh bạch trong hoạt động thu phí. Từ năm 2019, triển khai đồng bộ thu phí dịch vụ không dừng đối với tất cả các tuyến quốc lộ được đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT trên cả nước.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Về sự phối hợp của địa phương có dự án đi qua</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Các địa phương tích cực phối hợp với các bộ, ngành liên quan và nhà đầu tư trong quá trình giải phóng mặt bằng, thống nhất vị trí đặt trạm thu phí, bảo đảm an ninh trật tự tại cơ sở, giữ vững ổn định chính trị, niềm tin của người dân, bảo vệ quyền lợi chính đáng của người dân tại các trạm thu phí; siết chặt kiểm tra, giám sát để ngăn chặn tình trạng xe quá tải nhằm bảo đảm chất lượng công trình ổn định lâu dài, giao thông thông suốt và chống thất thoát doanh thu; hỗ trợ giải quyết việc làm cho người dân bị ảnh hưởng bởi dự án và có các phương án tái định cư phù hợp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chính quyền địa phương các cấp nơi có dự án đi qua có trách nhiệm tham vấn ý kiến người dân trong khu vực dự án trước khi triển khai dự án đầu tư.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">7. Về thanh tra, kiểm tra, kiểm toán các dự án</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tiếp tục tiến hành thanh tra, kiểm tra, kiểm toán việc lập, thẩm định, phê duyệt, thực hiện và vận hành khai thác đối với các dự án giao thông theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và hình thức PPP nói chung, nhằm bảo đảm minh bạch, hiệu quả, phòng chống tham nhũng, lãng phí, lợi ích nhóm trong quản lý các dự án.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">8. Về công tác truyền thông</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với Bộ Thông tin và Truyền thông và các bộ, ngành, địa phương liên quan đẩy mạnh công tác truyền thông, cung cấp thông tin đầy đủ, chính xác, trung thực theo quy định của pháp luật về các dự án đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT, giải thích và làm rõ sự cần thiết phải đầu tư dự án để tạo sự đồng thuận từ người dân, qua đó hỗ trợ kiểm tra, giám sát quá trình triển khai, thực hiện, vận hành và khai thác dự án; tuyên truyền chủ trương, đường lối, chính sách pháp luật của Đảng và Nhà nước về huy động nguồn lực xã hội để triển khai các dự án theo hình thức hợp đồng BOT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Bộ Thông tin và Truyền thông chỉ đạo các cơ quan thông tấn, báo chí và hệ thống thông tin cơ sở thực hiện thông tin, tuyên truyền rộng rãi một số nhiệm vụ và giải pháp tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác công trình giao thông theo hình thức BOT bằng các hình thức đa dạng, phù hợp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Trên cơ sở các nhiệm vụ cụ thể trong Phụ lục kèm theo Nghị quyết của Chính phủ, căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trực tiếp chỉ đạo thực hiện và cụ thể hóa thành các nhiệm vụ cụ thể, báo cáo cấp có thẩm quyền theo đúng thời gian quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tập trung chỉ đạo, tăng cường kiểm tra, đôn đốc việc triển khai thực hiện Nghị quyết của Chính phủ và của từng bộ, cơ quan, địa phương; định kỳ hằng quý báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các bộ, cơ quan, địa phương theo dõi, đôn đốc việc triển khai thực hiện Nghị quyết này, trường hợp cần thiết báo cáo và kiến nghị Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ các biện pháp cần thiết để thực hiện đồng bộ và có hiệu quả Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Bộ Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với Bộ Giao thông vận tải, Ban Tuyên giáo Trung ương, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các bộ, cơ quan, địa phương làm tốt công tác thông tin, tuyên truyền nhằm tạo đồng thuận xã hội, phản ánh trung thực, khách quan các vấn đề liên quan đến các dự án BOT đường bộ, phát huy tinh thần nỗ lực của các ngành, các cấp, cộng đồng doanh nghiệp và nhân dân để phấn đấu thực hiện thắng lợi các mục tiêu, nhiệm vụ đã được Ủy ban Thường vụ Quốc hội giao Chính phủ.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Trong quá trình tổ chức thực hiện Nghị quyết này, nếu thấy cần sửa đổi, bổ sung những nội dung cụ thể, các Bộ, ngành, cơ quan, địa phương chủ động đề xuất, gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư để tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ, Chính phủ xem xét, quyết định./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:336px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ban Bí thư Trung ương Đảng;<br>- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;<br>- Các Thành viên Chính phủ;<br>- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;<br>- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TƯ<br>- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;<br>- Văn phòng Tổng Bí thư;<br>- Văn phòng Chủ tịch nước;<br>- Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;<br>- Văn phòng Quốc hội;<br>- Tòa án nhân dân tối cao;<br>- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;<br>- Ủy ban Giám sát tài chính quốc gia;<br>- Kiểm toán Nhà nước;<br>- Thanh tra Chính phủ;<br>- Ngân hàng Chính sách xã hội;<br>- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;<br>- Ủy ban Trung ương mặt trận Tổ quốc Việt Nam;<br>- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;<br>- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, cục đơn vị trực thuộc;<br>- Lưu: VT, CN (3b)</p></td><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">TM. CHÍNH PHỦ<br>THỦ TƯỚNG<br><br><br></p><p align="center" style="text-align:center;"><br><br>Nguyễn Xuân Phúc</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">PHỤ LỤC</p><p align="center" style="text-align:center;">CÁC NHIỆM VỤ CỤ THỂ THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT CHÍNH PHỦ TRIỂN KHAI THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 437/NQ-UBTVQH14 NGÀY 21 THÁNG 10 NĂM 2017 CỦA ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI<br><em>(Kèm theo </em><em>Nghị quyết số 83/NQ-CP ngày </em><em>26</em><em> tháng </em><em>6 </em><em>năm 2018 của Chính phủ)</em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td style="width:32.4%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">NỘI DUNG CÔNG VIỆC</p></td><td style="width:10.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">CƠ QUAN CHỦ TRÌ</p></td><td style="width:20.22%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">CƠ QUAN PHỐI HỢP</p></td><td style="width:5.7%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">THỜI GIAN TRÌNH</p></td><td style="width:11.14%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">CẤP TRÌNH</p></td><td style="width:7.28%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">HÌNH THỨC</p></td><td style="width:10.3%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">GHI CHÚ</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">I</p></td><td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>TỔNG KẾT VIỆC TRIỂN KHAI THỰC HIỆN CÁC MÔ HÌNH ĐẦU TƯ THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG BOT NÓI RIÊNG VÀ ĐẦU TƯ THEO HÌNH THỨC PPP NÓI CHUNG</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP ngành giao thông vận tải (bao gồm các loại hợp đồng)</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Giao thông vận tải</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.1</p><p>II.2.c;</p><p>II.5.a;</p><p>II.5.b.</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP ngành năng lượng (bao gồm các loại hợp đồng)</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Công thương</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.1</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP ngành thủy lợi, ứng phó biến đổi khí hậu (bao gồm các loại hợp đồng)</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.1</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP ngành xây dựng đô thị (bao gồm các loại hợp đồng)</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Xây dựng</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.1</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP các dự án phát triển hạ tầng khu công nghiệp, khu kinh tế.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.1</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP các dự án phát triển hạ tầng ngành thương mại.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Công thương</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.1</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP các dự án phát triển hạ tầng ngành thông tin.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Thông tin và truyền thông</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.1</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP các dự án phát triển hạ tầng ngành giáo dục và đào tạo, khoa học và công nghệ.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Giáo dục và Đào tạo; Bộ Khoa học và công nghệ</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.1</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP các dự án phát triển hạ tầng ngành y tế.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Y tế</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.1</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">10</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP các dự án phát triển hạ tầng ngành văn hóa, thể thao, du lịch.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các Bộ, ngành địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.1</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP do các địa phương là cơ quan nhà nước có thẩm quyền</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Các địa phương có dự án</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.1</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo tổng hợp tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP của tất cả các ngành.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Văn phòng Chính phủ, các Bộ, ngành, địa phương liên quan</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý IV/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Ủy ban thường vụ Quốc hội, Quốc hội</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Tổng hợp trên cơ sở báo cáo của các Bộ, ngành</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">II</p></td><td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>TẬP TRUNG THÁO GỠ MỘT SỐ VẤN ĐỀ CHÍNH CÒN TỒN TẠI CỦA CƠ CHẾ, CHÍNH SÁCH TRIỂN KHAI BOT GIAO THÔNG</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">13</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Dự thảo Nghị định thay thế Nghị định 30/2015/NĐ-CP ngày 17/3/2015.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Văn phòng Chính phủ, Bộ Tài chính và các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Nghị định</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.2.a;</p><p>II.2.b;</p><p>II.2.g;</p><p>II.2.h;</p><p>II.2.l</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">14</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Các thông tư hướng dẫn 02 Nghị định sửa đổi Nghị định 15/2015/NĐ-CP và Nghị định 30/2015/NĐ-CP.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Tài chính và các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý III/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ trưởng</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Các Thông tư</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.2.l</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">15</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Thông tư quy định về một số nội dung Quản lý tài chính đối với dự án đầu tư theo hình thức PPP, cơ chế sử dụng vốn đầu tư của Nhà nước tham gia các dự án PPP.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Tài chính</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý III/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ trưởng</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thông tư</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.2.đ.</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">16</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo về việc rà soát quy định về lập, thẩm định, phê duyệt, quản lý chi phí đầu tư xây dựng, vận hành, khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Xây dựng.</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Giao thông vận tải, các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thủ tướng Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.2.c.</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">17</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Trình Chính phủ Nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định số 32/2015/NĐ-CP ngày 25/3/2015 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng và các thông tư hướng dẫn Nghị định.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Xây dựng</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý IV/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Nghị định</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.2.d</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">18</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Rà soát, tổng hợp các định mức đã công bố theo hướng khắc phục những bất cập về thuyết minh áp dụng, về công nghệ áp dụng, về việc ban hành, công bố ở nhiều quyết định khác nhau; hoàn thiện các phương pháp xây dựng hệ thống định mức và giá xây dựng mới phù hợp với kinh tế thị trường của Việt Nam và thông lệ quốc tế; công bố chỉ số giá quốc gia phù hợp với điều kiện thực tế.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Xây dựng</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý IV/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thủ tướng Chính phủ hoặc theo thẩm quyền</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo, quyết định</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.2.đ</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">19</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Các Thông tư hướng dẫn chi tiết đối với các dự án đầu tư theo hình thức PPP theo thẩm quyền của Bộ Giao thông vận tải.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Giao thông vận tải</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý IV/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ trưởng</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thông tư</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.2.a.</p><p>II.2.e;</p><p>II.2.g;</p><p>II.2.h;</p><p>II.2.i;</p><p>II.2.k;</p><p>II.3.c,</p><p>II.3.d;</p><p>II.3.đ,</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">20</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Nghiên cứu, xây dựng suất đầu tư và suất vận hành trong đầu tư các công trình thuộc ngành giao thông (đường bộ, đường sắt, đường thủy, hàng không) theo hình thức BOT.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Xây dựng</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Giao thông vận tải, các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Trước Quý III/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thủ tướng Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.2.m.</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">21</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Nghiên cứu, xây dựng mẫu hợp đồng BOT áp dụng cho ngành giao thông, trong đó phải loại bỏ các điều khoản bí mật.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Giao thông vận tải</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý I/2019</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ trưởng</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thông tư hoặc quyết định</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.2.n</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">III</p></td><td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>VỀ QUY HOẠCH, KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÁC DỰ ÁN, CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">22</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo rà soát, hoàn thiện quy hoạch mạng lưới hạ tầng giao thông đồng bộ trong phạm vi cả nước.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Giao thông vận tải</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thủ tướng Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quyết định</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.3.a</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">23</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Danh mục các dự án giao thông theo thứ tự ưu tiên, từng nguồn vốn trong tất cả các lĩnh vực theo quy hoạch hệ thống giao thông vận tải.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Giao thông vận tải</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Các Bộ, ngành, địa phương có liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ trưởng</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quyết định</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.3.b</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">IV</p></td><td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>VỀ VIỆC HUY ĐỘNG VỐN ĐẦU TƯ</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">24</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Nghiên cứu giải pháp phù hợp huy động vốn trong nước và nước ngoài cho các dự án có quy mô lớn, các dự án có ảnh hưởng lớn đến phát triển kinh tế - xã hội, các dự án chậm tiến độ, khó có khả năng tiếp tục đầu tư, trong đó giải pháp huy động vốn nước ngoài cần đảm bảo mục tiêu, định hướng quản lý nợ nước ngoài của quốc gia.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Các Bộ, ngành có dự án đầu tư.</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Các Bộ, ngành, địa phương liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý IV/2018 hoặc thời điểm thích hợp.</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thủ tướng Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.4.a</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">25</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Nghiên cứu các cơ chế bảo lãnh để áp dụng thí điểm cho một số dự án PPP giao thông quan trọng, phù hợp với chính sách quản lý nợ nước ngoài của quốc gia; dự thảo cơ chế sử dụng nguồn vốn đầu tư của Nhà nước đối với dự án PPP</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Tài chính</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Các Bộ, ngành, địa phương liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thủ tướng Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ Il.4.a; II.4.b</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">26</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Nghiên cứu các giải pháp thúc đẩy phát triển thị trường vốn để huy động nguồn vốn dài hạn cho các dự án.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Tài chính</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ, ngành, địa phương liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thủ tướng Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.4.c</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">27</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Trình Ủy ban thường vụ Quốc hội hồ sơ đề nghị xây dựng Luật về đầu tư theo hình thức đối tác công tư.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Kế hoạch và Đầu tư</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Các Bộ, ngành, địa phương liên quan.</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý IV/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Ủy ban thường vụ Quốc hội</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Hồ sơ đề nghị xây dựng Luật</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.2.o</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">V</p></td><td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>VỀ TỒN TẠI CẦN GIẢI QUYẾT CỦA CÁC CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG ĐẦU TƯ THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG BOT ĐÃ VÀ ĐANG TRIỂN KHAI</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">28</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Xây dựng hoặc sửa đổi, bổ sung các thông tư về các vấn đề có liên quan tới trạm thu giá dịch vụ.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Giao thông vận tải</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Các Bộ, ngành, địa phương có liên quan</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thủ tướng Chính phủ trước khi ban hành thông tư theo chỉ đạo tại văn bản số 120/VPCP-CN ngày 04/01/2018</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Thông tư</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.5.c;</p><p>II.5.d;</p><p>II.5.đ.</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">VI</p></td><td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>VỀ PHỐI HỢP CỦA CÁC ĐỊA PHƯƠNG CÓ LIÊN QUAN</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">29</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Kế hoạch triển khai phối hợp với các địa phương liên quan và nhà đầu tư trong quá trình giải phóng mặt bằng, thống nhất vị trí đặt trạm thu phí, bảo đảm an ninh trật tự tại cơ sở, giữ vững ổn định chính trị, niềm tin của người dân, bảo vệ quyền lợi chính đáng của người dân tại các trạm thu phí, siết chặt kiểm tra, giám sát để ngăn chặn tình trạng xe quá tải nhằm bảo đảm chất lượng công trình ổn định lâu dài, giao thông thông suốt và chống thất thoát doanh thu, hỗ trợ giải quyết việc làm cho người dân bị ảnh hưởng bởi dự án và có các phương án tái định cư phù hợp.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Giao thông vận tải</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Công an, các Bộ, ngành, nhà đầu tư và địa phương có liên quan</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thủ tướng Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ Il.6.a;</p><p>Il.6.b</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">30</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Tham vấn ý kiến người dân trong khu vực nơi có dự án đi qua.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Các địa phương</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Các Bộ, ngành có liên quan</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Theo dự án</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ quản lý ngành</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Văn bản</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ Il.6.b</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">VII</p></td><td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>VỀ THANH TRA, KIỂM TRA, KIỂM TOÁN CÁC DỰ ÁN PPP</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">31</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Lập kế hoạch thanh tra, kiểm tra, kiểm toán việc lập, thẩm định, phê duyệt, thực hiện và vận hành khai thác đối với các dự án giao thông theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và hình thức PPP nói chung.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thanh tra Chính phủ</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Kiểm toán Nhà nước, Thanh tra các Bộ, ngành, địa phương</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý III/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thủ tướng Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.7</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">VIII</p></td><td colspan="7" style="width:97.16%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>VỀ CÔNG TÁC TRUYỀN THÔNG</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">32</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Lập kế hoạch đẩy mạnh công tác truyền thông đối với các dự án PPP giao thông đã, đang và sắp triển khai trong giai đoạn đến 2020, trong đó nêu rõ các hoạt động cần thực hiện để công khai thông tin dự án PPP tới nhà đầu tư, tổ chức tín dụng và người dân, xã hội;</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Giao thông vận tải.</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Thông tin và truyền thông, các Bộ, ngành, địa phương có liên quan</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Quý II/2018</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Thủ tướng Chính phủ</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.8.a;</p><p>III.4</p></td></tr><tr><td style="width:2.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">33</p></td><td style="width:32.4%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Chỉ đạo các cơ quan thông tấn, báo chí và hệ thống thông tin cơ sở thông tin, tuyên truyền rộng rãi một số nhiệm vụ và giải pháp tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác công trình giao thông theo hình thức BOT bằng các hình thức đa dạng, phù hợp.</p></td><td style="width:10.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ Thông tin và truyền thông.</p></td><td style="width:20.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bộ Giao thông vận tải, các Bộ, ngành, địa phương có liên quan</p></td><td style="width:5.7%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Sau khi Chính phủ ban hành Nghị quyết</p></td><td style="width:11.14%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Bộ trưởng</p></td><td style="width:7.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Báo cáo</p></td><td style="width:10.3%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Bao gồm nhiệm vụ II.8.b</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Lưu ý:</em><em> Nhiệm vụ tại cột Ghi chú là những nhiệm vụ chủ yếu. Căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao và các nhiệm vụ liên quan được Thủ tướng Chính phủ, Chính phủ giao trong thời gian qua, các Bộ, ngành, địa phương trong quá trình thực hiện, nghiên cứu bổ sung thêm nhiệm vụ cần thiết khác nhằm đảm bảo mục tiêu tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh thực hiện ch</em><em>í</em><em>nh sách pháp luật về đầu tư và khai thác công trình theo hình thức </em><em>PPP </em><em>nói chung và các công trình giao thông theo hình thức BOT nói riêng.</em></p></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 39051, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 81014, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 100/2013/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 11/2010/NĐ-CP ngày 24/02/2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-09-03T00:00:00", "EffectDate": "2013-10-20T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 115523, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Quản lý, sử dụng tài sản công của Quốc hội, số 15/2017/QH14", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-06-21T00:00:00", "EffectDate": "2018-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 8 } ], "RowCount": 8 }
{ "Doc": { "DocId": 256982, "DocName": "Nghị quyết 41/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn tỉnh", "H1Tag": null, "DocIdentity": "41/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-03-30T00:00:00", "EffectDate": "2018-04-12T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận", "SignerName": "Nguyễn Mạnh Hùng", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2023-06-26T11:26:42.3", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 8, "DocRelateList": [ { "DocId": 39051, "DocName": "Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 81014, "DocName": "Nghị định 100/2013/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 11/2010/NĐ-CP ngày 24/02/2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-09-03T00:00:00", "EffectDate": "2013-10-20T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 115523, "DocName": "Luật Quản lý, sử dụng tài sản công của Quốc hội, số 15/2017/QH14", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-06-21T00:00:00", "EffectDate": "2018-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
256,982
None
{ "CrDateTime": "2023-06-26T11:26:42.3", "DocId": 256982, "DocIdentity": "41/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 41/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn tỉnh", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-04-12T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-03-30T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 41/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/41_2018_ND-HDND_260623112732.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-412018nqhdnd-256982-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/41_2018_ND-HDND_260623112732.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận", "SignerName": "Nguyễn Mạnh Hùng" }
<p>None</p>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 222389, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 10/2021/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận về việc tiếp tục phát triển giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2021 - 2025", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2021-10-26T00:00:00", "EffectDate": "2021-11-05T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1 } ], "RowCount": 1 }
{ "Doc": { "DocId": 381127, "DocName": "Nghị quyết 56/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận về việc bổ sung Điểm c Khoản 3 Điều 1 Nghị quyết 89/2015/NQ-HĐND ngày 14/12/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc tiếp tục phát triển giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2016–2020", "H1Tag": null, "DocIdentity": "56/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-03-30T00:00:00", "EffectDate": "2018-04-12T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận", "SignerName": "Nguyễn Mạnh Hùng", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2024-12-21T17:32:49.09", "ExpireDate": "2021-11-05T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 222389, "DocName": "Nghị quyết 10/2021/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận về việc tiếp tục phát triển giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2021 - 2025", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2021-10-26T00:00:00", "EffectDate": "2021-11-05T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
381,127
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br /> TỈNH BÌNH THUẬN<br /> <sup>____________</sup></span></span></strong></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br /> <sup>______________</sup></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 56/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bình Thuận, ngày 30 tháng 3 năm 2018</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;background:white;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về việc bổ sung Điểm c Khoản 3 Điều 1 Nghị quyết số 89/2015/NQ-HĐND ngày 14/12/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc tiếp tục phát triển giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2016 – 2020</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN<br />KHÓA X, KỲ HỌP BẤT THƯỜNG</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ&nbsp;Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp&nbsp;luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Pháp lệnh số 34/2007/PL-UBTVQH11 ngày 30 tháng 4 năm 2007 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về thực hiện dân chủ ở xã, phường, thị trấn;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 24/1999/NĐ-CP ngày 16 tháng 4 năm 1999 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế tổ chức huy động, quản lý và sử dụng các khoản đóng góp tự nguyện của nhân dân để xây dựng cơ sở hạ tầng của các xã, thị trấn;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Chỉ thị số 24/2007/CT-TTg ngày 01 tháng 11 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường chấn chỉnh thực hiện các quy định của pháp luật về phí, lệ phí, chính sách huy động sức dân và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Quyết định số 202/QĐ-TTg ngày 01 tháng 02 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc công nhận xã đảo thuộc tỉnh Bình Thuận và Quyết định số 131/QĐ-TTg ngày 25 tháng 01 năm 2017 Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Danh sách xã đặc biệt khó khăn vùng bãi ngang ven biển và hải đảo giai đoạn 2016 - 2020;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 1006/TTr-UBND&nbsp;ngày 16 tháng 3 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc bổ sung Điểm c Khoản 3 Điều 1 Nghị quyết số 89/2015/NQ-HĐND ngày 14/12/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc tiếp tục phát triển giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2016 - 2020; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh.</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3811270"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bổ sung hai (02) xã vào danh sách các xã khu vực 3 tại Điểm c Khoản 3 Điều 1 Nghị quyết số 89/2015/NQ-HĐND ngày 14/12/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc tiếp tục phát triển giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2016 - 2020</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, gồm:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Xã Phước Thể - huyện Tuy Phong.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Xã Tân Thắng - huyện Hàm Tân.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc3811271"><strong><span style="background:white;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</span></span></span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa X, kỳ họp bất thường thông qua ngày 28 tháng 3 năm 2018 và có hiệu lực thi hành từ ngày 12 tháng 4 năm 2018./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><strong>Nguyễn Mạnh Hùng</strong></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="background:white;">&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2024-12-21T17:32:49.09", "DocId": 381127, "DocIdentity": "56/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 56/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận về việc bổ sung Điểm c Khoản 3 Điều 1 Nghị quyết 89/2015/NQ-HĐND ngày 14/12/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc tiếp tục phát triển giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2016–2020", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-04-12T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2021-11-05T00:00:00", "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-03-30T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 56/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/12/56_2018_nq_hdnd_221224092511.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-562018nqhdnd-381127-d1/uploaded/vietlawfile/2024/12/56_2018_nq_hdnd_221224092511.docx.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận", "SignerName": "Nguyễn Mạnh Hùng" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH BÌNH THUẬN<br><sup>____________</sup></p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>______________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 56/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Bình Thuận, ngày 30 tháng 3 năm 2018</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;background:white;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Về việc bổ sung Điểm c Khoản 3 Điều 1 Nghị quyết số 89/2015/NQ-HĐND ngày 14/12/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc tiếp tục phát triển giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2016 – 2020</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN<br>KHÓA X, KỲ HỌP BẤT THƯỜNG</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Pháp lệnh số 34/2007/PL-UBTVQH11 ngày 30 tháng 4 năm 2007 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về thực hiện dân chủ ở xã, phường, thị trấn;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 24/1999/NĐ-CP ngày 16 tháng 4 năm 1999 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế tổ chức huy động, quản lý và sử dụng các khoản đóng góp tự nguyện của nhân dân để xây dựng cơ sở hạ tầng của các xã, thị trấn;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Chỉ thị số 24/2007/CT-TTg ngày 01 tháng 11 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường chấn chỉnh thực hiện các quy định của pháp luật về phí, lệ phí, chính sách huy động sức dân và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Quyết định số 202/QĐ-TTg ngày 01 tháng 02 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc công nhận xã đảo thuộc tỉnh Bình Thuận và Quyết định số 131/QĐ-TTg ngày 25 tháng 01 năm 2017 Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Danh sách xã đặc biệt khó khăn vùng bãi ngang ven biển và hải đảo giai đoạn 2016 - 2020;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 1006/TTr-UBND ngày 16 tháng 3 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc bổ sung Điểm c Khoản 3 Điều 1 Nghị quyết số 89/2015/NQ-HĐND ngày 14/12/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc tiếp tục phát triển giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2016 - 2020; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Bổ sung hai (02) xã vào danh sách các xã khu vực 3 tại Điểm c Khoản 3 Điều 1 Nghị quyết số 89/2015/NQ-HĐND ngày 14/12/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc tiếp tục phát triển giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2016 - 2020, gồm:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Xã Phước Thể - huyện Tuy Phong.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Xã Tân Thắng - huyện Hàm Tân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa X, kỳ họp bất thường thông qua ngày 28 tháng 3 năm 2018 và có hiệu lực thi hành từ ngày 12 tháng 4 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:312px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Mạnh Hùng</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96361, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 109029, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 138/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-10-01T00:00:00", "EffectDate": "2016-10-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 118863, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 52/2017/QH14 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-11-22T00:00:00", "EffectDate": "2017-11-22T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 74416, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1597/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành \"Cơ chế quản lý và thực hiện Dự án đầu tư xây dựng đường cao tốc Dầu Giây - Phan Thiết thí điểm theo hình thức đối tác Công - Tư\"", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2012-10-26T00:00:00", "EffectDate": "2012-10-26T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 92760, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 15/2015/NĐ-CP của Chính phủ về đầu tư theo hình thức đối tác công tư", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-02-14T00:00:00", "EffectDate": "2015-04-10T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 93232, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 30/2015/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà đầu tư", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-03-17T00:00:00", "EffectDate": "2015-05-05T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 172379, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 703/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Nha Trang - Cam Lâm thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-04-25T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-25T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 172464, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 724/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Vĩnh Hải - Phan Thiết thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-04-26T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-26T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 172477, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 722/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Cam Lâm - Vĩnh Hảo thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-04-26T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-26T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 172478, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 737/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Nghi Sơn - Diễn Châu thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-04-26T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-26T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 172479, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 738/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Diễn Châu - Bãi Vọt thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-04-26T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-26T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 172480, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 749/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Phan Thiết - Dầu Giây thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-05-02T00:00:00", "EffectDate": "2019-05-02T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 177475, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1867/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển trong nước lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Nghi Sơn - Diễn Châu thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 – 2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-10-08T00:00:00", "EffectDate": "2019-10-08T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 177482, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1881/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển lựa chọn nhà đầu tư trong nước thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Nha Trang - Cam Lâm thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-10-09T00:00:00", "EffectDate": "2019-10-09T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 177483, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1882/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển trong nước lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Quốc lộ 45 - Nghi Sơn thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-10-09T00:00:00", "EffectDate": "2019-10-09T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 177473, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1890/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển trong nước lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Phan Thiết - Dầu Giây thuộc Dự án đầu tư xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-10-09T00:00:00", "EffectDate": "2019-10-09T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 186668, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1310/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Kế hoạch lựa chọn nhà đầu tư Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Nha Trang - Cam Lâm thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2020-07-07T00:00:00", "EffectDate": "2020-07-07T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 187523, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 112/NQ-CP của Chính phủ về việc triển khai Nghị quyết 117/2020/QH14 ngày 19/6/2020 của Quốc hội về việc chuyển đổi phương thức đầu tư một số dự án thành phần tại Nghị quyết 52/2017/QH14 về chủ trương đầu tư một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2020-07-27T00:00:00", "EffectDate": "2020-07-27T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 193843, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 2080/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc hủy thầu Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Quốc lộ 45 - Nghi Sơn thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2020-11-05T00:00:00", "EffectDate": "2020-11-05T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 198432, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 18/NQ-CP của Chính phủ về việc dừng thực hiện thành lập Tổ công tác liên ngành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2021-02-10T00:00:00", "EffectDate": "2021-02-10T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 3 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 16 } ], "RowCount": 22 }
{ "Doc": { "DocId": 161202, "DocName": "Nghị quyết 20/NQ-CP của Chính phủ về dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "H1Tag": null, "DocIdentity": "20/NQ-CP", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-03-28T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-28T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Xuân Phúc", "FieldName": "Xây dựng; Giao thông", "CrDateTime": "2018-03-29T09:46:33.233", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 96361, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 109029, "DocName": "Nghị định 138/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-10-01T00:00:00", "EffectDate": "2016-10-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 118863, "DocName": "Nghị quyết 52/2017/QH14 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-11-22T00:00:00", "EffectDate": "2017-11-22T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 74416, "DocName": "Quyết định 1597/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành \"Cơ chế quản lý và thực hiện Dự án đầu tư xây dựng đường cao tốc Dầu Giây - Phan Thiết thí điểm theo hình thức đối tác Công - Tư\"", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2012-10-26T00:00:00", "EffectDate": "2012-10-26T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 92760, "DocName": "Nghị định 15/2015/NĐ-CP của Chính phủ về đầu tư theo hình thức đối tác công tư", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-02-14T00:00:00", "EffectDate": "2015-04-10T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 93232, "DocName": "Nghị định 30/2015/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà đầu tư", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-03-17T00:00:00", "EffectDate": "2015-05-05T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
161,202
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr style="height:62px;"> <td style="width:216px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHÍNH PHỦ</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20/NQ-CP</span></span></p> </td> <td style="width:408px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</span></span></strong></p> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Nội, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 201</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ DỰ ÁN XÂY DỰNG MỘT SỐ ĐOẠN ĐƯỜNG BỘ CAO TỐC TRÊN TUYẾN BẮC - NAM PHÍA ĐÔNG GIAI ĐOẠN 2017 – 2020</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">---------</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHÍNH PHỦ</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-76-2015-qh13-quoc-hoi-96361-d1.html#noidung" target="_blank">Luật Tổ chức Chính phủ</a> ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/dau-tu/nghi-quyet-52-2017-qh14-quoc-hoi-118863-d1.html#noidung" target="_blank">Nghị quyết số 52/2017/QH14</a> ngày 21 tháng 10 năm 2017 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/nghi-dinh-138-2016-nd-cp-chinh-phu-109029-d1.html#noidung" target="_blank">Nghị định số 138/2016/NĐ-CP</a> ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;</span></span></em></p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại văn bản số 2054/BGTVT-ĐTCT ngày 01 tháng 3 năm 2018,</span></span></em></p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1612020"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thông qua một số đề xuất của Bộ Giao thông vận tải để triển khai Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020 đã được Quốc hội khóa XIV thông qua tại <a href="https://luatvietnam.vn/dau-tu/nghi-quyet-52-2017-qh14-quoc-hoi-118863-d1.html#noidung" target="_blank">Nghị quyết số 52/2017/QH14</a> ngày 21 tháng 10 năm 2017 (Sau đây gọi tắt là Dự án), bảo đảm nguyên tắc công khai, minh bạch, có cơ chế giám sát, quản lý và sử dụng hiệu quả vốn đầu tư:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nguyên tắc, nội dung chi và quản lý Phần vốn đầu tư của Nhà nước tham gia thực hiện các dự án đầu tư theo hình thức đối tác công tư như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nguyên tắc chi: (i) Sử dụng vốn Nhà nước để thực hiện các hạng Mục công việc do cơ quan nhà nước tổ chức thực hiện; (ii) vốn Nhà nước phải được quản lý chặt chẽ phù hợp với quy định pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Nội dung chi: (i) Chi phí công tác tư vấn trong giai đoạn chuẩn bị Dự án, thiết k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kỹ thuật, dự toán, tư vấn giao dịch, tư vấn kiểm định chất lượng trong quá trình thi công của cơ quan nhà nước; chi phí của Ban quản lý dự án thuộc Cơ quan nhà nước có thẩm quyền; chi phí rà phá bom mìn, vật nổ; chi phí giải phóng mặt bằng, tái định cư và các chi phí khác thuộc trách nhiệm của Cơ quan nhà nước có thẩm quyền, (ii) Hỗ trợ một Phần chi phí xây dựng công trình để đảm bảo tính khả thi về tài chính; mức hỗ trợ sẽ được tính toán cụ thể trên cơ sở phương án tài chính của từng dự án.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Quản lý Phần vốn đầu tư của Nhà nước: (i) Các nội dung chi cho các hạng Mục công việc do cơ quan nhà nước thực hiện, quản lý theo quy định của Luật đầu tư công, (ii) Phần vốn đầu tư của Nhà nước hỗ trợ một Phần chi phí xây dựng công trình để đảm bảo tính khả thi về tài chính, quản lý theo quy định tại <a href="https://luatvietnam.vn/dau-tu/nghi-dinh-15-2015-nd-cp-chinh-phu-92760-d1.html#noidung" target="_blank">Nghị định số 15/2015/NĐ-CP</a> của Chính phủ; sau khi đã giải ngân hết 50% vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư và đủ Điều kiện giải ngân Phần vốn vay sẽ thực hiện giải ngân song song theo tỷ lệ Phần vốn đầu tư của Nhà nước, vốn vay thương mại và vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư trên cơ sở khối lượng thực hiện, được nghiệm thu, được quy định cụ thể tại hợp đồng dự án.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Vốn chủ sở hữu nhà đầu tư tham gia Dự án tính toán trong báo cáo nghiên cứu khả thi và hồ sơ mời thầu với tỷ lệ 20% tổng vốn đầu tư.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Mức lợi nhuận trên Phần vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư khi tính toán phương án tài chính để phê duyệt báo cáo nghiên cứu khả thi và hồ sơ mời thầu lựa chọn nhà đầu tư bằng mức lợi nhuận trung bình trên Phần vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư ở các dự án BOT đường bộ đã triển khai </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ong thời gian vừa qua; mức lợi nhuận chính thức của nhà đầu tư được xác định thông qua đấu thầu cạnh tranh.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Triển khai lập, phê duyệt thiết k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kỹ thuật, dự toán xây dựng c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng trình làm cơ sở xác định tổng vốn đầu tư và phương án tài chính trong hồ sơ mời thầu đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư để kiểm soát chặt chẽ hơn chi phí đầu tư.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Việc lựa chọn nhà đầu tư phải qua đấu thầu; trường hợp chỉ có 01 nhà đầu tư trúng sơ tuyển sẽ báo cáo Chính phủ xem xét, quyết định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Bộ Giao thông vận tải (Bộ GTVT) bổ sung vào dự thảo hợp đồng dự án trong hồ sơ mời thầu lựa chọn nhà đầu tư quy định “Nhà đầu tư vi phạm hợp đồng trong trường hợp sau 06 tháng không ký được hợp đồng tín dụng với ngân hàng, tổ chức tín dụng đủ Phần vốn vay theo quy định để triển khai dự án; Cơ quan nhà nước có thẩm quyền sẽ tịch thu bảo đảm thực hiện hợp đồng và hợp đồng hết hiệu lực”. Bộ GTVT báo cáo Thủ tướng Chính phủ và đề xuất giải pháp xử lý.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Sử dụng giá trị vốn góp của Nhà nước thông qua đấu thầu là giá trị thanh toán cho nhà đầu tư. Trường hợp có Điều chỉnh, bổ sung hạng Mục do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định sẽ thanh toán theo quy định từ nguồn vốn đầu tư của Nhà nước, nằm trong chi phí dự phòng khối lượng của Dự án. Việc thay đổi giải pháp kỹ thuật, áp dụng khoa học công nghệ mới dẫn đến kinh phí tăng - giảm do nhà đầu tư tự chịu hoặc được hưởng; Bộ Giao thông vận tải có trách nhiệm giám sát nội dung thay đổi giải pháp kỹ thuật, bảo đảm chất lượng công trình.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Bổ sung dự án đường bộ cao tốc Bắc - Nam phía Đông vào danh Mục các công trình, dự án trọng điểm ngành GTVT; Thủ tướng Chính phủ kiện toàn Ban chỉ đạo Nhà nước các công trình, dự án trọng điểm ngành GTVT, bổ sung thành viên là Lãnh đạo Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố có dự án đi qua.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9. Thành lập Tổ công tác liên ngành để hỗ trợ cơ quan nhà nước có thẩm quyền đàm phán, thực hiện dự án gồm đại diện Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Bộ KH&ĐT), Bộ Tài chính, Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Xây dựng, Bộ Tư pháp và địa phương nơi có dự án đi qua, có mời thêm một số chuyên gia (nếu cần thiết).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10. Đối với dự án Phan Thiết - Dầu Giây</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Thủ tướng Chính phủ quyết định dừng triển khai <a href="https://luatvietnam.vn/giao-thong/quyet-dinh-1597-qd-ttg-thu-tuong-chinh-phu-74416-d1.html#noidung" target="_blank">Quyết định số 1597/QĐ-TTg</a> ngày 26 tháng 10 năm 2012 về việc ban hành cơ chế quản lý, thực hiện dự án cao tốc Dầu Giây - Phan Thiết thí điểm theo hình thức PPP và chấm dứt việc chỉ định Công ty TNHH tập đoàn Bitexco (Công ty Bitexco) là Nhà đầu tư thứ nhất thực hiện dự án. Giao Bộ GTVT thông báo với Ngân hàng Thế giới.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Bộ GTVT giao Công ty Bitexco tiếp tục thực hiện hoàn chỉnh, cập nhật báo cáo NCKT theo nhiệm vụ được Thủ tướng Chính phủ giao trước đây.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Bộ GTVT phối hợp Bộ KH&ĐT, Bộ Tài chính tổ chức xác định chi phí chuẩn bị dự án và chi ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">cơ hội cho Công ty Bitexco, đàm phán với Công ty Bitexco theo 02 phương án sau để báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Phương án 1 (Công ty Bitexco không tiếp tục tham gia đầu tư Dự án): Nhà nước sử dụng vốn trái phiếu Chính phủ bố trí cho Dự án để thanh toán chi phí chuẩn bị dự án và Khoản chi phí cơ hội cho Công ty Bitexco ngay sau khi báo cáo nghiên cứu khả thi được phê duyệt.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Phương án 2 (Công ty Bitexco tham gia đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư): Công ty Bitexco được hưởng ưu đãi theo quy định tại Nghị định số 30/2015/NĐ-CP của Chính phủ; kinh phí chuẩn bị dự án nằm trong chi phí đầu tư của Dự án và được thanh toán bằng nguồn vốn trái phiếu Chính phủ bố trí cho Dự án ngay sau khi có kết quả đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11. Một số nhiệm vụ cụ thể của các bộ, ngành và địa phương</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Bộ GTVT: (i) Căn cứ quy mô từng dự án thành Phần, tổ chức thẩm định và quyết định đầu tư theo trình tự, thủ tục quy định của pháp luật; đối với Phần vốn đầu tư của Nhà nước tham gia thực hiện các dự án đầu tư theo hình thức PPP, Bộ GTVT báo cáo Thủ tướng Chính phủ quyết định trước khi phê duyệt Báo cáo nghiên cứu khả thi. (ii) Chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành liên quan xây dựng và ban hành văn bản quy định quy trình quyết toán hợp đồng đối với nhà đầu tư. (iii) Bộ GTVT và Ngân hàng Nhà nước Việt Nam nghiên cứu, đề xuất phương án huy động vốn tín dụng cho dự án.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành văn bản hướng dẫn các Điều kiện cụ thể để nhà đầu tư các dự án được tiếp cận, cung cấp vốn tín dụng, báo cáo Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ quyết định những vấn đề vượt thẩm quyền; đồng thời, phối hợp Bộ GTVT, Bộ KH&ĐT, Bộ Tài chính nghiên cứu, đề xuất phương án huy động vốn tín dụng cho dự án.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Bộ KH&ĐT ban hành văn bản quy phạm pháp luật quy định cụ thể về xác định vốn lưu động trong tổng vốn đầu tư dự án.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Bộ Tài chính ban hành văn bản quy phạm pháp luật quy định cụ thể về mức lợi nhuận trên Phần vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư; hướng dẫn thanh toán vốn Nhà nước tham gia thực hiện dự án PPP, quyết toán công trình dự án hoàn thành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Bộ Tài nguyên và Môi trường chỉ đạo thực hiện, rút ngắn thời gian thẩm định, phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường và khung chính sách bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, đáp ứng tiến độ các Dự án.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Chủ tịch Ủy ban </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hân dân các tỉnh, thành phố có dự án đi qua chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện công tác giải phóng mặt bằng đáp ứng tiến độ các Dự án.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1612021"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1612022"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổ chức thực hiện</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương liên quan đến dự án tổ chức thực hiện các giải pháp nêu trên theo chức năng, nhiệm vụ được giao.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bộ GTVT, Bộ KH&ĐT, Bộ Tài chính, Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Xây dựng và Ngân hàng Nhà nước Việt Nam căn cứ chức năng, nhiệm vụ tiếp tục phối hợp chặt chẽ, có hiệu quả trong tham mưu, đề xuất các giải pháp, biện pháp thực hiện Dự án; kịp thời báo cáo Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ theo quy định.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bộ Thông tin và Truyền thông và các cơ quan thông tấn, báo chí phối h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ợ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p với Ban Tuyên giáo Trung ương, các bộ, ngành trung ương và địa phương tổ chức phổ biến, tuyên truyền rộng rãi chủ trương thực hiện Dự án trong các ngành, các cấp và nhân dân./.</span></span></p><p>&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:300px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ban Bí thư Trung ương Đảng;<br> - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;<br> - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;<br> - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;<br> - Văn phòng TW và các Ban của Đảng;<br> - Văn phòng Tổng Bí thư;<br> - Văn phòng Chủ tịch nước;<br> - Hội đồng Dân tộc và các UB của Quốc hội;<br> - Văn phòng Quốc hội;<br> - Tòa án nhân dân tối cao;<br> - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;<br> - Kiểm toán Nhà nước;<br> - UB Giám sát tài chính quốc gia;<br> - Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;<br> - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;<br> - Viện Nghiên cứu quản lý kinh tế Trung ương;<br> - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam;<br> - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ý</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, Thư k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ý </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thủ tướng, các Phó Thủ tướng, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, TGĐ Cổng Thông tin điện tử;<br> - Lưu: VT, CN (2b).</span></span></p> </td> <td style="width:324px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG</span></span></strong><br> <br> <br> <br> <br></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Xuân Phúc</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2018-03-29T09:46:33.233", "DocId": 161202, "DocIdentity": "20/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 20/NQ-CP của Chính phủ về dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-03-28T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Xây dựng; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-03-28T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 20/NQ-CP PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2018/3/20_NQ-CP_290318094633.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-20nqcp-161202-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2018/3/20_NQ-CP_290318094633.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 20/NQ-CP DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2018/4/20_NQ-CP_020418144045.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-20nqcp-161202-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2018/4/20_NQ-CP_020418144045.doc.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Xuân Phúc" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr style="height:62px;"><td style="width:216px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHÍNH PHỦ<br>-------</p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 20/NQ-CP</p></td><td style="width:408px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br>---------------</p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Hà Nội, ngày </em><em>28</em><em> tháng </em><em>3</em><em> năm 201</em><em>8</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">VỀ DỰ ÁN XÂY DỰNG MỘT SỐ ĐOẠN ĐƯỜNG BỘ CAO TỐC TRÊN TUYẾN BẮC - NAM PHÍA ĐÔNG GIAI ĐOẠN 2017 – 2020</p><p align="center" style="text-align:center;">---------</p><p align="center" style="text-align:center;">CHÍNH PHỦ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Nghị quyết số 52/2017/QH14 ngày 21 tháng 10 năm 2017 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 138/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại văn bản số 2054/BGTVT-ĐTCT ngày 01 tháng 3 năm 2018,</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 1. Thông qua một số đề xuất của Bộ Giao thông vận tải để triển khai Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020 đã được Quốc hội khóa XIV thông qua tại Nghị quyết số 52/2017/QH14 ngày 21 tháng 10 năm 2017 (Sau đây gọi tắt là Dự án), bảo đảm nguyên tắc công khai, minh bạch, có cơ chế giám sát, quản lý và sử dụng hiệu quả vốn đầu tư:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Nguyên tắc, nội dung chi và quản lý Phần vốn đầu tư của Nhà nước tham gia thực hiện các dự án đầu tư theo hình thức đối tác công tư như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Nguyên tắc chi: (i) Sử dụng vốn Nhà nước để thực hiện các hạng Mục công việc do cơ quan nhà nước tổ chức thực hiện; (ii) vốn Nhà nước phải được quản lý chặt chẽ phù hợp với quy định pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Nội dung chi: (i) Chi phí công tác tư vấn trong giai đoạn chuẩn bị Dự án, thiết kế kỹ thuật, dự toán, tư vấn giao dịch, tư vấn kiểm định chất lượng trong quá trình thi công của cơ quan nhà nước; chi phí của Ban quản lý dự án thuộc Cơ quan nhà nước có thẩm quyền; chi phí rà phá bom mìn, vật nổ; chi phí giải phóng mặt bằng, tái định cư và các chi phí khác thuộc trách nhiệm của Cơ quan nhà nước có thẩm quyền, (ii) Hỗ trợ một Phần chi phí xây dựng công trình để đảm bảo tính khả thi về tài chính; mức hỗ trợ sẽ được tính toán cụ thể trên cơ sở phương án tài chính của từng dự án.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Quản lý Phần vốn đầu tư của Nhà nước: (i) Các nội dung chi cho các hạng Mục công việc do cơ quan nhà nước thực hiện, quản lý theo quy định của Luật đầu tư công, (ii) Phần vốn đầu tư của Nhà nước hỗ trợ một Phần chi phí xây dựng công trình để đảm bảo tính khả thi về tài chính, quản lý theo quy định tại Nghị định số 15/2015/NĐ-CP của Chính phủ; sau khi đã giải ngân hết 50% vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư và đủ Điều kiện giải ngân Phần vốn vay sẽ thực hiện giải ngân song song theo tỷ lệ Phần vốn đầu tư của Nhà nước, vốn vay thương mại và vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư trên cơ sở khối lượng thực hiện, được nghiệm thu, được quy định cụ thể tại hợp đồng dự án.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Vốn chủ sở hữu nhà đầu tư tham gia Dự án tính toán trong báo cáo nghiên cứu khả thi và hồ sơ mời thầu với tỷ lệ 20% tổng vốn đầu tư.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Mức lợi nhuận trên Phần vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư khi tính toán phương án tài chính để phê duyệt báo cáo nghiên cứu khả thi và hồ sơ mời thầu lựa chọn nhà đầu tư bằng mức lợi nhuận trung bình trên Phần vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư ở các dự án BOT đường bộ đã triển khai trong thời gian vừa qua; mức lợi nhuận chính thức của nhà đầu tư được xác định thông qua đấu thầu cạnh tranh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">4. Triển khai lập, phê duyệt thiết kế kỹ thuật, dự toán xây dựng công trình làm cơ sở xác định tổng vốn đầu tư và phương án tài chính trong hồ sơ mời thầu đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư để kiểm soát chặt chẽ hơn chi phí đầu tư.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">5. Việc lựa chọn nhà đầu tư phải qua đấu thầu; trường hợp chỉ có 01 nhà đầu tư trúng sơ tuyển sẽ báo cáo Chính phủ xem xét, quyết định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">6. Bộ Giao thông vận tải (Bộ GTVT) bổ sung vào dự thảo hợp đồng dự án trong hồ sơ mời thầu lựa chọn nhà đầu tư quy định “Nhà đầu tư vi phạm hợp đồng trong trường hợp sau 06 tháng không ký được hợp đồng tín dụng với ngân hàng, tổ chức tín dụng đủ Phần vốn vay theo quy định để triển khai dự án; Cơ quan nhà nước có thẩm quyền sẽ tịch thu bảo đảm thực hiện hợp đồng và hợp đồng hết hiệu lực”. Bộ GTVT báo cáo Thủ tướng Chính phủ và đề xuất giải pháp xử lý.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">7. Sử dụng giá trị vốn góp của Nhà nước thông qua đấu thầu là giá trị thanh toán cho nhà đầu tư. Trường hợp có Điều chỉnh, bổ sung hạng Mục do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định sẽ thanh toán theo quy định từ nguồn vốn đầu tư của Nhà nước, nằm trong chi phí dự phòng khối lượng của Dự án. Việc thay đổi giải pháp kỹ thuật, áp dụng khoa học công nghệ mới dẫn đến kinh phí tăng - giảm do nhà đầu tư tự chịu hoặc được hưởng; Bộ Giao thông vận tải có trách nhiệm giám sát nội dung thay đổi giải pháp kỹ thuật, bảo đảm chất lượng công trình.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">8. Bổ sung dự án đường bộ cao tốc Bắc - Nam phía Đông vào danh Mục các công trình, dự án trọng điểm ngành GTVT; Thủ tướng Chính phủ kiện toàn Ban chỉ đạo Nhà nước các công trình, dự án trọng điểm ngành GTVT, bổ sung thành viên là Lãnh đạo Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố có dự án đi qua.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">9. Thành lập Tổ công tác liên ngành để hỗ trợ cơ quan nhà nước có thẩm quyền đàm phán, thực hiện dự án gồm đại diện Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Bộ KH&amp;ĐT), Bộ Tài chính, Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Xây dựng, Bộ Tư pháp và địa phương nơi có dự án đi qua, có mời thêm một số chuyên gia (nếu cần thiết).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">10. Đối với dự án Phan Thiết - Dầu Giây</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">a) Thủ tướng Chính phủ quyết định dừng triển khai Quyết định số 1597/QĐ-TTg ngày 26 tháng 10 năm 2012 về việc ban hành cơ chế quản lý, thực hiện dự án cao tốc Dầu Giây - Phan Thiết thí điểm theo hình thức PPP và chấm dứt việc chỉ định Công ty TNHH tập đoàn Bitexco (Công ty Bitexco) là Nhà đầu tư thứ nhất thực hiện dự án. Giao Bộ GTVT thông báo với Ngân hàng Thế giới.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">b) Bộ GTVT giao Công ty Bitexco tiếp tục thực hiện hoàn chỉnh, cập nhật báo cáo NCKT theo nhiệm vụ được Thủ tướng Chính phủ giao trước đây.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">c) Bộ GTVT phối hợp Bộ KH&amp;ĐT, Bộ Tài chính tổ chức xác định chi phí chuẩn bị dự án và chi phí cơ hội cho Công ty Bitexco, đàm phán với Công ty Bitexco theo 02 phương án sau để báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Phương án 1 (Công ty Bitexco không tiếp tục tham gia đầu tư Dự án): Nhà nước sử dụng vốn trái phiếu Chính phủ bố trí cho Dự án để thanh toán chi phí chuẩn bị dự án và Khoản chi phí cơ hội cho Công ty Bitexco ngay sau khi báo cáo nghiên cứu khả thi được phê duyệt.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Phương án 2 (Công ty Bitexco tham gia đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư): Công ty Bitexco được hưởng ưu đãi theo quy định tại Nghị định số 30/2015/NĐ-CP của Chính phủ; kinh phí chuẩn bị dự án nằm trong chi phí đầu tư của Dự án và được thanh toán bằng nguồn vốn trái phiếu Chính phủ bố trí cho Dự án ngay sau khi có kết quả đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">11. Một số nhiệm vụ cụ thể của các bộ, ngành và địa phương</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">a) Bộ GTVT: (i) Căn cứ quy mô từng dự án thành Phần, tổ chức thẩm định và quyết định đầu tư theo trình tự, thủ tục quy định của pháp luật; đối với Phần vốn đầu tư của Nhà nước tham gia thực hiện các dự án đầu tư theo hình thức PPP, Bộ GTVT báo cáo Thủ tướng Chính phủ quyết định trước khi phê duyệt Báo cáo nghiên cứu khả thi. (ii) Chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành liên quan xây dựng và ban hành văn bản quy định quy trình quyết toán hợp đồng đối với nhà đầu tư. (iii) Bộ GTVT và Ngân hàng Nhà nước Việt Nam nghiên cứu, đề xuất phương án huy động vốn tín dụng cho dự án.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">b) Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành văn bản hướng dẫn các Điều kiện cụ thể để nhà đầu tư các dự án được tiếp cận, cung cấp vốn tín dụng, báo cáo Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ quyết định những vấn đề vượt thẩm quyền; đồng thời, phối hợp Bộ GTVT, Bộ KH&amp;ĐT, Bộ Tài chính nghiên cứu, đề xuất phương án huy động vốn tín dụng cho dự án.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">c) Bộ KH&amp;ĐT ban hành văn bản quy phạm pháp luật quy định cụ thể về xác định vốn lưu động trong tổng vốn đầu tư dự án.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">d) Bộ Tài chính ban hành văn bản quy phạm pháp luật quy định cụ thể về mức lợi nhuận trên Phần vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư; hướng dẫn thanh toán vốn Nhà nước tham gia thực hiện dự án PPP, quyết toán công trình dự án hoàn thành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">đ) Bộ Tài nguyên và Môi trường chỉ đạo thực hiện, rút ngắn thời gian thẩm định, phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường và khung chính sách bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, đáp ứng tiến độ các Dự án.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">e) Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố có dự án đi qua chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện công tác giải phóng mặt bằng đáp ứng tiến độ các Dự án.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 3. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương liên quan đến dự án tổ chức thực hiện các giải pháp nêu trên theo chức năng, nhiệm vụ được giao.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Bộ GTVT, Bộ KH&amp;ĐT, Bộ Tài chính, Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Xây dựng và Ngân hàng Nhà nước Việt Nam căn cứ chức năng, nhiệm vụ tiếp tục phối hợp chặt chẽ, có hiệu quả trong tham mưu, đề xuất các giải pháp, biện pháp thực hiện Dự án; kịp thời báo cáo Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ theo quy định.</p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Bộ Thông tin và Truyền thông và các cơ quan thông tấn, báo chí phối hợp với Ban Tuyên giáo Trung ương, các bộ, ngành trung ương và địa phương tổ chức phổ biến, tuyên truyền rộng rãi chủ trương thực hiện Dự án trong các ngành, các cấp và nhân dân./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:300px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ban Bí thư Trung ương Đảng;<br>- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;<br>- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;<br>- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;<br>- Văn phòng TW và các Ban của Đảng;<br>- Văn phòng Tổng Bí thư;<br>- Văn phòng Chủ tịch nước;<br>- Hội đồng Dân tộc và các UB của Quốc hội;<br>- Văn phòng Quốc hội;<br>- Tòa án nhân dân tối cao;<br>- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;<br>- Kiểm toán Nhà nước;<br>- UB Giám sát tài chính quốc gia;<br>- Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;<br>- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;<br>- Viện Nghiên cứu quản lý kinh tế Trung ương;<br>- Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam;<br>- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý, Thư ký Thủ tướng, các Phó Thủ tướng, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, TGĐ Cổng Thông tin điện tử;<br>- Lưu: VT, CN (2b).</p></td><td style="width:324px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">TM. CHÍNH PHỦ<br>THỦ TƯỚNG<br><br><br><br><br></p><p align="center" style="text-align:center;">Nguyễn Xuân Phúc</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96361, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 166064, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 14/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về nhiệm vụ kinh tế - văn hóa - xã hội 6 tháng cuối năm 2018", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-07-12T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-12T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 200008, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 305/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh hết hiệu lực, ngưng hiệu lực toàn bộ hoặc một phần năm 2020", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2021-01-25T00:00:00", "EffectDate": "2021-01-25T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 272899, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 15/2023/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về ban hành mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2023-09-19T00:00:00", "EffectDate": "2024-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 164662, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 2538/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành Kế hoạch triển khai thực hiện Nghị quyết 01/2018/NQ-HĐND ngày 16/03/2018 của Hội đồng nhân dân Thành phố về việc ban hành mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2018-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-14T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 3 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 1 } ], "RowCount": 9 }
{ "Doc": { "DocId": 161229, "DocName": "Nghị quyết 01/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành Mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "H1Tag": null, "DocIdentity": "01/2018/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2018-03-16T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Quyết Tâm", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2018-03-29T17:13:52.7", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96361, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 166064, "DocName": "Nghị quyết 14/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về nhiệm vụ kinh tế - văn hóa - xã hội 6 tháng cuối năm 2018", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-07-12T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-12T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 200008, "DocName": "Quyết định 305/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh hết hiệu lực, ngưng hiệu lực toàn bộ hoặc một phần năm 2020", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2021-01-25T00:00:00", "EffectDate": "2021-01-25T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 272899, "DocName": "Nghị quyết 15/2023/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về ban hành mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2023-09-19T00:00:00", "EffectDate": "2024-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
161,229
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr style="height:62px;"> <td style="width:216px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">01/2018/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:408px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</span></span></strong></p> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thành phố Hồ Chí Minh</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 201</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ VIỆC BAN HÀNH MỨC THU PHÍ SỬ DỤNG TẠM THỜI LÒNG ĐƯỜNG ĐỂ ĐỖ XE Ô TÔ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">---------------------</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br>KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ BẢY (KỲ HỌP BẤT THƯỜNG<strong>)</strong></span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Từ ngày 15 đến ngày 16 tháng 3 năm 2018)</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-77-2015-qh13-quoc-hoi-96368-d1.html#noidung" target="_blank">Luật Tổ chức chính quyền địa phương</a> ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/luat-80-2015-qh13-quoc-hoi-96364-d1.html#noidung" target="_blank">Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật</a> ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/thue/luat-97-2015-qh13-quoc-hoi-101327-d1.html#noidung" target="_blank">Luật Ph</a></span></span></em><a href="https://luatvietnam.vn/thue/luat-97-2015-qh13-quoc-hoi-101327-d1.html#noidung" target="_blank"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í </span></span></em></a><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><a href="https://luatvietnam.vn/thue/luat-97-2015-qh13-quoc-hoi-101327-d1.html#noidung" target="_blank">và Lệ phí</a> ngày 25 tháng 11 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/thue/nghi-dinh-120-2016-nd-cp-chinh-phu-107710-d1.html#noidung" target="_blank">Nghị định số 120/2016/NĐ-CP</a> ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và lệ phí;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/thue/thong-tu-250-2016-tt-btc-bo-tai-chinh-110667-d1.html#noidung" target="_blank">Thông tư số 250/2016/TT-BTC </a>ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</span></span></em></p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 905/TTr-UBND ngày 09 tháng 3 năm 2018 của Ủy ban nhân dân thành phố đề án thu phí sử dụng tạm thời lòng đường đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỗ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> xe </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tô trên địa bàn Thành phố Hồ Ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Minh; Báo cáo thẩm tra số </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">07/BC-HĐND ngày 14 tháng 3 năm 2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nh</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n d</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n thành phố và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng nhân dân thành phố tại kỳ họp thứ bảy (kỳ họp bất thường).</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1612290"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Chấp thuận ban hành mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, cụ thể:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đối tượng và phạm vi áp dụng:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đối tượng nộp phí: Tất cả các tổ chức, cá nhân sử dụng phương tiện xe ô tô có sử dụng ứng dụng công nghệ thông minh trong việc quản lý đỗ xe và thu phí.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các chủ phương tiện xe ô tô không sử dụng ứng dụng công nghệ thông minh trong việc quản lý đỗ xe và thu phí thì không được phép đỗ xe dưới lòng đường (đối với các tuyến đường có thu phí); các trường hợp này phải đỗ xe trong các bãi xe hoặc tầng hầm các chung cư, cao ốc văn phòng, Trung tâm thương mại.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Phương tiện xe ô tô được đỗ xe trên lòng đường có thu phí bao gồm:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Xe ô tô đến 16 chỗ ngồi </span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Xe tải có tải trọng </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">≤ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,5 tấn</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Khung giờ đỗ xe từ 6 giờ 00 đến 24 giờ 00, không thu phí các trường hợp đỗ xe ngoài khung giờ này. Ngoài ra, căn cứ vào tình hình đảm bảo trật tự an toàn giao thông thực tế của các tuyến đường có thu phí, cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định thời gian đỗ xe cụ thể.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Phạm vi áp dụng: Lòng đường của một số tuyến đường được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép sử dụng để đỗ xe ô tô có thu phí.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Mức thu phí:</span></span></p><p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đơn vị tính: Đồng/xe/lượt/giờ</span></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:43.1%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội dung</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giờ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 1</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giờ 2</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giờ 3</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giờ 4</span></span></p> </td> <td style="width:13.2%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mỗi giờ từ giờ 5 trở đi</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:43.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô đến 9 chỗ và xe tải có tải trọng </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">≤ </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,5 tấn</span></span></strong></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:13.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:43.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Khu vực 1 (Quận 1, Quận 3, Quận 5)</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25.000</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25.000</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30.000</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30.000</span></span></p> </td> <td style="width:13.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">35.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:43.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Khu vực 2 (Quận 10, Quận 11)</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.000</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.000</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25.000</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25.000</span></span></p> </td> <td style="width:13.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:43.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô từ 10 chỗ đến 16 chỗ và xe tải có tải trọng &gt; 1,5 tấn và </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">≤ </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,5 tấn</span></span></strong></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> <td style="width:13.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:43.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Khu vực 1 (Quận 1, Quận 3, Quận 5)</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30.000</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30.000</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">35.000</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">35.000</span></span></p> </td> <td style="width:13.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">40.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:43.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Khu vực 2 (Quận 10, Quận 11)</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25.000</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25.000</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30.000</span></span></p> </td> <td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30.000</span></span></p> </td> <td style="width:13.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">35.000</span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trong đó một lượt xe là một lần xe vào, xe ra tại vị trí đỗ xe. Một lượt tối đa không quá 1 giờ (60 phút), quá thời gian 60 phút thu thêm các lượt tiếp theo.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nếu phát sinh thêm các tuyến đường được phép đỗ xe trên lòng đường thuộc địa bàn các khu vực 1 và 2 sẽ áp dụng mức phí nêu trên, trường hợp phát sinh các tuyến đường thuộc các quận không nằm trong các khu vực nêu trên sẽ áp dụng mức thu phí của khu vực 2.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Quản lý phí và sử dụng nguồn thu:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đơn vị được giao nhiệm vụ thu phí:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đơn vị được thành phố giao quyền thu hộ phí là đơn vị cung cấp giải pháp công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí - thực hiện chức năng quản lý giám sát điều hành, quản lý giao dịch.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Giao Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các cơ quan liên quan hoàn tất đấu thầu lựa chọn đơn vị cung cấp giải pháp công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí trước ngày 31 tháng 12 năm 2018. Trong thời gian triển khai thực hiện đấu thầu và hoàn tất lắp đặt thiết bị công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí, cho phép Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các sở, ngành liên quan làm việc với đơn vị cung cấp công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí thí điểm tại 3 tuyến đường của Quận 1 để triển khai áp dụng công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí với mức thu tại Khoản 2 Điều này cho các tuyến đường được đỗ xe có thu phí còn lại.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đơn vị phối hợp trong quy trình quản lý đỗ xe và thu phí là: Ủy ban nhân dân các quận có tuyến đường thu phí.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Hình thức thanh toán:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Người đỗ xe thanh toán qua các hình thức: Nhắn tin trừ tiền trong tài khoản điện thoại, thẻ thanh toán quốc tế, thẻ thanh toán nội địa, các phương thức có sử dụng công nghệ hoặc nạp tiền qua trụ thu tiền tự động, không sử dụng tiền mặt theo mức phí tại bảng kê nêu trên.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú: Hình thức nạp tiền qua trụ thu tiền tự động sẽ được nghiên cứu và triển khai áp dụng trong năm 2019.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Sử dụng nguồn thu:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trong thời gian Hội đồng nhân dân thành phố chưa quy định tỷ lệ phần trăm trích để lại cho tổ chức thu phí, giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai làm việc với các nhà mạng, đơn vị cung cấp giải pháp, Ủy ban nhân dân các quận liên quan để xác định chi phí, cách thức thanh toán giữa các đơn vị có liên quan; quyết định chi phí, quy trình thanh toán để áp dụng chi trả cho các đơn vị từ thời điểm áp dụng công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí để trang trải chi phí hoạt động cung cấp dịch vụ thu phí sau khi thống nhất với Thường trực Hội đồng nh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n dân thành phố.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Số thu phí nộp ngân sách được xác định trên nguyên tắc tổng số thu sau khi trừ chi phí các bộ phận có liên quan (các chi phí cho các nhà mạng, chi phí cho đơn vị cung cấp giải pháp và chi phí của các quận) phần còn lại được nộp vào ngân sách thành phố để duy tu bảo dưỡng kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Sau thời gian áp dụng 6 tháng, khi có đầy đủ dữ liệu chi phí và số thu, Ủy ban nhân dân thành phố trình Hội đồng nhân dân thành phố quyết định tỷ lệ phần trăm trích để lại cho các đơn vị có liên quan (trong quy trình áp dụng công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Đăng ký, kê khai, thu, nộp, quyết toán phí:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện theo quy định tại Điều 3, Chương II <a href="https://luatvietnam.vn/thue/nghi-dinh-120-2016-nd-cp-chinh-phu-107710-d1.html#noidung" target="_blank">Nghị định số 120/2016/NĐ-CP</a> ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí và quy định của các văn bản liên quan.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ) Công khai chế độ thu phí:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện niêm yết công khai tại địa điểm thu và công khai trên trang thông tin điện tử của các đơn vị được giao nhiệm vụ thu phí về tên phí, mức thu, phương thức thu và các văn bản quy định thu phí.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1612291"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Giao Ủy ban nhân dân thành phố:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Triển khai và tổ chức thực hiện Nghị quyết này, đảm bảo thu đúng, thu đủ, công khai, minh bạch và kịp thời.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chỉ đạo đồng bộ các sở, ngành chức năng thành phố, Ủy ban nhân dân các quận tăng cường quản lý các tuyến đường được phép đỗ xe ô tô; tiếp tục xem xét, rà soát điều chỉnh, mở rộng các tuyến đường được phép đỗ xe ô tô cho phù h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ợ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p với tình hình thực tế tại các địa phương, nhất là khu vực trung tâm hiện hữu thành phố (930 ha).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Tổ chức thực hiện đấu thầu, vận hành thu phí đảm bảo đúng đối tượng, thu đủ, công khai, minh bạch, tránh thất thoát và tiêu cực; đặc biệt không để phát sinh tình </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ạng các tổ chức, cá nhân lợi dụng chủ trương thí điểm của thành phố để tự thu phí đỗ xe ô tô sai quy định nhằm trục lợi </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ái pháp luật. Tăng cường kiểm tra, kiểm soát, xử lý kịp thời các tổ chức, cá nhân vi phạm.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Sớm ban hành quy chế phối hợp giữa đơn vị cung cấp giải pháp công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí với Ủy ban nhân dân các quận có tuyến đường được phép thu phí, trong đó quan tâm đến tỷ lệ trích để lại cho các tổ chức có liên quan đến việc thu phí này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Trong quá trình thực hiện, có vấn đề gì phát sinh cần điều chỉnh, Ủy ban nhân dân thành phố báo cáo Hội đồng nhân dân thành phố quyết định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1612292"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa IX, Kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 16 tháng 3 năm 2018 và có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 6 năm 2018./.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;">&nbsp;</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:288px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Văn phòng Quốc hội;<br> - Văn phòng Chính phủ;<br> - Bộ Tài chính; Tổng Cục thuế;<br> - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br> - Ban Công tác đại biểu Quốc hội;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Thường trực HĐND thành phố;<br> - UBND thành phố: Chủ tịch, các Phó Chủ tịch;<br> - Ban Thường t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">rự</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c Ủy ban MTTQVN thành phố;<br> - Đoàn Đại biểu Quốc hội thành phố;<br> - Đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố;<br> - Văn phòng Thành ủy;<br> - Văn phòng UBND thành phố;<br> - Thủ trưởng các sở, ban, ngành thành phố;<br> - Chủ tịch HĐND, UBND, UBMTTQ các quận;<br> - Trung tâm Công báo thành phố;<br> - Văn phòng HĐND thành phố: CVP, PVP, TP;<br> - Lưu: VT, (P.TH-Tú)</span></span></p> </td> <td style="width:336px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br> <br> <br> <br> <br></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Quyết Tâm</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2018-03-29T17:13:52.7", "DocId": 161229, "DocIdentity": "01/2018/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 01/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành Mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-06-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2018-03-16T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 01/2018/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2018/3/01_2018_NQ-HDND_290318171352.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-012018nqhdnd-161229-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2018/3/01_2018_NQ-HDND_290318171352.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 01/2018/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2018/4/01_2018_NQ-HDND_020418141914.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-012018nqhdnd-161229-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2018/4/01_2018_NQ-HDND_020418141914.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Quyết Tâm" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr style="height:62px;"><td style="width:216px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br>-------</p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 01/2018/NQ-HĐND</p></td><td style="width:408px;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:62px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br>---------------</p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Thành phố Hồ Chí Minh</em><em>, ngày </em><em>16 </em><em>tháng </em><em>3</em><em> năm 201</em><em>8</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">VỀ VIỆC BAN HÀNH MỨC THU PHÍ SỬ DỤNG TẠM THỜI LÒNG ĐƯỜNG ĐỂ ĐỖ XE Ô TÔ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH</p><p align="center" style="text-align:center;">---------------------</p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br>KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ BẢY (KỲ HỌP BẤT THƯỜNG)</p><p align="center" style="text-align:center;">(Từ ngày 15 đến ngày 16 tháng 3 năm 2018)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Ph</em><em>í </em><em>và Lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Ph</em><em>í </em><em>và lệ phí;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Xét Tờ trình số 905/TTr-UBND ngày 09 tháng 3 năm 2018 của Ủy ban nhân dân thành phố đề án thu phí sử dụng tạm thời lòng đường đ</em><em>ể</em><em> đ</em><em>ỗ</em><em> xe </em><em>ô </em><em>tô trên địa bàn Thành phố Hồ Ch</em><em>í </em><em>Minh; Báo cáo thẩm tra số </em><em>1</em><em>07/BC-HĐND ngày 14 tháng 3 năm 2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nh</em><em>â</em><em>n d</em><em>â</em><em>n thành phố và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đ</em><em>ồ</em><em>ng nhân dân thành phố tại kỳ họp thứ bảy (kỳ họp bất thường).</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 1. Chấp thuận ban hành mức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường để đỗ xe ô tô trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, cụ thể:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Đối tượng và phạm vi áp dụng:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">a) Đối tượng nộp phí: Tất cả các tổ chức, cá nhân sử dụng phương tiện xe ô tô có sử dụng ứng dụng công nghệ thông minh trong việc quản lý đỗ xe và thu phí.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Các chủ phương tiện xe ô tô không sử dụng ứng dụng công nghệ thông minh trong việc quản lý đỗ xe và thu phí thì không được phép đỗ xe dưới lòng đường (đối với các tuyến đường có thu phí); các trường hợp này phải đỗ xe trong các bãi xe hoặc tầng hầm các chung cư, cao ốc văn phòng, Trung tâm thương mại.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Phương tiện xe ô tô được đỗ xe trên lòng đường có thu phí bao gồm:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">+ Xe ô tô đến 16 chỗ ngồi </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">+ Xe tải có tải trọng ≤ 2,5 tấn</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Khung giờ đỗ xe từ 6 giờ 00 đến 24 giờ 00, không thu phí các trường hợp đỗ xe ngoài khung giờ này. Ngoài ra, căn cứ vào tình hình đảm bảo trật tự an toàn giao thông thực tế của các tuyến đường có thu phí, cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định thời gian đỗ xe cụ thể.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">b) Phạm vi áp dụng: Lòng đường của một số tuyến đường được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép sử dụng để đỗ xe ô tô có thu phí.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Mức thu phí:</p><p align="right" style="text-align:right;">Đơn vị tính: Đồng/xe/lượt/giờ</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:43.1%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Nội dung</p></td><td style="width:10.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Giờ 1</p></td><td style="width:10.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Giờ 2</p></td><td style="width:10.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Giờ 3</p></td><td style="width:10.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Giờ 4</p></td><td style="width:13.2%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Mỗi giờ từ giờ 5 trở đi</p></td></tr><tr><td style="width:43.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p>Xe ô tô đến 9 chỗ và xe tải có tải trọng ≤ 1,5 tấn</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td><td style="width:13.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td></tr><tr><td style="width:43.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p>- Khu vực 1 (Quận 1, Quận 3, Quận 5)</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">25.000</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">25.000</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">30.000</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">30.000</p></td><td style="width:13.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">35.000</p></td></tr><tr><td style="width:43.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p>- Khu vực 2 (Quận 10, Quận 11)</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">20.000</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">20.000</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">25.000</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">25.000</p></td><td style="width:13.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">30.000</p></td></tr><tr><td style="width:43.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p>Xe ô tô từ 10 chỗ đến 16 chỗ và xe tải có tải trọng &gt; 1,5 tấn và ≤ 2,5 tấn</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td><td style="width:13.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td></tr><tr><td style="width:43.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p>- Khu vực 1 (Quận 1, Quận 3, Quận 5)</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">30.000</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">30.000</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">35.000</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">35.000</p></td><td style="width:13.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">40.000</p></td></tr><tr><td style="width:43.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p>- Khu vực 2 (Quận 10, Quận 11)</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">25.000</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">25.000</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">30.000</p></td><td style="width:10.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">30.000</p></td><td style="width:13.2%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">35.000</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Trong đó một lượt xe là một lần xe vào, xe ra tại vị trí đỗ xe. Một lượt tối đa không quá 1 giờ (60 phút), quá thời gian 60 phút thu thêm các lượt tiếp theo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Nếu phát sinh thêm các tuyến đường được phép đỗ xe trên lòng đường thuộc địa bàn các khu vực 1 và 2 sẽ áp dụng mức phí nêu trên, trường hợp phát sinh các tuyến đường thuộc các quận không nằm trong các khu vực nêu trên sẽ áp dụng mức thu phí của khu vực 2.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Quản lý phí và sử dụng nguồn thu:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">a) Đơn vị được giao nhiệm vụ thu phí:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Đơn vị được thành phố giao quyền thu hộ phí là đơn vị cung cấp giải pháp công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí - thực hiện chức năng quản lý giám sát điều hành, quản lý giao dịch.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Giao Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các cơ quan liên quan hoàn tất đấu thầu lựa chọn đơn vị cung cấp giải pháp công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí trước ngày 31 tháng 12 năm 2018. Trong thời gian triển khai thực hiện đấu thầu và hoàn tất lắp đặt thiết bị công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí, cho phép Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các sở, ngành liên quan làm việc với đơn vị cung cấp công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí thí điểm tại 3 tuyến đường của Quận 1 để triển khai áp dụng công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí với mức thu tại Khoản 2 Điều này cho các tuyến đường được đỗ xe có thu phí còn lại.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Đơn vị phối hợp trong quy trình quản lý đỗ xe và thu phí là: Ủy ban nhân dân các quận có tuyến đường thu phí.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">b) Hình thức thanh toán:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Người đỗ xe thanh toán qua các hình thức: Nhắn tin trừ tiền trong tài khoản điện thoại, thẻ thanh toán quốc tế, thẻ thanh toán nội địa, các phương thức có sử dụng công nghệ hoặc nạp tiền qua trụ thu tiền tự động, không sử dụng tiền mặt theo mức phí tại bảng kê nêu trên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Ghi chú: Hình thức nạp tiền qua trụ thu tiền tự động sẽ được nghiên cứu và triển khai áp dụng trong năm 2019.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">c) Sử dụng nguồn thu:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Trong thời gian Hội đồng nhân dân thành phố chưa quy định tỷ lệ phần trăm trích để lại cho tổ chức thu phí, giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai làm việc với các nhà mạng, đơn vị cung cấp giải pháp, Ủy ban nhân dân các quận liên quan để xác định chi phí, cách thức thanh toán giữa các đơn vị có liên quan; quyết định chi phí, quy trình thanh toán để áp dụng chi trả cho các đơn vị từ thời điểm áp dụng công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí để trang trải chi phí hoạt động cung cấp dịch vụ thu phí sau khi thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Số thu phí nộp ngân sách được xác định trên nguyên tắc tổng số thu sau khi trừ chi phí các bộ phận có liên quan (các chi phí cho các nhà mạng, chi phí cho đơn vị cung cấp giải pháp và chi phí của các quận) phần còn lại được nộp vào ngân sách thành phố để duy tu bảo dưỡng kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">- Sau thời gian áp dụng 6 tháng, khi có đầy đủ dữ liệu chi phí và số thu, Ủy ban nhân dân thành phố trình Hội đồng nhân dân thành phố quyết định tỷ lệ phần trăm trích để lại cho các đơn vị có liên quan (trong quy trình áp dụng công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">d) Đăng ký, kê khai, thu, nộp, quyết toán phí:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Thực hiện theo quy định tại Điều 3, Chương II Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí và quy định của các văn bản liên quan.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">đ) Công khai chế độ thu phí:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Thực hiện niêm yết công khai tại địa điểm thu và công khai trên trang thông tin điện tử của các đơn vị được giao nhiệm vụ thu phí về tên phí, mức thu, phương thức thu và các văn bản quy định thu phí.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Triển khai và tổ chức thực hiện Nghị quyết này, đảm bảo thu đúng, thu đủ, công khai, minh bạch và kịp thời.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Chỉ đạo đồng bộ các sở, ngành chức năng thành phố, Ủy ban nhân dân các quận tăng cường quản lý các tuyến đường được phép đỗ xe ô tô; tiếp tục xem xét, rà soát điều chỉnh, mở rộng các tuyến đường được phép đỗ xe ô tô cho phù hợp với tình hình thực tế tại các địa phương, nhất là khu vực trung tâm hiện hữu thành phố (930 ha).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Tổ chức thực hiện đấu thầu, vận hành thu phí đảm bảo đúng đối tượng, thu đủ, công khai, minh bạch, tránh thất thoát và tiêu cực; đặc biệt không để phát sinh tình trạng các tổ chức, cá nhân lợi dụng chủ trương thí điểm của thành phố để tự thu phí đỗ xe ô tô sai quy định nhằm trục lợi trái pháp luật. Tăng cường kiểm tra, kiểm soát, xử lý kịp thời các tổ chức, cá nhân vi phạm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">4. Sớm ban hành quy chế phối hợp giữa đơn vị cung cấp giải pháp công nghệ quản lý đỗ xe và thu phí với Ủy ban nhân dân các quận có tuyến đường được phép thu phí, trong đó quan tâm đến tỷ lệ trích để lại cho các tổ chức có liên quan đến việc thu phí này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">5. Trong quá trình thực hiện, có vấn đề gì phát sinh cần điều chỉnh, Ủy ban nhân dân thành phố báo cáo Hội đồng nhân dân thành phố quyết định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa IX, Kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 16 tháng 3 năm 2018 và có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 6 năm 2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:288px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br>- Văn phòng Quốc hội;<br>- Văn phòng Chính phủ;<br>- Bộ Tài chính; Tổng Cục thuế;<br>- Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br>- Ban Công tác đại biểu Quốc hội;<br>- Thường trực Thành ủy;<br>- Thường trực HĐND thành phố;<br>- UBND thành phố: Chủ tịch, các Phó Chủ tịch;<br>- Ban Thường trực Ủy ban MTTQVN thành phố;<br>- Đoàn Đại biểu Quốc hội thành phố;<br>- Đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố;<br>- Văn phòng Thành ủy;<br>- Văn phòng UBND thành phố;<br>- Thủ trưởng các sở, ban, ngành thành phố;<br>- Chủ tịch HĐND, UBND, UBMTTQ các quận;<br>- Trung tâm Công báo thành phố;<br>- Văn phòng HĐND thành phố: CVP, PVP, TP;<br>- Lưu: VT, (P.TH-Tú)</p></td><td style="width:336px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br></p><p align="center" style="text-align:center;">Nguyễn Thị Quyết Tâm</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 257461, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 148/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng công trình, kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng", "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "IssueDate": "2016-12-13T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": 1 } ], "RowCount": 6 }
{ "Doc": { "DocId": 257460, "DocName": "Nghị quyết 24/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng sửa đổi Nghị quyết 148/2016/NQ-HĐND ngày 13/12/2016 Hội đồng nhân dân thành phố về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng", "H1Tag": null, "DocIdentity": "24/2017/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2017-12-08T00:00:00", "EffectDate": "2018-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng", "SignerName": "Lê Văn Thành", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2023-06-29T14:27:20.793", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 257461, "DocName": "Nghị quyết 148/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng công trình, kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "IssueDate": "2016-12-13T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ] }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
257,460
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr style="height:61px;"> <td style="width:43.04%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG</span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 24/2017/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:56.96%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_______________________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hải Phòng, ngày 08 tháng 12 năm 2017</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p> </p><p> </p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">SỬA ĐỔI NGHỊ QUYẾT SỐ 148/2016/NQ-HĐND NGÀY 13/12/2016 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ SỬ DỤNG CÔNG TRÌNH KẾT CẤU HẠ TẦNG, CÔNG TRÌNH DỊCH VỤ, TIỆN ÍCH CÔNG CỘNG TRONG KHU VỰC CỬA KHẨU CẢNG BIỂN HẢI PHÒNG</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG<br>KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 6</span></span></strong></p><p> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='77/2015/QH13'>Luật Tổ chức chính quyền địa phương</a> ngày 19/6/2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/luat-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-2015-96364-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='80/2015/QH13'>Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật</a> ngày 22/6/2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/thue/luat-phi-va-le-phi-2015-101327-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='97/2015/QH13'>Luật phí và lệ phí</a> ngày 25/11/2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/nghi-dinh-120-2016-nd-cp-chinh-phu-107710-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='120/2016/NĐ-CP'>120/2016/NĐ-CP</a> ngày 23/8/2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn số điều của Luật phí và lệ phí;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/thong-tu-250-2016-tt-btc-bo-tai-chinh-110667-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='250/2016/TT-BTC'>250/2016/TT-BTC</a> ngày 11/11/2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</span></span></em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 241/TTr-UBND ngày 14/11/2017 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc điều chỉnh mức thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2574600"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Sửa đổi Điểm c Khoản 3 Điều 1 Nghị quyết số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/nghi-quyet-148-2016-nq-hdnd-hai-phong-muc-thu-su-dung-phi-cua-khau-cang-bien-257461-d2.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='148/2016/NQ-HĐND'>148/2016/NQ-HĐND</a></span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ngày 13/12/2016 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng về mức thu phí đối hàng hóa nhập khẩu, hàng hóa xuất khẩu là hàng lỏng, hàng rời, cụ thể như sau:</span></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;height:100%;width:100%;"> <tbody> <tr> <td style="width:50px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">STT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:307px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội dung</span></span></strong></p> </td> <td style="width:132px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đơn vị tính</span></span></strong></p> </td> <td style="width:126px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức phí</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:50px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:307px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hàng lỏng, hàng rời</span></span></p> </td> <td style="width:132px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/tấn</span></span></p> </td> <td style="width:126px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16.000</span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các nội dung khác thực hiện theo Nghị quyết số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/nghi-quyet-148-2016-nq-hdnd-hai-phong-muc-thu-su-dung-phi-cua-khau-cang-bien-257461-d2.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='148/2016/NQ-HĐND'>148/2016/NQ-HĐND</a> ngày 13/12/2016 của Hội đồng nhân dân thành phố và các quy định pháp luật khác có liên quan.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2574601"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Tổ chức thực hiện</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các cấp, các ngành, các cơ quan, đơn vị thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân thành phố, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa XV kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 08/12/2017, có hiệu lực từ ngày 01/01/2018./.</span></span></p><p> </p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;height:100%;width:100%;"> <tbody> <tr> <td style="width:329px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban TVQH, Chính phủ;<br> - VP: Quốc hội, Chính phủ;<br> - Ban Công tác đại biểu (UBTVQH);<br> - Bộ Tài chính;<br> - Cục kiểm tra VBQPPL (Bộ Tư pháp);</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- TT TU, TT HĐND, UBND TP;<br> - Đoàn đại biểu Quốc hội HP;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban MTTQVN TP;<br> - Các Ban HĐND TP;<br> - Các đại biểu HĐND TP khóa XV;<br> - Các VP: TU, ĐĐBQH HP, UBND TP;<br> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể TP;<br> - Các Quận ủy, Huyện ủy;<br> - TT HĐND, UBND các quận/huyện;<br> - CVP, các PCVP HĐND TP;<br> - Báo HP, Đài PT&TH HP;<br> - Công báo TP, Cổng TTĐTTP (để đăng);<br> - Các CV VP HĐND TP;<br> - Lưu: VT, Hồ sơ kỳ họp.</span></span></p> </td> <td style="width:291px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Lê Văn Thành</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table>
{ "CrDateTime": "2023-06-29T14:27:20.793", "DocId": 257460, "DocIdentity": "24/2017/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 24/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng sửa đổi Nghị quyết 148/2016/NQ-HĐND ngày 13/12/2016 Hội đồng nhân dân thành phố về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2018-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2017-12-08T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 24/2017/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/24_2017_NQ-HDND_290623142720.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-242017nqhdnd-257460-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/24_2017_NQ-HDND_290623142720.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 24/2017/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/24_2017_NQ-HDND_050723095554.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-242017nqhdnd-257460-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/24_2017_NQ-HDND_050723095554.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng", "SignerName": "Lê Văn Thành" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr style="height:61px;"><td style="width:43.04%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG<br><sup>_____________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 24/2017/NQ-HĐND</p></td><td style="width:56.96%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>_______________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><em>Hải Phòng, ngày 08 tháng 12 năm 2017</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">SỬA ĐỔI NGHỊ QUYẾT SỐ 148/2016/NQ-HĐND NGÀY 13/12/2016 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ SỬ DỤNG CÔNG TRÌNH KẾT CẤU HẠ TẦNG, CÔNG TRÌNH DỊCH VỤ, TIỆN ÍCH CÔNG CỘNG TRONG KHU VỰC CỬA KHẨU CẢNG BIỂN HẢI PHÒNG</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>________________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG<br>KHÓA XV KỲ HỌP THỨ 6</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật phí và lệ phí ngày 25/11/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23/8/2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn số điều của Luật phí và lệ phí;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11/11/2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 241/TTr-UBND ngày 14/11/2017 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc điều chỉnh mức thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Sửa đổi Điểm c Khoản 3 Điều 1 Nghị quyết số 148/2016/NQ-HĐND ngày 13/12/2016 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng về mức thu phí đối hàng hóa nhập khẩu, hàng hóa xuất khẩu là hàng lỏng, hàng rời, cụ thể như sau:</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;height:100%;width:100%;"><tbody><tr><td style="width:50px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">STT</p></td><td style="width:307px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Nội dung</p></td><td style="width:132px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Đơn vị tính</p></td><td style="width:126px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Mức phí</p></td></tr><tr><td style="width:50px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p>1</p></td><td style="width:307px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p>Hàng lỏng, hàng rời</p></td><td style="width:132px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/tấn</p></td><td style="width:126px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="text-align:center;">16.000</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Các nội dung khác thực hiện theo Nghị quyết số 148/2016/NQ-HĐND ngày 13/12/2016 của Hội đồng nhân dân thành phố và các quy định pháp luật khác có liên quan.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các cấp, các ngành, các cơ quan, đơn vị thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân thành phố, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa XV kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 08/12/2017, có hiệu lực từ ngày 01/01/2018./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;height:100%;width:100%;"><tbody><tr><td style="width:329px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em> Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban TVQH, Chính phủ;<br>- VP: Quốc hội, Chính phủ;<br>- Ban Công tác đại biểu (UBTVQH);<br>- Bộ Tài chính;<br>- Cục kiểm tra VBQPPL (Bộ Tư pháp);<br>- TT TU, TT HĐND, UBND TP;<br>- Đoàn đại biểu Quốc hội HP;<br>- Ủy ban MTTQVN TP;<br>- Các Ban HĐND TP;<br>- Các đại biểu HĐND TP khóa XV;<br>- Các VP: TU, ĐĐBQH HP, UBND TP;<br>- Các sở, ban, ngành, đoàn thể TP;<br>- Các Quận ủy, Huyện ủy;<br>- TT HĐND, UBND các quận/huyện;<br>- CVP, các PCVP HĐND TP;<br>- Báo HP, Đài PT&amp;TH HP;<br>- Công báo TP, Cổng TTĐTTP (để đăng);<br>- Các CV VP HĐND TP;<br>- Lưu: VT, Hồ sơ kỳ họp.</p></td><td style="width:291px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Lê Văn Thành</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 83044, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 72/2013/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ quy định về cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-15T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 229768, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 34/2022/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai về việc sửa đổi, bổ sung khoản 3, khoản 4 Điều 1 Nghị quyết 73/2017/NQ-HĐND ngày 07/12/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai về việc quy định mức thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào cửa khẩu trong Khu vực cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh", "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2022-07-08T00:00:00", "EffectDate": "2022-07-18T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 241387, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 14/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực, ngưng hiệu lực thuộc lĩnh vực quản lý Nhà nước của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai năm 2022", "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2023-01-16T00:00:00", "EffectDate": "2023-01-16T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 7 }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": 1 } ], "RowCount": 9 }
{ "Doc": { "DocId": 229943, "DocName": "Nghị quyết 73/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai về việc quy định mức thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào cửa khẩu trong Khu vực cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh", "H1Tag": null, "DocIdentity": "73/2017/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2017-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2017-12-17T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai", "SignerName": "Dương Văn Trang", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2022-09-20T21:42:05.253", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 7, "DocRelateList": [ { "DocId": 83044, "DocName": "Quyết định 72/2013/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ quy định về cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-15T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 229768, "DocName": "Nghị quyết 34/2022/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai về việc sửa đổi, bổ sung khoản 3, khoản 4 Điều 1 Nghị quyết 73/2017/NQ-HĐND ngày 07/12/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai về việc quy định mức thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào cửa khẩu trong Khu vực cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2022-07-08T00:00:00", "EffectDate": "2022-07-18T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 241387, "DocName": "Quyết định 14/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực, ngưng hiệu lực thuộc lĩnh vực quản lý Nhà nước của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai năm 2022", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2023-01-16T00:00:00", "EffectDate": "2023-01-16T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
229,943
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;height:100%;margin-left:5.4pt;width:100%;"> <tbody> <tr> <td style="width:326px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> TỈNH GIA LAI</span></span></span></strong></p> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><sup><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________</span></span></span></sup></p> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 73/2017/NQ-HĐND</span></span></span></p> </td> <td style="width:322px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________________</span></span></sup></p> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Gia Lai, ngày 07 tháng 12 năm 2017</span></span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"> </p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"> </p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về việc quy định mức thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào cửa khẩu trong Khu vực cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh</span></span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><sup><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_______________________</span></span></span></sup></p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI KHÓA XI, KỲ HỌP THỨ NĂM</span></span></span></p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='77/2015/QH13'>Luật Tổ chức chính quyền địa phương</a> năm 2015;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/luat-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-2015-96364-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='80/2015/QH13'>Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật</a> năm 2015;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/thue/luat-phi-va-le-phi-2015-101327-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='97/2015/QH13'>Luật Phí và lệ phí</a> năm 2015;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/tai-chinh/luat-ngan-sach-nha-nuoc-2015-96260-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='83/2015/QH13'>Luật Ngân sách nhà nước</a> năm 2015;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/nghi-dinh-120-2016-nd-cp-chinh-phu-107710-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='120/2016/NĐ-CP'>120/2016/NĐ-CP</a> ngày 23/872016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật</span></span></span></em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> </span></span></span><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phí và lệ phí;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/thong-tu-250-2016-tt-btc-bo-tai-chinh-110667-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='250/2016/TT-BTC'>250/2016/TT-BTC</a> ngày 11/11/2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Quyết định số <a href='https://luatvietnam.vn/tai-chinh/quyet-dinh-72-2013-qd-ttg-thu-tuong-chinh-phu-83044-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='72/2013/QĐ-TTg'>72/2013/QĐ-TTg</a> ngày 26/11/2013 của Thủ tướng Chỉnh phủ quy định cơ chế, chính sách tài chính đối với Khu kinh tế Cửa khẩu.</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 4304/TTr-UBND ngày 16/11/2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh đề nghị quy định mức thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào cửa khẩu trong Khu vực cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại Kỳ họp.</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"> </p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></span></strong></p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2299430"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Quy định mức thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào cửa khẩu trong Khu vực cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh. Cụ thể như sau:</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đối tượng nộp phí:</span></span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổ chức, cá nhân (trong và ngoài nước) có phương tiện ra, vào cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh có trách nhiệm nộp phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Cơ quan thu phí:</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Gia Lai.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Mức thu phí:</span></span></span></strong></p><p align="right" style="margin-bottom:0in;text-align:right;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VT: </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.000VND/xe/lượt</span></span></span></p><table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr style="height:43px;"> <td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:43px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:61.66%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:43px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đối tượng th</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u</span></span></strong></p> </td> <td style="width:30.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:43px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức thu</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height:42px;"> <td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"> <p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe chở người, phương tiện vận tải (trừ phương tiện vận tải có chở hàng hóa qui định tại mục II bảng này)         </span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;vertical-align:top;"> <p> </p> </td> </tr> <tr style="height:53px;"> <td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:53px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span></p> </td> <td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:53px;"> <p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô chở người dưới 12 chỗ ngồi (nằm); xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) dưới 02 tấn</span></span></span></p> </td> <td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:53px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">50</span></span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:55px;"> <td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:55px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></span></p> </td> <td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:55px;"> <p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô chở khách từ 12 chỗ ngồi (nằm) đến 30 chỗ ngồi (nằm); xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 02 tấn đến dưới 04 tấn</span></span></span></p> </td> <td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:55px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">60</span></span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:58px;"> <td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:58px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></span></p> </td> <td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:58px;"> <p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô chở khách từ 31 chỗ ngồi (nằm) trở lên; xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 04 tấn đến dưới 10 tấn</span></span></span></p> </td> <td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:58px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">120</span></span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:61px;"> <td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:61px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></span></p> </td> <td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:61px;"> <p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 10 tấn đến dưới 18 tấn; Xe chở hàng bàng </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">container </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20 </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">fit</span></span></span></p> </td> <td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:61px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">180</span></span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:60px;"> <td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:60px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></span></p> </td> <td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:60px;"> <p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 18 tấn trở lên; xe chở hàng bằng </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">container </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">40 </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">fit</span></span></span></p> </td> <td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:60px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">230</span></span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:85px;"> <td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:85px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:85px;"> <p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phương tiện vận tải (kể cả xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa) có chở gỗ nhập khẩu (trừ gỗ rừng trồng và gỗ cây cao su), chở hàng hóa tạm nhập tái xuất, hàng hóa tạm xuất, tái nhập hàng hóa chuyển khẩu, hàng hóa của nước ngoài gửi kho ngoại quan xuất khẩu, hàng hóa quá cảnh</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:85px;vertical-align:top;"> <p> </p> </td> </tr> <tr style="height:53px;"> <td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:53px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span></p> </td> <td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:53px;"> <p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) dưới 02 tấn, có tải trọng CPTGGT.</span></span></span></p> </td> <td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:53px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">200</span></span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:42px;"> <td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></span></p> </td> <td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"> <p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 02 tấn đến dưới 04 tấn</span></span></span></p> </td> <td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">300</span></span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:42px;"> <td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></span></p> </td> <td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"> <p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 04 tấn đến dưới 10 tấn</span></span></span></p> </td> <td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">800</span></span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:54px;"> <td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:54px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></span></p> </td> <td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:54px;"> <p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 10 tấn đến dưới 18 tấn; Xe chở hàng bằng </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">container </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20 </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">fit</span></span></span></p> </td> <td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:54px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.500</span></span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:54px;"> <td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:54px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></span></p> </td> <td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:54px;"> <p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 18 tấn trở lên; xe chở hàng bằng </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">container </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">40 </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">fit</span></span></span></p> </td> <td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:54px;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.000</span></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><div style="clear:both;"> </div><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;text-autospace:none;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đối tượng miễn nộp phí:</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Xe cứu thương; xe cứu hỏa; xe hộ đê; xe làm nhiệm vụ khẩn cấp về chống lụt bão; xe chuyên dụng phục vụ quốc phòng, an ninh; xe ô tô của lực lượng công an, quốc phòng sử dụng vé “phí đường bộ toàn quốc”; xe mô tô hai bánh, xe hai bánh gắn máy; xe ba bánh gắn máy; xe làm nhiệm vụ theo quy định của pháp luật về tình trạng khẩn cấp khi có thảm họa lớn, dịch bệnh nguy hiểm; xe có hộ tống, dẫn đường; xe công vụ gồm: xe cơ quan Đảng, nhà nước, đoàn thể (không bao gồm xe của doanh nghiệp nhà nước) đi công tác; xe của đoàn công tác nước ngoài được miễn trừ ngoại giao theo quy định của Nhà nước.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Kê khai, nộp phí của cơ quan thu:</span></span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Cơ quan thu phí thực hiện kê khai tiền phí thu được theo tháng, quyết toán năm theo quy định của pháp luật về quản lý thuế và nộp tiền phí phải nộp vào ngân sách nhà nước, sau khi trừ số tiền phí được để lại theo Chương, mục, tiểu mục tương ứng của Mục lục ngân sách nhà nước hiện hành.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chậm nhất là vào ngày 05 của tháng kế tiếp, cơ quan thu phí phải gửi số tiền phí đã thu vào tài khoản phí chờ nộp ngân sách mở tại Kho bạc nhà nước.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Tỷ lệ trích để lại:</span></span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Cơ quan thu phí được để lại 20% tổng số tiền phí thu được, để trang trải chi phí phục vụ công việc thu phí theo quy định tại Nghị định, số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/nghi-dinh-120-2016-nd-cp-chinh-phu-107710-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='120/2016/NĐ-CP'>120/2016/NĐ-CP</a> ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật<em> </em>Phí và lệ phí.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Cơ quan thu phí nộp ngân sách nhà nước 80% tổng số tiền phí thu được vào ngân sách nhà nước theo chương, tiểu mục của mục lục ngân sách nhà nước hiện hành.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2299431"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện.</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai Khóa XI, Kỳ họp thứ Năm thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2017 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 17 tháng 12 năm 2017./.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:0in;text-align:justify;text-indent:0in;"> </p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;height:100%;margin-left:5.4pt;width:100%;"> <tbody> <tr> <td style="width:326px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></span></em></strong><br> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial, sans-serif; color: black;">- Như điều 2;</span><br> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial, sans-serif; color: black;">- Ủy ban TVQH;</span><br> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial, sans-serif; color: black;">- VPQH; VPCP;</span><br> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial, sans-serif; color: black;">- Cục kiểm tra văn bản-Bộ Tư pháp;</span><br> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial, sans-serif; color: black;">- Bộ Tài chính;</span><br> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial, sans-serif; color: black;">- TT Tỉnh ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh;</span><br> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial, sans-serif; color: black;">- Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;</span><br> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial, sans-serif; color: black;">- Các đại biểu HĐND tỉnh;</span><br> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial, sans-serif; color: black;">- Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh;</span><br> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial, sans-serif; color: black;">- Văn phòng: Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh;</span><br> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial, sans-serif; color: black;">- HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;</span><br> <span style="color: black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Website: </span></span></span><span style="font-family: arial, sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><a href="http://dbnd.gialai.gov.vn/"><span style="color:black;">http://dbnd.gialai.gov.vn</span></a></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;">;</span></span><br> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial, sans-serif; color: black;">- Báo Gia Lai; Đài PTTH tỉnh;</span><br> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial, sans-serif; color: black;">- Lãnh đạo và chuyên viên phòng Tổng hợp;</span><br> <span style="color: black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Lưu: VT- </span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TH.</span></span></span></p> </td> <td style="width:322px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong></p> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"> </p> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"> </p> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"> </p> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"> </p> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"> </p> <p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dương Văn Trang</span></span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table>
{ "CrDateTime": "2022-09-20T21:42:05.253", "DocId": 229943, "DocIdentity": "73/2017/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 73/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai về việc quy định mức thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào cửa khẩu trong Khu vực cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-12-17T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2017-12-07T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 73/2017/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2022/9/73_2017_NQ-HDND_200922214205.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-732017nqhdnd-229943-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2022/9/73_2017_NQ-HDND_200922214205.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 73/2017/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/2/73_2017_NQ-HDND_080223163215.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-732017nqhdnd-229943-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/2/73_2017_NQ-HDND_080223163215.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai", "SignerName": "Dương Văn Trang" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;height:100%;margin-left:5.4pt;width:100%;"><tbody><tr><td style="width:326px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH GIA LAI</p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><sup>________</sup></p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">Số: 73/2017/NQ-HĐND</p></td><td style="width:322px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>____________________</sup></p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><em>Gia Lai, ngày 07 tháng 12 năm 2017</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">Về việc quy định mức thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào cửa khẩu trong Khu vực cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh</p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;"><sup>_______________________</sup></p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI KHÓA XI, KỲ HỌP THỨ NĂM</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Phí và lệ phí năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23/872016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật</em> <em>Phí và lệ phí;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11/11/2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Quyết định số 72/2013/QĐ-TTg ngày 26/11/2013 của Thủ tướng Chỉnh phủ quy định cơ chế, chính sách tài chính đối với Khu kinh tế Cửa khẩu.</em></p><p style="margin-bottom:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 4304/TTr-UBND ngày 16/11/2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh đề nghị quy định mức thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào cửa khẩu trong Khu vực cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại Kỳ họp.</em></p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định mức thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào cửa khẩu trong Khu vực cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh. Cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Đối tượng nộp phí:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tổ chức, cá nhân (trong và ngoài nước) có phương tiện ra, vào cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh có trách nhiệm nộp phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Cơ quan thu phí: Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Gia Lai.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Mức thu phí:</p><p align="right" style="margin-bottom:0in;text-align:right;text-indent:0in;">ĐVT: 1.000VND/xe/lượt</p><table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr style="height:43px;"><td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:43px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">TT</p></td><td style="width:61.66%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:43px;"><p align="center" style="text-align:center;">Đối tượng thu</p></td><td style="width:30.92%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:43px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">Mức thu</p></td></tr><tr style="height:42px;"><td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">I</p></td><td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"><p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;">Xe chở người, phương tiện vận tải (trừ phương tiện vận tải có chở hàng hóa qui định tại mục II bảng này) </p></td><td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;vertical-align:top;"></td></tr><tr style="height:53px;"><td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:53px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">1</p></td><td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:53px;"><p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;">Xe ô tô chở người dưới 12 chỗ ngồi (nằm); xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) dưới 02 tấn</p></td><td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:53px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">50</p></td></tr><tr style="height:55px;"><td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:55px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">2</p></td><td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:55px;"><p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;">Xe ô tô chở khách từ 12 chỗ ngồi (nằm) đến 30 chỗ ngồi (nằm); xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 02 tấn đến dưới 04 tấn</p></td><td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:55px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">60</p></td></tr><tr style="height:58px;"><td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:58px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">3</p></td><td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:58px;"><p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;">Xe ô tô chở khách từ 31 chỗ ngồi (nằm) trở lên; xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 04 tấn đến dưới 10 tấn</p></td><td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:58px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">120</p></td></tr><tr style="height:61px;"><td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:61px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">4</p></td><td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:61px;"><p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;">Xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 10 tấn đến dưới 18 tấn; Xe chở hàng bàng container 20 fit</p></td><td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:61px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">180</p></td></tr><tr style="height:60px;"><td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:60px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">5</p></td><td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:60px;"><p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;">Xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 18 tấn trở lên; xe chở hàng bằng container 40 fit</p></td><td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:60px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">230</p></td></tr><tr style="height:85px;"><td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:85px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">II</p></td><td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:85px;"><p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;">Phương tiện vận tải (kể cả xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa) có chở gỗ nhập khẩu (trừ gỗ rừng trồng và gỗ cây cao su), chở hàng hóa tạm nhập tái xuất, hàng hóa tạm xuất, tái nhập hàng hóa chuyển khẩu, hàng hóa của nước ngoài gửi kho ngoại quan xuất khẩu, hàng hóa quá cảnh</p></td><td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:85px;vertical-align:top;"></td></tr><tr style="height:53px;"><td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:53px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">1</p></td><td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:53px;"><p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;">Xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) dưới 02 tấn, có tải trọng CPTGGT.</p></td><td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:53px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">200</p></td></tr><tr style="height:42px;"><td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">2</p></td><td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"><p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;">Xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 02 tấn đến dưới 04 tấn</p></td><td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">300</p></td></tr><tr style="height:42px;"><td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">3</p></td><td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"><p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;">Xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 04 tấn đến dưới 10 tấn</p></td><td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:42px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">800</p></td></tr><tr style="height:54px;"><td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:54px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">4</p></td><td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:54px;"><p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;">Xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 10 tấn đến dưới 18 tấn; Xe chở hàng bằng container 20 fit</p></td><td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:54px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">1.500</p></td></tr><tr style="height:54px;"><td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:54px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">5</p></td><td style="width:61.66%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:54px;"><p style="margin-bottom:0in;text-indent:0in;">Xe ô tô tải và xe chuyên dùng thuộc loại vận tải hàng hóa có tải trọng (cho phép tham gia giao thông) từ 18 tấn trở lên; xe chở hàng bằng container 40 fit</p></td><td style="width:30.92%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 0in 0in 0in;height:54px;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">2.000</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;text-autospace:none;">4. Đối tượng miễn nộp phí: Xe cứu thương; xe cứu hỏa; xe hộ đê; xe làm nhiệm vụ khẩn cấp về chống lụt bão; xe chuyên dụng phục vụ quốc phòng, an ninh; xe ô tô của lực lượng công an, quốc phòng sử dụng vé “phí đường bộ toàn quốc”; xe mô tô hai bánh, xe hai bánh gắn máy; xe ba bánh gắn máy; xe làm nhiệm vụ theo quy định của pháp luật về tình trạng khẩn cấp khi có thảm họa lớn, dịch bệnh nguy hiểm; xe có hộ tống, dẫn đường; xe công vụ gồm: xe cơ quan Đảng, nhà nước, đoàn thể (không bao gồm xe của doanh nghiệp nhà nước) đi công tác; xe của đoàn công tác nước ngoài được miễn trừ ngoại giao theo quy định của Nhà nước.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Kê khai, nộp phí của cơ quan thu:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Cơ quan thu phí thực hiện kê khai tiền phí thu được theo tháng, quyết toán năm theo quy định của pháp luật về quản lý thuế và nộp tiền phí phải nộp vào ngân sách nhà nước, sau khi trừ số tiền phí được để lại theo Chương, mục, tiểu mục tương ứng của Mục lục ngân sách nhà nước hiện hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chậm nhất là vào ngày 05 của tháng kế tiếp, cơ quan thu phí phải gửi số tiền phí đã thu vào tài khoản phí chờ nộp ngân sách mở tại Kho bạc nhà nước.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Tỷ lệ trích để lại:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Cơ quan thu phí được để lại 20% tổng số tiền phí thu được, để trang trải chi phí phục vụ công việc thu phí theo quy định tại Nghị định, số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật<em> </em>Phí và lệ phí.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Cơ quan thu phí nộp ngân sách nhà nước 80% tổng số tiền phí thu được vào ngân sách nhà nước theo chương, tiểu mục của mục lục ngân sách nhà nước hiện hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện.</p><p style="margin-bottom:0in;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai Khóa XI, Kỳ họp thứ Năm thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2017 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 17 tháng 12 năm 2017./.</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;height:100%;margin-left:5.4pt;width:100%;"><tbody><tr><td style="width:326px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Như điều 2;<br>- Ủy ban TVQH;<br>- VPQH; VPCP;<br>- Cục kiểm tra văn bản-Bộ Tư pháp;<br>- Bộ Tài chính;<br>- TT Tỉnh ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh;<br>- Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;<br>- Các đại biểu HĐND tỉnh;<br>- Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh;<br>- Văn phòng: Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh;<br>- HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;<br>- Website: http://dbnd.gialai.gov.vn;<br>- Báo Gia Lai; Đài PTTH tỉnh;<br>- Lãnh đạo và chuyên viên phòng Tổng hợp;<br>- Lưu: VT- TH.</p></td><td style="width:322px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">CHỦ TỊCH</p><p align="center" style="margin-bottom:0in;text-align:center;text-indent:0in;">Dương Văn Trang</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 17516, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3 } ], "RowCount": 3 }
{ "Doc": { "DocId": 119103, "DocName": "Nghị quyết 08/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "H1Tag": null, "DocIdentity": "08/2017/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2017-12-05T00:00:00", "EffectDate": "2017-12-20T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc", "FieldName": "Hành chính; Giao thông", "CrDateTime": "2017-12-21T15:34:06.473", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 17516, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
119,103
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr style="height:61px;"> <td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TH</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">À</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NH PHỐ HÀ NỘI<br> -------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 08/2017/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:401px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</span></span></strong></p> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Nội, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">05</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2017</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ VIỆC ĐẶT TÊN VÀ ĐIỀU CHỈNH ĐỘ DÀI MỘT SỐ ĐƯỜNG, PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-------------------------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br> KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 5</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html" target="_blank">Luật tổ chức Chính quyền địa phương số 77/2015/QH</a></span></span></em><a href="https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html" target="_blank"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em></a><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><a href="https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html" target="_blank">3</a> ngày 19/6/2015 của Quốc hội;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/linh-vuc-khac/nghi-dinh-91-2005-nd-cp-chinh-phu-17516-d1.html" target="_blank">Nghị định số 91/2005/NĐ-CP</a> ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i tên đường phố và công trình công cộng;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/van-hoa/thong-tu-36-2006-tt-bvhtt-bo-van-hoa-thong-tin-18500-d1.html" target="_blank">Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT</a> ngày 20/3/2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thao và Du lịch) hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 9</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2005/NĐ-CP ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1/7/2005 của Ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span></em></p> <p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 175/TTr-UBND ngày 17/11/2017 của UBND Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố trên đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a bàn Thành phố Hà Nội năm 2017; Báo c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o thẩm tra của Ban Pháp chế HĐND Thành phố và báo c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o giải trình, làm r</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">õ </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">một số nội dung thẩm tra của Ban Pháp chế, ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1191030"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Đặt tên 19 tuyến đường, ph</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">mới sau đây</span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phố Đình Quán (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Văn Tiến Dũng tại số nhà 43, đến ngã ba giao cắt đường cầu Diễn tại số nhà 86.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 700m; rộng: 4,7-7,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Phố Nguyên Xá (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Cầu Diễn tại số nhà 162, đến ngã ba Tổ dân phố Văn Trì 4.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 850m; rộng: 5,3</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Phố Trung Kiên (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Tây Tựu tại góc cu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i trường Tiểu học Tây Tựu A, đến ngã ba giao cắt phố Trung Tựu tại s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> nhà 70.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.500m; rộng: 4,5-7,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Phố Văn Hội (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Đức Thắng tại địa điểm Trụ sở UBND phường Đức Thắng, đến ngã tư ngõ 9 T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> dân ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3, phường Đức Th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 860m; rộng: 4,7-7,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Phố Nghĩa Đô (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Hoàng Quốc Việt tại tòa nhà Sunset, đến chung cư Đông Đô.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 600m; rộng: 10,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Phố La Dương (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt với đường tiếp nối đường Lê Trọng Tấn đi Đại lộ Thăng Long, đến ngã ba giao cắt với đường ven khu đô thị Dương Nội B tại Tổ dân phố Kiên Quyết, phường Dương Nội.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 81</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m, rộng: 8m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Phố La Nội (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt đường tiếp n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i đường Lê Trọng T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n tại chợ La, đến ngã ba giao c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t với đường đi phường Đại Mỗ (quận Nam Từ Liêm), cạnh Trạm bi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n áp và chùa H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u (chùa Am Hảo).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 830m, rộng: 5-7,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Phố Ỷ La (quận Hà Đông): Cho đo</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ạ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n từ ngã ba giao cắt với đường tiếp nối đường Lê Trọng Tấn (đối diện chợ La), đến đầu phía b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c cầu qua kênh La Khê (Tổ dân ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thắng Lợi).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.150m, rộng: 5-7,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9. Phố Dương Văn Bé (quận Hai Bà Trưng): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường vành đai 1 tại chân cầu Vĩnh Tuy đến ngã ba đường vào khu sinh thái Vĩnh Hưng (h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t địa bàn phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 900m; rộng: 22m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10. Phố Nguyễn Lam (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường tiếp nối phố Sài Đồng tại tòa nhà N02-2 Khu đô thị Sài Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng, đến đoạn cuối phố Mai Phúc (Tổ dân phố số 6).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 91</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m; rộng: 30m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11. Phố Đào Văn Tập (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Đoàn Khuê tại Khu đô thị Vincom River side, đến ngã ba giao c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hội Xá.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 848m; rộng: 30m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12. Phố Mai Chí Thọ (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt các phố Hội Xá, phố dự kiến đặt tên Đào V</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n Tập (Khu đô thị Việt Hưng), đến ngã ba giao cắt đường tiếp nối đường Ngô Gia Tự tại Trụ sở tòa án nhân dân quận Long Biên.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.552m; rộng: 48m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13. Phố Phùng Khoang (quận Nam Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Nguyễn Trãi tại số nhà 424, đến cổng làng Phùng Khoang (cạnh chùa Phùng Khoang).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 350m; rộng 6-8m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14. Phố Quang Tiến (quận Nam Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Đại Mỗ tại số nhà 373 (cạnh Trạm y tế xã Đại Mỗ), đến ngã ba giao cắt Đại l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ộ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thăng Long.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.800m; rộng 5,3-10m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15. Phố Nguyễn Văn Giáp (quận Nam Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Hồ Tùng Mậu tại s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nhà 273, cạnh Cầu Diễn, đến ngã ba giao cắt đường vào khu đất dự án công ty Xuân Hòa.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.220m; rộng: 10,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16. Phố Nguyễn Mậu Tài (huyện Gia Lâm): Cho đoạn ngã ba giao cắt với ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngô Xuân Quảng tại s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nhà 75, đến ngã ba giao c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t với đường đi Nhà văn hóa Kiên Thành và Bệnh viện huyện Gia Lâm.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 1.087m; rộng: 22m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17. Phố Huyện (huyện Quốc Oai): Cho đoạn từ dốc đê Hữu Đáy, cạnh cây xăng Hưng Thịnh, đến ngã ba đường đôi giao c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t với đường gom Đại lộ Thăng Long.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 2.300m; rộng: 7,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18. Đường Cổ Điển (huyện Thanh Trì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Ngọc Hồi tại số nhà 673, đến xóm Kho làng Cổ Đi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n A.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài 1.600m; rộng: 7,5-15m</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19. Đường Quang Lai (huyện Thanh Trì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường dự ki</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n đặt tên C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Đi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n tại </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i diện trụ sở Ban chỉ huy quân sự huyện Thanh Trì, đến ngã ba giao c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t đường liên xã.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">381m; rộng: 17,5-25m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1191031"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ều 2. Điều chỉnh độ dà</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">05 tuyến phố sau đây</span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phố Phan K</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bính (quận Ba Đình): Cho đoạn từ cuối phố Phan K</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bính tại ngã ba giao cắt phố Linh Lang, đến ngã ba giao cắt đường Bưởi tại số 254.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 440m; rộng: 7,5-9m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Phố Doãn Kế Thiện (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ cuối phố Doãn Kế Thiện đến ngã ba giao cắt phố Trần Vĩ (đối diện trường Hàn Quốc - Hà Nội).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 200m; rộng: 7,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Phố Nguyễn Khả Trạc (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ cuối phố Nguyễn Khả Trạc đến ngã ba giao cắt ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trần Vĩ (đối diện Học viện Tư pháp).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 200m; rộng: 7,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Phố Ngô Quyền (quận Hà Đông): Cho đoạn từ cuối phố Ngô Quyền đến ngã ba giao cắt tuyến đường tiếp nối phố Tố Hữu tại cầu kênh La Khê và tòa nhà The Pride.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 700m; rộng 7,5m-10,5m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Phố Từ Hoa (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ cuối phố Từ Hoa, đến ngã ba giao c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u đường Quảng An.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài: 300m; rộng: 6m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1191032"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao UBND Thành phố tổ chức thực hiện phân định ranh giới, gắn biển tên đường, phố và tuyên truyền để nhân dân hiểu ý nghĩa của <strong>19</strong> đường, phố mới được đặt tên và <strong>05</strong> ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">điều chỉnh độ dài theo Nghị quyết này.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân Thành phố, các tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc và các tổ chức chính trị - xã hội của Thành phố ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ợ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p trong công tác tuyên truyền và giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được HĐND Thành phố Hà Nội khóa XV, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 05/12/2017 và có hiệu lực từ ngày 20/12/2017./.</span></span></p> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong><em>Nơi nhận:</em></strong><br> - Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ;<br> - VP Quốc hội, VP Chính phủ;<br> - Ban công tác Đại biểu;<br> - Bộ: VHTT&DL; Nội vụ; Tư pháp;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Đoàn đại biểu Quốc hội Hà Nội;<br> - TT HĐND; UBND TP; UBMTTQ TP;<br> - Các Ban HĐND TP; Đại biểu HĐND TP;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các Ban Đảng TU; VPTU;<br> - VP Đoàn ĐBQH&HĐND; VP UBND TP;<br> - Các Sở, ban, ngành Thành phố;<br> - TT HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã;<br> - Công báo TP; Cổng GTĐT TP;<br> - Các cơ quan thông tấn, b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o chí của Hà Nội;<br> - Lưu: VT, Ban PC, VHXH</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p> </td> <td style="width:329px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Bích Ngọc</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2017-12-21T15:34:06.473", "DocId": 119103, "DocIdentity": "08/2017/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 08/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-12-20T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Hành chính; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2017-12-05T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 08/2017/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "2017/17412387.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-082017nqhdnd-119103-d1/2017/17412387.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 08/2017/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/5/08_2017_NQ-HDND_070519143800.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-082017nqhdnd-119103-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/5/08_2017_NQ-HDND_070519143800.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr style="height:61px;"><td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br> -------</p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 08/2017/NQ-HĐND</p></td><td style="width:401px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Hà Nội, ngày </em><em>05</em><em> tháng </em><em>12</em><em> năm </em><em>2017</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">VỀ VIỆC ĐẶT TÊN VÀ ĐIỀU CHỈNH ĐỘ DÀI MỘT SỐ ĐƯỜNG, PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI</p><p align="center" style="text-align:center;">-------------------------</p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br> KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 5</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức Chính quyền địa phương số 77/2015/QH</em><em>1</em><em>3 ngày 19/6/2015 của Quốc hội;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày </em><em>1</em><em>1/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đ</em><em>ổ</em><em>i tên đường phố và công trình công cộng;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20/3/2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Th</em><em>ể </em><em>thao và Du lịch) hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 9</em><em>1</em><em>/2005/NĐ-CP ngày </em><em>1</em><em>1/7/2005 của Ch</em><em>í</em><em>nh ph</em><em>ủ</em><em>;</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 175/TTr-UBND ngày 17/11/2017 của UBND Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố trên đ</em><em>ị</em><em>a bàn Thành phố Hà Nội năm 2017; Báo c</em><em>á</em><em>o thẩm tra của Ban Pháp chế HĐND Thành phố và báo c</em><em>á</em><em>o giải trình, làm r</em><em>õ </em><em>một số nội dung thẩm tra của Ban Pháp chế, ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Đặt tên 19 tuyến đường, phố mới sau đây</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phố Đình Quán (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Văn Tiến Dũng tại số nhà 43, đến ngã ba giao cắt đường cầu Diễn tại số nhà 86.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 700m; rộng: 4,7-7,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Phố Nguyên Xá (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Cầu Diễn tại số nhà 162, đến ngã ba Tổ dân phố Văn Trì 4.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 850m; rộng: 5,3-7,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Phố Trung Kiên (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Tây Tựu tại góc cuối trường Tiểu học Tây Tựu A, đến ngã ba giao cắt phố Trung Tựu tại số nhà 70.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 1.500m; rộng: 4,5-7,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Phố Văn Hội (quận Bắc Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Đức Thắng tại địa điểm Trụ sở UBND phường Đức Thắng, đến ngã tư ngõ 9 Tổ dân phố 3, phường Đức Thắng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 860m; rộng: 4,7-7,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Phố Nghĩa Đô (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Hoàng Quốc Việt tại tòa nhà Sunset, đến chung cư Đông Đô.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 600m; rộng: 10,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Phố La Dương (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt với đường tiếp nối đường Lê Trọng Tấn đi Đại lộ Thăng Long, đến ngã ba giao cắt với đường ven khu đô thị Dương Nội B tại Tổ dân phố Kiên Quyết, phường Dương Nội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 810m, rộng: 8m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">7. Phố La Nội (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt đường tiếp nối đường Lê Trọng Tấn tại chợ La, đến ngã ba giao cắt với đường đi phường Đại Mỗ (quận Nam Từ Liêm), cạnh Trạm biến áp và chùa Hếu (chùa Am Hảo).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 830m, rộng: 5-7,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">8. Phố Ỷ La (quận Hà Đông): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt với đường tiếp nối đường Lê Trọng Tấn (đối diện chợ La), đến đầu phía bắc cầu qua kênh La Khê (Tổ dân phố Thắng Lợi).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 1.150m, rộng: 5-7,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">9. Phố Dương Văn Bé (quận Hai Bà Trưng): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường vành đai 1 tại chân cầu Vĩnh Tuy đến ngã ba đường vào khu sinh thái Vĩnh Hưng (hết địa bàn phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 900m; rộng: 22m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">10. Phố Nguyễn Lam (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường tiếp nối phố Sài Đồng tại tòa nhà N02-2 Khu đô thị Sài Đồng, đến đoạn cuối phố Mai Phúc (Tổ dân phố số 6).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 910m; rộng: 30m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11. Phố Đào Văn Tập (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Đoàn Khuê tại Khu đô thị Vincom River side, đến ngã ba giao cắt phố Hội Xá.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 848m; rộng: 30m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">12. Phố Mai Chí Thọ (quận Long Biên): Cho đoạn từ ngã tư giao cắt các phố Hội Xá, phố dự kiến đặt tên Đào Văn Tập (Khu đô thị Việt Hưng), đến ngã ba giao cắt đường tiếp nối đường Ngô Gia Tự tại Trụ sở tòa án nhân dân quận Long Biên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 1.552m; rộng: 48m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">13. Phố Phùng Khoang (quận Nam Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Nguyễn Trãi tại số nhà 424, đến cổng làng Phùng Khoang (cạnh chùa Phùng Khoang).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 350m; rộng 6-8m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">14. Phố Quang Tiến (quận Nam Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Đại Mỗ tại số nhà 373 (cạnh Trạm y tế xã Đại Mỗ), đến ngã ba giao cắt Đại lộ Thăng Long.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 1.800m; rộng 5,3-10m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">15. Phố Nguyễn Văn Giáp (quận Nam Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Hồ Tùng Mậu tại số nhà 273, cạnh Cầu Diễn, đến ngã ba giao cắt đường vào khu đất dự án công ty Xuân Hòa.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 1.220m; rộng: 10,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">16. Phố Nguyễn Mậu Tài (huyện Gia Lâm): Cho đoạn ngã ba giao cắt với phố Ngô Xuân Quảng tại số nhà 75, đến ngã ba giao cắt với đường đi Nhà văn hóa Kiên Thành và Bệnh viện huyện Gia Lâm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 1.087m; rộng: 22m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">17. Phố Huyện (huyện Quốc Oai): Cho đoạn từ dốc đê Hữu Đáy, cạnh cây xăng Hưng Thịnh, đến ngã ba đường đôi giao cắt với đường gom Đại lộ Thăng Long.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 2.300m; rộng: 7,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">18. Đường Cổ Điển (huyện Thanh Trì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Ngọc Hồi tại số nhà 673, đến xóm Kho làng Cổ Điển A.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài 1.600m; rộng: 7,5-15m</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">19. Đường Quang Lai (huyện Thanh Trì): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường dự kiến đặt tên Cổ Điển tại điểm đối diện trụ sở Ban chỉ huy quân sự huyện Thanh Trì, đến ngã ba giao cắt đường liên xã.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 1.381m; rộng: 17,5-25m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Điều chỉnh độ dài 05 tuyến phố sau đây</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phố Phan Kế Bính (quận Ba Đình): Cho đoạn từ cuối phố Phan Kế Bính tại ngã ba giao cắt phố Linh Lang, đến ngã ba giao cắt đường Bưởi tại số 254.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 440m; rộng: 7,5-9m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Phố Doãn Kế Thiện (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ cuối phố Doãn Kế Thiện đến ngã ba giao cắt phố Trần Vĩ (đối diện trường Hàn Quốc - Hà Nội).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 200m; rộng: 7,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Phố Nguyễn Khả Trạc (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ cuối phố Nguyễn Khả Trạc đến ngã ba giao cắt phố Trần Vĩ (đối diện Học viện Tư pháp).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 200m; rộng: 7,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Phố Ngô Quyền (quận Hà Đông): Cho đoạn từ cuối phố Ngô Quyền đến ngã ba giao cắt tuyến đường tiếp nối phố Tố Hữu tại cầu kênh La Khê và tòa nhà The Pride.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 700m; rộng 7,5m-10,5m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Phố Từ Hoa (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ cuối phố Từ Hoa, đến ngã ba giao cắt đầu đường Quảng An.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Dài: 300m; rộng: 6m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giao UBND Thành phố tổ chức thực hiện phân định ranh giới, gắn biển tên đường, phố và tuyên truyền để nhân dân hiểu ý nghĩa của 19 đường, phố mới được đặt tên và 05 phố điều chỉnh độ dài theo Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân Thành phố, các tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc và các tổ chức chính trị - xã hội của Thành phố phối hợp trong công tác tuyên truyền và giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được HĐND Thành phố Hà Nội khóa XV, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 05/12/2017 và có hiệu lực từ ngày 20/12/2017./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p> <em>Nơi nhận:</em><br> - Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ;<br> - VP Quốc hội, VP Chính phủ;<br> - Ban công tác Đại biểu;<br> - Bộ: VHTT&amp;DL; Nội vụ; Tư pháp;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Đoàn đại biểu Quốc hội Hà Nội;<br> - TT HĐND; UBND TP; UBMTTQ TP;<br> - Các Ban HĐND TP; Đại biểu HĐND TP;<br> - Các Ban Đảng TU; VPTU;<br> - VP Đoàn ĐBQH&amp;HĐND; VP UBND TP;<br> - Các Sở, ban, ngành Thành phố;<br> - TT HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã;<br> - Công báo TP; Cổng GTĐT TP;<br> - Các cơ quan thông tấn, báo chí của Hà Nội;<br> - Lưu: VT, Ban PC, VHXH.</p></td><td style="width:329px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Bích Ngọc</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 32849, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 138/2007/NĐ-CP Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Quỹ đầu tư phát triển địa phương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2007-08-28T00:00:00", "EffectDate": "2007-09-19T00:00:00", "IssueYear": 2007, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 78103, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 37/2013/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 138/2007/NĐ-CP ngày 28/08/2007 về tổ chức và hoạt động của Quỹ đầu tư phát triển địa phương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-04-22T00:00:00", "EffectDate": "2013-06-10T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87927, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 88569, "DocGroupId": 1, "DocName": "Chỉ thị 23/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc lập kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016 - 2020", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-08-05T00:00:00", "EffectDate": "2014-08-05T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 98164, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 77/2015/NĐ-CP của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-09-10T00:00:00", "EffectDate": "2015-11-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 102107, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 136/2015/NĐ-CP của Chính phủ về việc hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư công", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-12-31T00:00:00", "EffectDate": "2016-02-15T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101265, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 08/2015/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm giai đoạn 2016-2020 của Thành phố Hà Nội", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-12-01T00:00:00", "EffectDate": "2015-12-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 177955, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 08/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về cập nhật, điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016-2020 của cấp Thành phố", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-12-04T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-04T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 183707, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 04/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020 và kế hoạch đầu tư vốn ngân sách Thành phố năm 2020 (đợt 1)", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2020-05-15T00:00:00", "EffectDate": "2020-05-15T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 194174, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 13/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc điều chỉnh kế hoạch đầu tư công năm 2019 kéo dài sang năm 2020 và kế hoạch đầu tư phát triển ngân sách Thành phố năm 2020 (đợt 2); cập nhật kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016 - 2020", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2020-11-10T00:00:00", "EffectDate": "2020-11-10T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 169772, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 08/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc bãi bỏ các quy định liên quan đến Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố tại các Nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố đã ban hành triển khai thi hành Luật Đầu tư công năm 2014 và một số Nghị định hướng dẫn thi hành Luật Đầu tư công", "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2018-12-05T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-05T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 7 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 4 }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": 1 } ], "RowCount": 12 }
{ "Doc": { "DocId": 169848, "DocName": "Nghị quyết 15/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc hoàn thiện Kế hoạch đầu tư công trung hạn và điều chỉnh, bổ sung danh mục công trình trọng điểm giai đoạn 2016-2020 của Thành phố Hà Nội; Phương án sử dụng, trả nợ vốn vay lại nguồn vốn ODA của dự án Hỗ trợ chủ đầu tư quản lý dự án tuyến đường sắt đô thị thí điểm Thành phố Hà Nội, đoạn Nhổn - ga Hà Nội", "H1Tag": null, "DocIdentity": "15/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2017-12-04T00:00:00", "EffectDate": "2017-12-04T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc", "FieldName": "Đầu tư; Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "CrDateTime": "2019-01-03T14:52:07.413", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 7, "DocRelateList": [ { "DocId": 32849, "DocName": "Nghị định 138/2007/NĐ-CP Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Quỹ đầu tư phát triển địa phương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2007-08-28T00:00:00", "EffectDate": "2007-09-19T00:00:00", "IssueYear": 2007, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 78103, "DocName": "Nghị định 37/2013/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 138/2007/NĐ-CP ngày 28/08/2007 về tổ chức và hoạt động của Quỹ đầu tư phát triển địa phương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-04-22T00:00:00", "EffectDate": "2013-06-10T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87927, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 88569, "DocName": "Chỉ thị 23/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc lập kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016 - 2020", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-08-05T00:00:00", "EffectDate": "2014-08-05T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 98164, "DocName": "Nghị định 77/2015/NĐ-CP của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-09-10T00:00:00", "EffectDate": "2015-11-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 102107, "DocName": "Nghị định 136/2015/NĐ-CP của Chính phủ về việc hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư công", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-12-31T00:00:00", "EffectDate": "2016-02-15T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 169772, "DocName": "Nghị quyết 08/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc bãi bỏ các quy định liên quan đến Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố tại các Nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố đã ban hành triển khai thi hành Luật Đầu tư công năm 2014 và một số Nghị định hướng dẫn thi hành Luật Đầu tư công", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2018-12-05T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-05T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 4, "DocRelateList": [ { "DocId": 101265, "DocName": "Nghị quyết 08/2015/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm giai đoạn 2016-2020 của Thành phố Hà Nội", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-12-01T00:00:00", "EffectDate": "2015-12-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 177955, "DocName": "Nghị quyết 08/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về cập nhật, điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016-2020 của cấp Thành phố", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-12-04T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-04T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 183707, "DocName": "Nghị quyết 04/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020 và kế hoạch đầu tư vốn ngân sách Thành phố năm 2020 (đợt 1)", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2020-05-15T00:00:00", "EffectDate": "2020-05-15T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 194174, "DocName": "Nghị quyết 13/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc điều chỉnh kế hoạch đầu tư công năm 2019 kéo dài sang năm 2020 và kế hoạch đầu tư phát triển ngân sách Thành phố năm 2020 (đợt 2); cập nhật kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016 - 2020", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2020-11-10T00:00:00", "EffectDate": "2020-11-10T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
169,848
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐÔNG</span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> NHÂN DÂN<br> T</span></span></span></strong><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HÀNH PHỐ HÀ NỘI</span></span></span></strong><br> <sup><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_________</span></span></span></sup></p> </td> <td style="width:377px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></span></span></strong><br> <sup><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_______________________</span></span></span></sup></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NQ</span></span></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-HĐND</span></span></span></p> </td> <td style="width:377px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2017</span></span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><div style="clear:both;">&nbsp;</div><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về hoàn thiện Kế hoạch đầu tư công trung hạn và điều chỉnh, bổ sung danh mục công trình trọng điểm giai đoạn 2016-2020 của thành phố Hà Nội; Phương án sử dụng, trả nợ vốn vay lại nguồn vốn ODA của dự án Hỗ trợ chủ đầu tư quản lý dự án tuyến đường sắt đô thị thí điểm thành phố Hà Nội, đoạn Nhổn – ga Hà Nội</span></span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><sup><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________</span></span></span></sup></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 5</span></span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">( Từ ngày 04/12/2017 đến ngày 06/12/2017)</span></span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Đầu tư công số 29/2014/QH13;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 83/2015/QH13;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ các nghị định của Chính phủ: Số 138/2007/NĐ-CP ngày 28/8/2007 về tổ chức và hoạt động của Quỹ đầu tư phát triển địa phương; số 37/2013/NĐ-CP ngày 22/4/2013 về sửa đổi, bổ sung một số điều của nghị định số 138/2007/NĐ-CP ngày 28/8/2007 về tổ chức và hoạt động của Quỹ đầu tư phát triển địa phương; số 77/2015/NĐ-CP ngày 10/09/2015 về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hàng năm; số 136/2015/NĐ-CP ngày 31/12/2015 về hướng dẫn thi hành một số điều của Luật đầu tư công;</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ chỉ thị số 23/CT-TTg ngày 05/8/2014 của Thủ tướng Chính phủ về lập kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020;</span></span></span></em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét đề nghị của UBND thành phố Hà Nội tại: Báo cáo số 337/BC-UBND ngày 24/11/2017 về hoàn thiện Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 của cấp thành phố Hà Nội; tờ trình số 185/TTr-UBND ngày 21/11/2017 về Điều chỉnh, bổ sung danh mục công trình trọng điểm của Thành phố giai đoạn 2016-2010; báo cáo số 331/BC-UBND ngày 20/11/2017 về phương án sử dụng và trả nợ vốn vay lại nguồn vốn ODA của dự án Hỗ trợ chủ đầu tư quản lý dự án tuyến đường sắt đô thị thí điểm thành phố Hà Nội, đoạn Nhổn – ga Hà Nội; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách số 138/BC-HĐND ngày 28/11/2017; Báo cáo bổ sung số 351/BC-UBND ngày 03/12/2017 của UBND Thành phố tại kỳ họp,</span></span></span></em></p><p>&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1698480"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></span></strong></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Phê duyệt hoàn thiện Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 của thành phố Hà Nội, bao gồm những nội dung sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Tổng mức vốn đầu tư công trung hạn nguồn ngân sách cấp Thành phố giai đoạn 2016-2020 là 104.723.457 triệu đồng <em>(chi tiết tại phụ lục số 1)</em>, bao gồm:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.1. Bố trí nguồn vốn thu hồi ứng trước, vốn thanh quyết toán và dự phòng (bao gồm cả nguồn vốn cho công tác giải phóng mặt bằng áp dụng cơ chế thanh toán linh hoạt) là 9.665.935 triệu đồng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.2. Bố trí vốn thực hiện các dự án xây dựng cơ bản tập trung của Thành phố là 70.394.510 triệu đồng, trong đó:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Bố trí vốn thực hiện 178 dự án chuyển tiếp từ giai đoạn 2011-2015 tiếp tục triển khai giai đoạn 2016-2020 là 37.067.847 triệu đồng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Bố trí vốn thực hiện 102 dự án khởi công mới năm 2016 tiếp tục thực hiện trong giai đoạn 2017-2020 là 9.578.876 triệu đồng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Bố trí vốn dự kiến để khởi công 117dự án và nhóm dự án  hiện trong giai đoạn 2017-2020 là 23.053.934 triệu đồng, trong đó:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Kế hoạch vốn cho 91 dự án đã đủ thủ tục phê duyệt quyết định chủ trương đầu tư là 11.937.100 triệu đồng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tổng mức vốn dự kiến bố trí cho 26 danh mục dự án và nhóm dự án tiếp tục hoàn thiện thủ tục phê duyệt quyết định chủ trương đầu tư là 11.116.834 triệu đồng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d) Bố trí nguồn bố chuẩn bị đầu tư cho các dự án xây dựng cơ bản tập trung của Thành phố, cho các dự án thực hiện theo hình thức đối tác công tư là 600.000 triệu đồng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Bổ sung danh mục và kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn cho 07 dự án (gồm 03 dự án chuyển tiếp từ giai đoạn 2011-2015 chuyển sang và 04 dự án khởi công mới giai đoạn 2017-2020) là 93.853 triêu đồng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết tại phụ lục số 2 và số 3)</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.3. Bố trí vốn thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia và Chương trình mục tiêu Thành phố là 5.884.000 triệu đồng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết tại phụ lục số 4)</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.4. Bố trí vốn hỗ trợ có mục tiêu, hỗ trợ đặc thù, hỗ trợ từ nguồn vốn xổ số kiến thiết Thủ đô cho cấp huyện là 9.965.064 triệu đồng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết tại phụ lục số 5 và số 6)</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.5. Bố trí vốn thực hiện 07 dự án theo cơ chế đặc thù trên địa bàn 03 quận ( Cầu Giấy, Hoàng Mai, Long Biên) là 6.525.000 triệu đồng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết tại phụ lục số 7)</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.6. Điều chỉnh danh mục dự án sử dụng nguồn vốn vay ngân quỹ Nhà nước tạm thời nhàn rỗi (2.000.000 triệu đồng đối với 15 dự án)</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết tại phụ lục số 8)</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.7. Danh mục 04 dự án sử dụng nguồn vốn huy động, đóng góp của nhà đầu tư là 288.948 triệu đồng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết tại phụ lục số 9)</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Các giải pháp triển khai thực hiện Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.1. Tiếp tục cho phép hoàn thiện thủ tục phê duyệt chủ trương đầu tư theo quy định đối với 26 dự án và nhóm dự án nằm trong danh mục tổng số 117 dự án và nhóm dự án đã được HĐND Thành phố quyết nghị tại nghị quyết số 02/NQ-HĐND ngày 03/7/2017.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.2. Cho phép bổ sung danh mục 64 dự án vào Kế hoạch đầu tư công trung hạn để chủ động hoàn thiện các thủ tục đầu tư dự án và triển khai thực hiện dự án khi cân đối được nguồn vốn <em>(chi tiết tại phụ lục số 10).</em></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.3. Tiếp tục cho phép rà soát, bổ sung thực hiện một số dự án cấp bách, bức xúc trên cơ sở các kết luận chỉ đạo của Thành uy, HĐND Thành phố và dự án trọng điểm khi có nguồn vốn bổ sung của Thành phố.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.4. Chấp thuận đề nghị của UBND Thành phố cho phép thực hiện các cơ chế:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Cơ chế giải ngân linh hoạt từ nguồn vốn dự phòng kế hoạch đầu tư công hàng năm đối với các dự án có kết quả thực hiện công tác giải phóng mặt bằng vượt tiến độ so với kế hoạch vốn đã giao đầu năm và các dự án, công trình trọng điểm. UBND Thành phố trình thống nhất với Thường trực HĐND Thành phố danh mục các dự án cấp thiết khác thuộc danh mục Kế hoạch đầu tư công trung hạn được áp dụng cơ chế này.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Cơ chế giải ngân linh hoạt vốn chuẩn bị đầu tư cho các dự án được giao nhiệm vụ lập báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư, báo cáo nghiên cứu tiền khả thi, báo cáo nghiên cứu khả thi trong tổng nguồn vốn chuẩn bị đầu tư được giao hàng năm trên cơ sở dự toán công tác chuẩn bị đầu tư được cấp có thẩm quyền phê duyệt.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1698481"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></span></strong></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Chấp thuận bổ sung danh mục và điều chỉnh, cập nhật thông tin một số dự án, công trình trọng điểm của Thành phố giai đoạn 2016-2020 đã được HĐND Thành phố thông qua tại nghị quyết số 18/NQ-HĐND ngày 06/12/2016 như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Bổ sung 03 dự án vào danh mục công trình trọng điểm: (1) Xây dựng cầu vượt nút giao giữa đường Hoàng Quốc Việt – đường Nguyễn Văn Huyên và hoàn thiện đường Nguyễn Văn Huyên theo quy hoạch (vành đai 2,5); (2) Xây dựng hầm chui tại nút giao giữa đường vành đai 2,5 với đường Giải Phóng (Quốc lộ 1A) cũ, quận Hoàng Mai; (3) Xây dựng Hầm chui Lê Văn Lương – Vành đai 3.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Điều chỉnh hình thức đầu tư và cập nhật thông tin một số dự án cho phù hợp với thực tiễn triển khai.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết Khoản 1 và Khoản 2 tại phụ lục số 11)</span></span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1698482"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></span></strong></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc1698483"> </span>Thông qua phương án sử dụng và trả nợ vốn vay lại nguồn vốn ODA của dự án Hỗ trợ chủ đầu tư quản lý dự án tuyến đường sắt đô thị thí điểm thành phố Hà Nội, đoạn Nhổn – ga Hà Nội do Ban Quản lý đường sắt đô thị Hà Nội làm chủ đầu tư như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nội dung phương án sử dụng vốn vay ODA: Tổng nguồn vốn vay ODA của Ngân hành Phát triển châu Á (ADB) là: 4.107.000 SDR ( tương đương 5.800.000 USD) quy đổi tương đương tiền Việt Nam là 132.056 triệu đồng, cơ chế vay lại toàn bộ khoản vay ODA, trong đó:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Sử dụng 3.328.000 SDR tương đương 107.008 triệu đồng để giải ngân cho gói thầu tư vấn Hỗ trợ chủ đầu tư quản ký dự án 48 tháng bắt đầu từ tháng 01/2018 đến tháng 01/2022; trong đó giai đoạn 2016-2020 giải ngân 2.571.000 SDR tương đương 82.668 triệu đồng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Sử dụng 595.000 SDR tương đương 19.132 triệu đồng để bù đắp khi tỷ lệ quy đổi SDR sang đồng tiền thanh toán cho các nhà thầu có biến động (tỷ lệ quy đổi SDR sang đồng USD các thời điểm giải ngân có sự thay đổi thường xuyên).</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Sử dụng 184.000 SDR tương đương 5.916 triệu đồng để trả phí lãi vay trong thời gian thực hiện dự án.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Nội dung kế hoạch trả nợ vốn vay lại nguồn vốn ODA: Tổng số nợ phải trả dự kiến là 5.091.652 SDR tương đương 163.717 triệu đồng, trong đó:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trả nợ khoản vay theo hiệp định: 4.107.000 SDR tương đương 132.056 triệu đồng;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trả nợ lãi vay: 984.652 SDR tương đương 31.660 triệu đồng. </span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng số nợ phải trả bao gồm khoản vay theo hiệp định và lãi vay phát sinh được xác định theo khoản vay và thời điểm giải ngân thực tế của khoản vay. Tỷ giá quy đổi từ đồng tiền vay ngoại tệ sang nội tệ theo tỷ giá tại thời điểm lập kế hoạch trả nợ. Thời điểm bắt đầu trả nợ khoản vay lại là năm 2021, thời điểm trả khoản nợ vay lại cuối cùng là năm 2040.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. UBND Thành phố có trách nhiệm quản lý chi phí vốn vay ODA đảm bảo hiệu quả, tiết kiệm, giải ngân theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước, Thành phố và của các nhà tài trợ; quản lý chặt chẽ về chất lượng công trình, tiến độ triển khai các gói thầu để hạn chế các phát sinh chi phí và kéo dài thời gian thực hiện dự án nhằm nâng cao hiệu quả sử dụng vốn vay  ODA và vốn ngân sách Nhà nước; thực hiện kiểm toán công trình theo quy định.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1698484"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 4. </span></span></span></strong></span><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều khoản thi hành</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. UBND Thành phố tổ chức thực hiện Nghị quyết. Các nội dung không điều chỉnh tại Nghị quyết này tiếp tục thực hiện theo quy định tại các nghị quyết: số 08/2015/NQ-HĐND ngày 01/12/2015, số 18/NQ-HĐND ngày 06/12/2016, số 02/NQ-HĐND ngày 03/7/2017 của HĐND Thành phố.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Quá trình triển khai thực hiện nếu có phát sinh cần điều chỉnh, bổ sung HĐND Thành phố ủy quyền cho Thường trực HĐND Thành phố xem xét, chấp thuận trên cơ sở đề nghị của UBND Thành phố và báo cáo HĐND Thành phố tại kỳ họp gần nhất.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Giao Thường trực HĐND Thành phố, các ban HĐND Thành phố, các tổ đại biểu, đại biểu HĐND Thành phố giám sát thực hiện Nghị quyết này. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội tham gia giám sát thực hiện Nghi quyết.</span></span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội khóa XV, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 04 tháng 12 năm 2017 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.</span></span></span></p><p>&nbsp;</p><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <td style="width:359px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></span></em></strong><br> <span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;</span></span></span></p> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chính phủ; </span></span></span></p> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ban công tác đại biểu Quốc hội;</span></span></span></p> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- VP Quốc hội, VP Chính phủ; </span></span></span></p> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính;</span></span></span></p> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thường trực Thành ủy, Thường trực HĐND Thành phố;</span></span></span></p> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đoàn Đại biểu Quốc hội Hà Nội;</span></span></span></p> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- UBND, UB MTTQ Thành phố;</span></span></span></p> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các ban Đảng, các ban HĐND Thành phố;</span></span></span></p> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Văn phòng: Thành ủy, HĐND, UBND Thành phố;</span></span></span></p> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các sở, ban, ngành Thành phố;</span></span></span></p> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đại biểu HĐND Thành phố;</span></span></span></p> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thường trực HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã;</span></span></span></p> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Công báo Thành phố, Cổng giao tiếp điện tử Thành phố;</span></span></span></p> <p><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Lưu: VT.</span></span></span></p> </td> <td style="width:241px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Bích Ngọc</span></span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><div style="clear:both;">&nbsp;</div><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:red;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">FILE ĐÍNH KÈM VĂN BẢN</span></span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2019-01-03T14:52:07.413", "DocId": 169848, "DocIdentity": "15/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 15/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc hoàn thiện Kế hoạch đầu tư công trung hạn và điều chỉnh, bổ sung danh mục công trình trọng điểm giai đoạn 2016-2020 của Thành phố Hà Nội; Phương án sử dụng, trả nợ vốn vay lại nguồn vốn ODA của dự án Hỗ trợ chủ đầu tư quản lý dự án tuyến đường sắt đô thị thí điểm Thành phố Hà Nội, đoạn Nhổn - ga Hà Nội", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-12-04T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần", "ExpireDate": null, "FieldName": "Đầu tư; Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2017-12-04T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 15/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/1/15_NQ-HDND_030119145207.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-15nqhdnd-169848-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/1/15_NQ-HDND_030119145207.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 15/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2020/5/15_NQ-HDND_110520145046.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-15nqhdnd-169848-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2020/5/15_NQ-HDND_110520145046.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc" }
<div><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐÔNG NHÂN DÂN<br>THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br><sup>_________</sup></p></td><td style="width:377px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>_______________________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 15/NQ-HĐND</p></td><td style="width:377px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="right" style="text-align:right;"><em>Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2017</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Về hoàn thiện Kế hoạch đầu tư công trung hạn và điều chỉnh, bổ sung danh mục công trình trọng điểm giai đoạn 2016-2020 của thành phố Hà Nội; Phương án sử dụng, trả nợ vốn vay lại nguồn vốn ODA của dự án Hỗ trợ chủ đầu tư quản lý dự án tuyến đường sắt đô thị thí điểm thành phố Hà Nội, đoạn Nhổn – ga Hà Nội</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 5</p><p align="center" style="text-align:center;"><em>( Từ ngày 04/12/2017 đến ngày 06/12/2017)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Đầu tư công số 29/2014/QH13;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 83/2015/QH13;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ các nghị định của Chính phủ: Số 138/2007/NĐ-CP ngày 28/8/2007 về tổ chức và hoạt động của Quỹ đầu tư phát triển địa phương; số 37/2013/NĐ-CP ngày 22/4/2013 về sửa đổi, bổ sung một số điều của nghị định số 138/2007/NĐ-CP ngày 28/8/2007 về tổ chức và hoạt động của Quỹ đầu tư phát triển địa phương; số 77/2015/NĐ-CP ngày 10/09/2015 về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hàng năm; số 136/2015/NĐ-CP ngày 31/12/2015 về hướng dẫn thi hành một số điều của Luật đầu tư công;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ chỉ thị số 23/CT-TTg ngày 05/8/2014 của Thủ tướng Chính phủ về lập kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020;</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét đề nghị của UBND thành phố Hà Nội tại: Báo cáo số 337/BC-UBND ngày 24/11/2017 về hoàn thiện Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 của cấp thành phố Hà Nội; tờ trình số 185/TTr-UBND ngày 21/11/2017 về Điều chỉnh, bổ sung danh mục công trình trọng điểm của Thành phố giai đoạn 2016-2010; báo cáo số 331/BC-UBND ngày 20/11/2017 về phương án sử dụng và trả nợ vốn vay lại nguồn vốn ODA của dự án Hỗ trợ chủ đầu tư quản lý dự án tuyến đường sắt đô thị thí điểm thành phố Hà Nội, đoạn Nhổn – ga Hà Nội; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách số 138/BC-HĐND ngày 28/11/2017; Báo cáo bổ sung số 351/BC-UBND ngày 03/12/2017 của UBND Thành phố tại kỳ họp,</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Phê duyệt hoàn thiện Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 của thành phố Hà Nội, bao gồm những nội dung sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Tổng mức vốn đầu tư công trung hạn nguồn ngân sách cấp Thành phố giai đoạn 2016-2020 là 104.723.457 triệu đồng <em>(chi tiết tại phụ lục số 1)</em>, bao gồm:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.1. Bố trí nguồn vốn thu hồi ứng trước, vốn thanh quyết toán và dự phòng (bao gồm cả nguồn vốn cho công tác giải phóng mặt bằng áp dụng cơ chế thanh toán linh hoạt) là 9.665.935 triệu đồng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.2. Bố trí vốn thực hiện các dự án xây dựng cơ bản tập trung của Thành phố là 70.394.510 triệu đồng, trong đó:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Bố trí vốn thực hiện 178 dự án chuyển tiếp từ giai đoạn 2011-2015 tiếp tục triển khai giai đoạn 2016-2020 là 37.067.847 triệu đồng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Bố trí vốn thực hiện 102 dự án khởi công mới năm 2016 tiếp tục thực hiện trong giai đoạn 2017-2020 là 9.578.876 triệu đồng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Bố trí vốn dự kiến để khởi công 117dự án và nhóm dự án hiện trong giai đoạn 2017-2020 là 23.053.934 triệu đồng, trong đó:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Kế hoạch vốn cho 91 dự án đã đủ thủ tục phê duyệt quyết định chủ trương đầu tư là 11.937.100 triệu đồng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tổng mức vốn dự kiến bố trí cho 26 danh mục dự án và nhóm dự án tiếp tục hoàn thiện thủ tục phê duyệt quyết định chủ trương đầu tư là 11.116.834 triệu đồng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Bố trí nguồn bố chuẩn bị đầu tư cho các dự án xây dựng cơ bản tập trung của Thành phố, cho các dự án thực hiện theo hình thức đối tác công tư là 600.000 triệu đồng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Bổ sung danh mục và kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn cho 07 dự án (gồm 03 dự án chuyển tiếp từ giai đoạn 2011-2015 chuyển sang và 04 dự án khởi công mới giai đoạn 2017-2020) là 93.853 triêu đồng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết tại phụ lục số 2 và số 3)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.3. Bố trí vốn thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia và Chương trình mục tiêu Thành phố là 5.884.000 triệu đồng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết tại phụ lục số 4)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.4. Bố trí vốn hỗ trợ có mục tiêu, hỗ trợ đặc thù, hỗ trợ từ nguồn vốn xổ số kiến thiết Thủ đô cho cấp huyện là 9.965.064 triệu đồng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết tại phụ lục số 5 và số 6)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.5. Bố trí vốn thực hiện 07 dự án theo cơ chế đặc thù trên địa bàn 03 quận ( Cầu Giấy, Hoàng Mai, Long Biên) là 6.525.000 triệu đồng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết tại phụ lục số 7)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.6. Điều chỉnh danh mục dự án sử dụng nguồn vốn vay ngân quỹ Nhà nước tạm thời nhàn rỗi (2.000.000 triệu đồng đối với 15 dự án)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết tại phụ lục số 8)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.7. Danh mục 04 dự án sử dụng nguồn vốn huy động, đóng góp của nhà đầu tư là 288.948 triệu đồng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết tại phụ lục số 9)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Các giải pháp triển khai thực hiện Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.1. Tiếp tục cho phép hoàn thiện thủ tục phê duyệt chủ trương đầu tư theo quy định đối với 26 dự án và nhóm dự án nằm trong danh mục tổng số 117 dự án và nhóm dự án đã được HĐND Thành phố quyết nghị tại nghị quyết số 02/NQ-HĐND ngày 03/7/2017.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.2. Cho phép bổ sung danh mục 64 dự án vào Kế hoạch đầu tư công trung hạn để chủ động hoàn thiện các thủ tục đầu tư dự án và triển khai thực hiện dự án khi cân đối được nguồn vốn <em>(chi tiết tại phụ lục số 10).</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.3. Tiếp tục cho phép rà soát, bổ sung thực hiện một số dự án cấp bách, bức xúc trên cơ sở các kết luận chỉ đạo của Thành uy, HĐND Thành phố và dự án trọng điểm khi có nguồn vốn bổ sung của Thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.4. Chấp thuận đề nghị của UBND Thành phố cho phép thực hiện các cơ chế:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Cơ chế giải ngân linh hoạt từ nguồn vốn dự phòng kế hoạch đầu tư công hàng năm đối với các dự án có kết quả thực hiện công tác giải phóng mặt bằng vượt tiến độ so với kế hoạch vốn đã giao đầu năm và các dự án, công trình trọng điểm. UBND Thành phố trình thống nhất với Thường trực HĐND Thành phố danh mục các dự án cấp thiết khác thuộc danh mục Kế hoạch đầu tư công trung hạn được áp dụng cơ chế này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Cơ chế giải ngân linh hoạt vốn chuẩn bị đầu tư cho các dự án được giao nhiệm vụ lập báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư, báo cáo nghiên cứu tiền khả thi, báo cáo nghiên cứu khả thi trong tổng nguồn vốn chuẩn bị đầu tư được giao hàng năm trên cơ sở dự toán công tác chuẩn bị đầu tư được cấp có thẩm quyền phê duyệt.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Chấp thuận bổ sung danh mục và điều chỉnh, cập nhật thông tin một số dự án, công trình trọng điểm của Thành phố giai đoạn 2016-2020 đã được HĐND Thành phố thông qua tại nghị quyết số 18/NQ-HĐND ngày 06/12/2016 như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Bổ sung 03 dự án vào danh mục công trình trọng điểm: (1) Xây dựng cầu vượt nút giao giữa đường Hoàng Quốc Việt – đường Nguyễn Văn Huyên và hoàn thiện đường Nguyễn Văn Huyên theo quy hoạch (vành đai 2,5); (2) Xây dựng hầm chui tại nút giao giữa đường vành đai 2,5 với đường Giải Phóng (Quốc lộ 1A) cũ, quận Hoàng Mai; (3) Xây dựng Hầm chui Lê Văn Lương – Vành đai 3.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Điều chỉnh hình thức đầu tư và cập nhật thông tin một số dự án cho phù hợp với thực tiễn triển khai.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết Khoản 1 và Khoản 2 tại phụ lục số 11)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Thông qua phương án sử dụng và trả nợ vốn vay lại nguồn vốn ODA của dự án Hỗ trợ chủ đầu tư quản lý dự án tuyến đường sắt đô thị thí điểm thành phố Hà Nội, đoạn Nhổn – ga Hà Nội do Ban Quản lý đường sắt đô thị Hà Nội làm chủ đầu tư như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Nội dung phương án sử dụng vốn vay ODA: Tổng nguồn vốn vay ODA của Ngân hành Phát triển châu Á (ADB) là: 4.107.000 SDR ( tương đương 5.800.000 USD) quy đổi tương đương tiền Việt Nam là 132.056 triệu đồng, cơ chế vay lại toàn bộ khoản vay ODA, trong đó:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Sử dụng 3.328.000 SDR tương đương 107.008 triệu đồng để giải ngân cho gói thầu tư vấn Hỗ trợ chủ đầu tư quản ký dự án 48 tháng bắt đầu từ tháng 01/2018 đến tháng 01/2022; trong đó giai đoạn 2016-2020 giải ngân 2.571.000 SDR tương đương 82.668 triệu đồng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Sử dụng 595.000 SDR tương đương 19.132 triệu đồng để bù đắp khi tỷ lệ quy đổi SDR sang đồng tiền thanh toán cho các nhà thầu có biến động (tỷ lệ quy đổi SDR sang đồng USD các thời điểm giải ngân có sự thay đổi thường xuyên).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Sử dụng 184.000 SDR tương đương 5.916 triệu đồng để trả phí lãi vay trong thời gian thực hiện dự án.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Nội dung kế hoạch trả nợ vốn vay lại nguồn vốn ODA: Tổng số nợ phải trả dự kiến là 5.091.652 SDR tương đương 163.717 triệu đồng, trong đó:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trả nợ khoản vay theo hiệp định: 4.107.000 SDR tương đương 132.056 triệu đồng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trả nợ lãi vay: 984.652 SDR tương đương 31.660 triệu đồng. </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tổng số nợ phải trả bao gồm khoản vay theo hiệp định và lãi vay phát sinh được xác định theo khoản vay và thời điểm giải ngân thực tế của khoản vay. Tỷ giá quy đổi từ đồng tiền vay ngoại tệ sang nội tệ theo tỷ giá tại thời điểm lập kế hoạch trả nợ. Thời điểm bắt đầu trả nợ khoản vay lại là năm 2021, thời điểm trả khoản nợ vay lại cuối cùng là năm 2040.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. UBND Thành phố có trách nhiệm quản lý chi phí vốn vay ODA đảm bảo hiệu quả, tiết kiệm, giải ngân theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước, Thành phố và của các nhà tài trợ; quản lý chặt chẽ về chất lượng công trình, tiến độ triển khai các gói thầu để hạn chế các phát sinh chi phí và kéo dài thời gian thực hiện dự án nhằm nâng cao hiệu quả sử dụng vốn vay ODA và vốn ngân sách Nhà nước; thực hiện kiểm toán công trình theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 4. Điều khoản thi hành</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. UBND Thành phố tổ chức thực hiện Nghị quyết. Các nội dung không điều chỉnh tại Nghị quyết này tiếp tục thực hiện theo quy định tại các nghị quyết: số 08/2015/NQ-HĐND ngày 01/12/2015, số 18/NQ-HĐND ngày 06/12/2016, số 02/NQ-HĐND ngày 03/7/2017 của HĐND Thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Quá trình triển khai thực hiện nếu có phát sinh cần điều chỉnh, bổ sung HĐND Thành phố ủy quyền cho Thường trực HĐND Thành phố xem xét, chấp thuận trên cơ sở đề nghị của UBND Thành phố và báo cáo HĐND Thành phố tại kỳ họp gần nhất.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Giao Thường trực HĐND Thành phố, các ban HĐND Thành phố, các tổ đại biểu, đại biểu HĐND Thành phố giám sát thực hiện Nghị quyết này. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội tham gia giám sát thực hiện Nghi quyết.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội khóa XV, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 04 tháng 12 năm 2017 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.</p><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="width:359px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;</p><p>- Chính phủ; </p><p>- Ban công tác đại biểu Quốc hội;</p><p>- VP Quốc hội, VP Chính phủ; </p><p>- Các bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính;</p><p>- Thường trực Thành ủy, Thường trực HĐND Thành phố;</p><p>- Đoàn Đại biểu Quốc hội Hà Nội;</p><p>- UBND, UB MTTQ Thành phố;</p><p>- Các ban Đảng, các ban HĐND Thành phố;</p><p>- Văn phòng: Thành ủy, HĐND, UBND Thành phố;</p><p>- Các sở, ban, ngành Thành phố;</p><p>- Đại biểu HĐND Thành phố;</p><p>- Thường trực HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã;</p><p>- Công báo Thành phố, Cổng giao tiếp điện tử Thành phố;</p><p>- Lưu: VT.</p></td><td style="width:241px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Thị Bích Ngọc</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">FILE ĐÍNH KÈM VĂN BẢN</p></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 83320, "DocGroupId": 1, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 83386, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đất đai của Quốc hội, số 45/2013/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-29T00:00:00", "EffectDate": "2014-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87927, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96097, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 94/2015/QH13 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2015-06-25T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 101330, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Thi hành tạm giữ, tạm giam của Quốc hội, số 94/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2018-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 110859, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 26/2016/QH14 của Quốc hội về kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-10T00:00:00", "EffectDate": "2016-11-10T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 113501, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 38/2017/NĐ-CP của Chính phủ về việc đầu tư xây dựng, quản lý khai thác cảng cạn", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-04-04T00:00:00", "EffectDate": "2017-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 168533, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1487/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2018-11-06T00:00:00", "EffectDate": "2018-11-06T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 171175, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 265/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Hội đồng thẩm định Nhà nước Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-03-08T00:00:00", "EffectDate": "2019-03-08T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 179208, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 95/2019/QH14 của Quốc hội về báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2019-11-26T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 193913, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1777/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2020-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2020-11-11T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 216845, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 192/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Hội đồng thẩm định Nhà nước thẩm định điều chỉnh Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2022-02-13T00:00:00", "EffectDate": "2022-02-13T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 217274, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 262/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo của Chính phủ triển khai thực hiện Dự án xây dựng công trình đường bộ cao tốc Bắc - Nam phía Đông và Dự án Cảng hàng không Quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2022-02-22T00:00:00", "EffectDate": "2022-02-22T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 249871, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 401/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Tổ công tác Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không Quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2023-04-18T00:00:00", "EffectDate": "2023-04-18T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 331266, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 401/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ điều chỉnh Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2024-05-10T00:00:00", "EffectDate": "2024-05-10T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 368233, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1184/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Hội đồng thẩm định Nhà nước thẩm định điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2024-10-14T00:00:00", "EffectDate": "2024-10-14T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 387902, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 246/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Hội đồng thẩm định nhà nước thẩm định điều chỉnh Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2025-02-05T00:00:00", "EffectDate": "2025-02-05T00:00:00", "IssueYear": 2025, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 395697, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 692/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt điều chỉnh Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2025-03-29T00:00:00", "EffectDate": "2025-03-29T00:00:00", "IssueYear": 2025, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 7 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 11 } ], "RowCount": 18 }
{ "Doc": { "DocId": 118864, "DocName": "Nghị quyết 53/2017/QH14 của Quốc hội về Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "H1Tag": null, "DocIdentity": "53/2017/QH14", "GazetteNumber": "941&942-12/2017", "GazetteDate": "2017-12-17T00:00:00", "IssueDate": "2017-11-24T00:00:00", "EffectDate": "2017-11-24T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Thị Kim Ngân", "FieldName": "Đất đai-Nhà ở; Giao thông", "CrDateTime": "2017-12-12T17:11:19.497", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 118864, "DocName": "Resolution No. 53/2017/QH14 dated November 24, 2017 of the National Assembly on the pre-feasibility study report of the Project on land recovery, compensation, support and resettlement for Long Thanh international airport", "DocGroupId": null, "RelateTypeId": null, "RelateTypeName": null, "IssueDate": null, "EffectDate": null, "IssueYear": null, "EffectStatusId": null, "EffectStatusName": null } ] }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 7, "DocRelateList": [ { "DocId": 83320, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 83386, "DocName": "Luật Đất đai của Quốc hội, số 45/2013/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-29T00:00:00", "EffectDate": "2014-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87927, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96097, "DocName": "Nghị quyết 94/2015/QH13 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2015-06-25T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 101330, "DocName": "Luật Thi hành tạm giữ, tạm giam của Quốc hội, số 94/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2018-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 110859, "DocName": "Nghị quyết 26/2016/QH14 của Quốc hội về kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-10T00:00:00", "EffectDate": "2016-11-10T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 113501, "DocName": "Nghị định 38/2017/NĐ-CP của Chính phủ về việc đầu tư xây dựng, quản lý khai thác cảng cạn", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2017-04-04T00:00:00", "EffectDate": "2017-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
118,864
<p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 46pt"> <td valign="top" width="223" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 167.4pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUỐC HỘI<br> --------</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nghị quyết số: 53/2017/QH14</span></span></div> </td> <td valign="top" width="401" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 300.4pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></span></span></div> <div style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt" align="right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Hà Nội, ngày 24 tháng 11 năm 2017</i></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>NGHỊ QUYẾT</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>VỀ BÁO CÁO NGHIÊN CỨU KHẢ THI DỰ ÁN THU HỒI ĐẤT, BỒI THƯỜNG, HỖ TRỢ, TÁI ĐỊNH CƯ CẢNG HÀNG KHÔNG QUỐC TẾ LONG THÀNH</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">---------</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">QUỐC HỘI</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Đất đai số 45/2013/QH13;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Nghị quyết số 94/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Nghị quyết số 38/2017/QH14 ngày 19 tháng 6 năm 2017 của Quốc hội về việc tách nội dung thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư của Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành thành Dự án thành phần;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Nghị quyết số 26/2016/QH14 ngày 10 tháng 11 năm 2016 của Quốc hội về kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Sau khi xem xét Tờ trình số 492/TTr-CP ngày 22 tháng 10 năm 2017 của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra số 737/BC-UBKT14 ngày 25 tháng 10 năm 2017 của Ủy ban Kinh tế của Quốc hội, Báo cáo giải trình, tiếp thu, chỉnh lý số 230/BC-UBTVQH14 ngày 23 tháng 11 năm 2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, các tài liệu liên quan và ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội,</i></span></span></div> <div style="text-align: center; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="text-align: center; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></span></span></div> <div style="text-align: center; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 1</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Thông qua một số chỉ tiêu của Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành (sau đây gọi là Dự án) như sau:</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1. Tổng mức đầu tư Dự án: 22.938 tỷ đồng (hai mươi hai nghìn chín trăm ba mươi tám tỷ đồng);</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2. Diện tích đất thu hồi là 5.399,35 héc-ta, trong đó: diện tích đất của Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành là 5.000 héc-ta, diện tích đất khu tái định cư Lộc An – Bình Sơn là 282,35 héc-ta, diện tích đất phân khu III của khu tái định cư Bình Sơn là 97 héc-ta, diện tích đất khu nghĩa trang là 20 héc-ta;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">3. Việc thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư được tiến hành một lần và hoàn thành trước năm 2021.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 2</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><span style="color: black">1. Giao Chính phủ quy định cụ thể mức hỗ trợ đối với hộ gia đình bị ảnh hưởng thu nhập trên cơ sở bảo đảm hài hòa với các dự án đã thực hiện trên địa bàn.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2. Chính phủ chỉ đạo Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai: quản lý, khai thác, sử dụng quỹ đất đã được thu hồi nhưng chưa xây dựng cơ sở hạ tầng của Cảng hàng không quốc tế Long Thành và có trách nhiệm giao lại đất theo tiến độ triển khai Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành; ưu tiên cho thuê đất đối với các hộ gia đình, cá nhân có đất nông nghiệp bị thu hồi.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><span style="color: black">3. Về bố trí vốn: ngoài nguồn vốn 5.000 tỷ đồng (năm nghìn tỷ đồng) đã được Quốc hội bố trí theo Nghị quyết số 26/2016/QH14 ngày 10 tháng 11 năm 2016 của Quốc hội, bố trí bổ sung 15.000 tỷ đồng (mười lăm nghìn tỷ đồng) trong tổng số 80.000 tỷ đồng (tám mươi nghìn tỷ đồng) được bố trí cho các dự án quan trọng quốc gia theo Nghị quyết số 26/2016/QH14 ngày 10 tháng 11 năm 2016 của Quốc hội; bố trí bổ sung 2.938 tỷ đồng (hai nghìn chín trăm ba mươi tám tỷ đồng) từ nguồn thu tiền sử dụng đất, giao đất tái định cư thuộc Dự án giai đoạn đầu, trường hợp không thu đủ từ nguồn thu tiền sử dụng đất, giao đất tái định cư giai đoạn đầu thì Chính phủ báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định bổ sung từ nguồn nằm trong kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">4. Toàn bộ khoản thu từ đấu giá quyền sử dụng đất, giao đất tái định cư, cho thuê đất thuộc Dự án được hoàn trả vào ngân sách trung ương.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Chính phủ xác định tỷ lệ phân chia phù hợp giữa ngân sách trung ương và ngân sách địa phương để điều tiết khoản thu từ việc khai thác quỹ đất theo quy hoạch vùng phụ cận Cảng hàng không quốc tế Long Thành.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 3</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Chính phủ chỉ đạo các Bộ, ngành có liên quan và Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai phối hợp thực hiện các công việc sau đây:</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1. Hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án trình Hội đồng thẩm định Nhà nước để báo cáo Thủ tướng Chính phủ quyết định đầu tư Dự án; rà soát đơn giá bồi thường, hỗ trợ để bảo đảm công bằng giữa tổ chức với hộ gia đình, cá nhân;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2. Quy hoạch, thiết kế các lô đất nền của khu tái định cư, suất tái định cư tối thiểu phù hợp với nhu cầu và khả năng chi trả của người dân có đất bị thu hồi;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">3. Xây dựng và tổ chức thực hiện kế hoạch thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư bảo đảm công khai, minh bạch, đồng bộ về hệ thống hạ tầng kỹ thuật và hạ tầng xã hội, ổn định cuộc sống của người dân, hoạt động của các cơ quan, tổ chức, đơn vị có đất bị thu hồi;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">4. Khẩn trương xây dựng và triển khai Đề án giải quyết việc làm và tổ chức lại cuộc sống của người dân thuộc diện di dời, giải tỏa;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">5. Làm tốt công tác thông tin tuyên truyền, tạo sự đồng thuận cao trong Nhân dân khi triển khai thực hiện Dự án; kịp thời xử lý khiếu nại, tố cáo, kiến nghị và những vấn đề phát sinh, bảo đảm an ninh, trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn; xử lý nghiêm các hành vi vi phạm trong triển khai thực hiện Dự án.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 4</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Kinh tế, Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội, các Đoàn đại biểu Quốc hội, các đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày Quốc hội thông qua.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Nghị quyết này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 24 tháng 11 năm 2017.</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></div> <p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="271" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 203.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b> </b></span></span></div> </td> <td valign="top" width="353" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 264.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CHỦ TỊCH QUỐC HỘI<br> <br> </b><i><br> </i><b><br> <br> Nguyễn Thị Kim Ngân</b></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p>
{ "CrDateTime": "2017-12-12T17:11:19.497", "DocId": 118864, "DocIdentity": "53/2017/QH14", "DocName": "Nghị quyết 53/2017/QH14 của Quốc hội về Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-11-24T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Đất đai-Nhà ở; Giao thông", "GazetteDate": "2017-12-17T00:00:00", "GazetteNumber": "941&942-12/2017", "IssueDate": "2017-11-24T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 53/2017/QH14 DOC", "FilePath": "2017/17237417.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-532017qh14-118864-d1/2017/17237417.doc.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 53/2017/QH14 PDF", "FilePath": "2017/17237417.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-532017qh14-118864-d1/2017/17237417.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 53/2017/QH14 PDF (tiếng Anh)", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2018/2/53-2017-QH14_090218160737.pdf", "LanguageId": 2, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-532017qh14-118864-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2018/2/53-2017-QH14_090218160737.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 53/2017/QH14 DOC (tiếng Anh)", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/6/resolution_no.53_17_qh14_3_200624154243.doc", "LanguageId": 2, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-532017qh14-118864-d1/uploaded/vietlawfile/2024/6/resolution_no.53_17_qh14_3_200624154243.doc.aspx" } ], "OrganName": "Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Thị Kim Ngân" }
<div><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 46pt"> <td valign="top" width="223" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 167.4pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>QUỐC HỘI<br> --------</b></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center">Nghị quyết số: 53/2017/QH14</div> </td> <td valign="top" width="401" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 300.4pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></div> <div style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt" align="right">Hà Nội, ngày 24 tháng 11 năm 2017</div> </td> </tr> </tbody> </table><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>VỀ BÁO CÁO NGHIÊN CỨU KHẢ THI DỰ ÁN THU HỒI ĐẤT, BỒI THƯỜNG, HỖ TRỢ, TÁI ĐỊNH CƯ CẢNG HÀNG KHÔNG QUỐC TẾ LONG THÀNH</b></div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center">---------</div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center">QUỐC HỘI</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Luật Đất đai số 45/2013/QH13;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Nghị quyết số 94/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Nghị quyết số 38/2017/QH14 ngày 19 tháng 6 năm 2017 của Quốc hội về việc tách nội dung thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư của Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành thành Dự án thành phần;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Nghị quyết số 26/2016/QH14 ngày 10 tháng 11 năm 2016 của Quốc hội về kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt">Sau khi xem xét Tờ trình số 492/TTr-CP ngày 22 tháng 10 năm 2017 của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra số 737/BC-UBKT14 ngày 25 tháng 10 năm 2017 của Ủy ban Kinh tế của Quốc hội, Báo cáo giải trình, tiếp thu, chỉnh lý số 230/BC-UBTVQH14 ngày 23 tháng 11 năm 2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, các tài liệu liên quan và ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội,</div><div style="text-align: center; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 1</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Thông qua một số chỉ tiêu của Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành (sau đây gọi là Dự án) như sau:</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">1. Tổng mức đầu tư Dự án: 22.938 tỷ đồng (hai mươi hai nghìn chín trăm ba mươi tám tỷ đồng);</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">2. Diện tích đất thu hồi là 5.399,35 héc-ta, trong đó: diện tích đất của Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành là 5.000 héc-ta, diện tích đất khu tái định cư Lộc An – Bình Sơn là 282,35 héc-ta, diện tích đất phân khu III của khu tái định cư Bình Sơn là 97 héc-ta, diện tích đất khu nghĩa trang là 20 héc-ta;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">3. Việc thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư được tiến hành một lần và hoàn thành trước năm 2021.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 2</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">1. Giao Chính phủ quy định cụ thể mức hỗ trợ đối với hộ gia đình bị ảnh hưởng thu nhập trên cơ sở bảo đảm hài hòa với các dự án đã thực hiện trên địa bàn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">2. Chính phủ chỉ đạo Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai: quản lý, khai thác, sử dụng quỹ đất đã được thu hồi nhưng chưa xây dựng cơ sở hạ tầng của Cảng hàng không quốc tế Long Thành và có trách nhiệm giao lại đất theo tiến độ triển khai Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành; ưu tiên cho thuê đất đối với các hộ gia đình, cá nhân có đất nông nghiệp bị thu hồi.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">3. Về bố trí vốn: ngoài nguồn vốn 5.000 tỷ đồng (năm nghìn tỷ đồng) đã được Quốc hội bố trí theo Nghị quyết số 26/2016/QH14 ngày 10 tháng 11 năm 2016 của Quốc hội, bố trí bổ sung 15.000 tỷ đồng (mười lăm nghìn tỷ đồng) trong tổng số 80.000 tỷ đồng (tám mươi nghìn tỷ đồng) được bố trí cho các dự án quan trọng quốc gia theo Nghị quyết số 26/2016/QH14 ngày 10 tháng 11 năm 2016 của Quốc hội; bố trí bổ sung 2.938 tỷ đồng (hai nghìn chín trăm ba mươi tám tỷ đồng) từ nguồn thu tiền sử dụng đất, giao đất tái định cư thuộc Dự án giai đoạn đầu, trường hợp không thu đủ từ nguồn thu tiền sử dụng đất, giao đất tái định cư giai đoạn đầu thì Chính phủ báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định bổ sung từ nguồn nằm trong kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">4. Toàn bộ khoản thu từ đấu giá quyền sử dụng đất, giao đất tái định cư, cho thuê đất thuộc Dự án được hoàn trả vào ngân sách trung ương.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Chính phủ xác định tỷ lệ phân chia phù hợp giữa ngân sách trung ương và ngân sách địa phương để điều tiết khoản thu từ việc khai thác quỹ đất theo quy hoạch vùng phụ cận Cảng hàng không quốc tế Long Thành.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 3</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Chính phủ chỉ đạo các Bộ, ngành có liên quan và Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai phối hợp thực hiện các công việc sau đây:</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">1. Hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án trình Hội đồng thẩm định Nhà nước để báo cáo Thủ tướng Chính phủ quyết định đầu tư Dự án; rà soát đơn giá bồi thường, hỗ trợ để bảo đảm công bằng giữa tổ chức với hộ gia đình, cá nhân;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">2. Quy hoạch, thiết kế các lô đất nền của khu tái định cư, suất tái định cư tối thiểu phù hợp với nhu cầu và khả năng chi trả của người dân có đất bị thu hồi;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">3. Xây dựng và tổ chức thực hiện kế hoạch thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư bảo đảm công khai, minh bạch, đồng bộ về hệ thống hạ tầng kỹ thuật và hạ tầng xã hội, ổn định cuộc sống của người dân, hoạt động của các cơ quan, tổ chức, đơn vị có đất bị thu hồi;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">4. Khẩn trương xây dựng và triển khai Đề án giải quyết việc làm và tổ chức lại cuộc sống của người dân thuộc diện di dời, giải tỏa;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">5. Làm tốt công tác thông tin tuyên truyền, tạo sự đồng thuận cao trong Nhân dân khi triển khai thực hiện Dự án; kịp thời xử lý khiếu nại, tố cáo, kiến nghị và những vấn đề phát sinh, bảo đảm an ninh, trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn; xử lý nghiêm các hành vi vi phạm trong triển khai thực hiện Dự án.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 4</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Kinh tế, Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội, các Đoàn đại biểu Quốc hội, các đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày Quốc hội thông qua.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt">Nghị quyết này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 24 tháng 11 năm 2017.</div><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="271" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 203.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> </td> <td valign="top" width="353" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 264.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CHỦ TỊCH QUỐC HỘI<br> <br> </b><br> <b><br> <br> Nguyễn Thị Kim Ngân</b></div> </td> </tr> </tbody> </table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 83320, "DocGroupId": 1, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 87927, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 110859, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 26/2016/QH14 của Quốc hội về kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-10T00:00:00", "EffectDate": "2016-11-10T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 186686, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 117/2020/QH14 của Quốc hội về việc chuyển đổi phương thức đầu tư một số dự án thành phần tại Nghị quyết 52/2017/QH14 về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020", "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2020-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2020-06-19T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 119183, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 3535/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc công bố Danh mục Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2017-12-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-12-21T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 161202, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 20/NQ-CP của Chính phủ về dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2018-03-28T00:00:00", "EffectDate": "2018-03-28T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 165826, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 556/NQ-UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về phương án sử dụng 15.000 tỷ đồng nguồn vốn dự phòng của Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020 cho các dự án đường sắt và các dự án đường bộ quan trọng, cấp bách", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2018-07-31T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-31T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 169760, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 120/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc quy định mức lợi nhuận trên vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư, thanh toán phần vốn đầu tư của Nhà nước tham gia thực hiện dự án và quyết toán công trình dự án hoàn thành theo hình thức đối tác công tư thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2018-12-10T00:00:00", "EffectDate": "2019-01-23T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 172379, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 703/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Nha Trang - Cam Lâm thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-04-25T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-25T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 172464, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 724/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Vĩnh Hải - Phan Thiết thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-04-26T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-26T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 172477, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 722/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Cam Lâm - Vĩnh Hảo thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-04-26T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-26T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 172478, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 737/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Nghi Sơn - Diễn Châu thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-04-26T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-26T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 172479, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 738/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Diễn Châu - Bãi Vọt thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-04-26T00:00:00", "EffectDate": "2019-04-26T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 172480, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 749/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Phan Thiết - Dầu Giây thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-05-02T00:00:00", "EffectDate": "2019-05-02T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 177475, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1867/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển trong nước lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Nghi Sơn - Diễn Châu thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 – 2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-10-08T00:00:00", "EffectDate": "2019-10-08T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 177473, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1890/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển trong nước lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Phan Thiết - Dầu Giây thuộc Dự án đầu tư xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-10-09T00:00:00", "EffectDate": "2019-10-09T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 177482, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1881/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển lựa chọn nhà đầu tư trong nước thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Nha Trang - Cam Lâm thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-10-09T00:00:00", "EffectDate": "2019-10-09T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 177483, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1882/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Hồ sơ mời sơ tuyển trong nước lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Quốc lộ 45 - Nghi Sơn thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-10-09T00:00:00", "EffectDate": "2019-10-09T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 186668, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1310/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt Kế hoạch lựa chọn nhà đầu tư Dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Nha Trang - Cam Lâm thuộc Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2020-07-07T00:00:00", "EffectDate": "2020-07-07T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 187523, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 112/NQ-CP của Chính phủ về việc triển khai Nghị quyết 117/2020/QH14 ngày 19/6/2020 của Quốc hội về việc chuyển đổi phương thức đầu tư một số dự án thành phần tại Nghị quyết 52/2017/QH14 về chủ trương đầu tư một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2020-07-27T00:00:00", "EffectDate": "2020-07-27T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3 }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 29 } ], "RowCount": 33 }
{ "Doc": { "DocId": 118863, "DocName": "Nghị quyết 52/2017/QH14 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "H1Tag": null, "DocIdentity": "52/2017/QH14", "GazetteNumber": "941&942-12/2017", "GazetteDate": "2017-12-17T00:00:00", "IssueDate": "2017-11-22T00:00:00", "EffectDate": "2017-11-22T00:00:00", "EffectStatusName": "Đã sửa đổi", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Thị Kim Ngân", "FieldName": "Đầu tư; Xây dựng; Giao thông", "CrDateTime": "2017-12-12T17:09:00.753", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 118863, "DocName": "Resolution No. 52/2017/QH14 dated November 22, 2017 of the National Assembly on the policy on investment in the project on construction of a number of sections of the eastern North-South Expressway during 2017-2020 ", "DocGroupId": null, "RelateTypeId": null, "RelateTypeName": null, "IssueDate": null, "EffectDate": null, "IssueYear": null, "EffectStatusId": null, "EffectStatusName": null } ] }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 83320, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 87927, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 110859, "DocName": "Nghị quyết 26/2016/QH14 của Quốc hội về kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-10T00:00:00", "EffectDate": "2016-11-10T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 186686, "DocName": "Nghị quyết 117/2020/QH14 của Quốc hội về việc chuyển đổi phương thức đầu tư một số dự án thành phần tại Nghị quyết 52/2017/QH14 về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2020-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2020-06-19T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
118,863
<p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 46pt"> <td valign="top" width="223" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 167.4pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUỐC HỘI<br> --------</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nghị quyết số: 52/2017/QH14</span></span></div> </td> <td valign="top" width="401" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 300.4pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></span></span></div> <div style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt" align="right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Hà Nội, ngày 22 tháng 11 năm 2017</i></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>NGHỊ QUYẾT</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>VỀ CHỦ TRƯƠNG ĐẦU TƯ DỰ ÁN XÂY DỰNG MỘT SỐ ĐOẠN ĐƯỜNG BỘ CAO TỐC TRÊN TUYẾN BẮC - NAM PHÍA ĐÔNG GIAI ĐOẠN 2017 – 2020</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">---------</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">QUỐC HỘI</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Nghị quyết số 26/2016/QH14 ngày 10 tháng 11 năm 2016 của Quốc hội về Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Sau khi xem xét Tờ trình số 487/TTr-CP ngày 21 tháng 10 năm 2017 của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra số 746/BC-UBKT14 ngày 01 tháng 11 năm 2017 của Ủy ban Kinh tế của Quốc hội, Báo cáo số 542/BC-CP ngày 17 tháng 11 năm 2017 của Chính phủ, Báo cáo số 225/BC-UBTVQH14 ngày 21 tháng 11 năm 2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, các tài liệu liên quan và ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội;</i></span></span></div> <div style="text-align: center; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="text-align: center; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></span></span></div> <div style="text-align: center; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 1</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Quyết định chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020 (sau đây gọi là Dự án). Địa điểm từ Cao Bồ (Nam Định) đến Bãi Vọt (Hà Tĩnh), từ Cam Lộ (Quảng Trị) đến La Sơn (Thừa Thiên Huế), từ Nha Trang (Khánh Hòa) đến Dầu Giây (Đồng Nai) và Cầu Mỹ Thuận 2 (Tiền Giang và Vĩnh Long).</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 2</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1. Phạm vi, quy mô, phương án đầu tư, hình thức đầu tư</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Giai đoạn 2017 - 2020 dự kiến đầu tư 654 km, chia thành các dự án thành phần vận hành độc lập, hình thức, quy mô đầu tư của từng dự án thành phần chi tiết tại Phụ lục kèm theo.Trình tự, thủ tục, thẩm quyền thẩm định và quyết định đầu tư căn cứ quy mô của từng dự án thành phần theo quy định của pháp luật về đầu tư công.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2. Công nghệ</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Dự án áp dụng các công nghệ tiên tiến, hiện đại, bảo đảm yêu cầu an toàn, đồng bộ, chất lượng và hiệu quả. Khuyến khích nhà đầu tư ứng dụng công nghệ cao trong tổ chức thi công và đẩy nhanh tiến độ thực hiện Dự án.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">3. Nhu cầu sử dụng đất và phương án giải phóng mặt bằng</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Sơ bộ nhu cầu sử dụng đất của Dự án là 3.736 héc-ta, trong đó đất trồng lúa là 1.037 héc-ta. Giải phóng mặt bằng tất cả các dự án thành phần theo quy mô 6 làn xe, dự án Cam Lộ - La Sơn theo quy mô 4 làn xe như quy hoạch đã được phê duyệt.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">4. Tổng mức đầu tư và nguồn vốn</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Sơ bộ tổng mức đầu tư của Dự án là 118.716 tỷ đồng (một trăm mười tám nghìn bảy trăm mười sáu tỷ đồng), bao gồm: 55.000 tỷ đồng (năm mươi lăm nghìn tỷ đồng) vốn nhà nước đầu tư tham gia thực hiện Dự án thuộc kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016 - 2020 bố trí cho các dự án quan trọng quốc gia theo Nghị quyết số 26/2016/QH14 của Quốc hội và 63.716 tỷ đồng (sáu mươi ba nghìn bảy trăm mười sáu tỷ đồng) vốn huy động ngoài ngân sách.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trường hợp điều chỉnh quy hoạch làm thay đổi quy mô giải phóng mặt bằng so với quy định tại khoản 3 Điều này, Chính phủ báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội quyết định về quy mô giải phóng mặt bằng và sử dụng vốn từ nguồn vốn được bố trí cho các dự án quan trọng quốc gia để tổ chức thực hiện.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">5. Tiến độ thực hiện</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Chuẩn bị đầu tư, thực hiện Dự án từ năm 2017 và cơ bản hoàn thành năm 2021.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 3</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Giao Chính phủ tổ chức thực hiện các nội dung sau đây:</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1. Triển khai thực hiện Dự án theo quy định của pháp luật, bảo đảm công khai, minh bạch, hiệu quả, phòng chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực trong tổ chức thực hiện và quản lý Dự án; bảo đảm sự cạnh tranh bình đẳng giữa các thành phần kinh tế; đối với các dự án thành phần đầu tư theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT) cần khắc phục những hạn chế, bất cập đã nêu trong Báo cáo số 197/BC-UBTVQH14 ngày 23 tháng 10 năm 2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2. Xây dựng cơ chế huy động các nguồn lực tham gia đầu tư Dự án. Ban hành tiêu chí, nguyên tắc, phân bổ vốn nhà nước đầu tư tham gia thực hiện Dự án hợp lý và cơ chế giám sát, quản lý chặt chẽ, sử dụng hiệu quả vốn đầu tư. Đối với những dự án thành phần sử dụng toàn bộ vốn đầu tư công, nghiên cứu, áp dụng phương án thu giá dịch vụ hợp lý để thu hồi vốn đầu tư của Nhà nước; đối với các dự án thành phần đầu tư công theo hình thức đối tác công tư được quản lý, sử dụng theo quy định của pháp luật về quản lý, sử dụng tài sản công.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">3. Giá dịch vụ sử dụng đường bộ của Dự án được xác định theo nguyên tắc xác định cụ thể mức giá khởi điểm và mức giá cho từng thời kỳ làm cơ sở đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư theo quy định của pháp luật đấu thầu, phù hợp với khả năng chi trả của người dân, bù đắp chi phí sản xuất, kinh doanh, lợi nhuận của nhà đầu tư và lợi ích của Nhà nước. Bảo đảm tính đúng, tính đủ và công khai, minh bạch các yếu tố hình thành giá.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">4. Báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định trong trường hợp việc đấu thầu các dự án thành phần không lựa chọn được nhà đầu tư.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">5. Sử dụng 15.000 tỷ đồng (mười lăm nghìn tỷ đồng) từ nguồn vốn dự phòng của Kế hoạch trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016 - 2020 cho các dự án đường sắt quan trọng và các dự án đường bộ quan trọng, cấp bách. Chính phủ báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định trước khi thực hiện.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">6. Khẩn trương nghiên cứu, điều chỉnh, cập nhật Quy hoạch phát triển mạng đường bộ cao tốc Việt Nam bảo đảm tầm nhìn dài hạn trên toàn tuyến cao tốc Bắc - Nam phía Đông theo hướng giải phóng mặt bằng theo quy mô 6 làn xe, riêng đoạn từ Vũng Áng (Hà Tĩnh) đến Túy Loan (Đà Nẵng) theo quy mô 4 làn xe và một số đoạn cửa ngõ trung tâm kinh tế có lưu lượng xe lớn theo quy mô 8 làn xe. Trên cơ sở đó, báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định việc triển khai tiếp các đoạn trên tuyến đường bộ cao tốc Bắc - Nam phía Đông.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">7. Chỉ đạo triển khai thực hiện Nghị quyết này, hằng năm báo cáo Quốc hội vào kỳ họp cuối năm về tình hình thực hiện Dự án; thông tin đầy đủ để người dân hiểu, đồng thuận về chủ trương đầu tư và hỗ trợ triển khai Dự án.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 4</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Kinh tế, Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội và đại biểu Quốc hội trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Nghị quyết này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 22 tháng 11 năm 2017.</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="271" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 203.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b> </b></span></span></div> </td> <td valign="top" width="353" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 264.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CHỦ TỊCH QUỐC HỘI</b><b><br> <br> <br> <span style="color: #365f91"><br> </span><br> Nguyễn Thị Kim Ngân</b></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p>
{ "CrDateTime": "2017-12-12T17:09:00.753", "DocId": 118863, "DocIdentity": "52/2017/QH14", "DocName": "Nghị quyết 52/2017/QH14 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-11-22T00:00:00", "EffectStatusName": "Đã sửa đổi", "ExpireDate": null, "FieldName": "Đầu tư; Xây dựng; Giao thông", "GazetteDate": "2017-12-17T00:00:00", "GazetteNumber": "941&942-12/2017", "IssueDate": "2017-11-22T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 52/2017/QH14 DOC", "FilePath": "2017/17237416.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-522017qh14-118863-d1/2017/17237416.doc.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 52/2017/QH14 PDF", "FilePath": "2017/17237416.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-522017qh14-118863-d1/2017/17237416.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 52/2017/QH14 PDF (tiếng Anh)", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2018/2/52-2017-QH14_090218153737.pdf", "LanguageId": 2, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-522017qh14-118863-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2018/2/52-2017-QH14_090218153737.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 52/2017/QH14 DOC (tiếng Anh)", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/6/resolution_no.52_17_qh14_3_200624154323.doc", "LanguageId": 2, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-522017qh14-118863-d1/uploaded/vietlawfile/2024/6/resolution_no.52_17_qh14_3_200624154323.doc.aspx" } ], "OrganName": "Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Thị Kim Ngân" }
<div><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 46pt"> <td valign="top" width="223" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 167.4pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>QUỐC HỘI<br> --------</b></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center">Nghị quyết số: 52/2017/QH14</div> </td> <td valign="top" width="401" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 300.4pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></div> <div style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt" align="right">Hà Nội, ngày 22 tháng 11 năm 2017</div> </td> </tr> </tbody> </table><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>VỀ CHỦ TRƯƠNG ĐẦU TƯ DỰ ÁN XÂY DỰNG MỘT SỐ ĐOẠN ĐƯỜNG BỘ CAO TỐC TRÊN TUYẾN BẮC - NAM PHÍA ĐÔNG GIAI ĐOẠN 2017 – 2020</b></div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center">---------</div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center">QUỐC HỘI</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Nghị quyết số 26/2016/QH14 ngày 10 tháng 11 năm 2016 của Quốc hội về Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt">Sau khi xem xét Tờ trình số 487/TTr-CP ngày 21 tháng 10 năm 2017 của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra số 746/BC-UBKT14 ngày 01 tháng 11 năm 2017 của Ủy ban Kinh tế của Quốc hội, Báo cáo số 542/BC-CP ngày 17 tháng 11 năm 2017 của Chính phủ, Báo cáo số 225/BC-UBTVQH14 ngày 21 tháng 11 năm 2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, các tài liệu liên quan và ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội;</div><div style="text-align: center; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 1</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Quyết định chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020 (sau đây gọi là Dự án). Địa điểm từ Cao Bồ (Nam Định) đến Bãi Vọt (Hà Tĩnh), từ Cam Lộ (Quảng Trị) đến La Sơn (Thừa Thiên Huế), từ Nha Trang (Khánh Hòa) đến Dầu Giây (Đồng Nai) và Cầu Mỹ Thuận 2 (Tiền Giang và Vĩnh Long).</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 2</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">1. Phạm vi, quy mô, phương án đầu tư, hình thức đầu tư</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Giai đoạn 2017 - 2020 dự kiến đầu tư 654 km, chia thành các dự án thành phần vận hành độc lập, hình thức, quy mô đầu tư của từng dự án thành phần chi tiết tại Phụ lục kèm theo.Trình tự, thủ tục, thẩm quyền thẩm định và quyết định đầu tư căn cứ quy mô của từng dự án thành phần theo quy định của pháp luật về đầu tư công.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">2. Công nghệ</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dự án áp dụng các công nghệ tiên tiến, hiện đại, bảo đảm yêu cầu an toàn, đồng bộ, chất lượng và hiệu quả. Khuyến khích nhà đầu tư ứng dụng công nghệ cao trong tổ chức thi công và đẩy nhanh tiến độ thực hiện Dự án.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">3. Nhu cầu sử dụng đất và phương án giải phóng mặt bằng</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Sơ bộ nhu cầu sử dụng đất của Dự án là 3.736 héc-ta, trong đó đất trồng lúa là 1.037 héc-ta. Giải phóng mặt bằng tất cả các dự án thành phần theo quy mô 6 làn xe, dự án Cam Lộ - La Sơn theo quy mô 4 làn xe như quy hoạch đã được phê duyệt.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">4. Tổng mức đầu tư và nguồn vốn</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Sơ bộ tổng mức đầu tư của Dự án là 118.716 tỷ đồng (một trăm mười tám nghìn bảy trăm mười sáu tỷ đồng), bao gồm: 55.000 tỷ đồng (năm mươi lăm nghìn tỷ đồng) vốn nhà nước đầu tư tham gia thực hiện Dự án thuộc kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016 - 2020 bố trí cho các dự án quan trọng quốc gia theo Nghị quyết số 26/2016/QH14 của Quốc hội và 63.716 tỷ đồng (sáu mươi ba nghìn bảy trăm mười sáu tỷ đồng) vốn huy động ngoài ngân sách.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trường hợp điều chỉnh quy hoạch làm thay đổi quy mô giải phóng mặt bằng so với quy định tại khoản 3 Điều này, Chính phủ báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội quyết định về quy mô giải phóng mặt bằng và sử dụng vốn từ nguồn vốn được bố trí cho các dự án quan trọng quốc gia để tổ chức thực hiện.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">5. Tiến độ thực hiện</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Chuẩn bị đầu tư, thực hiện Dự án từ năm 2017 và cơ bản hoàn thành năm 2021.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 3</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Giao Chính phủ tổ chức thực hiện các nội dung sau đây:</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">1. Triển khai thực hiện Dự án theo quy định của pháp luật, bảo đảm công khai, minh bạch, hiệu quả, phòng chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực trong tổ chức thực hiện và quản lý Dự án; bảo đảm sự cạnh tranh bình đẳng giữa các thành phần kinh tế; đối với các dự án thành phần đầu tư theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT) cần khắc phục những hạn chế, bất cập đã nêu trong Báo cáo số 197/BC-UBTVQH14 ngày 23 tháng 10 năm 2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">2. Xây dựng cơ chế huy động các nguồn lực tham gia đầu tư Dự án. Ban hành tiêu chí, nguyên tắc, phân bổ vốn nhà nước đầu tư tham gia thực hiện Dự án hợp lý và cơ chế giám sát, quản lý chặt chẽ, sử dụng hiệu quả vốn đầu tư. Đối với những dự án thành phần sử dụng toàn bộ vốn đầu tư công, nghiên cứu, áp dụng phương án thu giá dịch vụ hợp lý để thu hồi vốn đầu tư của Nhà nước; đối với các dự án thành phần đầu tư công theo hình thức đối tác công tư được quản lý, sử dụng theo quy định của pháp luật về quản lý, sử dụng tài sản công.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">3. Giá dịch vụ sử dụng đường bộ của Dự án được xác định theo nguyên tắc xác định cụ thể mức giá khởi điểm và mức giá cho từng thời kỳ làm cơ sở đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư theo quy định của pháp luật đấu thầu, phù hợp với khả năng chi trả của người dân, bù đắp chi phí sản xuất, kinh doanh, lợi nhuận của nhà đầu tư và lợi ích của Nhà nước. Bảo đảm tính đúng, tính đủ và công khai, minh bạch các yếu tố hình thành giá.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">4. Báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định trong trường hợp việc đấu thầu các dự án thành phần không lựa chọn được nhà đầu tư.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">5. Sử dụng 15.000 tỷ đồng (mười lăm nghìn tỷ đồng) từ nguồn vốn dự phòng của Kế hoạch trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016 - 2020 cho các dự án đường sắt quan trọng và các dự án đường bộ quan trọng, cấp bách. Chính phủ báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định trước khi thực hiện.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">6. Khẩn trương nghiên cứu, điều chỉnh, cập nhật Quy hoạch phát triển mạng đường bộ cao tốc Việt Nam bảo đảm tầm nhìn dài hạn trên toàn tuyến cao tốc Bắc - Nam phía Đông theo hướng giải phóng mặt bằng theo quy mô 6 làn xe, riêng đoạn từ Vũng Áng (Hà Tĩnh) đến Túy Loan (Đà Nẵng) theo quy mô 4 làn xe và một số đoạn cửa ngõ trung tâm kinh tế có lưu lượng xe lớn theo quy mô 8 làn xe. Trên cơ sở đó, báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định việc triển khai tiếp các đoạn trên tuyến đường bộ cao tốc Bắc - Nam phía Đông.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">7. Chỉ đạo triển khai thực hiện Nghị quyết này, hằng năm báo cáo Quốc hội vào kỳ họp cuối năm về tình hình thực hiện Dự án; thông tin đầy đủ để người dân hiểu, đồng thuận về chủ trương đầu tư và hỗ trợ triển khai Dự án.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 4</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Kinh tế, Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội và đại biểu Quốc hội trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt">Nghị quyết này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 22 tháng 11 năm 2017.</div><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="271" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 203.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> </td> <td valign="top" width="353" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 264.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CHỦ TỊCH QUỐC HỘI</b><b><br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Kim Ngân</b></div> </td> </tr> </tbody> </table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 83320, "DocGroupId": 1, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 } ], "RowCount": 2 }
{ "Doc": { "DocId": 272362, "DocName": "Nghị quyết 454/NQ-UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc điều chỉnh dự toán từ nguồn phí cảng vụ hàng không để thực hiện cơ chế tài chính đặc thù năm 2017 của Bộ Giao thông Vận tải", "H1Tag": null, "DocIdentity": "454/NQ-UBTVQH14", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2017-11-06T00:00:00", "EffectDate": "2017-11-06T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Ủy ban Thường vụ Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Thị Kim Ngân", "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "CrDateTime": "2023-10-26T16:47:52.053", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 83320, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
272,362
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr style="height:61px;"> <td style="width:227px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỦY BAN THƯỜNG VỤ<br> QUỐC HỘI<br> -------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 454/NQ-UBTVQH14</span></span></p> </td> <td style="width:397px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</span></span></strong></p> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Nội, ngày 06 tháng 11 năm 2017</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p> </p><p> </p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN TỪ NGUỒN PHÍ CẢNG VỤ HÀNG KHÔNG ĐỂ THỰC HIỆN CƠ CHẾ TÀI CHÍNH ĐẶC THÙ NĂM 2017 CỦA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">---------------</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/tu-phap/hien-phap-18-2013-l-ctn-quoc-hoi-83320-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='18/2013/L-CTN'>Hiến pháp</a> nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số <a href='https://luatvietnam.vn/tai-chinh/luat-ngan-sach-nha-nuoc-2015-96260-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='83/2015/QH13'>83/2015/QH13</a>;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau khi xem xét Tờ trình số 375/TTr-CP ngày 05 tháng 9 năm 2017 của Chính phủ và Báo cáo thẩm tra số 687/BC-UBTCNS14 ngày 18 tháng 9 năm 2017 của Ủy ban Tài chính, Ngân sách về việc điều chỉnh dự toán từ nguồn phí cảng vụ hàng không thực hiện cơ chế tài chính đặc thù năm 2017 của Bộ Giao thông vận tải,</span></span></em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2723620"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều chỉnh dự toán từ nguồn phí cảng vụ hàng không để thực hiện cơ chế tài chính đặc thù năm 2017 của Bộ Giao thông vận tải, cụ thể như sau:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Số thu phí của các cảng vụ hàng không, sân bay là: 358.400 triệu đồng (giữ nguyên như dự toán);</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Số nộp ngân sách nhà nước là: 162.122 triệu đồng (giảm 38.278 triệu đồng so với dự toán được giao);</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Số thu phí của các cảng vụ hàng không được để lại sử dụng là: 196.278 triệu đồng (tăng 38.278 hiệu đồng so với dự toán được giao, cho Cục Hàng không Việt Nam).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2723621"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao Chính phủ rà soát lại cơ chế tài chính đặc thù áp dụng đối với Cục Hàng không Việt Nam bảo đảm phù hợp với quy định của pháp luật và chỉ đạo các Bộ, ngành có liên quan triển khai thực hiện, quản lý việc sử dụng vốn đúng quy định của pháp luật, đúng mục đích và đạt hiệu quả cao.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2723622"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3</span></span></strong></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban Tài chính, Ngân sách, Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban khác của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội, đại biểu Quốc hội, Kiểm toán Nhà nước trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn giám sát, kiểm toán việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p><p> </p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chủ tịch Quốc hội;<br> - Thủ tướng Chính phủ;<br> - Các PCTQH, ủy viên UBTVQH;<br> - TTHĐDT và các UB của QH;<br> - VPTƯ Đảng, VPCTN, VPQH, VPCP;<br> - Các bộ: Tài chính; KHĐT; GTVT;<br> - KTNN;<br> - Lưu: HC, TCNS;<br> - E-pas: 85250</span></span></p> </td> <td style="width:329px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI<br> CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Kim Ngân</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table>
{ "CrDateTime": "2023-10-26T16:47:52.053", "DocId": 272362, "DocIdentity": "454/NQ-UBTVQH14", "DocName": "Nghị quyết 454/NQ-UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc điều chỉnh dự toán từ nguồn phí cảng vụ hàng không để thực hiện cơ chế tài chính đặc thù năm 2017 của Bộ Giao thông Vận tải", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-11-06T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Tài chính-Ngân hàng; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2017-11-06T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 454/NQ-UBTVQH14 DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/10/454_NQ_UBTVQH14_261023164913.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-454nqubtvqh14-272362-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/10/454_NQ_UBTVQH14_261023164913.doc.aspx" } ], "OrganName": "Ủy ban Thường vụ Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Thị Kim Ngân" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr style="height:61px;"><td style="width:227px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">ỦY BAN THƯỜNG VỤ<br>QUỐC HỘI<br>-------</p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 454/NQ-UBTVQH14</p></td><td style="width:397px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br>---------------</p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Hà Nội, ngày 06 tháng 11 năm 2017</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN TỪ NGUỒN PHÍ CẢNG VỤ HÀNG KHÔNG ĐỂ THỰC HIỆN CƠ CHẾ TÀI CHÍNH ĐẶC THÙ NĂM 2017 CỦA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI</p><p align="center" style="text-align:center;">---------------</p><p align="center" style="text-align:center;">ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Sau khi xem xét Tờ trình số 375/TTr-CP ngày 05 tháng 9 năm 2017 của Chính phủ và Báo cáo thẩm tra số 687/BC-UBTCNS14 ngày 18 tháng 9 năm 2017 của Ủy ban Tài chính, Ngân sách về việc điều chỉnh dự toán từ nguồn phí cảng vụ hàng không thực hiện cơ chế tài chính đặc thù năm 2017 của Bộ Giao thông vận tải,</em></p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều chỉnh dự toán từ nguồn phí cảng vụ hàng không để thực hiện cơ chế tài chính đặc thù năm 2017 của Bộ Giao thông vận tải, cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Số thu phí của các cảng vụ hàng không, sân bay là: 358.400 triệu đồng (giữ nguyên như dự toán);</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Số nộp ngân sách nhà nước là: 162.122 triệu đồng (giảm 38.278 triệu đồng so với dự toán được giao);</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Số thu phí của các cảng vụ hàng không được để lại sử dụng là: 196.278 triệu đồng (tăng 38.278 hiệu đồng so với dự toán được giao, cho Cục Hàng không Việt Nam).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Giao Chính phủ rà soát lại cơ chế tài chính đặc thù áp dụng đối với Cục Hàng không Việt Nam bảo đảm phù hợp với quy định của pháp luật và chỉ đạo các Bộ, ngành có liên quan triển khai thực hiện, quản lý việc sử dụng vốn đúng quy định của pháp luật, đúng mục đích và đạt hiệu quả cao.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Ủy ban Tài chính, Ngân sách, Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban khác của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội, đại biểu Quốc hội, Kiểm toán Nhà nước trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn giám sát, kiểm toán việc thực hiện Nghị quyết này.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr><td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br>- Chủ tịch Quốc hội;<br>- Thủ tướng Chính phủ;<br>- Các PCTQH, ủy viên UBTVQH;<br>- TTHĐDT và các UB của QH;<br>- VPTƯ Đảng, VPCTN, VPQH, VPCP;<br>- Các bộ: Tài chính; KHĐT; GTVT;<br>- KTNN;<br>- Lưu: HC, TCNS;<br>- E-pas: 85250</p></td><td style="width:329px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI<br>CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Thị Kim Ngân</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 83320, "DocGroupId": 1, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 101337, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân, số 87/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-20T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 8, "EffectStatusName": "Đình chỉ một phần hiệu lực" }, { "DocId": 159897, "DocGroupId": 1, "DocName": "Chỉ thị 06/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc đẩy nhanh tiến độ triển khai thu giá dịch vụ sử dụng đường bộ theo hình thức điện tử tự động không dừng", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2018-02-27T00:00:00", "EffectDate": "2018-02-27T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 164535, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 83/NQ-CP của Chính phủ về việc triển khai thực hiện Nghị quyết 437/NQ-UBTVQH14 ngày 21/10/2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về một số nhiệm vụ và giải pháp tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh việc thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2018-06-26T00:00:00", "EffectDate": "2018-06-26T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 2 } ], "RowCount": 4 }
{ "Doc": { "DocId": 117825, "DocName": "Nghị quyết 437/NQ-UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về một số nhiệm vụ và giải pháp tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh việc thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)", "H1Tag": null, "DocIdentity": "437/NQ-UBTVQH14", "GazetteNumber": "827&828-11/2017", "GazetteDate": "2017-11-14T00:00:00", "IssueDate": "2017-10-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-10-21T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Ủy ban Thường vụ Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Thị Kim Ngân", "FieldName": "Đầu tư; Xây dựng; Giao thông", "CrDateTime": "2017-10-25T13:11:02.337", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 117825, "DocName": "Resolution No. 437/NQ-UBTVQH14 dated October 21, 2017 of the National Assembly Standing Committee on tasks and solutions to further improve, and speed up the implementation of, policies and laws on investment in and operation of transport works in the form of build-operate-transfer (BOT) contracts", "DocGroupId": null, "RelateTypeId": null, "RelateTypeName": null, "IssueDate": null, "EffectDate": null, "IssueYear": null, "EffectStatusId": null, "EffectStatusName": null } ] }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 83320, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 101337, "DocName": "Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân, số 87/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-20T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 8, "EffectStatusName": "Đình chỉ một phần hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
117,825
<p>&nbsp;</p> <div align="center"><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto auto auto -0.3in; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"> <tbody> <tr style="height: 46pt"> <td valign="top" width="268" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 201pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>ỦY BAN THƯỜNG </b><b>VỤ<br> </b><b>QUỐC HỘI<br> -------</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Số: 437/NQ-UBTVQH14</span></span></div> </td> <td valign="top" width="351" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 263.4pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></span></span></div> <div style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt" align="right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Hà Nội, ngày 21 tháng 10 năm 2017</i></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>NGHỊ QUYẾT</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>VỀ MỘT SỐ NHIỆM VỤ VÀ GIẢI PHÁP TIẾP TỤC HOÀN THIỆN VÀ ĐẨY MẠNH VIỆC THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH PHÁP LUẬT VỀ ĐẦU TƯ VÀ KHAI THÁC CÁC CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG XÂY DỰNG - KINH DOANH - CHUYỂN GIAO (BOT)</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">-------------</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân số 87/2015/QH13;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Nghị quyết số 235/NQ-UBTVQH14 ngày 25 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về Chương trình giám sát của Ủy ban Thường vụ Quốc hội năm 2017 và Nghị quyết số 321/NQ-UBTVQH14 ngày 22 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về thành lập Đoàn giám sát “Việc thực hiện ch</i><i>í</i><i>nh sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)”;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Trên cơ sở xem xét Báo cáo số 177/BC-ĐGS ngày 11 tháng 8 năm 2017 của Đoàn giám sát của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về kết quả giám sát việc thực hiện chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT);</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 1. Đánh giá tình hình</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Tán thành với nội dung Báo cáo kết quả giám sát của Đoàn giám sát của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về<i> “Việc thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)”.</i>Trong thời gian qua, hệ thống văn bản quy phạm pháp luật về đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT đã được hoàn thiện một bước. Nhiều công trình giao thông trọng điểm quốc gia đã được đầu tư, nâng cấp, góp phần quan trọng trong việc thực hiện chủ trương, đường lối của Đảng về xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng đồng bộ của nước ta, thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội, tăng cường năng lực cạnh tranh quốc gia. Việc thực hiện chủ trương huy động nguồn lực xã hội, trong đó có hình thức hợp đồng BOT là đúng đắn, giúp giảm bớt gánh nặng của ngân sách nhà nước.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Tuy nhiên, hệ thống văn bản quy phạm pháp luật và quá trình triển khai thực hiện các dự án giao thông theo hình thức hợp đồng BOT còn tồn tại nhiều hạn chế cần được khắc phục. Cụ thể:</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Các văn bản quy phạm pháp luật chưa được ban hành kịp thời, đầy đủ, đồng bộ; tính pháp lý chưa cao, văn bản có hiệu lực pháp luật cao nhất mới chỉ là nghị định, một số quy định chưa rõ ràng, chồng chéo, chưa phù hợp với thực tiễn và thông lệ quốc tế.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Việc lựa chọn dự án đầu tư và thứ tự ưu tiên đầu tư chưa hợp lý. Đa số các dự án tập trung trong lĩnh vực đường bộ theo phương thức cải tạo, nâng cấp tuyến đường độc đạo hiện hữu nên chưa bảo đảm quyền lựa chọn của người tham gia giao thông. Việc thu hút nguồn vốn đầu tư còn hạn chế, chủ yếu dựa vào vốn vay ngân hàng. Ngoài ra, chính sách chưa ổn định gây khó khăn trong việc thu hút nhà đầu tư nước ngoài.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Việc lập, thẩm định, phê duyệt dự án còn bất cập, thiếu minh bạch, công tác thiết kế, dự toán còn sai sót và chưa chặt chẽ làm tăng giá trị dự toán công trình. Hầu hết các dự án đều chỉ định thầu, nhưng nhiều nhà đầu tư, nhà thầu nguồn lực hạn chế dẫn đến những vi phạm trong quá trình thực hiện, vận hành và khai thác công trình gây thất thoát và giảm hiệu quả đầu tư. Công tác giải phóng mặt bằng một số dự án gặp nhiều vướng mắc, chưa đồng bộ làm tăng chi phí và ảnh hưởng tới tiến độ thực hiện dự án. Việc thi công xây dựng, giám sát và quản lý chất lượng công trình bị buông lỏng dẫn đến nhiều dự án chất lượng chưa đáp ứng được yêu cầu; công tác nghiệm thu, thanh toán còn tồn tại sai sót. Việc quyết toán công trình còn khó khăn, kéo dài và thiếu chế tài xử lý nghiêm đối với nhà đầu tư chậm quyết toán.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Các quy định của pháp luật và thực tế triển khai về thu phí (giá) sử dụng dịch vụ đường bộ, vị trí đặt trạm thu phí còn chưa hợp lý dẫn đến việc một số dự án gây bức xúc trong dư luận xã hội. Việc quy định, thực hiện công khai, minh bạch các thông tin về dự án còn bất cập. Công tác thông tin tuyên truyền còn thiếu thống nhất dẫn đến sự thiếu đồng thuận và có cách hiểu khác nhau trong xã hội đối với các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Nguyên nhân các hạn chế, yếu kém: </i>Các cơ quan quản lý còn ít kinh nghiệm; chưa bao quát đầy đủ các tình huống phát sinh trong quá trình thực hiện; sự phối, kết hợp giữa các cơ quan, đơn vị chưa thực sự hiệu quả, trách nhiệm chưa cao, vẫn còn tình trạng buông lỏng quản lý. Công tác kiểm tra, thanh tra chưa thường xuyên, chưa kịp thời, chế tài xử lý các vi phạm chưa nghiêm. Trong khi Chính phủ và các cơ quan chức năng chưa chủ động tổng kết, đánh giá và kịp thời sửa đổi hoặc đề xuất sửa đổi, bổ sung hoàn thiện các quy định pháp luật về đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT nhưng đã cho phép triển khai đầu tư nhiều dự án giao thông theo hình thức này. Bộ Giao thông vận tải chịu trách nhiệm chính đối với những hạn chế, vi phạm của các dự án do Bộ quyết định đầu tư. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm liên quan đến việc ban hành thông tư hướng dẫn việc thu phí (giá thu phí, thỏa thuận vị trí đặt trạm thu phí và quy trình giám sát thu phí) chưa hợp lý. Cơ quan quản lý nhà nước tại địa phương chịu trách nhiệm về những hạn chế, vi phạm của dự án do địa phương quyết định đầu tư và việc chưa thực hiện tốt công tác tuyên truyền, tạo sự đồng thuận của người dân trong việc lựa chọn dự án, thỏa thuận vị trí đặt trạm thu phí, bảo đảm an ninh trật tự, giải phóng mặt bằng chậm. Các nhà đầu tư chịu trách nhiệm về những vi phạm trong quá trình thực hiện dự án không đúng quy định của pháp luật.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 2. Các nhiệm vụ và giải pháp chủ yếu</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Để hoàn thiện chính sách, pháp luật, bảo đảm phát huy hiệu quả việc đầu tư, khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và hình thức đối tác công tư (PPP) nói chung, Ủy ban Thường vụ Quốc hội yêu cầu Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ tập trung thực hiện các nhiệm vụ và giải pháp chủ yếu sau:</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>1.</b> Tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP, trong đó có hình thức hợp đồng BOT thời gian qua để đánh giá những mặt được và những hạn chế, bất cập, từ đó đề ra các giải pháp khắc phục hữu hiệu.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Triển khai các phương án xử lý kịp thời những tồn tại, yếu kém và kiểm điểm nghiêm túc trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân để xảy ra khuyết điểm, vi phạm. Tổng hợp kết quả báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Quốc hội vào kỳ họp cuối năm 2018.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>2.</b> Tiếp tục nghiên cứu, hoàn thiện pháp luật về đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT đặt trong tổng thể hoàn hiện pháp luật về đầu tư theo hình thức PPP với định hướng nghiên cứu xây dựng, trình Quốc hội ban hành Luật tạo cơ sở pháp lý cao, thống nhất, đồng bộ cho hình thức đầu tư này.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Quy định chặt chẽ về tiêu chí lựa chọn dự án để đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và hình thức đầu tư PPP nói chung. Bổ sung quy định về tiêu chí để đánh giá năng lực tài chính của nhà đầu tư, nghiên cứu quy định mức vốn chủ sở hữu phù hợp với tính chất, đặc điểm của từng nhóm dự án. Rà soát quy định về lập, phê duyệt, quản lý chi phí đầu tư xây dựng, vận hành, khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT, đặc biệt sớm ban hành định mức, đơn giá và việc công bố chỉ số giá thị trường phù hợp với điều kiện thực tế. Hướng dẫn chi tiết về các nội dung liên quan đến tài chính của hoạt động đầu tư. Bổ sung chế tài xử lý đối với các nhà đầu tư chậm quyết toán, chậm thực hiện trách nhiệm công khai, cập nhật lưu lượng phương tiện, doanh thu hoàn vốn, thời gian thu giá sử dụng dịch vụ, quy định về trách nhiệm của nhà đầu tư bảo đảm chất lượng công trình khi vận hành và bàn giao cho nhà nước, quy định về cơ chế tham vấn trước khi quyết định đầu tư và việc người sử dụng dịch vụ phản hồi việc cung cấp dịch vụ đối với các cơ quan quản lý nhà nước. Quy định trách nhiệm của cơ quan quản lý nhà nước trong thực hiện quy trình đầu tư, khai thác các dự án giao thông đầu tư theo hợp đồng BOT.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>3.</b> Chỉ đạo Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan rà soát, hoàn thiện quy hoạch mạng lưới hạ tầng giao thông đồng bộ trong phạm vi cả nước. Lựa chọn đầu tư các dự án giao thông theo thứ tự ưu tiên phù hợp với từng hình thức đầu tư dựa trên lợi thế, đặc điểm của từng vùng cũng như tính cấp thiết, liên thông trong cả quy hoạch hệ thống giao thông.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Đối với các dự án đường bộ đầu tư theo hình thức hop đồng BOT chỉ áp dụng đối với các tuyến đường mới để bảo đảm quyền lựa chọn cho người dân, không đầu tư các dự án cải tạo, nâng cấp các tuyến đường độc đạo hiện hữu. Việc lựa chọn nhà đầu tư, nhà thầu phải thực hiện đấu thầu công khai, minh bạch theo quy định của pháp luật, hạn chế tối đa chỉ định thầu. Quy định và thực hiện đầy đủ việc công khai, minh bạch các thông tin về dự án để thuận tiện cho người dân giám sát.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>4.</b> Có giải pháp phù hợp huy động vốn trong nước và nước ngoài cho các dự án có quy mô lớn, dự án chậm tiến độ, khó có khả năng tiếp tục đầu tư. Ban hành cơ chế. chính, sách cụ thể nhằm thu hút nguồn vốn nước ngoài, hỗ trợ phát triển nguồn nhân lực, khoa học công nghệ. Nghiên cứu các giải pháp thúc đẩy phát triển thị trường vốn để huy động nguồn vốn dài hạn cho các dự án. Sớm trình Quốc hội sửa đổi, bổ sung các luật có liên quan, bảo đảm thu hút đầu tư, đặc biệt là nhà đầu tư nước ngoài để phát triển nhanh và đồng bộ hệ thống hạ tầng giao thông.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>5.</b> Chỉ đạo các cơ quan liên quan khẩn trương quyết toán các dự án đã hoàn thành để xác định phương án tài chính và thời gian thu giá sử dụng dịch vụ chính thức; tháo gỡ khó khăn, vướng mắc cho các nhà đầu tư; thực hiện đúng cam kết của Nhà nước với nhà đầu tư về phần vốn hỗ trợ giải phóng mặt bằng, tái định cư của Nhà nước.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Hoàn thiện việc rà soát tổng thể về vị trí đặt trạm, chính sách miễn giảm giá tại tất cả các trạm thu giá dịch vụ sử dụng đường bộ và quản lý doanh thu chặt chẽ để có những giải pháp đồng bộ, kịp thời, thống nhất, bảo đảm hài hòa lợi ích giữa Nhà nước, nhà đầu tư và người sử dụng.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Ban hành tiêu chí thành lập trạm thu giá dịch vụ, xây dựng mức giá phù hợp, áp dụng công nghệ tiên tiến (thu giá dịch vụ sử dụng đường bộ theo hình thức tự động không dừng). Ngoài ra, cần ban hành khung tiêu chuẩn chung làm cơ sở, thực hiện đấu thầu lựa chọn nhà cung cấp dịch vụ thu giá (phí) tự động không dừng, tránh tình trạng độc quyền trong thu giá dịch vụ, giám sát doanh thu của các trạm và bảo đảm tính cạnh tranh, công khai, minh bạch trong hoạt động thu giá. Từ năm 2019, triển khai đồng bộ thu giá dịch vụ không dừng đối với tất cả các tuyến quốc lộ được đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT trên cả nước.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>6.</b> Chỉ đạo các địa phương tích cực phối hợp với các Bộ, ngành liên quan và nhà đầu tư trong quá trình giải phóng mặt bằng, bảo đảm an ninh trật tự, siết chặt kiểm tra, giám sát để ngăn chặn tình trạng xe quá tải, bảo đảm chất lượng công trình, giao thông thông suốt và chống thất thoát doanh thu, hỗ trợ giải quyết việc làm cho người dân bị ảnh hưởng bởi dự án và có các phương án tái định cư phù hợp.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>7.</b> Trong thời gian tới tiếp tục tiến hành thanh tra, kiểm tra việc lập, thẩm định, phê duyệt, thực hiện và vận hành khai thác đối với các dự án giao thông theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và hình thức PPP nói chung, nhằm bảo đảm minh bạch, hiệu quả, phòng chống tham nhũng, lãng phí, lợi ích nhóm trong quản lý các dự án.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>8.</b> Đẩy mạnh công tác truyền thông, cung cấp thông tin đầy đủ, chính xác, trung thực theo quy định của pháp luật về các dự án đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT, giải thích và làm rõ sự cần thiết phải đầu tư dự án để tạo sự đồng thuận từ người dân, qua đó hỗ trợ kiểm tra, giám sát quá trình triển khai, thực hiện, vận hành và khai thác dự án.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 3. Tổ chức thực hiện</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>1.</b> Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình chỉ đạo và tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>2.</b> Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Kinh tế, Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội, các Đoàn đại biểu Quốc hội, đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân các cấp trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div align="center"><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto auto auto -0.3in; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="324" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 243pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b><i><br> Nơi nhận:<br> </i></b>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ, các Bộ, cơ quan ngang Bộ;<br> - TT HĐDT, các UB của QH, TTK QH;<br> - UBTWMTTQVN, KTNN, TANDTC, VKSNDTC;<br> - Các Ban, Viện thuộc UBTVQH;<br> - VPTW Đảng, VPCTN, VPQH, VPCP;<br> - Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND TTPTTTW;<br> - VP HĐND, VP UBND TTPTTTW;<br> - Các Vụ, đơn vị thuộc VPQH;<br> - Lưu: HC, GS, KT;<br> - Số E-pas: 80451</span></span></div> </td> <td valign="top" width="295" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 221.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 6pt 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>TM. ỦY BAN THƯỜNG </b><b>VỤ </b><b>QUỐC HỘI</b><b><br> </b><b>CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> </b><b>Nguyễn Thị </b><b>Kim Ngân</b></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></div>
{ "CrDateTime": "2017-10-25T13:11:02.337", "DocId": 117825, "DocIdentity": "437/NQ-UBTVQH14", "DocName": "Nghị quyết 437/NQ-UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về một số nhiệm vụ và giải pháp tiếp tục hoàn thiện và đẩy mạnh việc thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-10-21T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Đầu tư; Xây dựng; Giao thông", "GazetteDate": "2017-11-14T00:00:00", "GazetteNumber": "827&828-11/2017", "IssueDate": "2017-10-21T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 437/NQ-UBTVQH14 ZIP", "FilePath": "2017/17237079.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-437nqubtvqh14-117825-d1/2017/17237079.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 437/NQ-UBTVQH14 PDF", "FilePath": "2017/17237079.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-437nqubtvqh14-117825-d1/2017/17237079.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 437/NQ-UBTVQH14 DOC", "FilePath": "2017/17237079_unzip/17237079.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-437nqubtvqh14-117825-d1/2017/17237079_unzip/17237079.doc.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 437/NQ-UBTVQH14 PDF (tiếng Anh)", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2018/1/437-NQ-UBTVQH14_080118093711.pdf", "LanguageId": 2, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-437nqubtvqh14-117825-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2018/1/437-NQ-UBTVQH14_080118093711.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 437/NQ-UBTVQH14 DOC (tiếng Anh)", "FilePath": "uploaded/vietlawfile/2024/6/resolution_no.437_ubtvqh14_5_200624160500.doc", "LanguageId": 2, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-437nqubtvqh14-117825-d1/uploaded/vietlawfile/2024/6/resolution_no.437_ubtvqh14_5_200624160500.doc.aspx" } ], "OrganName": "Ủy ban Thường vụ Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Thị Kim Ngân" }
<div><div align="center"><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto auto auto -0.3in; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"> <tbody> <tr style="height: 46pt"> <td valign="top" width="268" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 201pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>ỦY BAN THƯỜNG </b><b>VỤ<br> </b><b>QUỐC HỘI<br> -------</b></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center">Số: 437/NQ-UBTVQH14</div> </td> <td valign="top" width="351" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 263.4pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></div> <div style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt" align="right">Hà Nội, ngày 21 tháng 10 năm 2017</div> </td> </tr> </tbody> </table></div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>VỀ MỘT SỐ NHIỆM VỤ VÀ GIẢI PHÁP TIẾP TỤC HOÀN THIỆN VÀ ĐẨY MẠNH VIỆC THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH PHÁP LUẬT VỀ ĐẦU TƯ VÀ KHAI THÁC CÁC CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG XÂY DỰNG - KINH DOANH - CHUYỂN GIAO (BOT)</b></div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center">-------------</div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center">ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Căn cứ Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân số 87/2015/QH13;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Căn cứ Nghị quyết số 235/NQ-UBTVQH14 ngày 25 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về Chương trình giám sát của Ủy ban Thường vụ Quốc hội năm 2017 và Nghị quyết số 321/NQ-UBTVQH14 ngày 22 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về thành lập Đoàn giám sát “Việc thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)”;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Trên cơ sở xem xét Báo cáo số 177/BC-ĐGS ngày 11 tháng 8 năm 2017 của Đoàn giám sát của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về kết quả giám sát việc thực hiện chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT);</div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>Điều 1. Đánh giá tình hình</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Tán thành với nội dung Báo cáo kết quả giám sát của Đoàn giám sát của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về “Việc thực hiện chính sách pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)”.Trong thời gian qua, hệ thống văn bản quy phạm pháp luật về đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT đã được hoàn thiện một bước. Nhiều công trình giao thông trọng điểm quốc gia đã được đầu tư, nâng cấp, góp phần quan trọng trong việc thực hiện chủ trương, đường lối của Đảng về xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng đồng bộ của nước ta, thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội, tăng cường năng lực cạnh tranh quốc gia. Việc thực hiện chủ trương huy động nguồn lực xã hội, trong đó có hình thức hợp đồng BOT là đúng đắn, giúp giảm bớt gánh nặng của ngân sách nhà nước.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Tuy nhiên, hệ thống văn bản quy phạm pháp luật và quá trình triển khai thực hiện các dự án giao thông theo hình thức hợp đồng BOT còn tồn tại nhiều hạn chế cần được khắc phục. Cụ thể:</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Các văn bản quy phạm pháp luật chưa được ban hành kịp thời, đầy đủ, đồng bộ; tính pháp lý chưa cao, văn bản có hiệu lực pháp luật cao nhất mới chỉ là nghị định, một số quy định chưa rõ ràng, chồng chéo, chưa phù hợp với thực tiễn và thông lệ quốc tế.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Việc lựa chọn dự án đầu tư và thứ tự ưu tiên đầu tư chưa hợp lý. Đa số các dự án tập trung trong lĩnh vực đường bộ theo phương thức cải tạo, nâng cấp tuyến đường độc đạo hiện hữu nên chưa bảo đảm quyền lựa chọn của người tham gia giao thông. Việc thu hút nguồn vốn đầu tư còn hạn chế, chủ yếu dựa vào vốn vay ngân hàng. Ngoài ra, chính sách chưa ổn định gây khó khăn trong việc thu hút nhà đầu tư nước ngoài.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Việc lập, thẩm định, phê duyệt dự án còn bất cập, thiếu minh bạch, công tác thiết kế, dự toán còn sai sót và chưa chặt chẽ làm tăng giá trị dự toán công trình. Hầu hết các dự án đều chỉ định thầu, nhưng nhiều nhà đầu tư, nhà thầu nguồn lực hạn chế dẫn đến những vi phạm trong quá trình thực hiện, vận hành và khai thác công trình gây thất thoát và giảm hiệu quả đầu tư. Công tác giải phóng mặt bằng một số dự án gặp nhiều vướng mắc, chưa đồng bộ làm tăng chi phí và ảnh hưởng tới tiến độ thực hiện dự án. Việc thi công xây dựng, giám sát và quản lý chất lượng công trình bị buông lỏng dẫn đến nhiều dự án chất lượng chưa đáp ứng được yêu cầu; công tác nghiệm thu, thanh toán còn tồn tại sai sót. Việc quyết toán công trình còn khó khăn, kéo dài và thiếu chế tài xử lý nghiêm đối với nhà đầu tư chậm quyết toán.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Các quy định của pháp luật và thực tế triển khai về thu phí (giá) sử dụng dịch vụ đường bộ, vị trí đặt trạm thu phí còn chưa hợp lý dẫn đến việc một số dự án gây bức xúc trong dư luận xã hội. Việc quy định, thực hiện công khai, minh bạch các thông tin về dự án còn bất cập. Công tác thông tin tuyên truyền còn thiếu thống nhất dẫn đến sự thiếu đồng thuận và có cách hiểu khác nhau trong xã hội đối với các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Nguyên nhân các hạn chế, yếu kém: Các cơ quan quản lý còn ít kinh nghiệm; chưa bao quát đầy đủ các tình huống phát sinh trong quá trình thực hiện; sự phối, kết hợp giữa các cơ quan, đơn vị chưa thực sự hiệu quả, trách nhiệm chưa cao, vẫn còn tình trạng buông lỏng quản lý. Công tác kiểm tra, thanh tra chưa thường xuyên, chưa kịp thời, chế tài xử lý các vi phạm chưa nghiêm. Trong khi Chính phủ và các cơ quan chức năng chưa chủ động tổng kết, đánh giá và kịp thời sửa đổi hoặc đề xuất sửa đổi, bổ sung hoàn thiện các quy định pháp luật về đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT nhưng đã cho phép triển khai đầu tư nhiều dự án giao thông theo hình thức này. Bộ Giao thông vận tải chịu trách nhiệm chính đối với những hạn chế, vi phạm của các dự án do Bộ quyết định đầu tư. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm liên quan đến việc ban hành thông tư hướng dẫn việc thu phí (giá thu phí, thỏa thuận vị trí đặt trạm thu phí và quy trình giám sát thu phí) chưa hợp lý. Cơ quan quản lý nhà nước tại địa phương chịu trách nhiệm về những hạn chế, vi phạm của dự án do địa phương quyết định đầu tư và việc chưa thực hiện tốt công tác tuyên truyền, tạo sự đồng thuận của người dân trong việc lựa chọn dự án, thỏa thuận vị trí đặt trạm thu phí, bảo đảm an ninh trật tự, giải phóng mặt bằng chậm. Các nhà đầu tư chịu trách nhiệm về những vi phạm trong quá trình thực hiện dự án không đúng quy định của pháp luật.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>Điều 2. Các nhiệm vụ và giải pháp chủ yếu</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Để hoàn thiện chính sách, pháp luật, bảo đảm phát huy hiệu quả việc đầu tư, khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và hình thức đối tác công tư (PPP) nói chung, Ủy ban Thường vụ Quốc hội yêu cầu Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ tập trung thực hiện các nhiệm vụ và giải pháp chủ yếu sau:</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>1.</b> Tổng kết việc triển khai thực hiện các mô hình đầu tư theo hình thức PPP, trong đó có hình thức hợp đồng BOT thời gian qua để đánh giá những mặt được và những hạn chế, bất cập, từ đó đề ra các giải pháp khắc phục hữu hiệu.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Triển khai các phương án xử lý kịp thời những tồn tại, yếu kém và kiểm điểm nghiêm túc trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân để xảy ra khuyết điểm, vi phạm. Tổng hợp kết quả báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Quốc hội vào kỳ họp cuối năm 2018.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>2.</b> Tiếp tục nghiên cứu, hoàn thiện pháp luật về đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT đặt trong tổng thể hoàn hiện pháp luật về đầu tư theo hình thức PPP với định hướng nghiên cứu xây dựng, trình Quốc hội ban hành Luật tạo cơ sở pháp lý cao, thống nhất, đồng bộ cho hình thức đầu tư này.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Quy định chặt chẽ về tiêu chí lựa chọn dự án để đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và hình thức đầu tư PPP nói chung. Bổ sung quy định về tiêu chí để đánh giá năng lực tài chính của nhà đầu tư, nghiên cứu quy định mức vốn chủ sở hữu phù hợp với tính chất, đặc điểm của từng nhóm dự án. Rà soát quy định về lập, phê duyệt, quản lý chi phí đầu tư xây dựng, vận hành, khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT, đặc biệt sớm ban hành định mức, đơn giá và việc công bố chỉ số giá thị trường phù hợp với điều kiện thực tế. Hướng dẫn chi tiết về các nội dung liên quan đến tài chính của hoạt động đầu tư. Bổ sung chế tài xử lý đối với các nhà đầu tư chậm quyết toán, chậm thực hiện trách nhiệm công khai, cập nhật lưu lượng phương tiện, doanh thu hoàn vốn, thời gian thu giá sử dụng dịch vụ, quy định về trách nhiệm của nhà đầu tư bảo đảm chất lượng công trình khi vận hành và bàn giao cho nhà nước, quy định về cơ chế tham vấn trước khi quyết định đầu tư và việc người sử dụng dịch vụ phản hồi việc cung cấp dịch vụ đối với các cơ quan quản lý nhà nước. Quy định trách nhiệm của cơ quan quản lý nhà nước trong thực hiện quy trình đầu tư, khai thác các dự án giao thông đầu tư theo hợp đồng BOT.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>3.</b> Chỉ đạo Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan rà soát, hoàn thiện quy hoạch mạng lưới hạ tầng giao thông đồng bộ trong phạm vi cả nước. Lựa chọn đầu tư các dự án giao thông theo thứ tự ưu tiên phù hợp với từng hình thức đầu tư dựa trên lợi thế, đặc điểm của từng vùng cũng như tính cấp thiết, liên thông trong cả quy hoạch hệ thống giao thông.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Đối với các dự án đường bộ đầu tư theo hình thức hop đồng BOT chỉ áp dụng đối với các tuyến đường mới để bảo đảm quyền lựa chọn cho người dân, không đầu tư các dự án cải tạo, nâng cấp các tuyến đường độc đạo hiện hữu. Việc lựa chọn nhà đầu tư, nhà thầu phải thực hiện đấu thầu công khai, minh bạch theo quy định của pháp luật, hạn chế tối đa chỉ định thầu. Quy định và thực hiện đầy đủ việc công khai, minh bạch các thông tin về dự án để thuận tiện cho người dân giám sát.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>4.</b> Có giải pháp phù hợp huy động vốn trong nước và nước ngoài cho các dự án có quy mô lớn, dự án chậm tiến độ, khó có khả năng tiếp tục đầu tư. Ban hành cơ chế. chính, sách cụ thể nhằm thu hút nguồn vốn nước ngoài, hỗ trợ phát triển nguồn nhân lực, khoa học công nghệ. Nghiên cứu các giải pháp thúc đẩy phát triển thị trường vốn để huy động nguồn vốn dài hạn cho các dự án. Sớm trình Quốc hội sửa đổi, bổ sung các luật có liên quan, bảo đảm thu hút đầu tư, đặc biệt là nhà đầu tư nước ngoài để phát triển nhanh và đồng bộ hệ thống hạ tầng giao thông.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>5.</b> Chỉ đạo các cơ quan liên quan khẩn trương quyết toán các dự án đã hoàn thành để xác định phương án tài chính và thời gian thu giá sử dụng dịch vụ chính thức; tháo gỡ khó khăn, vướng mắc cho các nhà đầu tư; thực hiện đúng cam kết của Nhà nước với nhà đầu tư về phần vốn hỗ trợ giải phóng mặt bằng, tái định cư của Nhà nước.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Hoàn thiện việc rà soát tổng thể về vị trí đặt trạm, chính sách miễn giảm giá tại tất cả các trạm thu giá dịch vụ sử dụng đường bộ và quản lý doanh thu chặt chẽ để có những giải pháp đồng bộ, kịp thời, thống nhất, bảo đảm hài hòa lợi ích giữa Nhà nước, nhà đầu tư và người sử dụng.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Ban hành tiêu chí thành lập trạm thu giá dịch vụ, xây dựng mức giá phù hợp, áp dụng công nghệ tiên tiến (thu giá dịch vụ sử dụng đường bộ theo hình thức tự động không dừng). Ngoài ra, cần ban hành khung tiêu chuẩn chung làm cơ sở, thực hiện đấu thầu lựa chọn nhà cung cấp dịch vụ thu giá (phí) tự động không dừng, tránh tình trạng độc quyền trong thu giá dịch vụ, giám sát doanh thu của các trạm và bảo đảm tính cạnh tranh, công khai, minh bạch trong hoạt động thu giá. Từ năm 2019, triển khai đồng bộ thu giá dịch vụ không dừng đối với tất cả các tuyến quốc lộ được đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT trên cả nước.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>6.</b> Chỉ đạo các địa phương tích cực phối hợp với các Bộ, ngành liên quan và nhà đầu tư trong quá trình giải phóng mặt bằng, bảo đảm an ninh trật tự, siết chặt kiểm tra, giám sát để ngăn chặn tình trạng xe quá tải, bảo đảm chất lượng công trình, giao thông thông suốt và chống thất thoát doanh thu, hỗ trợ giải quyết việc làm cho người dân bị ảnh hưởng bởi dự án và có các phương án tái định cư phù hợp.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>7.</b> Trong thời gian tới tiếp tục tiến hành thanh tra, kiểm tra việc lập, thẩm định, phê duyệt, thực hiện và vận hành khai thác đối với các dự án giao thông theo hình thức hợp đồng BOT nói riêng và hình thức PPP nói chung, nhằm bảo đảm minh bạch, hiệu quả, phòng chống tham nhũng, lãng phí, lợi ích nhóm trong quản lý các dự án.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>8.</b> Đẩy mạnh công tác truyền thông, cung cấp thông tin đầy đủ, chính xác, trung thực theo quy định của pháp luật về các dự án đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT, giải thích và làm rõ sự cần thiết phải đầu tư dự án để tạo sự đồng thuận từ người dân, qua đó hỗ trợ kiểm tra, giám sát quá trình triển khai, thực hiện, vận hành và khai thác dự án.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>Điều 3. Tổ chức thực hiện</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>1.</b> Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình chỉ đạo và tổ chức thực hiện Nghị quyết này.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>2.</b> Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Kinh tế, Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội, các Đoàn đại biểu Quốc hội, đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân các cấp trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</div><div align="center"><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto auto auto -0.3in; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="324" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 243pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="margin: 6pt 0in 0pt"><b><br> Nơi nhận:<br> </b>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ, các Bộ, cơ quan ngang Bộ;<br> - TT HĐDT, các UB của QH, TTK QH;<br> - UBTWMTTQVN, KTNN, TANDTC, VKSNDTC;<br> - Các Ban, Viện thuộc UBTVQH;<br> - VPTW Đảng, VPCTN, VPQH, VPCP;<br> - Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND TTPTTTW;<br> - VP HĐND, VP UBND TTPTTTW;<br> - Các Vụ, đơn vị thuộc VPQH;<br> - Lưu: HC, GS, KT;<br> - Số E-pas: 80451</div> </td> <td valign="top" width="295" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 221.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 6pt 0in 0pt" align="center"><b>TM. ỦY BAN THƯỜNG </b><b>VỤ </b><b>QUỐC HỘI</b><b><br> </b><b>CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> </b><b>Nguyễn Thị </b><b>Kim Ngân</b></div> </td> </tr> </tbody> </table></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96361, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 55058, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 20/2010/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về cấp, đổi, thu hồi đăng ký, biển số xe máy chuyên dùng có tham gia giao thông đường bộ", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2010-07-30T00:00:00", "EffectDate": "2010-09-13T00:00:00", "IssueYear": 2010, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 59623, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2011/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc ban hành Bộ quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2011-01-27T00:00:00", "EffectDate": "2012-01-28T00:00:00", "IssueYear": 2011, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 60008, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 06/2011/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ cho người điều khiển xe máy chuyên dùng tham gia giao thông đường bộ", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2011-03-07T00:00:00", "EffectDate": "2011-04-21T00:00:00", "IssueYear": 2011, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 61090, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 22/2011/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực bảo đảm hoạt động bay", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2011-03-31T00:00:00", "EffectDate": "2011-05-15T00:00:00", "IssueYear": 2011, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 69267, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 07/2012/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định chức danh, nhiệm vụ theo chức danh của thuyền viên và đăng ký thuyền viên làm việc trên tàu biển Việt Nam", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2012-03-21T00:00:00", "EffectDate": "2012-05-20T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 82083, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 32/2013/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc ban hành mẫu biên bản, mẫu quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông hàng hải, đường thủy nội địa", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2013-10-15T00:00:00", "EffectDate": "2013-10-15T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 83800, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 53/2013/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc ban hành mẫu biên bản, mẫu quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2013-12-13T00:00:00", "EffectDate": "2013-12-13T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 85472, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 03/2014/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về bay kiểm tra, hiệu chuẩn hệ thống, thiết bị dẫn đường, giám sát và bay đánh giá phương thức bay bằng thiết bị trong lĩnh vực hàng không dân dụng", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2014-03-10T00:00:00", "EffectDate": "2014-05-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 86501, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 05/2014/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc ban hành mẫu biên bản, mẫu quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ, đường sắt", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2014-03-31T00:00:00", "EffectDate": "2014-05-15T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 91145, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 56/2014/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định thi, kiểm tra, cấp, cấp lại, chuyển đổi giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, chứng chỉ chuyên môn thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa và đảm nhiệm chức danh thuyền viên phương tiện thủy nội địa", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2014-10-24T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 92257, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 81/2014/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về việc vận chuyển hàng không và hoạt động hàng không chung", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2014-12-30T00:00:00", "EffectDate": "2015-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 96199, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 29/2015/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định về cấp, sử dụng giấy phép lái xe quốc tế", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-07-06T00:00:00", "EffectDate": "2015-10-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 97317, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 40/2015/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định tiêu chuẩn, nhiệm vụ và quyền hạn của Đăng kiểm viên phương tiện giao thông đường sắt", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-07-31T00:00:00", "EffectDate": "2015-10-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 98978, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 49/2015/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về tiêu chuẩn, nhiệm vụ và quyền hạn của lãnh đạo, đăng kiểm viên và nhân viên nghiệp vụ của đơn vị đăng kiểm phương tiện thủy nội địa", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-09-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 101082, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 76/2015/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về quản lý sát hạch, cấp mới, cấp lại, thu hồi giấy phép lái tàu trên đường sắt", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-12-01T00:00:00", "EffectDate": "2016-02-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 103171, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 01/2016/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định chi tiết Chương trình an ninh hàng không và kiểm soát chất lượng an ninh hàng không Việt Nam", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-02-01T00:00:00", "EffectDate": "2016-05-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 106044, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 12/2016/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định 132/2015/NĐ-CP ngày 25/12/2015 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường thủy nội địa", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-06-09T00:00:00", "EffectDate": "2016-08-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 110978, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 17/2016/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định chi tiết về quản lý, khai thác cảng hàng không, sân bay", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-06-30T00:00:00", "EffectDate": "2016-12-15T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 106417, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 64/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 11/2010/NĐ-CP ngày 24/02/2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-07-01T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 25 } ], "RowCount": 26 }
{ "Doc": { "DocId": 116491, "DocName": "Nghị quyết 80/NQ-CP của Chính phủ về việc đơn giản hóa thủ tục hành chính, giấy tờ công dân liên quan đến quản lý dân cư thuộc phạm vi chức năng quản lý Nhà nước của Bộ Giao thông Vận tải", "H1Tag": null, "DocIdentity": "80/NQ-CP", "GazetteNumber": "643&644-08/2017", "GazetteDate": "2017-08-30T00:00:00", "IssueDate": "2017-08-18T00:00:00", "EffectDate": "2017-08-18T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Xuân Phúc", "FieldName": "Hành chính; Giao thông", "CrDateTime": "2017-08-22T16:30:23.79", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 96361, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 25, "DocRelateList": [ { "DocId": 55058, "DocName": "Thông tư 20/2010/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về cấp, đổi, thu hồi đăng ký, biển số xe máy chuyên dùng có tham gia giao thông đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2010-07-30T00:00:00", "EffectDate": "2010-09-13T00:00:00", "IssueYear": 2010, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 59623, "DocName": "Thông tư 01/2011/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc ban hành Bộ quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2011-01-27T00:00:00", "EffectDate": "2012-01-28T00:00:00", "IssueYear": 2011, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 60008, "DocName": "Thông tư 06/2011/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ cho người điều khiển xe máy chuyên dùng tham gia giao thông đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2011-03-07T00:00:00", "EffectDate": "2011-04-21T00:00:00", "IssueYear": 2011, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 61090, "DocName": "Thông tư 22/2011/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực bảo đảm hoạt động bay", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2011-03-31T00:00:00", "EffectDate": "2011-05-15T00:00:00", "IssueYear": 2011, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 69267, "DocName": "Thông tư 07/2012/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định chức danh, nhiệm vụ theo chức danh của thuyền viên và đăng ký thuyền viên làm việc trên tàu biển Việt Nam", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2012-03-21T00:00:00", "EffectDate": "2012-05-20T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 82083, "DocName": "Thông tư 32/2013/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc ban hành mẫu biên bản, mẫu quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông hàng hải, đường thủy nội địa", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2013-10-15T00:00:00", "EffectDate": "2013-10-15T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 83800, "DocName": "Thông tư 53/2013/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc ban hành mẫu biên bản, mẫu quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2013-12-13T00:00:00", "EffectDate": "2013-12-13T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 85472, "DocName": "Thông tư 03/2014/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về bay kiểm tra, hiệu chuẩn hệ thống, thiết bị dẫn đường, giám sát và bay đánh giá phương thức bay bằng thiết bị trong lĩnh vực hàng không dân dụng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2014-03-10T00:00:00", "EffectDate": "2014-05-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 86501, "DocName": "Thông tư 05/2014/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc ban hành mẫu biên bản, mẫu quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ, đường sắt", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2014-03-31T00:00:00", "EffectDate": "2014-05-15T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 91145, "DocName": "Thông tư 56/2014/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định thi, kiểm tra, cấp, cấp lại, chuyển đổi giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, chứng chỉ chuyên môn thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa và đảm nhiệm chức danh thuyền viên phương tiện thủy nội địa", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2014-10-24T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 92257, "DocName": "Thông tư 81/2014/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về việc vận chuyển hàng không và hoạt động hàng không chung", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2014-12-30T00:00:00", "EffectDate": "2015-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 96199, "DocName": "Thông tư 29/2015/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định về cấp, sử dụng giấy phép lái xe quốc tế", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-07-06T00:00:00", "EffectDate": "2015-10-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 97317, "DocName": "Thông tư 40/2015/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định tiêu chuẩn, nhiệm vụ và quyền hạn của Đăng kiểm viên phương tiện giao thông đường sắt", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-07-31T00:00:00", "EffectDate": "2015-10-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 98978, "DocName": "Thông tư 49/2015/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về tiêu chuẩn, nhiệm vụ và quyền hạn của lãnh đạo, đăng kiểm viên và nhân viên nghiệp vụ của đơn vị đăng kiểm phương tiện thủy nội địa", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-09-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 101082, "DocName": "Thông tư 76/2015/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về quản lý sát hạch, cấp mới, cấp lại, thu hồi giấy phép lái tàu trên đường sắt", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-12-01T00:00:00", "EffectDate": "2016-02-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 103171, "DocName": "Thông tư 01/2016/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định chi tiết Chương trình an ninh hàng không và kiểm soát chất lượng an ninh hàng không Việt Nam", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-02-01T00:00:00", "EffectDate": "2016-05-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 106044, "DocName": "Thông tư 12/2016/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định 132/2015/NĐ-CP ngày 25/12/2015 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường thủy nội địa", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-06-09T00:00:00", "EffectDate": "2016-08-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 110978, "DocName": "Thông tư 17/2016/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc quy định chi tiết về quản lý, khai thác cảng hàng không, sân bay", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-06-30T00:00:00", "EffectDate": "2016-12-15T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 106417, "DocName": "Nghị định 64/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 11/2010/NĐ-CP ngày 24/02/2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-07-01T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 106416, "DocName": "Nghị định 63/2016/NĐ-CP của Chính phủ quy định về điều kiện kinh doanh dịch vụ kiểm định xe cơ giới", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-07-01T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 106976, "DocName": "Nghị định 92/2016/NĐ-CP của Chính phủ quy định về các ngành, nghề kinh doanh có điều kiện trong lĩnh vực hàng không dân dụng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-07-01T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110049, "DocName": "Thông tư 27/2016/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về đào tạo, cấp, thu hồi Giấy chứng nhận khả năng chuyên môn hoa tiêu hàng hải và Giấy chứng nhận vùng hoạt động hoa tiêu hàng hải", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-10-12T00:00:00", "EffectDate": "2017-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 111277, "DocName": "Thông tư 37/2016/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về tiêu chuẩn chuyên môn, chứng chỉ chuyên môn, đào tạo, huấn luyện thuyền viên và định biên an toàn tối thiểu của tàu biển Việt Nam", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 113989, "DocName": "Thông tư 12/2017/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải quy định về đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2017-04-15T00:00:00", "EffectDate": "2017-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 114350, "DocName": "Nghị định 58/2017/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết một số điều của Bộ luật Hàng hải Việt Nam về quản lý hoạt động hàng hải", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2017-05-10T00:00:00", "EffectDate": "2017-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
116,491
<p><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="216" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 2.25in; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CHÍNH PHỦ<br> -------</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Số: 80/NQ-CP</span></span></div> </td> <td valign="top" width="408" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 4.25in; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></span></span></div> <div style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt" align="right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Hà Nội, ngày 18 tháng 08 năm 2017</i></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><a name="loai_1"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>NGHỊ QUYẾT</b></span></span></a></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><a name="loai_1_name"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>VỀ VIỆC ĐƠN GIẢN HÓA THỦ TỤC HÀNH CHÍNH, GIẤY TỜ CÔNG DÂN LIÊN QUAN ĐẾN QUẢN LÝ DÂN CƯ THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI</b></span></span></a></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>---------</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">CHÍNH PHỦ</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải,</i></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="dieu_1"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 1.</b></span></span></a><a name="dieu_1_name"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Thông qua Phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính, giấy tờ công dân liên quan đến quản lý dân cư thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Giao thông vận tải (sau đây gọi là Phương án đơn giản hóa) kèm theo Nghị quyết này.</span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="dieu_2"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 2.</b></span></span></a><a name="dieu_2_name"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Giao Bộ Giao thông vận tải căn cứ nội dung Phương án đơn giản hóa được Chính phủ thông qua tại Điều 1 Nghị quyết này, trong phạm vi thẩm quyền chủ trì, phối hợp với bộ, ngành, cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm sửa đổi, bổ sung, thay thế hoặc hủy bỏ, bãi bỏ thủ tục hành chính, giấy tờ công dân quy định tại văn bản quy phạm pháp luật để ban hành theo thẩm quyền hoặc trình cấp có thẩm quyền ban hành phù hợp với thời điểm hoàn thành, vận hành của Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư.</span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="dieu_3"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 3.</b></span></span></a><a name="dieu_3_name"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Giao Văn phòng Chính phủ theo dõi, kiểm tra việc thực hiện và tổng hợp vướng mắc của Bộ Giao thông vận tải, các bộ, ngành có liên quan để kịp thời báo cáo Thủ tướng Chính phủ tháo gỡ trong quá trình thực thi Phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính, giấy tờ công dân đã được Chính phủ thông qua tại Nghị quyết này.</span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="dieu_4"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 4.</b></span></span></a><a name="dieu_4_name"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày ký ban hành.</span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./.</span></span></div> <p><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="321" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 240.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"> <b><i>Nơi nhận:<br> </i></b>- Ban Bí thư Trung ương Đảng;<br> - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;<br> - Các bộ, Cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;<br> - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;<br> - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;<br> - Văn phòng Tổng Bí thư;<br> - Văn phòng Chủ tịch nước;<br> - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;<br> - Văn phòng Quốc hội;<br> - Tòa án nhân dân tối cao;<br> - Viện kiểm sát nhân dân tối cao;<br> - Kiểm toán nhà nước;<br> - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;<br> - Ngân hàng Chính sách Xã hội;<br> - Ngân hàng Phát triển Việt Nam;<br> - Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;<br> - Cơ quan trung ương của các đoàn thể;<br> - Các thành viên Hội đồng tư vấn cải cách thủ tục hành chính của TTg;<br> - Ban Chỉ đạo Đề án 896;<br> - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT,<br> các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;<br> - Lưu: VT, KSTT (2b).PC 224</span></span></div> </td> <td valign="top" width="311" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 233pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Xuân Phúc</b></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><a name="loai_2"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>PHƯƠNG ÁN</b></span></span></a></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><a name="loai_2_name"></a><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><a name="loai_2_name"><b>ĐƠN GIẢN HÓA THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI</b></a><b><br> </b><i>(Ban hành k</i><i>è</i><i>m theo Nghị quyết s</i><i>ố</i><i> 80/NQ-CP ngày </i><i>1</i><i>8 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ)</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><a name="chuong_1"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>A. NỘI DUNG PHƯƠNG ÁN ĐƠN GIẢN HÓA</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="muc_1"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>I. LĨNH VỰC ĐƯỜNG BỘ</b></span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>1. Thủ tục Cấp mới Giấy phép lái xe</b> (B-BGT-285183-TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung 1: Thành phần hồ sơ phải nộp, bỏ: Bản sao Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung 2: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, giới tính, hộ khẩu, số Chứng minh nhân dân và ngày cấp trong mẫu đơn và mẫu bản khai..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn; thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>2. Thủ tục Cấp lại Giấy phép lái xe</b> (B-BGT-285191-TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung 1: Thành phần hồ sơ phải nộp, bỏ: Bản sao Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung 2: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, giới tính, hộ khẩu, số Chứng minh nhân dân và ngày cấp trong, mẫu đơn và mẫu bản khai..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn; thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>3. Thủ tục Đổi Giấy phép lái xe do ngành GTVT cấp</b> (B-BGT-285197-TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung 1: Thành phần hồ sơ phải nộp, bỏ: Bản sao Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung 2: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, giới tính, hộ khẩu, số Chứng minh nhân dân và ngày cấp trong mẫu đơn và mẫu bản khai..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn; thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>4. Thủ tục Đổi giấy phép lái xe quân sự do Bộ Quốc phòng cấp </b>(B-BGT-285198-TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung 1: Thành phần hồ sơ phải nộp, bỏ: Bản sao Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung 2: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, giới tính, hộ khẩu, số Chứng minh nhân dân và ngày cấp trong mẫu đơn và mẫu bản khai..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn; thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>5. Thủ tục Đổi giấy phép lái xe quân sự do ngành Công an cấp</b> (B-BGT-285199-TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung 1: Thành phần hồ sơ phải nộp, bỏ: Bản sao Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung 2: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, giới tính, hộ khẩu, số Chứng minh nhân dân và ngày cấp trong mẫu đơn và mẫu bản khai..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn; thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>6. Thủ tục Cấp Giấy phép lái xe quốc tế</b> (B-BGT-285208-TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin về: ngày, tháng, năm sinh; quốc tịch;... trong mẫu đơn và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn; thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>7. Thủ tục Cấp lại Giấy phép lái xe quốc tế</b> (B-BGT-285209-TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin về: ngày, tháng, năm sinh; quốc tịch;... trong mẫu đơn và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn; thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe:</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>8. Thủ tục Cấp chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức về giao thông đường bộ cho người điều khiển xe máy chuyên dùng</b> (B-BGT-285307-TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung 1: Thành phần hồ sơ phải nộp bỏ: Bản sao Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung 2: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, giới tính, hộ khẩu, số Chứng minh nhân dân và ngày cấp... trong mẫu đơn và mẫu bản khai, bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>9. Thủ tục Đổi, cấp lại ch</b><b>ứ</b><b>ng chỉ bồi dưỡng kiến th</b><b>ứ</b><b>c về giao thông đường bộ cho người điều khiển xe máy chuyên dùng</b> (B-BGT-285308-TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung 1: Thành phần hồ sơ phải nộp bỏ: Bản sao Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung 2: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, giới tính, hộ khẩu, số Chứng minh nhân dân và ngày cấp... trong mẫu đơn và mẫu bản khai, bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>10. Thủ tục Di chuyển đăng ký xe máy chuyên dùng</b> (B-BGT-285277-TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin về: số Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu; ngày cấp; nơi cấp;... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>11. Thủ tục Cấp lại Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận đăng ký, biển số xe máy chuyên dùng bị mất</b> (B-BGT-285281-TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nội dung: Bỏ các thông tin liên quan đến cá nhân công dân và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>12. Thủ tục Cấp Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận đăng ký tạm thời xe máy chuyên dùng</b> (B-BGT-285285-TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin liên quan đến cá nhân công dân và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>13. Thủ tục X</b><b>óa </b><b>số đăng ký xe máy chuyên dùng</b> (B-BGT-285288-TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin liên quan đến cá nhân công dân và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>14. Thủ tục Đổi chứng chỉ Thẩm tra viên an toàn giao thông </b>(B-BGT-285153 -TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ một số thông tin sau trong mẫu đơn: ngày sinh; nơi sinh; quốc tịch; số chứng minh nhân dân ... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>15. Thủ tục Cấp lại chứng chỉ Thẩm tra viên an toàn giao thông</b> (B-BGT-285152-TT)</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ một số thông tin sau trong mẫu đơn: ngày sinh; nơi sinh; quốc tịch; số chứng minh nhân dân... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="muc_2"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>II. LĨNH VỰC ĐĂNG KIỂM</b></span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>1. Thủ tục Cấp Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận đăng kiểm viên kiểm định xe cơ gi</b><b>ớ</b><b>i (B-BGT-284890-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ một số thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong lý lịch chuyên môn, giấy chứng nhận và bổ sung số định danh cá nhân vào lý lịch chuyên môn, giấy chứng nhận.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường <span style="background: white">thông tin</span> về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>2. Thủ tục Cấp Giấy chứng nhận đăng kiểm viên phương tiện thủy nội địa (B-BGT-284897-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ một số thông tin cá nhân như: ngày sinh, nơi sinh... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu lý lịch khoa học và mẫu giấy đề nghị. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch, văn bằng, chứng chỉ.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>3. Thủ tục Cấp Giấy chứng nhận h</b><b>u</b><b>ấn luyện nghiệp vụ sĩ quan an ninh tàu, cán bộ an ninh công ty (B-BGT-284917-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ một số thông tin cá nhân như: ngày sinh, nơi sinh... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu sơ yếu lý lịch. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>4. Thủ tục Cấp Giấy chứng nhận đăng kiểm viên phương tiện giao thông đường sắt (B-BGT-284920-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ một số thông tin cá nhân như: ngày sinh, nơi sinh... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn đề nghị và lý lịch chuyên môn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch, vẫn bằng, chứng chỉ.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>5. Thủ tục Cấp lại Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận đăng kiểm viên kiểm định xe cơ gi</b><b>ớ</b><b>i (B-BGT-284891-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ một số thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong lý lịch chuyên môn, giấy chứng nhận, ví dụ như: ngày sinh, nơi sinh... và bổ sung số định danh cá nhân vào lý lịch chuyên môn, giấy chứng nhận.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>6. Thủ tục Cấp lại Giấy chứng nhận Đăng kiểm viên phương tiện giao thông đường sắt (B-BGT-284921-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ một số thông tin cá nhân và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn đề nghị cấp lại, ví dụ như: ngày sinh, nơi sinh... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn đề nghị.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="muc_3"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>III. LĨNH VỰC HÀNG KHÔNG</b></span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>1. Cấp giấy phép, năng định nhân viên bay kiểm tra, hiệu chuẩn (B-BGT-285103-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm ngày sinh, quốc tịch, nơi sinh,.... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe, văn bằng, chứng chỉ đào tạo phù hợp.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>2. Cấp giấy phép nhân viên bay kiểm tra hiệu chuẩn và bay đánh giá phương thức bay bằng thiết bị (B-BGT-285104-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm ngày sinh, quốc tịch, nơi sinh,... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe, văn bằng, chứng chỉ đào tạo phù hợp.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>3. Cấp lại giấy phép nhân viên bay kiểm tra hiệu chuẩn và bay đánh giá phương thức bay bằng thiết bị (B-BGT-285107)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm ngày sinh, quốc tịch, nơi sinh,... bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>4. Cấp Giấy phép thành lập Văn phòng đại diện, Văn phòng bán vé hãng hàng không nước ngoài tại Việt Nam (B-BGT-285135-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ một số thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu văn bản đề nghị, ví dụ như: quốc tịch, giới tính, số chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân trong mẫu văn bản đề nghị.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>5. Cấp lại Giấy phép thành lập Văn phòng đại diện, Văn phòng bán vé của hãng hàng không nước ngoài t</b><b>ạ</b><b>i Việt Nam (</b><b>d</b><b>o thay đ</b><b>ổ</b><b>i nội dung Gi</b><b>ấ</b><b>y phép hoặc Giấy phép bị rách, mất, cháy hoặc cũ nát) (B-BGT-285328-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu văn bản đề nghị, ví dụ như: quốc tịch, giới tính, số chứng minh nhân dân...., bổ sung số định danh cá nhân trong mẫu văn bản đề nghị.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>6. Cấp Giấy phép kinh doanh hàng không chung vì mục đích thương mại (B-BGT-285132-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu tờ khai, ví dụ như: quốc tịch, giới tính, số chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân trong mẫu tờ khai.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>7. Cấp lại Giấy phép kinh doanh vận chuyển hàng không, Giấy phép kinh doanh hàng không chung vì mục đích thương mại do thay đổi một trong các nội dung của Giấy phép (B-BGT-285127-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu tờ khai, ví dụ như: quốc tịch, giới tính, số chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân trong mẫu tờ khai.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>8. Cấp Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận đăng ký hoạt động hàng không chung không vì mục đích thương mại (B-BGT-285133-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm giới tính, ngày sinh, dân tộc, quốc tịch, Chứng minh nhân dân/số hộ chiếu, nơi cấp, ngày cấp Chứng minh nhân dân,... bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>9. Cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động hàng không chung không vì mục đích thương mại (B-BGT-285134-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm giới tính, ngày sinh, dân tộc, quốc tịch, Chứng minh nhân dân/số hộ chiếu, nơi cấp, ngày cấp Chứng minh nhân dân,... bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>10. Cấp Giấy chứng nhận đăng ký thay đổi đối với hãng hàng không kinh doanh hàng không chung vì mục đích thương mại (B-BGT-285130-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, dân tộc, quốc tịch, Chứng minh nhân dân/số hộ chiếu, nơi cấp, ngày cấp Chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>11. Cấp Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận đăng ký thay đổi đối với hãng hàng không kinh doanh vận chuyển hàng không (B-BGT-285129-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, dân tộc, quốc tịch, Chứng minh nhân dân/số hộ chiếu, nơi cấp, ngày cấp Chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>12. Cấp giấy phép kinh doanh vận chuyển hàng không (B-BGT-285131-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm giới tính, ngày sinh, dân tộc, quốc tịch, số Chứng minh nhân dân/số hộ chiếu, ngày cấp, cơ quan cấp,... bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>13. Cấp Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận đăng ký sử dụng thương hiệu khác đối với các hãng hàng không kinh doanh vận chuyển hàng không/kinh doanh hàng không chung vì m</b><b>ụ</b><b>c đích thương mại (B-BGT-285126-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, dân tộc, quốc tịch, số Chứng minh nhân dân/số hộ chiếu, ngày cấp, cơ quan cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>14. Cấp mới thẻ kiểm soát an ninh cảng hàng không, sân bay có giá trị sử dụng nhiều lần (B-BGT-285247-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công trong mẫu tờ khai, bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu tờ khai.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm <span style="background: white">và</span> tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>15. Cấp Giấy phép, năng định nhân viên quản lý hoạt động bay (B-BGT-285102-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, quốc tịch,... bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch, giấy chứng nhận sức khỏe.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>16. Gia hạn năng định nhân viên quản lý hoạt động bay (B-BGT-285108-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, quốc tịch..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>17. Cấp lại Giấy phép cho nhân viên quản lý hoạt động bay (B-BGT-285105-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, quốc tịch..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>18. Cấp Giấy chứng nhận đăng ký cảng hàng không, sân bay (B-BGT-284985-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm giới tính, dân tộc, số chứng minh thư nhân dân, nơi cấp, ngày cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>19. Cấp Giấy chứng nhận đăng ký tạm thời cảng hàng không, sân bay (B-BGT-284987-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm giới tính, dân tộc, số chứng minh thư nhân dân, nơi cấp, ngày cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>20. Cấp giấy phép, năng định cho người lái tàu bay (B-BGT-285042-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, quốc tịch... bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch, giấy chứng nhận sức khỏe.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>21. Cấp lại giấy phép, năng định người lái tàu bay (B-BGT-285043-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, quốc tịch, nơi sinh, địa chỉ..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch, giấy chứng nhận sức khỏe.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>22. Gia hạn năng định người lái tàu bay (B-BGT-285044-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, quốc tịch, nơi sinh,... chỉ cần bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>23. Cấp lại thẻ kiểm soát an ninh cảng hàng không, sân bay có giá trị sử dụng nhiều lần (B</b><b>-</b><b>BGT</b><b>-</b><b>285248-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu tờ khai, ví dụ như: ngày sinh, quốc tịch..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu tờ khai.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="muc_4"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>IV. LĨNH VỰC ĐƯỜNG SẮT</b></span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>1. Sát hạch, cấp mới Giấy phép lái tàu</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, số Chứng minh nhân dân, ngày cấp, nơi cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe; bằng hoặc chứng chỉ tốt nghiệp chuyên ngành lái phương tiện giao thông đường sắt.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>2. Cấp lại Giấy phép lái tàu</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu <span style="background: white">đơn</span> gồm ngày sinh, số Chứng minh nhân dân, ngày cấp, nơi cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe; bằng hoặc chứng chỉ tốt nghiệp chuyên ngành lái phương tiện giao thông đường sắt.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="muc_5"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>V. LĨNH VỰC HÀNG HẢI</b></span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>1. Cấp Giấy công nhận Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận khả năng chuyên môn (B-BGT</b><b>-</b><b>285342-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, quốc tịch..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>2. Cấp Giấy chứng nhận khả năng chuyên môn thủy thủ trực ca, th</b><b>ợ </b><b>máy trực ca, thợ kỹ thuật điện (B-BGT-285345-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, Giấy chứng minh nhân dân số, ngày cấp, nơi cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>3. Gia hạn Giấy chứng nhận khả năng chuyên môn (B-BGT-285346-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>4. Cấp Giấy xác nhận việc cấp Giấy chứng nhận vô tuyến điện viên hệ GMDSS hạng tổng quát (GOC), Giấy chứng nhận vô tuyến điện viên hệ GMDSS hạng hạn chế (ROC) và Giấy chứng nhận huấn luyện nghiệp vụ đặc biệt (GCNHLNVĐB) (B-BGT-285343-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, Giấy chứng minh nhân dân số, ngày cấp, nơi cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>5. Cấp Giấy chứng nhận huấn luyện viên chính (B-BGT-285347-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, nơi sinh..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>6. Cấp lại Giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, Giấy xác nhận việc cấp Giấy chứng nhận, Giấy công nhân Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhân khả năng chuyên môn, Giấy chứng nhận huấn luyện viên chính (B-BGT-285344-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, chứng minh nhân dân số, nơi cấp, ngày cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>7. Cấp Giấy chứng nhận khả năng chuyên môn hoa tiêu h</b><b>à</b><b>ng hải (B-BGT</b><b>-</b><b>285210-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu công văn và mẫu tờ khai, ví dụ như: ngày sinh, nơi sinh..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu công văn, mẫu tờ khai.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>8. Cấp lại G</b><b>i</b><b>ấy chứng nhận khả năng chuyên môn hoa tiêu hàng hải (B-BGT-285212-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu đơn đề nghị cấp lại, ví dụ như: ngày sinh, nơi sinh..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>9. Cấp Giấy chứng nhận vùng hoạt động của hoa tiêu hàng hải (B-BGT-285213</b><b>-</b><b>TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu công văn và mẫu tờ khai, ví dụ như: ngày sinh, nơi sinh..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu công văn, mẫu tờ khai.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>10. Cấp lại Giấy chứng nhận vùng hoạt động của hoa tiêu hàng hải (B-BGT-285216-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu đơn đề nghị cấp lại, ví dụ như: ngày sinh, nơi sinh..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>11. Cấp Giấy chứng nhận vùng hoạt động hoa tiêu đối với hoa tiêu chuyển vùng hoạt động </b><b>(B</b><b>-BGT-285214-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu công văn và mẫu tờ khai, ví dụ như: ngày sinh, nơi sinh..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu công văn, mẫu tờ khai.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>12. Cấp mới hộ chiếu thuyền viên (B-BGT-243290-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bãi bỏ thủ tục này.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>13. Cấp lại hộ chiếu thuyền viên (B-BGT-285350-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bãi bỏ thủ tục này.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>14. Cấp s</b><b>ố </b><b>thuyền viên (B-BGT-285389-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: giới tính, ngày sinh, nơi sinh, quốc tịch, số Chứng minh nhân dân, hộ chiếu, nơi đăng ký tạm trú..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>15. Cấp lại s</b><b>ố </b><b>thuyền viên (B-BGT-285390-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: giới tính, ngày sinh, nơi sinh, quốc tịch, số Chứng minh nhân dân, hộ chiếu, nơi đăng ký tạm trú..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>16. Tàu thuyền Việt Nam hoạt động </b><b>tuyến </b><b>nội địa vào cảng biển (B-BGT-285382-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu <span style="background: white">đơn</span> gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>17. Tàu thuyền Việt Nam và tàu thuyền nước ngoài nhập cảnh (B-BGT-285404-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>18. Tàu thuyền Việt Nam và tàu thuyền nước ngoài xuất cảnh (B-BGT-285397-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>19. Tàu thuyền Việt Nam và tàu thuyền nước ngoài nhập cảnh tại cảng dầu khí ngoài khơi (B-BGT-285397-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>20. Tàu thuyền nhập cảnh tại cảng dầu khí ngoài khơi (B-BGT-285384-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>21. Tàu thuyền nước ngoài quá cảnh (B-BGT-285399-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung 1: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu <span style="background: white">đơn</span>.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>22. Thủ tục đến cảng đối với tàu biển nước ngoài có động cơ chạy bằng năng lượng hạt nhân hoặc tàu vận chuyển chất phóng xạ (B-BGT-285272-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>23. Tàu thuyền nước ngoài đến cảng để thực hiện các hoạt động về nghiên cứu khoa học, nghề cá, c</b><b>ứ</b><b>u hộ, tr</b><b>ụ</b><b>c v</b><b>ớ</b><b>t tài sản chìm đắm, lai dắt hỗ trợ trong vùng nước cảng biển, huấn luyện, văn hóa, thể thao, xây dựng công trình biển, khảo sát, thăm dò, khai thác tài nguyên và các hoạt động khác về môi trường trong vùng biển Việt Nam (B-BGT-285273-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="muc_6"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>VI. LĨNH VỰC ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA</b></span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>1. Dự thi lấy Giấy chứng nhận khả năng chuyên môn thuyền trưởng, máy trưởng hạng nhất, hạng nh</b><b>ì </b><b>trong phạm vi toàn quốc; Giấy chứng nhận kh</b><b>ả </b><b>năng chuyên môn thuyền trưởng từ hạng tư trở lên, máy trưởng từ hạng ba trở lên đối với các cơ s</b><b>ở </b><b>dạy nghề trực thuộc Cục Đường thủy nội địa và dự kiểm tra lấy chứng chỉ chuyên môn đặc biệt (B-BGT-284957-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày tháng năm sinh, số Chứng minh nhân dân/hộ chiếu..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công trong sơ yếu lý lịch, giấy chứng nhận sức khỏe, bằng, giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, chứng chỉ liên quan.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>2. Cấp, cấp lại, chuy</b><b>ể</b><b>n đổi Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận khả năng chuyên môn thuyền trưởng, máy trưởng hạng nhất, hạng nhì trong phạm vi toàn quốc; Gi</b><b>ấ</b><b>y chứng nhận khả năng chuyên môn thuy</b><b>ề</b><b>n trưởng từ hạng tư tr</b><b>ở </b><b>lên, máy trưởng từ hạng ba tr</b><b>ở </b><b>lên đối với các cơ sở dạy nghề trực thuộc Cục Đường thủy nội địa và ch</b><b>ứ</b><b>ng chỉ chuyên môn đặc biệt (B-BGT-284958-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày tháng năm sinh, số Chứng minh nhân dân/Hộ chiếu..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch, giấy chứng nhận sức khỏe, bằng, giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, chứng chỉ liên quan.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>3. Dự thi, kiểm tra lấy giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận khả năng chuyên môn thuyền trưởng hạng ba, hạng tư, máy trưởng hạng ba, ch</b><b>ứ</b><b>ng chỉ chuyên môn nghiệp vụ (đối với địa phương chưa có cơ s</b><b>ở </b><b>dạy nghề) và chứng chỉ huấn luyện an toàn cơ bản thuộc Sở Giao thông vận tải (B-BGT-285003-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: yêu cầu thông tin về ngày tháng năm sinh, số Chứng minh nhân dân/Hộ chiếu..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công trong sơ yếu lý lịch, giấy chứng nhận sức khỏe, bằng, giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, chứng chỉ liên quan.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>4. Cấp, cấp lại, chuyển đổi Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận khả năng chuyên môn thuyền trưởng hạng ba, hạng tư, máy trưởng hạng ba và chứng chỉ nghiệp v</b><b>ụ </b><b>(đối v</b><b>ớ</b><b>i địa phương chưa có cơ sở dạy nghề), ch</b><b>ứ</b><b>ng chỉ huấn luyện an toàn cơ bản thuộc thẩm quyền của Sở Giao thông vận tải (B-BGT-285004-TT)</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, số Chứng minh nhân dân/hộ chiếu, ngày tháng năm cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch, giấy chứng nhận sức khỏe, bằng, giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, chứng chỉ liên quan.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>5. </b><b>C</b><b>ấp, cấp lại, chuyển đổi chứng chỉ nghiệp vụ và chứng chỉ huấn luyện an toàn cơ bản thuộc thẩm quyền của cơ sở dạy nghề</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, số Chứng minh nhân dân/hộ chiếu..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>6. Dự kiểm tra lấy chứng chỉ nghiệp vụ và chứng chỉ huấn luyện an toàn cơ bản</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, số Chứng minh nhân dân/hộ chiếu..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="muc_7"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>VII. CÁC THỦ TỤC XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH</b></span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>1. Xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực đường bộ, đường sắt</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">a) Xử phạt vi phạm hành chính không lập biên bản</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo thủ tục xử phạt không lập biên bản, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">b) Xử phạt vi phạm hành chính có lập biên bản</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính; Biên bản vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">c) Nộp tiền phạt nhiều lần</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định nộp tiền phạt nhiều lần, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">d) Cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính; Biên bản cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">đ) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">e) Thi hành một phần Quyết định xử phạt vi phạm hành chính</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định thi hành một phần Quyết định xử phạt vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin liên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">g) Kéo dài thời hạn tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, giấy phép, chứng chỉ hành nghề</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định kéo dài thời hạn tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, giấy phép, chứng chỉ hành nghề, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: hộ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">h) Tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề theo thủ tục hành chính</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Biên bản tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề theo thủ tục hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân...</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">i) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Biên bản tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Biên bản.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">k) Tiêu hủy tang vật, phương tiện vi phạm hành chính</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Biên bản tiêu hủy tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Biên bản.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>2. Xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng hải</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">a) Xử phạt vi phạm hành chính không lập biên bản</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo thủ tục xử phạt không lập biên bản, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân.,., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">b) Xử phạt vi phạm hành chính có lập biên bản</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính; Biên bản vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">c) Cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính; Biên bản cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">d) Tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính; Biên bản tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">đ) Tịch thu tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định tịch thu tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính; Biên bản tịch thu tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>3. Xử phạt vi phạm hành chính trong </b><b>l</b><b>ĩnh vực giao thông đường thủy nội địa</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">a) Xử phạt không lập biên bản</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo thủ tục xử phạt không lập biên bản, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">b) Xử phạt vi phạm hành chính có lập biên bản</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính (dùng cho cả trường hợp một hoặc nhiều cá nhân/tổ chức thực hiện một hoặc nhiều hành vi vi phạm hành chính); Biên bản vi phạm hành chính; Biên bản tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề theo thủ tục hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">c) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả (trường hợp không ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính), bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">d) Tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề theo thủ tục hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>4. Xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không</b></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">a) Xử phạt vi phạm hành chính không lập biên bản</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo thủ tục không lập biên bản, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">b) Xử phạt vi phạm hành chính có lập biên bản</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng; Biên bản vi phạm hành chính; bàn giao người bị tạm giữ theo thủ tục hành chính xảy ra trong lĩnh vực hàng không dân dụng, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân…, bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh,</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">c) Nộp tiền phạt nhiều lần</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định về nộp tiền phạt nhiều lần, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">d) Cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính; Biên bản cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">đ) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả trong xử phạt vi phạm hành chính</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả trong xử phạt vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">e) Thi hành một phần quyết định xử phạt vi phạm hành chính</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định thi hành một phần quyết định xử phạt vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">g) Tạm giữ người theo thủ tục hành chính trên tàu bay</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định tạm giữ người theo thủ tục hành chính trên tàu bay, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lai các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">h) Tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề theo thủ tục hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề theo thủ tục hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng; Biên bản tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">i) Kéo dài thời hạn tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, giấy phép, chứng chỉ hành nghề</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định kéo dài thời hạn tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, giấy phép, chứng chỉ hành nghề, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trương thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">k) Khám phương tiện vận tải, đồ vật theo thủ tục hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định khám phương tiện vận tải, đồ vật theo thủ tục hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">l) Tịch thu tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Biên bản tịch thu tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Biên bản.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">m) Tiêu hủy tang vật, phương tiện vi phạm hành chính</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Biên bản tiêu hủy tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Biên bản.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">n) Khám phương tiện vận tải, đồ vật theo thủ tục hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Biên bản khám phương tiện vận tải, đồ vật theo thủ tục hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Biên bản.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="chuong_2"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>B. TRÁCH NHIỆM THỰC THI PHƯƠNG ÁN ĐƠN GIẢN HÓA</b></span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="muc_1_1"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>I. ĐỐI VỚI VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ</b></span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1. Giao Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với Bộ Tư pháp và các bộ, ngành có liên quan sửa đổi, bổ sung các nghị định theo trình tự, thủ tục rút gọn.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2. Danh mục các Nghị định cần sửa đổi, bổ sung:</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nghị định số 64/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nghị định số 63/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định về kinh doanh dịch vụ kiểm định xe cơ giới.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nghị định số 92/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định về các ngành, nghề kinh doanh có điều kiện trong lĩnh vực hàng không dân dụng.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Nghị định số 58/2017/NĐ-CP ngày 10 tháng 5 năm 2017 của Chính phủ hướng dẫn Bộ Luật Hàng hải Việt Nam về quản lý hoạt động hàng hải.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">3. Thời hạn thực thi: Thực hiện theo Điều 2 của Nghị quyết.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="muc_2_1"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>II. ĐỐI VỚI VIỆC SỬA ĐỔI CÁC THÔNG TƯ</b></span></span></a></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1. Giao Bộ Giao thông vận tải xây dựng, trình cấp có thẩm quyền hoặc ban hành theo thẩm quyền để sửa đổi, bổ sung các Thông tư sau:</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT ngày 15 tháng 4 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 29/2015/TT-BGTVT ngày 07 tháng 6 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về cấp, sử dụng giấy phép lái xe quốc tế.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 06/2011/TT-BGTVT ngày 07 tháng 3 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ cho người điều khiển xe máy chuyên dùng tham gia giao thông đường bộ.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 20/2010/TT-BGTVT ngày 30 tháng 7 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về cấp, đổi, thu hồi đăng ký, biển số xe máy chuyên dùng có tham gia giao thông đường bộ.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 40/2015/TT-BGTVT ngày 31 tháng 7 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định tiêu chuẩn, nhiệm vụ và quyền hạn của Đăng kiểm viên phương tiện giao thông đường sắt.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 49/2015/TT-BGTVT ngày 22 tháng 9 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về tiêu chuẩn, nhiệm vụ và quyền hạn của lãnh đạo, đăng kiểm viên và nhân viên nghiệp vụ của đơn vị đăng kiểm phương tiện thủy nội địa.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 03/2014/TT-BGTVT ngày 10 tháng 3 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về bay kiểm tra, hiệu chuẩn hệ thống, thiết bị dẫn đường, giám sát và bay đánh giá phương thức bay bằng thiết bị trong lĩnh vực hàng không dân dụng.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 81/2014/TT-BGTVT ngày 30 tháng 12 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về việc vận chuyển hàng không và hoạt động hàng không chung.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 22/2011/TT-BGTVT ngày 31 tháng 3 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực bảo đảm hoạt động bay.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 17/2016/TT-BGTVT ngày 30 tháng 6 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định chi tiết về quản lý, khai thác cảng hàng không, sân bay.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 01/2011/TT-BGTVT ngày 27 tháng 01 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Bộ Quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 01/2016/TT-BGTVT ngày 01 tháng 02 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định chi tiết Chương trình an ninh hàng không và kiểm soát chất lượng an ninh hàng không Việt Nam.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 76/2015/TT-BGTVT ngày 01 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về quản lý sát hạch, cấp mới, cấp lại, thu hồi giấy phép lái tàu trên đường sắt.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 37/2016/TT-BGTVT ngày 25 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về tiêu chuẩn chuyên môn, chứng chỉ chuyên môn, đào tạo, huấn luyện thuyền viên và định biên an toàn tối thiểu của tàu biển Việt Nam.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 27/2016/TT-BGTVT ngày 12 tháng 10 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về đào tạo, cấp, thu hồi Giấy chứng nhận khả năng chuyên môn hoa tiêu hàng hải và Giấy chứng nhận vùng hoạt động hoa tiêu hàng hải.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 07/2012/TT-BGTVT ngày 21 tháng 3 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về chức danh, nhiệm vụ theo chức danh của thuyền viên và đăng ký thuyền viên làm việc trên tàu biển Việt Nam và Thông tư số 04/2013/TT-BGTVT ngày 01 tháng 4 năm 2013 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 07/2013/TT-BGTVT.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 56/2014/TT-BGTVT ngày 24 tháng 10 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định thi, kiểm tra, cấp, cấp lại, chuyển đổi giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, chứng chỉ chuyên môn thuyền viên, người lái phương tiện thủy đường thủy nội địa và đảm nhiệm chức danh thuyền viên phương tiện thủy đường thủy nội địa.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 05/2014/TT-BGTVT ngày 31 tháng 3 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về mẫu biên bản, quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ, đường sắt. </span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 32/2013/TT-BGTVT ngày 15 tháng 10 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành mẫu biên bản, mẫu quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông hàng hải, đường thủy nội địa.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 12/2016/TT-BGTVT ngày 09 tháng 6 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải hướng dẫn Nghị định số 132/2015/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường thủy nội địa.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Thông tư số 53/2013/TT-BGTVT ngày 13 tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về mẫu biên bản, quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2. Thời hạn thực thi: Thực hiện theo Điều 2 của Nghị quyết./.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div>
{ "CrDateTime": "2017-08-22T16:30:23.79", "DocId": 116491, "DocIdentity": "80/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 80/NQ-CP của Chính phủ về việc đơn giản hóa thủ tục hành chính, giấy tờ công dân liên quan đến quản lý dân cư thuộc phạm vi chức năng quản lý Nhà nước của Bộ Giao thông Vận tải", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-08-18T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Hành chính; Giao thông", "GazetteDate": "2017-08-30T00:00:00", "GazetteNumber": "643&644-08/2017", "IssueDate": "2017-08-18T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 80/NQ-CP ZIP", "FilePath": "2017/17236639.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-80nqcp-116491-d1/2017/17236639.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 80/NQ-CP PDF", "FilePath": "2017/17236639.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-80nqcp-116491-d1/2017/17236639.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 80/NQ-CP DOC", "FilePath": "2017/17236639_unzip/17236639.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-80nqcp-116491-d1/2017/17236639_unzip/17236639.doc.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Xuân Phúc" }
<div><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="216" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 2.25in; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CHÍNH PHỦ<br> -------</b></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center">Số: 80/NQ-CP</div> </td> <td valign="top" width="408" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 4.25in; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></div> <div style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt" align="right">Hà Nội, ngày 18 tháng 08 năm 2017</div> </td> </tr> </tbody> </table><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>VỀ VIỆC ĐƠN GIẢN HÓA THỦ TỤC HÀNH CHÍNH, GIẤY TỜ CÔNG DÂN LIÊN QUAN ĐẾN QUẢN LÝ DÂN CƯ THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI</b></div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>---------</b></div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center">CHÍNH PHỦ</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải,</div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 1.</b>Thông qua Phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính, giấy tờ công dân liên quan đến quản lý dân cư thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Giao thông vận tải (sau đây gọi là Phương án đơn giản hóa) kèm theo Nghị quyết này.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 2.</b>Giao Bộ Giao thông vận tải căn cứ nội dung Phương án đơn giản hóa được Chính phủ thông qua tại Điều 1 Nghị quyết này, trong phạm vi thẩm quyền chủ trì, phối hợp với bộ, ngành, cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm sửa đổi, bổ sung, thay thế hoặc hủy bỏ, bãi bỏ thủ tục hành chính, giấy tờ công dân quy định tại văn bản quy phạm pháp luật để ban hành theo thẩm quyền hoặc trình cấp có thẩm quyền ban hành phù hợp với thời điểm hoàn thành, vận hành của Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 3.</b>Giao Văn phòng Chính phủ theo dõi, kiểm tra việc thực hiện và tổng hợp vướng mắc của Bộ Giao thông vận tải, các bộ, ngành có liên quan để kịp thời báo cáo Thủ tướng Chính phủ tháo gỡ trong quá trình thực thi Phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính, giấy tờ công dân đã được Chính phủ thông qua tại Nghị quyết này.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 4.</b>Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày ký ban hành.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./.</div><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="321" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 240.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"> <b>Nơi nhận:<br> </b>- Ban Bí thư Trung ương Đảng;<br> - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;<br> - Các bộ, Cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;<br> - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;<br> - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;<br> - Văn phòng Tổng Bí thư;<br> - Văn phòng Chủ tịch nước;<br> - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;<br> - Văn phòng Quốc hội;<br> - Tòa án nhân dân tối cao;<br> - Viện kiểm sát nhân dân tối cao;<br> - Kiểm toán nhà nước;<br> - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;<br> - Ngân hàng Chính sách Xã hội;<br> - Ngân hàng Phát triển Việt Nam;<br> - Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;<br> - Cơ quan trung ương của các đoàn thể;<br> - Các thành viên Hội đồng tư vấn cải cách thủ tục hành chính của TTg;<br> - Ban Chỉ đạo Đề án 896;<br> - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT,<br> các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;<br> - Lưu: VT, KSTT (2b).PC 224</div> </td> <td valign="top" width="311" style="border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 233pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Xuân Phúc</b></div> </td> </tr> </tbody> </table><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>PHƯƠNG ÁN</b></div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>ĐƠN GIẢN HÓA THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI</b><b><br> </b>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 80/NQ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>A. NỘI DUNG PHƯƠNG ÁN ĐƠN GIẢN HÓA</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>I. LĨNH VỰC ĐƯỜNG BỘ</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>1. Thủ tục Cấp mới Giấy phép lái xe</b> (B-BGT-285183-TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung 1: Thành phần hồ sơ phải nộp, bỏ: Bản sao Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung 2: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, giới tính, hộ khẩu, số Chứng minh nhân dân và ngày cấp trong mẫu đơn và mẫu bản khai..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn; thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>2. Thủ tục Cấp lại Giấy phép lái xe</b> (B-BGT-285191-TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung 1: Thành phần hồ sơ phải nộp, bỏ: Bản sao Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung 2: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, giới tính, hộ khẩu, số Chứng minh nhân dân và ngày cấp trong, mẫu đơn và mẫu bản khai..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn; thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>3. Thủ tục Đổi Giấy phép lái xe do ngành GTVT cấp</b> (B-BGT-285197-TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung 1: Thành phần hồ sơ phải nộp, bỏ: Bản sao Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung 2: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, giới tính, hộ khẩu, số Chứng minh nhân dân và ngày cấp trong mẫu đơn và mẫu bản khai..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn; thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>4. Thủ tục Đổi giấy phép lái xe quân sự do Bộ Quốc phòng cấp </b>(B-BGT-285198-TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung 1: Thành phần hồ sơ phải nộp, bỏ: Bản sao Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung 2: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, giới tính, hộ khẩu, số Chứng minh nhân dân và ngày cấp trong mẫu đơn và mẫu bản khai..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn; thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>5. Thủ tục Đổi giấy phép lái xe quân sự do ngành Công an cấp</b> (B-BGT-285199-TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung 1: Thành phần hồ sơ phải nộp, bỏ: Bản sao Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung 2: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, giới tính, hộ khẩu, số Chứng minh nhân dân và ngày cấp trong mẫu đơn và mẫu bản khai..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn; thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>6. Thủ tục Cấp Giấy phép lái xe quốc tế</b> (B-BGT-285208-TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin về: ngày, tháng, năm sinh; quốc tịch;... trong mẫu đơn và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn; thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>7. Thủ tục Cấp lại Giấy phép lái xe quốc tế</b> (B-BGT-285209-TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin về: ngày, tháng, năm sinh; quốc tịch;... trong mẫu đơn và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn; thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe:</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>8. Thủ tục Cấp chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức về giao thông đường bộ cho người điều khiển xe máy chuyên dùng</b> (B-BGT-285307-TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung 1: Thành phần hồ sơ phải nộp bỏ: Bản sao Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung 2: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, giới tính, hộ khẩu, số Chứng minh nhân dân và ngày cấp... trong mẫu đơn và mẫu bản khai, bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>9. Thủ tục Đổi, cấp lại ch</b><b>ứ</b><b>ng chỉ bồi dưỡng kiến th</b><b>ứ</b><b>c về giao thông đường bộ cho người điều khiển xe máy chuyên dùng</b> (B-BGT-285308-TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung 1: Thành phần hồ sơ phải nộp bỏ: Bản sao Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung 2: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, giới tính, hộ khẩu, số Chứng minh nhân dân và ngày cấp... trong mẫu đơn và mẫu bản khai, bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>10. Thủ tục Di chuyển đăng ký xe máy chuyên dùng</b> (B-BGT-285277-TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin về: số Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu; ngày cấp; nơi cấp;... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>11. Thủ tục Cấp lại Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận đăng ký, biển số xe máy chuyên dùng bị mất</b> (B-BGT-285281-TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nội dung: Bỏ các thông tin liên quan đến cá nhân công dân và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>12. Thủ tục Cấp Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận đăng ký tạm thời xe máy chuyên dùng</b> (B-BGT-285285-TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin liên quan đến cá nhân công dân và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>13. Thủ tục X</b><b>óa </b><b>số đăng ký xe máy chuyên dùng</b> (B-BGT-285288-TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin liên quan đến cá nhân công dân và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>14. Thủ tục Đổi chứng chỉ Thẩm tra viên an toàn giao thông </b>(B-BGT-285153 -TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ một số thông tin sau trong mẫu đơn: ngày sinh; nơi sinh; quốc tịch; số chứng minh nhân dân ... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>15. Thủ tục Cấp lại chứng chỉ Thẩm tra viên an toàn giao thông</b> (B-BGT-285152-TT)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ một số thông tin sau trong mẫu đơn: ngày sinh; nơi sinh; quốc tịch; số chứng minh nhân dân... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>II. LĨNH VỰC ĐĂNG KIỂM</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>1. Thủ tục Cấp Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận đăng kiểm viên kiểm định xe cơ gi</b><b>ớ</b><b>i (B-BGT-284890-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ một số thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong lý lịch chuyên môn, giấy chứng nhận và bổ sung số định danh cá nhân vào lý lịch chuyên môn, giấy chứng nhận.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>2. Thủ tục Cấp Giấy chứng nhận đăng kiểm viên phương tiện thủy nội địa (B-BGT-284897-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ một số thông tin cá nhân như: ngày sinh, nơi sinh... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu lý lịch khoa học và mẫu giấy đề nghị. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch, văn bằng, chứng chỉ.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>3. Thủ tục Cấp Giấy chứng nhận h</b><b>u</b><b>ấn luyện nghiệp vụ sĩ quan an ninh tàu, cán bộ an ninh công ty (B-BGT-284917-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ một số thông tin cá nhân như: ngày sinh, nơi sinh... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu sơ yếu lý lịch. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>4. Thủ tục Cấp Giấy chứng nhận đăng kiểm viên phương tiện giao thông đường sắt (B-BGT-284920-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ một số thông tin cá nhân như: ngày sinh, nơi sinh... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn đề nghị và lý lịch chuyên môn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch, vẫn bằng, chứng chỉ.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>5. Thủ tục Cấp lại Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận đăng kiểm viên kiểm định xe cơ gi</b><b>ớ</b><b>i (B-BGT-284891-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ một số thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong lý lịch chuyên môn, giấy chứng nhận, ví dụ như: ngày sinh, nơi sinh... và bổ sung số định danh cá nhân vào lý lịch chuyên môn, giấy chứng nhận.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>6. Thủ tục Cấp lại Giấy chứng nhận Đăng kiểm viên phương tiện giao thông đường sắt (B-BGT-284921-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ một số thông tin cá nhân và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn đề nghị cấp lại, ví dụ như: ngày sinh, nơi sinh... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn đề nghị.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>III. LĨNH VỰC HÀNG KHÔNG</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>1. Cấp giấy phép, năng định nhân viên bay kiểm tra, hiệu chuẩn (B-BGT-285103-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm ngày sinh, quốc tịch, nơi sinh,.... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe, văn bằng, chứng chỉ đào tạo phù hợp.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>2. Cấp giấy phép nhân viên bay kiểm tra hiệu chuẩn và bay đánh giá phương thức bay bằng thiết bị (B-BGT-285104-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm ngày sinh, quốc tịch, nơi sinh,... và bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe, văn bằng, chứng chỉ đào tạo phù hợp.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>3. Cấp lại giấy phép nhân viên bay kiểm tra hiệu chuẩn và bay đánh giá phương thức bay bằng thiết bị (B-BGT-285107)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm ngày sinh, quốc tịch, nơi sinh,... bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>4. Cấp Giấy phép thành lập Văn phòng đại diện, Văn phòng bán vé hãng hàng không nước ngoài tại Việt Nam (B-BGT-285135-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ một số thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu văn bản đề nghị, ví dụ như: quốc tịch, giới tính, số chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân trong mẫu văn bản đề nghị.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>5. Cấp lại Giấy phép thành lập Văn phòng đại diện, Văn phòng bán vé của hãng hàng không nước ngoài t</b><b>ạ</b><b>i Việt Nam (</b><b>d</b><b>o thay đ</b><b>ổ</b><b>i nội dung Gi</b><b>ấ</b><b>y phép hoặc Giấy phép bị rách, mất, cháy hoặc cũ nát) (B-BGT-285328-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu văn bản đề nghị, ví dụ như: quốc tịch, giới tính, số chứng minh nhân dân...., bổ sung số định danh cá nhân trong mẫu văn bản đề nghị.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>6. Cấp Giấy phép kinh doanh hàng không chung vì mục đích thương mại (B-BGT-285132-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu tờ khai, ví dụ như: quốc tịch, giới tính, số chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân trong mẫu tờ khai.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>7. Cấp lại Giấy phép kinh doanh vận chuyển hàng không, Giấy phép kinh doanh hàng không chung vì mục đích thương mại do thay đổi một trong các nội dung của Giấy phép (B-BGT-285127-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu tờ khai, ví dụ như: quốc tịch, giới tính, số chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân trong mẫu tờ khai.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>8. Cấp Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận đăng ký hoạt động hàng không chung không vì mục đích thương mại (B-BGT-285133-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm giới tính, ngày sinh, dân tộc, quốc tịch, Chứng minh nhân dân/số hộ chiếu, nơi cấp, ngày cấp Chứng minh nhân dân,... bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>9. Cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động hàng không chung không vì mục đích thương mại (B-BGT-285134-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm giới tính, ngày sinh, dân tộc, quốc tịch, Chứng minh nhân dân/số hộ chiếu, nơi cấp, ngày cấp Chứng minh nhân dân,... bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>10. Cấp Giấy chứng nhận đăng ký thay đổi đối với hãng hàng không kinh doanh hàng không chung vì mục đích thương mại (B-BGT-285130-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, dân tộc, quốc tịch, Chứng minh nhân dân/số hộ chiếu, nơi cấp, ngày cấp Chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>11. Cấp Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận đăng ký thay đổi đối với hãng hàng không kinh doanh vận chuyển hàng không (B-BGT-285129-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, dân tộc, quốc tịch, Chứng minh nhân dân/số hộ chiếu, nơi cấp, ngày cấp Chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>12. Cấp giấy phép kinh doanh vận chuyển hàng không (B-BGT-285131-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm giới tính, ngày sinh, dân tộc, quốc tịch, số Chứng minh nhân dân/số hộ chiếu, ngày cấp, cơ quan cấp,... bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>13. Cấp Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận đăng ký sử dụng thương hiệu khác đối với các hãng hàng không kinh doanh vận chuyển hàng không/kinh doanh hàng không chung vì m</b><b>ụ</b><b>c đích thương mại (B-BGT-285126-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, dân tộc, quốc tịch, số Chứng minh nhân dân/số hộ chiếu, ngày cấp, cơ quan cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>14. Cấp mới thẻ kiểm soát an ninh cảng hàng không, sân bay có giá trị sử dụng nhiều lần (B-BGT-285247-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công trong mẫu tờ khai, bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu tờ khai.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>15. Cấp Giấy phép, năng định nhân viên quản lý hoạt động bay (B-BGT-285102-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, quốc tịch,... bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch, giấy chứng nhận sức khỏe.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>16. Gia hạn năng định nhân viên quản lý hoạt động bay (B-BGT-285108-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, quốc tịch..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>17. Cấp lại Giấy phép cho nhân viên quản lý hoạt động bay (B-BGT-285105-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, quốc tịch..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>18. Cấp Giấy chứng nhận đăng ký cảng hàng không, sân bay (B-BGT-284985-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm giới tính, dân tộc, số chứng minh thư nhân dân, nơi cấp, ngày cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>19. Cấp Giấy chứng nhận đăng ký tạm thời cảng hàng không, sân bay (B-BGT-284987-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm giới tính, dân tộc, số chứng minh thư nhân dân, nơi cấp, ngày cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>20. Cấp giấy phép, năng định cho người lái tàu bay (B-BGT-285042-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, quốc tịch... bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch, giấy chứng nhận sức khỏe.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>21. Cấp lại giấy phép, năng định người lái tàu bay (B-BGT-285043-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, quốc tịch, nơi sinh, địa chỉ..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch, giấy chứng nhận sức khỏe.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>22. Gia hạn năng định người lái tàu bay (B-BGT-285044-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn đề nghị gồm ngày sinh, quốc tịch, nơi sinh,... chỉ cần bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>23. Cấp lại thẻ kiểm soát an ninh cảng hàng không, sân bay có giá trị sử dụng nhiều lần (B</b><b>-</b><b>BGT</b><b>-</b><b>285248-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu tờ khai, ví dụ như: ngày sinh, quốc tịch..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu tờ khai.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>IV. LĨNH VỰC ĐƯỜNG SẮT</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>1. Sát hạch, cấp mới Giấy phép lái tàu</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, số Chứng minh nhân dân, ngày cấp, nơi cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe; bằng hoặc chứng chỉ tốt nghiệp chuyên ngành lái phương tiện giao thông đường sắt.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>2. Cấp lại Giấy phép lái tàu</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm ngày sinh, số Chứng minh nhân dân, ngày cấp, nơi cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe; bằng hoặc chứng chỉ tốt nghiệp chuyên ngành lái phương tiện giao thông đường sắt.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>V. LĨNH VỰC HÀNG HẢI</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>1. Cấp Giấy công nhận Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận khả năng chuyên môn (B-BGT</b><b>-</b><b>285342-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, quốc tịch..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>2. Cấp Giấy chứng nhận khả năng chuyên môn thủy thủ trực ca, th</b><b>ợ </b><b>máy trực ca, thợ kỹ thuật điện (B-BGT-285345-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, Giấy chứng minh nhân dân số, ngày cấp, nơi cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong giấy chứng nhận sức khỏe.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>3. Gia hạn Giấy chứng nhận khả năng chuyên môn (B-BGT-285346-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>4. Cấp Giấy xác nhận việc cấp Giấy chứng nhận vô tuyến điện viên hệ GMDSS hạng tổng quát (GOC), Giấy chứng nhận vô tuyến điện viên hệ GMDSS hạng hạn chế (ROC) và Giấy chứng nhận huấn luyện nghiệp vụ đặc biệt (GCNHLNVĐB) (B-BGT-285343-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, Giấy chứng minh nhân dân số, ngày cấp, nơi cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>5. Cấp Giấy chứng nhận huấn luyện viên chính (B-BGT-285347-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, nơi sinh..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>6. Cấp lại Giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, Giấy xác nhận việc cấp Giấy chứng nhận, Giấy công nhân Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhân khả năng chuyên môn, Giấy chứng nhận huấn luyện viên chính (B-BGT-285344-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, chứng minh nhân dân số, nơi cấp, ngày cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>7. Cấp Giấy chứng nhận khả năng chuyên môn hoa tiêu h</b><b>à</b><b>ng hải (B-BGT</b><b>-</b><b>285210-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu công văn và mẫu tờ khai, ví dụ như: ngày sinh, nơi sinh..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu công văn, mẫu tờ khai.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>8. Cấp lại G</b><b>i</b><b>ấy chứng nhận khả năng chuyên môn hoa tiêu hàng hải (B-BGT-285212-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu đơn đề nghị cấp lại, ví dụ như: ngày sinh, nơi sinh..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>9. Cấp Giấy chứng nhận vùng hoạt động của hoa tiêu hàng hải (B-BGT-285213</b><b>-</b><b>TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu công văn và mẫu tờ khai, ví dụ như: ngày sinh, nơi sinh..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu công văn, mẫu tờ khai.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>10. Cấp lại Giấy chứng nhận vùng hoạt động của hoa tiêu hàng hải (B-BGT-285216-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu đơn đề nghị cấp lại, ví dụ như: ngày sinh, nơi sinh..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>11. Cấp Giấy chứng nhận vùng hoạt động hoa tiêu đối với hoa tiêu chuyển vùng hoạt động </b><b>(B</b><b>-BGT-285214-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong mẫu công văn và mẫu tờ khai, ví dụ như: ngày sinh, nơi sinh..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu công văn, mẫu tờ khai.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>12. Cấp mới hộ chiếu thuyền viên (B-BGT-243290-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bãi bỏ thủ tục này.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>13. Cấp lại hộ chiếu thuyền viên (B-BGT-285350-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bãi bỏ thủ tục này.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>14. Cấp s</b><b>ố </b><b>thuyền viên (B-BGT-285389-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: giới tính, ngày sinh, nơi sinh, quốc tịch, số Chứng minh nhân dân, hộ chiếu, nơi đăng ký tạm trú..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>15. Cấp lại s</b><b>ố </b><b>thuyền viên (B-BGT-285390-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: giới tính, ngày sinh, nơi sinh, quốc tịch, số Chứng minh nhân dân, hộ chiếu, nơi đăng ký tạm trú..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>16. Tàu thuyền Việt Nam hoạt động </b><b>tuyến </b><b>nội địa vào cảng biển (B-BGT-285382-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>17. Tàu thuyền Việt Nam và tàu thuyền nước ngoài nhập cảnh (B-BGT-285404-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>18. Tàu thuyền Việt Nam và tàu thuyền nước ngoài xuất cảnh (B-BGT-285397-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>19. Tàu thuyền Việt Nam và tàu thuyền nước ngoài nhập cảnh tại cảng dầu khí ngoài khơi (B-BGT-285397-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>20. Tàu thuyền nhập cảnh tại cảng dầu khí ngoài khơi (B-BGT-285384-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>21. Tàu thuyền nước ngoài quá cảnh (B-BGT-285399-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung 1: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>22. Thủ tục đến cảng đối với tàu biển nước ngoài có động cơ chạy bằng năng lượng hạt nhân hoặc tàu vận chuyển chất phóng xạ (B-BGT-285272-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>23. Tàu thuyền nước ngoài đến cảng để thực hiện các hoạt động về nghiên cứu khoa học, nghề cá, c</b><b>ứ</b><b>u hộ, tr</b><b>ụ</b><b>c v</b><b>ớ</b><b>t tài sản chìm đắm, lai dắt hỗ trợ trong vùng nước cảng biển, huấn luyện, văn hóa, thể thao, xây dựng công trình biển, khảo sát, thăm dò, khai thác tài nguyên và các hoạt động khác về môi trường trong vùng biển Việt Nam (B-BGT-285273-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: quốc tịch, ngày và nơi sinh của hành khách..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>VI. LĨNH VỰC ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>1. Dự thi lấy Giấy chứng nhận khả năng chuyên môn thuyền trưởng, máy trưởng hạng nhất, hạng nh</b><b>ì </b><b>trong phạm vi toàn quốc; Giấy chứng nhận kh</b><b>ả </b><b>năng chuyên môn thuyền trưởng từ hạng tư trở lên, máy trưởng từ hạng ba trở lên đối với các cơ s</b><b>ở </b><b>dạy nghề trực thuộc Cục Đường thủy nội địa và dự kiểm tra lấy chứng chỉ chuyên môn đặc biệt (B-BGT-284957-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày tháng năm sinh, số Chứng minh nhân dân/hộ chiếu..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công trong sơ yếu lý lịch, giấy chứng nhận sức khỏe, bằng, giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, chứng chỉ liên quan.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>2. Cấp, cấp lại, chuy</b><b>ể</b><b>n đổi Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận khả năng chuyên môn thuyền trưởng, máy trưởng hạng nhất, hạng nhì trong phạm vi toàn quốc; Gi</b><b>ấ</b><b>y chứng nhận khả năng chuyên môn thuy</b><b>ề</b><b>n trưởng từ hạng tư tr</b><b>ở </b><b>lên, máy trưởng từ hạng ba tr</b><b>ở </b><b>lên đối với các cơ sở dạy nghề trực thuộc Cục Đường thủy nội địa và ch</b><b>ứ</b><b>ng chỉ chuyên môn đặc biệt (B-BGT-284958-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày tháng năm sinh, số Chứng minh nhân dân/Hộ chiếu..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch, giấy chứng nhận sức khỏe, bằng, giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, chứng chỉ liên quan.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>3. Dự thi, kiểm tra lấy giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận khả năng chuyên môn thuyền trưởng hạng ba, hạng tư, máy trưởng hạng ba, ch</b><b>ứ</b><b>ng chỉ chuyên môn nghiệp vụ (đối với địa phương chưa có cơ s</b><b>ở </b><b>dạy nghề) và chứng chỉ huấn luyện an toàn cơ bản thuộc Sở Giao thông vận tải (B-BGT-285003-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: yêu cầu thông tin về ngày tháng năm sinh, số Chứng minh nhân dân/Hộ chiếu..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công trong sơ yếu lý lịch, giấy chứng nhận sức khỏe, bằng, giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, chứng chỉ liên quan.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>4. Cấp, cấp lại, chuyển đổi Giấy ch</b><b>ứ</b><b>ng nhận khả năng chuyên môn thuyền trưởng hạng ba, hạng tư, máy trưởng hạng ba và chứng chỉ nghiệp v</b><b>ụ </b><b>(đối v</b><b>ớ</b><b>i địa phương chưa có cơ sở dạy nghề), ch</b><b>ứ</b><b>ng chỉ huấn luyện an toàn cơ bản thuộc thẩm quyền của Sở Giao thông vận tải (B-BGT-285004-TT)</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, số Chứng minh nhân dân/hộ chiếu, ngày tháng năm cấp..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn. Thay thế các thông tin có liên quan đến cá nhân công dân trong sơ yếu lý lịch, giấy chứng nhận sức khỏe, bằng, giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, chứng chỉ liên quan.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ, thay thế các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>5. </b><b>C</b><b>ấp, cấp lại, chuyển đổi chứng chỉ nghiệp vụ và chứng chỉ huấn luyện an toàn cơ bản thuộc thẩm quyền của cơ sở dạy nghề</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, số Chứng minh nhân dân/hộ chiếu..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>6. Dự kiểm tra lấy chứng chỉ nghiệp vụ và chứng chỉ huấn luyện an toàn cơ bản</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ yêu cầu thông tin trong mẫu đơn gồm: ngày sinh, số Chứng minh nhân dân/hộ chiếu..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu đơn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>VII. CÁC THỦ TỤC XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>1. Xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực đường bộ, đường sắt</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">a) Xử phạt vi phạm hành chính không lập biên bản</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo thủ tục xử phạt không lập biên bản, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">b) Xử phạt vi phạm hành chính có lập biên bản</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính; Biên bản vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">c) Nộp tiền phạt nhiều lần</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định nộp tiền phạt nhiều lần, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">d) Cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính; Biên bản cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">đ) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">e) Thi hành một phần Quyết định xử phạt vi phạm hành chính</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định thi hành một phần Quyết định xử phạt vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin liên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">g) Kéo dài thời hạn tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, giấy phép, chứng chỉ hành nghề</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định kéo dài thời hạn tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, giấy phép, chứng chỉ hành nghề, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: hộ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">h) Tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề theo thủ tục hành chính</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Biên bản tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề theo thủ tục hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân...</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">i) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Biên bản tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Biên bản.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">k) Tiêu hủy tang vật, phương tiện vi phạm hành chính</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Biên bản tiêu hủy tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Biên bản.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>2. Xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng hải</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">a) Xử phạt vi phạm hành chính không lập biên bản</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo thủ tục xử phạt không lập biên bản, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân.,., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">b) Xử phạt vi phạm hành chính có lập biên bản</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính; Biên bản vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">c) Cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính; Biên bản cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">d) Tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính; Biên bản tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">đ) Tịch thu tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định tịch thu tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính; Biên bản tịch thu tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>3. Xử phạt vi phạm hành chính trong </b><b>l</b><b>ĩnh vực giao thông đường thủy nội địa</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">a) Xử phạt không lập biên bản</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo thủ tục xử phạt không lập biên bản, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">b) Xử phạt vi phạm hành chính có lập biên bản</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính (dùng cho cả trường hợp một hoặc nhiều cá nhân/tổ chức thực hiện một hoặc nhiều hành vi vi phạm hành chính); Biên bản vi phạm hành chính; Biên bản tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề theo thủ tục hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">c) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả (trường hợp không ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính), bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">d) Tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề theo thủ tục hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>4. Xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">a) Xử phạt vi phạm hành chính không lập biên bản</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo thủ tục không lập biên bản, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">b) Xử phạt vi phạm hành chính có lập biên bản</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng; Biên bản vi phạm hành chính; bàn giao người bị tạm giữ theo thủ tục hành chính xảy ra trong lĩnh vực hàng không dân dụng, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân…, bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh,</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">c) Nộp tiền phạt nhiều lần</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định về nộp tiền phạt nhiều lần, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">d) Cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính; Biên bản cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">đ) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả trong xử phạt vi phạm hành chính</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả trong xử phạt vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">e) Thi hành một phần quyết định xử phạt vi phạm hành chính</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định thi hành một phần quyết định xử phạt vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">g) Tạm giữ người theo thủ tục hành chính trên tàu bay</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định tạm giữ người theo thủ tục hành chính trên tàu bay, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lai các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">h) Tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề theo thủ tục hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề theo thủ tục hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng; Biên bản tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định, Biên bản.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">i) Kéo dài thời hạn tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, giấy phép, chứng chỉ hành nghề</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định kéo dài thời hạn tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, giấy phép, chứng chỉ hành nghề, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trương thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">k) Khám phương tiện vận tải, đồ vật theo thủ tục hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Quyết định khám phương tiện vận tải, đồ vật theo thủ tục hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Quyết định.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">l) Tịch thu tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Biên bản tịch thu tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Biên bản.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">m) Tiêu hủy tang vật, phương tiện vi phạm hành chính</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Biên bản tiêu hủy tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Biên bản.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">n) Khám phương tiện vận tải, đồ vật theo thủ tục hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nội dung: Bỏ các yêu cầu thông tin liên quan đến công dân tại mẫu Biên bản khám phương tiện vận tải, đồ vật theo thủ tục hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng, ví dụ như: ngày tháng năm sinh, quốc tịch, chứng minh nhân dân..., bổ sung số định danh cá nhân vào mẫu Biên bản.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Trong quá trình thực hiện việc bỏ các thông tin trên phải giữ lại các trường thông tin về: họ, chữ đệm và tên khai sinh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>B. TRÁCH NHIỆM THỰC THI PHƯƠNG ÁN ĐƠN GIẢN HÓA</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>I. ĐỐI VỚI VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">1. Giao Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với Bộ Tư pháp và các bộ, ngành có liên quan sửa đổi, bổ sung các nghị định theo trình tự, thủ tục rút gọn.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">2. Danh mục các Nghị định cần sửa đổi, bổ sung:</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nghị định số 64/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nghị định số 63/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định về kinh doanh dịch vụ kiểm định xe cơ giới.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nghị định số 92/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định về các ngành, nghề kinh doanh có điều kiện trong lĩnh vực hàng không dân dụng.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Nghị định số 58/2017/NĐ-CP ngày 10 tháng 5 năm 2017 của Chính phủ hướng dẫn Bộ Luật Hàng hải Việt Nam về quản lý hoạt động hàng hải.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">3. Thời hạn thực thi: Thực hiện theo Điều 2 của Nghị quyết.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>II. ĐỐI VỚI VIỆC SỬA ĐỔI CÁC THÔNG TƯ</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">1. Giao Bộ Giao thông vận tải xây dựng, trình cấp có thẩm quyền hoặc ban hành theo thẩm quyền để sửa đổi, bổ sung các Thông tư sau:</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT ngày 15 tháng 4 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 29/2015/TT-BGTVT ngày 07 tháng 6 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về cấp, sử dụng giấy phép lái xe quốc tế.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 06/2011/TT-BGTVT ngày 07 tháng 3 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ cho người điều khiển xe máy chuyên dùng tham gia giao thông đường bộ.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 20/2010/TT-BGTVT ngày 30 tháng 7 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về cấp, đổi, thu hồi đăng ký, biển số xe máy chuyên dùng có tham gia giao thông đường bộ.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 40/2015/TT-BGTVT ngày 31 tháng 7 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định tiêu chuẩn, nhiệm vụ và quyền hạn của Đăng kiểm viên phương tiện giao thông đường sắt.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 49/2015/TT-BGTVT ngày 22 tháng 9 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về tiêu chuẩn, nhiệm vụ và quyền hạn của lãnh đạo, đăng kiểm viên và nhân viên nghiệp vụ của đơn vị đăng kiểm phương tiện thủy nội địa.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 03/2014/TT-BGTVT ngày 10 tháng 3 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về bay kiểm tra, hiệu chuẩn hệ thống, thiết bị dẫn đường, giám sát và bay đánh giá phương thức bay bằng thiết bị trong lĩnh vực hàng không dân dụng.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 81/2014/TT-BGTVT ngày 30 tháng 12 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về việc vận chuyển hàng không và hoạt động hàng không chung.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 22/2011/TT-BGTVT ngày 31 tháng 3 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực bảo đảm hoạt động bay.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 17/2016/TT-BGTVT ngày 30 tháng 6 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định chi tiết về quản lý, khai thác cảng hàng không, sân bay.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 01/2011/TT-BGTVT ngày 27 tháng 01 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Bộ Quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 01/2016/TT-BGTVT ngày 01 tháng 02 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định chi tiết Chương trình an ninh hàng không và kiểm soát chất lượng an ninh hàng không Việt Nam.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 76/2015/TT-BGTVT ngày 01 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về quản lý sát hạch, cấp mới, cấp lại, thu hồi giấy phép lái tàu trên đường sắt.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 37/2016/TT-BGTVT ngày 25 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về tiêu chuẩn chuyên môn, chứng chỉ chuyên môn, đào tạo, huấn luyện thuyền viên và định biên an toàn tối thiểu của tàu biển Việt Nam.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 27/2016/TT-BGTVT ngày 12 tháng 10 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về đào tạo, cấp, thu hồi Giấy chứng nhận khả năng chuyên môn hoa tiêu hàng hải và Giấy chứng nhận vùng hoạt động hoa tiêu hàng hải.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 07/2012/TT-BGTVT ngày 21 tháng 3 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về chức danh, nhiệm vụ theo chức danh của thuyền viên và đăng ký thuyền viên làm việc trên tàu biển Việt Nam và Thông tư số 04/2013/TT-BGTVT ngày 01 tháng 4 năm 2013 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 07/2013/TT-BGTVT.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 56/2014/TT-BGTVT ngày 24 tháng 10 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định thi, kiểm tra, cấp, cấp lại, chuyển đổi giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, chứng chỉ chuyên môn thuyền viên, người lái phương tiện thủy đường thủy nội địa và đảm nhiệm chức danh thuyền viên phương tiện thủy đường thủy nội địa.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 05/2014/TT-BGTVT ngày 31 tháng 3 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về mẫu biên bản, quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ, đường sắt. </div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 32/2013/TT-BGTVT ngày 15 tháng 10 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành mẫu biên bản, mẫu quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông hàng hải, đường thủy nội địa.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 12/2016/TT-BGTVT ngày 09 tháng 6 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải hướng dẫn Nghị định số 132/2015/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường thủy nội địa.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">- Thông tư số 53/2013/TT-BGTVT ngày 13 tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về mẫu biên bản, quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">2. Thời hạn thực thi: Thực hiện theo Điều 2 của Nghị quyết./.</div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4 } ], "RowCount": 4 }
{ "Doc": { "DocId": 257367, "DocName": "Nghị quyết 29/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn về mức thu và tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho đơn vị tổ chức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn", "H1Tag": null, "DocIdentity": "29/2017/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2017-07-21T00:00:00", "EffectDate": "2017-07-24T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn", "SignerName": "Hoàng Văn Nghiệm", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2023-06-29T09:00:56.22", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
257,367
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr style="height:61px;"> <td style="width:223px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> TỈNH LẠNG SƠN<br> <sup>___________</sup></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 29/2017/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:367px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> <sup>_______________</sup></span></span></strong></p> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lạng Sơn, ngày 21 tháng 7 năm 2017</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p> </p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ MỨC THU VÀ TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) ĐƯỢC TRÍCH ĐỂ LẠI CHO ĐƠN VỊ TỔ CHỨC THU PHÍ SỬ DỤNG TẠM THỜI LÒNG ĐƯỜNG, HÈ PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LẠNG SƠN</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________</span></span></sup></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN<br>KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ NĂM</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='77/2015/QH13'>Luật Tổ chức chính quyền địa phương</a> ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/thue/luat-phi-va-le-phi-2015-101327-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='97/2015/QH13'>Luật Phí và lệ phí</a> ngày 25 tháng 11 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/nghi-dinh-120-2016-nd-cp-chinh-phu-107710-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='120/2016/NĐ-CP'>120/2016/NĐ-CP</a> ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số Điều của Luật Phí và lệ phí;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ khoản 4, Điều 2 Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/thong-tu-250-2016-tt-btc-bo-tai-chinh-110667-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='250/2016/TT-BTC'>250/2016/TT-BTC</a> ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 46/TTr-UBND ngày 19 tháng 6 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc xây dựng mức thu phí, lệ phí và tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho đơn vị tổ chức thu; bãi bỏ một số khoản phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; Ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc2573670"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định mức thu và tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho đơn vị tổ chức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh: Quy định mức thu và tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho đơn vị tổ chức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng thu phí: </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các đối tượng được phép sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích sinh hoạt, sản xuất, kinh doanh phù hợp với quy hoạch, kế hoạch và quy định của Nhà nước về quản lý, </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">sử dụng lòng đường, hè phố.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Mức thu phí</span></span></span></p><p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐVT: đồng/m<sup>2</sup>/tháng</span></span></span></em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số TT</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:285px;border:solid black 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội dung thu</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:122px;border:solid black 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu vực thành phố Lạng Sơn</span></span></span></strong></p> </td> <td style="width:108px;border:solid black 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Địa bàn các huyện</span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span></p> </td> <td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trên địa bàn các phường, thị trấn</span></span></span></p> </td> <td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường loại 1</span></span></span></p> </td> <td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12.000</span></span></span></p> </td> <td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.000</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường loại 2</span></span></span></p> </td> <td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10.000</span></span></span></p> </td> <td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.000</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường loại 3</span></span></span></p> </td> <td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8.000</span></span></span></p> </td> <td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.000</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường loại 4</span></span></span></p> </td> <td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.000</span></span></span></p> </td> <td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.000</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></span></p> </td> <td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trên địa bàn các xã</span></span></span></p> </td> <td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.000</span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu vực giáp ranh đô thị, ven đường giao thông chính</span></span></span></p> </td> <td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.000</span></span></span></p> </td> <td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu vực còn lại</span></span></span></p> </td> <td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.000</span></span></span></p> </td> <td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho đơn vị thu phí: Đ</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ơn vị tổ chức thu phí được trích để lại 60% trên tổng số phí thu được trước khi nộp vào ngân sách Nhà nước để trang trải cho các hoạt động tổ chức thu phí. Phần còn lại 40% nộp vào ngân sách Nhà nước.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc2573671"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 119/2013/NQ-HĐND</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ngày 31 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn về mức thu, tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho đơn vị tổ chức thu phí sử dụng lề đường, bến, bãi trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc2573672"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo tổ chức thực hiện Nghị quyết.</span></span></span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khóa XVI, kỳ họp thứ năm thông qua ngày 14 tháng 7 năm 2017 và có hiệu lực từ ngày 24 tháng 7 năm 2017./.</span></span></span></p><p> </p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr style="height:235px;"> <td style="width:317px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:235px;vertical-align:top;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ;<br> - Bộ Tài chính, Bộ Giao thông vận tải;<br> - Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp;<br> - Thường trực Tỉnh ủy;<br> - Thường trực HĐND tỉnh;<br> - Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND tỉnh;<br> - Ủy ban MTTQVN tỉnh;<br> - Đại biểu Quốc hội tỉnh;<br> - Đại biểu HĐND tỉnh;<br> - VKSND, TAND, THADS tỉnh;<br> - Các Sở, Ban, ngành, đoàn thể tỉnh;<br> - TT HĐND, UBND các huyện, thành phố;<br> - CPVP, Chuyên viên VP.HĐND tỉnh;<br> - CPVP, các phòng VP.UBND tỉnh;<br> - Công báo Lạng Sơn; Báo Lạng Sơn;<br> - Lưu: VT, HS kỳ họp.</span></span></span></p> </td> <td style="width:317px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:235px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></span></strong><br> <br> <br> <br> <br> <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hoàng Văn Nghiệm</span></span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p> </p><p> </p>
{ "CrDateTime": "2023-06-29T09:00:56.22", "DocId": 257367, "DocIdentity": "29/2017/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 29/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn về mức thu và tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho đơn vị tổ chức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-07-24T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2017-07-21T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 29/2017/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/29_2017_NQ-HDND_290623090056.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-292017nqhdnd-257367-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/29_2017_NQ-HDND_290623090056.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn", "SignerName": "Hoàng Văn Nghiệm" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr style="height:61px;"><td style="width:223px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH LẠNG SƠN<br><sup>___________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 29/2017/NQ-HĐND</p></td><td style="width:367px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>_______________</sup></p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Lạng Sơn, ngày 21 tháng 7 năm 2017</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">VỀ MỨC THU VÀ TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) ĐƯỢC TRÍCH ĐỂ LẠI CHO ĐƠN VỊ TỔ CHỨC THU PHÍ SỬ DỤNG TẠM THỜI LÒNG ĐƯỜNG, HÈ PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LẠNG SƠN</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN<br>KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ NĂM</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật Phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số Điều của Luật Phí và lệ phí;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ khoản 4, Điều 2 Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Xét Tờ trình số 46/TTr-UBND ngày 19 tháng 6 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc xây dựng mức thu phí, lệ phí và tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho đơn vị tổ chức thu; bãi bỏ một số khoản phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; Ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 1. Quy định mức thu và tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho đơn vị tổ chức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn, như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh: Quy định mức thu và tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho đơn vị tổ chức thu phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Đối tượng thu phí: Các đối tượng được phép sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích sinh hoạt, sản xuất, kinh doanh phù hợp với quy hoạch, kế hoạch và quy định của Nhà nước về quản lý, sử dụng lòng đường, hè phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Mức thu phí</p><p align="right" style="text-align:right;"><em>ĐVT: đồng/m<sup>2</sup>/tháng</em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr><td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Số TT</p></td><td style="width:285px;border:solid black 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Nội dung thu</p></td><td style="width:122px;border:solid black 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Khu vực thành phố Lạng Sơn</p></td><td style="width:108px;border:solid black 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Địa bàn các huyện</p></td></tr><tr><td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Trên địa bàn các phường, thị trấn</p></td><td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"></td><td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"></td><td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Đường loại 1</p></td><td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">12.000</p></td><td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">6.000</p></td></tr><tr><td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"></td><td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Đường loại 2</p></td><td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">10.000</p></td><td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">5.000</p></td></tr><tr><td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"></td><td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Đường loại 3</p></td><td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">8.000</p></td><td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">4.000</p></td></tr><tr><td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"></td><td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Đường loại 4</p></td><td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">6.000</p></td><td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3.000</p></td></tr><tr><td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Trên địa bàn các xã</p></td><td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"></td><td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">2.000</p></td></tr><tr><td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"></td><td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Khu vực giáp ranh đô thị, ven đường giao thông chính</p></td><td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">5.000</p></td><td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:46px;border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"></td><td style="width:285px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Khu vực còn lại</p></td><td style="width:122px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3.000</p></td><td style="width:108px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">4. Tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho đơn vị thu phí: Đơn vị tổ chức thu phí được trích để lại 60% trên tổng số phí thu được trước khi nộp vào ngân sách Nhà nước để trang trải cho các hoạt động tổ chức thu phí. Phần còn lại 40% nộp vào ngân sách Nhà nước.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 2. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 119/2013/NQ-HĐND ngày 31 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn về mức thu, tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho đơn vị tổ chức thu phí sử dụng lề đường, bến, bãi trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo tổ chức thực hiện Nghị quyết.</p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khóa XVI, kỳ họp thứ năm thông qua ngày 14 tháng 7 năm 2017 và có hiệu lực từ ngày 24 tháng 7 năm 2017./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr style="height:235px;"><td style="width:317px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:235px;vertical-align:top;"><p style="margin-bottom:6.0pt;"><em>Nơi nhận:</em><br>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br>- Chính phủ;<br>- Bộ Tài chính, Bộ Giao thông vận tải;<br>- Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp;<br>- Thường trực Tỉnh ủy;<br>- Thường trực HĐND tỉnh;<br>- Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND tỉnh;<br>- Ủy ban MTTQVN tỉnh;<br>- Đại biểu Quốc hội tỉnh;<br>- Đại biểu HĐND tỉnh;<br>- VKSND, TAND, THADS tỉnh;<br>- Các Sở, Ban, ngành, đoàn thể tỉnh;<br>- TT HĐND, UBND các huyện, thành phố;<br>- CPVP, Chuyên viên VP.HĐND tỉnh;<br>- CPVP, các phòng VP.UBND tỉnh;<br>- Công báo Lạng Sơn; Báo Lạng Sơn;<br>- Lưu: VT, HS kỳ họp.</p></td><td style="width:317px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:235px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Hoàng Văn Nghiệm</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 83044, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 72/2013/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ quy định về cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-15T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 89096, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 109/2014/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quyết định 72/2013/QĐ-TTg ngày 26/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-08-15T00:00:00", "EffectDate": "2014-10-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 7 } ], "RowCount": 7 }
{ "Doc": { "DocId": 257202, "DocName": "Nghị quyết 36/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước quy định mức thu, quản lý và sử dụng phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào cửa khẩu Quốc tế Hoa Lư", "H1Tag": null, "DocIdentity": "36/2017/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2017-07-19T00:00:00", "EffectDate": "2017-07-22T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước", "SignerName": "Trần Tuệ Hiền", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2023-06-27T16:39:22.66", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 7, "DocRelateList": [ { "DocId": 83044, "DocName": "Quyết định 72/2013/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ quy định về cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-15T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 89096, "DocName": "Thông tư 109/2014/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quyết định 72/2013/QĐ-TTg ngày 26/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-08-15T00:00:00", "EffectDate": "2014-10-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
257,202
None
{ "CrDateTime": "2023-06-27T16:39:22.66", "DocId": 257202, "DocIdentity": "36/2017/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 36/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước quy định mức thu, quản lý và sử dụng phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào cửa khẩu Quốc tế Hoa Lư", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-07-22T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2017-07-19T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 36/2017/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/36_2017_NQ-HDND_270623163922.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-362017nqhdnd-257202-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/36_2017_NQ-HDND_270623163922.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước", "SignerName": "Trần Tuệ Hiền" }
<p>None</p>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 39051, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 50138, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 11/2010/NĐ-CP của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2010-02-24T00:00:00", "EffectDate": "2010-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2010, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 81014, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 100/2013/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 11/2010/NĐ-CP ngày 24/02/2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-09-03T00:00:00", "EffectDate": "2013-10-20T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 257745, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 41/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang quy định về Phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu trên địa bàn tỉnh Hà Giang", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-12-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 7 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1 } ], "RowCount": 8 }
{ "Doc": { "DocId": 257764, "DocName": "Nghị quyết 84/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang quy định về phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn tỉnh Hà Giang", "H1Tag": null, "DocIdentity": "84/2017/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2017-07-14T00:00:00", "EffectDate": "2017-07-24T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang", "SignerName": "Thào Hồng Sơn", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2023-07-03T11:31:10.257", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 7, "DocRelateList": [ { "DocId": 39051, "DocName": "Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 50138, "DocName": "Nghị định 11/2010/NĐ-CP của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2010-02-24T00:00:00", "EffectDate": "2010-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2010, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 81014, "DocName": "Nghị định 100/2013/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 11/2010/NĐ-CP ngày 24/02/2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-09-03T00:00:00", "EffectDate": "2013-10-20T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 257745, "DocName": "Nghị quyết 41/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang quy định về Phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu trên địa bàn tỉnh Hà Giang", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2016-12-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
257,764
None
{ "CrDateTime": "2023-07-03T11:31:10.257", "DocId": 257764, "DocIdentity": "84/2017/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 84/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang quy định về phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn tỉnh Hà Giang", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-07-24T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2017-07-14T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 84/2017/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/84_2017_NQ-HDND_030723113110.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-842017nqhdnd-257764-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/84_2017_NQ-HDND_030723113110.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang", "SignerName": "Thào Hồng Sơn" }
<p>None</p>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 228932, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 32/2022/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng về việc quy định mức thu lệ phí trước bạ theo tỷ lệ (%) đối với xe ô tô chở người từ 09 chỗ trở xuống nộp lệ phí trước bạ lần đầu trên địa bàn tỉnh Cao Bằng", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2022-07-15T00:00:00", "EffectDate": "2022-07-25T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1 } ], "RowCount": 1 }
{ "Doc": { "DocId": 230188, "DocName": "Nghị quyết 06/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng về việc quy định mức thu lệ phí trước bạ theo tỷ lệ (%) đối với xe ô tô chở người từ 09 chỗ trở xuống nộp lệ phí trước bạ lần đầu trên địa bàn tỉnh Cao Bằng", "H1Tag": null, "DocIdentity": "06/2017/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2017-07-14T00:00:00", "EffectDate": "2017-07-24T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng", "SignerName": "Đàm Văn Eng", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2022-09-25T20:21:36.5", "ExpireDate": "2022-07-25T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 228932, "DocName": "Nghị quyết 32/2022/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng về việc quy định mức thu lệ phí trước bạ theo tỷ lệ (%) đối với xe ô tô chở người từ 09 chỗ trở xuống nộp lệ phí trước bạ lần đầu trên địa bàn tỉnh Cao Bằng", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2022-07-15T00:00:00", "EffectDate": "2022-07-25T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
230,188
None
{ "CrDateTime": "2022-09-25T20:21:36.5", "DocId": 230188, "DocIdentity": "06/2017/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 06/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng về việc quy định mức thu lệ phí trước bạ theo tỷ lệ (%) đối với xe ô tô chở người từ 09 chỗ trở xuống nộp lệ phí trước bạ lần đầu trên địa bàn tỉnh Cao Bằng", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-07-24T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2022-07-25T00:00:00", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2017-07-14T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 06/2017/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2022/9/06_2017_NQ-HDND_250922202136.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-062017nqhdnd-230188-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2022/9/06_2017_NQ-HDND_250922202136.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng", "SignerName": "Đàm Văn Eng" }
<p>None</p>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4 } ], "RowCount": 4 }
{ "Doc": { "DocId": 258382, "DocName": "Nghị quyết 24/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn Thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế", "H1Tag": null, "DocIdentity": "24/2017/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2017-07-14T00:00:00", "EffectDate": "2017-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế", "SignerName": "Lê Trường Lưu", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2023-07-07T09:55:47.37", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
258,382
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr style="height:61px;"> <td style="width:223px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> TỈNH THỪA THIÊN HUẾ<br> <sup>___________</sup></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 24/2017/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:367px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> <sup>_________________</sup></span></span></strong></p> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thừa Thiên Huế, ngày 14 tháng 7 năm 2017</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p> </p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ SỬ DỤNG TẠM THỜI LÒNG ĐƯỜNG, HÈ PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HUẾ</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________</span></span></sup></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ<br>KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 4</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương số <a href='https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='77/2015/QH13'>77/2015/QH13</a> ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật phí và lệ phí số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/luat-phi-va-le-phi-2015-101327-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='97/2015/QH13'>97/2015/QH13</a> ngày 25 tháng 11 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/nghi-dinh-120-2016-nd-cp-chinh-phu-107710-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='120/2016/NĐ-CP'>120/2016/NĐ-CP</a> ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/thong-tu-250-2016-tt-btc-bo-tai-chinh-110667-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='250/2016/TT-BTC'>250/2016/TT-BTC</a> ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 4845/TTr-UBND ngày 11 tháng 7 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị ban hành Nghị quyết quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn thành phố Huế; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc2583820"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn thành phố Huế như sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các tổ chức, cá nhân, hộ gia đình </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">được </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">phép sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích sinh hoạt, kinh doanh phù hợp với quy hoạch, kế hoạch và quy định của </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hà nước về quản lý lòng đường, hè phố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trên địa bàn thành phố Huế.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">. Đối tượng nộp phí:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các đối tượng được phép sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích sinh hoạt, kinh doanh phù hợp với quy hoạch, kế hoạch và quy định của </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hà nước về quản lý lòng đường, hè phố.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Không thu phí sử dụng lòng đường, hè phố đối với việc cấp phép cho sử dụng tạm thời để tổ chức việc cưới, việc tang; các hộ gia đình có nhu cầu để xe ô tô, xe máy, xe đạp tự quản tại hè đường trước mặt nhà.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức thu </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">phí:</span></span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:222px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội dung</span></span></strong></p> </td> <td style="width:124px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đơn vị tính</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:185px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức thu phí</span></span></strong><br> <em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(đồng)</span></span></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td colspan="4" style="width:531px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích trung chuyển vật liệu, phế thải xây dựng để phục vụ thi công công trình của hộ gia đình; thời gian sử dụng từ 22 giờ đêm ngày hôm trước đến 6 giờ sáng ngày hôm sau</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:222px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường phố từ loại </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5 </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đến loại </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:124px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồng/m<sup>2</sup>/ngày</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:185px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.000 đến </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td colspan="4" style="width:531px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phí sử dụng dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích trông giữ xe đạp, xe máy</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:222px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường phố từ loại </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5 </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đến loại </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:124px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồng/m<sup>2</sup>/ngày</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:185px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.000 đến</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 5</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td colspan="4" style="width:531px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đậu, đỗ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">xe ô tô không thường xuyên (tối đa không quá 02 giờ/lượt)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:222px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe taxi</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:132px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồng/lượt</span></span></p> </td> <td style="width:177px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ 5.000 đến 8.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:222px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô dưới 16 ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỗ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ngồi</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:132px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồng/lượt</span></span></p> </td> <td style="width:177px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ 8.000 đến 10.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></p> </td> <td style="width:222px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ô tô từ 16 ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỗ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ngồi trở lên</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:132px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồng/lượt</span></span></p> </td> <td style="width:177px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Từ 10.000 đến 15.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p> </p> </td> <td style="width:222px;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p> </p> </td> <td style="width:124px;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p> </p> </td> <td style="width:10px;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p> </p> </td> <td style="width:177px;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p> </p> </td> </tr> </tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phân loại đường phố được áp dụng theo Bảng giá đất được công bố theo quy định của </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban nhân dân tỉnh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trường hợp các tổ chức, cá nhân có nhu cầu sử dụng lòng đường, hè phố để trông giữ xe máy, xe đạp với thời gian không </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">quá 12 giờ đồng hồ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thì chỉ tính 50% mức thu phí theo quy định đối với từng loại đường.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;background:white;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trường hợp các tổ chức có nhu cầu sử dụng toàn bộ kết cấu hạ tầng đường bộ (bao gồm lòng đường, hè phố) của </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">một </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đoạn đường cụ thể, thời gian cụ thể được cấp có thẩm quyền cho phép sử dụng với mục đích tổ chức hội chợ, triển lãm, lễ hội, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">phố đêm</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">... thì mức </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thu </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">phí tối đa </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">không quá </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">300% mức thu tại </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">số thứ tự thứ 2 của biểu thu trên. Trường hợp cần thiết áp dụng mức thu cao hơn, giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo các cơ quan liên quan xây dựng đề án, quy định mức thu, thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh trước khi quyết định và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Cơ quan</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> thu phí: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban nhân dân </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">các phường thuộc thành phố Huế.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban nhân dân các phường được trích lại 70% số phí thu được, trong đó 30% để trang trải chi phí cho việc tổ chức quản lý thu, 40% để thực hiện nhiệm vụ quản lý an ninh chính trị, trật tự đô thị và an toàn giao thông đường bộ trên địa bàn; 30% số phí còn lại nộp vào ngân sách phường theo quy định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các nội dung khác liên quan đến việc kê khai, thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố được thực hiện theo quy định của pháp luật hiện hành.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc2583821"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">quyết </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">này thay thế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết số 06/2014/NQ-HĐND ngày 18 tháng 7 năm 2014</span></span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu phí sử dụng hè đường, lề đường, lòng đường, bến, bãi, mặt nước trên địa bàn thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc2583822"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết; đồng thời chỉ đạo Ủy ban nhân dân thành phố Huế lựa chọn một số tuyến lòng đường, hè phố tổ chức thu phí thí điểm trước khi mở rộng triển khai chung.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh phối hợp với Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này theo nhiệm vụ, quyền hạn đã được pháp luật quy định.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế khóa VII, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 14 tháng 7 năm 2017 và có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2017./.</span></span></p><p> </p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr style="height:94px;"> <td style="width:316px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:94px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:316px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:94px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Lê Trường Lưu</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p> </p><p> </p><p> </p>
{ "CrDateTime": "2023-07-07T09:55:47.37", "DocId": 258382, "DocIdentity": "24/2017/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 24/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn Thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2017-07-14T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 24/2017/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/24_2017_NQ-HDND_070723095547.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-242017nqhdnd-258382-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/24_2017_NQ-HDND_070723095547.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế", "SignerName": "Lê Trường Lưu" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr style="height:61px;"><td style="width:223px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH THỪA THIÊN HUẾ<br><sup>___________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 24/2017/NQ-HĐND</p></td><td style="width:367px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br><sup>_________________</sup></p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Thừa Thiên Huế, ngày 14 tháng 7 năm 2017</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ SỬ DỤNG TẠM THỜI LÒNG ĐƯỜNG, HÈ PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HUẾ</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ<br>KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 4</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25 tháng 11 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Xét Tờ trình số 4845/TTr-UBND ngày 11 tháng 7 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị ban hành Nghị quyết quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn thành phố Huế; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 1. Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn thành phố Huế như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Các tổ chức, cá nhân, hộ gia đình được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích sinh hoạt, kinh doanh phù hợp với quy hoạch, kế hoạch và quy định của nhà nước về quản lý lòng đường, hè phố trên địa bàn thành phố Huế.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Đối tượng nộp phí:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Các đối tượng được phép sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích sinh hoạt, kinh doanh phù hợp với quy hoạch, kế hoạch và quy định của nhà nước về quản lý lòng đường, hè phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Không thu phí sử dụng lòng đường, hè phố đối với việc cấp phép cho sử dụng tạm thời để tổ chức việc cưới, việc tang; các hộ gia đình có nhu cầu để xe ô tô, xe máy, xe đạp tự quản tại hè đường trước mặt nhà.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Mức thu phí:</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">TT</p></td><td style="width:222px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Nội dung</p></td><td style="width:124px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Đơn vị tính</p></td><td colspan="2" style="width:185px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Mức thu phí<br><em>(đồng)</em></p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td colspan="4" style="width:531px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích trung chuyển vật liệu, phế thải xây dựng để phục vụ thi công công trình của hộ gia đình; thời gian sử dụng từ 22 giờ đêm ngày hôm trước đến 6 giờ sáng ngày hôm sau</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:222px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Đường phố từ loại 5 đến loại 1</p></td><td style="width:124px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/ngày</p></td><td colspan="2" style="width:185px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Từ 1.000 đến 5.000</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td colspan="4" style="width:531px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Phí sử dụng dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích trông giữ xe đạp, xe máy</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:222px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Đường phố từ loại 5 đến loại 1</p></td><td style="width:124px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/m<sup>2</sup>/ngày</p></td><td colspan="2" style="width:185px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Từ 1.000 đến 5.000</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td colspan="4" style="width:531px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích đậu, đỗ xe ô tô không thường xuyên (tối đa không quá 02 giờ/lượt)</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:222px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Xe taxi</p></td><td colspan="2" style="width:132px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/lượt</p></td><td style="width:177px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Từ 5.000 đến 8.000</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:222px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Xe ô tô dưới 16 chỗ ngồi</p></td><td colspan="2" style="width:132px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/lượt</p></td><td style="width:177px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Từ 8.000 đến 10.000</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">-</p></td><td style="width:222px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>Xe ô tô từ 16 chỗ ngồi trở lên</p></td><td colspan="2" style="width:132px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/lượt</p></td><td style="width:177px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Từ 10.000 đến 15.000</p></td></tr><tr><td style="width:38px;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td><td style="width:222px;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td><td style="width:124px;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td><td style="width:10px;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td><td style="width:177px;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;background:white;">Phân loại đường phố được áp dụng theo Bảng giá đất được công bố theo quy định của Ủy ban nhân dân tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;background:white;">Trường hợp các tổ chức, cá nhân có nhu cầu sử dụng lòng đường, hè phố để trông giữ xe máy, xe đạp với thời gian không quá 12 giờ đồng hồ thì chỉ tính 50% mức thu phí theo quy định đối với từng loại đường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;background:white;">Trường hợp các tổ chức có nhu cầu sử dụng toàn bộ kết cấu hạ tầng đường bộ (bao gồm lòng đường, hè phố) của một đoạn đường cụ thể, thời gian cụ thể được cấp có thẩm quyền cho phép sử dụng với mục đích tổ chức hội chợ, triển lãm, lễ hội, phố đêm... thì mức thu phí tối đa không quá 300% mức thu tại số thứ tự thứ 2 của biểu thu trên. Trường hợp cần thiết áp dụng mức thu cao hơn, giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo các cơ quan liên quan xây dựng đề án, quy định mức thu, thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh trước khi quyết định và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">4. Cơ quan thu phí: Ủy ban nhân dân các phường thuộc thành phố Huế.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">5. Chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Ủy ban nhân dân các phường được trích lại 70% số phí thu được, trong đó 30% để trang trải chi phí cho việc tổ chức quản lý thu, 40% để thực hiện nhiệm vụ quản lý an ninh chính trị, trật tự đô thị và an toàn giao thông đường bộ trên địa bàn; 30% số phí còn lại nộp vào ngân sách phường theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Các nội dung khác liên quan đến việc kê khai, thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố được thực hiện theo quy định của pháp luật hiện hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 2. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 06/2014/NQ-HĐND ngày 18 tháng 7 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu phí sử dụng hè đường, lề đường, lòng đường, bến, bãi, mặt nước trên địa bàn thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 3. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết; đồng thời chỉ đạo Ủy ban nhân dân thành phố Huế lựa chọn một số tuyến lòng đường, hè phố tổ chức thu phí thí điểm trước khi mở rộng triển khai chung.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh phối hợp với Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này theo nhiệm vụ, quyền hạn đã được pháp luật quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế khóa VII, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 14 tháng 7 năm 2017 và có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2017./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr style="height:94px;"><td style="width:316px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:94px;vertical-align:top;"></td><td style="width:316px;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:94px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Lê Trường Lưu</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 48483, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Người cao tuổi của Quốc hội, số 39/2009/QH12", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2009-11-23T00:00:00", "EffectDate": "2010-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2009, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 386810, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 29/2024/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về chính sách hỗ trợ người sử dụng phương tiện vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt, tàu điện và chính sách hỗ trợ kinh phí hoạt động vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt, tàu điện trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2024-12-11T00:00:00", "EffectDate": "2025-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3 }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1 } ], "RowCount": 4 }
{ "Doc": { "DocId": 156435, "DocName": "Nghị quyết 05/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc miễn phí cho người cao tuổi từ 70 tuổi trở lên khi tham gia giao thông công cộng bằng hình thức xe buýt đối với các tuyến xe buýt có trợ giá trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "H1Tag": null, "DocIdentity": "05/2017/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2017-07-06T00:00:00", "EffectDate": "2017-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Quyết Tâm", "FieldName": "Chính sách; Giao thông", "CrDateTime": "2018-01-02T15:00:16.98", "ExpireDate": "2025-01-01T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 48483, "DocName": "Luật Người cao tuổi của Quốc hội, số 39/2009/QH12", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2009-11-23T00:00:00", "EffectDate": "2010-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2009, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 386810, "DocName": "Nghị quyết 29/2024/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về chính sách hỗ trợ người sử dụng phương tiện vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt, tàu điện và chính sách hỗ trợ kinh phí hoạt động vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt, tàu điện trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2024-12-11T00:00:00", "EffectDate": "2025-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
156,435
None
{ "CrDateTime": "2018-01-02T15:00:16.98", "DocId": 156435, "DocIdentity": "05/2017/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 05/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc miễn phí cho người cao tuổi từ 70 tuổi trở lên khi tham gia giao thông công cộng bằng hình thức xe buýt đối với các tuyến xe buýt có trợ giá trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-08-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2025-01-01T00:00:00", "FieldName": "Chính sách; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2017-07-06T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 05/2017/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2018/1/05_2017_NQ-HDND_020118150015.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-052017nqhdnd-156435-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2018/1/05_2017_NQ-HDND_020118150015.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Quyết Tâm" }
<p>None</p>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 39051, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 75402, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Thủ đô của Quốc hội, số 25/2012/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-11-21T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 104206, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 519/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy hoạch giao thông vận tải Thủ đô Hà Nội đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-03-31T00:00:00", "EffectDate": "2016-03-31T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 117359, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 212/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện Nghị quyết 04/2017/NQ-HĐND ngày 04/07/2017 của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thông qua Đề án \"Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn Thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn 2030\"", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2017-09-28T00:00:00", "EffectDate": "2017-09-28T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 156570, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 254/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông, giảm ùn tắc giao thông trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2018", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2017-12-28T00:00:00", "EffectDate": "2017-12-28T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 165227, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 01/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc phân cấp quản lý, sử dụng tài sản công thuộc phạm vi quản lý của Thành phố Hà Nội", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-07-05T00:00:00", "EffectDate": "2018-08-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 173300, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 113/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện Nghị quyết 12/NQ-CP ngày 19/02/2019 của Chính phủ \"về tăng cường bảo đảm trật tự an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông giai đoạn 2019-2021\" trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2019-05-20T00:00:00", "EffectDate": "2019-05-20T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 176738, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 201/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện các giải pháp cụ thể để hoàn thành chỉ tiêu tỷ lệ vận chuyển hành khách công cộng vào năm 2020", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2019-09-09T00:00:00", "EffectDate": "2019-09-09T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 181347, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 56/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc tuyên truyền các nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội của Thành phố Hà Nội năm 2020", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2020-03-10T00:00:00", "EffectDate": "2020-03-10T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 192771, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 201/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc phát triển phương tiện vận tải hành khách công cộng trên địa bàn Thành phố, giai đoạn từ năm 2021 đến 2030", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2020-10-16T00:00:00", "EffectDate": "2020-10-16T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 206099, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 172/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện đo kiểm khí thải xe mô tô, xe gắn máy cũ đang lưu hành trên địa bàn Thành phố, làm cơ sở nghiên cứu, đề xuất các giải pháp cải thiện chất lượng không khí", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2021-07-22T00:00:00", "EffectDate": "2021-07-22T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 216901, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 46/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện Nghị quyết 33/NQ-HĐND ngày 10/12/2021 của Hội đồng nhân dân Thành phố về Chương trình mục tiêu nhằm giảm thiểu ùn tắc và đảm bảo an toàn giao thông trên địa bàn Thành phố giai đoạn 2021-2025", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2022-02-11T00:00:00", "EffectDate": "2022-02-11T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 229197, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 235/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện Nghị quyết 48/NQ-CP ngày 05/4/2022 của Chính phủ \"Về tăng cường bảo đảm trật tự, an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông giai đoạn 2022-2025\" trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2022-08-31T00:00:00", "EffectDate": "2022-08-31T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 240207, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 344/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện công tác bảo đảm trật tự, an toàn giao thông, giảm ùn tắc giao thông trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2023", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2022-12-29T00:00:00", "EffectDate": "2022-12-29T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 245206, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 27/KH-BATGT của Ban An toàn giao thông Thành phố Hà Nội về việc tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về trật tự, an toàn giao thông năm 2023", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2023-03-01T00:00:00", "EffectDate": "2023-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 261364, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 195/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội thực hiện Khắc phục hạn chế, khuyết điểm liên quan đến \"Hệ thống hạ tầng giao thông chưa đồng bộ; tình trạng ùn tắc giao thông còn xảy ra ở một số nơi\" được chỉ ra sau Hội nghị kiểm điểm năm 2022 của Ban cán sự Đảng và tập thể Lãnh đạo Ủy ban nhân dân Thành phố", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2023-07-25T00:00:00", "EffectDate": "2023-07-25T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 307998, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 89/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội thực hiện Chương trình hành động của Chính phủ và Kế hoạch 201-KH/TU ngày 15/12/2023 của Thành ủy thực hiện Chỉ thị 23-CT/TW ngày 25/5/2023 của Ban Bí thư Trung ương Đảng về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trong tình hình mới", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2024-03-26T00:00:00", "EffectDate": "2024-03-26T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 116646, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 5953/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc phê duyệt Đề án \"Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn Thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn 2030\"", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2017-08-24T00:00:00", "EffectDate": "2017-08-24T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 14 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 1 } ], "RowCount": 19 }
{ "Doc": { "DocId": 115714, "DocName": "Nghị quyết 04/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thông qua Đề án \"Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn Thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017 - 2020 tầm nhìn đến năm 2030\"", "H1Tag": null, "DocIdentity": "04/2017/NQ-HĐND", "GazetteNumber": "Theo văn bản", "GazetteDate": null, "IssueDate": "2017-07-04T00:00:00", "EffectDate": "2017-07-15T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2017-07-18T17:16:16.917", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4, "DocRelateList": [ { "DocId": 39051, "DocName": "Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 75402, "DocName": "Luật Thủ đô của Quốc hội, số 25/2012/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-11-21T00:00:00", "EffectDate": "2013-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 104206, "DocName": "Quyết định 519/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy hoạch giao thông vận tải Thủ đô Hà Nội đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-03-31T00:00:00", "EffectDate": "2016-03-31T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 14, "DocRelateList": [ { "DocId": 117359, "DocName": "Kế hoạch 212/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện Nghị quyết 04/2017/NQ-HĐND ngày 04/07/2017 của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thông qua Đề án \"Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn Thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn 2030\"", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2017-09-28T00:00:00", "EffectDate": "2017-09-28T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 156570, "DocName": "Kế hoạch 254/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông, giảm ùn tắc giao thông trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2018", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2017-12-28T00:00:00", "EffectDate": "2017-12-28T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 165227, "DocName": "Nghị quyết 01/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc phân cấp quản lý, sử dụng tài sản công thuộc phạm vi quản lý của Thành phố Hà Nội", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-07-05T00:00:00", "EffectDate": "2018-08-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 173300, "DocName": "Kế hoạch 113/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện Nghị quyết 12/NQ-CP ngày 19/02/2019 của Chính phủ \"về tăng cường bảo đảm trật tự an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông giai đoạn 2019-2021\" trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2019-05-20T00:00:00", "EffectDate": "2019-05-20T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 176738, "DocName": "Kế hoạch 201/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện các giải pháp cụ thể để hoàn thành chỉ tiêu tỷ lệ vận chuyển hành khách công cộng vào năm 2020", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2019-09-09T00:00:00", "EffectDate": "2019-09-09T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 181347, "DocName": "Kế hoạch 56/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc tuyên truyền các nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội của Thành phố Hà Nội năm 2020", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2020-03-10T00:00:00", "EffectDate": "2020-03-10T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 192771, "DocName": "Kế hoạch 201/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc phát triển phương tiện vận tải hành khách công cộng trên địa bàn Thành phố, giai đoạn từ năm 2021 đến 2030", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2020-10-16T00:00:00", "EffectDate": "2020-10-16T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 206099, "DocName": "Kế hoạch 172/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện đo kiểm khí thải xe mô tô, xe gắn máy cũ đang lưu hành trên địa bàn Thành phố, làm cơ sở nghiên cứu, đề xuất các giải pháp cải thiện chất lượng không khí", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2021-07-22T00:00:00", "EffectDate": "2021-07-22T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 216901, "DocName": "Kế hoạch 46/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện Nghị quyết 33/NQ-HĐND ngày 10/12/2021 của Hội đồng nhân dân Thành phố về Chương trình mục tiêu nhằm giảm thiểu ùn tắc và đảm bảo an toàn giao thông trên địa bàn Thành phố giai đoạn 2021-2025", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2022-02-11T00:00:00", "EffectDate": "2022-02-11T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 229197, "DocName": "Kế hoạch 235/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện Nghị quyết 48/NQ-CP ngày 05/4/2022 của Chính phủ \"Về tăng cường bảo đảm trật tự, an toàn giao thông và chống ùn tắc giao thông giai đoạn 2022-2025\" trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2022-08-31T00:00:00", "EffectDate": "2022-08-31T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 240207, "DocName": "Kế hoạch 344/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thực hiện công tác bảo đảm trật tự, an toàn giao thông, giảm ùn tắc giao thông trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2023", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2022-12-29T00:00:00", "EffectDate": "2022-12-29T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 245206, "DocName": "Kế hoạch 27/KH-BATGT của Ban An toàn giao thông Thành phố Hà Nội về việc tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về trật tự, an toàn giao thông năm 2023", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2023-03-01T00:00:00", "EffectDate": "2023-03-01T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 261364, "DocName": "Kế hoạch 195/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội thực hiện Khắc phục hạn chế, khuyết điểm liên quan đến \"Hệ thống hạ tầng giao thông chưa đồng bộ; tình trạng ùn tắc giao thông còn xảy ra ở một số nơi\" được chỉ ra sau Hội nghị kiểm điểm năm 2022 của Ban cán sự Đảng và tập thể Lãnh đạo Ủy ban nhân dân Thành phố", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2023-07-25T00:00:00", "EffectDate": "2023-07-25T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 307998, "DocName": "Kế hoạch 89/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội thực hiện Chương trình hành động của Chính phủ và Kế hoạch 201-KH/TU ngày 15/12/2023 của Thành ủy thực hiện Chỉ thị 23-CT/TW ngày 25/5/2023 của Ban Bí thư Trung ương Đảng về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trong tình hình mới", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2024-03-26T00:00:00", "EffectDate": "2024-03-26T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
115,714
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr style="height:61px;"> <td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HÀ NỘI</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">04/2017/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:401px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</span></span></strong></p> <p align="right" style="text-align:right;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Nội</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">04</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 20</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ VIỆC THÔNG QUA ĐỀ ÁN “TĂNG CƯỜNG QUẢN LÝ PHƯƠNG TIỆN GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ NHẰM GIẢM ÙN TẮC GIAO THÔNG VÀ Ô NHIỄM MÔI TRƯỜNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI, GIAI ĐOẠN 2017-2020 TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2030”</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-----------------------------</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br> KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 4</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Từ ngày 03/7/2017 đến ngày 05/7/2017)</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html" target="_blank">Luật Tổ chức chính quyền địa phương</a> ngày 19/6/2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/giao-thong/luat-giao-thong-duong-bo-2008-39051-d1.html" target="_blank">Luật Giao thông đường bộ</a> ngày 13/11/2008;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/chinh-sach/luat-25-2012-qh13-quoc-hoi-75402-d1.html" target="_blank">Luật Thủ đô</a> ngày 21/11/2012;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/luat-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-2015-96364-d1.html" target="_blank">Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật</a> ngày 22/6/2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href="https://luatvietnam.vn/giao-thong/quyet-dinh-519-qd-ttg-thu-tuong-chinh-phu-104206-d1.html" target="_blank">Quyết định số 519/QĐ-TTg</a> ngày 31/3/2016 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch giao thông vận tải Thủ đô Hà Nội đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050;</span></span></em></p> <p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sau khi xem xét Tờ trình số 72/TTr-UBND ngày 21/6/2017 và Báo cáo bổ sung giải trình số 185/BC-UBND ngày 29/6/2017 của Ủy ban nh</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n dân thành phố Hà Nội về Đề án </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nh</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ằ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m giảm </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ù</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n tắc giao thông và </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn đến năm 2030”; Báo cáo thẩm tra của Ban Đô thị, Ban Pháp chế, ý kiến thảo luận và kết quả biểu quyết của </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố.</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1157140"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Thông qua Đề án “Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn đến năm 2030” với các nội dung chính như sau:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I. Mục tiêu, yêu cầu, đối tượng</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mục tiêu</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện các giải pháp vừa lâu dài vừa cấp bách, cụ thể để tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường, đảm bảo phục vụ tốt nhu cầu đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">lại và nâng cao chất lượng môi trường sống của Nhân dân trên địa bàn Thành phố.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tập trung ưu tiên phát triển đồng bộ hệ thống vận tải hành khách công cộng để đảm bảo thị phần khu vực đô thị trung tâm đến năm 2020 đạt 30% - 35% tổng nhu cầu đi lại, năm 2030 khoảng 50% - 55%; các đô thị vệ tinh đến năm 2020 đạt 15%, năm 2030 khoảng 40%.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phát triển mạng lưới kết cấu hạ tầng giao thông đồng bộ với các quy hoạch khác, đặc biệt là quy hoạch giao thông vận tải được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt để đến năm 2030 đảm bảo tỷ lệ diện tích đất giao thông trên diện tích đất xây dựng đô thị đạt 20% - 26% cho đô thị trung tâm; đạt 18% - 23% cho các đô thị vệ tinh và đạt 16% - 20% cho các thị trấn. Trong đó, diện tích đất cho giao thông tĩnh cần đạt 3% - 4%.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Yêu cầu</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đánh giá thực trạng về số lượng, chất lượng, quản lý phương tiện tham gia giao thông làm cơ sở để đề xuất các giải pháp tăng cường quản lý các loại phương tiện giao thông đường bộ một cách cụ thể, khả thi.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng lộ tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ì</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh cụ thể triển khai các giải pháp và các điều kiện cần thiết nhằm tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i tượng</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổ chức, cá nhân sử dụng phương tiện giao thông đường bộ hoạt động trên địa bàn thành phố Hà Nội.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II. Các giải pháp tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn 2030</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giải pháp quản lý số lượng phương tiện tham gia giao thông</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Biện pháp hành chính</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lập Quy hoạch phát triển phương tiện giao thông đường bộ trên địa bàn thành phố Hà Nội đến năm 2030, trước mắt lập Quy hoạch vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt, taxi đến năm 2030 để đảm bảo quản lý số lượng xe taxi hợp lý.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe kinh doanh vận tải hành khách đến 9 chỗ ngồi ứng dụng công nghệ thông tin hoạt động tương tự như xe taxi, quy định quản lý như taxi (quản lý số lượng, quản lý chất lượng, quản lý phạm vi hoạt động) và đưa vào trong Quy hoạch vận tải hành khách b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ằ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng taxi trên địa bàn thành phố Hà Nội đến năm 2030.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đề xuất cấp hạn ngạch đối với xe taxi và các phương tiện hoạt động kinh doanh tương tự taxi (</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ber, Grab...) trên địa bàn Thành phố theo quy hoạch phù hợp với điều kiện giao thông và năng lực của kết cấu hạ tầng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định số lượng xe chở người 4 bánh sử dụng động cơ điện phục vụ kinh doanh hoạt động theo khu vực trên địa bàn Thành phố phù hợp với kết cấu hạ tầng và an toàn giao thông.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đề xuất quản lý xe đạp điện tương tự như xe máy.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát và có biện pháp xử lý đối với xe máy không đảm bảo an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Biện pháp kinh tế</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định đối với chủ sở hữu xe ô tô trên địa bàn Thành phố lắp thiết bị phụ trợ để phục vụ công tác quản lý phương tiện và điều tiết giao thông (thiết bị thu phí tự động...). Chủ xe cơ giới đường bộ phải mở tài khoản để thực hiện việc thu phí tự động cũng như nộp phạt khi vi phạm giao thông.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đấu giá quyền khai thác kinh doanh đối với số lượng xe taxi thay thế hàng năm và s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">lượng taxi tăng thêm theo quy hoạch.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giải pháp quản lý chất lượng phương tiện tham gia giao thông</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Biện pháp hành chính</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện quản lý chặt chẽ chất lượng theo đăng kiểm và niên hạn sử dụng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ và xử lý nghiêm theo đúng quy định đối với xe tự hoán cải, quá niên hạn không đăng ký, đăng kiểm lưu hành trên đường.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đối với xe taxi và các loại hình hoạt động tương tự xe taxi: ban hành quy chế quản lý chất lượng phương tiện, chất lượng dịch vụ và quy định tỷ lệ số lượng xe taxi sử dụng nhiên liệu sạch CNG, LPG, năng lượng điện...</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều tra, rà soát, thống kê số lượng xe máy đã qua sử dụng trên địa bàn Thành phố (theo năm sản xuất) thông qua đăng ký, để đề xuất các biện pháp xử lý đối với xe không đảm bảo chất lượng an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đề xuất quy định về tiêu chuẩn kỹ thuật, tiêu chuẩn khí thải đối với x</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">máy nhằm kiểm soát chất lượng xe máy hoạt động trên địa bàn Thành phố.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Biện pháp kinh tế:</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đề xuất mức phụ thu ô nhiễm môi trường theo mức khí thải khi lưu hành của phương tiện xe cơ giới đường bộ thông qua đăng kiểm phương tiện.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Giải pháp quản lý phạm vi hoạt động của phương tiện tham gia giao thông</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">) Biện pháp hành chính</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, sửa đổi, bổ sung Quyết định số 06/2013/QĐ-UBND ngày 25/01/2013 của UBND Thành phố Quy định về hoạt động các phương tiện giao thông trên địa bàn Thành phố nhằm tổ chức giao thông khoa học hợp lý và phát huy tối đa hiệu quả kết cấu hạ tầng giao thông.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, nghiên cứu ban hành quy định hoạt động của xe taxi ngoại tỉnh, xe kinh doanh vận tải hành khách đến 9 chỗ ứng dụng công nghệ thông tin (</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ber, Grab...) trên địa bàn Thành phố cho phù hợp cơ sở hạ tầng đảm bảo cạnh tranh lành mạnh phù hợp với quy định của Luật pháp.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe tải cung ứng thực phẩm, chở hàng cho siêu thị, trung tâm thương mại, chợ đầu mối, khách sạn: chỉ được phép hoạt động vào ban đêm.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phân vùng hạn chế hoạt động của xe máy phù hợp với cơ sở hạ tầng và năng lực phục vụ của hệ thống vận tải hành khách công cộng tiến tới dừng hoạt động xe máy trên địa bàn các quận vào năm 2030.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ba bánh phục vụ đi lại của thương binh và người khuyết tật khi tham gia giao thông phải được đăng ký, đăng kiểm an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường. Dừng hoạt động xe ba bánh kinh doanh dịch vụ chở hàng, chở người trên địa bàn Thành phố và có cơ chế hỗ trợ chuyển việc làm đảm bảo đời sống đối với thương binh có xe ba bánh kinh doanh dịch vụ chở hàng, chở người đang hoạt động.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định dừng hoạt động đối với xe xích lô trên địa bàn Thành phố.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, xác định các khu vực đủ điều kiện phát triển không gian đi bộ gắn với các khu vực danh lam thắng cảnh, khu vực bảo tồn, phát triển du lịch trên địa bàn các quận thuộc Thành phố.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tiếp tục rà soát điều chỉnh, giờ học, giờ làm việc và kinh doanh dịch vụ theo Quyết định số 315/QĐ-UBND ngày 12/01/2012 của </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BND thành phố Hà Nội nhằm giảm mật độ phương tiện tham gia giao thông trong giờ cao điểm.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Biện pháp kinh tế</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, sửa đổi, ban hành giá dịch vụ trông giữ phương tiện theo hướng lũy tiến theo giờ, theo khu vực.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lập Đề án thu phí phương tiện cơ giới vào một số khu vực </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ên địa bàn Thành phố có nguy cơ ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường để hạn chế số lượng xe cơ giới đi vào.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khuyến khích các trường học tổ chức đưa đón học sinh bằng ô tô phù hợp với hệ thống vận tải hành khách công cộng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Giải pháp phát triển và nâng cao hiệu quả vận tải hành khách công cộng</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Biện pháp hành chính</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng kế hoạch phân công trách nhiệm cụ thể triển khai thực hiện các chỉ tiêu về phát triển vận tải hành khách công cộng đáp ứng tốt hơn nhu cầu đi lại của Nhân dân.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng và triển khai đề án nâng cao chất lượng hiệu quả hoạt động vận tải hành khách công cộng vận tải hành khách bằng xe buýt tạo sự kết nối hợp lý và thuận tiện.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát sửa đổi Nghị quyết số 03/2013/NQ-HĐND ngày 12/7/2013 của Hội đồng nhân dân Thành phố về ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, sắp xếp hợp lý mạng lưới và lựa chọn phương tiện xe buýt phù hợp với các tuyến đường nâng cao chất lượng hiệu quả vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn thành phố Hà Nội.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, bố trí hợp lý các điểm dừng đỗ, điểm trung chuyển phục vụ kết nối giữa các loại hình vận tải hành khách công cộng, các điểm giao thông tĩnh với phương tiện giao thông cá nhân.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Biện pháp kinh tế</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghiên cứu ban hành các quy định khuyến khích thu hút đầu tư các tuyến đường sắt đô thị, BRT, Mono rail, buýt bằng hình thức hợp tác công tư (PPP) nhằm phát triển nhanh, đồng bộ.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, sửa đổi, ban hành cơ chế, chính sách, tiếp tục trợ giá đối với vận tải hành khách công cộng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Có cơ chế, chính sách khuyến khích đổi mới đầu tư phương tiện theo hướng hiện đại h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">óa </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và phương tiện có mức phát thải đạt tiêu chuẩn Euro4, Euro5, sử dụng nhiên liệu sạch.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Có chính sách hỗ trợ khuyến khích đối với người sử dụng phương tiện giao thông công cộng cho các nhóm đối tượng trong xã hội, đặc biệt là đối tượng cán bộ công chức, viên chức, người lao động để thu hút nâng cao tỷ lệ sử dụng vận tải hành khách công cộng góp phần giảm phương tiện giao thông cá nhân.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giám sát chặt chẽ chất lượng dịch vụ và xử lý nghiêm các doanh nghiệp vận tải hành khách công cộng vi phạm các quy định trong quá trình khai thác.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Giải pháp ứng dụng công nghệ thông tin trong công tác quản lý</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng đề án giao thông thông minh trong tổng thể đề án Thành ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thông minh tập trung vào những nội dung cụ thể: xây dựng cơ sở dữ liệu (số hóa) về hạ tầng giao thông và phương tiện giao thông và các phần mềm phục vụ công tác quản lý điều hành hệ thống giao thông thông minh, điều hành tổ chức giao thông và xử lý vi phạm giao thông.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thành lập trung tâm quản lý điều hành giao thông chung của Thành phố, đảm bảo chia sẻ dữ liệu giữa các cơ quan liên quan đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước về giao thông vận tải.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng bản đồ giao thông số trực tuyến để phục vụ công tác quản lý, điều hành và điều tiết giao thông, ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý, sử dụng điểm đỗ xe nhằm tối ưu nhu cầu đỗ xe (công nghệ tìm kiếm điểm đỗ xe thông minh - iParking...).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghiên cứu ứng dụng các thiết bị đầu cuối đảm bảo việc thực hiện kết nối giao thông thông minh giữa các cơ quan quản lý, doanh nghiệp và người dân được hiệu quả.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban hành bổ sung quy định lắp đặt thiết bị giám sát hành trình để đưa vào quản lý đối với xe chở người 4 bánh sử dụng động cơ điện phục vụ kinh doanh.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban hành quy định phải lắp đặt thiết bị trả phí tự động trên tất cả các ô tô, mỗi chủ phương tiện phải mở tài khoản để phục vụ công tác thu phí phương tiện cơ giới vào một số khu vực trên địa bàn Thành phố và quản lý phương tiện trên địa bàn Thành phố.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Giải pháp tăng cường công tác quản lý nhà nước về giao thông vận tải.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, sửa đổi hệ thống văn bản pháp quy của Thành phố đảm bảo phù hợp với các nội dung Đề án “Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn đến năm 2030”.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kiến nghị Quốc hội, Chính phủ, các Bộ, ngành Trung ương sửa đổi và hoàn thiện chính sách, pháp luật trong lĩnh vực quản lý phương tiện giao thông đường bộ. Ban hành quy định an toàn kỹ thuật giao thông đường bộ và ô nhiễm môi trường đối với các loại phương tiện giao thông đường bộ.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, sửa đổi và ban hành quy định rõ chức năng, nhiệm vụ của các cơ quan, chính quyền các cấp trong công tác quản lý về giao thông vận tải đảm bảo rõ người, rõ việc, rõ trách nhiệm.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cao chất lượng hiệu quả công tác giáo dục tuyên truyền phổ biến pháp luật và Đề án “Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn đến năm 2030” tạo sự đồng thuận trong quá trình thực hiện. Từng bước xây dựng văn hóa giao thông, ý thức sử dụng phương tiện giao thông công cộng, hạn chế sử dụng phương tiện giao thông cá nhân.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kiểm tra, xử lý nghiêm các vi phạm về trật tự an toàn giao thông và trật tự đô thị, ô nhiễm môi trường.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III. Lộ trình thực thực hiện các giải pháp</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Triển khai đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng bộ, linh hoạt các nh</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ó</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m giải pháp chia thành 03 giai đoạn:</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn 2017 - 2018:</span></span></em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Tập trung thực hiện các giải pháp về quản lý phương tiện tham gia giao thông và tăng cường công tác quản lý nhà nước về giao thông vận tải.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn 2017 - 2020:</span></span></em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Tập trung thực hiện các giải pháp về quản lý số lượng, chất lượng phương tiện tham gia giao thông và phát triển vận tải hành khách công cộng. Áp dụng giải pháp hạn chế phương tiện cá nhân theo ngày chẵn, lẻ đối với những khu vực, tuyến phố ùn tắc thường xuyên, nghiêm trọng.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn 2017 - 2030:</span></span></em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Từng bước hạn chế hoạt động trên một số khu vực và thời gian, đồng thời chuẩn bị các điều kiện cần thiết tiến tới dừng hoạt động xe máy trên địa bàn các quận vào năm 2030.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Chi tiết tại phụ lục kèm theo)</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc1157141"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao UBND Thành phố:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hoàn thiện, phê duyệt Đề án “Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn đến năm 2030”. Xây dựng k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hoạch, phân công rõ trách nhiệm cho các cấp, các ngành trong triển khai thực hiện đảm bảo tiến độ, đồng bộ, chất lượng, hiệu quả.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đối với những vấn đề vượt thẩm quyền chủ động phối hợp với các Bộ, ngành Trung ương xây dựng các Đề án, đề xuất cụ thể để báo cáo Chính phủ, Ủy ban Thường vụ Quốc hội trước khi tổ chức thực hiện, Hàng năm tổng hợp kết quả thực hiện báo cáo HĐND Thành phố tại kỳ họp cuối năm.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Xác định nguồn kinh phí thực hiện các giải pháp của Đề án được huy động từ nguồn ngân sách và thu hút từ nguồn vốn xã hội hóa thông qua hình thức đối tác công tư (PPP); hàng năm, xây dựng kế hoạch thực hiện và lập dự toán ngân sách báo cáo HĐND Thành phố để xem xét, quyết nghị.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và Đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đề nghị Ủy ban MTTQ Việt Nam thành phố Hà Nội phối hợp tuyên truyền vận động, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội khóa XV, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 04/7/2017 và có hiệu lực từ ngày 15/7/2017./</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p> <p>&nbsp;</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <td style="width:295px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ;<br> - Ban công tác đại biểu UBTV Quốc hội;<br> - Văn phòng Quốc hội;<br> - Văn phòng Chính phủ;<br> - Các Bộ: GTVT, KHĐT, Tài chính, Tư pháp;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Đoàn ĐB Quốc hội thành phố Hà Nội;<br> - TT HĐND, UBND, UBMTTQVN Thành phố;<br> - Đại biểu HĐND Thành phố;<br> - VP TU, các ban Đảng TU;<br> - VP HĐND, VP UBND, VP Đoàn ĐBQH TP;<br> - Các sở, ban, ngành Thành phố;<br> - TT HĐND, UBND quận, huyện, thị xã;<br> - Công báo; Cổng gia</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiếp điện tử Thành phố<br> - Lưu: VT</span></span></p> </td> <td style="width:329px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br> <br> <br> <br> <br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Thị Bích Ngọc</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc1" id="demuc1157142"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHỤ LỤC </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">LỘ TRÌNH THỰC HIỆN CÁC GIẢI PHÁP TĂNG CƯỜNG QUẢN LÝ PHƯƠNG TIỆN GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ NHẰM GIẢM ÙN TẮC GIAO THÔNG VÀ Ô NHIỄM MÔI TRƯỜNG</span></span></strong></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><em>(kèm theo Nghị </em></span></span><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quyết Số: 04/2017/NQ-HĐND ngày 04/07/2017 của HĐND Thành phố)</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:15.32%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lộ trình</span></span></strong></p> </td> <td style="width:84.68%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội dung giải pháp</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="13" style="width:15.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn 2017 - 2018</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện biện pháp hành chính</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ử</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a đổi, bổ sung Quyết định số 06/2013/QĐ-UBND Quy định về hoạt động các phương tiện giao thông trên địa bàn Thành phố nhằm tổ chức giao thông khoa học h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ợ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p lý và phát huy tối đa hiệu quả kết cấu hạ tầng giao thông.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe tải cung ứng thực phẩm, chở hàng cho siêu thị, trung tâm thương mại, chợ đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u mối khách sạn: chỉ được phép hoạt động vào ban đêm.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe ba bánh phục vụ đi lại của thương binh và người khuyết tật khi tham gia giao thông phải được đăng ký, đăng kiểm an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường. Dừng hoạt động xe ba bánh kinh doanh dịch vụ chở hàng, chở người trên địa bàn Thành phố và có cơ chế hỗ trợ chuyển việc làm đảm bảo đời sống đối với thương binh có xe ba bánh kinh doanh dịch vụ chở hàng, chở người đang hoạt động.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định dừng hoạt động đối với xe xích lô trên địa bàn Thành phố.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tiếp tục rà soát điều chỉnh, giờ học, giờ l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m việc và kinh doanh dịch vụ theo Quyết định số 315/QĐ-UBND ng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y 12/01/2012 của UBND thành phố Hà Nội nh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ằ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m giảm mật độ phương tiện tham gia giao thông trong giờ cao điểm.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thành lập trung tâm quản lý điều hành giao thông chung của Th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh phố, đảm bảo chia sẻ dữ liệu giữa các cơ quan liên quan để nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước về giao thông vận tải.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, sửa đổi hệ thống văn bản pháp quy của Thành phố cho phù hợp với các nội dung Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> án “Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c giao thông và ô nhi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ễ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn 2030”.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, sửa đổi và ban hành quy định rõ chức năng, nhiệm vụ của các cơ quan, chính quyền trong công tác quản lý về giao thông, vận tải đảm bả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">rõ người, rõ việc, r</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">õ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> trách nhiệm.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kiểm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a, xử lý nghiêm các vi phạm về trật tự an toàn giao thông và trật tự đô thị, ô nhiễm môi trường.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện biện pháp kinh tế</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, sửa đổi, ban hành giá dịch vụ trông giữ phương tiện theo hướng lũy ti</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n theo giờ, theo khu vực.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khuyến khích các trường học tổ chức đưa đón học sinh bằng ô tô phù hợp với hệ thống vận tải hành khách công cộng.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="25" style="width:15.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn 2017 - 2020</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện biện pháp hành chính</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lập Quy hoạch phát triển phương tiện giao thông đường bộ trên địa bàn thành phố Hà Nội đến năm 2030, trước mắt lập Quy hoạch vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt, taxi đến năm 2030 để đảm bảo quản lý số lượng xe taxi h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ợ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ý</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xe kinh doanh vận tải hành khách đến 9 chỗ ngồi ứng dụng công nghệ thông tin hoạt động tương tự như xe taxi, quy định quản lý như taxi (quản lý số lượng, quản lý chất lượng, quản lý phạm vi hoạt động) và đưa vào trong Quy hoạch vận tải hành khách bằng taxi trên địa bàn thành phố Hà Nội đến năm 2030.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đề xuất cấp hạn ngạch đối với xe taxi và các phương tiện hoạt động kinh doanh tương tự taxi (Uber, Grab...) trên địa bàn Thành phố theo quy hoạch phù hợp với điều kiện giao thông và năng lực của kết cấu hạ tầng.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định số lượng xe chở người 4 bánh sử dụng động cơ điện phục vụ kinh doanh hoạt động theo khu vực trên địa bàn Thành phố phù hợp với kết c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u hạ tầng và an toàn giao thông.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát và có biện pháp xử lý đối với xe máy không đảm bảo an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện quản lý chặt chẽ chất lượng theo đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng kiểm và niên hạn sử dụng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ và xử lý nghiêm theo đúng quy định đối với xe tự hoán cải, quá niên hạn không đăng ký, đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng kiểm lưu hành trên đường.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đối với xe taxi và các loại hình hoạt động tương tự xe taxi: ban hành quy chế quản lý chất lượng phương tiện, chất lượng dịch vụ và quy định tỷ lệ số lượng xe taxi sử dụng nhiên liệu sạch CNG, LPG, năng lượng điện...</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều tra, rà soát, thốn</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kê số lượng xe máy đã qua sử dụng trên địa bàn Thành phố (theo năm sản xuất) thông qua đăng ký, để đề xuất các biện pháp xử lý đối với xe không đảm bảo chất lượng an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đề xuất quy định về tiêu chuẩn kỹ thuật, tiêu chuẩn khí thải đối với xe máy nhằm kiểm soát chất lượng xe máy hoạt động trên địa bàn Thành phố.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, nghiên cứu ban hành quy định hoạt động của xe taxi ngoại tỉnh, xe kinh doanh vận tải hành khách đến 9 chỗ ứng dụng công nghệ thông tin (</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ber, Grab...) trên địa bàn Thành phố cho phù hợp cơ sở hạ tầng đảm bảo cạnh tranh lành mạnh phù hợp với quy định của Luật pháp.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát sửa đổi Nghị quyết số 03/2013/NQ-HĐND ngày 12/7/2013 của Hội đồng nhân dân Thành phố về ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng để án giao thông thông minh trong tổng thể đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> án Thành ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thông minh tập trung vào những nội dung cụ thể: xây dựng cơ sở dữ liệu (số hóa) về hạ tầng giao thông và phương tiện giao thông và các phần mềm phục vụ công tác quản lý điều hành hệ thống giao thông thông minh, điều hành tổ chức giao thông và xử lý vi phạm giao thông.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng bản đồ giao thông số trực tuyến để phục vụ công tác quản lý, điều hành và điều tiết giao thông, ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý, sử dụng điểm đỗ xe nhằm tối ưu nhu cầu đỗ xe (công nghệ tìm kiếm điểm đỗ xe thông minh - iParking...).</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghiên cứu ứng dụng các thiết bị đầu cuối đảm bảo việc thực hiện kết nối giao thông thông minh giữa các cơ quan quản lý, doanh nghiệp và người dân được hiệu quả.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban hành bổ sung quy định lắp đặt thiết bị giám sát hành trình để đưa vào quản lý đối với xe chở người 4 bánh sử dụng động cơ điện phục vụ kinh doanh.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban hành quy định phải lắp đặt thiết bị trả phí tự động trên tất cả các ô tô, mỗi chủ phương tiện phải mở tài khoản để phục vụ công tác thu phí phương tiện cơ giới vào một số khu vực trên địa bàn Thành phố và quản lý phương tiện trên địa bàn Thành phố.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kiến nghị Quốc hội, Chính phủ, các Bộ, ban ngành trung ương s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ử</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ổ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i và hoàn thiện chính sách, pháp luật trong lĩnh vực quản lý phương tiện giao thông đường bộ. Ban hành quy định an toàn kỹ thuật giao thông đường bộ và ô nhiễm môi trường đối với các loại phương tiện giao thông đường bộ.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện biện pháp kinh tế</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định đối với chủ sở hữu xe ô tô trên địa bàn Thành phố l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ắ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p thiết bị phụ trợ để phục vụ công tác quản lý phương tiện và điều tiết giao thông (thiết bị thu phí tự động...), Chủ xe cơ giới đường bộ phải mở tài khoản đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thực hiện việc thu phí tự động cũng như nộp phạt khi vi phạm giao thông.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u giá quyền khai thác kinh doanh đối với số lượng xe taxi thay thế hàng năm và số lượng taxi tăng thêm theo quy hoạch.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đề xuất mức phụ thu ô nhiễm môi trường theo mức khí thải khi lưu hành của phương tiện xe cơ giới đường bộ thông qua đăng kiểm phương tiện.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lập Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> án thu phí phương tiện cơ giới vào một số khu vực trên địa bàn Thành phố có nguy cơ ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường để hạn chế số lượng xe cơ giới đi vào.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, sửa đổi, ban hành cơ chế, chính sách, tiếp tục trợ giá đối với vận tải hành khách công cộng.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Có cơ ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, chính sách khuyến khích đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đổi mới đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u tư phương tiện theo hướng hiện đại h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">óa</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> và phương tiện có mức phát thải đạt tiêu chuẩn Euro4, Euro5, sử dụng nhiên liệu sạch.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="13" style="width:15.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn 2017 - 2030</span></span></em></strong></p> </td> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện biện pháp hành chính</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đề xuất quản lý xe đạp điện tương tự như xe máy.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phân vùng hạn chế hoạt động của xe máy phù hợp với cơ sở hạ t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ầ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng và năng lực phục vụ của hệ thống vận tải hành khách công cộng tiến tới dừng hoạt động xe máy trên địa bàn các Quận vào năm 2030.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, xác định các khu vực đủ điều kiện phát </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n không gian đi bộ gắn với các kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">vực danh lam thắng cảnh, khu vực bảo tồn, phát triển du lịch trên địa bàn các quận thuộc Thành phố.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng và </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">iển khai đề án nâng cao chất lượng hiệu quả hoạt động vận tải hành khách công cộng vận tải hành khách bằng xe buýt tạo sự kết nối hợp lý và thuận tiện.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng kế hoạch phân công </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ách nhiệm cụ thể triển khai thực hiện các chỉ tiêu về phát triển vận tải hành khách công cộng đáp ứng phục vụ tốt hơn nhu cầu đi lại của nhân dân.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, sắp xếp hợp lý mạng lưới và lựa chọn phương tiện xe buýt phù hợp với các tuy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n đường nâng cao chất lượng hiệu quả vận tải hành khách công cộng b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ằ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng xe buýt trên địa bàn thành phố Hà Nội.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rà soát, bố trí hợp lý các điểm dừng đỗ, điểm trung chuyển phục vụ kết nối giữa các loại hình vận tải hành khách công cộng, các điểm giao thông tĩnh với phương tiện giao thông cá nhân.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cao chất lượng hiệu quả công tác giáo dục tuyên truyền phổ biến pháp luật và Đề án “Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020, tầm nhìn 2030” tạo sự đồng thuận </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ong quá trình thực hiện. Từng bước xây dựng văn hóa giao thông, ý thức sử dụng phương tiện giao thông công cộng, hạn chế sử dụng phương tiện giao thông cá nhân.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện biện pháp kinh tế</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghiên cứu ban hành các quy định nhằm khuyến khích thu hút đầu tư các tuy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n đường sắt đô thị, BRT, Mono rail, buýt bằng hình thức hợp tác công tư (PPP) nhằm phát triển nhanh, đồng bộ.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Có chính sách hỗ trợ khuy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n khích đối với người sử dụng phương tiện giao thông công cộng cho các nhóm đối tượng trong xã hội, đặc biệt là đố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tượng cán bộ công chức, viên chức, người lao động để thu hút nâng cao tỷ lệ sử dụng vận tải hành khách công cộng góp phần giảm phương tiện giao thông cá nhân.</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giám sát chặt chẽ chất lượng dịch vụ và xử lý nghiêm các doanh nghiệp vận tải hành khách công cộng vi phạm các quy định trong quá trình khai thác.</span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>
{ "CrDateTime": "2017-07-18T17:16:16.917", "DocId": 115714, "DocIdentity": "04/2017/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 04/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thông qua Đề án \"Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn Thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017 - 2020 tầm nhìn đến năm 2030\"", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-07-15T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": "Theo văn bản", "IssueDate": "2017-07-04T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 04/2017/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "2017/17411213.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-042017nqhdnd-115714-d1/2017/17411213.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 04/2017/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2019/5/04_2017_NQ-HDND_070519153713.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-042017nqhdnd-115714-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2019/5/04_2017_NQ-HDND_070519153713.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr style="height:61px;"><td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br> -------</p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 04/2017/NQ-HĐND</p></td><td style="width:401px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</p><p align="right" style="text-align:right;"><em>Hà Nội</em><em>, ngày </em><em>04</em><em> tháng </em><em>7</em><em> năm 20</em><em>17</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">VỀ VIỆC THÔNG QUA ĐỀ ÁN “TĂNG CƯỜNG QUẢN LÝ PHƯƠNG TIỆN GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ NHẰM GIẢM ÙN TẮC GIAO THÔNG VÀ Ô NHIỄM MÔI TRƯỜNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI, GIAI ĐOẠN 2017-2020 TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2030”</p><p align="center" style="text-align:center;">-----------------------------</p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br> KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 4</p><p align="center" style="text-align:center;"><em>(Từ ngày 03/7/2017 đến ngày 05/7/2017)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13/11/2008;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Thủ đô ngày 21/11/2012;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Quyết định số 519/QĐ-TTg ngày 31/3/2016 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch giao thông vận tải Thủ đô Hà Nội đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050;</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Sau khi xem xét Tờ trình số 72/TTr-UBND ngày 21/6/2017 và Báo cáo bổ sung giải trình số 185/BC-UBND ngày 29/6/2017 của Ủy ban nh</em><em>â</em><em>n dân thành phố Hà Nội về Đề án </em><em>“</em><em>T</em><em>ă</em><em>ng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nh</em><em>ằ</em><em>m giảm </em><em>ù</em><em>n tắc giao thông và </em><em>ô </em><em>nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn đến năm 2030”; Báo cáo thẩm tra của Ban Đô thị, Ban Pháp chế, ý kiến thảo luận và kết quả biểu quyết của </em><em>Đ</em><em>ại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố.</em></p><p align="center" style="text-align:center;text-indent:.5in;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Thông qua Đề án “Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn đến năm 2030” với các nội dung chính như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">I. Mục tiêu, yêu cầu, đối tượng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>1. </em><em>Mục tiêu</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Thực hiện các giải pháp vừa lâu dài vừa cấp bách, cụ thể để tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường, đảm bảo phục vụ tốt nhu cầu đi lại và nâng cao chất lượng môi trường sống của Nhân dân trên địa bàn Thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tập trung ưu tiên phát triển đồng bộ hệ thống vận tải hành khách công cộng để đảm bảo thị phần khu vực đô thị trung tâm đến năm 2020 đạt 30% - 35% tổng nhu cầu đi lại, năm 2030 khoảng 50% - 55%; các đô thị vệ tinh đến năm 2020 đạt 15%, năm 2030 khoảng 40%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Phát triển mạng lưới kết cấu hạ tầng giao thông đồng bộ với các quy hoạch khác, đặc biệt là quy hoạch giao thông vận tải được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt để đến năm 2030 đảm bảo tỷ lệ diện tích đất giao thông trên diện tích đất xây dựng đô thị đạt 20% - 26% cho đô thị trung tâm; đạt 18% - 23% cho các đô thị vệ tinh và đạt 16% - 20% cho các thị trấn. Trong đó, diện tích đất cho giao thông tĩnh cần đạt 3% - 4%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>2. Yêu cầu</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đánh giá thực trạng về số lượng, chất lượng, quản lý phương tiện tham gia giao thông làm cơ sở để đề xuất các giải pháp tăng cường quản lý các loại phương tiện giao thông đường bộ một cách cụ thể, khả thi.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Xây dựng lộ trình cụ thể triển khai các giải pháp và các điều kiện cần thiết nhằm tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>3. Đ</em><em>ố</em><em>i tượng</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tổ chức, cá nhân sử dụng phương tiện giao thông đường bộ hoạt động trên địa bàn thành phố Hà Nội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">II. Các giải pháp tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn 2030</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giải pháp quản lý số lượng phương tiện tham gia giao thông</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>a) Biện pháp hành chính</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Lập Quy hoạch phát triển phương tiện giao thông đường bộ trên địa bàn thành phố Hà Nội đến năm 2030, trước mắt lập Quy hoạch vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt, taxi đến năm 2030 để đảm bảo quản lý số lượng xe taxi hợp lý.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Xe kinh doanh vận tải hành khách đến 9 chỗ ngồi ứng dụng công nghệ thông tin hoạt động tương tự như xe taxi, quy định quản lý như taxi (quản lý số lượng, quản lý chất lượng, quản lý phạm vi hoạt động) và đưa vào trong Quy hoạch vận tải hành khách bằng taxi trên địa bàn thành phố Hà Nội đến năm 2030.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đề xuất cấp hạn ngạch đối với xe taxi và các phương tiện hoạt động kinh doanh tương tự taxi (Uber, Grab...) trên địa bàn Thành phố theo quy hoạch phù hợp với điều kiện giao thông và năng lực của kết cấu hạ tầng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quy định số lượng xe chở người 4 bánh sử dụng động cơ điện phục vụ kinh doanh hoạt động theo khu vực trên địa bàn Thành phố phù hợp với kết cấu hạ tầng và an toàn giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đề xuất quản lý xe đạp điện tương tự như xe máy.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Rà soát và có biện pháp xử lý đối với xe máy không đảm bảo an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>b) Biện pháp kinh tế</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quy định đối với chủ sở hữu xe ô tô trên địa bàn Thành phố lắp thiết bị phụ trợ để phục vụ công tác quản lý phương tiện và điều tiết giao thông (thiết bị thu phí tự động...). Chủ xe cơ giới đường bộ phải mở tài khoản để thực hiện việc thu phí tự động cũng như nộp phạt khi vi phạm giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đấu giá quyền khai thác kinh doanh đối với số lượng xe taxi thay thế hàng năm và số lượng taxi tăng thêm theo quy hoạch.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Giải pháp quản lý chất lượng phương tiện tham gia giao thông</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>a) Biện pháp hành chính</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Thực hiện quản lý chặt chẽ chất lượng theo đăng kiểm và niên hạn sử dụng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ và xử lý nghiêm theo đúng quy định đối với xe tự hoán cải, quá niên hạn không đăng ký, đăng kiểm lưu hành trên đường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đối với xe taxi và các loại hình hoạt động tương tự xe taxi: ban hành quy chế quản lý chất lượng phương tiện, chất lượng dịch vụ và quy định tỷ lệ số lượng xe taxi sử dụng nhiên liệu sạch CNG, LPG, năng lượng điện...</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều tra, rà soát, thống kê số lượng xe máy đã qua sử dụng trên địa bàn Thành phố (theo năm sản xuất) thông qua đăng ký, để đề xuất các biện pháp xử lý đối với xe không đảm bảo chất lượng an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đề xuất quy định về tiêu chuẩn kỹ thuật, tiêu chuẩn khí thải đối với xe máy nhằm kiểm soát chất lượng xe máy hoạt động trên địa bàn Thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>c) Biện pháp kinh tế:</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đề xuất mức phụ thu ô nhiễm môi trường theo mức khí thải khi lưu hành của phương tiện xe cơ giới đường bộ thông qua đăng kiểm phương tiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Giải pháp quản lý phạm vi hoạt động của phương tiện tham gia giao thông</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>a</em><em>) Biện pháp hành chính</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Rà soát, sửa đổi, bổ sung Quyết định số 06/2013/QĐ-UBND ngày 25/01/2013 của UBND Thành phố Quy định về hoạt động các phương tiện giao thông trên địa bàn Thành phố nhằm tổ chức giao thông khoa học hợp lý và phát huy tối đa hiệu quả kết cấu hạ tầng giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Rà soát, nghiên cứu ban hành quy định hoạt động của xe taxi ngoại tỉnh, xe kinh doanh vận tải hành khách đến 9 chỗ ứng dụng công nghệ thông tin (Uber, Grab...) trên địa bàn Thành phố cho phù hợp cơ sở hạ tầng đảm bảo cạnh tranh lành mạnh phù hợp với quy định của Luật pháp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Xe tải cung ứng thực phẩm, chở hàng cho siêu thị, trung tâm thương mại, chợ đầu mối, khách sạn: chỉ được phép hoạt động vào ban đêm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Phân vùng hạn chế hoạt động của xe máy phù hợp với cơ sở hạ tầng và năng lực phục vụ của hệ thống vận tải hành khách công cộng tiến tới dừng hoạt động xe máy trên địa bàn các quận vào năm 2030.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Xe ba bánh phục vụ đi lại của thương binh và người khuyết tật khi tham gia giao thông phải được đăng ký, đăng kiểm an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường. Dừng hoạt động xe ba bánh kinh doanh dịch vụ chở hàng, chở người trên địa bàn Thành phố và có cơ chế hỗ trợ chuyển việc làm đảm bảo đời sống đối với thương binh có xe ba bánh kinh doanh dịch vụ chở hàng, chở người đang hoạt động.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Quy định dừng hoạt động đối với xe xích lô trên địa bàn Thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Rà soát, xác định các khu vực đủ điều kiện phát triển không gian đi bộ gắn với các khu vực danh lam thắng cảnh, khu vực bảo tồn, phát triển du lịch trên địa bàn các quận thuộc Thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tiếp tục rà soát điều chỉnh, giờ học, giờ làm việc và kinh doanh dịch vụ theo Quyết định số 315/QĐ-UBND ngày 12/01/2012 của UBND thành phố Hà Nội nhằm giảm mật độ phương tiện tham gia giao thông trong giờ cao điểm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>b) Biện pháp kinh tế</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Rà soát, sửa đổi, ban hành giá dịch vụ trông giữ phương tiện theo hướng lũy tiến theo giờ, theo khu vực.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Lập Đề án thu phí phương tiện cơ giới vào một số khu vực trên địa bàn Thành phố có nguy cơ ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường để hạn chế số lượng xe cơ giới đi vào.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Khuyến khích các trường học tổ chức đưa đón học sinh bằng ô tô phù hợp với hệ thống vận tải hành khách công cộng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Giải pháp phát triển và nâng cao hiệu quả vận tải hành khách công cộng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>a) Biện pháp hành chính</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Xây dựng kế hoạch phân công trách nhiệm cụ thể triển khai thực hiện các chỉ tiêu về phát triển vận tải hành khách công cộng đáp ứng tốt hơn nhu cầu đi lại của Nhân dân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Xây dựng và triển khai đề án nâng cao chất lượng hiệu quả hoạt động vận tải hành khách công cộng vận tải hành khách bằng xe buýt tạo sự kết nối hợp lý và thuận tiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Rà soát sửa đổi Nghị quyết số 03/2013/NQ-HĐND ngày 12/7/2013 của Hội đồng nhân dân Thành phố về ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Rà soát, sắp xếp hợp lý mạng lưới và lựa chọn phương tiện xe buýt phù hợp với các tuyến đường nâng cao chất lượng hiệu quả vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn thành phố Hà Nội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Rà soát, bố trí hợp lý các điểm dừng đỗ, điểm trung chuyển phục vụ kết nối giữa các loại hình vận tải hành khách công cộng, các điểm giao thông tĩnh với phương tiện giao thông cá nhân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>b) Biện pháp kinh tế</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghiên cứu ban hành các quy định khuyến khích thu hút đầu tư các tuyến đường sắt đô thị, BRT, Mono rail, buýt bằng hình thức hợp tác công tư (PPP) nhằm phát triển nhanh, đồng bộ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Rà soát, sửa đổi, ban hành cơ chế, chính sách, tiếp tục trợ giá đối với vận tải hành khách công cộng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Có cơ chế, chính sách khuyến khích đổi mới đầu tư phương tiện theo hướng hiện đại hóa và phương tiện có mức phát thải đạt tiêu chuẩn Euro4, Euro5, sử dụng nhiên liệu sạch.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Có chính sách hỗ trợ khuyến khích đối với người sử dụng phương tiện giao thông công cộng cho các nhóm đối tượng trong xã hội, đặc biệt là đối tượng cán bộ công chức, viên chức, người lao động để thu hút nâng cao tỷ lệ sử dụng vận tải hành khách công cộng góp phần giảm phương tiện giao thông cá nhân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Giám sát chặt chẽ chất lượng dịch vụ và xử lý nghiêm các doanh nghiệp vận tải hành khách công cộng vi phạm các quy định trong quá trình khai thác.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Giải pháp ứng dụng công nghệ thông tin trong công tác quản lý</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Xây dựng đề án giao thông thông minh trong tổng thể đề án Thành phố thông minh tập trung vào những nội dung cụ thể: xây dựng cơ sở dữ liệu (số hóa) về hạ tầng giao thông và phương tiện giao thông và các phần mềm phục vụ công tác quản lý điều hành hệ thống giao thông thông minh, điều hành tổ chức giao thông và xử lý vi phạm giao thông.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Thành lập trung tâm quản lý điều hành giao thông chung của Thành phố, đảm bảo chia sẻ dữ liệu giữa các cơ quan liên quan để nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước về giao thông vận tải.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Xây dựng bản đồ giao thông số trực tuyến để phục vụ công tác quản lý, điều hành và điều tiết giao thông, ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý, sử dụng điểm đỗ xe nhằm tối ưu nhu cầu đỗ xe (công nghệ tìm kiếm điểm đỗ xe thông minh - iParking...).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghiên cứu ứng dụng các thiết bị đầu cuối đảm bảo việc thực hiện kết nối giao thông thông minh giữa các cơ quan quản lý, doanh nghiệp và người dân được hiệu quả.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ban hành bổ sung quy định lắp đặt thiết bị giám sát hành trình để đưa vào quản lý đối với xe chở người 4 bánh sử dụng động cơ điện phục vụ kinh doanh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ban hành quy định phải lắp đặt thiết bị trả phí tự động trên tất cả các ô tô, mỗi chủ phương tiện phải mở tài khoản để phục vụ công tác thu phí phương tiện cơ giới vào một số khu vực trên địa bàn Thành phố và quản lý phương tiện trên địa bàn Thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Giải pháp tăng cường công tác quản lý nhà nước về giao thông vận tải.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Rà soát, sửa đổi hệ thống văn bản pháp quy của Thành phố đảm bảo phù hợp với các nội dung Đề án “Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn đến năm 2030”.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Kiến nghị Quốc hội, Chính phủ, các Bộ, ngành Trung ương sửa đổi và hoàn thiện chính sách, pháp luật trong lĩnh vực quản lý phương tiện giao thông đường bộ. Ban hành quy định an toàn kỹ thuật giao thông đường bộ và ô nhiễm môi trường đối với các loại phương tiện giao thông đường bộ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Rà soát, sửa đổi và ban hành quy định rõ chức năng, nhiệm vụ của các cơ quan, chính quyền các cấp trong công tác quản lý về giao thông vận tải đảm bảo rõ người, rõ việc, rõ trách nhiệm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Nâng cao chất lượng hiệu quả công tác giáo dục tuyên truyền phổ biến pháp luật và Đề án “Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn đến năm 2030” tạo sự đồng thuận trong quá trình thực hiện. Từng bước xây dựng văn hóa giao thông, ý thức sử dụng phương tiện giao thông công cộng, hạn chế sử dụng phương tiện giao thông cá nhân.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Kiểm tra, xử lý nghiêm các vi phạm về trật tự an toàn giao thông và trật tự đô thị, ô nhiễm môi trường.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">III. Lộ trình thực thực hiện các giải pháp</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Triển khai đ</em><em>ồ</em><em>ng bộ, linh hoạt các nh</em><em>ó</em><em>m giải pháp chia thành 03 giai đoạn:</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Giai đoạn 2017 - 2018:</em> Tập trung thực hiện các giải pháp về quản lý phương tiện tham gia giao thông và tăng cường công tác quản lý nhà nước về giao thông vận tải.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Giai đoạn 2017 - 2020:</em> Tập trung thực hiện các giải pháp về quản lý số lượng, chất lượng phương tiện tham gia giao thông và phát triển vận tải hành khách công cộng. Áp dụng giải pháp hạn chế phương tiện cá nhân theo ngày chẵn, lẻ đối với những khu vực, tuyến phố ùn tắc thường xuyên, nghiêm trọng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Giai đoạn 2017 - 2030:</em> Từng bước hạn chế hoạt động trên một số khu vực và thời gian, đồng thời chuẩn bị các điều kiện cần thiết tiến tới dừng hoạt động xe máy trên địa bàn các quận vào năm 2030.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>(Chi tiết tại phụ lục kèm theo)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giao UBND Thành phố:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Hoàn thiện, phê duyệt Đề án “Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn đến năm 2030”. Xây dựng kế hoạch, phân công rõ trách nhiệm cho các cấp, các ngành trong triển khai thực hiện đảm bảo tiến độ, đồng bộ, chất lượng, hiệu quả.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đối với những vấn đề vượt thẩm quyền chủ động phối hợp với các Bộ, ngành Trung ương xây dựng các Đề án, đề xuất cụ thể để báo cáo Chính phủ, Ủy ban Thường vụ Quốc hội trước khi tổ chức thực hiện, Hàng năm tổng hợp kết quả thực hiện báo cáo HĐND Thành phố tại kỳ họp cuối năm.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Xác định nguồn kinh phí thực hiện các giải pháp của Đề án được huy động từ nguồn ngân sách và thu hút từ nguồn vốn xã hội hóa thông qua hình thức đối tác công tư (PPP); hàng năm, xây dựng kế hoạch thực hiện và lập dự toán ngân sách báo cáo HĐND Thành phố để xem xét, quyết nghị.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và Đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đề nghị Ủy ban MTTQ Việt Nam thành phố Hà Nội phối hợp tuyên truyền vận động, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội khóa XV, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 04/7/2017 và có hiệu lực từ ngày 15/7/2017./.</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="width:295px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br> - Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ;<br> - Ban công tác đại biểu UBTV Quốc hội;<br> - Văn phòng Quốc hội;<br> - Văn phòng Chính phủ;<br> - Các Bộ: GTVT, KHĐT, Tài chính, Tư pháp;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Đoàn ĐB Quốc hội thành phố Hà Nội;<br> - TT HĐND, UBND, UBMTTQVN Thành phố;<br> - Đại biểu HĐND Thành phố;<br> - VP TU, các ban Đảng TU;<br> - VP HĐND, VP UBND, VP Đoàn ĐBQH TP;<br> - Các sở, ban, ngành Thành phố;<br> - TT HĐND, UBND quận, huyện, thị xã;<br> - Công báo; Cổng giao tiếp điện tử Thành phố<br> - Lưu: VT</p></td><td style="width:329px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Bích Ngọc</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">PHỤ LỤC LỘ TRÌNH THỰC HIỆN CÁC GIẢI PHÁP TĂNG CƯỜNG QUẢN LÝ PHƯƠNG TIỆN GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ NHẰM GIẢM ÙN TẮC GIAO THÔNG VÀ Ô NHIỄM MÔI TRƯỜNG</p><p align="center" style="text-align:center;"><em>(kèm theo Nghị </em><em>Quyết Số: 04/2017/NQ-HĐND ngày 04/07/2017 của HĐND Thành phố)</em></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:15.32%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Lộ trình</p></td><td style="width:84.68%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p align="center" style="text-align:center;">Nội dung giải pháp</p></td></tr><tr><td rowspan="13" style="width:15.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Giai đoạn 2017 - 2018</em></p></td><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Thực hiện biện pháp hành chính</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Rà soát, sửa đổi, bổ sung Quyết định số 06/2013/QĐ-UBND Quy định về hoạt động các phương tiện giao thông trên địa bàn Thành phố nhằm tổ chức giao thông khoa học hợp lý và phát huy tối đa hiệu quả kết cấu hạ tầng giao thông.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Xe tải cung ứng thực phẩm, chở hàng cho siêu thị, trung tâm thương mại, chợ đầu mối khách sạn: chỉ được phép hoạt động vào ban đêm.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Xe ba bánh phục vụ đi lại của thương binh và người khuyết tật khi tham gia giao thông phải được đăng ký, đăng kiểm an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường. Dừng hoạt động xe ba bánh kinh doanh dịch vụ chở hàng, chở người trên địa bàn Thành phố và có cơ chế hỗ trợ chuyển việc làm đảm bảo đời sống đối với thương binh có xe ba bánh kinh doanh dịch vụ chở hàng, chở người đang hoạt động.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Quy định dừng hoạt động đối với xe xích lô trên địa bàn Thành phố.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Tiếp tục rà soát điều chỉnh, giờ học, giờ làm việc và kinh doanh dịch vụ theo Quyết định số 315/QĐ-UBND ngày 12/01/2012 của UBND thành phố Hà Nội nhằm giảm mật độ phương tiện tham gia giao thông trong giờ cao điểm.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Thành lập trung tâm quản lý điều hành giao thông chung của Thành phố, đảm bảo chia sẻ dữ liệu giữa các cơ quan liên quan để nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước về giao thông vận tải.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Rà soát, sửa đổi hệ thống văn bản pháp quy của Thành phố cho phù hợp với các nội dung Đề án “Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020 tầm nhìn 2030”.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Rà soát, sửa đổi và ban hành quy định rõ chức năng, nhiệm vụ của các cơ quan, chính quyền trong công tác quản lý về giao thông, vận tải đảm bảo rõ người, rõ việc, rõ trách nhiệm.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Kiểm tra, xử lý nghiêm các vi phạm về trật tự an toàn giao thông và trật tự đô thị, ô nhiễm môi trường.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Thực hiện biện pháp kinh tế</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Rà soát, sửa đổi, ban hành giá dịch vụ trông giữ phương tiện theo hướng lũy tiến theo giờ, theo khu vực.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Khuyến khích các trường học tổ chức đưa đón học sinh bằng ô tô phù hợp với hệ thống vận tải hành khách công cộng.</p></td></tr><tr><td rowspan="25" style="width:15.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Giai đoạn 2017 - 2020</em></p></td><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Thực hiện biện pháp hành chính</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Lập Quy hoạch phát triển phương tiện giao thông đường bộ trên địa bàn thành phố Hà Nội đến năm 2030, trước mắt lập Quy hoạch vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt, taxi đến năm 2030 để đảm bảo quản lý số lượng xe taxi hợp lý</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Xe kinh doanh vận tải hành khách đến 9 chỗ ngồi ứng dụng công nghệ thông tin hoạt động tương tự như xe taxi, quy định quản lý như taxi (quản lý số lượng, quản lý chất lượng, quản lý phạm vi hoạt động) và đưa vào trong Quy hoạch vận tải hành khách bằng taxi trên địa bàn thành phố Hà Nội đến năm 2030.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Đề xuất cấp hạn ngạch đối với xe taxi và các phương tiện hoạt động kinh doanh tương tự taxi (Uber, Grab...) trên địa bàn Thành phố theo quy hoạch phù hợp với điều kiện giao thông và năng lực của kết cấu hạ tầng.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Quy định số lượng xe chở người 4 bánh sử dụng động cơ điện phục vụ kinh doanh hoạt động theo khu vực trên địa bàn Thành phố phù hợp với kết cấu hạ tầng và an toàn giao thông.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Rà soát và có biện pháp xử lý đối với xe máy không đảm bảo an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Thực hiện quản lý chặt chẽ chất lượng theo đăng kiểm và niên hạn sử dụng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ và xử lý nghiêm theo đúng quy định đối với xe tự hoán cải, quá niên hạn không đăng ký, đăng kiểm lưu hành trên đường.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Đối với xe taxi và các loại hình hoạt động tương tự xe taxi: ban hành quy chế quản lý chất lượng phương tiện, chất lượng dịch vụ và quy định tỷ lệ số lượng xe taxi sử dụng nhiên liệu sạch CNG, LPG, năng lượng điện...</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Điều tra, rà soát, thống kê số lượng xe máy đã qua sử dụng trên địa bàn Thành phố (theo năm sản xuất) thông qua đăng ký, để đề xuất các biện pháp xử lý đối với xe không đảm bảo chất lượng an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Đề xuất quy định về tiêu chuẩn kỹ thuật, tiêu chuẩn khí thải đối với xe máy nhằm kiểm soát chất lượng xe máy hoạt động trên địa bàn Thành phố.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Rà soát, nghiên cứu ban hành quy định hoạt động của xe taxi ngoại tỉnh, xe kinh doanh vận tải hành khách đến 9 chỗ ứng dụng công nghệ thông tin (Uber, Grab...) trên địa bàn Thành phố cho phù hợp cơ sở hạ tầng đảm bảo cạnh tranh lành mạnh phù hợp với quy định của Luật pháp.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Rà soát sửa đổi Nghị quyết số 03/2013/NQ-HĐND ngày 12/7/2013 của Hội đồng nhân dân Thành phố về ưu tiên phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng khối lượng lớn.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Xây dựng để án giao thông thông minh trong tổng thể đề án Thành phố thông minh tập trung vào những nội dung cụ thể: xây dựng cơ sở dữ liệu (số hóa) về hạ tầng giao thông và phương tiện giao thông và các phần mềm phục vụ công tác quản lý điều hành hệ thống giao thông thông minh, điều hành tổ chức giao thông và xử lý vi phạm giao thông.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Xây dựng bản đồ giao thông số trực tuyến để phục vụ công tác quản lý, điều hành và điều tiết giao thông, ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý, sử dụng điểm đỗ xe nhằm tối ưu nhu cầu đỗ xe (công nghệ tìm kiếm điểm đỗ xe thông minh - iParking...).</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Nghiên cứu ứng dụng các thiết bị đầu cuối đảm bảo việc thực hiện kết nối giao thông thông minh giữa các cơ quan quản lý, doanh nghiệp và người dân được hiệu quả.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Ban hành bổ sung quy định lắp đặt thiết bị giám sát hành trình để đưa vào quản lý đối với xe chở người 4 bánh sử dụng động cơ điện phục vụ kinh doanh.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Ban hành quy định phải lắp đặt thiết bị trả phí tự động trên tất cả các ô tô, mỗi chủ phương tiện phải mở tài khoản để phục vụ công tác thu phí phương tiện cơ giới vào một số khu vực trên địa bàn Thành phố và quản lý phương tiện trên địa bàn Thành phố.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Kiến nghị Quốc hội, Chính phủ, các Bộ, ban ngành trung ương sửa đổi và hoàn thiện chính sách, pháp luật trong lĩnh vực quản lý phương tiện giao thông đường bộ. Ban hành quy định an toàn kỹ thuật giao thông đường bộ và ô nhiễm môi trường đối với các loại phương tiện giao thông đường bộ.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Thực hiện biện pháp kinh tế</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Quy định đối với chủ sở hữu xe ô tô trên địa bàn Thành phố lắp thiết bị phụ trợ để phục vụ công tác quản lý phương tiện và điều tiết giao thông (thiết bị thu phí tự động...), Chủ xe cơ giới đường bộ phải mở tài khoản để thực hiện việc thu phí tự động cũng như nộp phạt khi vi phạm giao thông.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Đấu giá quyền khai thác kinh doanh đối với số lượng xe taxi thay thế hàng năm và số lượng taxi tăng thêm theo quy hoạch.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Đề xuất mức phụ thu ô nhiễm môi trường theo mức khí thải khi lưu hành của phương tiện xe cơ giới đường bộ thông qua đăng kiểm phương tiện.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Lập Đề án thu phí phương tiện cơ giới vào một số khu vực trên địa bàn Thành phố có nguy cơ ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường để hạn chế số lượng xe cơ giới đi vào.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Rà soát, sửa đổi, ban hành cơ chế, chính sách, tiếp tục trợ giá đối với vận tải hành khách công cộng.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Có cơ chế, chính sách khuyến khích để đổi mới đầu tư phương tiện theo hướng hiện đại hóa và phương tiện có mức phát thải đạt tiêu chuẩn Euro4, Euro5, sử dụng nhiên liệu sạch.</p></td></tr><tr><td rowspan="13" style="width:15.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Giai đoạn 2017 - 2030</em></p></td><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Thực hiện biện pháp hành chính</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Đề xuất quản lý xe đạp điện tương tự như xe máy.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Phân vùng hạn chế hoạt động của xe máy phù hợp với cơ sở hạ tầng và năng lực phục vụ của hệ thống vận tải hành khách công cộng tiến tới dừng hoạt động xe máy trên địa bàn các Quận vào năm 2030.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Rà soát, xác định các khu vực đủ điều kiện phát triển không gian đi bộ gắn với các khu vực danh lam thắng cảnh, khu vực bảo tồn, phát triển du lịch trên địa bàn các quận thuộc Thành phố.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Xây dựng và triển khai đề án nâng cao chất lượng hiệu quả hoạt động vận tải hành khách công cộng vận tải hành khách bằng xe buýt tạo sự kết nối hợp lý và thuận tiện.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Xây dựng kế hoạch phân công trách nhiệm cụ thể triển khai thực hiện các chỉ tiêu về phát triển vận tải hành khách công cộng đáp ứng phục vụ tốt hơn nhu cầu đi lại của nhân dân.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Rà soát, sắp xếp hợp lý mạng lưới và lựa chọn phương tiện xe buýt phù hợp với các tuyến đường nâng cao chất lượng hiệu quả vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn thành phố Hà Nội.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Rà soát, bố trí hợp lý các điểm dừng đỗ, điểm trung chuyển phục vụ kết nối giữa các loại hình vận tải hành khách công cộng, các điểm giao thông tĩnh với phương tiện giao thông cá nhân.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Nâng cao chất lượng hiệu quả công tác giáo dục tuyên truyền phổ biến pháp luật và Đề án “Tăng cường quản lý phương tiện giao thông đường bộ nhằm giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm môi trường trên địa bàn thành phố Hà Nội, giai đoạn 2017-2020, tầm nhìn 2030” tạo sự đồng thuận trong quá trình thực hiện. Từng bước xây dựng văn hóa giao thông, ý thức sử dụng phương tiện giao thông công cộng, hạn chế sử dụng phương tiện giao thông cá nhân.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Thực hiện biện pháp kinh tế</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Nghiên cứu ban hành các quy định nhằm khuyến khích thu hút đầu tư các tuyến đường sắt đô thị, BRT, Mono rail, buýt bằng hình thức hợp tác công tư (PPP) nhằm phát triển nhanh, đồng bộ.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:bottom;"><p>Có chính sách hỗ trợ khuyến khích đối với người sử dụng phương tiện giao thông công cộng cho các nhóm đối tượng trong xã hội, đặc biệt là đối tượng cán bộ công chức, viên chức, người lao động để thu hút nâng cao tỷ lệ sử dụng vận tải hành khách công cộng góp phần giảm phương tiện giao thông cá nhân.</p></td></tr><tr><td style="width:84.68%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;vertical-align:top;"><p>Giám sát chặt chẽ chất lượng dịch vụ và xử lý nghiêm các doanh nghiệp vận tải hành khách công cộng vi phạm các quy định trong quá trình khai thác.</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 83320, "DocGroupId": 1, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 91371, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-11-20T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 101337, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân, số 87/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-20T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 8, "EffectStatusName": "Đình chỉ một phần hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3 } ], "RowCount": 3 }
{ "Doc": { "DocId": 272446, "DocName": "Nghị quyết 321/NQ-UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội thành lập đoàn giám sát chuyên đề \"Việc thực hiện chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)\"", "H1Tag": null, "DocIdentity": "321/NQ-UBTVQH14", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2016-12-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-12-22T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Ủy ban Thường vụ Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Thị Kim Ngân", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2023-10-27T08:52:29.427", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 83320, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 91371, "DocName": "Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-11-20T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 101337, "DocName": "Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân, số 87/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-20T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 8, "EffectStatusName": "Đình chỉ một phần hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
272,446
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:223px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI</span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">__________</span></span></sup></p> </td> <td style="width:367px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">__________________________</span></span></sup></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:223px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 321/NQ-UBTVQH14</span></span></p> </td> <td style="width:367px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hà Nội, ngày 22 tháng 12 năm 2016 </span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">THÀNH LẬP ĐOÀN GIÁM SÁT CHUYÊN ĐỀ “VIỆC THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH, PHÁP LUẬT VỀ ĐẦU TƯ VÀ KHAI THÁC CÁC CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG XÂY DỰNG - KINH DOANH - CHUYỂN GIAO (BOT)”</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">__________</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/tu-phap/hien-phap-18-2013-l-ctn-quoc-hoi-83320-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='18/2013/L-CTN'>Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam</a>;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật tổ chức Quốc hội số <a href='https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-quoc-hoi-91371-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='57/2014/QH13'>57/2014/QH13</a>;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân số <a href='https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-hoat-dong-giam-sat-101337-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='87/2015/QH13'>87/2015/QH13</a>;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị quyết số 235/NQ-UBTVQH14 ngày 25/8/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về Chương trình hoạt động giám sát của Ủy ban thường vụ Quốc hội năm 2017;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Kế hoạch số 30/KH-UBTVQH14 ngày 07/10/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về triển khai thực hiện Chương trình giám sát của Quốc hội và Ủy ban thường vụ Quốc hội năm 2017;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét đề nghị của Tổng Thư ký Quốc hội,</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2724460"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Thành lập Đoàn giám sát chuyên đề của Ủy ban thường vụ Quốc hội về “Việc thực hiện chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)”. Danh sách Đoàn giám sát và kế hoạch giám sát được ban hành kèm theo Nghị quyết này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đoàn giám sát có trách nhiệm triển khai thực hiện kế hoạch giám sát; báo cáo kết quả giám sát </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">với </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban thường vụ Quốc hội tại phiên họp tháng 8/2017; chuẩn bị dự thảo nghị quyết trình Ủy ban thường vụ Quốc hội ban hành nghị quyết giám sát chuyên đề; chuẩn bị báo cáo của Ủy ban thường vụ Quốc hội về giám sát chuyên đề gửi đến đại biểu Quốc hội tại kỳ họp thứ 4.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Nhiệm vụ, quyền hạn của Đoàn giám sát thực hiện theo quy định tại Khoản 2 Điều 27 Luật hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân và các quy định pháp luật liên quan.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2724461"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao ông Vũ Hồng Thanh, Ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban kinh tế của Quốc hội làm Trưởng đoàn giám sát, chịu trách nhiệm tổ chức, chỉ đạo hoạt động của Đoàn giám sát.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Uỷ ban kinh tế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">chủ trì, phối hợp với các cơ quan khác </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">giúp Đoàn giám sát thực hiện kế hoạch giám sát.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Giao Văn phòng Quốc hội phối hợp với Ủy ban kinh tế giúp Đoàn giám sát về xây dựng Chương trình, kế hoạch và thực hiện công tác bảo đảm, tổ chức phục vụ hoạt động của Đoàn giám sát.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2724462"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Điều kiện cụ thể của địa phương và yêu cầu của Đoàn giám sát, Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương tổ chức giám sát về nội dung chuyên đề tại địa phương và gửi báo cáo kết quả đến Đoàn giám sát.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2724463"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 4.</span></span></strong></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoàn giám sát, Hội đồng dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội, Tổng thư ký Quốc hội, các Ban của Ủy ban thường vụ Quốc hội, Văn phòng Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, cơ quan, tổ chức, cá nhân và các địa phương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./.</span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI<br> CHỦ TỊCH</span></span></strong><br> <br> <br> <br> <br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><strong>Nguyễn Thị Kim Ngân</strong></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">THÀNH PHẦN ĐOÀN GIÁM SÁT CHUYÊN ĐỀ</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“VIỆC THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH, PHÁP LUẬT VỀ ĐẦU TƯ VÀ KHAI THÁC CÁC CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG XÂY DỰNG-KINH DOANH-CHUYỂN GIAO (BOT)”</span></span></span><br><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 321/NQ-UBTVQH14)</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I. THÀNH VIÊN ĐOÀN GIÁM SÁT</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Ông Vũ Hồng Thanh, Ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Trưởng đoàn;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Ông Nguyễn Đức Kiên, Phó Chủ nhiệm Ủy ban kinh tế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">của Quốc hội</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, Phó Trưởng đoàn thường trực;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Ông Nguyễn Hữu Quang, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phó Chủ nhiệm Ủy ban tài chính, ngân sách của Quốc hội, Phó trưởng đoàn;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Ông Dương Quốc Anh, Phó Chủ nhiệm Ủy ban kinh tế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">của Quốc hội</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Ông Nguyễn Minh Sơn, Phó Chủ nhiệm Ủy ban kinh tế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">của Quốc hội</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Ông Nguyễn Văn Cảnh, Ủy viên thường trực Ủy ban khoa học, công nghệ và môi trường của Quốc hội, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Ông Nguyễn Phước Lộc, Ủy viên thường trực Ủy ban về các vấn đề xã hội của Quốc hội, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Ông Phùng Văn Hùng, Ủy viên thường trực Ủy ban kinh tế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">của Quốc hội</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9. Ông Nguyễn Hữu Đức, Ủy viên thường trực Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10. Ông Nguyễn Ngọc Bảo, Ủy viên thường trực Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11. Ông Đỗ Văn Sinh, Ủy viên thường trực Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13. Bà Đoàn Thị Thanh Mai, Ủy viên thường trực Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14. Ông Trần Văn Tiến, Phó Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Vĩnh Phúc, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15. Ông Đặng Hoàng Tuấn, đại biểu Quốc hội tỉnh Long An, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16. Ông Trần Trí Quang, đại biểu Quốc hội tỉnh Đồng Tháp, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17. Ông Nguyễn Phi Thường, đại biểu Quốc hội thành phố Hà Nội, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18. Ông Nguyễn Hồng Hải, đại biểu Quốc hội tỉnh Bình Thuận, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19. Ông Phạm Phú Quốc, đại biểu Quốc hội Thành phố Hồ Chí Minh, Ủy viên;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20. Đại diện Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi Đoàn đến giám sát là </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy viên</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II. ĐẠI BIỂU MỜI THAM GIA HOẠT ĐỘNG CỦA ĐOÀN GIÁM SÁT</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đại diện Ban thường trực Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đại diện Ban dân nguyện thuộc Ủy ban thường vụ Quốc hội;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đại diện Ban Kinh tế trung ương;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Đại diện Kiểm toán Nhà nước;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Đại diện Thanh tra Chính phủ;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Đại diện Hiệp hội vận tải ô tô Việt Nam;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Đại diện Hội Khoa học kỹ thuật cầu đường Việt Nam;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Đại diện Viện Kinh tế Việt Nam;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9. PGS.TS Trần Thị Vân Hoa, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Kinh tế Quốc dân;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10. PGS.TS Nguyễn Hồng Thái, Phó trưởng Khoa Vận tải- Kinh tế, Trường Đại học Giao thông vận tải.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KẾ HOẠCH GIÁM SÁT CHUYÊN ĐỀ</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">“VIỆC THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH, PHÁP LUẬT VỀ ĐẦU TƯ VÀ KHAI THÁC CÁC CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG XÂY DỰNG-KINH DOANH-CHUYỂN GIAO (BOT)”</span></span><br><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 321</em></span></span><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/NQ-UBTVQH14</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">)</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Mục đích</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.1. Rà soát, đánh giá hệ thống chính sách, pháp luật về </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">khuyến khích đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng-kinh doanh-chuyển giao (BOT).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.2. Đánh giá việc triển khai, tổ chức thực hiện chính sách, pháp luật liên quan đến nội dung trên trong giai đoạn từ năm 2011 - 2016</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">; những kết quả đạt được, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đặc biệt là kết quả sử dụng nguồn vốn ngân sách Nhà nước thông qua trái phiếu chính phủ cho tuyến Quốc lộ 1 và đường Hồ Chí Minh giai đoạn 2014-2016; </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">những hạn chế, bất cập và nguyên nhân của hạn chế, bất cập.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.3. Xác định trách nhiệm của Chính phủ, các bộ, ngành, địa phương và cá nhân liên quan; đề xuất, kiến nghị về hoàn thiện hệ thống chính sách, pháp luật </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và những giải pháp nâng cao hiệu quả thực hiện </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">chính sách, pháp luật </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">về khuyến khích đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng-kinh doanh-chuyển giao (BOT); kiến nghị để hoàn thiện các hình thức đầu tư khác (như hình thức hợp tác công tư (PPP), xây dựng-chuyển giao (BT)…) (nếu có)</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Yêu cầu</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.1. Xem xét, đánh giá đầy đủ, trung thực, khách quan, toàn diện, đúng quy định của pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.2. Đảm bảo thực hiện đúng tiến độ đã đề ra trong Kế hoạch này.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.3. Đảm bảo tiết kiệm, hiệu quả.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II. PHẠM VI GIÁM SÁT</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giám sát việc thực hiện chính sách, pháp luật về triển khai đầu tư, xây dựng và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT trên phạm vi cả nước trong giai đoạn từ năm 2011 - 2016, sau khi Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI thông qua Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội giai đoạn đoạn 2011 - 2020, và có Nghị quyết số 13-NQ/TW ngày 16/01/2012 của Ban chấp hành Trung ương Đảng khóa XI về xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng đồng bộ.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III. ĐỐI TƯỢNG GIÁM SÁT</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Các bộ, ngành trung ương, gồm:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ Giao thông vận tải, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Bộ Tài nguyên và Môi trường, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, gồm:</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi có công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Các tổ chức có liên quan,</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>gồm:</strong></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các doanh nghiệp là chủ đầu tư các dự án xây dựng các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các ngân hàng thương mại cho vay các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các Ban quản lý dự án xây dựng thực hiện chức năng quản lý nhà nước đối với các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV. NỘI DUNG GIÁM SÁT</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giám sát việc thực hiện chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT, tập trung vào một số nội dung chính sau đây:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(1)- Tình hình ban hành, sửa đổi, bổ sung, hoàn thiện chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT, hạn chế, vướng mắc và nguyên nhân (Đường lối, chủ trương, chính sách của Đảng, các luật, nghị quyết của Quốc hội; các pháp lệnh, nghị quyết của Ủy ban thường vụ Quốc hội; các văn bản quy phạm pháp luật của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ và các bộ, ngành, cơ quan ở Trung ương).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(2)- Tình hình thực hiện các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT, tập trung chủ yếu và trình tự triển khai theo các bước: (i) chiến lược, quy hoạch; (ii) phê duyệt chủ trương đầu tư; (iii) lập tiền khả thi và khả thi; (iv) đấu thầu; (v) đầu tư xây dựng; (vi) khai thác, vận hành (phí và lộ trình tăng phí). Trong đó: chú ý tính công khai, minh bạch, hợp lý khi phê duyệt chủ trương đầu tư, lập khảo sát thực tế, lập dự toán, giám sát chất lượng thiết kế-thi công, cân bằng lợi ích các bên trong xác định mức phí, chống thất thoát thu phí.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(3)- Bài học kinh nghiệm, đề xuất, kiến nghị hoàn thiện chính sách pháp luật.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V. PHƯƠNG THỨC GIÁM SÁT</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Yêu cầu Chính phủ, các Bộ, ngành hữu quan, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, các tổ chức liên quan báo cáo.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Nghe Chính phủ và các cơ quan chịu sự giám sát ở trung ương báo cáo về việc thực hiện chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Tổ chức các cuộc giám sát việc thực hiện chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT tại một số tỉnh, thành phố thuộc trung ương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Yêu cầu Đoàn đại biểu Quốc hội (trừ các địa phương Đoàn giám sát có tổ chức Đoàn công tác đến làm việc) tổ chức giám sát và gửi báo cáo đến Đoàn giám sát.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Tổng hợp, nghiên cứu, đánh giá các báo cáo của Chính phủ, các cơ quan chịu sự giám sát ở trung ương và địa phương.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Tổng hợp, nghiên cứu, đánh giá văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, Ủy ban thường vụ Quốc hội, chính phủ, Thủ tướng Chính Phủ, các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và địa phương về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7. Tổ chức các cuộc hội thảo, tọa đàm, hội nghị tham vấn, phiên giải trình để thu thập thông tin, đóng góp ý kiến vào báo cáo kết quả giám sát,</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8. Ủy ban Thường vụ Quốc hội báo cáo kết quả với Quốc hội.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VI. TỔ CHỨC THỰC HIỆN</span></span></strong></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Triển khai công tác chuẩn bị </span></span></strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(trước tháng 01/2017)</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thành lập tổ giúp việc;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban thường vụ Quốc hội quyết định danh sách Ủy viên Đoàn giám sát;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Xây dựng Đề cương báo cáo của các cơ quan chịu sự giám sát, Đề cương báo cáo kết quả giám sát của Đoàn giám sát;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Gửi văn bản đến các cơ quan:</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Đề nghị Chính phủ, các Bộ, ngành, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương gửi báo cáo đến Đoàn giám sát;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Đề nghị Đoàn Đại biểu Quốc hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (trừ các địa phương Đoàn giám sát có tổ chức Đoàn công tác đến làm việc) tổ chức giám sát tại địa phương, gửi báo cáo kết quả giám sát đến Đoàn giám sát;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trên cơ sở Kế hoạch giám sát ban hành kèm theo Nghị quyết, Đoàn giám sát xây dựng Kế hoạch giám sát chi tiết để triển khai thực hiện cho cả quá trình hoạt động của Đoàn giám sát. Trong đó, thể hiện rõ cách thức tổ chức, tiến độ cụ thể thực hiện các hoạt động giám sát; xây dựng báo cáo kết quả giám sát; thành lập các Đoàn công tác; phân công nhiệm vụ và các vấn đề liên quan khác;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chuẩn bị các Điều kiện bảo đảm cho Đoàn giám sát thực hiện Kế hoạch giám sát;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thu thập cơ sở pháp lý, tư liệu, thông tin liên quan đến chuyên đề giám sát; chuẩn bị bộ tài liệu phục vụ thành viên Đoàn giám sát;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tổ chức họp triển khai công tác của Đoàn giám sát, phân công nhiệm vụ thành viên Đoàn giám sát, tuyên truyền về hoạt động giám sát chuyên đề.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Tổng hợp báo cáo của các cơ quan chịu giám sát, làm việc với Chính phủ, các Bộ, ngành, địa phương, đơn vị </span></span></strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(từ tháng 01-3/2017)</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đôn đốc Chính phủ, các bộ ngành, địa phương, đơn vị gửi báo cáo theo nội dung đã được yêu cầu;</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tiếp nhận và nghiên cứu báo cáo, tài liệu của các cơ quan gửi cho Đoàn giám sát.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tổng hợp báo cáo của các cơ quan theo Đề cương báo cáo kết quả giám sát được phê duyệt; yêu cầu báo cáo bổ sung (nếu có).</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đoàn giám sát làm việc với đại diện Chính phủ, các cơ quan có liên quan để xem xét báo cáo.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương tiến hành giám sát tại địa phương và báo cáo kết quả đến Đoàn giám sát theo yêu cầu cụ thể của Đoàn giám sát.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Xây dựng báo cáo kết quả giám sát </span></span></strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(từ tháng 3-7/2017)</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đoàn giám sát tổng hợp và xây dựng dự thảo Báo cáo kết quả giám sát của Đoàn giám sát.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tổ chức các cuộc họp, hội thảo, tọa đàm, hội nghị tham vấn, phiên giải trình lấy ý kiến của cơ quan, tổ chức liên quan đóng góp vào dự thảo Báo cáo.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đoàn giám sát làm việc với đại diện Chính phủ về dự thảo Báo cáo kết quả giám sát của Đoàn giám sát.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đoàn giám sát hoàn thiện Báo cáo kết quả giám sát, dự thảo Nghị quyết trình Ủy ban thường vụ Quốc hội tại phiên họp tháng 8/2017.</span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Giúp Ủy ban thường vụ Quốc hội ban hành </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết giám sát chuyên đề và gửi báo cáo kết quả giám sát đến Quốc hội </span></span></strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(tháng 9-10/2017)</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đoàn giám sát giúp Ủy ban thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết giám sát chuyên đề; xây dựng và hoàn thiện báo cáo của Ủy ban thường vụ Quốc hội về kết quả giám sát chuyên đề gửi đến đại biểu Quốc hội tại Kỳ họp thứ 4 (tháng 10/2017).</span></span></p>
{ "CrDateTime": "2023-10-27T08:52:29.427", "DocId": 272446, "DocIdentity": "321/NQ-UBTVQH14", "DocName": "Nghị quyết 321/NQ-UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội thành lập đoàn giám sát chuyên đề \"Việc thực hiện chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)\"", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2016-12-22T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2016-12-22T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 321/NQ-UBTVQH14 DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/10/321_NQ-UBTVQH14_271023085229.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-321nqubtvqh14-272446-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/10/321_NQ-UBTVQH14_271023085229.doc.aspx" } ], "OrganName": "Ủy ban Thường vụ Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Thị Kim Ngân" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr><td style="width:223px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI<br><sup>__________</sup></p></td><td style="width:367px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>__________________________</sup></p></td></tr><tr><td style="width:223px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 321/NQ-UBTVQH14</p></td><td style="width:367px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Hà Nội, ngày 22 tháng 12 năm 2016 </em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">THÀNH LẬP ĐOÀN GIÁM SÁT CHUYÊN ĐỀ “VIỆC THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH, PHÁP LUẬT VỀ ĐẦU TƯ VÀ KHAI THÁC CÁC CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG XÂY DỰNG - KINH DOANH - CHUYỂN GIAO (BOT)”</p><p align="center" style="text-align:center;">__________</p><p align="center" style="text-align:center;">ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân số 87/2015/QH13;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị quyết số 235/NQ-UBTVQH14 ngày 25/8/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về Chương trình hoạt động giám sát của Ủy ban thường vụ Quốc hội năm 2017;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Kế hoạch số 30/KH-UBTVQH14 ngày 07/10/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về triển khai thực hiện Chương trình giám sát của Quốc hội và Ủy ban thường vụ Quốc hội năm 2017;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét đề nghị của Tổng Thư ký Quốc hội,</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Thành lập Đoàn giám sát chuyên đề của Ủy ban thường vụ Quốc hội về “Việc thực hiện chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT)”. Danh sách Đoàn giám sát và kế hoạch giám sát được ban hành kèm theo Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đoàn giám sát có trách nhiệm triển khai thực hiện kế hoạch giám sát; báo cáo kết quả giám sát với Ủy ban thường vụ Quốc hội tại phiên họp tháng 8/2017; chuẩn bị dự thảo nghị quyết trình Ủy ban thường vụ Quốc hội ban hành nghị quyết giám sát chuyên đề; chuẩn bị báo cáo của Ủy ban thường vụ Quốc hội về giám sát chuyên đề gửi đến đại biểu Quốc hội tại kỳ họp thứ 4.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Nhiệm vụ, quyền hạn của Đoàn giám sát thực hiện theo quy định tại Khoản 2 Điều 27 Luật hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân và các quy định pháp luật liên quan.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giao ông Vũ Hồng Thanh, Ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban kinh tế của Quốc hội làm Trưởng đoàn giám sát, chịu trách nhiệm tổ chức, chỉ đạo hoạt động của Đoàn giám sát.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Giao Uỷ ban kinh tế chủ trì, phối hợp với các cơ quan khác giúp Đoàn giám sát thực hiện kế hoạch giám sát.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Giao Văn phòng Quốc hội phối hợp với Ủy ban kinh tế giúp Đoàn giám sát về xây dựng Chương trình, kế hoạch và thực hiện công tác bảo đảm, tổ chức phục vụ hoạt động của Đoàn giám sát.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Căn cứ Điều kiện cụ thể của địa phương và yêu cầu của Đoàn giám sát, Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương tổ chức giám sát về nội dung chuyên đề tại địa phương và gửi báo cáo kết quả đến Đoàn giám sát.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 4.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đoàn giám sát, Hội đồng dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội, Tổng thư ký Quốc hội, các Ban của Ủy ban thường vụ Quốc hội, Văn phòng Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, cơ quan, tổ chức, cá nhân và các địa phương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:none" width="100%"><tbody><tr><td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:295px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI<br>CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Nguyễn Thị Kim Ngân</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">THÀNH PHẦN ĐOÀN GIÁM SÁT CHUYÊN ĐỀ</p><p align="center" style="text-align:center;">“VIỆC THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH, PHÁP LUẬT VỀ ĐẦU TƯ VÀ KHAI THÁC CÁC CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG XÂY DỰNG-KINH DOANH-CHUYỂN GIAO (BOT)”<br><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 321/NQ-UBTVQH14)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">I. THÀNH VIÊN ĐOÀN GIÁM SÁT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Ông Vũ Hồng Thanh, Ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Trưởng đoàn;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Ông Nguyễn Đức Kiên, Phó Chủ nhiệm Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Phó Trưởng đoàn thường trực;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Ông Nguyễn Hữu Quang, Phó Chủ nhiệm Ủy ban tài chính, ngân sách của Quốc hội, Phó trưởng đoàn;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Ông Dương Quốc Anh, Phó Chủ nhiệm Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Ông Nguyễn Minh Sơn, Phó Chủ nhiệm Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Ông Nguyễn Văn Cảnh, Ủy viên thường trực Ủy ban khoa học, công nghệ và môi trường của Quốc hội, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">7. Ông Nguyễn Phước Lộc, Ủy viên thường trực Ủy ban về các vấn đề xã hội của Quốc hội, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">8. Ông Phùng Văn Hùng, Ủy viên thường trực Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">9. Ông Nguyễn Hữu Đức, Ủy viên thường trực Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">10. Ông Nguyễn Ngọc Bảo, Ủy viên thường trực Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">11. Ông Đỗ Văn Sinh, Ủy viên thường trực Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">13. Bà Đoàn Thị Thanh Mai, Ủy viên thường trực Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">14. Ông Trần Văn Tiến, Phó Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Vĩnh Phúc, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">15. Ông Đặng Hoàng Tuấn, đại biểu Quốc hội tỉnh Long An, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">16. Ông Trần Trí Quang, đại biểu Quốc hội tỉnh Đồng Tháp, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">17. Ông Nguyễn Phi Thường, đại biểu Quốc hội thành phố Hà Nội, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">18. Ông Nguyễn Hồng Hải, đại biểu Quốc hội tỉnh Bình Thuận, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">19. Ông Phạm Phú Quốc, đại biểu Quốc hội Thành phố Hồ Chí Minh, Ủy viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">20. Đại diện Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi Đoàn đến giám sát là Ủy viên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">II. ĐẠI BIỂU MỜI THAM GIA HOẠT ĐỘNG CỦA ĐOÀN GIÁM SÁT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Đại diện Ban thường trực Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đại diện Ban dân nguyện thuộc Ủy ban thường vụ Quốc hội;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Đại diện Ban Kinh tế trung ương;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Đại diện Kiểm toán Nhà nước;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Đại diện Thanh tra Chính phủ;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Đại diện Hiệp hội vận tải ô tô Việt Nam;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">7. Đại diện Hội Khoa học kỹ thuật cầu đường Việt Nam;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">8. Đại diện Viện Kinh tế Việt Nam;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">9. PGS.TS Trần Thị Vân Hoa, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Kinh tế Quốc dân;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">10. PGS.TS Nguyễn Hồng Thái, Phó trưởng Khoa Vận tải- Kinh tế, Trường Đại học Giao thông vận tải.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">KẾ HOẠCH GIÁM SÁT CHUYÊN ĐỀ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">“VIỆC THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH, PHÁP LUẬT VỀ ĐẦU TƯ VÀ KHAI THÁC CÁC CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG THEO HÌNH THỨC HỢP ĐỒNG XÂY DỰNG-KINH DOANH-CHUYỂN GIAO (BOT)”<br><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 321</em><em>/NQ-UBTVQH14</em><em>)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Mục đích</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.1. Rà soát, đánh giá hệ thống chính sách, pháp luật về khuyến khích đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng-kinh doanh-chuyển giao (BOT).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.2. Đánh giá việc triển khai, tổ chức thực hiện chính sách, pháp luật liên quan đến nội dung trên trong giai đoạn từ năm 2011 - 2016; những kết quả đạt được, đặc biệt là kết quả sử dụng nguồn vốn ngân sách Nhà nước thông qua trái phiếu chính phủ cho tuyến Quốc lộ 1 và đường Hồ Chí Minh giai đoạn 2014-2016; những hạn chế, bất cập và nguyên nhân của hạn chế, bất cập.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1.3. Xác định trách nhiệm của Chính phủ, các bộ, ngành, địa phương và cá nhân liên quan; đề xuất, kiến nghị về hoàn thiện hệ thống chính sách, pháp luật và những giải pháp nâng cao hiệu quả thực hiện chính sách, pháp luật về khuyến khích đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng xây dựng-kinh doanh-chuyển giao (BOT); kiến nghị để hoàn thiện các hình thức đầu tư khác (như hình thức hợp tác công tư (PPP), xây dựng-chuyển giao (BT)…) (nếu có).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Yêu cầu</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.1. Xem xét, đánh giá đầy đủ, trung thực, khách quan, toàn diện, đúng quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.2. Đảm bảo thực hiện đúng tiến độ đã đề ra trong Kế hoạch này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2.3. Đảm bảo tiết kiệm, hiệu quả.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">II. PHẠM VI GIÁM SÁT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Giám sát việc thực hiện chính sách, pháp luật về triển khai đầu tư, xây dựng và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT trên phạm vi cả nước trong giai đoạn từ năm 2011 - 2016, sau khi Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI thông qua Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội giai đoạn đoạn 2011 - 2020, và có Nghị quyết số 13-NQ/TW ngày 16/01/2012 của Ban chấp hành Trung ương Đảng khóa XI về xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng đồng bộ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">III. ĐỐI TƯỢNG GIÁM SÁT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Các bộ, ngành trung ương, gồm:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Bộ Giao thông vận tải, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Bộ Tài nguyên và Môi trường, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, gồm:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi có công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Các tổ chức có liên quan, gồm:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Các doanh nghiệp là chủ đầu tư các dự án xây dựng các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Các ngân hàng thương mại cho vay các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Các Ban quản lý dự án xây dựng thực hiện chức năng quản lý nhà nước đối với các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">IV. NỘI DUNG GIÁM SÁT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Giám sát việc thực hiện chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT, tập trung vào một số nội dung chính sau đây:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">(1)- Tình hình ban hành, sửa đổi, bổ sung, hoàn thiện chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT, hạn chế, vướng mắc và nguyên nhân (Đường lối, chủ trương, chính sách của Đảng, các luật, nghị quyết của Quốc hội; các pháp lệnh, nghị quyết của Ủy ban thường vụ Quốc hội; các văn bản quy phạm pháp luật của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ và các bộ, ngành, cơ quan ở Trung ương).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">(2)- Tình hình thực hiện các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT, tập trung chủ yếu và trình tự triển khai theo các bước: (i) chiến lược, quy hoạch; (ii) phê duyệt chủ trương đầu tư; (iii) lập tiền khả thi và khả thi; (iv) đấu thầu; (v) đầu tư xây dựng; (vi) khai thác, vận hành (phí và lộ trình tăng phí). Trong đó: chú ý tính công khai, minh bạch, hợp lý khi phê duyệt chủ trương đầu tư, lập khảo sát thực tế, lập dự toán, giám sát chất lượng thiết kế-thi công, cân bằng lợi ích các bên trong xác định mức phí, chống thất thoát thu phí.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">(3)- Bài học kinh nghiệm, đề xuất, kiến nghị hoàn thiện chính sách pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">V. PHƯƠNG THỨC GIÁM SÁT</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Yêu cầu Chính phủ, các Bộ, ngành hữu quan, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, các tổ chức liên quan báo cáo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Nghe Chính phủ và các cơ quan chịu sự giám sát ở trung ương báo cáo về việc thực hiện chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Tổ chức các cuộc giám sát việc thực hiện chính sách, pháp luật về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT tại một số tỉnh, thành phố thuộc trung ương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Yêu cầu Đoàn đại biểu Quốc hội (trừ các địa phương Đoàn giám sát có tổ chức Đoàn công tác đến làm việc) tổ chức giám sát và gửi báo cáo đến Đoàn giám sát.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Tổng hợp, nghiên cứu, đánh giá các báo cáo của Chính phủ, các cơ quan chịu sự giám sát ở trung ương và địa phương.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">6. Tổng hợp, nghiên cứu, đánh giá văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, Ủy ban thường vụ Quốc hội, chính phủ, Thủ tướng Chính Phủ, các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và địa phương về đầu tư và khai thác các công trình giao thông theo hình thức hợp đồng BOT.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">7. Tổ chức các cuộc hội thảo, tọa đàm, hội nghị tham vấn, phiên giải trình để thu thập thông tin, đóng góp ý kiến vào báo cáo kết quả giám sát,</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">8. Ủy ban Thường vụ Quốc hội báo cáo kết quả với Quốc hội.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">VI. TỔ CHỨC THỰC HIỆN</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Triển khai công tác chuẩn bị <em>(trước tháng 01/2017)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Thành lập tổ giúp việc;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Ủy ban thường vụ Quốc hội quyết định danh sách Ủy viên Đoàn giám sát;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Xây dựng Đề cương báo cáo của các cơ quan chịu sự giám sát, Đề cương báo cáo kết quả giám sát của Đoàn giám sát;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Gửi văn bản đến các cơ quan:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Đề nghị Chính phủ, các Bộ, ngành, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương gửi báo cáo đến Đoàn giám sát;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">+ Đề nghị Đoàn Đại biểu Quốc hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (trừ các địa phương Đoàn giám sát có tổ chức Đoàn công tác đến làm việc) tổ chức giám sát tại địa phương, gửi báo cáo kết quả giám sát đến Đoàn giám sát;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Trên cơ sở Kế hoạch giám sát ban hành kèm theo Nghị quyết, Đoàn giám sát xây dựng Kế hoạch giám sát chi tiết để triển khai thực hiện cho cả quá trình hoạt động của Đoàn giám sát. Trong đó, thể hiện rõ cách thức tổ chức, tiến độ cụ thể thực hiện các hoạt động giám sát; xây dựng báo cáo kết quả giám sát; thành lập các Đoàn công tác; phân công nhiệm vụ và các vấn đề liên quan khác;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Chuẩn bị các Điều kiện bảo đảm cho Đoàn giám sát thực hiện Kế hoạch giám sát;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Thu thập cơ sở pháp lý, tư liệu, thông tin liên quan đến chuyên đề giám sát; chuẩn bị bộ tài liệu phục vụ thành viên Đoàn giám sát;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tổ chức họp triển khai công tác của Đoàn giám sát, phân công nhiệm vụ thành viên Đoàn giám sát, tuyên truyền về hoạt động giám sát chuyên đề.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Tổng hợp báo cáo của các cơ quan chịu giám sát, làm việc với Chính phủ, các Bộ, ngành, địa phương, đơn vị <em>(từ tháng 01-3/2017)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đôn đốc Chính phủ, các bộ ngành, địa phương, đơn vị gửi báo cáo theo nội dung đã được yêu cầu;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tiếp nhận và nghiên cứu báo cáo, tài liệu của các cơ quan gửi cho Đoàn giám sát.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tổng hợp báo cáo của các cơ quan theo Đề cương báo cáo kết quả giám sát được phê duyệt; yêu cầu báo cáo bổ sung (nếu có).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đoàn giám sát làm việc với đại diện Chính phủ, các cơ quan có liên quan để xem xét báo cáo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương tiến hành giám sát tại địa phương và báo cáo kết quả đến Đoàn giám sát theo yêu cầu cụ thể của Đoàn giám sát.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Xây dựng báo cáo kết quả giám sát <em>(từ tháng 3-7/2017)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đoàn giám sát tổng hợp và xây dựng dự thảo Báo cáo kết quả giám sát của Đoàn giám sát.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Tổ chức các cuộc họp, hội thảo, tọa đàm, hội nghị tham vấn, phiên giải trình lấy ý kiến của cơ quan, tổ chức liên quan đóng góp vào dự thảo Báo cáo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đoàn giám sát làm việc với đại diện Chính phủ về dự thảo Báo cáo kết quả giám sát của Đoàn giám sát.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đoàn giám sát hoàn thiện Báo cáo kết quả giám sát, dự thảo Nghị quyết trình Ủy ban thường vụ Quốc hội tại phiên họp tháng 8/2017.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Giúp Ủy ban thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết giám sát chuyên đề và gửi báo cáo kết quả giám sát đến Quốc hội <em>(tháng 9-10/2017)</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">- Đoàn giám sát giúp Ủy ban thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết giám sát chuyên đề; xây dựng và hoàn thiện báo cáo của Ủy ban thường vụ Quốc hội về kết quả giám sát chuyên đề gửi đến đại biểu Quốc hội tại Kỳ họp thứ 4 (tháng 10/2017).</p></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 105068, "DocGroupId": 1, "DocName": "Chỉ thị 14/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc triển khai thi hành Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-05-10T00:00:00", "EffectDate": "2016-05-10T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 257460, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 24/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng sửa đổi Nghị quyết 148/2016/NQ-HĐND ngày 13/12/2016 Hội đồng nhân dân thành phố về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng", "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2017-12-08T00:00:00", "EffectDate": "2018-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 73302, "DocGroupId": 1, "DocName": "Chỉ thị 23/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường công tác quản lý nhà nước đối với hoạt động kinh doanh tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu và gửi kho ngoại quan", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2012-09-07T00:00:00", "EffectDate": "2012-09-07T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 93460, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 38/2015/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-03-25T00:00:00", "EffectDate": "2015-04-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 387647, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 240/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hải Phòng về việc công bố danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực năm 2024", "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2025-01-24T00:00:00", "EffectDate": "2025-01-24T00:00:00", "IssueYear": 2025, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 6 }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 2 }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": 1 } ], "RowCount": 10 }
{ "Doc": { "DocId": 257461, "DocName": "Nghị quyết 148/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng công trình, kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng", "H1Tag": null, "DocIdentity": "148/2016/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2016-12-13T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng", "SignerName": "Lê Văn Thành", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2023-06-29T14:29:58.563", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 6, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 105068, "DocName": "Chỉ thị 14/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc triển khai thi hành Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-05-10T00:00:00", "EffectDate": "2016-05-10T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 257460, "DocName": "Nghị quyết 24/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng sửa đổi Nghị quyết 148/2016/NQ-HĐND ngày 13/12/2016 Hội đồng nhân dân thành phố về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2017-12-08T00:00:00", "EffectDate": "2018-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 387647, "DocName": "Quyết định 240/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hải Phòng về việc công bố danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực năm 2024", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2025-01-24T00:00:00", "EffectDate": "2025-01-24T00:00:00", "IssueYear": 2025, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 73302, "DocName": "Chỉ thị 23/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường công tác quản lý nhà nước đối với hoạt động kinh doanh tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu và gửi kho ngoại quan", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2012-09-07T00:00:00", "EffectDate": "2012-09-07T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 93460, "DocName": "Thông tư 38/2015/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-03-25T00:00:00", "EffectDate": "2015-04-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
257,461
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr style="height:61px;"> <td style="width:42.06%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI Đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ồ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NG NHÂN D</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Â</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">N</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TH</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">À</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NH PH</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ố </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HẢI PHÒNG</span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">S</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span>: <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">148</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/2016/NQ-</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:57.94%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i Ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ò</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng, ngày</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 13 t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 12 n</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m 2016</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ SỬ DỤNG CÔNG TRÌNH, KẾT CẤU HẠ TẦNG, CÔNG TRÌNH DỊCH VỤ, TIỆN ÍCH CÔNG CỘNG TRONG KHU VỰC CỬA KHẨU CẢNG BIỂN HẢI PHÒNG</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_______________________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG<br> KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 3</span></span></strong></p> <p> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hức</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh quyền địa phương ngày 19 th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n cứ Luật Ban hành văn bản </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">quy </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">phạm ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p luật ngày 22 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 6 năm 201</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ă</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ứ </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Luật ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và lệ ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ngày 25 tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 20</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Ng</span></span>hị định số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/nghi-dinh-120-2016-nd-cp-chinh-phu-107710-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='120/2016/NĐ-CP'>120/2016/NĐ-CP</a> ngày 23 tháng 8 nă<span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m 20</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a Chính phủ quy định chi ti</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t và h</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ướ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng dẫn s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">điều của Luật phí và </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ệ ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thự</span></span>c hiện Chỉ thị số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/chi-thi-14-ct-ttg-thu-tuong-chinh-phu-105068-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='14/CT-TTg'>14/CT-TTg</a> ngày 1<span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0 tháng 5 năm 20</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6 của Thủ tướng Chính phủ về việc triển khai thi hành Luật ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> v</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à l</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ệ phí;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ T</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hông</span></span> tư số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/thong-tu-250-2016-tt-btc-bo-tai-chinh-110667-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='250/2016/TT-BTC'>250/2016/TT-BTC</a> ngày <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11 t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 20</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủa </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bộ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Tài ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh h</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ướ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng d</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẫ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n về ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và lệ phí thuộc thẩm quy</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n q</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">uyế</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t định của HĐND </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tỉnh,</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ành ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trực thuộc Tr</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng ương;</span></span></em></p> <p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 243/</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tr</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">UBND ngày 22 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">háng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11 nă</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m 2016 của </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> nhân </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">dân </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thành ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">về quy định mức thu, ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">độ thu, nộp, quản </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">lý </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">và sử dụng phí sử dụng c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng trình, k</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ết</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ò</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng; Bá</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> c</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩm </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tra của Ban Kinh t</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> - Ngân sách </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ội đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng nhân dân thành phố; </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ý kiến </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thảo </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">uận của đại bi</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u Hội đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng nhân d</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n thành phố,</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2574610"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Quy định về phí sử dụng công trình, kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng như sau:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đối tượng nộp phí</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Tổ chức, cá nhân kinh doanh hàng hóa tạm nhập - t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i xuất, hàng chuyển khẩu, h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng gửi kho ngoại quan, hàng qu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">cảnh có sử </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">dụ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ô</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng trình</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">kết cấu hạ tầng, công t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">r</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u cảng biển Hải Phòng;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) </span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổ </span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">chức, cá nhân kinh doanh hàng h</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ó</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a tạm nhập - tái xu</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t, hàng chuy</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n kh</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u, hàng gửi kho ngoại quan, hàng quá cả</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh </span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">mở tờ khai H</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i quan tạm </span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hập h</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng hóa tại c</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c t</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh, thành phố khác nhưng làm th</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ </span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tục t</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i xuất tại các Chi cục Hải quan cửa khẩu thuộc Cục Hải quan th</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ph</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hải Phòng;</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Tổ chức, cá nhân kinh doanh h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng hóa gửi kho ngoại quan mở tờ khai tại Hải quan ngoài cửa khẩu các tỉnh, th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh phố khác nhưng l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tục chuyển cửa khẩu và thực hiện niêm phong Hải quan tại các Chi cục Hải quan cửa khẩu thuộc Cục Hải quan thành phố Hải Phòng;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">) Tổ chức, cá nhân kinh doanh </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">àng hóa nhập khẩu, h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ó</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a xuất khẩu qua các cửa khẩu cảng biển trên địa bàn </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hành ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ả</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i Phòng;</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e) Các trường hợp loại trừ: Đối với h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng tạ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nhập - tái xuất ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thu phí đối với hàng hóa từ nước ngoài t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ạ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m nhập khẩu vào Việt Nam </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">để </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">xuất đi nước khác, không thu phí đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i với hàng hóa tạm nhập t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i xu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t quy định tại điểm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, b, c, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, đ Khoản </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Đi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u 48 Luật Hải quan năm 2014; đối với kinh doanh h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng gửi kho ngoại quan ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> thu ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i với trường hợp hàng từ nước ngoài gửi vào kho ngoại quan để chờ xuất sang n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ướ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c khác theo Ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thị s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><a href='https://luatvietnam.vn/xuat-nhap-khau/chi-thi-23-ct-ttg-thu-tuong-chinh-phu-73302-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='23/CT-TTg'>23/CT-TTg</a> ngày 07 tháng 9 năm 2012 của Thủ tướng Ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh phủ; các trường hợp khác không thu phí.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng miễn thu phí</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Miễn thu phí </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đối </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">với h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng hóa nhập kh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẩ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u, h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">àng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> hóa xu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t khẩu là h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng hóa phục vụ nhiệm vụ an ninh - quốc phòng; hàng hóa viện trợ, cứu trợ nhân đạo.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Mức thu phí</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đối với hàng tạm nhập tái xu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t, hàng chuyển khẩu, hàng gửi kho ngoại quan (trừ trường hợp h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng chuyển khẩu quy định tại Khoản 2 Điều 89 Thông t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ư</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><a href='https://luatvietnam.vn/thue/thong-tu-38-2015-tt-btc-bo-tai-chinh-93460-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='38/2015/TT-BTC'>38/2015/TT-BTC</a> ngày 25 tháng 3 năm 2015 của Bộ T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i chính):</span></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;height:100%;width:100%;" width="0"> <tbody> <tr> <td style="width:56px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">STT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:344px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội dung</span></span></strong></p> </td> <td style="width:101px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ơn</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> v</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tính</span></span></strong></p> </td> <td style="width:101px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức phí</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:56px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 20 feet hà</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g khô</span></span></p> </td> <td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/co</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nt</span></span></p> </td> <td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">200.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:56px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 40 </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">fe</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">et h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng khô</span></span></p> </td> <td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/co</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nt</span></span></p> </td> <td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.400.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:56px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 20 feet </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hà</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">lạnh</span></span></p> </td> <td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/co</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nt</span></span></p> </td> <td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.300.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:56px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 40 feet h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng lạnh</span></span></p> </td> <td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/co</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nt</span></span></p> </td> <td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">800.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:56px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đối với hàng lỏng, hàng rời</span></span></p> </td> <td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng/t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span></p> </td> <td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">50.000</span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đối với hàng quá cảnh, hàng chuyển khẩu quy định tại Khoản 2 Điều 89 Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/thong-tu-38-2015-tt-btc-bo-tai-chinh-93460-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='38/2015/TT-BTC'>38/2015/TT-BTC</a> ngày 25 tháng 3 năm 2015 của Bộ Tài chính:</span></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;height:100%;width:100%;" width="603"> <tbody> <tr> <td style="width:7.72%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">STT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội d</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng</span></span></strong></p> </td> <td style="width:16.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ơn </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">vị t</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ính</span></span></strong></p> </td> <td style="width:17.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">M</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ứ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c phí</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height:20px;"> <td style="width:7.72%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;height:20px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:58.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20px;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 20 </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">f</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">eet</span></span></p> </td> <td style="width:16.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20px;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng/cont</span></span></p> </td> <td style="width:17.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20px;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">500.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.72%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:58.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 40 f</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">et</span></span></p> </td> <td style="width:16.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/cont</span></span></p> </td> <td style="width:17.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.000.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.72%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:58.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ó</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng trong Contai</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ner </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nhưng nhiều ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng (đó</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ghép)</span></span></p> </td> <td style="width:16.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng/t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span></p> </td> <td style="width:17.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">50.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.72%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:58.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hàng rời (không đóng trong Container)</span></span></p> </td> <td style="width:16.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng/t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span></p> </td> <td style="width:17.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.000</span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Đối với hàng hóa nhập khẩu, hàng hóa xuất khẩu:</span></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:7.98%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">STT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:58.52%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội dung</span></span></strong></p> </td> <td style="width:16.9%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đơn vị </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tính</span></span></strong></p> </td> <td style="width:16.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức phí</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.98%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:58.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 20 f</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ee</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span></p> </td> <td style="width:16.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng/cont</span></span></p> </td> <td style="width:16.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">250.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.98%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:58.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Con</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tainer</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 40 f</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">e</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">et</span></span></p> </td> <td style="width:16.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng/cont</span></span></p> </td> <td style="width:16.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">500.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.98%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:58.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">àng l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỏ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng, hàng r</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ờ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span></p> </td> <td style="width:16.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span></p> </td> <td style="width:16.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.000</span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Cơ quan thu phí: Ủy ban nhân dân quận Hải An</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Quản lý, sử dụng phí</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỷ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ệ trích để lại cho cơ quan tổ chức thu ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ban nhân dân th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh phố thực hiện việc khoán chi cho các cơ quan thu phí, ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i hợp thu phí bảo đảm đúng quy định hiện hành v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ớ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i tỷ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ệ không qu</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10% s</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">phí thu được.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Việc quản lý, sử dụng tiền phí được trích để lại phục vụ công tác thu phí phả</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bảo đảm nguyên tắc theo quy định tại Nghị định số 120/2016/NĐ</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CP ngày 23 tháng 8 nă</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m </span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2016 của Chính phủ quy </span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ịnh ch</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i </span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tiết và hướng </span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẫn một số đi</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ề</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u của <a href='https://luatvietnam.vn/thue/luat-phi-va-le-phi-2015-101327-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='97/2015/QH13'>Luật phí và lệ phí</a> và văn bản hướng </span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">d</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ẫn c</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ó</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> liên quan</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2574611"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Tổ chức thực hiện</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ban nhân dân th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh phố chỉ đạo các cấp, các ng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh, các cơ quan, đơn v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ị </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồng n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">h</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ân dân, các Ba</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng nhân dân th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh phố k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Căn cứ kết quả thực </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ện 6 tháng đầu năm 2017, g</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ao Ủy ban nhân dân th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o cáo Thường trực Hội đồng nhân dân th</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh phố k</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ết </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">quả thực hiện </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể x</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">em </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">xét, quyết định điều chỉnh mức thu phí cho phù hợp với điều kiện </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">hực t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Các quy định tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i v</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ới </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết n</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">y đều bãi bỏ.</span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân d</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n thành phố Khóa XV, Kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2016, có hiệu </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ực từ ngày 01 tháng 01 năm 2017</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">./.</span></span></p> <p> </p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:50.0%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong><em>Nơi nhận:</em></strong></span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy ban Thư</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ờ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng vụ Q</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">uốc hội;<br> -</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Ch</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VP Quốc hội; Ban, C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ông t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ác ĐB;<br> - Bộ T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i chính;<br> - Cục Kiểm </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tr</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a VBQPPL (Bộ Tư ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p);<br> - TTTU</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, TT</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> HĐND</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">UBNDTP;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoàn đại biểu QH TP;<br> - </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ủy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ban </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">M</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TTQVNT</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">,<br> - C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ại</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> bi</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ể</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">u </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐNDTP khóa XV;<br> - C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c S</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ở</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ban, ng</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đo</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n thể TP;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">-</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> C</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c VP: T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ĐBQH, HĐND, UBNDTP;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các Quận </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ủy</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, huyện ủy;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐND, </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">U</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">BN</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">D</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> các Q,H;<br> - B</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o HP</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">,</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Đ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">à</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i PTTH HP, Công báo HP</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">;<br> -</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Lưu: VT, HS kỳ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">họp</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></p> </td> <td style="width:50.0%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Lê Văn Thành</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________________________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐIỂM THU SỐ:</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> …………………..</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TỜ KHAI PHÍ SỬ DỤNG CÔNG TRÌNH, KẾT CẤU HẠ TẦNG, CÔNG TRÌNH DỊCH VỤ, TIỆN ÍCH CÔNG CỘNG TRONG KHU VỰC CỬA KHẨU CẢNG BIỂN HẢI PHÒNG</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên doanh nghiệp:</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ............................................................................................................... </span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Địa chỉ:</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ................................................................................................................................. </span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.............................................................................................................................................. </span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mã số doanh nghiệp:</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ........................................................................................................... </span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số tờ khai hải quan/vận đơn/lệnh giao hàng:</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ...................................................................... </span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">……. </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tháng </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">…… </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">năm</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ................................................................................................. </span></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;" width="0"> <tbody> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">S</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">T</span></span></strong></p> </td> <td style="width:33.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội dung</span></span></strong></p> </td> <td style="width:18.02%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đơn vị tính</span></span></strong></p> </td> <td style="width:15.58%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức thu ph</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></strong></p> </td> <td style="width:11.22%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số l</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ượng</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.72%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng số tiền</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span></strong></p> </td> <td colspan="5" style="width:92.64%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hàng t</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ạ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">m nh</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ậ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p, tái xuất, hàng chuyển khẩu, hàng gửi kho ngo</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ạ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i quan</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 20 feet hàng khô</span></span></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/con</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tai</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ner</span></span></p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.200.</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">000</span></span></p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 40 feet hàng khô</span></span></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/container</span></span></p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.400.000</span></span></p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 20 feet hàng lạnh</span></span></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/container</span></span></p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.300.000</span></span></p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 40 feet hàng lạnh</span></span></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/container</span></span></p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.800.000</span></span></p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hàng lỏng</span></span></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/tấn</span></span></p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">50.000</span></span></p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hàng rời</span></span></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/tấn</span></span></p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">50.000</span></span></p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></strong></p> </td> <td colspan="5" style="width:92.64%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đối với hàng quá cảnh</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 20 feet</span></span></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/container</span></span></p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">500.000</span></span></p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 40 feet</span></span></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/container</span></span></p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.000.000</span></span></p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hàng đóng trong Container nhưng nhiều chủ hàng (đóng ghép)</span></span></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/tấn</span></span></p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">50.000</span></span></p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hàng rời (Không đóng trong Container)</span></span></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/tấn</span></span></p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.000</span></span></p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></strong></p> </td> <td colspan="5" style="width:92.64%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i với hàng hóa nh</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ậ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p khẩu, hàng hóa xuất khẩu</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 20 feet</span></span></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/container</span></span></p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">250.000</span></span></p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Container 40 feet</span></span></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồng/container</span></span></p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">500.000</span></span></p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hàng lỏng</span></span></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng/t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n</span></span></p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.000</span></span></p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">àng rời</span></span></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đồ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng/tấn</span></span></p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.000</span></span></p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng số phí phải nộp</span></span></strong></p> </td> <td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p> </p> </td> <td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ằ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng chữ</span></span></strong></p> </td> <td colspan="4" style="width:59.56%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"> <p align="right" style="text-align:right;"> </p> </td> </tr> </tbody> </table> <p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tôi cam đoan số liệu kê khai trên là đúng sự thật và t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ự </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">chịu trách nhiệm trước pháp luật về những số liệu đã kê khai./.</span></span></p> <p> </p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:50.0%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGƯỜI THU PHÍ</span></span></strong><br> <em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(K</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ý</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, ghi rõ họ tên)</span></span></em></p> </td> <td style="width:50.0%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngày ….. tháng ….. năm …..</span></span></em><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">N</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">GƯỜI N</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ộ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P PH</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Í</span></span></strong><br> <em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ký, ghi rõ họ tên)</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đã cấp biên lai số:</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">……………………………….</span></span></p>
{ "CrDateTime": "2023-06-29T14:29:58.563", "DocId": 257461, "DocIdentity": "148/2016/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 148/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng công trình, kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2016-12-13T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 148/2016/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/148_2016_NQ-HDND_290623142958.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1482016nqhdnd-257461-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/148_2016_NQ-HDND_290623142958.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 148/2016/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/148_2016_NQ-HDND_100723095115.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-1482016nqhdnd-257461-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/148_2016_NQ-HDND_100723095115.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hải Phòng", "SignerName": "Lê Văn Thành" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr style="height:61px;"><td style="width:42.06%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG<br> <sup>____________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 148/2016/NQ-HĐND</p></td><td style="width:57.94%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> <sup>______________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><em>H</em><em>ả</em><em>i Ph</em><em>ò</em><em>ng, ngày</em><em> 13 t</em><em>h</em><em>á</em><em>ng 12 n</em><em>ă</em><em>m 2016</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ SỬ DỤNG CÔNG TRÌNH, KẾT CẤU HẠ TẦNG, CÔNG TRÌNH DỊCH VỤ, TIỆN ÍCH CÔNG CỘNG TRONG KHU VỰC CỬA KHẨU CẢNG BIỂN HẢI PHÒNG</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_______________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG<br> KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 3</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ c</em><em>hức</em><em> ch</em><em>í</em><em>nh quyền địa phương ngày 19 th</em><em>á</em><em>ng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>C</em><em>ă</em><em>n cứ Luật Ban hành văn bản </em><em>quy </em><em>phạm ph</em><em>á</em><em>p luật ngày 22 </em><em>t</em><em>h</em><em>á</em><em>ng 6 năm 201</em><em>5</em><em>;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>C</em><em>ă</em><em>n c</em><em>ứ </em><em>Luật ph</em><em>í </em><em>và lệ ph</em><em>í</em><em> ngày 25 tháng </em><em>11</em><em> năm 20</em><em>15</em><em>;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 20</em><em>16 </em><em>c</em><em>ủ</em><em>a Chính phủ quy định chi ti</em><em>ế</em><em>t và h</em><em>ướ</em><em>ng dẫn s</em><em>ố </em><em>điều của Luật phí và </em><em>l</em><em>ệ ph</em><em>í</em><em>;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Thực hiện Chỉ thị số 14/CT-TTg ngày 10 tháng 5 năm 20</em><em>1</em><em>6 của Thủ tướng Chính phủ về việc triển khai thi hành Luật ph</em><em>í</em><em> v</em><em>à l</em><em>ệ phí;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ T</em><em>hông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 t</em><em>h</em><em>á</em><em>ng </em><em>11</em><em> năm 20</em><em>1</em><em>6 </em><em>c</em><em>ủa </em><em>Bộ</em><em> Tài ch</em><em>í</em><em>nh h</em><em>ướ</em><em>ng d</em><em>ẫ</em><em>n về ph</em><em>í </em><em>và lệ phí thuộc thẩm quy</em><em>ề</em><em>n q</em><em>uyế</em><em>t định của HĐND </em><em>tỉnh,</em><em> t</em><em>h</em><em>ành ph</em><em>ố </em><em>trực thuộc Tr</em><em>u</em><em>ng ương;</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 243/</em><em>T</em><em>Tr</em><em>-</em><em>UBND ngày 22 </em><em>t</em><em>háng </em><em>11 nă</em><em>m 2016 của </em><em>Ủy ban</em><em> nhân </em><em>dân </em><em>thành ph</em><em>ố </em><em>về quy định mức thu, ch</em><em>ế </em><em>độ thu, nộp, quản </em><em>lý </em><em>và sử dụng phí sử dụng c</em><em>ô</em><em>ng trình, k</em><em>ết</em><em> c</em><em>ấ</em><em>u hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích c</em><em>ô</em><em>ng cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Ph</em><em>ò</em><em>ng; Bá</em><em>o</em><em> c</em><em>á</em><em>o th</em><em>ẩm </em><em>tra của Ban Kinh t</em><em>ế</em><em> - Ngân sách </em><em>H</em><em>ội đ</em><em>ồ</em><em>ng nhân dân thành phố; </em><em>ý kiến </em><em>thảo </em><em>l</em><em>uận của đại bi</em><em>ể</em><em>u Hội đ</em><em>ồ</em><em>ng nhân d</em><em>â</em><em>n thành phố,</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Quy định về phí sử dụng công trình, kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Đối tượng nộp phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Tổ chức, cá nhân kinh doanh hàng hóa tạm nhập - tái xuất, hàng chuyển khẩu, hàng gửi kho ngoại quan, hàng quá cảnh có sử dụng công trình, kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển Hải Phòng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Tổ chức, cá nhân kinh doanh hàng hóa tạm nhập - tái xuất, hàng chuyển khẩu, hàng gửi kho ngoại quan, hàng quá cảnh mở tờ khai Hải quan tạm nhập hàng hóa tại các tỉnh, thành phố khác nhưng làm thủ tục tái xuất tại các Chi cục Hải quan cửa khẩu thuộc Cục Hải quan thành phố Hải Phòng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Tổ chức, cá nhân kinh doanh hàng hóa gửi kho ngoại quan mở tờ khai tại Hải quan ngoài cửa khẩu các tỉnh, thành phố khác nhưng làm thủ tục chuyển cửa khẩu và thực hiện niêm phong Hải quan tại các Chi cục Hải quan cửa khẩu thuộc Cục Hải quan thành phố Hải Phòng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">d) Tổ chức, cá nhân kinh doanh hàng hóa nhập khẩu, hàng hóa xuất khẩu qua các cửa khẩu cảng biển trên địa bàn thành phố Hải Phòng;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">e) Các trường hợp loại trừ: Đối với hàng tạm nhập - tái xuất chỉ thu phí đối với hàng hóa từ nước ngoài tạm nhập khẩu vào Việt Nam để xuất đi nước khác, không thu phí đối với hàng hóa tạm nhập tái xuất quy định tại điểm a, b, c, d, đ Khoản 1 Điều 48 Luật Hải quan năm 2014; đối với kinh doanh hàng gửi kho ngoại quan chỉ thu phí đối với trường hợp hàng từ nước ngoài gửi vào kho ngoại quan để chờ xuất sang nước khác theo Chỉ thị số 23/CT-TTg ngày 07 tháng 9 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ; các trường hợp khác không thu phí.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối tượng miễn thu phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Miễn thu phí đối với hàng hóa nhập khẩu, hàng hóa xuất khẩu là hàng hóa phục vụ nhiệm vụ an ninh - quốc phòng; hàng hóa viện trợ, cứu trợ nhân đạo.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Mức thu phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Đối với hàng tạm nhập tái xuất, hàng chuyển khẩu, hàng gửi kho ngoại quan (trừ trường hợp hàng chuyển khẩu quy định tại Khoản 2 Điều 89 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25 tháng 3 năm 2015 của Bộ Tài chính):</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;height:100%;width:100%;" width="0"><tbody><tr><td style="width:56px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">STT</p></td><td style="width:344px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nội dung</p></td><td style="width:101px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đơn vị tính</p></td><td style="width:101px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Mức phí</p></td></tr><tr><td style="width:56px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 20 feet hàng khô</p></td><td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cont</p></td><td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">2.200.000</p></td></tr><tr><td style="width:56px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 40 feet hàng khô</p></td><td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cont</p></td><td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">4.400.000</p></td></tr><tr><td style="width:56px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 20 feet hàng lạnh</p></td><td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cont</p></td><td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">2.300.000</p></td></tr><tr><td style="width:56px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 40 feet hàng lạnh</p></td><td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cont</p></td><td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">4.800.000</p></td></tr><tr><td style="width:56px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đối với hàng lỏng, hàng rời</p></td><td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/tấn</p></td><td style="width:101px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">50.000</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Đối với hàng quá cảnh, hàng chuyển khẩu quy định tại Khoản 2 Điều 89 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25 tháng 3 năm 2015 của Bộ Tài chính:</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;height:100%;width:100%;" width="603"><tbody><tr><td style="width:7.72%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">STT</p></td><td style="width:58.32%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nội dung</p></td><td style="width:16.84%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đơn vị tính</p></td><td style="width:17.12%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Mức phí</p></td></tr><tr style="height:20px;"><td style="width:7.72%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;height:20px;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:58.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20px;"><p>Container 20 feet</p></td><td style="width:16.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20px;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cont</p></td><td style="width:17.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:20px;"><p align="right" style="text-align:right;">500.000</p></td></tr><tr><td style="width:7.72%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:58.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 40 feet</p></td><td style="width:16.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cont</p></td><td style="width:17.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">1.000.000</p></td></tr><tr><td style="width:7.72%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:58.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hàng đóng trong Container nhưng nhiều chủ hàng (đóng ghép)</p></td><td style="width:16.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/tấn</p></td><td style="width:17.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">50.000</p></td></tr><tr><td style="width:7.72%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:58.32%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hàng rời (không đóng trong Container)</p></td><td style="width:16.84%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/tấn</p></td><td style="width:17.12%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">2.000</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Đối với hàng hóa nhập khẩu, hàng hóa xuất khẩu:</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:7.98%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">STT</p></td><td style="width:58.52%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nội dung</p></td><td style="width:16.9%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đơn vị tính</p></td><td style="width:16.6%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Mức phí</p></td></tr><tr><td style="width:7.98%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:58.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 20 feet</p></td><td style="width:16.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cont</p></td><td style="width:16.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">250.000</p></td></tr><tr><td style="width:7.98%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:58.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 40 feet</p></td><td style="width:16.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/cont</p></td><td style="width:16.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">500.000</p></td></tr><tr><td style="width:7.98%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:58.52%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hàng lỏng, hàng rời</p></td><td style="width:16.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">đồng/tấn</p></td><td style="width:16.6%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">20.000</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Cơ quan thu phí: Ủy ban nhân dân quận Hải An</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">5. Quản lý, sử dụng phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Tỷ lệ trích để lại cho cơ quan tổ chức thu phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Giao Ủy ban nhân dân thành phố thực hiện việc khoán chi cho các cơ quan thu phí, phối hợp thu phí bảo đảm đúng quy định hiện hành với tỷ lệ không quá 10% số phí thu được.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Việc quản lý, sử dụng tiền phí được trích để lại phục vụ công tác thu phí phải bảo đảm nguyên tắc theo quy định tại Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn một số điều của Luật phí và lệ phí và văn bản hướng dẫn có liên quan.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các cấp, các ngành, các cơ quan, đơn vị thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Căn cứ kết quả thực hiện 6 tháng đầu năm 2017, giao Ủy ban nhân dân thành phố báo cáo Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố kết quả thực hiện để xem xét, quyết định điều chỉnh mức thu phí cho phù hợp với điều kiện thực tế.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Các quy định trái với Nghị quyết này đều bãi bỏ.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Khóa XV, Kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2016, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2017./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:50.0%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p> <em>Nơi nhận:</em><br> - Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ;<br> - VP Quốc hội; Ban, Công tác ĐB;<br> - Bộ Tài chính;<br> - Cục Kiểm tra VBQPPL (Bộ Tư pháp);<br> - TTTU, TT HĐND, UBNDTP;<br> - Đoàn đại biểu QH TP;<br> - Ủy ban MTTQVNTP,<br> - Các đại biểu HĐNDTP khóa XV;<br> - Các Sở, ban, ngành, đoàn thể TP;<br> - Các VP: TU, ĐBQH, HĐND, UBNDTP;<br> - Các Quận ủy, huyện ủy;<br> - HĐND, UBND các Q,H;<br> - Báo HP, Đài PTTH HP, Công báo HP;<br> - Lưu: VT, HS kỳ họp.</p></td><td style="width:50.0%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Lê Văn Thành</p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> <sup>____________________________</sup></p><p align="right" style="text-align:right;">ĐIỂM THU SỐ: …………………..</p><p align="center" style="text-align:center;">TỜ KHAI PHÍ SỬ DỤNG CÔNG TRÌNH, KẾT CẤU HẠ TẦNG, CÔNG TRÌNH DỊCH VỤ, TIỆN ÍCH CÔNG CỘNG TRONG KHU VỰC CỬA KHẨU CẢNG BIỂN HẢI PHÒNG</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Tên doanh nghiệp: ............................................................................................................... </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Địa chỉ: ................................................................................................................................. </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">.............................................................................................................................................. </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Mã số doanh nghiệp: ........................................................................................................... </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Số tờ khai hải quan/vận đơn/lệnh giao hàng: ...................................................................... </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Ngày ……. tháng …… năm ................................................................................................. </p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;" width="0"><tbody><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Số TT</p></td><td style="width:33.1%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Nội dung</p></td><td style="width:18.02%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Đơn vị tính</p></td><td style="width:15.58%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Mức thu phí</p></td><td style="width:11.22%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Số lượng</p></td><td style="width:14.72%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tổng số tiền</p></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">I</p></td><td colspan="5" style="width:92.64%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hàng tạm nhập, tái xuất, hàng chuyển khẩu, hàng gửi kho ngoại quan</p></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">1</p></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 20 feet hàng khô</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>đồng/container</p></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">2.200.000</p></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">2</p></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 40 feet hàng khô</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>đồng/container</p></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">4.400.000</p></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">3</p></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 20 feet hàng lạnh</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>đồng/container</p></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">2.300.000</p></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">4</p></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 40 feet hàng lạnh</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>đồng/container</p></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">4.800.000</p></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">5</p></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hàng lỏng</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>đồng/tấn</p></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">50.000</p></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">6</p></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hàng rời</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>đồng/tấn</p></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">50.000</p></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">II</p></td><td colspan="5" style="width:92.64%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đối với hàng quá cảnh</p></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">7</p></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 20 feet</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>đồng/container</p></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">500.000</p></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">8</p></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 40 feet</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>đồng/container</p></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">1.000.000</p></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">9</p></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hàng đóng trong Container nhưng nhiều chủ hàng (đóng ghép)</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>đồng/tấn</p></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">50.000</p></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">10</p></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hàng rời (Không đóng trong Container)</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>đồng/tấn</p></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">2.000</p></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">III</p></td><td colspan="5" style="width:92.64%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Đối với hàng hóa nhập khẩu, hàng hóa xuất khẩu</p></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">11</p></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 20 feet</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>đồng/container</p></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">250.000</p></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">12</p></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Container 40 feet</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>đồng/container</p></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">500.000</p></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">13</p></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hàng lỏng</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>đồng/tấn</p></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">20.000</p></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">14</p></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>Hàng rời</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p>đồng/tấn</p></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="right" style="text-align:right;">20.000</p></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Tổng số phí phải nộp</p></td><td style="width:18.02%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:15.58%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:11.22%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:14.72%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr><tr><td style="width:7.36%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 0in 0in 0in;"></td><td style="width:33.1%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"><p align="center" style="text-align:center;">Bằng chữ</p></td><td colspan="4" style="width:59.56%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 0in;"></td></tr></tbody></table><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Tôi cam đoan số liệu kê khai trên là đúng sự thật và tự chịu trách nhiệm trước pháp luật về những số liệu đã kê khai./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:50.0%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><br> NGƯỜI THU PHÍ<br> <em>(K</em><em>ý</em><em>, ghi rõ họ tên)</em></p></td><td style="width:50.0%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Ngày ….. tháng ….. năm …..</em><br> NGƯỜI NỘP PHÍ<br> <em>(Ký, ghi rõ họ tên)</em></p></td></tr></tbody></table><p>Đã cấp biên lai số: ……………………………….</p></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 257547, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 04/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa sửa đổi, bổ sung Điều 1 Nghị quyết 23/2016/NQ-HĐND ngày 13/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa về việc quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa", "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2018-07-18T00:00:00", "EffectDate": "2018-09-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": 1 } ], "RowCount": 6 }
{ "Doc": { "DocId": 257546, "DocName": "Nghị quyết 23/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa về việc quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa", "H1Tag": null, "DocIdentity": "23/2016/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2016-12-13T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Đã sửa đổi", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa", "SignerName": "Nguyễn Tấn Tuân", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2023-06-30T09:14:51.347", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 257547, "DocName": "Nghị quyết 04/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa sửa đổi, bổ sung Điều 1 Nghị quyết 23/2016/NQ-HĐND ngày 13/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa về việc quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2018-07-18T00:00:00", "EffectDate": "2018-09-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
257,546
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:37.8%;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> NHÂN DÂN<br> TỈNH KHÁNH HÒA</span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23/2016</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">/</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:62.2%;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khánh Hòa, ngày </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> năm 201</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Về vi</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ệ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng ph</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">sử dụng tạm th</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ờ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn t</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh Khánh Hòa</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA<br> KHÓA VI, KỲ HỌP THỨ 3</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Că</span></span>n cứ <a href='https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='77/2015/QH13'>Luật tổ chức chính quyền địa phương</a> ngày 19 thá<span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/luat-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-2015-96364-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='80/2015/QH13'>Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật</a> ngày 22 th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn c</span></span>ứ <a href='https://luatvietnam.vn/thue/luat-phi-va-le-phi-2015-101327-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='97/2015/QH13'>Luật phí và lệ phí</a> ngày 25 <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tháng 11 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định</span></span> số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/nghi-dinh-120-2016-nd-cp-chinh-phu-107710-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='120/2016/NĐ-CP'>120/2016/NĐ-CP</a> ngày 23 tháng<span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 8 năm 2016 của Ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh phủ quy định chi tiết và hư</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ớ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng dẫn thi hành một s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">điều của Luật phí và lệ phí;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/thong-tu-250-2016-tt-btc-bo-tai-chinh-110667-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='250/2016/TT-BTC'>250/2016/TT-BTC</a> ngày 11 </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tháng </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài ch</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">í</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ồ</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng nhân dân tỉnh, thành ph</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trực thuộc Trung ương;</span></span></em></p> <p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7827/TTr-UBND ngày 04 tháng 10 năm 2016 của Ủy ban nhân d</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">â</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">n tỉnh; B</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">o cáo thẩm tra s</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 84/BC-HĐND ngày 10 th</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">á</span></span></em><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng 11 năm 2016 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc2575460"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>Quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử d</strong></span></span><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ụ</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ng tạm thời một phần lòng </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đường</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa như sau:</span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đối tượng nộp phí:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các tổ chức, cá nhân được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp giấy phép sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Cơ quan thu phí:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sở Giao thông Vận tải; Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Mức thu phí:</span></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:70.62%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nội dung thu phí</span></span></strong></p> </td> <td style="width:29.38%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức thu phí</span></span></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(đồng/m<sup>2</sup>/tháng)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Làm bãi đỗ xe, giữ xe công cộng tạm thời để phục vụ nhu cầu kinh doanh hàng hóa, dịch vụ của tổ chức, cá nhân; làm nơi kinh doanh, buôn bán cho hộ gia đình và cá nhân:</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Đường phố thuộc thành phố Nha Trang:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Loại 1:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Loại 2:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Loại 3:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Loại 4:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Loại 5:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Loại 6:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Loại 7</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Lo</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ạ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">i 8</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường phố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thuộc các phường thuộc thành ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Cam Ranh,</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> các phường </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thuộc thị xã Ninh Hòa và thị trấn các huyện </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vạn Ninh</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, Diên Khánh, Cam Lâm:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Loại 1:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Loại 2:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Loại 3:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Loại 4:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Loại 5:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Loại 6:</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.000</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:70.62%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Làm nơi tập kết tạm thời để trung chuyển hàng hóa, vật liệu xây dựng, sửa chữa công trình; </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">l</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">àm nơi tập kết tạm thời để vật tư, thiết bị phục vụ nhu cầu thi công hạ tầng kỹ thuật; đào, lấp lòng đường, hè phố trong đô thị để thi công công trình hạ tầng kỹ thuật.</span></span></p> </td> <td style="width:29.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45.000</span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trong trường hợp đối tượng nộp phí được cấp phép với thời gian không tròn tháng thì số phí phải nộp được xác định trên số ngày thực t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ế </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">được c</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ấ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p phép (30 ngày/tháng).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông là khoản thu thuộc ngân sách nhà nước. Cơ quan thu phí được để lại 10% số phí thu được; số còn lại 90% nộp ngân sách nhà nước.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Các nội dung khác liên quan đến việc kê khai, thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa được thực hiện theo quy định của pháp luật.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span class="demuc4" id="demuc2575461"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Tổ chức </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">thực hiện</span></span></strong></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 04/2012/NQ-HĐND ngày 28/6/2012 của Hội đồn</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nhân dân tỉnh về mức thu phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè ph</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ố </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa Khóa VI Kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2016 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2017./.</span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"> </p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:50.0%;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chính phủ;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bộ Tài chính;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bộ Giao thông Vận tải;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- B</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ộ </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tư pháp (Cục KTVB</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Q</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PPL);</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ban Thường vụ T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ủy;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đoàn ĐB</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Q</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đại biểu HĐND t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- UBND t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- UBMTTQVN t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- VP T</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh ủy, các ban Đảng;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- VP HĐND t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- VP UBND t</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ỉ</span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nh;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các sở, ban, ngành, đoàn thể;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trung tâm Công báo (2 bản);</span></span><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Lưu: VT, Đại.</span></span></p> </td> <td style="width:50.0%;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></strong><br> <br> <br> <br> <br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nguyễn Tấn Tuân</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"> </p>
{ "CrDateTime": "2023-06-30T09:14:51.347", "DocId": 257546, "DocIdentity": "23/2016/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 23/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa về việc quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Đã sửa đổi", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2016-12-13T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 23/2016/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/23_2016_NQ-HDND_300623091451.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-232016nqhdnd-257546-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/23_2016_NQ-HDND_300623091451.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 23/2016/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/9/23_2016_NQ-HDND_220923105449.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-232016nqhdnd-257546-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/9/23_2016_NQ-HDND_220923105449.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa", "SignerName": "Nguyễn Tấn Tuân" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:37.8%;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> TỈNH KHÁNH HÒA<br> <sup>_________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 23/2016/NQ-HĐND</p></td><td style="width:62.2%;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> <sup>________________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><em>Khánh Hòa, ngày </em><em>13</em><em> tháng </em><em>12</em><em> năm 201</em><em>6</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">Về việc quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>_____________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA<br> KHÓA VI, KỲ HỌP THỨ 3</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 th</em><em>á</em><em>ng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Luật phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Ch</em><em>í</em><em>nh phủ quy định chi tiết và hư</em><em>ớ</em><em>ng dẫn thi hành một s</em><em>ố </em><em>điều của Luật phí và lệ phí;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 </em><em>tháng </em><em>11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài ch</em><em>í</em><em>nh hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đ</em><em>ồ</em><em>ng nhân dân tỉnh, thành ph</em><em>ố </em><em>trực thuộc Trung ương;</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><em>Xét Tờ trình s</em><em>ố </em><em>7827/TTr-UBND ngày 04 tháng 10 năm 2016 của Ủy ban nhân d</em><em>â</em><em>n tỉnh; B</em><em>á</em><em>o cáo thẩm tra s</em><em>ố</em><em> 84/BC-HĐND ngày 10 th</em><em>á</em><em>ng 11 năm 2016 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 1. Quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Đối tượng nộp phí:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Các tổ chức, cá nhân được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp giấy phép sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Cơ quan thu phí:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Sở Giao thông Vận tải; Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Mức thu phí:</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:70.62%;border:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Nội dung thu phí</p></td><td style="width:29.38%;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;"><p align="center" style="text-align:center;">Mức thu phí<br> (đồng/m<sup>2</sup>/tháng)</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>1. Làm bãi đỗ xe, giữ xe công cộng tạm thời để phục vụ nhu cầu kinh doanh hàng hóa, dịch vụ của tổ chức, cá nhân; làm nơi kinh doanh, buôn bán cho hộ gia đình và cá nhân:</p><p>a) Đường phố thuộc thành phố Nha Trang:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>- Loại 1:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">15.000</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>- Loại 2:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">14.000</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>- Loại 3:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">12.000</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>- Loại 4:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">11.000</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>- Loại 5:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">9.000</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>- Loại 6:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">8.000</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>- Loại 7:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">6.000</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>- Loại 8:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">5.000</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>b) Đường phố thuộc các phường thuộc thành phố Cam Ranh, các phường thuộc thị xã Ninh Hòa và thị trấn các huyện Vạn Ninh, Diên Khánh, Cam Lâm:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>- Loại 1:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">11.000</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>- Loại 2:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">9.000</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>- Loại 3:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">8.000</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>- Loại 4:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">6.000</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>- Loại 5:</p></td><td style="width:29.38%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">5.000</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>- Loại 6:</p></td><td style="width:29.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">3.000</p></td></tr><tr><td style="width:70.62%;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p>2. Làm nơi tập kết tạm thời để trung chuyển hàng hóa, vật liệu xây dựng, sửa chữa công trình; làm nơi tập kết tạm thời để vật tư, thiết bị phục vụ nhu cầu thi công hạ tầng kỹ thuật; đào, lấp lòng đường, hè phố trong đô thị để thi công công trình hạ tầng kỹ thuật.</p></td><td style="width:29.38%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">45.000</p></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Trong trường hợp đối tượng nộp phí được cấp phép với thời gian không tròn tháng thì số phí phải nộp được xác định trên số ngày thực tế được cấp phép (30 ngày/tháng).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">4. Chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">a) Phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông là khoản thu thuộc ngân sách nhà nước. Cơ quan thu phí được để lại 10% số phí thu được; số còn lại 90% nộp ngân sách nhà nước.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">b) Các nội dung khác liên quan đến việc kê khai, thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa được thực hiện theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">1. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 04/2012/NQ-HĐND ngày 28/6/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về mức thu phí sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố trong đô thị không vì mục đích giao thông trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;">3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa Khóa VI Kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2016 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2017./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:50.0%;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em><br> - Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ;<br> - Bộ Tài chính;<br> - Bộ Giao thông Vận tải;<br> - Bộ Tư pháp (Cục KTVBQPPL);<br> - Ban Thường vụ Tỉnh ủy;<br> - Đoàn ĐBQH tỉnh;<br> - Đại biểu HĐND tỉnh;<br> - UBND tỉnh;<br> - UBMTTQVN tỉnh;<br> - VP Tỉnh ủy, các ban Đảng;<br> - VP HĐND tỉnh;<br> - VP UBND tỉnh;<br> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể;<br> - HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;<br> - Trung tâm Công báo (2 bản);<br> - Lưu: VT, Đại.</p></td><td style="width:50.0%;border:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Tấn Tuân</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 83123, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 156/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế và Nghị định 83/2013/NĐ-CP ngày 22/07/2013 của Chính phủ", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2013-11-06T00:00:00", "EffectDate": "2013-12-20T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 229205, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 24/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang quy định mức thu, chế độ thu, miễn, nộp, quản lý và sử dụng phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất trên địa bàn tỉnh An Giang", "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-17T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 196179, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 21/2020/NQ-HĐND của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang về việc quy định mức thu, chế độ thu, miễn, nộp, quản lý và sử dụng phí đăng ký giao dịch bảo đảm (phí đăng ký biện pháp bảo đảm) bằng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất trên địa bàn tỉnh An Giang", "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2020-12-08T00:00:00", "EffectDate": "2020-12-14T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": 2 } ], "RowCount": 8 }
{ "Doc": { "DocId": 258617, "DocName": "Nghị quyết 43/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng các loại phí trong lĩnh vực tư pháp; nông nghiệp, lâm nghiệp; giao thông vận tải thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân tỉnh", "H1Tag": null, "DocIdentity": "43/2016/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2016-12-09T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang", "SignerName": "Võ Anh Kiệt", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông; Tư pháp-Hộ tịch; Nông nghiệp-Lâm nghiệp", "CrDateTime": "2023-07-10T10:24:00.987", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 110667, "DocName": "Thông tư 250/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 229205, "DocName": "Nghị quyết 24/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang quy định mức thu, chế độ thu, miễn, nộp, quản lý và sử dụng phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất trên địa bàn tỉnh An Giang", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2018-12-07T00:00:00", "EffectDate": "2018-12-17T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 196179, "DocName": "Nghị quyết 21/2020/NQ-HĐND của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang về việc quy định mức thu, chế độ thu, miễn, nộp, quản lý và sử dụng phí đăng ký giao dịch bảo đảm (phí đăng ký biện pháp bảo đảm) bằng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất trên địa bàn tỉnh An Giang", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "IssueDate": "2020-12-08T00:00:00", "EffectDate": "2020-12-14T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 83123, "DocName": "Thông tư 156/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế và Nghị định 83/2013/NĐ-CP ngày 22/07/2013 của Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2013-11-06T00:00:00", "EffectDate": "2013-12-20T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
258,617
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr style="height:61px;"> <td style="width:40.12%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> TỈNH AN GIANG</span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 43/2016/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:59.88%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________________</span></span></sup></p> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">An Giang, ngày 09 tháng 12 năm 2016</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody></table><p> </p><p> </p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG CÁC LOẠI PHÍ TRONG LĨNH VỰC TƯ PHÁP; NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP; GIAO THÔNG VẬN TẢI THUỘC THẨM QUYỀN CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">______________________</span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG<br>KHÓA IX KỲ HỌP THỨ 3</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='77/2015/QH13'>Luật Tổ chức chính quyền địa phương</a> ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/luat-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-2015-96364-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='80/2015/QH13'>Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật</a> ngày 22 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/thue/luat-phi-va-le-phi-2015-101327-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='97/2015/QH13'>Luật phí và lệ phí</a> ngày 25 tháng 11 năm 2015;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/nghi-dinh-120-2016-nd-cp-chinh-phu-107710-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='120/2016/NĐ-CP'>120/2016/NĐ-CP</a> ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí;</span></span></em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/thong-tu-250-2016-tt-btc-bo-tai-chinh-110667-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='250/2016/TT-BTC'>250/2016/TT-BTC</a> ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</span></span></em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 621/TTr-UBND ngày 22 tháng 11 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quy định mức thu, chế độ thu, nộp các loại phí trong lĩnh vực tư pháp; nông nghiệp, lâm nghiệp; giao thông vận tải thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2586170"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1<em>.</em></span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy định mức thu, chế độ thu, nộp các loại phí</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> trong lĩnh vực tư pháp; nông nghiệp, lâm nghiệp; giao thông vận tải thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân tỉnh.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2586171"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2586172"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang khóa IX, kỳ họp thứ 3</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2016, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2017, thay thế quy định và các Nghị quyết sau:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, vườn giống cây lâm nghiệp, rừng giống do cơ quan địa phương thực hiện tại Nghị quyết số 02/2007/NQ-HĐND ngày 13 tháng 7 năm 2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng 08 loại phí và 10 loại lệ phí thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân tỉnh;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang khóa VI, kỳ họp thứ mười một, từ  ngày 08 tháng 12 năm 2003 đến ngày 10 tháng 12 năm 2003 về việc ban hành chế độ thu 02 loại phí thuộc thẩm quyền của tỉnh;</span></span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Nghị quyết số 12/2011/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm./.</span></span></span></p><p> </p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:54.72%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Chính phủ;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Trung ương MTTQVN;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Văn phòng Quốc hội;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ban Công tác đại biểu - UBTVQH;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bộ Tài chính;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cục Kiểm tra văn bản – Bộ tư pháp;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Vụ III – Văn phòng Chính phủ;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Kiểm toán Nhà nước khu vực IX;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Website Chính phủ;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thường trực: TU, HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đoàn ĐBQH tỉnh;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đại biểu HĐND tỉnh;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Các Sở, ban ngành, đoàn thể cấp tỉnh;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Văn phòng: TU, HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- TT. HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Cơ quan thường trú TTXVN, Báo Nhân dân tại AG, Truyền hình Quốc hội An Giang;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Báo AG, Đài PTTH AG, Website tỉnh;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Trung tâm công báo tỉnh;</span></span></p> <p><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Lưu: VT, phòng Tổng hợp -Nh. </span></span></p> </td> <td style="width:45.28%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH</span></span></span></strong><br> <br> <br> <br> <br> <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Võ Anh Kiệt</span></span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody></table><p> </p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr style="height:48px;"> <td style="width:40.12%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:48px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> TỈNH AN GIANG</span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">_____________</span></span></sup></p> </td> <td style="width:59.88%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:48px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br> <sup><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________________</span></span></sup></p> </td> </tr> </tbody></table><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc1" id="demuc2586173"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUY ĐỊNH</span></span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP CÁC LOẠI PHÍ TRONG LĨNH VỰC TƯ PHÁP; NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP; GIAO THÔNG VẬN TẢI THUỘC THẨM QUYỀN CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH</span></span></span></strong></p><p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 43/2016/NQ-HĐND </span></span></span></em><em><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ngày 09 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh)</span></span></span></em></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________________</span></span></span></sup></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc2" id="demuc2586174"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chương I. PHÍ ĐĂNG KÝ GIAO DỊCH BẢO ĐẢM</span></span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2586175"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Phạm vi điều chỉnh: quy định này quy định về mức thu, chế độ thu, nộp phí đăng ký giao dịch bảo đảm do cơ quan địa phương thực hiện.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Đối tượng nộp phí: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân khi có yêu cầu đăng ký giao dịch bảo đảm, hợp đồng, thông báo việc kê biên tài sản thi hành án theo quy định của pháp luật phải nộp phí theo quy định trừ các trường hợp không thu phí được quy định tại khoản 3 Điều này.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Các trường hợp không thu  phí đăng ký giao dịch bảo đảm:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Hộ gia đình, cá nhân khi đăng ký giao dịch bảo đảm vay vốn tại tổ chức tín dụng để sản xuất, kinh doanh nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Yêu cầu sửa chữa sai sót về nội dung đăng ký giao dịch bảo đảm, hợp đồng cho thuê tài chính do lỗi của Đăng ký viên;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Thông báo việc kê biên tài sản thi hành án, yêu cầu thay đổi nội dung đã thông báo việc kê biên tài sản thi hành án, xóa thông báo việc kê biên.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Đơn vị thu phí:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Văn phòng Đăng ký đất đai;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2586176"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Mức thu phí</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đăng ký giao dịch bảo đảm: 80.000 đồng/hồ sơ.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đăng ký văn bản thông báo về việc xử lý tài sản bảo đảm: 70.000 đồng/hồ sơ.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đăng ký thay đổi nội dung giao dịch bảo đảm đã đăng ký: 60.000 đồng/hồ sơ.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Xóa đăng ký giao dịch bảo đảm: 20.000 đồng/hồ sơ.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc2586177"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chế độ thu, nộp phí đăng ký giao dịch bảo đảm</span></span></span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đơn vị thu phí đăng ký giao dịch bảo đảm được để lại 100% (một trăm phần trăm) trên tổng số tiền phí thu được để trang trải chi phí cho việc thu phí theo quy định.</span></span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc2" id="demuc2586178"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chương II. </span></span></span></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHÍ CUNG CẤP THÔNG TIN VỀ GIAO DỊCH BẢO ĐẢM BẰNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT, TÀI SẢN GẮN LIỀN VỚI ĐẤT; BẰNG ĐỘNG SẢN, TRỪ TÀU BAY, TÀU BIỂN</span></span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">             <span class="demuc4" id="demuc2586179">Điều 4.</span></span></span></span></strong><span class="demuc4" id="demuc25861710"> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Phạm vi điều chỉnh: quy định này quy định về mức thu, chế độ thu, nộp phí </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">cung cấp thông tin về giao dịch bảo </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đảm bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất; bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển) do cơ quan địa phương thực hiện.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Đối tượng nộp phí: </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân yêu cầu và được cơ quan đăng ký giao dịch bảo đảm cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm, hợp đồng, tài sản kê biên </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất; bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển)</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">; cung cấp bản sao văn bản chứng nhận nội dung đăng ký giao dịch bảo đảm, hợp đồng, thông báo việc kê biên tài sản thi hành án </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất; bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển) phải nộp phí theo quy định trừ các trường hợp không thu phí được quy định tại khoản 3 Điều này.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Các trường hợp không thu </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">đảm bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất; bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển):</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân yêu cầu cấp văn bản chứng nhận nội dung đăng ký trong trường hợp đăng ký trực tuyến giao dịch bảo đảm, hợp đồng, thông báo kê biên;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chấp hành viên yêu cầu cung cấp thông tin về tài sản kê biên;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Điều tra viên, kiểm sát viên và Thẩm phán yêu cầu cung cấp thông tin phục vụ cho hoạt động tố tụng.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Đơn vị thu phí:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Văn phòng Đăng ký đất đai;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc25861711"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 5.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức thu phí</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức thu phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất; bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển) (bao gồm cả trường hợp cung cấp văn bản chứng nhận hoặc bản sao văn bản chứng nhận về giao dịch bảo đảm, hợp đồng, thông báo việc kê biên tài sản thi hành án) là 30.000 đồng/trường hợp.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc25861712"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 6.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chế độ thu, nộp phí đăng ký giao dịch bảo đảm bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất; bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển)</span></span></span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đơn vị thu phí đăng ký giao dịch bảo đảm bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất; bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển) được để lại 100% (một trăm phần trăm) trên tổng số tiền phí thu được để trang trải chi phí cho việc thu phí theo quy định.</span></span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc2" id="demuc25861713"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chương III. </span></span></span></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHÍ BÌNH TUYỂN, CÔNG NHẬN CÂY MẸ, CÂY ĐẦU DÒNG, VƯỜN GIỐNG CÂY LÂM NGHIỆP, RỪNG GIỐNG</span></span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc25861714"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 7.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh: quy định này quy định về mức thu, chế độ thu, nộp phí bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, vườn giống cây lâm nghiệp, rừng giống do cơ quan địa phương quản lý.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng nộp phí: Tổ chức, cá nhân khi được cơ quan có thẩm quyền tại địa phương thực hiện công việc bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, vườn giống cây lâm nghiệp, rừng giống theo quy định của pháp luật phải nộp phí theo quy định.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Cơ quan thu phí: cơ quan có thẩm quyền tại địa phương thực hiện công việc bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, vườn giống cây lâm nghiệp, rừng giống theo quy định</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc25861715"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 8.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức thu phí</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Đối với bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng: 2.000.000 đồng/lần bình tuyển, công nhận.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối với bình tuyển, công nhận vườn giống cây lâm nghiệp, rừng giống:  5.000.000 đồng/lần bình tuyển, công nhận.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc25861716"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 9.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng</span></span></span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cơ quan thu phí bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, vườn giống cây lâm nghiệp, rừng giống được để lại 100% (một trăm phần trăm) trên tổng số tiền phí thu được để trang trải chi phí cho việc thu phí theo quy định.</span></span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc2" id="demuc25861717"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chương IV. </span></span></span></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PHÍ SỬ DỤNG TẠM THỜI LÒNG ĐƯỜNG, HÈ PHỐ</span></span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc25861718"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 10. </span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh: Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn tỉnh An Giang.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Đối tượng nộp phí: Các đối tượng được phép sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích sinh hoạt, sản xuất, kinh doanh, phù hợp với quy hoạch, kế hoạch và quy định của Nhà nước về quản lý, sử dụng lòng đường, hè phố.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Cơ quan thu phí:</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc25861719"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 11.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mức thu phí</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Hộ kinh doanh: 200 đồng - 1.000 đồng/m<sup>2</sup>/ngày;</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Xe ô tô: 5.000 đồng/xe/lần.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc25861720"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 12.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chế độ thu, nộp phí</span></span></span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố là nguồn thu 100% của ngân sách cấp huyện, thị xã, thành phố (gọi tắt là huyện) hoặc ngân sách cấp xã, phường, thị trấn (gọi tắt là xã) theo phân cấp quản lý của Ủy ban nhân dân huyện.</span></span></span></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc2" id="demuc25861721"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chương V. </span></span></span></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KÊ KHAI THU, NỘP, QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VÀ QUYẾT TOÁN PHÍ</span></span></span></strong></span></p><p align="center" style="text-align:center;"> </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc25861722"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 13.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Kê khai, thu, nộp, quyết toán phí</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thực hiện theo quy định tại Điều 3 Nghị định số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/nghi-dinh-120-2016-nd-cp-chinh-phu-107710-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='120/2016/NĐ-CP'>120/2016/NĐ-CP</a> ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của <a href='https://luatvietnam.vn/thue/luat-phi-va-le-phi-2015-101327-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='97/2015/QH13'>Luật phí và lệ phí</a>.</span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc25861723"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 14.</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quản lý và sử dụng phí</span></span></span></span></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số tiền phí được để lại cho cơ quan, đơn vị thu phí để chi cho hoạt động cung cấp dịch vụ, thu phí theo quy định tại khoản 2 Điều 5 Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí.</span></span></span></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><span class="demuc4" id="demuc25861724"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 15.</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Các nội dung khác liên quan đến chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng, chứng từ thu</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">, công khai chế độ thu các loại phí trong lĩnh vực tư pháp; nông nghiệp, lâm nghiệp; giao thông vận tải<sup> </sup>không đề cập tại<sup> </sup>Quy định này được thực hiện theo quy tại Luật phí và Lệ phí; Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí; Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/thue/thong-tu-156-2013-tt-btc-huong-dan-luat-quan-ly-thue-luat-quan-ly-thue-sua-doi-83123-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='156/2013/TT-BTC'>156/2013/TT-BTC</a> ngày 06 tháng 11 năm 2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật quản lý thuế và các văn bản hướng dẫn theo quy định hiện hành (nếu có)./.</span></span></span></p>
{ "CrDateTime": "2023-07-10T10:24:00.987", "DocId": 258617, "DocIdentity": "43/2016/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 43/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng các loại phí trong lĩnh vực tư pháp; nông nghiệp, lâm nghiệp; giao thông vận tải thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân tỉnh", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông; Tư pháp-Hộ tịch; Nông nghiệp-Lâm nghiệp", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2016-12-09T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 43/2016/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/43_2016_NQ-HDND_100723102401.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-432016nqhdnd-258617-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/43_2016_NQ-HDND_100723102401.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 43/2016/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/43_2016_NQ-HDND_140723143527.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-432016nqhdnd-258617-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/7/43_2016_NQ-HDND_140723143527.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang", "SignerName": "Võ Anh Kiệt" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr style="height:61px;"><td style="width:40.12%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH AN GIANG<br><sup>_____________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">Số: 43/2016/NQ-HĐND</p></td><td style="width:59.88%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>____________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;"><em>An Giang, ngày 09 tháng 12 năm 2016</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG CÁC LOẠI PHÍ TRONG LĨNH VỰC TƯ PHÁP; NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP; GIAO THÔNG VẬN TẢI THUỘC THẨM QUYỀN CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH</p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>______________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG<br>KHÓA IX KỲ HỌP THỨ 3</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Luật phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</em></p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;"><em>Xét Tờ trình số 621/TTr-UBND ngày 22 tháng 11 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quy định mức thu, chế độ thu, nộp các loại phí trong lĩnh vực tư pháp; nông nghiệp, lâm nghiệp; giao thông vận tải thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1<em>.</em> Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy định mức thu, chế độ thu, nộp các loại phí trong lĩnh vực tư pháp; nông nghiệp, lâm nghiệp; giao thông vận tải thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang khóa IX, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2016, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2017, thay thế quy định và các Nghị quyết sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, vườn giống cây lâm nghiệp, rừng giống do cơ quan địa phương thực hiện tại Nghị quyết số 02/2007/NQ-HĐND ngày 13 tháng 7 năm 2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng 08 loại phí và 10 loại lệ phí thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân tỉnh;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang khóa VI, kỳ họp thứ mười một, từ ngày 08 tháng 12 năm 2003 đến ngày 10 tháng 12 năm 2003 về việc ban hành chế độ thu 02 loại phí thuộc thẩm quyền của tỉnh;</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Nghị quyết số 12/2011/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm./.</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:54.72%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p><em>Nơi nhận:</em></p><p>- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;</p><p>- Chính phủ;</p><p>- Ủy ban Trung ương MTTQVN;</p><p>- Văn phòng Quốc hội;</p><p>- Ban Công tác đại biểu - UBTVQH;</p><p>- Bộ Tài chính;</p><p>- Cục Kiểm tra văn bản – Bộ tư pháp;</p><p>- Vụ III – Văn phòng Chính phủ;</p><p>- Kiểm toán Nhà nước khu vực IX;</p><p>- Website Chính phủ;</p><p>- Thường trực: TU, HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;</p><p>- Đoàn ĐBQH tỉnh;</p><p>- Đại biểu HĐND tỉnh;</p><p>- Các Sở, ban ngành, đoàn thể cấp tỉnh;</p><p>- Văn phòng: TU, HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;</p><p>- TT. HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;</p><p>- Cơ quan thường trú TTXVN, Báo Nhân dân tại AG, Truyền hình Quốc hội An Giang;</p><p>- Báo AG, Đài PTTH AG, Website tỉnh;</p><p>- Trung tâm công báo tỉnh;</p><p>- Lưu: VT, phòng Tổng hợp -Nh. </p></td><td style="width:45.28%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br><br><br><br><br>Võ Anh Kiệt</p></td></tr></tbody></table><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr style="height:48px;"><td style="width:40.12%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:48px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br>TỈNH AN GIANG<br><sup>_____________</sup></p></td><td style="width:59.88%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:48px;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br><sup>____________________</sup></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">QUY ĐỊNH</p><p align="center" style="text-align:center;">MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP CÁC LOẠI PHÍ TRONG LĨNH VỰC TƯ PHÁP; NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP; GIAO THÔNG VẬN TẢI THUỘC THẨM QUYỀN CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH</p><p align="center" style="text-align:center;"><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 43/2016/NQ-HĐND </em><em>ngày 09 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh)</em></p><p align="center" style="text-align:center;"><sup>________________________</sup></p><p align="center" style="text-align:center;">Chương I. PHÍ ĐĂNG KÝ GIAO DỊCH BẢO ĐẢM</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh: quy định này quy định về mức thu, chế độ thu, nộp phí đăng ký giao dịch bảo đảm do cơ quan địa phương thực hiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối tượng nộp phí: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân khi có yêu cầu đăng ký giao dịch bảo đảm, hợp đồng, thông báo việc kê biên tài sản thi hành án theo quy định của pháp luật phải nộp phí theo quy định trừ các trường hợp không thu phí được quy định tại khoản 3 Điều này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Các trường hợp không thu phí đăng ký giao dịch bảo đảm:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Hộ gia đình, cá nhân khi đăng ký giao dịch bảo đảm vay vốn tại tổ chức tín dụng để sản xuất, kinh doanh nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Yêu cầu sửa chữa sai sót về nội dung đăng ký giao dịch bảo đảm, hợp đồng cho thuê tài chính do lỗi của Đăng ký viên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Thông báo việc kê biên tài sản thi hành án, yêu cầu thay đổi nội dung đã thông báo việc kê biên tài sản thi hành án, xóa thông báo việc kê biên.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Đơn vị thu phí:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Văn phòng Đăng ký đất đai;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 2. Mức thu phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Đăng ký giao dịch bảo đảm: 80.000 đồng/hồ sơ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đăng ký văn bản thông báo về việc xử lý tài sản bảo đảm: 70.000 đồng/hồ sơ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Đăng ký thay đổi nội dung giao dịch bảo đảm đã đăng ký: 60.000 đồng/hồ sơ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Xóa đăng ký giao dịch bảo đảm: 20.000 đồng/hồ sơ.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 3. Chế độ thu, nộp phí đăng ký giao dịch bảo đảm</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Đơn vị thu phí đăng ký giao dịch bảo đảm được để lại 100% (một trăm phần trăm) trên tổng số tiền phí thu được để trang trải chi phí cho việc thu phí theo quy định.</p><p align="center" style="text-align:center;">Chương II. PHÍ CUNG CẤP THÔNG TIN VỀ GIAO DỊCH BẢO ĐẢM BẰNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT, TÀI SẢN GẮN LIỀN VỚI ĐẤT; BẰNG ĐỘNG SẢN, TRỪ TÀU BAY, TÀU BIỂN</p><p> Điều 4. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh: quy định này quy định về mức thu, chế độ thu, nộp phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất; bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển) do cơ quan địa phương thực hiện.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối tượng nộp phí: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân yêu cầu và được cơ quan đăng ký giao dịch bảo đảm cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm, hợp đồng, tài sản kê biên bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất; bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển); cung cấp bản sao văn bản chứng nhận nội dung đăng ký giao dịch bảo đảm, hợp đồng, thông báo việc kê biên tài sản thi hành án bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất; bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển) phải nộp phí theo quy định trừ các trường hợp không thu phí được quy định tại khoản 3 Điều này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Các trường hợp không thu phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất; bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển):</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân yêu cầu cấp văn bản chứng nhận nội dung đăng ký trong trường hợp đăng ký trực tuyến giao dịch bảo đảm, hợp đồng, thông báo kê biên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chấp hành viên yêu cầu cung cấp thông tin về tài sản kê biên;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">c) Điều tra viên, kiểm sát viên và Thẩm phán yêu cầu cung cấp thông tin phục vụ cho hoạt động tố tụng.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">4. Đơn vị thu phí:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Văn phòng Đăng ký đất đai;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 5. Mức thu phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Mức thu phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất; bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển) (bao gồm cả trường hợp cung cấp văn bản chứng nhận hoặc bản sao văn bản chứng nhận về giao dịch bảo đảm, hợp đồng, thông báo việc kê biên tài sản thi hành án) là 30.000 đồng/trường hợp.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 6. Chế độ thu, nộp phí đăng ký giao dịch bảo đảm bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất; bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển)</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Đơn vị thu phí đăng ký giao dịch bảo đảm bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất; bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển) được để lại 100% (một trăm phần trăm) trên tổng số tiền phí thu được để trang trải chi phí cho việc thu phí theo quy định.</p><p align="center" style="text-align:center;">Chương III. PHÍ BÌNH TUYỂN, CÔNG NHẬN CÂY MẸ, CÂY ĐẦU DÒNG, VƯỜN GIỐNG CÂY LÂM NGHIỆP, RỪNG GIỐNG</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 7. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh: quy định này quy định về mức thu, chế độ thu, nộp phí bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, vườn giống cây lâm nghiệp, rừng giống do cơ quan địa phương quản lý.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối tượng nộp phí: Tổ chức, cá nhân khi được cơ quan có thẩm quyền tại địa phương thực hiện công việc bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, vườn giống cây lâm nghiệp, rừng giống theo quy định của pháp luật phải nộp phí theo quy định.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Cơ quan thu phí: cơ quan có thẩm quyền tại địa phương thực hiện công việc bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, vườn giống cây lâm nghiệp, rừng giống theo quy định</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 8. Mức thu phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Đối với bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng: 2.000.000 đồng/lần bình tuyển, công nhận.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối với bình tuyển, công nhận vườn giống cây lâm nghiệp, rừng giống: 5.000.000 đồng/lần bình tuyển, công nhận.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 9. Chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Cơ quan thu phí bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, vườn giống cây lâm nghiệp, rừng giống được để lại 100% (một trăm phần trăm) trên tổng số tiền phí thu được để trang trải chi phí cho việc thu phí theo quy định.</p><p align="center" style="text-align:center;">Chương IV. PHÍ SỬ DỤNG TẠM THỜI LÒNG ĐƯỜNG, HÈ PHỐ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 10. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Phạm vi điều chỉnh: Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố trên địa bàn tỉnh An Giang.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Đối tượng nộp phí: Các đối tượng được phép sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố vào mục đích sinh hoạt, sản xuất, kinh doanh, phù hợp với quy hoạch, kế hoạch và quy định của Nhà nước về quản lý, sử dụng lòng đường, hè phố.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">3. Cơ quan thu phí:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">a) Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">b) Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 11. Mức thu phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">1. Hộ kinh doanh: 200 đồng - 1.000 đồng/m<sup>2</sup>/ngày;</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">2. Xe ô tô: 5.000 đồng/xe/lần.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 12. Chế độ thu, nộp phí</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố là nguồn thu 100% của ngân sách cấp huyện, thị xã, thành phố (gọi tắt là huyện) hoặc ngân sách cấp xã, phường, thị trấn (gọi tắt là xã) theo phân cấp quản lý của Ủy ban nhân dân huyện.</p><p align="center" style="text-align:center;">Chương V. KÊ KHAI THU, NỘP, QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VÀ QUYẾT TOÁN PHÍ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 13. Kê khai, thu, nộp, quyết toán phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Thực hiện theo quy định tại Điều 3 Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 14. Quản lý và sử dụng phí</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;">Số tiền phí được để lại cho cơ quan, đơn vị thu phí để chi cho hoạt động cung cấp dịch vụ, thu phí theo quy định tại khoản 2 Điều 5 Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;">Điều 15. Các nội dung khác liên quan đến chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng, chứng từ thu, công khai chế độ thu các loại phí trong lĩnh vực tư pháp; nông nghiệp, lâm nghiệp; giao thông vận tải<sup> </sup>không đề cập tại<sup> </sup>Quy định này được thực hiện theo quy tại Luật phí và Lệ phí; Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí; Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06 tháng 11 năm 2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật quản lý thuế và các văn bản hướng dẫn theo quy định hiện hành (nếu có)./.</p></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 34311, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 04/2008/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-01-11T00:00:00", "EffectDate": "2008-02-04T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 39051, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 82482, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 05/2013/TT-BKHĐT của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc hướng dẫn tổ chức lập, thẩm định, phê chuẩn, điều chỉnh và công bố quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội, quy hoạch ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-10-31T00:00:00", "EffectDate": "2013-12-15T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 388676, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 202/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2019-12-06T00:00:00", "EffectDate": "2019-12-16T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 222775, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 31/2020/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 1 Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020, định hướng đến năm 2030", "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2020-12-04T00:00:00", "EffectDate": "2020-12-14T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 222739, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 04/2021/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 1 Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020, định hướng đến năm 2030", "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2021-07-30T00:00:00", "EffectDate": "2021-08-10T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": 3 } ], "RowCount": 8 }
{ "Doc": { "DocId": 222774, "DocName": "Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "H1Tag": null, "DocIdentity": "40/2016/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2016-12-09T00:00:00", "EffectDate": "2016-12-19T00:00:00", "EffectStatusName": "Đã sửa đổi", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai", "SignerName": "Nguyễn Phú Cường", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2022-06-18T20:58:36.07", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 34311, "DocName": "Nghị định 04/2008/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-01-11T00:00:00", "EffectDate": "2008-02-04T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 39051, "DocName": "Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2008-11-13T00:00:00", "EffectDate": "2009-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2008, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 82482, "DocName": "Thông tư 05/2013/TT-BKHĐT của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc hướng dẫn tổ chức lập, thẩm định, phê chuẩn, điều chỉnh và công bố quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội, quy hoạch ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-10-31T00:00:00", "EffectDate": "2013-12-15T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 388676, "DocName": "Nghị quyết 202/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2019-12-06T00:00:00", "EffectDate": "2019-12-16T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 222775, "DocName": "Nghị quyết 31/2020/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 1 Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020, định hướng đến năm 2030", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2020-12-04T00:00:00", "EffectDate": "2020-12-14T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 222739, "DocName": "Nghị quyết 04/2021/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 1 Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020, định hướng đến năm 2030", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "IssueDate": "2021-07-30T00:00:00", "EffectDate": "2021-08-10T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
222,774
<div> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TỈNH ĐỒNG NAI</span></span></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">--------</span></span></p> </td> <td style="width:377px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">---------------</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 40/2016/NQ-HĐND</span></span></p> </td> <td style="width:377px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng Nai, ngày 09 tháng 12 năm 2016</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="clear:both;"> </div> <p> </p> <p> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">THÔNG QUA QUY HOẠCH GIAO THÔNG VẬN TẢI ĐƯỜNG BỘ TỈNH ĐỒNG NAI ĐẾN NĂM 2020 VÀ ĐỊNH HƯỚNG ĐẾN NĂM 2030</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">____________</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI<br> KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 3</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ </span></span><a href='https://luatvietnam.vn/co-cau-to-chuc/luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2015-96368-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='77/2015/QH13'>Luật Tổ chức chính quyền địa phương</a><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ngày 19/6/2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/luat-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-2015-96364-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='80/2015/QH13'>Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật</a> ngày 22/6/2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ <a href='https://luatvietnam.vn/giao-thong/luat-giao-thong-duong-bo-2008-39051-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='23/2008/QH12'>Luật Giao thông đường bộ</a> ngày 13/11/2008; </span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số <a href='https://luatvietnam.vn/chinh-sach/nghi-dinh-04-2008-nd-cp-chinh-phu-34311-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='04/2008/NĐ-CP'>04/2008/NĐ-CP</a> ngày 11 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số <a href='https://luatvietnam.vn/chinh-sach/nghi-dinh-92-2006-nd-cp-chinh-phu-19161-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='92/2006/NĐ-CP'>92/2006/NĐ-CP</a> ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Thông tư số <a href='https://luatvietnam.vn/chinh-sach/thong-tu-05-2013-tt-bkhdt-bo-ke-hoach-va-dau-tu-82482-d1.html' class='doclink insertLink' target='_blank' title='05/2013/TT-BKHĐT'>05/2013/TT-BKHĐT</a> ngày 31/10/2013 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư về hướng dẫn tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh và công bố quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; quy hoạch ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu; </span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 11555/TTr-UBND ngày 29/11/2016 của UBND tỉnh đề nghị thông qua Quy hoạch tổng thể phát triển giao thông vận tải tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span class="demuc4" id="demuc2227740"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nhất trí thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030 với những nội dung cụ thể như sau:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Mục tiêu tổng quát</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hình thành hệ thống kết cấu hạ tầng giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai hợp lý, liên thông với mạng lưới giao thông vùng, Quốc gia; tăng cường kết nối giữa các phương thức vận tải đường sắt, đường biển, hàng không, đường thủy nội địa với năng lực lưu thông tốt, tiến tới giao thông thông minh và an toàn cao; đa dạng hóa các loại hình vận tải và phương tiện vận tải nhằm đáp ứng nhu cầu vận tải hàng hóa, hành khách với chất lượng ngày càng cao.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Mục tiêu cụ thể</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Mục tiêu phát triển đến năm 2020</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đối với đường tỉnh: Phát triển mạng lưới, mở rộng, nâng cấp, đưa vào cấp kỹ thuật với quy mô tối thiểu đường cấp IV ở vùng đồng bằng, đoạn qua các đô thị đạt quy mô theo quy hoạch xây dựng phát triển đô thị; phấn đấu đến năm 2020 tỷ lệ nhựa hóa đạt 100%.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đối với hệ thống đường huyện và đường xã: 100% tuyến đường huyện, đường xã đáp ứng được nhu cầu đi lại và phát triển của địa phương; tỷ lệ mặt đường cứng (bê tông nhựa hoặc bê tông xi măng) đường huyện đạt tối thiểu 95%, đường xã đạt tối thiểu 70%. </span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bến, bãi đỗ xe: Nâng cấp, tăng năng lực phục vụ với các bến xe hiện có; quy hoạch mới các bến xe khách liên tỉnh ở huyện phục vụ nhu cầu đi lại của người dân. </span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Mục tiêu định hướng phát triển đến năm 2030</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cao chất lượng kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ và dịch vụ vận tải theo các tiêu chí nhanh chóng, an toàn, tiện lợi và hiệu quả; phát triển giao thông đô thị hướng tới văn minh, hiện đại.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Quy hoạch phát triển kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ </span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Hệ thống đường tỉnh (chi tiết Phụ lục 01)</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Giai đoạn 2016 - 2020:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến duy tu bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.761 (đoạn km 0+00 đến km 35+300), ĐT.762, ĐT.764, ĐT.765, ĐT.766, ĐT.767 (đoạn QL.1 đến km 16+754), ĐT.768 (đoạn Ngã 3 Gạc Nai đến cầu Thủ Biên), ĐT.769, ĐT.770, ĐT.771 (đoạn km 1+200 đến vòng xoay Nguyễn Văn Cừ), ĐT.774, ĐT.777, đường Đồng Khởi, đường Đoàn Văn Cự.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.761 (02 km cuối tuyến), ĐT.763, ĐT.765 (4,5 km từ km 5+500 đến km 10+00), ĐT.767 (đoạn còn lại), ĐT.768 (đoạn còn lại), ĐT.769B, ĐT.769C, ĐT.771 (đoạn KDC xã Phước Thiền), ĐT.772 (16,7 km đoạn hiện hữu), ĐT.773 (5,4 km hiện hữu và mở mới 24,6 km theo hình thức BOT đoạn từ giao QL.1 đến giao QL.56), ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.776.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến mở mới: ĐT.769D (đoạn từ đường Hùng Vương đến đường Vành Đai 3), ĐT.778 (theo hình thức BOT).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Giai đoạn 2021 - 2025:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến duy tu bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.761, ĐT.763, ĐT.764, ĐT.767, ĐT.768, ĐT.769B, ĐT.770, ĐT.769C, ĐT.771 (đoạn giao ĐT.769 đến vòng xoay Nguyễn Văn Cừ), ĐT.772 (đoạn hiện hữu), ĐT.773 (đoạn hiện hữu), ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.776, ĐT.769D (đoạn Hùng Vương đến Vành Đai 3), ĐT.778.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.762, ĐT.765 (đoạn từ km 0+00 đến km 5+500 và km 10+00 đến cuối tuyến), ĐT.766 (đoạn tránh thị trấn Gia Ray dài 3,2 km), ĐT.769 (đoạn từ giao QL.1 đến Nghĩa trang xã Bình An và mở mới đoạn nắn chỉnh hướng tuyến tránh Sân bay Long Thành), ĐT.771 (đoạn QL.51 đến giao ĐT.769), ĐT.772 (mở mới đoạn từ Long Khánh đến Trảng Bom), ĐT.773 (đoạn mở mới đến giao ĐT.769), ĐT.774, ĐT.777, ĐT.769D (đoạn còn lại).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến mở mới: ĐT.771B, ĐT.768B, ĐT.779.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Giai đoạn 2026 - 2030:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến duy tu bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.762, ĐT.763, ĐT.765, ĐT.766, ĐT.767, ĐT.768, ĐT.769, ĐT.769B, ĐT.769C, ĐT.771, ĐT.772, ĐT.773, ĐT.774, ĐT.774B, ĐT.777, ĐT.771B, ĐT.769D, ĐT.768B, ĐT.778, ĐT.779.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.761, ĐT.764, ĐT.770, ĐT.775, ĐT.776, ĐT.765B.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Trục chính quan trọng khác</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đường liên cảng Nhơn Trạch: Dài 14,7 km, xây dựng quy mô mặt đường rộng 15m x 2 bên, nền 33 m, lộ giới 61 m, đầu tư trong giai đoạn 2016 - 2020.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đường Vành Đai 3 nối dài đến đường KCN Ông Kèo: Dài 2,3 km, xây dựng quy mô theo tiêu chuẩn đường đô thị, lộ giới 48 m, đầu tư trong giai đoạn 2016 - 2020.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đường ra Cảng Phước An: Dài 11,1 km, xây dựng đạt tiêu chuẩn đường đô thị, lộ giới 61m, đầu tư trong giai đoạn 2016 - 2020.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đường nối Quận 2 TP. HCM - huyện Nhơn Trạch: Dài 8,5 km, xây dựng đạt tiêu chuẩn đường phố chính cấp I, lộ giới 100 m, đầu tư trong giai đoạn 2016 - 2020.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đường chuyên dùng vận chuyển vật liệu xây dựng: Tuyến dài 7,4 km, xây dựng theo tiêu chuẩn đường chuyên dùng, mặt đường chính rộng 7,5 m; mặt đường phụ rộng 06 m, lề đường được đắp bằng đất nền mỗi bên rộng 01 m, đầu tư trong giai đoạn 2016 - 2020.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Hệ thống đường huyện trên địa bàn tỉnh (chi tiết Phụ lục 02)</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Về lộ giới quy hoạch: Định hướng chung đối với hệ thống đường huyện đến 2030 đạt tối thiểu là cấp IV, mặt bê tông nhựa, rộng 07 m, nền 09 m, hành lang an toàn mỗi bên 09 m, đất bảo vệ, bảo trì đường bộ mỗi bên 01 m, lộ giới tối thiểu là 32 m. Một số tuyến quan trọng sẽ được nâng cấp đạt cấp III, mặt bê tông nhựa, rộng 07 - 11 m, nền 12 m, hành lang an toàn mỗi bên 13 m, đất bảo vệ, bảo trì đường bộ mỗi bên 02 m, lộ giới là 45 m. Hệ thống cầu trên tuyến có tải trọng từ 0,5HL93 đến 0,65HL93 và bề rộng toàn cầu từ 07 m đến 09 m.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Giai đoạn đến năm 2025, đầu tư tập trung cứng hóa các tuyến mặt đường đất và đường cấp phối sỏi đỏ, các tuyến có kết cấu mặt nhựa hoặc bê tông xi măng có chất lượng tốt thì duy tu bảo dưỡng thường xuyên; một số tuyến theo tiêu chuẩn cấp V, cấp VI. </span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Khối lượng nâng cấp và mở mới giai đoạn 2016 - 2020 là 435,3 km và 118,0 km; giai đoạn 2021 - 2025 là 309,5 km và 220,6 km; giai đoạn 2026 - 2030 là 560,0 km và 169,9 km.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4. Quy hoạch bến, bãi đỗ xe đường bộ</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bến xe liên tỉnh: Nâng cấp, mở mới 17 bến xe giai đoạn đến năm 2020; 12 bến giai đoạn 2021 - 2030 và xóa bỏ Bến xe Xuân Lộc hiện hữu (chi tiết Phụ lục 03).</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bãi đỗ xe, điểm đỗ xe: Mở mới 21 điểm đỗ xe với tổng diện tích khoảng 2,1 ha trên địa bàn thành phố Biên Hòa và các huyện, thị xã Long Khánh. </span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Bãi đỗ xe tải: Bố trí tại khu vực cảng và khu, cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5. Nguồn vốn đầu tư và danh mục dự án ưu tiên đầu tư đường bộ</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Tổng nhu cầu vốn đầu tư: Đến năm 2030 tổng nhu cầu vốn đầu tư cho hệ thống giao thông vận tải đường bộ ước khoảng 19.512,1 tỷ đồng. </span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b)  Nguồn vốn đầu tư: Ngân sách Nhà nước, Trái phiếu Chính phủ, tín dụng, vốn PPP, ODA, BOT và xã hội hóa.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">c) Danh mục dự án ưu tiên đầu tư đến 2020: (Chi tiết tại Phụ lục 04)</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6. Các giải pháp thực hiện:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Thống nhất các giải pháp thực hiện quy hoạch theo Tờ trình số<span style="color:black;"> 11555/TTr-UBND </span>ngày 29/11/2016 của UBND tỉnh.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Huy động các nguồn lực xã hội, giải pháp về nguồn vốn (ODA, BOT, PPP, xã hội hóa) để thực hiện đầu tư phát triển kết cấu hạ tầng giao thông theo quy hoạch; ưu tiên bố trí đủ nguồn vốn ngân sách để đầu tư một số công trình cấp bách.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Xây dựng kế hoạch phát triển kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ theo đúng mục tiêu quy hoạch, đồng thời tăng cường công tác kiểm tra, giám sát, đánh giá việc triển khai thực hiện quy hoạch để kịp thời xử lý các vấn đề phát sinh.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tăng cường công tác quản lý, bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông, nhất là quản lý về xe tải chở quá khổ, quá tải nhằm giảm thiểu các tác động xấu làm xuống cấp cơ sở hạ tầng đường bộ; khuyến khích áp dụng công nghệ, vật liệu mới vào xây dựng; áp dụng công nghệ thông tin vào quản lý, điều hành.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Tổ chức tốt việc tuyên truyền cho người dân về quy hoạch giao thông vận tải, nhằm tạo được sự đồng thuận cao trong việc thu hồi đất, giải phóng mặt bằng thực hiện các dự án giao thông. </span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span class="demuc4" id="demuc2227741"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2.</span></span></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổ chức thực hiện</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. UBND tỉnh có trách nhiệm hoàn chỉnh, phê duyệt và tổ chức công bố Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai trong tổng thể Quy hoạch phát triển giao thông vận tải tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030 với các nội dung đã được HĐND tỉnh thông qua.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận tổ quốc Việt Nam tỉnh và các tổ chức thành viên vận động tổ chức và Nhân dân cùng tham gia giám sát việc thực hiện Nghị quyết này, phản ánh kịp thời tâm tư, nguyện vọng của Nhân dân kiến nghị đến các cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật.</span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Đồng Nai khóa IX, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2016 và có hiệu lực từ ngày 19 tháng 12 năm 2016./.</span></span></p> <p> </p> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <td style="width:271px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p> </p> </td> <td style="width:329px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Phú Cường</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="clear:both;"> </div> <p> </p> </div>   <div> </div>   <div> <p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc2227742"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phụ lục I:</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> QUY HOẠCH HỆ THỐNG ĐƯỜNG TỈNH</span></span></strong></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của HĐND tỉnh)</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" rowspan="3" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">STT</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" rowspan="3" style="width:95px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" rowspan="3" style="width:86px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm đầu </span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" rowspan="3" style="width:85px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm cuối </span></span></strong></p> </td> <td rowspan="3" style="width:52px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài </span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(km)</span></span></strong></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:183px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy hoạch đến 2030</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:159px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn đến 2020</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:160px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn 2021 - 2025</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:158px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giai đoạn 2026 - 2030</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td colspan="2" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chiều rộng </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(m)</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cấp</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="2" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lộ giới </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(m)</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. lượng</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>(km)</strong></span></span></p> </td> <td rowspan="2" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. phí  </span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(tỷ.đ)</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. lượng</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>(km)</strong></span></span></p> </td> <td rowspan="2" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. phí  </span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(tỷ.đ)</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. lượng</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <strong>(km)</strong></span></span></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. phí  </span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(tỷ.đ)</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mặt</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nền</span></span></strong></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng<br> cấp</span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làm<br> mới</span></span></strong></p> </td> <td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng<br> cấp</span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làm<br> mới</span></span></strong></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng<br> cấp</span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làm<br> mới</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">A</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:267px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các tuyến đường tỉnh hiện hữu </span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">614,1</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">245,8</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.496,7</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">82,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">74,4</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.790,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">135,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">679,0</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.760</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Ông Tiếp</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Tân Vạn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Ông Tiếp</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1K</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">33</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1K</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Tân Vạn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.761</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km37+300</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:159px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp mở rộng 02 km cuối tuyến, duy ty bảo dưỡng đoạn hiện hữu </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 219,8 </span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.762</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 20</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">  120,8 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn qua thị trấn Vĩnh An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường N9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.763</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 1</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 20</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29,4</span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">  40,0 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.764</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 56</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Bà Rịa - Vũng Tàu</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 110,2 </span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 1</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Bà Rịa - Vũng Tàu</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:159px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp 4,5 km từ Km 5+500 đến Km 10+000, duy tu bảo dưỡng các đoạn còn lại </span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp 18.3 km cuối tuyến. Duy tu bảo dưỡng 10 km đầu tuyến</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.766</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1 - xã Xuân Hiệp</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Gia Huynh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">    50,3 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.761 (xã Mã Đà)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 2+064</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 2+064</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 16+754</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 16+754</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.761 (xã Mã Đà)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,6</span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">    35,0 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn qua thị trấn Vĩnh An</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"> </p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào trường THCS</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trung tâm Dịch vụ du lịch</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">33</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngã 4 Trung tâm hành chính</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh thị trấn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngã 3 Gạc Nai</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngã 3 Gạc Nai</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Thủ Biên</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Thủ Biên</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21,0</span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">  40,0 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1 (Dầu Giây)</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51B</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">          -   </span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">            -   </span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1 (Dầu Giây)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghĩa trang xã Bình An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">  107,3 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghĩa trang xã Bình An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ,Đội 3 - Nhơn Trạch - Long Thành</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="3" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chuyển về huyện quản lý</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:158px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chuyển về huyện quản lý</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ. Đội 3 - Nhơn Trạch - Long Thành</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51B</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 4 (nắn chỉnh hướng tuyến)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghĩa trang xã Bình An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">UBND xã Lộc An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">         -   </span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">  132,0 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Qua thị trấn Dầu Giây</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769B</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phà Cát Lái</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51A</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29,4</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32 - 35</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29,4</span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">     9,2 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.Suối Tre-Bình Lộc (ĐT.770)</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 20</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">   66.6 </span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn qua thị xã Long Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769C (25B)</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 51</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Quách Thị Trang</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">80,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">   31,5 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.771 (Biên Hòa - Long Thành - Nhơn Trạch)</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vòng xoay (đường Nguyễn Văn Cừ)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">          -   </span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">            -   </span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Long Thành</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">70</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">  141,4 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:171px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đi qua KCN Long Thành</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xây dựng theo quy hoạch KCN</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐCD</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="3" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KCN đầu tư</span></span></p> </td> <td colspan="3" style="width:158px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường chuyên dùng</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KCN Long Thành</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">         -   </span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">    78,8 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 4</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:171px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Qua khu dân cư xã Phước Thiền</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">33,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">48</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,2</span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">    25,0 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 5</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km1+200</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vòng xoay (đường Nguyễn Văn Cừ)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,8</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">08 làn xe</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.322B</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.761</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.761</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:183px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chuyển về huyện quản lý</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Trảng Bom - Xuân Lộc (ĐT.772)</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.766, Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767, Trảng Bom</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">          -   </span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">            -   </span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.766, Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thị xã Long Khánh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16,7</span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">    50,0 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thị xã Long Khánh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767, Trảng Bom</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">33,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">         -   </span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">33,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">  523,3 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn qua thị xã Long Khánh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đoạn 1</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:171px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn mở mới</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Đoạn 2</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:171px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn hiện hữu</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc (ĐT.773)</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769 - xã Bình An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">          -   </span></span></p> </td> <td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">            -   </span></span></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1 (mở mới)</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.56</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 850,0 </span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">            -   </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2 (hiện hữu)</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.56</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Quýt</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,4</span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21,0 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3 (9,4 km hiện hữu)</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Quýt</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:158px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Chuyển về huyện quản lý </span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 4 (mở mới 10,5 km)</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Quýt</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769  -xã Bình An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">  165,0 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn qua thị trấn Long Giao</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:171px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trục chính đô thị Long Giao</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">80,0</span></span></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.30/4 (ĐT.774)</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km46+950 QL,20</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh tỉnh Bình Thuận</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">    17,6 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Tà Lài - Trà Cổ (ĐT.774B)</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Cao Cang</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">53,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">53,7</span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 100,7 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Cao Cang (ĐT.775)</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 20</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh tỉnh Bình Thuận</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,0</span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">    40,0 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,3</span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">   78,4 </span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn qua thị trấn Định Quán</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:171px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trục chính thị trấn Định Quán</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30,0</span></span></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn (ĐT.776)</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.763</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Vĩnh Cửu</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">54,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">54,4</span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 160,3 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">54,4</span></span></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 204,0 </span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Chất Thải Rắn (ĐT.777)</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 1</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Hương lộ 2 nd (km 9+560)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">  345,7 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn qua thị trấn Trảng Bom</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:171px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trục chính thị trấn Trảng Bom</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45,0</span></span></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đồng Khởi</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngã 4 Tân Phong</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,7</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30,0</span></span></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đoàn Văn Cự</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,3</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32,0</span></span></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các tuyến đường tỉnh mở mới</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">113,7</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">31,4</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">508,8</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22,7</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.301,4</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">101,3</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.Xuân Định - Lâm San  (ĐT.765B)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">   27,0 </span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">101,3</span></span></p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Hương Lộ 2 (ĐT.771B)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào làng đại học</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 17,8 </span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> 279,7 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn qua thành phố Biên Hòa</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">60,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn qua đô thị Nhơn Trạch</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">35,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. 25C (ĐT.769D)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sân bay Long Thành</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Liên cảng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sân bay Long Thành</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">74,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">  185,0 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">74,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">          </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">  179,7 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vành Đai 3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">74,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">    60,0 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vành đai 3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Liên Cảng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">74,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">  417,6 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768B</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768 (Bình Hòa)</span></span></p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đoàn Văn Cự</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">           </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">  174,0 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Bắc Sơn - Long Thành (ĐT.778)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1 km1854+200</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769 (xã Bình Sơn)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">  448,8 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Tâm - Xuân Đông (ĐT.779)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">            </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">    65,4 </span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trục chính quan trọng khác</span></span></strong></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"> </p> </td> <td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29,3</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Liên Cảng Nhơn Trạch</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu bến Phước Lương</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KCN Ông Kèo</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">33,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐCD</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">61</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường chuyên dùng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường chuyên dùng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vành Đai 3 nối dài</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cao tốc Long Thành - Bến Lức</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào KCN Ông Kèo</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,3</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">48,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ra Cảng Phước An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vòng xoay</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cảng Phước An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,1</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">42,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường nối Quận 2 TPHCM - Nhơn Trạch</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cao tốc Long Thành - Bến Lức</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phà Cát Lái</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,5</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường chuyên dùng vận chuyển VLXD</span></span></p> </td> <td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh mỏ đá Đồng Nai</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,4</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường chuyên dùng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐCD</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr style="height:1px;"> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">757,1</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">245,8</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">56,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.005,5</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">105,3</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">107,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.091,4</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">162,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">780,2</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="clear:both;"> </div> <p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú: </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trong từng giai đoạn đầu tư chỉ tính khối lượng các đoạn tuyến được nâng cấp, mở mới và kéo dài (không tính khối lượng các đoạn tuyến duy tu bảo dưỡng)</span></span></p> <p> </p> <p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc2227743"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phụ lục II:</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> QUY HOẠCH HỆ THỐNG ĐƯỜNG HUYỆN</span></span></strong></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của HĐND tỉnh)</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td nowrap="nowrap" rowspan="4" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">STT</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" rowspan="4" style="width:98px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên đường</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="4" style="width:93px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm đầu</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="4" style="width:92px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điểm cuối</span></span></strong></p> </td> <td colspan="16" nowrap="nowrap" style="width:689px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy hoạch đến năm 2030</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dài</span></span></strong><br> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><strong>(km)</strong></span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" rowspan="2" style="width:82px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C.rộng</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (m)</span></span></p> </td> <td rowspan="3" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cấp</span></span></strong></p> </td> <td rowspan="3" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Lộ<br> giới</span></span></strong></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2016 - 2020</span></span></strong></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2021 - 2025</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2026 - 2030</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khối lượng </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(km)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. phí</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:97px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khối lượng </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(km)</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. phí</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khối lượng </span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(km)</span></span></strong></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K. phí</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mặt</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nền</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làm mới</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tỷ đồng</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làm mới</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tỷ đồng</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làm mới</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">tỷ đồng</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">A</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hệ thống đường huyện hiện hữu</span></span></strong></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.370,7</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">433,7</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.676,9</span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">307,5</span></span></strong></p> </td> <td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">77,3</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.616,4</span></span></strong></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">466,9</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,3</span></span></strong></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.507,1</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Nhơn Trạch </span></span></strong></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">96,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các tuyến đường huyện</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769 (xã Phước Thiền)</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769 (xã Đại Phước)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">33,3</span></span></p> </td> <td colspan="15" nowrap="nowrap" rowspan="9" style="width:636px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Theo quy hoạch xây dựng đô thị Nhơn Trạch</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phạm Thái Bường</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đê Ông Kèo</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,2</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Ký</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 12 (Long Thành)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,8</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Võ Thị Sáu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,2</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Huỳnh Văn Lũy</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Văn Trà</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,7</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lý Tự Trọng</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu sản xuất nông nghiệp</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,4</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hà Huy Tập</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,6</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đào Thị Phấn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cây Dầu</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KCN Nhơn Trạch</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,7</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Trị</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đê Ông Kèo</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,2</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các tuyến đô thị chính</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lê Hồng Phong</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Hữu Cảnh</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Long Thọ</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,8</span></span></p> </td> <td colspan="15" nowrap="nowrap" rowspan="12" style="width:636px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Theo quy hoạch xây dựng đô thị Nhơn Trạch</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Hữu Cảnh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,8</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Nam Trung</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,6</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cây Dầu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Hữu Cảnh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,8</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Kim Đồng</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Hữu Cảnh</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Văn Ơn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,8</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Giồng Sắn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giồng Sắn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,7</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Văn Ơn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.25B</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,6</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Ái Quốc</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">km 5+600</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,6</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Võ Văn Tần</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">km 5+300</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,3</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Cừ</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.319</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,7</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Huỳnh Văn Nghệ</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.25B</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">km 0+950</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,95</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Thị Nhạt</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đào Thị Phấn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,2</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Long Thành </span></span></strong></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">141,3</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24,0</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,7</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">165,6</span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">48,4</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">177,2</span></span></strong></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">38,1</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">114,3</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Long Đức - Lộc An</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ. Đội 3 Nông trường    Long Thành</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phước Bình</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Cù Bị (Bà Rịa - Vũng Tàu)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Công ty Tuấn Lộc thực hiện</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ấp 1 - Ấp 3 </span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phước Bình</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Mỹ Xuân (Bà Rịa - Vũng Tàu)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tân Hiệp</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Tân Hiệp</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Số 1</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Số 1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Tân Hiệp</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cây Cầy - Suối Le</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngã ba Cây Cầy</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Bà Rịa -Vũng Tàu</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bàu Cạn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Bà Rịa -Vũng Tàu</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phước Bình - Bàu Cạn  Cẩm Đường</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Bà Rịa -Vũng Tàu</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Quýt</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:186px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn hiện hữu</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:186px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn mở mới</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương Lộ 12</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Văn Ký (Nhơn Trạch)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Khai Thác Đá 3</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp Xã Hoàng</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bưng Môn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cầu Xéo - Lộc An</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lê Duẩn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chuyển thành đường đô thị</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.Hương lộ 21</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh TP.Biên Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường An Định</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.Hương lộ 21</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.Hương Lộ 2 nối dài</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.Hương lộ 21</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu sản xuất nông nghiệp</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2 (mở mới)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu sản xuất nông nghiệp</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Hương Lộ 2 </span></span><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">nối dài</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Do Cty AMATA đầu tư</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường An Phước - Tam An </span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lê Duẩn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Hương Lộ </span>21</span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ấp 7 - Ấp 8</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Chất Thải Rắn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lò Gạch - Cầu Nước Trong</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KCN Long Đức</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bờ Đê Long Đức</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.Chất Thải Rắn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Đội 3 Nông trường  Long Thành</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ. Đội 3 Nông trường  Long Thành</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bờ Đê Long Đức</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+400</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+400</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km5+400</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km5+400</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km5+400</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sa Cá</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu sản xuất nông nghiệp</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cầu Mên</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Sông Nhạn (Cẩm Mỹ)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Trầu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.  Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân  Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Suối Trầu</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dành quỹ đất cho sân bay</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Quýt</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân  Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Cầu Mới</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Dầu Ba</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phước An -Tam An</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu sản xuất nông nghiệp</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chuyển thành đường đô thị</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ấp 8 Bình Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769 (UBND  xã Bình Sơn)</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769 (Khu TĐC)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Long Đức - Long An</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Long Đức - Lộc Án</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Võ Thị Sáu</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Khu 12 Long Đức</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lê Duẩn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769 </span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chuyển thành đường đô thị</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.769 (chuyển cấp)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngã 3 ĐT.769 - Đ. Đội 3 Nông trường </span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">UBND xã Lộc An</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Cẩm Mỹ</span></span></strong></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">194,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">62,1</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">261,1</span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">65,2</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">452,8</span></span></strong></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">74,9</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">224,7</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.56</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sông Nhạn Dầu Giây</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sông Nhạn - Dầu Giây</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân  Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Xuân Thạnh (Thống Nhất)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Khu 3 ấp 6</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sông Nhạn Dầu Giây</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sông Nhạn Dầu Giây</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">km 4+300</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2 (mở mới)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">km 4+300</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 57 - Suối Râu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sông Nhạn Dầu Giây</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cầu Đỏ - Suối Râu</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cầu Đỏ - Suối  Râu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Lập - Bàu Sao</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">km 4+300</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2 (mở mới)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">km 4+300</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Lập - Bàu Sao</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Thừa Đức - Long Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân  Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh TX. Long Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân  Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2 (mở mới)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh TX. Long Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Đường - Thừa Đức</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân  Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Cầu Mới</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường QL.56 - Cẩm Đường</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.56</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Suối Quýt</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.56</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 1+800</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 1+800</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lô 10/11</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Lô 10/11</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lô 13/14</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 4</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lô 13/14</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp 8 xã Thừa Đức</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 5 (mở mới)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp 8 xã Thừa Đức</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Suối Quýt</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Khu Công nghệ sinh học</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân  Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu Công nghệ sinh học</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hoàn Quân  - Xuân Mỹ</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.56</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.764</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Định - Lâm San</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Suối Hai</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="8" nowrap="nowrap" style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp thành ĐT. Xuân Định - Lâm San</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ấp 3 -Lâm San -Quảng Thành</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Bà Rịa -Vũng Tàu</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ấp 5 -Quảng Thành</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Bà Rịa -Vũng Tàu</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT 765 đi Làng Dân tộc</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làng Dân tộc</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐH.72</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ấp 6 - Ấp 7 Sông Ray</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.764</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 10 - 11, Xuân Tây</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.764</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Đông - Xuân Tây</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Đông - Xuân Tây</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tân Bình</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Định - Lâm San</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Định - Lâm San</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+800</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+800</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nhân Nghĩa - Xuân Đông</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.56</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tân Mỹ - Nhân Nghĩa</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.56</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tập Đoàn 6  -  Nam Hà</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Bảo - Xuân Tây</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chuyển về xã quản lý</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Bảo - Xuân Tây</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Phú - Xuân Tây</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Phú - Xuân Tây</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Xuân Phú (Xuân Lộc)</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 4 -Xuân Tây</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 4 -Xuân Tây</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Chốt Mỹ - Xuân Tây</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Chốt Mỹ - Xuân Tây</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nhân Nghĩa - Xuân Đông</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Rừng Tre -  La Hoa</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.764</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Lức đi Rừng Tre</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Lức đi Rừng Tre</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Rừng Tre</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đi Cọ Dầu </span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765 </span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Xuân Tâm (Xuân Lộc)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Láng Me - Cọ Dầu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  đi Cọ Dầu</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Đông - Xuân Tâm</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">31</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Đông - Xuân Tâm</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765 </span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Sông Ray</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp thành ĐT.779</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp thành ĐT.779</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Trảng Bom </span></span></strong></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">65,9</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27,2</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">71,6</span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,4</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22,2</span></span></strong></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,4</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">40,2</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đức Huy - Thanh Bình - Dốc Mơ</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trảng Bom - Cây Gáo</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Gia Tân 2</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 24</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.762</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trảng Bom - Cây Gáo</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trảng Bom - Cây Gáo</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Trị An</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vĩnh Tân - Cây Gáo</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trảng Bom - Cây Gáo</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Vĩnh Tân - Cây Điệp</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 19/5</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.762</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ. Sông Thao - Bàu Hàm</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sông Thao - Bàu Hàm</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Thống Nhất</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hưng Long - Lộ 25</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Thống Nhất</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Minh - Giang Điền</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Chất thải rắn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 30/4</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.762</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sông Thao - Bàu Hàm</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Minh - Quảng Tiến</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Minh - Giang Điền</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Phú</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chuyển thành đường đô thị</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Thống Nhất </span></span></strong></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">79,7</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">42,2</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">111,1</span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,6</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">46,7</span></span></strong></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,1</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30,3</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vườn  Xoài</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cánh đồng ngô</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đức Huy - Thanh Bình</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đức Huy - Thanh Bình - Dốc Mơ</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Chu Văn An - Định Quán</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cầu Ván (huyện Định Quán)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tây Kim - Thanh Bình</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Thanh Bình (huyện Trảng Bom)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 2+400</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+400</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Thanh Bình (huyện Trảng Bom)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đông Kim - Xuân Thiện</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Nho - Xuân Thiện (huyện Định Quán)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Võ Dõng 3 - Soklu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.762</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Võ Dõng - Lạc Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Lạc Sơn - Xuân Thiện</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lạc Sơn - Xuân Thiện</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đông Kim - Xuân Thiện</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lê Lợi - Bàu Hàm</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sông Thao - Bàu Hàm</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ngô Quyền - Sông Thao</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Sông Thao</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hưng Nghĩa - Xã lộ 25</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sông Nhạn - Dầu Giây</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sông Nhạn - Dầu Giây (huyện Cẩm Mỹ)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường thị trấn  Hưng Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hưng Nghĩa - Xã lộ 25</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km3+500</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km3+500</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ. Hưng Nghĩa - Xã lộ 25</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hưng Long - Xã lộ 25</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Trảng Bom</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VI</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Xuân Lộc </span></span></strong></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">137,7</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,8</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,4</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">105,4</span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">34,7</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">312,1</span></span></strong></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20,2</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,3</span></span></strong></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">167,0</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Định - Sông Ray</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Suối Hai</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="8" nowrap="nowrap" style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp thành ĐT. Xuân Định - Lâm San</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Phú - Xuân Tây</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Xuân Tây (Cẩm Mỹ)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường - Lang Minh - Xuân Đông</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Đông - Xuân Tâm</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn hiện hữu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Xuân Đông</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn mở mới</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Xuân Đông</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ. Xuân Đông - Xuân Tâm</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Tâm - Xuân Đông</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Sông Ray</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp thành ĐT.779</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp thành ĐT.779</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sóc Ba Buông</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Hưng - Xuân Tâm</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn hiện hữu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làng Dân tộc</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn mở mới</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Làng Dân tộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Hưng - Xuân Tâm</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Hưng - Xuân Tâm</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Tâm - Trảng Táo</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn hiện hữu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu ấp 3</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn mở mới</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu ấp 3</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Tâm - Trảng Táo</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Tâm - Trảng Táo</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Trường -Trảng Táo</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Tân Hữu - Trảng Táo</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.766</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Tâm - Trảng Táo</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn hiện hữu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.766</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu BTCT đang thi công</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn mở mới</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu BTCT đang thi công</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Tâm - Trảng Táo</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Trường - Trảng Táo</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.766</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Bình Thuận</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn hiện hữu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Tâm - Trảng Táo</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn mở mới</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Tâm - Trảng Táo</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Bình Thuận</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Trường - Suối Cao</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.766</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chùa Suối Cao</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Thành - Suối Cao - Xuân Bắc</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.766</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Thanh Sơn - Xuân Bắc</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào Chùa Gia Lào</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.766</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chùa Gia Lào</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp III</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn từ Km3+187 đến Km3+587</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:186px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Theo quy hoạch riêng</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Chiến Thắng - Long Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Suối Rết</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường đô thị</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường quanh núi Chứa Chan</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  vào Chùa Gia Lào</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chùa Gia Lào</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn hiện hữu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào Chùa Gia Lào</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Xuân Hiệp - Suối Cát</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn mở mới</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Xuân Hiệp - Suối Cát</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chùa Gia Lào</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Hồ Núi Le</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.766</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Núi Le</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VII</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Vĩnh Cửu </span></span></strong></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">106,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">50,3</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">129,3</span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,1</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17,3</span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">161,5</span></span></strong></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22,2</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">66,6</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 09</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 09 (Km0+450)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 07</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 15</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 15</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sông Đồng Nai (bến đò Bình Ninh)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tân Hiền</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Hòa - Cây Dương</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768 (ngã ba Bình Hòa)</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768 (ngã ba Cây Dương)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Lục - Long Phú</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 07 (ngã ba Bình Thảo)</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 07 (ngã ba Bình Lợi)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 3 -Tân An</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bến Xúc</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Long Chiến</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 15</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sông Đồng Nai</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 1 Thạnh Phú (trục 16)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh TP. Biên Hòa (Km2+100)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chuyển về xã quản lý</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Chánh - ấp 4</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.761</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.761</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đường Cộ - Cây Xoài</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vĩnh Tân  - Tân An</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767, xã Vĩnh Tân</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768, xã Tân An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,5</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1 (3,4 km hiện hữu)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767, xã Vĩnh Tân</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km3+400 (rừng tràm canh Nhân dân khu vực)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,5</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2 (8,9 km mở mới)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km3+400 (rừng tràm canh nhân dân khu vực)</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768, xã Tân An</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,5</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sở Quýt </span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Trảng Bom (Km2+800)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vĩnh Tân - Cây Điệp</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Trảng Bom (Km3+200)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 2+200</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+200</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Trảng Bom (Km3+200)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp III</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ranh thị trấn Vĩnh An</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Trảng Bom (Km2+700)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1 (5,7 km mở mới)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2 (2,7 km hiện hữu)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Trảng Bom (Km2+700)</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Bến Xúc</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đường Cộ - Cây Xoài</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Làng Đồi Xanh (Trảng Bom)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường . Bình Lợi - T. Bình  - T. Phú (Ông Binh)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 07</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bàu Tre</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 15</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1 (1,3 km hiện hữu)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 15</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 06</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2 (2,7 km mở mới)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 06</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bùng Binh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Đoàn Văn Cự</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Bà Vân</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao mỏ đá đầu tư</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 768 nối dài</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.762</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngã tư bệnh viện</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ. 322A</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.761</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.761</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 6</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Hương lộ 15</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tân Hiền (bến phà Bà Miêu)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ. 322B</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.761</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.761</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VIII</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Định Quán </span></span></strong></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">271,5</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">133,2</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">494,7</span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">39,7</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">119,1</span></span></strong></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">211,8</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">635,4</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ. 120</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km53+495 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Phú Lộc - H. Tân Phú</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 118 -Sông Đồng Nai  </span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km51+060 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sông Đồng Nai</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Lợi - Phú Hòa </span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km48+240 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trà Cổ H. Tân Phú</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Soong 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Vinh - Ngọc Định</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 118 - Sông Đồng Nai</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 1 xã Phú Vinh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CCN Định Quán</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Soong 2</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cầu Trắng</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thị trấn  Định Quán</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Ngọc Định</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào Thác Mai</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km43+685 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thác Mai</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 43+685 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Suối Đá</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Suối Đá</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thác Mai</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ngã Tư Sở</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến phà Năm Bửu</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km13+247</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km13+247</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến phà Năm Bửu</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  96 - La Ngà</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km28+700 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Trị An</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km28+700 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+900</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+900</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km4+290</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km4+290</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Trị An</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bến Cá - Phú Cường</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km19+060 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến cá Phú Cường</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào Bến Nôm</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km18+895 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp Bến Nôm</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cầu Ván</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km21+590 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Thống Nhất</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 2 - ấp 9, Gia Canh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km3+00 ĐT.Cao Cang</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km5+300 Đ. vào thác Mai</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km3+00 ĐT.Cao Cang</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+300</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+300</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Thống Nhất</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  ấp 1 - 2 Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến phà 107</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến phà 107</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp 2 - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp 2 Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 6 - ấp 8 Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ngã Tư  Sở km 8</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ngã Tư  Sở</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào đồng lúa Bàu Kiên</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km8+200</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  nối 118 - 120</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km6+500 Đ.118</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km6+200 - Đ.120</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 101 La Ngà</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km32+950 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Trị An</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 101 Nam Lộ</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km33+165 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.763</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Na Goa</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 101 Nam Lộ</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 101 - Vĩnh An</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km1+500 Đ.101</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp Vĩnh An</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào khu an dưỡng</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km34+340 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu an dưỡng</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 120 đi Gia Canh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km52+840 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+940 ĐT. Cao Cang</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Gia Canh - Thị trấn Định Quán</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km44+500 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 2 -ấp 9, Gia Canh</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 1 - 2 Phú Ngọc</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tượng Đài CTLN</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Khu dân cư</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Ngọc - Phú Vinh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Vinh - Ngọc Định</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 120 ấp 7  Phú Tân</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+00 Đ.120</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp 7 Phú Tân</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 3 - Gia Huynh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km10+800 ĐT.763</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngã ba Gia Huynh</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp suối Dui - Túc Trưng</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 26 +500 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sông La Ngà</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 104 Bắc  - Nam Lộ</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp 1 Hồ Trị An</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km6+300</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">31</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Vinh - Ngọc Định</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km47+880 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km47+880 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km3+100</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km3+100</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Vinh - Ngọc Định</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Vinh - Ngọc Định</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Rắc</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km20+605 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồi 48</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km20+940 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km0+700</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 0+600</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồi 48</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">33</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp Suối Soong</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 23+00 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giáp ranh xã Túc Trưng</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">34</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường KDC ấp Thống Nhất</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km18+920 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km19+715 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">35</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 6 -7 Phú Tân</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ven sông Đồng Nai</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.120</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">36</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ven sông Đồng Nai</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 118 -sông Đồng Nai</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 6 - 7 Phú Tân</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Nho - Xuân Thiện</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.763</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Thống Nhất</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">38</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào Khu du lịch Thác Trời</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km37+640 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thác Trời</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 104 Bắc - Nam Lộ</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 104 Bắc - Nam Lộ</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thác Trời</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">39</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Hòa  - Gia Canh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Lợi - Phú Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 2 - ấp 9 Gia Canh</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IX</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Tân Phú </span></span></strong></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">125,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">47,6</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">190,7</span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37,6</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">147,3</span></span></strong></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">48,5</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">145,5</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tà Lài</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sông Đồng Nai</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1 (13,0 km đầu tuyến)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao đường Phú Lập - Núi Tượng</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="8" nowrap="nowrap" style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp thành ĐT. Tà Lài - Trà Cổ</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2 (4,0 km còn lại)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Giao đường Phú Lập - Núi Tượng</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sông Đồng Nai</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trà Cổ</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đập Đồng Hiệp</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1 (6,5 km đầu tuyến)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngã 3 chợ Phú Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="8" nowrap="nowrap" style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp thành ĐT. Tà Lài - Trà Cổ</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2 (2,5 km còn lại)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngã 3 chợ Phú Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đập Đồng Hiệp</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Núi Tượng - Nam Cát Tiên</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Phú Lập</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.600A</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="8" nowrap="nowrap" style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp thành ĐT. Tà Lài - Trà Cổ</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1 (2,4 km đầu tuyến)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Phú Lập</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+400</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2 (3,6 km còn lại)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+400</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.600A</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="8" nowrap="nowrap" style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp thành ĐT.Tà Lài - Trà Cổ</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 600A</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km75+00 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sông Đồng Nai</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="8" nowrap="nowrap" style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp thành ĐT.Tà Lài - Trà Cổ</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường trung tâm thị trấn</span></span></p> </td> <td colspan="2" style="width:186px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trung tâm huyện</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Lâm - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km65+600 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Đa Tôn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Xuân - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Xuân - Núi Tượng</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Lâm - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Xuân - Núi Tượng</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">xã Núi Tượng</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Năm Rưỡi</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.Tà Lài</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sông Đồng Nai</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Năm Tấn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cánh đồng 5 Tấn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,5</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Lập - Núi Tượng</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Phú Lập</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Xuân - Núi Tượng</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,0</span></span></p> </td> <td colspan="8" nowrap="nowrap" style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp thành ĐT.Tà Lài-Trà Cổ</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 323</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngã 3 Tà Lài</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường chuyên dùng</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lá Ủ</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.30/4</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ấp Lá Ủ</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Thanh Sơn - Phú An</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Đa Tôn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 600B</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Lâm - Phú Bình</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ. Lá Ủ</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Trung - Phú An</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km3 đường 600A</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Thị Trấn - Trà Cổ</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km4+700</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Mơ</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trà Cổ</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Suối Mơ</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Lộc - Phú Xuân</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tà Lài</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Xuân - Núi Tượng</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 600B</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km6+00 Đ.600A</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Xuân - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Lộc - Phú Tân</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km0+300 Đ.Năm Rưỡi</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Phú Tân</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.129</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km 62+00 QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Suối Cọp</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">X</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thị xã Long Khánh </span></span></strong></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">104,1</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21,1</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">89,3</span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">44,9</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">136,8</span></span></strong></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20,7</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">62,1</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Lập - Hàng Gòn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1 xã Xuân Lập</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường QL.56 - Đồi Rìu</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1 xã Xuân Lập</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km0+800</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km0+800</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường sắt Bắc - Nam</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường sắt Bắc  - Nam</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km11+700</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 4</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km11+700</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường QL.56 -  Đồi Rìu</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường QL.56 - Đồi Rìu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.56</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Lập - Hàng Gòn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV </span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lê Hồng Phong</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1 huyện Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1 xã Xuân Tân</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bàu Trâm - Long Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Điểu Xiển</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cua Heo - Bình Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cua Heo</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">UBND xã Bình Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1 (Đường Lê A)</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cua Heo</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Bình Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Bình Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">UBND xã Bình Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Võ Văn Tần</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lê A</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường số 16</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lê A</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ. số 16</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Lộc - Tín Nghĩa</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cua Heo - Bình Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Thống Nhất</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 3 xã Bình Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">UBND xã Bình Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Thống Nhất</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Lộc - Cây Da -  Xuân Bắc</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cua Heo - Bình Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV </span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Chồn - Bàu Cối</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cua Heo - Bình Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bảo Vinh A - Bàu Cối</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ngô Quyền</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Chồn - Bàu Cối</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bảo Vinh - Bảo Quang</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hàm Nghi</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Điểu Xiền</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngã 4 Trần Phú - Ngô Quyền</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ngô Quyền</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  QL.1 - Xuân Lập</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Xuân Lập - Hàng Gòn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ruộng Tre -Thọ An</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bảo Vinh - Bảo Quang</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trần Nhân Tông</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Chồn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bảo Vinh A - Bàu Cối</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hàm Nghi</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Lộc - Long Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bảo Vinh - Bảo Quang</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường QL.1 -Bàu Sen</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 21 tháng 4</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường QL.1 - Xuân Lập</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XI</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thành phố Biên Hòa</span></span></strong></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">48,9</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18,2</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,8</span></span></strong></p> </td> <td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">58,3</span></span></strong></p> </td> <td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,9</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">40,7</span></span></strong></p> </td> <td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21,0</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 21</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Tam An</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hà Nam</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Hương lộ .21</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="15" nowrap="nowrap" style="width:636px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Chuyển về xã quản lý</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lý Nhân Tông</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ .21</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ .21</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Long Hưng - Tam Phước</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh xã Long Hưng - Tam Phước</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 21</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đinh Quang Ân</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Minh - Giang Điền</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Thành Thái</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Thành Thái</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Minh - Giang Điền</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Thành Thái</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thiền viện Phước Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Chất Thải Rắn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thiền viện Phước Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Sông Buông</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Sông Buông</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Chất Thải Rắn</span></span></p> </td> <td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phạm Văn Diêu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bùi Hữu Nghĩa</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Bình Dương</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐĐT</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường đô thị</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đỗ Văn Thi</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Tri Phương</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bến đò</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đặng Văn Chơn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đỗ Văn Thi</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Cầu Bửu Hòa</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hệ thống đường huyện dự kiến</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">443,2</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,6</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">117,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">629,1</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,0</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">143,3</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.265,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">93,1</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">156,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.540,5</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Nhơn Trạch </span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:bottom;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="8" nowrap="nowrap" style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Theo quy hoạch đô thị Nhơn Trạch</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Long Thành </span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,9</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27,7</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,1</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">64,8</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,9</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29,7</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Long Phước -  Phước Thái</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 21</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51 - Đường Tân Hiệp</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  Phước Bình - Bàu Cạn</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phước Bình</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phước Bình - Bàu Cạn - Cẩm Đường</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">III</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Cẩm Mỹ </span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">40,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">108,8</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,0</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20,1</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">108,1</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19,3</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,5</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">125,9</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 8 Thừa Đức đi Bà Rịa </span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Đường - Thừa Đức</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Bà Rịa -Vũng Tàu</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Mỹ - Bảo Bình</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.764</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tân Bình</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường  ĐT.764 - Suối Lức</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.764</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Lức đi Rừng Tre</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Long Giao - Bảo Bình</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.56</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tân Bình</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xí nghiệp dịch vụ Sông Ray</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.764</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.764</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+00</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km2+00</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 5 Hồ Cầu Mới</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Đường - Thừa Đức</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Long Thành</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Quế - Long Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh thị xã Long Khánh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Dọc Sông Ray</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Rừng Tre - La Hoa</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Đông - Xuân Tâm</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Thống Nhất - Cẩm Mỹ</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Thống Nhất</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Trảng Bom </span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">60,3</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23,2</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">185,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">37,1</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">296,8</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trảng Bom - Thanh Bình</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.762</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT Trảng Bom - Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tây Hòa - Cây Gáo</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.762</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bàu Hàm - Cây Gáo</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.30/4</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ. Trảng Bom - Cây Gáo</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường An Viễn - Hưng Thịnh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vành Đai 4</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT Bắc Sơn - Long Thành</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tây Hòa - Trung Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Long Thành</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Thanh Bình - Tây Kim</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trảng Bom - Cây Gáo</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tây Kim - Thanh Bình</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bắc Sơn - Tân An</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bến Xúc</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bàu Hàm - Sông Trầu</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bàu Hàm - Sông Thao</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trảng Bom - Cây Gáo</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">V</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Thống Nhất </span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">55,7</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,6</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16,8</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">52,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">208,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,3</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">95,2</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.135</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Suối Tre - Bình Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Võ Dõng - Lạc Sơn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Song Hành phía Đông</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thị trấn Dầu Giây</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Võ Dõng - Lạc Sơn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Võ Dõng - Lạc Sơn</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thị trấn Dầu Giây</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Song hành phía Tây</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ngô Quyền - Sông Thao</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bàu Hàm - Gia Tân 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.30/4</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hồ Trị An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hưng Lộc - Quang Trung</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lê Lợi - Bàu Hàm</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Gia Tân 2 - Xuân Thiện</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vườn Xoài</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đông Kim - Xuân Thiện</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VI</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Xuân Lộc </span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">97,4</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,8</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">43,2</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">64,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,8</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">78,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">661,2</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Thành  - Trảng Tảo</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.766</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tân Liễu - Trảng Táo</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Hiệp - Lang Minh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1 (Xuân Hiệp)</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Lang Minh - Xuân Đông</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Bắc - Suối Cao</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Trường - Suối Cao</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh thị xã Long Khánh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Bắc - Long Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.763</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh thị xã Long Khánh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Bắc - Bảo Quang</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.763</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KDC 9 Xuân Bắc</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Me</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Trảng Bom - Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Thành - Suối Cao - Xuân Bắc</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Thành - Xuân Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sóc Ba Buông</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tân Hữu - Trảng Táo</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bảo Hòa - Xuân Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT Xuân Định - Lâm San</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1 xã Xuân Hòa</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">35,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VII</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Vĩnh Cửu </span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">34,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">34,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">218,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ven hồ Trị An </span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.761 (Km0+300)</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.761 (Km26+500)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sở Quýt nối dài</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sở Quýt (hiện hữu)</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bến Xúc</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">VIII</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Định Quán </span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">57,9</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,3</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">45,1</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17,9</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">143,2</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">160,0</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường KCN Phú Túc đi 91</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 20</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Cường - La Ngà</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bến Cá - Phú Cường</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 96 - La Ngà</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Gom Nam QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Gom Bắc QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Tân Phú</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IX</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Tân Phú </span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28,7</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">124,8</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,1</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">104,8</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Gom Bắc QL.20</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quốc lộ 20</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Định Quán</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Thịnh - Phú An</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Trà Lài - Tà Cổ</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.600B</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nam Cát Tiên - Phú An</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Trà Lài - Tà Cổ</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.600B</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trà Cổ - Phú Lâm</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Trà Lài - Tà Cổ</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Năm Tấn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">X</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thị xã Long Khánh </span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">31,2</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">133,1</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">44,8</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19,5</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">66,9</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vành Đai 1</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1 (gần cây xăng)</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1 (gần CA thị xã)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,0</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:84px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường dô thị</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ruộng Tre - Xuân Bắc</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ruộng Tre - Thọ An</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Tân - Xuân Lập</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.56 (Xuân Tân)</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ranh huyện Cẩm Mỹ</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Lộc - Bảo Quang</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Trảng Bom - Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Lộc - Tín Nghĩa</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vành đai thị xã</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Trảng Bom - Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IV</span></span></p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">32</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">XI</span></span></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thành phố Biên Hòa </span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18,8</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18,8</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">322,3</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,0</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vành đai  TP. Biên Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1 (xã Bắc Sơn)</span></span></p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cầu Bạch Đằng 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20,0</span></span></p> </td> <td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">60</span></span></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> </p> </td> <td colspan="4" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp II</span></span></p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Duy tu bảo dưỡng</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tổng</span></span></strong></p> </td> <td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.813,9</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">435,3</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">118,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.306,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">309,5</span></span></strong></p> </td> <td colspan="2" nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">220,6</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.882,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">560,0</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">169,9</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.047,5</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr height="0"> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> <td style="border:none;"> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="clear:both;"> </div> <p style="text-align:justify;"><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú:</span></span></em></strong> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trong từng giai đoạn đầu tư chỉ tính khối lượng các đoạn tuyến được nâng cấp, mở mới và kéo dài (không tính khối lượng các đoạn tuyến duy tu bảo dưỡng).</span></span></p> <p> </p> </div>   <div> <p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc2227744"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phụ lục III:</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> QUY HOẠCH HỆ THỐNG BẾN XE</span></span></strong></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của HĐND tỉnh)</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">STT</span></span></strong></p> </td> <td style="width:14.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên bến xe</span></span></strong></p> </td> <td style="width:42.9%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vị trí</span></span></strong></p> </td> <td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Loại bến</span></span></strong></p> </td> <td style="width:12.04%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Diện tích </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(m<sup>2</sup>)</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Công suất </span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(xe/ngày đêm)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đồng Nai</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km1867+200 - Xa lộ Hà Nội, phường Bình Đa, TP. Biên Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6.303</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">80</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngã 4 Vũng Tàu</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xa lộ Hà Nội, phường An Bình, TP. Biên Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18.520</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">150 (200)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phú Thạnh</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Phú Thạnh, huyện Nhơn Trạch</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25.926</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">150</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương, thị trấn Gia Ray, huyện Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.182</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">75</span></span></p> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(sau 2020 xóa bỏ)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xuân Lộc (mới)</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1 xã Xuân Hiệp, huyện Xuân Lộc</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30.000</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Long Khánh (mới)</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km1826+200 - QL.1, ấp Cáp Rang, xã Suối Tre, thị xã Long Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">50.000</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">150</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tân Phú</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Nguyễn Tất Thành, thị trấn Tân Phú, huyện Tân Phú</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.939</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">75</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trị An</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km17+500 - ĐT.767, thị trấn Vĩnh An, huyện Vĩnh Cửu</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.530</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">55</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Dầu Giây</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km1831+00 - QL.1, xã Xuân Thạnh, huyện Thống Nhất</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10.528</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">80</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Long Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hùng Vương, P.Xuân Trung, thị xã Long Khánh</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.101</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">150</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Sông Ray</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km16+800 - ĐT.765, xã Sông Ray, huyện Cẩm Mỹ</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2.740</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">55</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bảo Bình</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bảo Định - Lâm San, ấp Tân Bảo, xã Bảo Bình, huyện Cẩm Mỹ</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1.022</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phú Lý</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km30+600 - ĐT.761, xã Phú Lý, huyện Vĩnh Cửu</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">708</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Biên Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số 4, đường Nguyễn Ái Quốc, phường Quang Vinh, TP. Biên Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12.763</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">180</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hố Nai</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km1864+00 - QL.1, phường Tân Biên, TP. Biên Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4.627</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">70</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Vĩnh Cửu</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km15+200-ĐT.768, xã Thiện Tân, huyện Vĩnh Cửu</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3 (2)</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22.317</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">85 (150)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> Phú Túc</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km23+00-QL.20, xã Phú Túc, huyện Định Quán</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4 (2)</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11.756</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">80 (150)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Cẩm Mỹ</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km09+800 - QL56, xã Long Giao, huyện Cẩm Mỹ</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3 (2)</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.000</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">70 (150)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phước Tân</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Võ Nguyên Giáp, xã Phước Tân, TP. Biên Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4 (2)</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">47.000</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100 (200)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phương Lâm</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Km74+960 - QL.20, xã Phú An, huyện Tân Phú</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3.451</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">60</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nam Cát Tiên</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 600A, ấp 4, xã Nam Cát Tiên, huyện Tân Phú</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.000</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">58</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Định Quán</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thị trấn Định Quán, huyện Định Quán</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4 (3)</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10.000</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">55 (80)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Long Thành</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ngã 3 QL.51 - ĐT.25B, xã Long An, huyện Long Thành</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">40.000</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Trảng Bom</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thị trấn Trảng Bom, huyện Trảng Bom</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10.000</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">An Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51 xã An Hòa, thành phố Biên Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">51.000</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">200</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">25</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tam Phước</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.51 xã Tam Phước, thành phố Biên Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20.000 - 30.000</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">100</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">26</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hóa An</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QL.1K xã Hóa An, thành phố Biên Hòa</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">77.391,6</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">200</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">27</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đắk Lua</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Đắk Lua, huyện Tân Phú</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.000</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">28</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phú Điền</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Tân Phú</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.000</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29</span></span></p> </td> <td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phước An</span></span></p> </td> <td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xã Phước An, huyện Nhơn Trạch</span></span></p> </td> <td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5.000</span></span></p> </td> <td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="clear:both;"> </div> <p style="margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Ghi chú:</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ( ) Định hướng quy hoạch đến năm 2030.</span></span></p> <p style="margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;"> </p> </div>   <p align="center" style="text-align:center;"><span class="demuc4" id="demuc2227745"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Phụ lục IV:</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH  ƯU TIÊN ĐẾN NĂM 2020</span></span></strong></span></p> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của HĐND tỉnh)</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;"> </p> <table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">STT</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tên công trình</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">KL xây dựng</span></span></strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> (km)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Tính chất</span></span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường tỉnh</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.761</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.763</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29,4</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.765</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,5</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.767 (đoạn 3)</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,6</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.768 (đoạn 2)</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769B</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">29,4</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.769C (25B)</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14,5</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.771 (Biên Hòa - Long Thành - Nhơn Trạch)</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 4</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,2</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường đô thị</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Trảng Bom - Xuân Lộc (ĐT.772)</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16,7</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc (ĐT.773)</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24,6</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,4</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Tà Lài - Trà Cổ (ĐT.774B)</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">53,7</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Cao Cang (ĐT.775)</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn (ĐT.776)</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="color:black;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">54,4</span></span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT.25C (ĐT.769D)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐT. Bắc Sơn - Long Thành (ĐT.778)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường huyện</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">A</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Nhơn Trạch</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Theo QHĐT</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Long Thành</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phước Bình - Bàu Cạn - Cẩm Đường</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 21</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bờ Đê Long Đức</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đội 3 NT Long Thành</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 8 Bình Sơn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phước Bình - Bàu Cạn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Cẩm Mỹ</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Khu 3 - Ấp 6 (đoạn hiện hữu)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 57 - Suối Râu</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sông Nhạn - Dầu Giây</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Đường - Thừa Đức</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 3 - Lâm San - Quảng Thành</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ĐH.72</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Phú - Xuân Tây</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Rừng Tre - La Hoa</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Lức đi Rừng Tre</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Đông - Xuân Tâm</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Long Giao - Bảo Bình</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xí nghiệp dịch vụ Sông Ray</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">D</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Trảng Bom</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Trảng Bom - Cây Gáo</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vĩnh Tân - Cây Gáo</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.30/4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Thống Nhất</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đức Huy - Thanh Bình</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,019</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tây Kim - Thanh Bình</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đông Kim - Xuân Thiện</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ngô Quyền - Sông Thao</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hưng Nghĩa - Xã lộ 25</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường.TT Hưng Lộc</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hưng Long - Xã lộ 25</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 135</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Song hành phía Đông</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">E</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Xuân Lộc</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Tân Hữu -Trảng Táo</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào Chùa Gia Lào</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Chiến Thắng - Long Khánh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường .Xuân Hiệp - Lang Minh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Bắc - Long Khánh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">G</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Vĩnh Cửu</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 07</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 15</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Hòa - Cây Dương</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Lục - Long Phú</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 3 - Tân An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Chánh - ấp 4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vĩnh Tân - Tân An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1 (3,4 km hiện hữu)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vĩnh Tân - Cây Điệp</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ranh Thị trấn  Vĩnh An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2 (2,7 km hiện hữu)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Lợi -Tân Bình - Tân Phú (Ông Binh)</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương lộ 6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ven hồ Trị An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">30</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Sở Quýt nối dài</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Định Quán</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Soong 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ấp 1 xã Phú Vinh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào Thác Mai</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ngã Tư sở</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 96 - La Ngà</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 2 - ấp 9 Gia Canh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp cấp III</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 1 - 2 Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 6 - 8 Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào đồng lúa Bàu Kiên</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường nối 118 -120</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Na Goa</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.101-Vĩnh An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">13</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Ngọc - Phú Vinh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">14</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 120 ấp 7  Phú Tân</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">15</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp suối Dui Túc Trưng</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">16</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 104 Bắc - Nam Lộ</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">17</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Vinh - Ngọc Định</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">18</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đ.Suối Rắc</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">0,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">19</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ấp 6 -7 Phú Tân</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">20</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường ven sông Đồng Nai</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">21</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường vào khu du lịch Thác Trời</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">22</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Hòa - Gia Canh</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">23</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường KCN Phú Túc đi 91</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,25</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">24</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Gom Nam QL.20</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">I</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Huyện Tân Phú</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Xuân - Thanh Sơn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Thanh Sơn - Phú An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Lâm - Phú Bình</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Trung - Phú An</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Thị Trấn - Trà Cổ</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường 600B</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">11,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phú Lộc - Phú Tân</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">K</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thị xã Long Khánh</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Lập - Hàng Gòn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Suối Chồn - Bàu Cối</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bảo Vinh A - Bàu Cối</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bảo Vinh - Bảo Quang</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">12,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường QL.1 - Xuân Lập</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường QL.1 - Bàu Sen</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5,2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Vành Đai 1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Ruộng Tre - Xuân Bắc</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Xuân Tân - Xuân Lập</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">4,9</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Bình Lộc - Bảo Quang</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">10,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">L</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Thành phố Biên Hòa</span></span></strong></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Hương Lộ 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Thành Thái</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,5</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> </p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đoạn 2</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6,8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Mở mới </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">6</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Phạm Văn Diêu</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,1</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">7</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đỗ Văn Thi</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3,0</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">8</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Đường Đặng Văn Chơn</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2,3</span></span></p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"> <p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nâng cấp</span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="clear:both;"> </div> <p> </p>
{ "CrDateTime": "2022-06-18T20:58:36.07", "DocId": 222774, "DocIdentity": "40/2016/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2016-12-19T00:00:00", "EffectStatusName": "Đã sửa đổi", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2016-12-09T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2022/6/40_2016_NQ-HDND_180622205836.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-402016nqhdnd-222774-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2022/6/40_2016_NQ-HDND_180622205836.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 40/2016/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2022/6/40_2016_NQ-HDND_210622145723.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-402016nqhdnd-222774-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2022/6/40_2016_NQ-HDND_210622145723.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai", "SignerName": "Nguyễn Phú Cường" }
<div><div><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> TỈNH ĐỒNG NAI<br> --------</p></td><td style="width:377px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</p></td></tr><tr><td style="width:223px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">Số: 40/2016/NQ-HĐND</p></td><td style="width:377px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;"><em>Đồng Nai, ngày 09 tháng 12 năm 2016</em></p></td></tr></tbody></table><p align="center" style="text-align:center;">NGHỊ QUYẾT</p><p align="center" style="text-align:center;">THÔNG QUA QUY HOẠCH GIAO THÔNG VẬN TẢI ĐƯỜNG BỘ TỈNH ĐỒNG NAI ĐẾN NĂM 2020 VÀ ĐỊNH HƯỚNG ĐẾN NĂM 2030</p><p align="center" style="text-align:center;">____________</p><p align="center" style="text-align:center;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI<br> KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 3</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><em>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><em>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><em>Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13/11/2008; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><em>Căn cứ Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;</em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><em>Căn cứ Thông tư số 05/2013/TT-BKHĐT ngày 31/10/2013 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư về hướng dẫn tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt, điều chỉnh và công bố quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; quy hoạch ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu; </em></p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;"><em>Xét Tờ trình số 11555/TTr-UBND ngày 29/11/2016 của UBND tỉnh đề nghị thông qua Quy hoạch tổng thể phát triển giao thông vận tải tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp.</em></p><p align="center" style="text-align:center;">QUYẾT NGHỊ:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">Điều 1. Nhất trí thông qua Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030 với những nội dung cụ thể như sau:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">1. Mục tiêu tổng quát</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">Hình thành hệ thống kết cấu hạ tầng giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai hợp lý, liên thông với mạng lưới giao thông vùng, Quốc gia; tăng cường kết nối giữa các phương thức vận tải đường sắt, đường biển, hàng không, đường thủy nội địa với năng lực lưu thông tốt, tiến tới giao thông thông minh và an toàn cao; đa dạng hóa các loại hình vận tải và phương tiện vận tải nhằm đáp ứng nhu cầu vận tải hàng hóa, hành khách với chất lượng ngày càng cao.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">2. Mục tiêu cụ thể</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">a) Mục tiêu phát triển đến năm 2020</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Đối với đường tỉnh: Phát triển mạng lưới, mở rộng, nâng cấp, đưa vào cấp kỹ thuật với quy mô tối thiểu đường cấp IV ở vùng đồng bằng, đoạn qua các đô thị đạt quy mô theo quy hoạch xây dựng phát triển đô thị; phấn đấu đến năm 2020 tỷ lệ nhựa hóa đạt 100%.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Đối với hệ thống đường huyện và đường xã: 100% tuyến đường huyện, đường xã đáp ứng được nhu cầu đi lại và phát triển của địa phương; tỷ lệ mặt đường cứng (bê tông nhựa hoặc bê tông xi măng) đường huyện đạt tối thiểu 95%, đường xã đạt tối thiểu 70%. </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Bến, bãi đỗ xe: Nâng cấp, tăng năng lực phục vụ với các bến xe hiện có; quy hoạch mới các bến xe khách liên tỉnh ở huyện phục vụ nhu cầu đi lại của người dân. </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">b) Mục tiêu định hướng phát triển đến năm 2030</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">Nâng cao chất lượng kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ và dịch vụ vận tải theo các tiêu chí nhanh chóng, an toàn, tiện lợi và hiệu quả; phát triển giao thông đô thị hướng tới văn minh, hiện đại.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">3. Quy hoạch phát triển kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">a) Hệ thống đường tỉnh (chi tiết Phụ lục 01)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Giai đoạn 2016 - 2020:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">+ Các tuyến duy tu bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.761 (đoạn km 0+00 đến km 35+300), ĐT.762, ĐT.764, ĐT.765, ĐT.766, ĐT.767 (đoạn QL.1 đến km 16+754), ĐT.768 (đoạn Ngã 3 Gạc Nai đến cầu Thủ Biên), ĐT.769, ĐT.770, ĐT.771 (đoạn km 1+200 đến vòng xoay Nguyễn Văn Cừ), ĐT.774, ĐT.777, đường Đồng Khởi, đường Đoàn Văn Cự.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.761 (02 km cuối tuyến), ĐT.763, ĐT.765 (4,5 km từ km 5+500 đến km 10+00), ĐT.767 (đoạn còn lại), ĐT.768 (đoạn còn lại), ĐT.769B, ĐT.769C, ĐT.771 (đoạn KDC xã Phước Thiền), ĐT.772 (16,7 km đoạn hiện hữu), ĐT.773 (5,4 km hiện hữu và mở mới 24,6 km theo hình thức BOT đoạn từ giao QL.1 đến giao QL.56), ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.776.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">+ Các tuyến mở mới: ĐT.769D (đoạn từ đường Hùng Vương đến đường Vành Đai 3), ĐT.778 (theo hình thức BOT).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Giai đoạn 2021 - 2025:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">+ Các tuyến duy tu bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.761, ĐT.763, ĐT.764, ĐT.767, ĐT.768, ĐT.769B, ĐT.770, ĐT.769C, ĐT.771 (đoạn giao ĐT.769 đến vòng xoay Nguyễn Văn Cừ), ĐT.772 (đoạn hiện hữu), ĐT.773 (đoạn hiện hữu), ĐT.774B, ĐT.775, ĐT.776, ĐT.769D (đoạn Hùng Vương đến Vành Đai 3), ĐT.778.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.762, ĐT.765 (đoạn từ km 0+00 đến km 5+500 và km 10+00 đến cuối tuyến), ĐT.766 (đoạn tránh thị trấn Gia Ray dài 3,2 km), ĐT.769 (đoạn từ giao QL.1 đến Nghĩa trang xã Bình An và mở mới đoạn nắn chỉnh hướng tuyến tránh Sân bay Long Thành), ĐT.771 (đoạn QL.51 đến giao ĐT.769), ĐT.772 (mở mới đoạn từ Long Khánh đến Trảng Bom), ĐT.773 (đoạn mở mới đến giao ĐT.769), ĐT.774, ĐT.777, ĐT.769D (đoạn còn lại).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">+ Các tuyến mở mới: ĐT.771B, ĐT.768B, ĐT.779.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Giai đoạn 2026 - 2030:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">+ Các tuyến duy tu bảo dưỡng: ĐT.760, ĐT.762, ĐT.763, ĐT.765, ĐT.766, ĐT.767, ĐT.768, ĐT.769, ĐT.769B, ĐT.769C, ĐT.771, ĐT.772, ĐT.773, ĐT.774, ĐT.774B, ĐT.777, ĐT.771B, ĐT.769D, ĐT.768B, ĐT.778, ĐT.779.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">+ Các tuyến nâng cấp, kéo dài: ĐT.761, ĐT.764, ĐT.770, ĐT.775, ĐT.776, ĐT.765B.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">b) Trục chính quan trọng khác</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Đường liên cảng Nhơn Trạch: Dài 14,7 km, xây dựng quy mô mặt đường rộng 15m x 2 bên, nền 33 m, lộ giới 61 m, đầu tư trong giai đoạn 2016 - 2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Đường Vành Đai 3 nối dài đến đường KCN Ông Kèo: Dài 2,3 km, xây dựng quy mô theo tiêu chuẩn đường đô thị, lộ giới 48 m, đầu tư trong giai đoạn 2016 - 2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Đường ra Cảng Phước An: Dài 11,1 km, xây dựng đạt tiêu chuẩn đường đô thị, lộ giới 61m, đầu tư trong giai đoạn 2016 - 2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Đường nối Quận 2 TP. HCM - huyện Nhơn Trạch: Dài 8,5 km, xây dựng đạt tiêu chuẩn đường phố chính cấp I, lộ giới 100 m, đầu tư trong giai đoạn 2016 - 2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Đường chuyên dùng vận chuyển vật liệu xây dựng: Tuyến dài 7,4 km, xây dựng theo tiêu chuẩn đường chuyên dùng, mặt đường chính rộng 7,5 m; mặt đường phụ rộng 06 m, lề đường được đắp bằng đất nền mỗi bên rộng 01 m, đầu tư trong giai đoạn 2016 - 2020.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">c) Hệ thống đường huyện trên địa bàn tỉnh (chi tiết Phụ lục 02)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Về lộ giới quy hoạch: Định hướng chung đối với hệ thống đường huyện đến 2030 đạt tối thiểu là cấp IV, mặt bê tông nhựa, rộng 07 m, nền 09 m, hành lang an toàn mỗi bên 09 m, đất bảo vệ, bảo trì đường bộ mỗi bên 01 m, lộ giới tối thiểu là 32 m. Một số tuyến quan trọng sẽ được nâng cấp đạt cấp III, mặt bê tông nhựa, rộng 07 - 11 m, nền 12 m, hành lang an toàn mỗi bên 13 m, đất bảo vệ, bảo trì đường bộ mỗi bên 02 m, lộ giới là 45 m. Hệ thống cầu trên tuyến có tải trọng từ 0,5HL93 đến 0,65HL93 và bề rộng toàn cầu từ 07 m đến 09 m.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Giai đoạn đến năm 2025, đầu tư tập trung cứng hóa các tuyến mặt đường đất và đường cấp phối sỏi đỏ, các tuyến có kết cấu mặt nhựa hoặc bê tông xi măng có chất lượng tốt thì duy tu bảo dưỡng thường xuyên; một số tuyến theo tiêu chuẩn cấp V, cấp VI. </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Khối lượng nâng cấp và mở mới giai đoạn 2016 - 2020 là 435,3 km và 118,0 km; giai đoạn 2021 - 2025 là 309,5 km và 220,6 km; giai đoạn 2026 - 2030 là 560,0 km và 169,9 km.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">4. Quy hoạch bến, bãi đỗ xe đường bộ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Bến xe liên tỉnh: Nâng cấp, mở mới 17 bến xe giai đoạn đến năm 2020; 12 bến giai đoạn 2021 - 2030 và xóa bỏ Bến xe Xuân Lộc hiện hữu (chi tiết Phụ lục 03).</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Bãi đỗ xe, điểm đỗ xe: Mở mới 21 điểm đỗ xe với tổng diện tích khoảng 2,1 ha trên địa bàn thành phố Biên Hòa và các huyện, thị xã Long Khánh. </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Bãi đỗ xe tải: Bố trí tại khu vực cảng và khu, cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">5. Nguồn vốn đầu tư và danh mục dự án ưu tiên đầu tư đường bộ</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">a) Tổng nhu cầu vốn đầu tư: Đến năm 2030 tổng nhu cầu vốn đầu tư cho hệ thống giao thông vận tải đường bộ ước khoảng 19.512,1 tỷ đồng. </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">b) Nguồn vốn đầu tư: Ngân sách Nhà nước, Trái phiếu Chính phủ, tín dụng, vốn PPP, ODA, BOT và xã hội hóa.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">c) Danh mục dự án ưu tiên đầu tư đến 2020: (Chi tiết tại Phụ lục 04)</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">6. Các giải pháp thực hiện:</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Thống nhất các giải pháp thực hiện quy hoạch theo Tờ trình số 11555/TTr-UBND ngày 29/11/2016 của UBND tỉnh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Huy động các nguồn lực xã hội, giải pháp về nguồn vốn (ODA, BOT, PPP, xã hội hóa) để thực hiện đầu tư phát triển kết cấu hạ tầng giao thông theo quy hoạch; ưu tiên bố trí đủ nguồn vốn ngân sách để đầu tư một số công trình cấp bách.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Xây dựng kế hoạch phát triển kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ theo đúng mục tiêu quy hoạch, đồng thời tăng cường công tác kiểm tra, giám sát, đánh giá việc triển khai thực hiện quy hoạch để kịp thời xử lý các vấn đề phát sinh.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Tăng cường công tác quản lý, bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông, nhất là quản lý về xe tải chở quá khổ, quá tải nhằm giảm thiểu các tác động xấu làm xuống cấp cơ sở hạ tầng đường bộ; khuyến khích áp dụng công nghệ, vật liệu mới vào xây dựng; áp dụng công nghệ thông tin vào quản lý, điều hành.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">- Tổ chức tốt việc tuyên truyền cho người dân về quy hoạch giao thông vận tải, nhằm tạo được sự đồng thuận cao trong việc thu hồi đất, giải phóng mặt bằng thực hiện các dự án giao thông. </p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">Điều 2. Tổ chức thực hiện</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">1. UBND tỉnh có trách nhiệm hoàn chỉnh, phê duyệt và tổ chức công bố Quy hoạch giao thông vận tải đường bộ tỉnh Đồng Nai trong tổng thể Quy hoạch phát triển giao thông vận tải tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030 với các nội dung đã được HĐND tỉnh thông qua.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">2. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</p><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận tổ quốc Việt Nam tỉnh và các tổ chức thành viên vận động tổ chức và Nhân dân cùng tham gia giám sát việc thực hiện Nghị quyết này, phản ánh kịp thời tâm tư, nguyện vọng của Nhân dân kiến nghị đến các cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật.</p><p style="text-align:justify;text-indent:.5in;layout-grid-mode:char;">Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Đồng Nai khóa IX, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2016 và có hiệu lực từ ngày 19 tháng 12 năm 2016./.</p><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="width:271px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"></td><td style="width:329px;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="text-align:center;">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Phú Cường</p></td></tr></tbody></table></div> <div><p align="center" style="text-align:center;">Phụ lục I: QUY HOẠCH HỆ THỐNG ĐƯỜNG TỈNH</p><p align="center" style="text-align:center;"><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của HĐND tỉnh)</em></p><table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr style="height:1px;"><td nowrap rowspan="3" style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">STT</p></td><td nowrap rowspan="3" style="width:95px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Tên đường</p></td><td nowrap rowspan="3" style="width:86px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Điểm đầu </p></td><td nowrap rowspan="3" style="width:85px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Điểm cuối </p></td><td rowspan="3" style="width:52px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Dài <br> (km)</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:183px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Quy hoạch đến 2030</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:159px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Giai đoạn đến 2020</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:160px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Giai đoạn 2021 - 2025</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:158px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Giai đoạn 2026 - 2030</p></td></tr><tr style="height:1px;"><td colspan="2" style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Chiều rộng (m)</p></td><td rowspan="2" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Cấp</p></td><td rowspan="2" style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Lộ giới (m)</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">K. lượng (km)</p></td><td rowspan="2" style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">K. phí <br> (tỷ.đ)</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">K. lượng (km)</p></td><td rowspan="2" style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">K. phí <br> (tỷ.đ)</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">K. lượng (km)</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">K. phí <br> (tỷ.đ)</p></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mặt</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nền</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng<br> cấp</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Làm<br> mới</p></td><td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng<br> cấp</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Làm<br> mới</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng<br> cấp</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Làm<br> mới</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">A</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:267px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Các tuyến đường tỉnh hiện hữu </p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">614,1</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">245,8</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">24,6</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1.496,7</p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">82,6</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">74,4</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1.790,0</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">135,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">679,0</p></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.760</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Ông Tiếp</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Tân Vạn</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,3</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Ông Tiếp</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1K</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">33</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1K</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Tân Vạn</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">30</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.761</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.767</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km37+300</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">37,3</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:159px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp mở rộng 02 km cuối tuyến, duy ty bảo dưỡng đoạn hiện hữu </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">37,3</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 219,8 </p></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.762</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 20</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.767</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">20,5</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">20,5</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 120,8 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn qua thị trấn Vĩnh An</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường N9</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.767</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">25</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.763</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 1</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 20</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">29,4</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">29,4</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 40,0 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.764</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 56</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Bà Rịa - Vũng Tàu</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">18,7</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">18,7</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 110,2 </p></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.765</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 1</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Bà Rịa - Vũng Tàu</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">28,3</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:159px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp 4,5 km từ Km 5+500 đến Km 10+000, duy tu bảo dưỡng các đoạn còn lại </p></td><td colspan="3" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp 18.3 km cuối tuyến. Duy tu bảo dưỡng 10 km đầu tuyến</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.766</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1 - xã Xuân Hiệp</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Gia Huynh</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">15,0</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,2</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 50,3 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.767</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.761 (xã Mã Đà)</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km 2+064</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,1</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">22,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km 2+064</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km 16+754</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">14,7</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 3</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km 16+754</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.761 (xã Mã Đà)</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,6</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,6</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 35,0 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn qua thị trấn Vĩnh An</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">- Đoạn 1</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường vào trường THCS</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Trung tâm Dịch vụ du lịch</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">33</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">- Đoạn 2</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ngã 4 Trung tâm hành chính</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh thị trấn</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">22</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.768</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ngã 3 Gạc Nai</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.767</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">37,9</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ngã 3 Gạc Nai</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Thủ Biên</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">24</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Thủ Biên</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.767</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">21,0</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 40,0 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.769</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1 (Dầu Giây)</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51B</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> - </p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> - </p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1 (Dầu Giây)</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Nghĩa trang xã Bình An</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">18,2</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">18,2</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 107,3 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Nghĩa trang xã Bình An</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ,Đội 3 - Nhơn Trạch - Long Thành</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,8</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="3" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Chuyển về huyện quản lý</p></td><td colspan="3" style="width:158px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Chuyển về huyện quản lý</p></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 3</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ. Đội 3 - Nhơn Trạch - Long Thành</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51B</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,2</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 4 (nắn chỉnh hướng tuyến)</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Nghĩa trang xã Bình An</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">UBND xã Lộc An</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,4</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> - </p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,4</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 132,0 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Qua thị trấn Dầu Giây</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.769B</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Phà Cát Lái</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51A</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">29,4</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32 - 35</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">29,4</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 9,2 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.Suối Tre-Bình Lộc (ĐT.770)</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">QL.1</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 20</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,3</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11.3</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 66.6 </p></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn qua thị xã Long Khánh</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.769C (25B)</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Quốc lộ 51</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Quách Thị Trang</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">14,5</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">80,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">14,5</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 31,5 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.771 (Biên Hòa - Long Thành - Nhơn Trạch)</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Giao QL.51</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Vòng xoay (đường Nguyễn Văn Cừ)</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> - </p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> - </p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Giao QL.51</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Long Thành</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">70</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,0</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 141,4 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td colspan="2" style="width:171px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đi qua KCN Long Thành</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,5</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Xây dựng theo quy hoạch KCN</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐCD</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="3" style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">KCN đầu tư</p></td><td colspan="3" style="width:158px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường chuyên dùng</p></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 3</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">KCN Long Thành</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.769</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,9</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">30,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">37,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">100</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> - </p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,9</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 78,8 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 4</p></td><td colspan="2" style="width:171px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Qua khu dân cư xã Phước Thiền</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,2</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">30,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">33,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">48</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,2</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 25,0 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 5</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Km1+200</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Vòng xoay (đường Nguyễn Văn Cừ)</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,8</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">08 làn xe</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">100</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.322B</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.761</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.761</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:183px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Chuyển về huyện quản lý</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">16</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT. Trảng Bom - Xuân Lộc (ĐT.772)</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.766, Xuân Lộc</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.767, Trảng Bom</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> - </p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> - </p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.766, Xuân Lộc</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Thị xã Long Khánh</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">16,7</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">16,7</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 50,0 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Thị xã Long Khánh</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.767, Trảng Bom</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">33,3</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> - </p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">33,3</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 523,3 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn qua thị xã Long Khánh</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">- Đoạn 1</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:171px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đoạn mở mới</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">- Đoạn 2</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:171px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đoạn hiện hữu</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">20,5</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">17</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc (ĐT.773)</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769 - xã Bình An</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> - </p></td><td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> - </p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1 (mở mới)</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.56</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">24,6</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">24,6</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 850,0 </p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> - </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2 (hiện hữu)</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.56</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Quýt</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">12,5</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,4</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">21,0 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 3 (9,4 km hiện hữu)</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Quýt</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,4</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:158px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;"> Chuyển về huyện quản lý </p></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 4 (mở mới 10,5 km)</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Quýt</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769 -xã Bình An</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10,5</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10,5</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 165,0 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn qua thị trấn Long Giao</p></td><td colspan="2" style="width:171px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Trục chính đô thị Long Giao</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">80,0</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">18</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.30/4 (ĐT.774)</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km46+950 QL,20</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh tỉnh Bình Thuận</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,7</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,7</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 17,6 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">19</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT. Tà Lài - Trà Cổ (ĐT.774B)</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Cao Cang</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">53,7</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">53,7</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 100,7 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">20</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT. Cao Cang (ĐT.775)</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 20</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh tỉnh Bình Thuận</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">13,3</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,0</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 40,0 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">13,3</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 78,4 </p></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn qua thị trấn Định Quán</p></td><td colspan="2" style="width:171px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Trục chính thị trấn Định Quán</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">30,0</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">21</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn (ĐT.776)</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.763</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Vĩnh Cửu</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">54,4</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,5</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">54,4</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 160,3 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">54,4</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 204,0 </p></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">22</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT. Chất Thải Rắn (ĐT.777)</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 1</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Hương lộ 2 nd (km 9+560)</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">26,0</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">16,0</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10,0</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 345,7 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn qua thị trấn Trảng Bom</p></td><td colspan="2" style="width:171px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Trục chính thị trấn Trảng Bom</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45,0</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">23</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Đồng Khởi</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ngã 4 Tân Phong</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,7</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">30,0</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">24</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Đoàn Văn Cự</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,3</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32,0</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">B</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Các tuyến đường tỉnh mở mới</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">113,7</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">31,4</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">508,8</p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">22,7</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32,6</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1.301,4</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">27,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">0,0</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">101,3</p></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.Xuân Định - Lâm San (ĐT.765B)</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">27,0</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,5</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 27,0 </p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">101,3</p></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT. Hương Lộ 2 (ĐT.771B)</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường vào làng đại học</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">17,8</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 17,8 </p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 279,7 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn qua thành phố Biên Hòa</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">60,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn qua đô thị Nhơn Trạch</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">35,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT. 25C (ĐT.769D)</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Sân bay Long Thành</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Liên cảng</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Sân bay Long Thành</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,5</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">37,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">74,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">100</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,5</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 185,0 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hùng Vương</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,4</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">37,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">74,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">100</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,4</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 179,7 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 3</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hùng Vương</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Vành Đai 3</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,0</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">37,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">74,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">100</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,0</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 60,0 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 4</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Vành đai 3</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Liên Cảng</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,9</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">37,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">74,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,9</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 417,6 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT.768B</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768 (Bình Hòa)</p></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đoàn Văn Cự</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,6</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">30</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,6</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 174,0 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT. Bắc Sơn - Long Thành (ĐT.778)</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1 km1854+200</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769 (xã Bình Sơn)</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">20,4</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">20,4</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 448,8 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT. Xuân Tâm - Xuân Đông (ĐT.779)</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,1</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,1</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;"> 65,4 </p></td><td colspan="2" nowrap style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">C</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Trục chính quan trọng khác</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">29,3</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Liên Cảng Nhơn Trạch</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Khu bến Phước Lương</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">KCN Ông Kèo</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">14,7</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">30,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">33,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐCD</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">61</p></td><td colspan="2" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường chuyên dùng</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường chuyên dùng</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td colspan="2" style="width:104px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Vành Đai 3 nối dài</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cao tốc Long Thành - Bến Lức</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường vào KCN Ông Kèo</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,3</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">48,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ra Cảng Phước An</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Vòng xoay</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cảng Phước An</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,1</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">42,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường nối Quận 2 TPHCM - Nhơn Trạch</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cao tốc Long Thành - Bến Lức</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Phà Cát Lái</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,5</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">100</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường chuyên dùng vận chuyển VLXD</p></td><td style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh mỏ đá Đồng Nai</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,4</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:90px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường chuyên dùng</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐCD</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td></tr><tr style="height:1px;"><td nowrap style="width:42px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:95px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Tổng</p></td><td nowrap style="width:86px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:85px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">757,1</p></td><td nowrap style="width:45px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">245,8</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">56,0</p></td><td nowrap style="width:60px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2.005,5</p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">105,3</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">107,0</p></td><td nowrap style="width:61px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3.091,4</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">162,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">0,0</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:1px;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">780,2</p></td></tr></tbody></table><p style="text-align:justify;">Ghi chú: Trong từng giai đoạn đầu tư chỉ tính khối lượng các đoạn tuyến được nâng cấp, mở mới và kéo dài (không tính khối lượng các đoạn tuyến duy tu bảo dưỡng)</p><p align="center" style="text-align:center;">Phụ lục II: QUY HOẠCH HỆ THỐNG ĐƯỜNG HUYỆN</p><p align="center" style="text-align:center;"><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của HĐND tỉnh)</em></p><table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td nowrap rowspan="4" style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">STT</p></td><td nowrap rowspan="4" style="width:98px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Tên đường</p></td><td rowspan="4" style="width:93px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Điểm đầu</p></td><td rowspan="4" style="width:92px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Điểm cuối</p></td><td colspan="16" nowrap style="width:689px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Quy hoạch đến năm 2030</p></td></tr><tr><td rowspan="3" style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Dài<br> (km)</p></td><td colspan="2" nowrap rowspan="2" style="width:82px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">C.rộng (m)</p></td><td rowspan="3" style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Cấp</p></td><td rowspan="3" style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Lộ<br> giới</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2016 - 2020</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2021 - 2025</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2026 - 2030</p></td></tr><tr><td colspan="3" nowrap style="width:106px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Khối lượng (km)</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">K. phí</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:97px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Khối lượng (km)</p></td><td colspan="2" style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">K. phí</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:99px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Khối lượng (km)</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">K. phí</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mặt</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nền</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Làm mới</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">tỷ đồng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Làm mới</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">tỷ đồng</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Làm mới</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">tỷ đồng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">A</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Hệ thống đường huyện hiện hữu</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1.370,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">433,7</p></td><td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,0</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1.676,9</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">307,5</p></td><td style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">77,3</p></td><td colspan="2" style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1.616,4</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">466,9</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">13,3</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1.507,1</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">I</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Nhơn Trạch </p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">96,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">a</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Các tuyến đường huyện</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:58px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hùng Vương</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769 (xã Phước Thiền)</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769 (xã Đại Phước)</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">33,3</p></td><td colspan="15" nowrap rowspan="9" style="width:636px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Theo quy hoạch xây dựng đô thị Nhơn Trạch</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phạm Thái Bường</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hùng Vương</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đê Ông Kèo</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,2</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Nguyễn Văn Ký</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hùng Vương</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 12 (Long Thành)</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,8</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Võ Thị Sáu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hùng Vương</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Khu dân cư</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,2</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Huỳnh Văn Lũy</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Trần Văn Trà</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hùng Vương</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,7</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Lý Tự Trọng</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Khu sản xuất nông nghiệp</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,4</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hà Huy Tập</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hùng Vương</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,6</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Đào Thị Phấn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Cây Dầu</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">KCN Nhơn Trạch</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,7</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Nguyễn Văn Trị</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đê Ông Kèo</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,2</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">b</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Các tuyến đô thị chính</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Lê Hồng Phong</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Nguyễn Hữu Cảnh</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Xã Long Thọ</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,8</p></td><td colspan="15" nowrap rowspan="12" style="width:636px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Theo quy hoạch xây dựng đô thị Nhơn Trạch</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Nguyễn Hữu Cảnh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hùng Vương</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,8</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Trần Nam Trung</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hùng Vương</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,6</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Cây Dầu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Nguyễn Hữu Cảnh</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,8</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Kim Đồng</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Nguyễn Hữu Cảnh</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Trần Văn Ơn</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,8</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Giồng Sắn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hùng Vương</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Giồng Sắn</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,7</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Trần Văn Ơn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.25B</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,6</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Nguyễn Ái Quốc</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hùng Vương</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">km 5+600</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,6</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Võ Văn Tần</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hùng Vương</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">km 5+300</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,3</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Nguyễn Văn Cừ</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.319</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hùng Vương</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,7</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Huỳnh Văn Nghệ</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.25B</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">km 0+950</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,95</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Nguyễn Thị Nhạt</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đào Thị Phấn</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,2</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">II</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Long Thành </p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">141,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">24,0</p></td><td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">13,7</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">165,6</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">48,4</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,0</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">177,2</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">38,1</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">114,3</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Long Đức - Lộc An</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ. Đội 3 Nông trường Long Thành</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phước Bình</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Cù Bị (Bà Rịa - Vũng Tàu)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">16,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Công ty Tuấn Lộc thực hiện</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Ấp 1 - Ấp 3 </p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phước Bình</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Mỹ Xuân (Bà Rịa - Vũng Tàu)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Tân Hiệp</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Xã Tân Hiệp</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Số 1</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Số 1</p></td><td nowrap style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Xã Tân Hiệp</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Cây Cầy - Suối Le</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ngã ba Cây Cầy</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Bà Rịa -Vũng Tàu</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bàu Cạn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Bà Rịa -Vũng Tàu</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">16,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phước Bình - Bàu Cạn Cẩm Đường</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Bà Rịa -Vũng Tàu</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Quýt</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">19,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td colspan="2" style="width:186px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đoạn hiện hữu</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td colspan="2" style="width:186px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đoạn mở mới</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hương Lộ 12</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Nguyễn Văn Ký (Nhơn Trạch)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Khai Thác Đá 3</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ấp Xã Hoàng</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bưng Môn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Cầu Xéo - Lộc An</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Lê Duẩn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Chuyển thành đường đô thị</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đ.Hương lộ 21</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh TP.Biên Hòa</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường An Định</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ.Hương lộ 21</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.Hương Lộ 2 nối dài</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ.Hương lộ 21</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Khu sản xuất nông nghiệp</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2 (mở mới)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Khu sản xuất nông nghiệp</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Hương Lộ 2 nối dài</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Do Cty AMATA đầu tư</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường An Phước - Tam An </p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Lê Duẩn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương Lộ 21</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Ấp 7 - Ấp 8</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Chất Thải Rắn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">16</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Lò Gạch - Cầu Nước Trong</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">KCN Long Đức</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">18,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">17</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bờ Đê Long Đức</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.Chất Thải Rắn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đội 3 Nông trường Long Thành</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">18</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đ. Đội 3 Nông trường Long Thành</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bờ Đê Long Đức</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+400</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+400</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km5+400</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 3</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km5+400</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km5+400</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">19</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Sa Cá</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Khu sản xuất nông nghiệp</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">20</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Cầu Mên</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Sông Nhạn (Cẩm Mỹ)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">21</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Suối Trầu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Suối Trầu</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Dành quỹ đất cho sân bay</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">22</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Suối Quýt</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Hồ Cầu Mới</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">23</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Dầu Ba</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phước An -Tam An</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Khu sản xuất nông nghiệp</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Chuyển thành đường đô thị</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">24</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Ấp 8 Bình Sơn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769 (UBND xã Bình Sơn)</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769 (Khu TĐC)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">25</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Long Đức - Long An</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Long Đức - Lộc Án</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Võ Thị Sáu</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">26</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Khu 12 Long Đức</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Lê Duẩn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769 </p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Chuyển thành đường đô thị</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">27</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đ.769 (chuyển cấp)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ngã 3 ĐT.769 - Đ. Đội 3 Nông trường </p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">UBND xã Lộc An</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Cẩm Mỹ</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">194,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">62,1</p></td><td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">261,1</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">65,2</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">26,0</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">452,8</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">74,9</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">224,7</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.56</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Sông Nhạn Dầu Giây</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">24,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Sông Nhạn - Dầu Giây</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Xuân Thạnh (Thống Nhất)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">14,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Khu 3 ấp 6</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Sông Nhạn Dầu Giây</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Sông Nhạn Dầu Giây</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">km 4+300</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2 (mở mới)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">km 4+300</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 57 - Suối Râu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Sông Nhạn Dầu Giây</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Cầu Đỏ - Suối Râu</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Cầu Đỏ - Suối Râu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Lập - Bàu Sao</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">km 4+300</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2 (mở mới)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">km 4+300</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Lập - Bàu Sao</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Thừa Đức - Long Khánh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh TX. Long Khánh</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2 (mở mới)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh TX. Long Khánh</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Đường - Thừa Đức</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Hồ Cầu Mới</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường QL.56 - Cẩm Đường</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.56</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Quýt</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.56</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km 1+800</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km 1+800</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Lô 10/11</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 3</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Lô 10/11</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Lô 13/14</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 4</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Lô 13/14</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ấp 8 xã Thừa Đức</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 5 (mở mới)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ấp 8 xã Thừa Đức</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Quýt</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Khu Công nghệ sinh học</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Khu Công nghệ sinh học</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hoàn Quân - Xuân Mỹ</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.56</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.764</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Định - Lâm San</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Suối Hai</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="8" nowrap style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp thành ĐT. Xuân Định - Lâm San</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Ấp 3 -Lâm San -Quảng Thành</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Bà Rịa -Vũng Tàu</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Ấp 5 -Quảng Thành</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Bà Rịa -Vũng Tàu</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐT 765 đi Làng Dân tộc</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Làng Dân tộc</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">ĐH.72</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">16</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Ấp 6 - Ấp 7 Sông Ray</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.764</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">17</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp 10 - 11, Xuân Tây</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.764</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Đông - Xuân Tây</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">18</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Đông - Xuân Tây</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">19</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Tân Bình</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Định - Lâm San</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Định - Lâm San</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+800</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+800</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">20</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Nhân Nghĩa - Xuân Đông</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.56</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">15,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">21</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Tân Mỹ - Nhân Nghĩa</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.56</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">22</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Tập Đoàn 6 - Nam Hà</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Bảo - Xuân Tây</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Chuyển về xã quản lý</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">23</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Bảo - Xuân Tây</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Định - Lâm San</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Phú - Xuân Tây</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">24</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Phú - Xuân Tây</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Xuân Phú (Xuân Lộc)</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ấp 4 -Xuân Tây</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">25</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp 4 -Xuân Tây</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Chốt Mỹ - Xuân Tây</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">26</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Chốt Mỹ - Xuân Tây</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Nhân Nghĩa - Xuân Đông</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">27</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Rừng Tre - La Hoa</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.764</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Lức đi Rừng Tre</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">28</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Suối Lức đi Rừng Tre</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Rừng Tre</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">29</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường đi Cọ Dầu </p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765 </p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Xuân Tâm (Xuân Lộc)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">30</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Láng Me - Cọ Dầu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường đi Cọ Dầu</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Đông - Xuân Tâm</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">31</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Đông - Xuân Tâm</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765 </p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Sông Ray</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp thành ĐT.779</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp thành ĐT.779</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Trảng Bom </p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">65,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">27,2</p></td><td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">71,6</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,4</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">22,2</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">13,4</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">40,2</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Đức Huy - Thanh Bình - Dốc Mơ</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Trảng Bom - Cây Gáo</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Gia Tân 2</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hương lộ 24</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.762</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Trảng Bom - Cây Gáo</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Trảng Bom - Cây Gáo</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Hồ Trị An</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">17,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Vĩnh Tân - Cây Gáo</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Trảng Bom - Cây Gáo</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Vĩnh Tân - Cây Điệp</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 19/5</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.762</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ. Sông Thao - Bàu Hàm</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Sông Thao - Bàu Hàm</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Thống Nhất</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hưng Long - Lộ 25</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Thống Nhất</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bình Minh - Giang Điền</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Chất thải rắn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 30/4</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.762</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Sông Thao - Bàu Hàm</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bình Minh - Quảng Tiến</p></td><td nowrap style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bình Minh - Giang Điền</p></td><td nowrap style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Trần Phú</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Chuyển thành đường đô thị</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">V</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Thống Nhất </p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">79,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">42,2</p></td><td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">111,1</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">15,6</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">46,7</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10,1</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">30,3</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Vườn Xoài</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cánh đồng ngô</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Đức Huy - Thanh Bình</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đức Huy - Thanh Bình - Dốc Mơ</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Chu Văn An - Định Quán</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Cầu Ván (huyện Định Quán)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Tây Kim - Thanh Bình</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Xã Thanh Bình (huyện Trảng Bom)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km 2+400</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+400</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Xã Thanh Bình (huyện Trảng Bom)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Đông Kim - Xuân Thiện</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Nho - Xuân Thiện (huyện Định Quán)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">12,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Võ Dõng 3 - Soklu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.762</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Võ Dõng - Lạc Sơn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Lạc Sơn - Xuân Thiện</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Lạc Sơn - Xuân Thiện</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đông Kim - Xuân Thiện</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Lê Lợi - Bàu Hàm</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Sông Thao - Bàu Hàm</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Ngô Quyền - Sông Thao</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Xã Sông Thao</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hưng Nghĩa - Xã lộ 25</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Sông Nhạn - Dầu Giây</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Sông Nhạn - Dầu Giây (huyện Cẩm Mỹ)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường thị trấn Hưng Lộc</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hưng Nghĩa - Xã lộ 25</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km3+500</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km3+500</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ. Hưng Nghĩa - Xã lộ 25</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hưng Long - Xã lộ 25</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Trảng Bom</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">VI</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Xuân Lộc </p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">137,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,8</p></td><td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,4</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">105,4</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">34,7</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">26,0</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">312,1</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">20,2</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">13,3</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">167,0</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Định - Sông Ray</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Suối Hai</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="8" nowrap style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp thành ĐT. Xuân Định - Lâm San</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Phú - Xuân Tây</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Xuân Tây (Cẩm Mỹ)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường - Lang Minh - Xuân Đông</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Đông - Xuân Tâm</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn hiện hữu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Xuân Đông</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn mở mới</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Xuân Đông</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ. Xuân Đông - Xuân Tâm</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Tâm - Xuân Đông</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Sông Ray</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp thành ĐT.779</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp thành ĐT.779</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Sóc Ba Buông</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Hưng - Xuân Tâm</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">12,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn hiện hữu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Làng Dân tộc</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn mở mới</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Làng Dân tộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Hưng - Xuân Tâm</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Hưng - Xuân Tâm</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Tâm - Trảng Táo</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">13,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn hiện hữu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu ấp 3</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn mở mới</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu ấp 3</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Tâm - Trảng Táo</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Tâm - Trảng Táo</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Trường -Trảng Táo</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">14,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Tân Hữu - Trảng Táo</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.766</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Tâm - Trảng Táo</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn hiện hữu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.766</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu BTCT đang thi công</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn mở mới</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu BTCT đang thi công</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Tâm - Trảng Táo</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Trường - Trảng Táo</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.766</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Bình Thuận</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">16,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn hiện hữu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Tâm - Trảng Táo</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn mở mới</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Tâm - Trảng Táo</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Bình Thuận</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">0,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Trường - Suối Cao</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.766</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Chùa Suối Cao</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Thành - Suối Cao - Xuân Bắc</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.766</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Thanh Sơn - Xuân Bắc</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">15,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường vào Chùa Gia Lào</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.766</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Chùa Gia Lào</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp III</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn từ Km3+187 đến Km3+587</p></td><td colspan="2" style="width:186px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Theo quy hoạch riêng</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">16,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">26,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">26</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Chiến Thắng - Long Khánh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Suối Rết</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">16,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">26,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường đô thị</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường quanh núi Chứa Chan</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường vào Chùa Gia Lào</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Chùa Gia Lào</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn hiện hữu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường vào Chùa Gia Lào</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Xuân Hiệp - Suối Cát</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn mở mới</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Xuân Hiệp - Suối Cát</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Chùa Gia Lào</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">13,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hồ Núi Le</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.766</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Hồ Núi Le</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">VII</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Vĩnh Cửu </p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">106,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">50,3</p></td><td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">129,3</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,1</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">17,3</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">161,5</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">22,2</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">66,6</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hương lộ 09</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 09 (Km0+450)</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hương lộ 07</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 15</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hương lộ 15</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Sông Đồng Nai (bến đò Bình Ninh)</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Tân Hiền</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 6</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bình Hòa - Cây Dương</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768 (ngã ba Bình Hòa)</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768 (ngã ba Cây Dương)</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bình Lục - Long Phú</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 07 (ngã ba Bình Thảo)</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 07 (ngã ba Bình Lợi)</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp 3 -Tân An</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bến Xúc</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Long Chiến</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 15</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Sông Đồng Nai</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp 1 Thạnh Phú (trục 16)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh TP. Biên Hòa (Km2+100)</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Chuyển về xã quản lý</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">0,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bình Chánh - ấp 4</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.761</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.761</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Đường Cộ - Cây Xoài</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.767</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Vĩnh Tân - Tân An</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.767, xã Vĩnh Tân</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768, xã Tân An</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">12,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,5</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">V</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1 (3,4 km hiện hữu)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.767, xã Vĩnh Tân</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km3+400 (rừng tràm canh Nhân dân khu vực)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,5</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">V</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2 (8,9 km mở mới)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km3+400 (rừng tràm canh nhân dân khu vực)</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768, xã Tân An</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,5</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">V</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Sở Quýt </p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Trảng Bom (Km2+800)</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Vĩnh Tân - Cây Điệp</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.767</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Trảng Bom (Km3+200)</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.767</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km 2+200</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+200</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Trảng Bom (Km3+200)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp III</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ranh thị trấn Vĩnh An</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Trảng Bom (Km2+700)</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1 (5,7 km mở mới)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.767</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2 (2,7 km hiện hữu)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.767</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Trảng Bom (Km2+700)</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">16</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bến Xúc</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đường Cộ - Cây Xoài</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Làng Đồi Xanh (Trảng Bom)</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">17</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường . Bình Lợi - T. Bình - T. Phú (Ông Binh)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 07</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">18</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bàu Tre</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 15</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1 (1,3 km hiện hữu)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 15</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 06</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2 (2,7 km mở mới)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 06</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">19</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bùng Binh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đoàn Văn Cự</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bà Vân</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Giao mỏ đá đầu tư</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">20</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 768 nối dài</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.762</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ngã tư bệnh viện</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">21</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đ. 322A</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.761</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.761</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">22</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hương lộ 6</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 15</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Tân Hiền (bến phà Bà Miêu)</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">23</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đ. 322B</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.761</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.761</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">VIII</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Định Quán </p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">271,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">133,2</p></td><td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">494,7</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">39,7</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">119,1</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">211,8</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">635,4</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đ. 120</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km53+495 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Phú Lộc - H. Tân Phú</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 118 -Sông Đồng Nai </p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km51+060 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Sông Đồng Nai</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phú Lợi - Phú Hòa </p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km48+240 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Trà Cổ H. Tân Phú</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Suối Soong 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Vinh - Ngọc Định</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường 118 - Sông Đồng Nai</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp 1 xã Phú Vinh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">CCN Định Quán</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Soong 2</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Cầu Trắng</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Thị trấn Định Quán</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Xã Ngọc Định</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường vào Thác Mai</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km43+685 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Thác Mai</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">22,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km 43+685 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Suối Đá</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Suối Đá</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Thác Mai</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Ngã Tư Sở</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Bến phà Năm Bửu</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">16,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km13+247</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km13+247</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Bến phà Năm Bửu</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 96 - La Ngà</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km28+700 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Hồ Trị An</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km28+700 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+900</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+900</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km4+290</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 3</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km4+290</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Hồ Trị An</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bến Cá - Phú Cường</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km19+060 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Bến cá Phú Cường</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường vào Bến Nôm</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km18+895 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ấp Bến Nôm</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Cầu Ván</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km21+590 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Thống Nhất</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp 2 - ấp 9, Gia Canh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km3+00 ĐT.Cao Cang</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km5+300 Đ. vào thác Mai</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km3+00 ĐT.Cao Cang</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+300</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+300</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Thống Nhất</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp 1 - 2 Thanh Sơn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Bến phà 107</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Bến phà 107</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ấp 2 - Thanh Sơn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ấp 2 Thanh Sơn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp 6 - ấp 8 Thanh Sơn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Ngã Tư Sở km 8</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Ngã Tư Sở</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">16</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường vào đồng lúa Bàu Kiên</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km8+200</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">17</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường nối 118 - 120</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km6+500 Đ.118</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km6+200 - Đ.120</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">18</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 101 La Ngà</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km32+950 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Hồ Trị An</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">19</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 101 Nam Lộ</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km33+165 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.763</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">12,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">20</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Na Goa</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường 101 Nam Lộ</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">21</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 101 - Vĩnh An</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km1+500 Đ.101</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ấp Vĩnh An</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">22</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường vào khu an dưỡng</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km34+340 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Khu an dưỡng</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">23</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 120 đi Gia Canh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km52+840 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+940 ĐT. Cao Cang</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">24</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Gia Canh - Thị trấn Định Quán</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km44+500 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ấp 2 -ấp 9, Gia Canh</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">25</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp 1 - 2 Phú Ngọc</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Tượng Đài CTLN</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Khu dân cư</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">26</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phú Ngọc - Phú Vinh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Vinh - Ngọc Định</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">27</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 120 ấp 7 Phú Tân</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+00 Đ.120</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ấp 7 Phú Tân</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">28</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp 3 - Gia Huynh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km10+800 ĐT.763</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ngã ba Gia Huynh</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">29</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp suối Dui - Túc Trưng</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km 26 +500 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Sông La Ngà</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">30</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 104 Bắc - Nam Lộ</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ấp 1 Hồ Trị An</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km6+300</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">31</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phú Vinh - Ngọc Định</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km47+880 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km47+880 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km3+100</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km3+100</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Vinh - Ngọc Định</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 3</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Vinh - Ngọc Định</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Suối Rắc</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km20+605 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đồi 48</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km20+940 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km0+700</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km 0+600</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đồi 48</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">33</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp Suối Soong</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km 23+00 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Giáp ranh xã Túc Trưng</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">34</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường KDC ấp Thống Nhất</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km18+920 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km19+715 QL.20</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">35</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp 6 -7 Phú Tân</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ven sông Đồng Nai</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ.120</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">36</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ven sông Đồng Nai</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường 118 -sông Đồng Nai</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ấp 6 - 7 Phú Tân</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">37</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Suối Nho - Xuân Thiện</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.763</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Thống Nhất</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">38</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường vào Khu du lịch Thác Trời</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km37+640 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Thác Trời</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">14,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường 104 Bắc - Nam Lộ</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường 104 Bắc - Nam Lộ</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Thác Trời</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">39</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phú Hòa - Gia Canh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Lợi - Phú Hòa</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ấp 2 - ấp 9 Gia Canh</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IX</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Tân Phú </p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">125,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">47,6</p></td><td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">190,7</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">37,6</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">147,3</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">48,5</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">145,5</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Tà Lài</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Sông Đồng Nai</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1 (13,0 km đầu tuyến)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Giao đường Phú Lập - Núi Tượng</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="8" nowrap style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp thành ĐT. Tà Lài - Trà Cổ</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2 (4,0 km còn lại)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Giao đường Phú Lập - Núi Tượng</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Sông Đồng Nai</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Trà Cổ</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đập Đồng Hiệp</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1 (6,5 km đầu tuyến)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ngã 3 chợ Phú Hòa</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="8" nowrap style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp thành ĐT. Tà Lài - Trà Cổ</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2 (2,5 km còn lại)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ngã 3 chợ Phú Hòa</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đập Đồng Hiệp</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Núi Tượng - Nam Cát Tiên</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Xã Phú Lập</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ.600A</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="8" nowrap style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp thành ĐT. Tà Lài - Trà Cổ</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1 (2,4 km đầu tuyến)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Xã Phú Lập</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+400</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2 (3,6 km còn lại)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+400</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ.600A</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="8" nowrap style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp thành ĐT.Tà Lài - Trà Cổ</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 600A</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km75+00 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Sông Đồng Nai</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="8" nowrap style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp thành ĐT.Tà Lài - Trà Cổ</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường trung tâm thị trấn</p></td><td colspan="2" style="width:186px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Trung tâm huyện</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">12,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phú Lâm - Thanh Sơn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km65+600 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Hồ Đa Tôn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phú Xuân - Thanh Sơn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Xuân - Núi Tượng</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Lâm - Thanh Sơn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phú Xuân - Núi Tượng</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">xã Núi Tượng</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">18,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Năm Rưỡi</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ.Tà Lài</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Sông Đồng Nai</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Năm Tấn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cánh đồng 5 Tấn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,5</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,5</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">V</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phú Lập - Núi Tượng</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Xã Phú Lập</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Xuân - Núi Tượng</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,0</p></td><td colspan="8" nowrap style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp thành ĐT.Tà Lài-Trà Cổ</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 323</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ngã 3 Tà Lài</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường chuyên dùng</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Lá Ủ</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.30/4</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ấp Lá Ủ</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Thanh Sơn - Phú An</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Hồ Đa Tôn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường 600B</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phú Lâm - Phú Bình</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ. Lá Ủ</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">16</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phú Trung - Phú An</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km3 đường 600A</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">17</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Thị Trấn - Trà Cổ</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km4+700</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">18</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Suối Mơ</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Trà Cổ</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Suối Mơ</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">19</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phú Lộc - Phú Xuân</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Tà Lài</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Xuân - Núi Tượng</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">20</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 600B</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km6+00 Đ.600A</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Xuân - Thanh Sơn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">21</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phú Lộc - Phú Tân</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km0+300 Đ.Năm Rưỡi</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Phú Tân</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">22</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đ.129</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km 62+00 QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Suối Cọp</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">X</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Thị xã Long Khánh </p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">104,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">21,1</p></td><td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">89,3</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">44,9</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">136,8</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">20,7</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">62,1</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Lập - Hàng Gòn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1 xã Xuân Lập</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường QL.56 - Đồi Rìu</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">13,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1 xã Xuân Lập</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km0+800</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km0+800</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường sắt Bắc - Nam</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 3</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường sắt Bắc - Nam</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km11+700</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 4</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km11+700</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường QL.56 - Đồi Rìu</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường QL.56 - Đồi Rìu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.56</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Lập - Hàng Gòn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV </p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Lê Hồng Phong</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1 huyện Xuân Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1 xã Xuân Tân</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bàu Trâm - Long Khánh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Xuân Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Điểu Xiển</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Cua Heo - Bình Lộc</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cua Heo</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">UBND xã Bình Lộc</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1 (Đường Lê A)</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cua Heo</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Bình Lộc</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:166px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Bình Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">UBND xã Bình Lộc</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Võ Văn Tần</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Lê A</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường số 16</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Lê A</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ. số 16</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bình Lộc - Tín Nghĩa</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Cua Heo - Bình Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Thống Nhất</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp 3 xã Bình Lộc</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">UBND xã Bình Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Thống Nhất</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bình Lộc - Cây Da - Xuân Bắc</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Cua Heo - Bình Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Xuân Lộc</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV </p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Suối Chồn - Bàu Cối</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Cua Heo - Bình Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Xuân Lộc</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bảo Vinh A - Bàu Cối</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Ngô Quyền</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Chồn - Bàu Cối</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bảo Vinh - Bảo Quang</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hàm Nghi</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Xuân Lộc</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">12,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Điểu Xiền</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ngã 4 Trần Phú - Ngô Quyền</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Ngô Quyền</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường QL.1 - Xuân Lập</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Lập - Hàng Gòn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Ruộng Tre -Thọ An</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bảo Vinh - Bảo Quang</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Xuân Lộc</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">16</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Trần Nhân Tông</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Chồn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bảo Vinh A - Bàu Cối</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">17</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hàm Nghi</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Lộc - Long Khánh</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bảo Vinh - Bảo Quang</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">18</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường QL.1 -Bàu Sen</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường 21 tháng 4</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường QL.1 - Xuân Lập</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">XI</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Thành phố Biên Hòa</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">48,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">18,2</p></td><td colspan="2" style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,8</p></td><td style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">58,3</p></td><td style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,9</p></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,0</p></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">40,7</p></td><td style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">21,0</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hương lộ 21</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Tam An</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đầu tư theo tiêu chuẩn đường cấp V</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hà Nam</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ .21</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="15" nowrap style="width:636px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Chuyển về xã quản lý</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Lý Nhân Tông</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ .21</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hương lộ 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ .21</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Long Hưng - Tam Phước</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh xã Long Hưng - Tam Phước</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 21</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Đinh Quang Ân</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bình Minh - Giang Điền</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Thành Thái</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Thành Thái</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bình Minh - Giang Điền</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Thành Thái</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Thiền viện Phước Sơn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Chất Thải Rắn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Thiền viện Phước Sơn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Sông Buông</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Sông Buông</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Chất Thải Rắn</p></td><td style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phạm Văn Diêu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bùi Hữu Nghĩa</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Bình Dương</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10,5</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">ĐĐT</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">21</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường đô thị</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Đỗ Văn Thi</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Nguyễn Tri Phương</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Bến đò</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Đặng Văn Chơn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đỗ Văn Thi</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Cầu Bửu Hòa</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">B</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Hệ thống đường huyện dự kiến</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">443,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,6</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">117,0</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">629,1</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">143,3</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1.265,6</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">93,1</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">156,6</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1.540,5</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">I</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Nhơn Trạch </p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:bottom;"></td><td colspan="8" nowrap style="width:326px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Theo quy hoạch đô thị Nhơn Trạch</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">II</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Long Thành </p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">18,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,9</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">27,7</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,1</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">64,8</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,9</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">29,7</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Long Phước - Phước Thái</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 21</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.51 - Đường Tân Hiệp</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phước Bình - Bàu Cạn</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phước Bình</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phước Bình - Bàu Cạn - Cẩm Đường</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">III</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Cẩm Mỹ </p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">40,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,0</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">108,8</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">20,1</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">108,1</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">19,3</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,5</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">125,9</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ấp 8 Thừa Đức đi Bà Rịa </p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Đường - Thừa Đức</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Bà Rịa -Vũng Tàu</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Mỹ - Bảo Bình</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.764</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Tân Bình</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ĐT.764 - Suối Lức</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.764</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Lức đi Rừng Tre</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Long Giao - Bảo Bình</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.56</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Tân Bình</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xí nghiệp dịch vụ Sông Ray</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.764</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.764</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+00</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Km2+00</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 5 Hồ Cầu Mới</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Đường - Thừa Đức</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Long Thành</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Quế - Long Khánh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh thị xã Long Khánh</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Dọc Sông Ray</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Rừng Tre - La Hoa</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Đông - Xuân Tâm</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Thống Nhất - Cẩm Mỹ</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Nhân Nghĩa - Sông Nhạn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Thống Nhất</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Trảng Bom </p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">60,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">23,2</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">185,6</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">37,1</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">296,8</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Trảng Bom - Thanh Bình</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.762</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT Trảng Bom - Xuân Lộc</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">12,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Tây Hòa - Cây Gáo</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.762</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bàu Hàm - Cây Gáo</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ.30/4</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ. Trảng Bom - Cây Gáo</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường An Viễn - Hưng Thịnh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Vành Đai 4</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT Bắc Sơn - Long Thành</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">12,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Tây Hòa - Trung Hòa</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Long Thành</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Thanh Bình - Tây Kim</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Trảng Bom - Cây Gáo</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Tây Kim - Thanh Bình</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bắc Sơn - Tân An</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.767</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bến Xúc</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bàu Hàm - Sông Trầu</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bàu Hàm - Sông Thao</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Trảng Bom - Cây Gáo</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">V</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Thống Nhất </p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">55,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:51px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,6</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">16,8</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">52,6</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">26,0</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">208,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,6</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11,3</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">95,2</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đ.135</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Suối Tre - Bình Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Võ Dõng - Lạc Sơn</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Song Hành phía Đông</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Thị trấn Dầu Giây</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Võ Dõng - Lạc Sơn</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đoạn 2</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Võ Dõng - Lạc Sơn</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Thị trấn Dầu Giây</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Song hành phía Tây</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Ngô Quyền - Sông Thao</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">17,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bàu Hàm - Gia Tân 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ.30/4</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Hồ Trị An</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hưng Lộc - Quang Trung</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Lê Lợi - Bàu Hàm</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Gia Tân 2 - Xuân Thiện</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Vườn Xoài</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đông Kim - Xuân Thiện</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">VI</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Xuân Lộc </p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">97,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10,8</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">43,2</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,0</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">64,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10,8</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">78,6</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">661,2</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Thành - Trảng Tảo</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.766</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Tân Liễu - Trảng Táo</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Hiệp - Lang Minh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1 (Xuân Hiệp)</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Lang Minh - Xuân Đông</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Bắc - Suối Cao</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Trường - Suối Cao</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh thị xã Long Khánh</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">7,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Bắc - Long Khánh</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.763</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh thị xã Long Khánh</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,3</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Bắc - Bảo Quang</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.763</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">KDC 9 Xuân Bắc</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Suối Me</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Trảng Bom - Xuân Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Thành - Suối Cao - Xuân Bắc</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,4</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Thành - Xuân Hòa</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Sóc Ba Buông</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Tân Hữu - Trảng Táo</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">20,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bảo Hòa - Xuân Hòa</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT Xuân Định - Lâm San</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1 xã Xuân Hòa</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">35,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">VII</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Vĩnh Cửu </p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">34,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">34,6</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">218,6</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường ven hồ Trị An </p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.761 (Km0+300)</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.761 (Km26+500)</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">30,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Sở Quýt nối dài</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Sở Quýt (hiện hữu)</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bến Xúc</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">VIII</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Định Quán </p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">57,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">0,0</p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10,3</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">45,1</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">0,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">17,9</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">143,2</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8,0</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">160,0</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường KCN Phú Túc đi 91</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 20</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phú Cường - La Ngà</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bến Cá - Phú Cường</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường 96 - La Ngà</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">8,0</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Gom Nam QL.20</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">25,5</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Gom Bắc QL.20</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Tân Phú</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">17,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IX</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Tân Phú </p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">28,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">15,6</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">124,8</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">13,1</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">104,8</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Gom Bắc QL.20</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Quốc lộ 20</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Định Quán</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">9,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Phú Thịnh - Phú An</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Trà Lài - Tà Cổ</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ.600B</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Nam Cát Tiên - Phú An</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Trà Lài - Tà Cổ</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ.600B</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Trà Cổ - Phú Lâm</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Trà Lài - Tà Cổ</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Năm Tấn</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">X</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Thị xã Long Khánh </p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">31,2</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">25,6</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">133,1</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,6</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">44,8</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">19,5</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">66,9</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Vành Đai 1</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1 (gần cây xăng)</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1 (gần CA thị xã)</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15,0</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:84px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường dô thị</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Ruộng Tre - Xuân Bắc</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Ruộng Tre - Thọ An</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh Xuân Lộc</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6,1</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Xuân Tân - Xuân Lập</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.56 (Xuân Tân)</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Ranh huyện Cẩm Mỹ</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bình Lộc - Bảo Quang</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Trảng Bom - Xuân Lộc</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bình Lộc - Tín Nghĩa</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10,7</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:160px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp VI</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Vành đai thị xã</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Trảng Bom - Xuân Lộc</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5,6</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">IV</p></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">32</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp IV</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">XI</p></td><td colspan="3" style="width:284px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Thành phố Biên Hòa </p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">18,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">18,8</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">322,3</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">0,0</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Vành đai TP. Biên Hòa</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">QL.1 (xã Bắc Sơn)</p></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Cầu Bạch Đằng 2</p></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">18,8</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15,0</p></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">20,0</p></td><td style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">II</p></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">60</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="4" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới đạt tiêu chuẩn đường cấp II</p></td><td colspan="3" nowrap style="width:155px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Duy tu bảo dưỡng</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:45px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:98px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Tổng</p></td><td style="width:93px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td style="width:92px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:53px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1.813,9</p></td><td nowrap style="width:40px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:42px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:38px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td colspan="2" nowrap style="width:56px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">435,3</p></td><td nowrap style="width:49px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">118,0</p></td><td nowrap style="width:54px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2.306,0</p></td><td nowrap style="width:47px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">309,5</p></td><td colspan="2" nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">220,6</p></td><td nowrap style="width:50px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2.882,0</p></td><td nowrap style="width:52px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">560,0</p></td><td nowrap style="width:46px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">169,9</p></td><td nowrap style="width:57px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3.047,5</p></td></tr><tr height="0"><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td><td style="border:none;"> </td></tr></tbody></table><p style="text-align:justify;"><em>Ghi chú:</em> Trong từng giai đoạn đầu tư chỉ tính khối lượng các đoạn tuyến được nâng cấp, mở mới và kéo dài (không tính khối lượng các đoạn tuyến duy tu bảo dưỡng).</p></div> <div><p align="center" style="text-align:center;">Phụ lục III: QUY HOẠCH HỆ THỐNG BẾN XE</p><p align="center" style="text-align:center;"><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của HĐND tỉnh)</em></p><table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"><tbody><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">STT</p></td><td style="width:14.44%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Tên bến xe</p></td><td style="width:42.9%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Vị trí</p></td><td style="width:7.42%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Loại bến</p></td><td style="width:12.04%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Diện tích (m<sup>2</sup>)</p></td><td style="width:19.28%;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Công suất (xe/ngày đêm)</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đồng Nai</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Km1867+200 - Xa lộ Hà Nội, phường Bình Đa, TP. Biên Hòa</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">6.303</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">80</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Ngã 4 Vũng Tàu</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Xa lộ Hà Nội, phường An Bình, TP. Biên Hòa</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">18.520</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">150 (200)</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Phú Thạnh</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Xã Phú Thạnh, huyện Nhơn Trạch</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">25.926</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">150</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Xuân Lộc</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hùng Vương, thị trấn Gia Ray, huyện Xuân Lộc</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5.182</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">75</p><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">(sau 2020 xóa bỏ)</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Xuân Lộc (mới)</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">QL.1 xã Xuân Hiệp, huyện Xuân Lộc</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">30.000</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">100</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Long Khánh (mới)</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Km1826+200 - QL.1, ấp Cáp Rang, xã Suối Tre, thị xã Long Khánh</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">50.000</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">150</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Tân Phú</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Nguyễn Tất Thành, thị trấn Tân Phú, huyện Tân Phú</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5.939</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">75</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Trị An</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Km17+500 - ĐT.767, thị trấn Vĩnh An, huyện Vĩnh Cửu</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3.530</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">55</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Dầu Giây</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Km1831+00 - QL.1, xã Xuân Thạnh, huyện Thống Nhất</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10.528</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">80</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Long Khánh</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Hùng Vương, P.Xuân Trung, thị xã Long Khánh</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11.101</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">150</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Sông Ray</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Km16+800 - ĐT.765, xã Sông Ray, huyện Cẩm Mỹ</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">2.740</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">55</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Bảo Bình</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Bảo Định - Lâm San, ấp Tân Bảo, xã Bảo Bình, huyện Cẩm Mỹ</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">1.022</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">17</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Phú Lý</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Km30+600 - ĐT.761, xã Phú Lý, huyện Vĩnh Cửu</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">708</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Biên Hòa</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Số 4, đường Nguyễn Ái Quốc, phường Quang Vinh, TP. Biên Hòa</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">12.763</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">180</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Hố Nai</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Km1864+00 - QL.1, phường Tân Biên, TP. Biên Hòa</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">4.627</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">70</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Vĩnh Cửu</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Km15+200-ĐT.768, xã Thiện Tân, huyện Vĩnh Cửu</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3 (2)</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">22.317</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">85 (150)</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">16</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;"> Phú Túc</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Km23+00-QL.20, xã Phú Túc, huyện Định Quán</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4 (2)</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">11.756</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">80 (150)</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">17</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Cẩm Mỹ</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Km09+800 - QL56, xã Long Giao, huyện Cẩm Mỹ</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3 (2)</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">20.000</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">70 (150)</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">18</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Phước Tân</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường Võ Nguyên Giáp, xã Phước Tân, TP. Biên Hòa</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4 (2)</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">47.000</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">100 (200)</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">19</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Phương Lâm</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Km74+960 - QL.20, xã Phú An, huyện Tân Phú</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">3.451</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">60</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">20</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Nam Cát Tiên</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đường 600A, ấp 4, xã Nam Cát Tiên, huyện Tân Phú</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5.000</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">58</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">21</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Định Quán</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Thị trấn Định Quán, huyện Định Quán</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4 (3)</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10.000</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">55 (80)</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">22</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Long Thành</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Ngã 3 QL.51 - ĐT.25B, xã Long An, huyện Long Thành</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">40.000</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">100</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">23</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Trảng Bom</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Thị trấn Trảng Bom, huyện Trảng Bom</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">10.000</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">100</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">24</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">An Hòa</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">QL.51 xã An Hòa, thành phố Biên Hòa</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">51.000</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">200</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">25</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Tam Phước</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">QL.51 xã Tam Phước, thành phố Biên Hòa</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">20.000 - 30.000</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">100</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">26</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Hóa An</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">QL.1K xã Hóa An, thành phố Biên Hòa</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">77.391,6</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">200</p></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">27</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Đắk Lua</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Xã Đắk Lua, huyện Tân Phú</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5.000</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">28</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Phú Điền</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Huyện Tân Phú</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5.000</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td style="width:3.94%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">29</p></td><td style="width:14.44%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Phước An</p></td><td style="width:42.9%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;">Xã Phước An, huyện Nhơn Trạch</p></td><td style="width:7.42%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td style="width:12.04%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="right" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:right;">5.000</p></td><td style="width:19.28%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr></tbody></table><p style="margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;">Ghi chú: ( ) Định hướng quy hoạch đến năm 2030.</p></div> <p align="center" style="text-align:center;">Phụ lục IV: DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH ƯU TIÊN ĐẾN NĂM 2020</p><p align="center" style="text-align:center;"><em>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 40/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của HĐND tỉnh)</em></p><table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border:none;"><tbody><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">STT</p></td><td nowrap style="width:344px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Tên công trình</p></td><td nowrap style="width:123px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">KL xây dựng (km)</p></td><td nowrap style="width:135px;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Tính chất</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">I</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường tỉnh</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.761</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.763</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">29,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.765</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,5</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.767 (đoạn 3)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8,6</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.768 (đoạn 2)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">21</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769B</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">29,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.769C (25B)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14,5</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.771 (Biên Hòa - Long Thành - Nhơn Trạch)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 4</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1,2</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đường đô thị</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Trảng Bom - Xuân Lộc (ĐT.772)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 1</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">16,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Long Thành - Cẩm Mỹ - Xuân Lộc (ĐT.773)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 1</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">24,6</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Tà Lài - Trà Cổ (ĐT.774B)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">53,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Cao Cang (ĐT.775)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Xuân Bắc - Thanh Sơn (ĐT.776)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">54,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT.25C (ĐT.769D)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 3</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,0</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐT. Bắc Sơn - Long Thành (ĐT.778)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">20,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">II</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường huyện</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">A</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Huyện Nhơn Trạch</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Theo QHĐT</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">B</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Huyện Long Thành</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phước Bình - Bàu Cạn - Cẩm Đường</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 1</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 21</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,9</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bờ Đê Long Đức</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,1</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đội 3 NT Long Thành</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ấp 8 Bình Sơn</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,6</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phước Bình - Bàu Cạn</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9,9</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">C</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Huyện Cẩm Mỹ</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Khu 3 - Ấp 6 (đoạn hiện hữu)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,3</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường 57 - Suối Râu</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Sông Nhạn - Dầu Giây</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14,5</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Đường - Thừa Đức</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ấp 3 - Lâm San - Quảng Thành</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,6</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">ĐH.72</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,8</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Phú - Xuân Tây</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,9</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Rừng Tre - La Hoa</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Lức đi Rừng Tre</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,8</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Đông - Xuân Tâm</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6,5</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Long Giao - Bảo Bình</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xí nghiệp dịch vụ Sông Ray</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 1</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">D</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Huyện Trảng Bom</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Trảng Bom - Cây Gáo</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">17,8</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Vĩnh Tân - Cây Gáo</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ.30/4</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Đ</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Huyện Thống Nhất</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đức Huy - Thanh Bình</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,019</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Tây Kim - Thanh Bình</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 1</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đông Kim - Xuân Thiện</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,2</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Ngô Quyền - Sông Thao</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,8</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hưng Nghĩa - Xã lộ 25</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8,2</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường.TT Hưng Lộc</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 1</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,5</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hưng Long - Xã lộ 25</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2,9</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường 135</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1,6</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Song hành phía Đông</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">16,8</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">E</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Huyện Xuân Lộc</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Tân Hữu -Trảng Táo</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 1</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1,8</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường vào Chùa Gia Lào</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Chiến Thắng - Long Khánh</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2,3</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường .Xuân Hiệp - Lang Minh</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,5</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Bắc - Long Khánh</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,3</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">G</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Huyện Vĩnh Cửu</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 07</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 15</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bình Hòa - Cây Dương</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bình Lục - Long Phú</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,3</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ấp 3 - Tân An</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,5</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bình Chánh - ấp 4</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8,2</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Vĩnh Tân - Tân An</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 1 (3,4 km hiện hữu)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Vĩnh Tân - Cây Điệp</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ranh Thị trấn Vĩnh An</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2 (2,7 km hiện hữu)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bình Lợi -Tân Bình - Tân Phú (Ông Binh)</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương lộ 6</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,1</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Ven hồ Trị An</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">30</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Sở Quýt nối dài</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,6</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">H</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Huyện Định Quán</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Soong 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2,8</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Ấp 1 xã Phú Vinh</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường vào Thác Mai</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13,9</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Ngã Tư sở</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,1</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường 96 - La Ngà</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,8</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ấp 2 - ấp 9 Gia Canh</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp cấp III</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ấp 1 - 2 Thanh Sơn</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,6</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ấp 6 - 8 Thanh Sơn</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường vào đồng lúa Bàu Kiên</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8,2</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường nối 118 -120</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7,1</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Na Goa</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ.101-Vĩnh An</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">13</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Ngọc - Phú Vinh</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">14</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường 120 ấp 7 Phú Tân</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">15</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ấp suối Dui Túc Trưng</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">16</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường 104 Bắc - Nam Lộ</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">17</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Vinh - Ngọc Định</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2,4</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 3</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,8</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">18</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đ.Suối Rắc</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 1</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">0,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,6</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">19</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ấp 6 -7 Phú Tân</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,3</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">20</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường ven sông Đồng Nai</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,9</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">21</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường vào khu du lịch Thác Trời</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8,9</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">22</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Hòa - Gia Canh</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10,5</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">23</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường KCN Phú Túc đi 91</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,25</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">24</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Gom Nam QL.20</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">I</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Huyện Tân Phú</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Xuân - Thanh Sơn</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Thanh Sơn - Phú An</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Lâm - Phú Bình</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,2</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Trung - Phú An</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Thị Trấn - Trà Cổ</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường 600B</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">11,5</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phú Lộc - Phú Tân</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,2</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">K</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Thị xã Long Khánh</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">1</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Lập - Hàng Gòn</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 4</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Suối Chồn - Bàu Cối</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bảo Vinh A - Bàu Cối</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bảo Vinh - Bảo Quang</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">12,5</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường QL.1 - Xuân Lập</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,9</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường QL.1 - Bàu Sen</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5,2</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Vành Đai 1</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,9</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Ruộng Tre - Xuân Bắc</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6,1</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">9</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Xuân Tân - Xuân Lập</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">4,9</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Bình Lộc - Bảo Quang</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">10,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">L</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Thành phố Biên Hòa</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Hương Lộ 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2,7</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">5</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Thành Thái</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 1</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2,5</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đoạn 2</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6,8</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Mở mới </p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">6</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Phạm Văn Diêu</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2,1</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">7</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đỗ Văn Thi</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">3,0</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr><tr><td nowrap style="width:40px;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">8</p></td><td nowrap style="width:344px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;">Đường Đặng Văn Chơn</p></td><td nowrap style="width:123px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">2,3</p></td><td nowrap style="width:135px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:white;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><p align="center" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:center;">Nâng cấp</p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 101327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5 } ], "RowCount": 5 }
{ "Doc": { "DocId": 257121, "DocName": "Nghị quyết 42/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố áp dụng trên địa bàn tỉnh Gia Lai", "H1Tag": null, "DocIdentity": "42/2016/NQ-HĐND", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2016-12-08T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai", "SignerName": "Dương Văn Trang", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2023-06-27T13:43:44.17", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 5, "DocRelateList": [ { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96364, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, số 80/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-22T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96260, "DocName": "Luật Ngân sách Nhà nước của Quốc hội, số 83/2015/QH13 ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 101327, "DocName": "Luật Phí và lệ phí của Quốc hội, số 97/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-11-25T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" }, { "DocId": 107710, "DocName": "Nghị định 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-08-23T00:00:00", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 2, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực một phần" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
257,121
None
{ "CrDateTime": "2023-06-27T13:43:44.17", "DocId": 257121, "DocIdentity": "42/2016/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 42/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tạm thời lòng đường, hè phố áp dụng trên địa bàn tỉnh Gia Lai", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2017-01-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2016-12-08T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 42/2016/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/42_2016_NQ-HDND_270623134401.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-422016nqhdnd-257121-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/6/42_2016_NQ-HDND_270623134401.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai", "SignerName": "Dương Văn Trang" }
<p>None</p>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 96361, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 104852, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Điều ước quốc tế của Quốc hội, số 108/2016/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-04-09T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 } ], "RowCount": 2 }
{ "Doc": { "DocId": 107501, "DocName": "Nghị quyết 72/NQ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi Phụ lục Bảng đường bay của Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Nhật Bản về vận chuyển hàng không ký năm 1994", "H1Tag": null, "DocIdentity": "72/NQ-CP", "GazetteNumber": "Theo văn bản", "GazetteDate": null, "IssueDate": "2016-08-16T00:00:00", "EffectDate": "2016-08-16T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Xuân Phúc", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2016-08-17T15:34:36.047", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 96361, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 104852, "DocName": "Luật Điều ước quốc tế của Quốc hội, số 108/2016/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2016-04-09T00:00:00", "EffectDate": "2016-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
107,501
<p>&nbsp;</p> <div align="center"><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto auto auto -21.8pt; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"> <tbody> <tr style="height: 46pt"> <td valign="top" width="252" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 189.2pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CHÍNH PHỦ<br> -------</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Số: 72/NQ-CP</span></span></div> </td> <td valign="top" width="367" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 275.4pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></span></span></div> <div style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt" align="right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Hà Nội, ngày </i><i>16</i><i> tháng </i><i>8</i><i> năm 2016</i></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>NGHỊ QUYẾT</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>VỀ VIỆC SỬA ĐỔI PHỤ LỤC BẢNG ĐƯỜNG BAY CỦA HIỆP ĐỊNH GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NHẬT BẢN V</b><b>Ề </b><b>VẬN CHUY</b><b>Ể</b><b>N HÀNG KHÔNG KÝ NĂM 1994</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">----------</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">CHÍNH PHỦ</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 06 năm 2015;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Xét đề ngh</i><i>ị </i><i>của Bộ Giao thông vận tải tại Công văn số 7552/TTr-BGTVT ngày 30 tháng 6 năm 2015,</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></span></span></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 1.</b> Đồng ý nội dung sửa đổi Phụ lục Bảng đường bay Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Nhật Bản về Vận chuyển hàng không như đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại Công văn nêu trên.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 2.</b> Bộ Ngoại giao thực hiện thủ tục đối ngoại theo quy định./.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div align="center"><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto auto auto -21.8pt; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="324" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 243.2pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b> </b><b><i>Nơi nhận:<br> </i></b>- Các đồng chí Thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ: Giao thông vận tải, Ngoại giao, Tư pháp;<br> - VPCP: các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: PL, KTN, TH; TGĐ Cổng TTĐT;<br> - Lưu: VT, QHQT(3).</span></span></div> </td> <td valign="top" width="295" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 221.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Xuân Phúc</b></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></div>
{ "CrDateTime": "2016-08-17T15:34:36.047", "DocId": 107501, "DocIdentity": "72/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 72/NQ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi Phụ lục Bảng đường bay của Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Nhật Bản về vận chuyển hàng không ký năm 1994", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2016-08-16T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": "Theo văn bản", "IssueDate": "2016-08-16T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 72/NQ-CP ZIP", "FilePath": "2016/16232371.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-72nqcp-107501-d1/2016/16232371.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 72/NQ-CP PDF", "FilePath": "2016/16232371.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-72nqcp-107501-d1/2016/16232371.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 72/NQ-CP DOC", "FilePath": "2016/16232371_unzip/16232371.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-72nqcp-107501-d1/2016/16232371_unzip/16232371.doc.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Xuân Phúc" }
<div><div align="center"><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto auto auto -21.8pt; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"> <tbody> <tr style="height: 46pt"> <td valign="top" width="252" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 189.2pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CHÍNH PHỦ<br> -------</b></div> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center">Số: 72/NQ-CP</div> </td> <td valign="top" width="367" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 275.4pt; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></div> <div style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt" align="right">Hà Nội, ngày 16 tháng 8 năm 2016</div> </td> </tr> </tbody> </table></div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>VỀ VIỆC SỬA ĐỔI PHỤ LỤC BẢNG ĐƯỜNG BAY CỦA HIỆP ĐỊNH GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NHẬT BẢN V</b><b>Ề </b><b>VẬN CHUY</b><b>Ể</b><b>N HÀNG KHÔNG KÝ NĂM 1994</b></div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center">----------</div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center">CHÍNH PHỦ</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 06 năm 2015;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Căn cứ Luật điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt">Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại Công văn số 7552/TTr-BGTVT ngày 30 tháng 6 năm 2015,</div><div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>Điều 1.</b> Đồng ý nội dung sửa đổi Phụ lục Bảng đường bay Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Nhật Bản về Vận chuyển hàng không như đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại Công văn nêu trên.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in 0pt"><b>Điều 2.</b> Bộ Ngoại giao thực hiện thủ tục đối ngoại theo quy định./.</div><div align="center"><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto auto auto -21.8pt; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="324" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 243.2pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><b> </b><b>Nơi nhận:<br> </b>- Các đồng chí Thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ: Giao thông vận tải, Ngoại giao, Tư pháp;<br> - VPCP: các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: PL, KTN, TH; TGĐ Cổng TTĐT;<br> - Lưu: VT, QHQT(3).</div> </td> <td valign="top" width="295" style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 221.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in"> <div style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Xuân Phúc</b></div> </td> </tr> </tbody> </table></div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 17516, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 108037, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 4659/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2016-08-26T00:00:00", "EffectDate": "2016-08-26T00:00:00", "IssueYear": 2016, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 168490, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 585/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình về việc ban hành Quy trình quản lý thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng trong khu vực cửa khẩu đối với phương tiện vận tải chở hàng hóa, phương tiện vận tải chở người ra và các cửa khẩu của tỉnh Quảng Bình", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2017-02-28T00:00:00", "EffectDate": "2017-02-28T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 2 } ], "RowCount": 5 }
{ "Doc": { "DocId": 107628, "DocName": "Nghị quyết 07/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2016", "H1Tag": null, "DocIdentity": "07/2016/NQ-HĐND", "GazetteNumber": "Theo văn bản", "GazetteDate": null, "IssueDate": "2016-08-03T00:00:00", "EffectDate": "2016-08-13T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc", "FieldName": "Hành chính; Giao thông", "CrDateTime": "2016-08-23T17:15:08.57", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 17516, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96368, "DocName": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 77/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
107,628
None
{ "CrDateTime": "2016-08-23T17:15:08.57", "DocId": 107628, "DocIdentity": "07/2016/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 07/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2016", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2016-08-13T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Hành chính; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": "Theo văn bản", "IssueDate": "2016-08-03T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 07/2016/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "2016/16408498.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-072016nqhdnd-107628-d1/2016/16408498.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc" }
<p>None</p>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 17466, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96361, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 } ], "RowCount": 2 }
{ "Doc": { "DocId": 105929, "DocName": "Nghị quyết 47/NQ-CP của Chính phủ về việc phê duyệt Hiệp định Vận tải biển giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Xu-Đăng", "H1Tag": null, "DocIdentity": "47/NQ-CP", "GazetteNumber": "Theo văn bản", "GazetteDate": null, "IssueDate": "2016-06-06T00:00:00", "EffectDate": "2016-06-06T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Xuân Phúc", "FieldName": "Giao thông; Hàng hải", "CrDateTime": "2016-06-15T10:06:28.573", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 17466, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96361, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
105,929
<p><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 46pt"> <td valign="top" width="216" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 46pt; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">CHÍNH PHỦ<br> -------</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Số:</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> 47</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">/NQ-CP</span></div> </td> <td valign="top" width="408" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 4.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 46pt; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">-------</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="right"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Hà Nội</span></i><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">, ngày</span></i><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> 06 </span></i><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">tháng</span></i><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> 06 </span></i><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">năm</span></i><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> 2016</span></i></div> </td> </tr> </tbody> </table></p> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>&nbsp;</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">NGHỊ QUYẾT</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HIỆP ĐỊNH VẬN TẢI BIỂN GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NƯỨC CỘNG HÒA XU</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">-</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">ĐĂNG</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">-------------------------</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">CHÍNH PHỦ</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>&nbsp;</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center">&nbsp;</div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Căn </span></i><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 2013;</span></i></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></i></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Căn cứ Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 6 năm 2005;</span></i></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại Tờ trình số 4481/TTr-BGTVT ngày 22 tháng 4 năm 2016,</span></i></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>&nbsp;</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">QUYẾT NGHỊ:</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center">&nbsp;</div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Điều 1.</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> Phê duyệt “Hiệp định Vận tải biển” giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa Xu-Đăng ký ngày 17 tháng 9 năm 2014.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Điều 2.</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> Bộ Ngoại giao hoàn </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">t</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">ất các thủ tục theo quy định và thông báo cho các cơ quan hữu quan biết ngày bắt đầu có hiệu lực của Hiệp định./.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in">&nbsp;</div> <p><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="288" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> <b><i>Nơi nhận:<br> </i></b>- Các đồng chí Thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ: Ngoại giao, Tư pháp, GTVT (kèm theo Hiệp định);<br> - VPCP: các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, PL;<br> - Lưu: VT, QHQT(3).VB.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">46</span></div> </td> <td valign="top" width="336" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3.5in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">TM. CHÍNH PHỦ</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"><br> T</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">HỦ TƯỚNG</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"><br> <br> <br> <br> <br> N</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">guyễn Xuân Phúc</span></b></div> </td> </tr> </tbody> </table></p> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div>
{ "CrDateTime": "2016-06-15T10:06:28.573", "DocId": 105929, "DocIdentity": "47/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 47/NQ-CP của Chính phủ về việc phê duyệt Hiệp định Vận tải biển giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Xu-Đăng", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2016-06-06T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông; Hàng hải", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": "Theo văn bản", "IssueDate": "2016-06-06T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 47/NQ-CP ZIP", "FilePath": "2016/16231531.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-47nqcp-105929-d1/2016/16231531.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 47/NQ-CP DOC", "FilePath": "2016/16231531_unzip/16231531.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-47nqcp-105929-d1/2016/16231531_unzip/16231531.doc.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Xuân Phúc" }
<div><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 46pt"> <td valign="top" width="216" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 46pt; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CHÍNH PHỦ<br> -------</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center">Số: 47/NQ-CP</div> </td> <td valign="top" width="408" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 4.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 46pt; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b><b>-------</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="right">Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2016</div> </td> </tr> </tbody> </table><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HIỆP ĐỊNH VẬN TẢI BIỂN GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NƯỨC CỘNG HÒA XU</b><b>-</b><b>ĐĂNG</b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>-------------------------</b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CHÍNH PHỦ</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 2013;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 6 năm 2005;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại Tờ trình số 4481/TTr-BGTVT ngày 22 tháng 4 năm 2016,</div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 1.</b> Phê duyệt “Hiệp định Vận tải biển” giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa Xu-Đăng ký ngày 17 tháng 9 năm 2014.</div><div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 2.</b> Bộ Ngoại giao hoàn tất các thủ tục theo quy định và thông báo cho các cơ quan hữu quan biết ngày bắt đầu có hiệu lực của Hiệp định./.</div><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="288" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"> <b>Nơi nhận:<br> </b>- Các đồng chí Thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ: Ngoại giao, Tư pháp, GTVT (kèm theo Hiệp định);<br> - VPCP: các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, PL;<br> - Lưu: VT, QHQT(3).VB.46</div> </td> <td valign="top" width="336" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3.5in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>TM. CHÍNH PHỦ</b><b><br> T</b><b>HỦ TƯỚNG</b><b><br> <br> <br> <br> <br> N</b><b>guyễn Xuân Phúc</b></div> </td> </tr> </tbody> </table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 17466, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96361, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 } ], "RowCount": 2 }
{ "Doc": { "DocId": 104250, "DocName": "Nghị quyết 25/NQ-CP của Chính phủ về việc phê duyệt Hiệp định Vận tải biển giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Liên bang Mi-an-ma", "H1Tag": null, "DocIdentity": "25/NQ-CP", "GazetteNumber": "285&286-04/2016", "GazetteDate": "2016-04-14T00:00:00", "IssueDate": "2016-04-04T00:00:00", "EffectDate": "2016-04-04T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng", "FieldName": "Ngoại giao; Giao thông", "CrDateTime": "2016-04-05T11:46:12.353", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 17466, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96361, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
104,250
<p><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="216" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CHÍNH PHỦ<br> -------</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Số: 25/NQ-CP</span></span></div> </td> <td valign="top" width="408" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 4.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Hà Nội, ngày 04 tháng 4 năm 2016</i></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>NGHỊ QUYẾT</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HIỆP ĐỊNH VẬN TẢI BIỂN GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG H</b><b>ÒA </b><b>XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA LIÊN BANG MI-AN-MA</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>-----------------</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">CHÍNH PHỦ</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 14 tháng 6 năm 2005;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải tại Tờ trình số 2416/TTr-BGTVT ngày 09 tháng 03 năm 2016,</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 1.</b> Phê duyệt Hiệp định Vận tải biển giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Liên bang Mi-an-ma được ký ngày 05 tháng 11 năm 2015.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 2.</b> Bộ Ngoại giao làm thủ tục đối ngoại về việc phê duyệt, lưu chiểu điều ước quốc tế và thông báo hiệu lực của Hiệp định theo quy định của pháp luật.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 3.</b> Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan tổ chức thực hiện sau khi Hiệp định này có hiệu lực./.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <p><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="288" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b> </b><b><i>Nơi nhận:<br> </i></b>- Các thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ: GTVT, NG, TP;<br> - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TT các Vụ: TH, KTN, KTTH, TGĐ Cổng TTĐT, Công báo;<br> - Lưu: VT, QHQT (3) HQ.</span></span></div> </td> <td valign="top" width="336" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3.5in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Tấn Dũng</b></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p>
{ "CrDateTime": "2016-04-05T11:46:12.353", "DocId": 104250, "DocIdentity": "25/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 25/NQ-CP của Chính phủ về việc phê duyệt Hiệp định Vận tải biển giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Liên bang Mi-an-ma", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2016-04-04T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Ngoại giao; Giao thông", "GazetteDate": "2016-04-14T00:00:00", "GazetteNumber": "285&286-04/2016", "IssueDate": "2016-04-04T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 25/NQ-CP ZIP", "FilePath": "2016/16230825.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-25nqcp-104250-d1/2016/16230825.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 25/NQ-CP PDF", "FilePath": "2016/16230825.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-25nqcp-104250-d1/2016/16230825.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 25/NQ-CP DOC", "FilePath": "2016/16230825_unzip/16230825.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-25nqcp-104250-d1/2016/16230825_unzip/16230825.doc.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng" }
<div><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="216" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CHÍNH PHỦ<br> -------</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center">Số: 25/NQ-CP</div> </td> <td valign="top" width="408" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 4.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="right">Hà Nội, ngày 04 tháng 4 năm 2016</div> </td> </tr> </tbody> </table><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HIỆP ĐỊNH VẬN TẢI BIỂN GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG H</b><b>ÒA </b><b>XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA LIÊN BANG MI-AN-MA</b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>-----------------</b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center">CHÍNH PHỦ</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Căn cứ Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 14 tháng 6 năm 2005;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải tại Tờ trình số 2416/TTr-BGTVT ngày 09 tháng 03 năm 2016,</div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><b>Điều 1.</b> Phê duyệt Hiệp định Vận tải biển giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Liên bang Mi-an-ma được ký ngày 05 tháng 11 năm 2015.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><b>Điều 2.</b> Bộ Ngoại giao làm thủ tục đối ngoại về việc phê duyệt, lưu chiểu điều ước quốc tế và thông báo hiệu lực của Hiệp định theo quy định của pháp luật.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><b>Điều 3.</b> Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan tổ chức thực hiện sau khi Hiệp định này có hiệu lực./.</div><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="288" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><b> </b><b>Nơi nhận:<br> </b>- Các thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ: GTVT, NG, TP;<br> - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TT các Vụ: TH, KTN, KTTH, TGĐ Cổng TTĐT, Công báo;<br> - Lưu: VT, QHQT (3) HQ.</div> </td> <td valign="top" width="336" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3.5in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Tấn Dũng</b></div> </td> </tr> </tbody> </table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 17466, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96361, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 } ], "RowCount": 2 }
{ "Doc": { "DocId": 103202, "DocName": "Nghị quyết 16/NQ-CP của Chính phủ về việc phê duyệt Nghị định thư giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Niu-Di-lân sửa đổi Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Niu-Di-lân về vận chuyển hàng không", "H1Tag": null, "DocIdentity": "16/NQ-CP", "GazetteNumber": "Theo văn bản", "GazetteDate": null, "IssueDate": "2016-02-25T00:00:00", "EffectDate": "2016-02-25T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng", "FieldName": "Ngoại giao; Chính sách; Giao thông", "CrDateTime": "2016-02-26T14:39:10.33", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 17466, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96361, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
103,202
<p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="223" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 167.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CHÍNH PHỦ</b><b><br> -------</b></span></span></div> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Số: 16/NQ-CP</span></span></div> </td> <td valign="top" width="401" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 300.6pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></span></span></div> <div align="right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Hà Nội</i><i>, ngày </i><i>25</i><i> tháng </i><i>02</i><i> năm </i><i>2016</i></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p> <div><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>NGHỊ QUYẾT</b></span></span></div> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT NGHỊ ĐỊNH THƯ GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CHXHCN VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NIU DI-LÂN SỬA ĐỔI HIỆP ĐỊNH GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CHXHCN VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NIU DI-LÂN VỀ VẬN CHUYỂN HÀNG KHÔNG</b></span></span></div> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">-----------------</span></span></div> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">CHÍNH PHỦ</span></span></div> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 6 năm 2005;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 36pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại Tờ trình số 16867/TTr-BGTVT ngày 18 tháng 12 năm 2015,</i></span></span></div> <div style="text-align: center; text-indent: 36pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="text-align: center; text-indent: 36pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></span></span></div> <div style="text-align: center; text-indent: 36pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 1.</b> Đồng ý phê duyệt Nghị định thư giữa Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ Niu Di-lân sửa đổi Hiệp định giữa Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ Niu Di-lân về Vận chuyển hàng không.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 36pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 2.</b> Bộ Ngoại giao chủ trì, phối hợp với Bộ Giao thông vận tải tiến hành các thủ tục đối ngoại cần thiết liên quan theo quy định./.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 36pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="295" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 221.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b><i>Nơi nhận:<br> </i></b>- Các đồng chí Thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ;<br> - VPCP: các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, PL, KTN; TGĐ Cổng TTĐT;<br> - Lưu: VT, QHQT (3).</span></span></div> </td> <td valign="top" width="329" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 246.6pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Tấn Dũng</b></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p> <div><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div>
{ "CrDateTime": "2016-02-26T14:39:10.33", "DocId": 103202, "DocIdentity": "16/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 16/NQ-CP của Chính phủ về việc phê duyệt Nghị định thư giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Niu-Di-lân sửa đổi Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Niu-Di-lân về vận chuyển hàng không", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2016-02-25T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Ngoại giao; Chính sách; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": "Theo văn bản", "IssueDate": "2016-02-25T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 16/NQ-CP ZIP", "FilePath": "2016/16230447.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-16nqcp-103202-d1/2016/16230447.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 16/NQ-CP PDF", "FilePath": "2016/16230447.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-16nqcp-103202-d1/2016/16230447.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 16/NQ-CP DOC", "FilePath": "2016/16230447_unzip/16230447.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-16nqcp-103202-d1/2016/16230447_unzip/16230447.doc.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng" }
<div><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="223" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 167.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div align="center"><b>CHÍNH PHỦ</b><b><br> -------</b></div> <div align="center">Số: 16/NQ-CP</div> </td> <td valign="top" width="401" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 300.6pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div align="center"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></div> <div align="right">Hà Nội, ngày 25 tháng 02 năm 2016</div> </td> </tr> </tbody> </table><div align="center"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div align="center"><b>VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT NGHỊ ĐỊNH THƯ GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CHXHCN VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NIU DI-LÂN SỬA ĐỔI HIỆP ĐỊNH GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CHXHCN VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NIU DI-LÂN VỀ VẬN CHUYỂN HÀNG KHÔNG</b></div><div align="center">-----------------</div><div align="center">CHÍNH PHỦ</div><div style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 6pt">Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 6pt">Căn cứ Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 6 năm 2005;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 36pt">Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại Tờ trình số 16867/TTr-BGTVT ngày 18 tháng 12 năm 2015,</div><div style="text-align: center; text-indent: 36pt" align="center"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 6pt"><b>Điều 1.</b> Đồng ý phê duyệt Nghị định thư giữa Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ Niu Di-lân sửa đổi Hiệp định giữa Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ Niu Di-lân về Vận chuyển hàng không.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 36pt"><b>Điều 2.</b> Bộ Ngoại giao chủ trì, phối hợp với Bộ Giao thông vận tải tiến hành các thủ tục đối ngoại cần thiết liên quan theo quy định./.</div><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="295" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 221.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div><b>Nơi nhận:<br> </b>- Các đồng chí Thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ;<br> - VPCP: các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, PL, KTN; TGĐ Cổng TTĐT;<br> - Lưu: VT, QHQT (3).</div> </td> <td valign="top" width="329" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 246.6pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div align="center"><b>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Tấn Dũng</b></div> </td> </tr> </tbody> </table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 17466, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96361, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 } ], "RowCount": 2 }
{ "Doc": { "DocId": 269387, "DocName": "Nghị quyết 15/NQ-CP của Chính phủ về việc phê duyệt Hiệp định Vận chuyển hàng không song phương giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ về các chuyến bay thường lệ giữa và quá cảnh lãnh thổ hai nước", "H1Tag": null, "DocIdentity": "15/NQ-CP", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2016-02-25T00:00:00", "EffectDate": "2016-02-25T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2023-10-10T09:06:03.017", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 17466, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96361, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
269,387
None
{ "CrDateTime": "2023-10-10T09:06:03.017", "DocId": 269387, "DocIdentity": "15/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 15/NQ-CP của Chính phủ về việc phê duyệt Hiệp định Vận chuyển hàng không song phương giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ về các chuyến bay thường lệ giữa và quá cảnh lãnh thổ hai nước", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2016-02-25T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2016-02-25T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 15/NQ-CP PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/10/15_NQ-CP_101023090613.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-15nqcp-269387-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/10/15_NQ-CP_101023090613.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng" }
<p>None</p>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 17466, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96361, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 } ], "RowCount": 2 }
{ "Doc": { "DocId": 269385, "DocName": "Nghị quyết 04/NQ-CP của Chính phủ về việc phê duyệt Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Các Tiểu vương quốc Ả rập thống nhất (UAE) về các chuyến bay giữa và qua lãnh thổ hai nước", "H1Tag": null, "DocIdentity": "04/NQ-CP", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2016-01-15T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-15T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng", "FieldName": "Ngoại giao; Giao thông", "CrDateTime": "2023-10-10T09:02:17.253", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 17466, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 96361, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 76/2015/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2015-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2016-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
269,385
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="223"> <p style="text-align: center;"><b>CHÍNH PHỦ</b><br> <b><span>_____</span></b></p> </td> <td valign="top" width="367"> <p style="text-align: center;"><b><span>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></b><br> <b style="text-align: -webkit-center;">________________________</b></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="223"> <p style="text-align: center;"><span>Số: </span>04/NQ-CP</p> </td> <td valign="top" width="367"> <p style="text-align: center;"><i>Hà Nội</i><i><span>, ngày </span>15</i><i><span> tháng </span>01</i><i><span> năm </span>2016</i></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p align="center"><b><span>NGHỊ QUYẾT</span></b></p> <p align="center"><strong>Về việc phê duyệt Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Các Tiểu vương quốc Ả rập thống nhất (UAE) về các chuyến bay giữa và qua lãnh thổ hai nước</strong><br> <b style="text-align: -webkit-center;">__________</b></p> <p align="center"><b><span>CHÍNH PHỦ</span></b></p> <p><i><span>Căn cứ <span>Luật Tổ chức Chính phủ</span> ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></i></p> <p><i><span>Căn cứ <span>Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế</span> ngày 14 tháng 6 năm 2005;</span></i></p> <p><i><span>Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại Tờ trình số 16639/TTr-BGTVT ngày 15 tháng 12 năm 2015,</span></i></p> <p align="center"><b><span>QUYẾT NGHỊ:</span></b></p> <p><b><span>Điều 1.</span></b><span> Phê duyệt Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Các Tiểu vương quốc Ả rập thống nhất (</span>U<span>AE) về các chuyến bay giữa và qua lãnh thổ hai nước ký chính thức ngày 16 tháng 12 năm 2014.</span></p> <p><b><span>Điều 2.</span></b><span> Bộ Ngoại giao hoàn thành thủ tục đối ngoại theo quy định và thông báo cho các cơ quan hữu quan biết ngày bắt đầu có hiệu lực của Hiệp định nêu trên./.</span></p> <p>&nbsp;</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="295"> <p><span>&nbsp;</span></p> <p><b><i><span>Nơi nhận:</span></i></b><br> <span>- Các đ</span><span>ồ</span><span>ng chí Thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ: GTVT, NG, TP (kèm theo Hiệp định);<br> - VPCP: các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: PL, TH, KTN;<br> - Lưu: VT, QHQT (3).NL. </span></p> </td> <td valign="top" width="295"> <p align="center"><b>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Tấn Dũng</b></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p><b>&nbsp;</b></p>
{ "CrDateTime": "2023-10-10T09:02:17.253", "DocId": 269385, "DocIdentity": "04/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 04/NQ-CP của Chính phủ về việc phê duyệt Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Các Tiểu vương quốc Ả rập thống nhất (UAE) về các chuyến bay giữa và qua lãnh thổ hai nước", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2016-01-15T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Ngoại giao; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2016-01-15T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 04/NQ-CP PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/10/04_NQ-CP_101023090240.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-04nqcp-269385-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/10/04_NQ-CP_101023090240.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 04/NQ-CP DOC", "FilePath": "Uploaded/ContentConvert/2016/01/15/269385.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-04nqcp-269385-d1/Uploaded/ContentConvert/2016/01/15/269385.docx.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td valign="top" width="223"><p style="text-align: center;"><b>CHÍNH PHỦ</b><br> <b>_____</b></p></td><td valign="top" width="367"><p style="text-align: center;"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</b><br> <b style="text-align: -webkit-center;">________________________</b></p></td></tr><tr><td valign="top" width="223"><p style="text-align: center;">Số: 04/NQ-CP</p></td><td valign="top" width="367"><p style="text-align: center;">Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2016</p></td></tr></tbody></table><p align="center"><b>NGHỊ QUYẾT</b></p><p align="center">Về việc phê duyệt Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Các Tiểu vương quốc Ả rập thống nhất (UAE) về các chuyến bay giữa và qua lãnh thổ hai nước<br> <b style="text-align: -webkit-center;">__________</b></p><p align="center"><b>CHÍNH PHỦ</b></p><p>Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;</p><p>Căn cứ Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 6 năm 2005;</p><p>Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại Tờ trình số 16639/TTr-BGTVT ngày 15 tháng 12 năm 2015,</p><p align="center"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></p><p><b>Điều 1.</b> Phê duyệt Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Các Tiểu vương quốc Ả rập thống nhất (UAE) về các chuyến bay giữa và qua lãnh thổ hai nước ký chính thức ngày 16 tháng 12 năm 2014.</p><p><b>Điều 2.</b> Bộ Ngoại giao hoàn thành thủ tục đối ngoại theo quy định và thông báo cho các cơ quan hữu quan biết ngày bắt đầu có hiệu lực của Hiệp định nêu trên./.</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td valign="top" width="295"><p><b>Nơi nhận:</b><br> - Các đồng chí Thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ: GTVT, NG, TP (kèm theo Hiệp định);<br> - VPCP: các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: PL, TH, KTN;<br> - Lưu: VT, QHQT (3).NL. </p></td><td valign="top" width="295"><p align="center"><b>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Tấn Dũng</b></p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 12327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-08-28T00:00:00", "EffectDate": "2001-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 13611, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 57/2002/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2002-06-03T00:00:00", "EffectDate": "2002-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2002, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 15796, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2003-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2003-12-10T00:00:00", "IssueYear": 2003, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 16764, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 31/2004/QH11 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2004-12-03T00:00:00", "EffectDate": "2005-04-01T00:00:00", "IssueYear": 2004, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 18392, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 24/2006/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-06T00:00:00", "EffectDate": "2006-03-30T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 81160, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 127/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy đăng ký và biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-09-06T00:00:00", "EffectDate": "2013-11-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 86707, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 15/2014/TT-BCA của Bộ Công an quy định về đăng ký xe", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-04-04T00:00:00", "EffectDate": "2014-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 177591, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 12/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành Mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm theo biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2019-10-06T00:00:00", "EffectDate": "2019-10-17T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 159889, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 502/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực, ngưng hiệu lực", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-02-05T00:00:00", "EffectDate": "2018-02-05T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 7 }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1 } ], "RowCount": 9 }
{ "Doc": { "DocId": 98495, "DocName": "Nghị quyết 01/2015/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về phương án thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "H1Tag": null, "DocIdentity": "01/2015/NQ-HĐND", "GazetteNumber": "Theo văn bản", "GazetteDate": null, "IssueDate": "2015-07-29T00:00:00", "EffectDate": "2015-09-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Quyết Tâm", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2015-09-24T15:44:33.92", "ExpireDate": "2019-10-17T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 7, "DocRelateList": [ { "DocId": 12327, "DocName": "Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-08-28T00:00:00", "EffectDate": "2001-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 13611, "DocName": "Nghị định 57/2002/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2002-06-03T00:00:00", "EffectDate": "2002-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2002, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 15796, "DocName": "Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2003-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2003-12-10T00:00:00", "IssueYear": 2003, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 16764, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 31/2004/QH11 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2004-12-03T00:00:00", "EffectDate": "2005-04-01T00:00:00", "IssueYear": 2004, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 18392, "DocName": "Nghị định 24/2006/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-06T00:00:00", "EffectDate": "2006-03-30T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 81160, "DocName": "Thông tư 127/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy đăng ký và biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-09-06T00:00:00", "EffectDate": "2013-11-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 86707, "DocName": "Thông tư 15/2014/TT-BCA của Bộ Công an quy định về đăng ký xe", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-04-04T00:00:00", "EffectDate": "2014-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 177591, "DocName": "Nghị quyết 12/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành Mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm theo biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "IssueDate": "2019-10-06T00:00:00", "EffectDate": "2019-10-17T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 159889, "DocName": "Quyết định 502/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực, ngưng hiệu lực", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2018-02-05T00:00:00", "EffectDate": "2018-02-05T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
98,495
<p>&nbsp;</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 46pt"> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 2.25in; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="216"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br> -------</b></span></span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Số: 01/2015/NQ-HĐND</span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 4.25in; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="408"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</b></span></span></div> <div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 07 năm 2015</i></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>NGHỊ QUYẾT</b></span></span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>VỀ PHƯƠNG ÁN THU LỆ PHÍ CẤP MỚI (ĐĂNG KÝ LẦN ĐẦU TẠI VIỆT NAM) GIẤY ĐĂNG KÝ KÈM BIỂN SỐ PHƯƠNG TIỆN CƠ GIỚI ĐƯỜNG BỘ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH</b></span></span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">-------------------------------</span></span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br> KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 18</span></span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">(Từ ngày 28 đến ngày 30 tháng 7 năm 2015)</span></span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28 tháng 8 năm 2001 về phí và lệ phí;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Thông tư số 127/2013/TT-BTC ngày 06 tháng 9 năm 2013 của Bộ Tài chính quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy đăng ký và biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Thông tư số 15/2014/TT-BCA ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Bộ Công an quy định về đăng ký xe;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Xét Tờ trình số 4111/TTr-UBND ngày 20 tháng 7 năm 2015 của Ủy ban nhân dân Thành phố về Phương án thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh; Báo cáo thẩm tra số 380/BC-HĐND ngày 27 tháng 7 năm 2015 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân Thành phố và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,</i></span></span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></span></span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 1.</b> Thông qua mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1. Mức thu cụ thể như sau:</span></span></div> <p>&nbsp;</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 0in; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>STT</b></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Chỉ tiêu</b></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Mức thu</b></span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>1</b></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Ô tô; trừ ô tô con dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) không hoạt động kinh doanh vận tải hành khách áp dụng theo điểm 2 mục này</span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"> <div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>150.000</b></span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>2</b></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Xe ô tô con dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trở xuống không hoạt động kinh doanh vận tải hành khách</span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"> <div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>11.000.000</b></span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>3</b></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Sơ mi rơ moóc đăng ký rời, rơ moóc</span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"> <div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>150.000</b></span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>4</b></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Xe máy (tính theo giá lệ phí trước bạ)</span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"> <div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>a</b></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trị giá từ 15.000.000<sup>đ </sup>trở xuống</span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"> <div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>750.000</b></span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>b</b></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trị giá trên 15.000.000<sup>đ</sup> đến 40.000.000<sup>đ</sup></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"> <div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>1.500.000</b></span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>c</b></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trị giá trên 40.000.000<sup>đ</sup></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"> <div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>3.000.000</b></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Các nội dung thu lệ phí khác: Thực hiện theo Thông tư số 127/2013/TT-BTC ngày 06 tháng 9 năm 2013 của Bộ Tài chính về quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy đăng ký và biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2. Tỷ lệ để lại: Toàn bộ số tiền thu được nộp vào ngân sách Trung ương theo quy định tại Khoản 3, Điều 5 Thông tư số 127/2013/TT-BTC ngày 06 tháng 9 năm 2013 của Bộ Tài chính.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">3. Tổ chức thu, nộp, quản lý và sử dụng nguồn thu: Thực hiện theo quy định của Bộ Tài chính.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">4. Thời điểm thực hiện: Áp dụng từ ngày 01 tháng 9 năm 2015.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 2.</b> Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả Nghị quyết này.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 3.</b> Thường trực, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, kỳ họp thứ 18 thông qua ngày 29 tháng 7 năm 2015./.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <p>&nbsp;</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 3in; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="288"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b><i><span style="letter-spacing: 0.3pt"> Nơi nhận:</span></i></b><br> <span style="letter-spacing: 0.3pt">- Ủy ban thường vụ Quốc hội;<br> - VP Quốc hội; Ban Công tác đại biểu QH;<br> - VP Chủ tịch nước; Bộ Tài chính; Bộ GTVT;<br> - Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br> - TT Thành ủy; TT.HĐND TP;<br> - TT.UBND TP; Ban TT.UB MTTQ VN TP;<br> - Đoàn ĐBQH TP; Đại biểu HĐND TP;<br> - VP Thành ủy; VP UBND TP;<br> - VP Đoàn ĐBQH và HĐND TP<br> - Các Sở, ban, ngành Thành phố;<br> - Chủ tịch UBND, UBMTTQ VN các quận, huyện;<br> - Chủ tịch HĐND xã, thị trấn; Trung tâm công báo;<br> - Lưu: VT.</span></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 3.5in; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="336"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Quyết Tâm</b></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table>
{ "CrDateTime": "2015-09-24T15:44:33.92", "DocId": 98495, "DocIdentity": "01/2015/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 01/2015/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về phương án thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2015-09-01T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2019-10-17T00:00:00", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": "Theo văn bản", "IssueDate": "2015-07-29T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 01/2015/NQ-HĐND ZIP", "FilePath": "2015/15406547.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-012015nqhdnd-98495-d1/2015/15406547.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 01/2015/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "2015/15406547.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-012015nqhdnd-98495-d1/2015/15406547.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 01/2015/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "2015/15406547_unzip/15406547.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-012015nqhdnd-98495-d1/2015/15406547_unzip/15406547.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Quyết Tâm" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"><tbody><tr style="height: 46pt"><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 2.25in; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="216"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br> -------</b></div><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt">Số: 01/2015/NQ-HĐND</div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 4.25in; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="408"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</b></div><div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt">Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 07 năm 2015</div></td></tr></tbody></table><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>VỀ PHƯƠNG ÁN THU LỆ PHÍ CẤP MỚI (ĐĂNG KÝ LẦN ĐẦU TẠI VIỆT NAM) GIẤY ĐĂNG KÝ KÈM BIỂN SỐ PHƯƠNG TIỆN CƠ GIỚI ĐƯỜNG BỘ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH</b></div><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt">-------------------------------</div><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br> KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 18</div><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt">(Từ ngày 28 đến ngày 30 tháng 7 năm 2015)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28 tháng 8 năm 2001 về phí và lệ phí;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Thông tư số 127/2013/TT-BTC ngày 06 tháng 9 năm 2013 của Bộ Tài chính quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy đăng ký và biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Thông tư số 15/2014/TT-BCA ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Bộ Công an quy định về đăng ký xe;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Xét Tờ trình số 4111/TTr-UBND ngày 20 tháng 7 năm 2015 của Ủy ban nhân dân Thành phố về Phương án thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh; Báo cáo thẩm tra số 380/BC-HĐND ngày 27 tháng 7 năm 2015 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân Thành phố và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,</div><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 1.</b> Thông qua mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">1. Mức thu cụ thể như sau:</div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 0in; border-collapse: collapse"><tbody><tr><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>STT</b></div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>Chỉ tiêu</b></div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>Mức thu</b></div></td></tr><tr><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>1</b></div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Ô tô; trừ ô tô con dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) không hoạt động kinh doanh vận tải hành khách áp dụng theo điểm 2 mục này</div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"><div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><b>150.000</b></div></td></tr><tr><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>2</b></div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Xe ô tô con dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trở xuống không hoạt động kinh doanh vận tải hành khách</div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"><div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><b>11.000.000</b></div></td></tr><tr><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>3</b></div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Sơ mi rơ moóc đăng ký rời, rơ moóc</div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"><div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><b>150.000</b></div></td></tr><tr><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>4</b></div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Xe máy (tính theo giá lệ phí trước bạ)</div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"></td></tr><tr><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>a</b></div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Trị giá từ 15.000.000<sup>đ </sup>trở xuống</div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"><div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><b>750.000</b></div></td></tr><tr><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>b</b></div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Trị giá trên 15.000.000<sup>đ</sup> đến 40.000.000<sup>đ</sup></div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"><div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><b>1.500.000</b></div></td></tr><tr><td style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 7.52%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" width="7%"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>c</b></div></td><td style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 74.58%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="74%"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Trị giá trên 40.000.000<sup>đ</sup></div></td><td style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; width: 17.9%; padding-right: 0in; background: white; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0in" width="17%"><div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><b>3.000.000</b></div></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Các nội dung thu lệ phí khác: Thực hiện theo Thông tư số 127/2013/TT-BTC ngày 06 tháng 9 năm 2013 của Bộ Tài chính về quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy đăng ký và biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">2. Tỷ lệ để lại: Toàn bộ số tiền thu được nộp vào ngân sách Trung ương theo quy định tại Khoản 3, Điều 5 Thông tư số 127/2013/TT-BTC ngày 06 tháng 9 năm 2013 của Bộ Tài chính.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">3. Tổ chức thu, nộp, quản lý và sử dụng nguồn thu: Thực hiện theo quy định của Bộ Tài chính.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">4. Thời điểm thực hiện: Áp dụng từ ngày 01 tháng 9 năm 2015.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 2.</b> Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả Nghị quyết này.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 3.</b> Thường trực, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, kỳ họp thứ 18 thông qua ngày 29 tháng 7 năm 2015./.</div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"><tbody><tr><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 3in; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="288"><div style="margin: 0in 0in 0pt"><b> Nơi nhận:</b><br> - Ủy ban thường vụ Quốc hội;<br> - VP Quốc hội; Ban Công tác đại biểu QH;<br> - VP Chủ tịch nước; Bộ Tài chính; Bộ GTVT;<br> - Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br> - TT Thành ủy; TT.HĐND TP;<br> - TT.UBND TP; Ban TT.UB MTTQ VN TP;<br> - Đoàn ĐBQH TP; Đại biểu HĐND TP;<br> - VP Thành ủy; VP UBND TP;<br> - VP Đoàn ĐBQH và HĐND TP<br> - Các Sở, ban, ngành Thành phố;<br> - Chủ tịch UBND, UBMTTQ VN các quận, huyện;<br> - Chủ tịch HĐND xã, thị trấn; Trung tâm công báo;<br> - Lưu: VT.</div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 3.5in; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="336"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Quyết Tâm</b></div></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 12944, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-12-25T00:00:00", "EffectDate": "2001-12-25T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 17466, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 349341, "DocGroupId": 2, "DocName": "Kế hoạch 127/KH-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hải Phòng thực hiện Nghị quyết 52/NQ-CP ngày 22/4/2024 của Chính phủ ban hành Chương trình hành động và Kế hoạch của Chính phủ triển khai Chỉ thị 32-CT/TW ngày 10/4/20-2024 của Ban Bí thư về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác chống khai thác thủy sản bất hợp pháp, không báo cáo, không theo quy định và phát triển bền vững ngành thủy sản trên địa bàn Thành phố Hải Phòng", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2024-06-04T00:00:00", "EffectDate": "2024-06-04T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 1 } ], "RowCount": 3 }
{ "Doc": { "DocId": 96191, "DocName": "Nghị quyết 52/NQ-CP của Chính phủ về việc ký Bản ghi nhớ giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào về Chiến lược hợp tác trong lĩnh vực giao thông vận tải giai đoạn 2016-2025, tầm nhìn đến năm 2030", "H1Tag": null, "DocIdentity": "52/NQ-CP", "GazetteNumber": "Theo văn bản", "GazetteDate": null, "IssueDate": "2015-07-10T00:00:00", "EffectDate": "2015-07-10T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng", "FieldName": "Ngoại giao; Giao thông", "CrDateTime": "2015-07-10T16:44:39.257", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 12944, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-12-25T00:00:00", "EffectDate": "2001-12-25T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 17466, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
96,191
<p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 14.4pt"> <td valign="top" width="224" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 167.95pt; padding-right: 5.4pt; height: 14.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CHÍNH PHỦ<br> -------</b></span></span></div> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Số: 52/NQ-CP</span></span></div> </td> <td valign="top" width="400" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 300.05pt; padding-right: 5.4pt; height: 14.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></span></span></div> <div align="right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Hà Nội, ngày 10 tháng 07 năm 2015</i></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p> <div><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>NGHỊ QUYẾT</b></span></span></div> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>VỀ VIỆC KÝ BẢN GHI NHỚ GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO VỀ CHIẾN LƯỢC HỢP TÁC TRONG LĨNH VỰC GIAO THÔNG VẬN TẢI GIAI ĐOẠN 2016 - 2025, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2030</b></span></span></div> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">------------------------</span></span></div> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">CHÍNH PHỦ</span></span></div> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 14 tháng 6 năm 2005;</i></span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 36pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải tại Tờ trình số 6873/TTr-BGTVT ngày 01 tháng 6 năm 2015,</i></span></span></div> <div style="text-align: center; text-indent: 36pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="text-align: center; text-indent: 36pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></span></span></div> <div style="text-align: center; text-indent: 36pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 1.</b> Phê duyệt nội dung Dự thảo Bản ghi nhớ giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào về Chiến lược hợp tác trong lĩnh vực giao thông vận tải giai đoạn 2016 - 2025, tầm nhìn đến năm 2030.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 6pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 2.</b> Ủy quyền Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải thay mặt Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký Bản ghi nhớ <span style="background: white">với</span> đại diện có thẩm quyền của Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào.</span></span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 36pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 3.</b> Bộ Ngoại giao hoàn thành thủ tục đối ngoại về cấp Giấy <span style="background: white">ủy</span> quyền ký Bản ghi nhớ theo quy định./.</span></span></div> <div><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="295" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 221.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b><i>Nơi nhận:<br> </i></b>- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;<br> - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;<br> - Ban Đối ngoại Trung ương;<br> - Văn phòng Trung ương Đảng;<br> - VPCP: các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các vụ: TH, KTTH, KTN, PL;<br> - Lưu: VT, QHQT (3) HQ.</span></span></div> </td> <td valign="top" width="329" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 246.6pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Tấn Dũng</b></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p>
{ "CrDateTime": "2015-07-10T16:44:39.257", "DocId": 96191, "DocIdentity": "52/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 52/NQ-CP của Chính phủ về việc ký Bản ghi nhớ giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào về Chiến lược hợp tác trong lĩnh vực giao thông vận tải giai đoạn 2016-2025, tầm nhìn đến năm 2030", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2015-07-10T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Ngoại giao; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": "Theo văn bản", "IssueDate": "2015-07-10T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 52/NQ-CP ZIP", "FilePath": "2015/15227704.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-52nqcp-96191-d1/2015/15227704.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 52/NQ-CP PDF", "FilePath": "2015/15227704.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-52nqcp-96191-d1/2015/15227704.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 52/NQ-CP DOC", "FilePath": "2015/15227704_unzip/15227704.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-52nqcp-96191-d1/2015/15227704_unzip/15227704.doc.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng" }
<div><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 14.4pt"> <td valign="top" width="224" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 167.95pt; padding-right: 5.4pt; height: 14.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div align="center"><b>CHÍNH PHỦ<br> -------</b></div> <div align="center">Số: 52/NQ-CP</div> </td> <td valign="top" width="400" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 300.05pt; padding-right: 5.4pt; height: 14.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div align="center"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></div> <div align="right">Hà Nội, ngày 10 tháng 07 năm 2015</div> </td> </tr> </tbody> </table><div align="center"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div align="center"><b>VỀ VIỆC KÝ BẢN GHI NHỚ GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO VỀ CHIẾN LƯỢC HỢP TÁC TRONG LĨNH VỰC GIAO THÔNG VẬN TẢI GIAI ĐOẠN 2016 - 2025, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2030</b></div><div align="center">------------------------</div><div align="center">CHÍNH PHỦ</div><div style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 6pt">Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 6pt">Căn cứ Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 14 tháng 6 năm 2005;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 36pt">Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải tại Tờ trình số 6873/TTr-BGTVT ngày 01 tháng 6 năm 2015,</div><div style="text-align: center; text-indent: 36pt" align="center"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 6pt"><b>Điều 1.</b> Phê duyệt nội dung Dự thảo Bản ghi nhớ giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào về Chiến lược hợp tác trong lĩnh vực giao thông vận tải giai đoạn 2016 - 2025, tầm nhìn đến năm 2030.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 36pt; margin: 0cm 0cm 6pt"><b>Điều 2.</b> Ủy quyền Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải thay mặt Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký Bản ghi nhớ với đại diện có thẩm quyền của Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 36pt"><b>Điều 3.</b> Bộ Ngoại giao hoàn thành thủ tục đối ngoại về cấp Giấy ủy quyền ký Bản ghi nhớ theo quy định./.</div><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="295" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 221.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div><b>Nơi nhận:<br> </b>- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;<br> - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;<br> - Ban Đối ngoại Trung ương;<br> - Văn phòng Trung ương Đảng;<br> - VPCP: các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các vụ: TH, KTTH, KTN, PL;<br> - Lưu: VT, QHQT (3) HQ.</div> </td> <td valign="top" width="329" style="border-bottom: #ebe9ed; border-left: #ebe9ed; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 246.6pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #ebe9ed; border-right: #ebe9ed; padding-top: 0cm"> <div align="center"><b>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Tấn Dũng</b></div> </td> </tr> </tbody> </table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 15796, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2003-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2003-12-10T00:00:00", "IssueYear": 2003, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 17516, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 96746, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 3517/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2015-07-27T00:00:00", "EffectDate": "2015-07-27T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 1 } ], "RowCount": 4 }
{ "Doc": { "DocId": 96398, "DocName": "Nghị quyết 02/2015/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "H1Tag": null, "DocIdentity": "02/2015/NQ-HĐND", "GazetteNumber": "Theo văn bản", "GazetteDate": null, "IssueDate": "2015-07-06T00:00:00", "EffectDate": "2015-07-06T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc", "FieldName": "Hành chính; Giao thông", "CrDateTime": "2015-07-17T10:58:45.687", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 15796, "DocName": "Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2003-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2003-12-10T00:00:00", "IssueYear": 2003, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 17516, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
96,398
<p>&nbsp;</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse" width="624"> <tbody> <tr style="height: 31.05pt"> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 175.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 31.05pt; background-color: transparent" valign="top" width="234"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN </span></b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">THÀNH PHỐ HÀ NỘI </span></b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">---------------------</span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Số: 02/2015/NQ-HĐND</span></div> </td> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 292.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 31.05pt; background-color: transparent" valign="top" width="390"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">-------------------------------</span></div> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Hà Nội, ngày 06 tháng 07 năm 2015</span></i></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">NGHỊ QUYẾT</span></b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">VỀ VIỆC ĐẶT TÊN VÀ ĐIỀU CHỈNH ĐỘ DÀI MỘT SỐ ĐƯỜNG, </span></b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI </span></b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">------------------------------------------</span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI </span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ 13</span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">(Từ ngày 06/7/2015 đến ngày 08/7/2015)</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in">&nbsp;</div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in">&nbsp;</div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 16/11/2003;</span></i></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường phố và công trình công cộng;</span></i></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20/3/2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin Hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ;</span></i></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Xét Tờ trình số 34 /TTr-UBND ngày 15/6/2015 của UBND Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số tuyến đường, phố trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2015, Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội HĐND Thành phố, ý kiến thảo luận của các Đại biểu HĐND Thành phố,</span></i></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in">&nbsp;</div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in">&nbsp;</div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">QUYẾT NGHỊ:</span></b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Điều 1.</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> Đặt tên 19 tuyến đường, phố mới</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">1. Phố Hoàng Liên (quận Bắc Từ Liêm)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường đê Liên Mạc đến ngã ba đường đối diện nghĩa trang thôn Hoàng Liên</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 520m; rộng: 7m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">2. Đường Sùng Khang (quận Bắc Từ Liêm)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Tây Tựu, Kỳ Vũ đến ngã tư giao cắt đường Yên Nội (trạm điện Yên Nội), phường Thượng Cát, Liên Mạc</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 1.400m; rộng: 7-10,5m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">3. Phố Châu Đài (quận Bắc Từ Liêm)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: Cho đoạn từ ngã ba dốc Đình giao cắt chân đê đường Thượng Cát đến ngã tư Cầu Vò, cạnh đền Châu Đài (đền Thượng Cát)</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 600m; rộng: 5-7m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">4. Phố Trung Tựu (quận Bắc Từ Liêm)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: Cho đoạn từ ngã ba đường Phú Diễn, Liên Mạc đến đường Tây Tựu (khu vực quy hoạch Nghĩa trang liệt sĩ Thành phố)</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 1.300m; rộng: 7m</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">5. Phố Đăm (quận Bắc Từ Liêm)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Tây Tựu đến đình Đăm</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 350m; rộng: 5,5-7m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">6. Phố Thanh Lâm (quận Bắc Từ Liêm)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: Cho đoạn từ đường quốc lộ 32 đến ngã ba giao cắt đường số 4 khu công nghiệp vừa và nhỏ Từ Liêm, cạnh chùa Thanh Lâm, phường Minh Khai</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 605m; rộng: 15m.                    </span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">7. Phố Mạc Thái Tổ (quận Cầu Giấy)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">:Cho đoạn đường từ ngã ba giao cắt đường Phạm Hùng đến ngã tư giao cắt phố Trung Kính, đối diện tòa nhà E1 Chelsea Park </span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 900m; rộng: 60m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">8. Phố Mạc Thái Tông (quận Cầu Giấy)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">:Cho đoạn đường từ ngã ba giao cắt với đường Phạm Hùng (đối diện cổng sau Trung tâm Hội nghị Quốc gia) đến ngã tư giao cắt với phố Trung Kính, nối tiếp phố Vũ Phạm Hàm</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 840m; rộng: 17m.                                                                                      </span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">9. Phố Phạm Văn Bạch (quận Cầu Giấy)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">:Cho đoạn đường từ ngã tư giao cắt phố Trung Kính, Dương Đình Nghệ đến bùng binh nối các phố Tôn Thất Thuyết, Trần Thái Tông (cạnh Cung trí thức thành phố)</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 500m; rộng: 40m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">10. Phố Yên Lộ (quận Hà Đông)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: <span style="letter-spacing: -0.2pt">Cho đoạn từ ngã ba giao cắt với tuyến đường tiếp nối phố Tố Hữu vào tổ dân phố 10, 11, 12, 13 phường Yên Nghĩa đến ngã ba giao cắt với lối lên đê Yên Nghĩa (gần trạm bơm)</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 1.000m; rộng: 8m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">11. Đường Phúc Lợi (quận Long Biên)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: <span style="letter-spacing: -0.2pt">Cho đoạn cuối phố Lưu Khánh Đàm đến ngã ba giao cắt quốc lộ 1B giáp chân cầu Phù Đổng</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 3.836m; rộng: 21m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">12. Phố Đại Linh (quận Nam Từ Liêm)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Cương Kiên và Trung Văn đến ngã ba giao cắt phố Sa Đôi, đối diện công ty 49 Doanh trại Quân đội nhân dân Việt Nam</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 1.500m; rộng: 7m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">13. Phố Do Nha (quận Nam Từ Liêm)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Miêu Nha tại cổng làng Miêu Nha đến trường tiểu học Tây Mỗ, phân hiệu 2</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 600m; rộng: 5-7m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">14. Phố Nguyễn Hoàng (quận Nam Từ Liêm)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Cho đoạn từ </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">ngã tư giao cắt đường Phạm Hùng (cạnh bến xe Mỹ Đình) đến ngã tư đường Lê Đức Thọ, phố Hàm Nghi</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 2.200m; rộng: 40m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">15. Phố Nguyễn Đình Thi (quận Tây Hồ)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Thanh Niên cạnh vườn hoa Lý Tự Trọng đến ngã ba giao cắt phố      Trích Sài (đối diện nhà số 2)</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 2.230m; rộng: 7,5 - 9,5m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.3pt">16. Phố Trịnh Công Sơn (quận Tây Hồ)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.3pt">: Cho đoạn từ ngã ba ngõ 612       </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.5pt">Lạc Long Quân đến giao với dốc đê đường Âu Cơ cạnh trường THPT Phan Chu Trinh</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 900m; rộng: 9,5 - 12,5m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">17. Đường Bắc Hồng </span></i></b><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">(huyện Đông Anh)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Cho đoạn từ cầu Đò So bắc qua sông Cà Lồ đến ngã ba giao cắt đường đi thôn Thượng Phúc và Quan Âm, xã Bắc Hồng</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 2.120m; rộng: 10,5m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">18. Đường Vân Nội</span></i></b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> <b>(huyện Đông Anh)</b></span></i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Vân Trì (nhà số 109) đến đường rẽ đi thôn Mỹ Nội, xã Bắc Hồng (Doanh trại Quân đội Nhân dân Việt Nam)</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 900m; rộng: 10,5m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt">19. Đường Gia Lương</span></i></b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt"> <b>(huyện Đông Anh)</b></span></i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt">: Cho đoạn từ cuối đường Dục Nội (giáp ga Cổ Loa) đến ngã ba giao cắt đường đi vào thôn Thư Cưu, xã Cổ Loa</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 1.560m; rộng: 10,5m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Điều 2</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">.</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> Điều chỉnh kéo dài 03 tuyến phố</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">1. Phố Trần Phú (quận Ba Đình)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">:</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Cho đoạn từ cuối phố Trần Phú </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">   </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">(ngã năm giao cắt phố Lê Trực, Ông Ích Khiêm, Trịnh Hoài Đức) đến ngã ba giao cắt phố Sơn Tây (số nhà 98-108)</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 220m; rộng: 22m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">2. Phố Nhật Tảo </span></i></b><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">(quận Bắc Từ Liêm)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Cho đoạn từ cuối phố Nhật Tảo (chùa Nhật Tảo) đến ngã ba gần xí nghiệp xây lắp H36, tổ dân phố xóm chùa, phường Đông Ngạc</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 500m; rộng: 5</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">-</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">7m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">3. Phố Hàm Nghi </span></i></b><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">(quận Nam Từ Liêm)</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">: </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Cho đoạn từ cuối phố Hàm Nghi đến ngã ba giao cắt đường K2, đối diện xí nghiệp 197 Bộ quốc phòng, phường Cầu Diễn</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Dài: 500m; rộng: 40m.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt">Điều 3. </span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt">Giao UBND Thành phố tổ chức thực hiện phân định ranh giới, gắn biển tên đường, phố</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt"> và tu</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt">yên truyền để nhân dân hiểu ý nghĩa của <b>22 </b>đường, phố mới được đặt tên</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt">, điều chỉnh độ dài</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt"> theo Nghị quyết này. </span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân Thành phố, các tổ đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt">Nghị quyết này đã được H</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt">ội đồng nhân dân</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt">t</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt">hành phố Hà Nội khoá XIV,</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt">kỳ họp thứ 13 thông qua ngày</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt"> 06</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt"> tháng 7 năm</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt">2015./.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in">&nbsp;</div> <p>&nbsp;</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 238pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="317"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Nơi nhận:</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- Uỷ ban Thường vụ Quốc hội;</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- Chính phủ;</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- VP Quốc hội, VP Chính phủ;</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- Ban công tác Đại biểu;</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- Bộ: VH-TT&DL; Nội vụ; Tư pháp;</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- Thường trực Thành ủy; </span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- Đoàn đại biểu Quốc hội Hà Nội;</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- TT HĐND; UBND TP; UBMTTQ TP;</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- Các Ban HĐND TP; Đại biểu HĐND TP;</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- Các Ban Đảng TU; VPTU;</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- VP Đoàn ĐBQH&HĐND; VP UBND TP;</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- Các Sở, ban, ngành Thành phố;</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- TT HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã;</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- Công báo TP; Cổng GTĐT TP ;</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- Các cơ quan thông tấn, báo chí của Hà Nội;</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">- Lưu: VT, Ban VHXH.</span></div> </td> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 230pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="307"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">CHỦ TỊCH</span></b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Nguyễn Thị Bích Ngọc</span></b></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;&nbsp;</div>
{ "CrDateTime": "2015-07-17T10:58:45.687", "DocId": 96398, "DocIdentity": "02/2015/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 02/2015/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2015-07-06T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Hành chính; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": "Theo văn bản", "IssueDate": "2015-07-06T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 02/2015/NQ-HĐND ZIP", "FilePath": "2015/15406089.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-022015nqhdnd-96398-d1/2015/15406089.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 02/2015/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "2015/15406089_unzip/15406089.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-022015nqhdnd-96398-d1/2015/15406089_unzip/15406089.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Nguyễn Thị Bích Ngọc" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse" width="624"><tbody><tr style="height: 31.05pt"><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 175.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 31.05pt; background-color: transparent" valign="top" width="234"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN </b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>THÀNH PHỐ HÀ NỘI </b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">---------------------</div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">Số: 02/2015/NQ-HĐND</div></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 292.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 31.05pt; background-color: transparent" valign="top" width="390"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">-------------------------------</div><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">Hà Nội, ngày 06 tháng 07 năm 2015</div></td></tr></tbody></table><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>VỀ VIỆC ĐẶT TÊN VÀ ĐIỀU CHỈNH ĐỘ DÀI MỘT SỐ ĐƯỜNG, </b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI </b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">------------------------------------------</div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI </div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ 13</div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">(Từ ngày 06/7/2015 đến ngày 08/7/2015)</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 16/11/2003;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường phố và công trình công cộng;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20/3/2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin Hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Xét Tờ trình số 34 /TTr-UBND ngày 15/6/2015 của UBND Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số tuyến đường, phố trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2015, Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội HĐND Thành phố, ý kiến thảo luận của các Đại biểu HĐND Thành phố,</div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 1.</b><b> Đặt tên 19 tuyến đường, phố mới</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>1. Phố Hoàng Liên (quận Bắc Từ Liêm)</b>: Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường đê Liên Mạc đến ngã ba đường đối diện nghĩa trang thôn Hoàng Liên</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 520m; rộng: 7m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>2. Đường Sùng Khang (quận Bắc Từ Liêm)</b>: Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Tây Tựu, Kỳ Vũ đến ngã tư giao cắt đường Yên Nội (trạm điện Yên Nội), phường Thượng Cát, Liên Mạc</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 1.400m; rộng: 7-10,5m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>3. Phố Châu Đài (quận Bắc Từ Liêm)</b>: Cho đoạn từ ngã ba dốc Đình giao cắt chân đê đường Thượng Cát đến ngã tư Cầu Vò, cạnh đền Châu Đài (đền Thượng Cát)</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 600m; rộng: 5-7m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>4. Phố Trung Tựu (quận Bắc Từ Liêm)</b>: Cho đoạn từ ngã ba đường Phú Diễn, Liên Mạc đến đường Tây Tựu (khu vực quy hoạch Nghĩa trang liệt sĩ Thành phố)</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 1.300m; rộng: 7m</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>5. Phố Đăm (quận Bắc Từ Liêm)</b>: Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Tây Tựu đến đình Đăm</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 350m; rộng: 5,5-7m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>6. Phố Thanh Lâm (quận Bắc Từ Liêm)</b>: Cho đoạn từ đường quốc lộ 32 đến ngã ba giao cắt đường số 4 khu công nghiệp vừa và nhỏ Từ Liêm, cạnh chùa Thanh Lâm, phường Minh Khai</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Dài: 605m; rộng: 15m. </div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>7. Phố Mạc Thái Tổ (quận Cầu Giấy)</b>:Cho đoạn đường từ ngã ba giao cắt đường Phạm Hùng đến ngã tư giao cắt phố Trung Kính, đối diện tòa nhà E1 Chelsea Park </div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 900m; rộng: 60m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>8. Phố Mạc Thái Tông (quận Cầu Giấy)</b>:Cho đoạn đường từ ngã ba giao cắt với đường Phạm Hùng (đối diện cổng sau Trung tâm Hội nghị Quốc gia) đến ngã tư giao cắt với phố Trung Kính, nối tiếp phố Vũ Phạm Hàm</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Dài: 840m; rộng: 17m. </div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>9. Phố Phạm Văn Bạch (quận Cầu Giấy)</b>:Cho đoạn đường từ ngã tư giao cắt phố Trung Kính, Dương Đình Nghệ đến bùng binh nối các phố Tôn Thất Thuyết, Trần Thái Tông (cạnh Cung trí thức thành phố)</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 500m; rộng: 40m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>10. Phố Yên Lộ (quận Hà Đông)</b>: Cho đoạn từ ngã ba giao cắt với tuyến đường tiếp nối phố Tố Hữu vào tổ dân phố 10, 11, 12, 13 phường Yên Nghĩa đến ngã ba giao cắt với lối lên đê Yên Nghĩa (gần trạm bơm)</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 1.000m; rộng: 8m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>11. Đường Phúc Lợi (quận Long Biên)</b>: Cho đoạn cuối phố Lưu Khánh Đàm đến ngã ba giao cắt quốc lộ 1B giáp chân cầu Phù Đổng</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 3.836m; rộng: 21m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>12. Phố Đại Linh (quận Nam Từ Liêm)</b>: Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Cương Kiên và Trung Văn đến ngã ba giao cắt phố Sa Đôi, đối diện công ty 49 Doanh trại Quân đội nhân dân Việt Nam</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 1.500m; rộng: 7m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>13. Phố Do Nha (quận Nam Từ Liêm)</b>: Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Miêu Nha tại cổng làng Miêu Nha đến trường tiểu học Tây Mỗ, phân hiệu 2</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 600m; rộng: 5-7m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>14. Phố Nguyễn Hoàng (quận Nam Từ Liêm)</b>: Cho đoạn từ ngã tư giao cắt đường Phạm Hùng (cạnh bến xe Mỹ Đình) đến ngã tư đường Lê Đức Thọ, phố Hàm Nghi</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 2.200m; rộng: 40m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>15. Phố Nguyễn Đình Thi (quận Tây Hồ)</b>: Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Thanh Niên cạnh vườn hoa Lý Tự Trọng đến ngã ba giao cắt phố Trích Sài (đối diện nhà số 2)</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 2.230m; rộng: 7,5 - 9,5m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>16. Phố Trịnh Công Sơn (quận Tây Hồ)</b>: Cho đoạn từ ngã ba ngõ 612 Lạc Long Quân đến giao với dốc đê đường Âu Cơ cạnh trường THPT Phan Chu Trinh</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 900m; rộng: 9,5 - 12,5m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>17. Đường Bắc Hồng </b><b>(huyện Đông Anh)</b>: Cho đoạn từ cầu Đò So bắc qua sông Cà Lồ đến ngã ba giao cắt đường đi thôn Thượng Phúc và Quan Âm, xã Bắc Hồng</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 2.120m; rộng: 10,5m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>18. Đường Vân Nội</b> <b>(huyện Đông Anh)</b>: Cho đoạn từ ngã ba giao cắt phố Vân Trì (nhà số 109) đến đường rẽ đi thôn Mỹ Nội, xã Bắc Hồng (Doanh trại Quân đội Nhân dân Việt Nam)</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 900m; rộng: 10,5m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>19. Đường Gia Lương</b> <b>(huyện Đông Anh)</b>: Cho đoạn từ cuối đường Dục Nội (giáp ga Cổ Loa) đến ngã ba giao cắt đường đi vào thôn Thư Cưu, xã Cổ Loa</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 1.560m; rộng: 10,5m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 2</b><b>.</b><b> Điều chỉnh kéo dài 03 tuyến phố</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>1. Phố Trần Phú (quận Ba Đình)</b>:Cho đoạn từ cuối phố Trần Phú (ngã năm giao cắt phố Lê Trực, Ông Ích Khiêm, Trịnh Hoài Đức) đến ngã ba giao cắt phố Sơn Tây (số nhà 98-108)</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 220m; rộng: 22m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>2. Phố Nhật Tảo </b><b>(quận Bắc Từ Liêm)</b>: Cho đoạn từ cuối phố Nhật Tảo (chùa Nhật Tảo) đến ngã ba gần xí nghiệp xây lắp H36, tổ dân phố xóm chùa, phường Đông Ngạc</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 500m; rộng: 5-7m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>3. Phố Hàm Nghi </b><b>(quận Nam Từ Liêm)</b>: Cho đoạn từ cuối phố Hàm Nghi đến ngã ba giao cắt đường K2, đối diện xí nghiệp 197 Bộ quốc phòng, phường Cầu Diễn</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dài: 500m; rộng: 40m.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 3. </b>Giao UBND Thành phố tổ chức thực hiện phân định ranh giới, gắn biển tên đường, phố và tuyên truyền để nhân dân hiểu ý nghĩa của <b>22 </b>đường, phố mới được đặt tên, điều chỉnh độ dài theo Nghị quyết này. </div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân Thành phố, các tổ đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</div><div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dânthành phố Hà Nội khoá XIV,kỳ họp thứ 13 thông qua ngày 06 tháng 7 năm2015./.</div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"><tbody><tr><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 238pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="317"><div style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Nơi nhận:</b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- Uỷ ban Thường vụ Quốc hội;</div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- Chính phủ;</div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- VP Quốc hội, VP Chính phủ;</div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- Ban công tác Đại biểu;</div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- Bộ: VH-TT&amp;DL; Nội vụ; Tư pháp;</div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- Thường trực Thành ủy; </div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- Đoàn đại biểu Quốc hội Hà Nội;</div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- TT HĐND; UBND TP; UBMTTQ TP;</div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- Các Ban HĐND TP; Đại biểu HĐND TP;</div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- Các Ban Đảng TU; VPTU;</div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- VP Đoàn ĐBQH&amp;HĐND; VP UBND TP;</div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- Các Sở, ban, ngành Thành phố;</div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- TT HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã;</div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- Công báo TP; Cổng GTĐT TP ;</div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- Các cơ quan thông tấn, báo chí của Hà Nội;</div><div style="margin: 0in 0in 0pt">- Lưu: VT, Ban VHXH.</div></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 230pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="307"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>CHỦ TỊCH</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Nguyễn Thị Bích Ngọc</b></div></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 53506, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 49/2010/QH12 của Quốc hội về dự án, công trình quan trọng quốc gia trình Quốc hội quyết định chủ trương đầu tư", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2010-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2010-08-01T00:00:00", "IssueYear": 2010, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 83320, "DocGroupId": 1, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 87927, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 97698, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 3022/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc ban hành Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo triển khai dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2015-08-21T00:00:00", "EffectDate": "2015-08-21T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 99812, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 3911/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc thành lập Tổ giúp việc Ban Chỉ đạo triển khai dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2015-11-02T00:00:00", "EffectDate": "2015-11-02T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 115415, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 38/2017/QH14 của Quốc hội về việc tách nội dung thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư của Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành thành Dự án thành phần", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2017-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2017-06-19T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 118864, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 53/2017/QH14 của Quốc hội về Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2017-11-24T00:00:00", "EffectDate": "2017-11-24T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 160572, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 23/2018/TT-BQP của Bộ Quốc phòng quy định chế độ quản lý, lưu trữ, khai thác, sử dụng hồ sơ quản lý tạm giữ, tạm giam trong Quân đội", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2018-03-08T00:00:00", "EffectDate": "2018-04-27T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 161230, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 02/2018/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc điều chỉnh mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải công nghiệp trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2018-03-16T00:00:00", "EffectDate": "2018-07-01T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 168533, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1487/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2018-11-06T00:00:00", "EffectDate": "2018-11-06T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 171175, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 265/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Hội đồng thẩm định Nhà nước Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-03-08T00:00:00", "EffectDate": "2019-03-08T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 179208, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị quyết 95/2019/QH14 của Quốc hội về báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2019-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2019-11-26T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 193913, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1777/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2020-11-11T00:00:00", "EffectDate": "2020-11-11T00:00:00", "IssueYear": 2020, "EffectStatusId": 3, "EffectStatusName": "Đã sửa đổi" }, { "DocId": 216743, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 192/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc thành lập Ban chỉ đạo triển khai Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành, giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2022-02-09T00:00:00", "EffectDate": "2022-02-09T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 216753, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 201/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc thành lập Tổ giúp việc cho Ban chỉ đạo Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành, giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2022-02-11T00:00:00", "EffectDate": "2022-02-11T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 216845, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 192/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Hội đồng thẩm định Nhà nước thẩm định điều chỉnh Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2022-02-13T00:00:00", "EffectDate": "2022-02-13T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 217274, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 262/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo của Chính phủ triển khai thực hiện Dự án xây dựng công trình đường bộ cao tốc Bắc - Nam phía Đông và Dự án Cảng hàng không Quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2022-02-22T00:00:00", "EffectDate": "2022-02-22T00:00:00", "IssueYear": 2022, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 249871, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 401/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Tổ công tác Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không Quốc tế Long Thành giai đoạn 1", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2023-04-18T00:00:00", "EffectDate": "2023-04-18T00:00:00", "IssueYear": 2023, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 331266, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 401/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ điều chỉnh Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2024-05-10T00:00:00", "EffectDate": "2024-05-10T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 368233, "DocGroupId": 1, "DocName": "Quyết định 1184/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Hội đồng thẩm định Nhà nước thẩm định điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2024-10-14T00:00:00", "EffectDate": "2024-10-14T00:00:00", "IssueYear": 2024, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 20 } ], "RowCount": 23 }
{ "Doc": { "DocId": 96097, "DocName": "Nghị quyết 94/2015/QH13 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "H1Tag": null, "DocIdentity": "94/2015/QH13", "GazetteNumber": "851&852-07/2015", "GazetteDate": "2015-07-18T00:00:00", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Sinh Hùng", "FieldName": "Đầu tư; Giao thông", "CrDateTime": "2015-07-08T16:26:12.877", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 96097, "DocName": "Resolution No. 94/2015/QH13 dated June 25, 2015 of the National Assembly on investment policy on the Long Thanh International Airport Project", "DocGroupId": null, "RelateTypeId": null, "RelateTypeName": null, "IssueDate": null, "EffectDate": null, "IssueYear": null, "EffectStatusId": null, "EffectStatusName": null } ] }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 53506, "DocName": "Nghị quyết 49/2010/QH12 của Quốc hội về dự án, công trình quan trọng quốc gia trình Quốc hội quyết định chủ trương đầu tư", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2010-06-19T00:00:00", "EffectDate": "2010-08-01T00:00:00", "IssueYear": 2010, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 83320, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 87927, "DocName": "Luật Đầu tư công của Quốc hội, số 49/2014/QH13", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-06-18T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
96,097
<p>&nbsp;</p> <div align="center"><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 62.55pt"> <td valign="top" width="236" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 177.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 62.55pt; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUỐC HỘI<br> ---------------------</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nghị quyết số: 94/2015/QH13</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"> </span></span></div> </td> <td valign="top" width="388" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 290.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 62.55pt; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">------------------------------------</span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b><span style="font-style: normal">NGHỊ QUYẾT</span></b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b><b>VỀ CHỦ TRƯƠNG ĐẦU TƯ DỰ ÁN CẢNG HÀNG KHÔNG</b></b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b><b>QUỐC TẾ LONG THÀNH</b></b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b><b>-----------------------------------------------------</b></b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">QUỐC HỘI</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 28.35pt; line-height: 18pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 28.35pt; line-height: 18pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật đầu tư công số 49/2014/QH13;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Nghị quyết số 49/2010/QH12 của Quốc hội về dự án, công trình quan trọng quốc gia trình Quốc hội quyết định chủ trương đầu tư;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i><span style="letter-spacing: -0.1pt">Sau khi xem xét Tờ trình số 360/TTr-CP ngày 01 tháng 10 năm 2014 của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra số 2178/BC-UBKT13 ngày 27 tháng 10 năm 2014 của Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Báo cáo số 241/BC-CP ngày 26 tháng 5 năm 2015 của Chính phủ, Báo cáo số 886/BC-UBTVQH13 ngày 02 tháng 6 năm 2015 và Báo cáo số </span></i><i><span style="letter-spacing: -0.5pt">915/BC-UBTVQH13 ngày 24 tháng 6 năm 2015 </span></i><i><span style="letter-spacing: -0.1pt">của Ủy ban thường vụ Quốc hội, các tài liệu liên quan và ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội,</span></i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; line-height: 16.5pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 16.5pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 16.5pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 16.5pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 1</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Quyết định chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành, địa điểm: huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai. </span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 2</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1. Mục tiêu:</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành đạt cấp 4F theo phân cấp của Tổ chức hàng không dân dụng quốc tế (ICAO), là Cảng hàng không quốc tế quan trọng của quốc gia,hướng tới trở thành một trong những trung tâm trung chuyển hàng không quốc tế của khu vực.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2. Quy mô của Dự án: </span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Đầu tư xây dựng các hạng mục của Dự án để đạt công suất 100 triệu hành khách/năm và 05 triệu tấn hàng hóa/năm. </span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">3. Tổng mức đầu tư: khái toán cho toàn bộ Dự án là 336.630 tỷ đồng (tương đương 16,03 tỷ USD, áp dụng đơn giá của năm 2014), trong đó, giai đoạn 1 là 114.450 tỷ đồng (tương đương 5,45 tỷ USD). Dự án được sử dụng một phần vốn ngân sách nhà nước, vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), vốn cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước của ngành hàng không, vốn doanh nghiệp, vốn đầu tư theo hình thức đối tác công tư (PPP) và các loại vốn khác theo quy định của pháp luật.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">4. Công nghệ áp dụng: Dự án được áp dụng các công nghệ hiện đại trong việc xây dựng, quản lý và vận hành như các cảng hàng không quốc tế tiên tiến trên thế giới, bảo đảm năng lực khai thác đồng bộ theo tiêu chí an toàn, thuận tiện, chất lượng và hiệu quả.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">5. Diện tích đất của Dự án là 5.000 héc-ta, trong đó, diện tích đất xây dựng kết cấu hạ tầng Cảng hàng không là 2.750 héc-ta; diện tích đất cho quốc phòng là 1.050 héc-ta; diện tích đất dành cho hạng mục phụ trợ và công nghiệp hàng không, các công trình thương mại khác là 1.200 héc-ta.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">6. Thời gian và lộ trình thực hiện:</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành gồm 3 giai đoạn: </span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Giai đoạn 1: Đầu tư xây dựng 01 đường cất hạ cánh và 01 nhà ga hành khách cùng các hạng mục phụ trợ đồng bộ với công suất 25 triệu hành khách/năm, 1,2 triệu tấn hàng hóa/năm; chậm nhất năm 2025 hoàn thành và đưa vào khai thác;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Giai đoạn 2: Tiếp tục đầu tư xây dựng thêm 01 đường cất hạ cánh cấu hình mở và 01 nhà ga hành khách để đạt công suất 50 triệu hành khách/năm, 1,5 triệu tấn hàng hóa/năm;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Giai đoạn 3: Hoàn thành các hạng mục của Dự án để đạt công suất 100 triệu hành khách/năm và 05 triệu tấn hàng hóa/năm.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Chính phủ chỉ đạo lập báo cáo nghiên cứu khả thi đối với từng giai đoạn của Dự án và báo cáo Quốc hội thông qua trước khi quyết định đầu tư.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 3</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Chính phủ chỉ đạo thực hiện Dự án đáp ứng các yêu cầu, nhiệm vụ cơ bản sau đây:</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><span style="letter-spacing: -0.3pt">1. Phê duyệt các quy hoạch và ban hành các tiêu chuẩn, quy chuẩn, định mức kinh tế - kỹ thuật liên quan đến công tác xây dựng, quản lý, vận hành và khai thác Cảng hàng không;</span></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><span style="letter-spacing: 0.1pt">2. Xây dựng phương án cụ thể và chỉ đạo tổ chức thực hiện công tác thu hồi đất một lần cho toàn bộ Dự án, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, giải quyết việc làm cho người dân có đất thu hồi; </span><span style="letter-spacing: 0.1pt">quản lý và sử dụng hiệu quả diện tích đất chưa sử dụng theo quy hoạch được phê duyệt của Dự án; xây dựng hạ tầng kinh tế - xã hội; tổ chức phát triển sản xuất, bảo đảm ổn định đời sống nhân dân vùng chịu ảnh hưởng của Dự án<i>;</i></span></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">3. Đầu tư xây dựng hạ tầng và các hạng mục phụ trợ phục vụ thực hiện Dự án; phát triển đồng bộ hệ thống giao thông kết nối với Cảng hàng không quốc tế Long Thành;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">4. Bảo đảm an toàn, đúng tiến độ, chất lượng, hiệu quả kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh, hiệu quả đầu tư; chống thất thoát, lãng phí, tiêu cực trong quá trình đầu tư; có đánh giá tác động môi trường và giải pháp bảo vệ môi trường; h<span style="letter-spacing: -0.2pt">uy động và cân đối các nguồn vốn đầu tư theo quy định của pháp luật; </span>không gây tác động xấu đến nợ công;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">5. Đào tạo nguồn nhân lực có chất lượng đáp ứng yêu cầu quản lý, vận hành, khai thác hiệu quả Cảng hàng không quốc tế Long Thành; </span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">6. Trong quá trình triển khai xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành theo phân kỳ đầu tư được phê duyệt, cần tiếp tục đầu tư, khai thác có hiệu quả Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">7. Thường xuyên tuyên truyền, thông tin để người dân hiểu về chủ trương đầu tư và tiến độ triển khai Dự án.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 4</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Chính phủ chỉ đạo triển khai thi hành Nghị quyết này; hằng năm báo cáo Quốc hội về tình hình thực hiện Dự án. </span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 5</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Ủy ban thường vụ Quốc hội, Hội đồng dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội, các Đoàn đại biểu Quốc hội và các đại biểu Quốc hội trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày Quốc hội thông qua.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; line-height: 18pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i><span style="letter-spacing: -0.1pt">Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 25 tháng 6 năm 2015.</span></i></span></span></div> <p><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 4pt"> <td valign="top" width="232" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 174pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 4pt; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"> </span></span></div> </td> <td valign="top" width="392" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 294pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 4pt; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 17pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>                                CHỦ TỊCH QUỐC HỘI</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 17pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>                                              (Đã Ký)</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>                                                                    </b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>                                  Nguyễn Sinh Hùng</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"> </span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"> </span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"> </span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; line-height: 18pt">&nbsp;</div>
{ "CrDateTime": "2015-07-08T16:26:12.877", "DocId": 96097, "DocIdentity": "94/2015/QH13", "DocName": "Nghị quyết 94/2015/QH13 của Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2015-06-25T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Đầu tư; Giao thông", "GazetteDate": "2015-07-18T00:00:00", "GazetteNumber": "851&852-07/2015", "IssueDate": "2015-06-25T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 94/2015/QH13 ZIP", "FilePath": "2015/15227689.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-942015qh13-96097-d1/2015/15227689.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 94/2015/QH13 PDF", "FilePath": "2015/15227689.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-942015qh13-96097-d1/2015/15227689.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 94/2015/QH13 DOC", "FilePath": "2015/15227689_unzip/15227689.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-942015qh13-96097-d1/2015/15227689_unzip/15227689.doc.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 94/2015/QH13 DOC (tiếng Anh)", "FilePath": "2015/55516_94-2015-QH13.doc", "LanguageId": 2, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-942015qh13-96097-d1/2015/55516_94-2015-QH13.doc.aspx" } ], "OrganName": "Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Sinh Hùng" }
<div><div align="center"><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 62.55pt"> <td valign="top" width="236" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 177.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 62.55pt; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><b>QUỐC HỘI<br> ---------------------</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center">Nghị quyết số: 94/2015/QH13</div> </td> <td valign="top" width="388" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 290.95pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 62.55pt; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><b>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center">------------------------------------</div> </td> </tr> </tbody> </table></div><div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><b>VỀ CHỦ TRƯƠNG ĐẦU TƯ DỰ ÁN CẢNG HÀNG KHÔNG</b></b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><b>QUỐC TẾ LONG THÀNH</b></b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><b>-----------------------------------------------------</b></b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center">QUỐC HỘI</div><div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt" align="center">NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Luật đầu tư công số 49/2014/QH13;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Nghị quyết số 49/2010/QH12 của Quốc hội về dự án, công trình quan trọng quốc gia trình Quốc hội quyết định chủ trương đầu tư;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Sau khi xem xét Tờ trình số 360/TTr-CP ngày 01 tháng 10 năm 2014 của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra số 2178/BC-UBKT13 ngày 27 tháng 10 năm 2014 của Ủy ban kinh tế của Quốc hội, Báo cáo số 241/BC-CP ngày 26 tháng 5 năm 2015 của Chính phủ, Báo cáo số 886/BC-UBTVQH13 ngày 02 tháng 6 năm 2015 và Báo cáo số 915/BC-UBTVQH13 ngày 24 tháng 6 năm 2015 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, các tài liệu liên quan và ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội,</div><div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 16.5pt" align="center"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 1</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Quyết định chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành, địa điểm: huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai. </div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 2</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">1. Mục tiêu:</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành đạt cấp 4F theo phân cấp của Tổ chức hàng không dân dụng quốc tế (ICAO), là Cảng hàng không quốc tế quan trọng của quốc gia,hướng tới trở thành một trong những trung tâm trung chuyển hàng không quốc tế của khu vực.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">2. Quy mô của Dự án: </div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Đầu tư xây dựng các hạng mục của Dự án để đạt công suất 100 triệu hành khách/năm và 05 triệu tấn hàng hóa/năm. </div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">3. Tổng mức đầu tư: khái toán cho toàn bộ Dự án là 336.630 tỷ đồng (tương đương 16,03 tỷ USD, áp dụng đơn giá của năm 2014), trong đó, giai đoạn 1 là 114.450 tỷ đồng (tương đương 5,45 tỷ USD). Dự án được sử dụng một phần vốn ngân sách nhà nước, vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), vốn cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước của ngành hàng không, vốn doanh nghiệp, vốn đầu tư theo hình thức đối tác công tư (PPP) và các loại vốn khác theo quy định của pháp luật.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">4. Công nghệ áp dụng: Dự án được áp dụng các công nghệ hiện đại trong việc xây dựng, quản lý và vận hành như các cảng hàng không quốc tế tiên tiến trên thế giới, bảo đảm năng lực khai thác đồng bộ theo tiêu chí an toàn, thuận tiện, chất lượng và hiệu quả.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">5. Diện tích đất của Dự án là 5.000 héc-ta, trong đó, diện tích đất xây dựng kết cấu hạ tầng Cảng hàng không là 2.750 héc-ta; diện tích đất cho quốc phòng là 1.050 héc-ta; diện tích đất dành cho hạng mục phụ trợ và công nghiệp hàng không, các công trình thương mại khác là 1.200 héc-ta.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">6. Thời gian và lộ trình thực hiện:</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành gồm 3 giai đoạn: </div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Giai đoạn 1: Đầu tư xây dựng 01 đường cất hạ cánh và 01 nhà ga hành khách cùng các hạng mục phụ trợ đồng bộ với công suất 25 triệu hành khách/năm, 1,2 triệu tấn hàng hóa/năm; chậm nhất năm 2025 hoàn thành và đưa vào khai thác;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Giai đoạn 2: Tiếp tục đầu tư xây dựng thêm 01 đường cất hạ cánh cấu hình mở và 01 nhà ga hành khách để đạt công suất 50 triệu hành khách/năm, 1,5 triệu tấn hàng hóa/năm;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Giai đoạn 3: Hoàn thành các hạng mục của Dự án để đạt công suất 100 triệu hành khách/năm và 05 triệu tấn hàng hóa/năm.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Chính phủ chỉ đạo lập báo cáo nghiên cứu khả thi đối với từng giai đoạn của Dự án và báo cáo Quốc hội thông qua trước khi quyết định đầu tư.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 3</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Chính phủ chỉ đạo thực hiện Dự án đáp ứng các yêu cầu, nhiệm vụ cơ bản sau đây:</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">1. Phê duyệt các quy hoạch và ban hành các tiêu chuẩn, quy chuẩn, định mức kinh tế - kỹ thuật liên quan đến công tác xây dựng, quản lý, vận hành và khai thác Cảng hàng không;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">2. Xây dựng phương án cụ thể và chỉ đạo tổ chức thực hiện công tác thu hồi đất một lần cho toàn bộ Dự án, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, giải quyết việc làm cho người dân có đất thu hồi; quản lý và sử dụng hiệu quả diện tích đất chưa sử dụng theo quy hoạch được phê duyệt của Dự án; xây dựng hạ tầng kinh tế - xã hội; tổ chức phát triển sản xuất, bảo đảm ổn định đời sống nhân dân vùng chịu ảnh hưởng của Dự án;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">3. Đầu tư xây dựng hạ tầng và các hạng mục phụ trợ phục vụ thực hiện Dự án; phát triển đồng bộ hệ thống giao thông kết nối với Cảng hàng không quốc tế Long Thành;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">4. Bảo đảm an toàn, đúng tiến độ, chất lượng, hiệu quả kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh, hiệu quả đầu tư; chống thất thoát, lãng phí, tiêu cực trong quá trình đầu tư; có đánh giá tác động môi trường và giải pháp bảo vệ môi trường; huy động và cân đối các nguồn vốn đầu tư theo quy định của pháp luật; không gây tác động xấu đến nợ công;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">5. Đào tạo nguồn nhân lực có chất lượng đáp ứng yêu cầu quản lý, vận hành, khai thác hiệu quả Cảng hàng không quốc tế Long Thành; </div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">6. Trong quá trình triển khai xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành theo phân kỳ đầu tư được phê duyệt, cần tiếp tục đầu tư, khai thác có hiệu quả Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">7. Thường xuyên tuyên truyền, thông tin để người dân hiểu về chủ trương đầu tư và tiến độ triển khai Dự án.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 4</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Chính phủ chỉ đạo triển khai thi hành Nghị quyết này; hằng năm báo cáo Quốc hội về tình hình thực hiện Dự án. </div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 5</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Ủy ban thường vụ Quốc hội, Hội đồng dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội, các Đoàn đại biểu Quốc hội và các đại biểu Quốc hội trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày Quốc hội thông qua.</div><div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt">--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div><div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; line-height: 18pt">Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 25 tháng 6 năm 2015.</div><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 4pt"> <td valign="top" width="232" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 174pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 4pt; background-color: transparent"> </td> <td valign="top" width="392" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 294pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 4pt; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 17pt"><b> CHỦ TỊCH QUỐC HỘI</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 17pt"><b> (Đã Ký)</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 18pt"><b> Nguyễn Sinh Hùng</b></div> </td> </tr> </tbody> </table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 12944, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-12-25T00:00:00", "EffectDate": "2001-12-25T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 17466, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 } ], "RowCount": 2 }
{ "Doc": { "DocId": 269412, "DocName": "Nghị quyết 38/NQ-CP của Chính phủ về việc phê duyệt Hiệp định Vận tải biển giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa thống nhất Tan-da-ni-a", "H1Tag": null, "DocIdentity": "38/NQ-CP", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2015-05-29T00:00:00", "EffectDate": "2015-05-29T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng", "FieldName": "Ngoại giao; Giao thông; Hàng hải", "CrDateTime": "2023-10-10T10:12:05.17", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 12944, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-12-25T00:00:00", "EffectDate": "2001-12-25T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 17466, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
269,412
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="223"> <p style="text-align: center;"><b><span>CHÍNH PHỦ</span></b><br> <span><sup>_________</sup></span></p> </td> <td valign="top" width="367"> <p style="text-align: center;"><b><span>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></b><br> <span style="font-size: 10.8333px; text-align: -webkit-center;">________________________</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="223"> <p style="text-align: center;"><span>Số: 38/NQ-CP</span></p> </td> <td valign="top" width="367"> <p style="text-align: center;"><i><span>Hà Nội, ngày 29 tháng 05 năm 2015</span></i></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p><span>&nbsp;</span></p> <p align="center"><b><span>NGHỊ QUYẾT</span></b></p> <p align="center"><span><strong>Về việc phê duyệt Hiệp định vận tải biển giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa thống nhất Tan-da-ni-a</strong></span><br> <span style="font-size: 10.8333px; text-align: -webkit-center;">________</span></p> <p align="center"><b><span>CHÍNH PHỦ</span></b></p> <p><i><span>Căn cứ <span>Luật Tổ chức Chính phủ</span> ngày 25 tháng 12 năm 2001;</span></i></p> <p><i><span>Căn cứ <span>Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế</span> ngày 14 tháng 6 năm 2005;</span></i></p> <p><i><span>Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại Tờ trình số 2501/TTr-BGTVT ngày 03 tháng 3 năm 2015,</span></i></p> <p align="center"><b><span>QUYẾT NGHỊ:</span></b></p> <p><b><span>Điều 1.</span></b><span> Phê duyệt Hiệp định Vận tải biển giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa thống nhất Tan-da-ni-a đã ký ngày 27 tháng 10 năm 2014 tại Hà Nội.</span></p> <p><b><span>Điều 2.</span></b><span> Bộ Ngoại giao hoàn tất thủ tục đối ngoại theo quy định và thông báo cho các cơ quan hữu quan biết ngày bắt đầu có hiệu lực của Hiệp định trên./.</span></p> <p><span>&nbsp;</span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="295"> <p><br> <span><b><i>Nơi nhận:</i></b></span><br> <span>- Các đồng chí Thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ: GTVT, NG, TP;<br> - VPCP: các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: PL, HC, KTN;<br> - Lưu: VT, QHQT(2).VB.</span></p> </td> <td valign="top" width="295"> <p align="center"><b><span>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Tấn Dũng</span></b></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p><span>&nbsp;</span></p>
{ "CrDateTime": "2023-10-10T10:12:05.17", "DocId": 269412, "DocIdentity": "38/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 38/NQ-CP của Chính phủ về việc phê duyệt Hiệp định Vận tải biển giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa thống nhất Tan-da-ni-a", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2015-05-29T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Ngoại giao; Giao thông; Hàng hải", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2015-05-29T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 38/NQ-CP PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/10/38_NQ-CP_101023101217.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-38nqcp-269412-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/10/38_NQ-CP_101023101217.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 38/NQ-CP DOC", "FilePath": "Uploaded/ContentConvert/2015/05/29/269412.docx", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-38nqcp-269412-d1/Uploaded/ContentConvert/2015/05/29/269412.docx.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td valign="top" width="223"><p style="text-align: center;"><b>CHÍNH PHỦ</b><br> <sup>_________</sup></p></td><td valign="top" width="367"><p style="text-align: center;"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</b><br> ________________________</p></td></tr><tr><td valign="top" width="223"><p style="text-align: center;">Số: 38/NQ-CP</p></td><td valign="top" width="367"><p style="text-align: center;">Hà Nội, ngày 29 tháng 05 năm 2015</p></td></tr></tbody></table><p align="center"><b>NGHỊ QUYẾT</b></p><p align="center">Về việc phê duyệt Hiệp định vận tải biển giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa thống nhất Tan-da-ni-a<br> ________</p><p align="center"><b>CHÍNH PHỦ</b></p><p>Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;</p><p>Căn cứ Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 6 năm 2005;</p><p>Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại Tờ trình số 2501/TTr-BGTVT ngày 03 tháng 3 năm 2015,</p><p align="center"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></p><p><b>Điều 1.</b> Phê duyệt Hiệp định Vận tải biển giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa thống nhất Tan-da-ni-a đã ký ngày 27 tháng 10 năm 2014 tại Hà Nội.</p><p><b>Điều 2.</b> Bộ Ngoại giao hoàn tất thủ tục đối ngoại theo quy định và thông báo cho các cơ quan hữu quan biết ngày bắt đầu có hiệu lực của Hiệp định trên./.</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td valign="top" width="295"><p><br> <b>Nơi nhận:</b><br> - Các đồng chí Thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ: GTVT, NG, TP;<br> - VPCP: các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: PL, HC, KTN;<br> - Lưu: VT, QHQT(2).VB.</p></td><td valign="top" width="295"><p align="center"><b>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Tấn Dũng</b></p></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 12327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-08-28T00:00:00", "EffectDate": "2001-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 13611, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 57/2002/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2002-06-03T00:00:00", "EffectDate": "2002-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2002, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 15796, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2003-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2003-12-10T00:00:00", "IssueYear": 2003, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 83100, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 159/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ để hoàn vốn đầu tư xây dựng đường bộ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-14T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 200032, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 18/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc bãi bỏ văn bản", "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "IssueDate": "2019-12-09T00:00:00", "EffectDate": "2020-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 200008, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 305/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh hết hiệu lực, ngưng hiệu lực toàn bộ hoặc một phần năm 2020", "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "IssueDate": "2021-01-25T00:00:00", "EffectDate": "2021-01-25T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 92194, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 6563/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về mức thu phí sử dụng đường bộ tại Trạm thu phí qua cầu Phú Mỹ theo Thông tư 159/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2014-12-31T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-09T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4 }, { "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "Count": 2 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 1 } ], "RowCount": 7 }
{ "Doc": { "DocId": 92005, "DocName": "Nghị quyết 30/2014/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về mức thu phí sử dụng đường bộ tại Trạm thu phí qua cầu Phú Mỹ theo Thông tư 159/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính", "H1Tag": null, "DocIdentity": "30/2014/NQ-HĐND", "GazetteNumber": "Theo văn bản", "GazetteDate": null, "IssueDate": "2014-12-30T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-09T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Quyết Tâm", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2015-01-07T13:20:44.193", "ExpireDate": "2020-01-01T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 4, "DocRelateList": [ { "DocId": 12327, "DocName": "Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-08-28T00:00:00", "EffectDate": "2001-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 13611, "DocName": "Nghị định 57/2002/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2002-06-03T00:00:00", "EffectDate": "2002-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2002, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 15796, "DocName": "Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2003-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2003-12-10T00:00:00", "IssueYear": 2003, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 83100, "DocName": "Thông tư 159/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ để hoàn vốn đầu tư xây dựng đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-14T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
92,005
<p>&nbsp;</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="216"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br> --------</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Số: 30/2014/NQ-HĐND</span></span></div> </td> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 4.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="408"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ----------------</b></span></span></div> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 30 tháng 12 năm 2014</i></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>NGHỊ QUYẾT</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">V<b>Ề MỨC THU PHÍ SỬ DỤNG ĐƯỜNG BỘ TẠI TRẠM THU PHÍ QUA CẦU PHÚ MỸ THEO THÔNG TƯ SỐ 159/2013/TT-BTC CỦA BỘ TÀI CHÍNH.</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>---------</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br> KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 17 (KỲ HỌP BẤT THƯỜNG)</span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">(Ngày 30 tháng 12 năm 2014)</span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ các Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ ban hành và sửa đổi, bổ sung một số điều của quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Thông tư số 159/2013/TT-BTC ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ hoàn vốn đầu tư xây dựng đường bộ;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Xét Tờ trình số 6958/TTr-UBND ngày 25 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân thành phố về mức thu phí sử dụng đường bộ tại Trạm thu phí qua cầu Phú Mỹ theo Thông tư số 159/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính; Báo cáo thẩm tra số 812/BC-KTNS ngày 29 tháng 12 năm 2014 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân Thành phố; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố,</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 1.</b> Ban hành mức thu phí sử dụng đường bộ tại Trạm thu phí qua cầu Phú Mỹ theo Thông tư số 159/2013/TT-BTC ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Bộ Tài chính, cụ thể:</span></span></div> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Đơn vị tính: đồng/vé/lượt</i></span></span></div> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-right: medium none; border-top: medium none; border-left: medium none; width: 0in; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td rowspan="2" style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 34.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="46"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Số thứ tự</b></span></span></div> </td> <td rowspan="2" style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 212.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="283"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Phương tiện chịu phí</b></span></span></div> </td> <td colspan="3" style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 202.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="271"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Mức Thu</b></span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Vé lượt</b></span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Vé tháng</b></span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Vé quý</b></span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 34.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="46"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 212.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="283"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Xe dưới 12 ghế ngồi, xe tải có tải trọng dưới 02 tấn; Các loại xe buýt vận tải khách công cộng.</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">15.000</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">450.000</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1.200.000</span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 34.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="46"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 212.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="283"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Xe từ 12 ghế ngồi đến 30 ghế ngồi; Xe tải có tải trọng từ 02 tấn đến dưới 04 tấn.</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">20.000</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">600.000</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1.600.000</span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 34.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="46"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">3</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 212.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="283"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Xe từ 31 ghế ngồi trở lên; Xe tải có tải trọng từ 04 tấn đến dưới 10 tấn.</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">25.000</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">750.000</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2.000.000</span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 34.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="46"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">4</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 212.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="283"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Xe tải có tải trọng từ 10 tấn đến dưới 18 tấn; Xe chở hàng bằng Container 20 feet.</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">40.000</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1.200.000</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">3.200.000</span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 34.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="46"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">5</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 212.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="283"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Xe tải có tải trọng từ 18 tấn trở lên; Xe chở hàng bằng Container 40 feet.</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">80.000</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2.400.000</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">6.500.000</span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 2.</b> Giao Ủy ban nhân dân thành phố có kế hoạch triển khai và tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo quy định pháp luật.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 3.</b> Thường trực, các Ban và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 30 tháng 12 năm 2014./.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <p>&nbsp;</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 9.9pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 211.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="282"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"> <b><i>Nơi nhận:</i></b><br> - Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Văn phòng Quốc hội; Ban Công tác đại biểu QH;<br> - Văn phòng Chủ tịch nước;<br> - Văn phòng Chính phủ;<br> - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố;<br> - Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố;<br> - Ban Thường trực UB. MTTQ VN TP;<br> - Đoàn Đại biểu Quốc hội TP;<br> - Đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố;<br> - Văn phòng Thành ủy;<br> - VP Đoàn ĐBQH và HĐND TP;<br> - VP Ủy ban nhân dân thành phố;<br> - Các Sở, ban, ngành thành phố;<br> - Chủ tịch UBND các quận, huyện;<br> - Chủ tịch HĐND xã, thị trấn;<br> - Trung tâm công báo;<br> - Lưu: VT.</span></span></div> </td> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3.5in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="336"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Quyết Tâm</b></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table>
{ "CrDateTime": "2015-01-07T13:20:44.193", "DocId": 92005, "DocIdentity": "30/2014/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 30/2014/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về mức thu phí sử dụng đường bộ tại Trạm thu phí qua cầu Phú Mỹ theo Thông tư 159/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2015-01-09T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2020-01-01T00:00:00", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": "Theo văn bản", "IssueDate": "2014-12-30T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 30/2014/NQ-HĐND ZIP", "FilePath": "2014/14405260.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-302014nqhdnd-92005-d1/2014/14405260.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 30/2014/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "2014/14405260.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-302014nqhdnd-92005-d1/2014/14405260.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 30/2014/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "2014/14405260_unzip/14405260.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-302014nqhdnd-92005-d1/2014/14405260_unzip/14405260.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Quyết Tâm" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"><tbody><tr><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="216"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br> --------</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">Số: 30/2014/NQ-HĐND</div></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 4.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="408"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ----------------</b></div><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 30 tháng 12 năm 2014</div></td></tr></tbody></table><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">V<b>Ề MỨC THU PHÍ SỬ DỤNG ĐƯỜNG BỘ TẠI TRẠM THU PHÍ QUA CẦU PHÚ MỸ THEO THÔNG TƯ SỐ 159/2013/TT-BTC CỦA BỘ TÀI CHÍNH.</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>---------</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br> KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 17 (KỲ HỌP BẤT THƯỜNG)</div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">(Ngày 30 tháng 12 năm 2014)</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Căn cứ các Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ ban hành và sửa đổi, bổ sung một số điều của quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Căn cứ Thông tư số 159/2013/TT-BTC ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ hoàn vốn đầu tư xây dựng đường bộ;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Xét Tờ trình số 6958/TTr-UBND ngày 25 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân thành phố về mức thu phí sử dụng đường bộ tại Trạm thu phí qua cầu Phú Mỹ theo Thông tư số 159/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính; Báo cáo thẩm tra số 812/BC-KTNS ngày 29 tháng 12 năm 2014 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân Thành phố; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố,</div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><b>Điều 1.</b> Ban hành mức thu phí sử dụng đường bộ tại Trạm thu phí qua cầu Phú Mỹ theo Thông tư số 159/2013/TT-BTC ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Bộ Tài chính, cụ thể:</div><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">Đơn vị tính: đồng/vé/lượt</div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-right: medium none; border-top: medium none; border-left: medium none; width: 0in; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"><tbody><tr><td rowspan="2" style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 34.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="46"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Số thứ tự</b></div></td><td rowspan="2" style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 212.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="283"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Phương tiện chịu phí</b></div></td><td colspan="3" style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 202.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="271"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Mức Thu</b></div></td></tr><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Vé lượt</b></div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Vé tháng</b></div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Vé quý</b></div></td></tr><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 34.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="46"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">1</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 212.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="283"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Xe dưới 12 ghế ngồi, xe tải có tải trọng dưới 02 tấn; Các loại xe buýt vận tải khách công cộng.</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">15.000</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">450.000</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">1.200.000</div></td></tr><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 34.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="46"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">2</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 212.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="283"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Xe từ 12 ghế ngồi đến 30 ghế ngồi; Xe tải có tải trọng từ 02 tấn đến dưới 04 tấn.</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">20.000</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">600.000</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">1.600.000</div></td></tr><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 34.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="46"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">3</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 212.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="283"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Xe từ 31 ghế ngồi trở lên; Xe tải có tải trọng từ 04 tấn đến dưới 10 tấn.</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">25.000</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">750.000</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">2.000.000</div></td></tr><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 34.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="46"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">4</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 212.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="283"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Xe tải có tải trọng từ 10 tấn đến dưới 18 tấn; Xe chở hàng bằng Container 20 feet.</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">40.000</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">1.200.000</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">3.200.000</div></td></tr><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 34.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="46"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">5</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 212.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="283"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Xe tải có tải trọng từ 18 tấn trở lên; Xe chở hàng bằng Container 40 feet.</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">80.000</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">2.400.000</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 67.65pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="90"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">6.500.000</div></td></tr></tbody></table><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><b>Điều 2.</b> Giao Ủy ban nhân dân thành phố có kế hoạch triển khai và tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo quy định pháp luật.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><b>Điều 3.</b> Thường trực, các Ban và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</div><div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 30 tháng 12 năm 2014./.</div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 9.9pt; border-collapse: collapse"><tbody><tr><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 211.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="282"><div style="margin: 0in 0in 0pt"> <b>Nơi nhận:</b><br> - Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Văn phòng Quốc hội; Ban Công tác đại biểu QH;<br> - Văn phòng Chủ tịch nước;<br> - Văn phòng Chính phủ;<br> - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố;<br> - Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố;<br> - Ban Thường trực UB. MTTQ VN TP;<br> - Đoàn Đại biểu Quốc hội TP;<br> - Đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố;<br> - Văn phòng Thành ủy;<br> - VP Đoàn ĐBQH và HĐND TP;<br> - VP Ủy ban nhân dân thành phố;<br> - Các Sở, ban, ngành thành phố;<br> - Chủ tịch UBND các quận, huyện;<br> - Chủ tịch HĐND xã, thị trấn;<br> - Trung tâm công báo;<br> - Lưu: VT.</div></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3.5in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="336"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Quyết Tâm</b></div></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 12327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-08-28T00:00:00", "EffectDate": "2001-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 13611, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 57/2002/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2002-06-03T00:00:00", "EffectDate": "2002-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2002, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 15796, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2003-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2003-12-10T00:00:00", "IssueYear": 2003, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 16764, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 31/2004/QH11 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2004-12-03T00:00:00", "EffectDate": "2005-04-01T00:00:00", "IssueYear": 2004, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 18392, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 24/2006/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-06T00:00:00", "EffectDate": "2006-03-30T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 68811, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 18/2012/NĐ-CP của Chính phủ về quỹ bảo trì đường bộ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-03-13T00:00:00", "EffectDate": "2012-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87066, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 56/2014/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 18/2012/NĐ-CP ngày 13/03/2012 của Chính phủ về Quỹ bảo trì đường bộ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-05-30T00:00:00", "EffectDate": "2014-08-20T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 89721, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 133/2014/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-09-11T00:00:00", "EffectDate": "2014-11-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 98499, "DocGroupId": 2, "DocName": " Nghị quyết 05/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về nhiệm vụ kinh tế - văn hóa - xã hội 6 tháng cuối năm 2015", "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-07-30T00:00:00", "EffectDate": "2015-07-30T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 159889, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 502/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực, ngưng hiệu lực", "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "IssueDate": "2018-02-05T00:00:00", "EffectDate": "2018-02-05T00:00:00", "IssueYear": 2018, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 93163, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 932/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành Quy chế quản lý, sử dụng, thanh toán, quyết toán Quỹ bảo trì đường bộ Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2015-03-04T00:00:00", "EffectDate": "2015-03-14T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 93943, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 20/2015/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức thu phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2015-04-21T00:00:00", "EffectDate": "2015-05-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 8 }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "Count": 1 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 2 } ], "RowCount": 12 }
{ "Doc": { "DocId": 92006, "DocName": "Nghị quyết 31/2014/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức thu phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "H1Tag": null, "DocIdentity": "31/2014/NQ-HĐND", "GazetteNumber": "Theo văn bản", "GazetteDate": null, "IssueDate": "2014-12-30T00:00:00", "EffectDate": "2015-01-09T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Quyết Tâm", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2015-01-07T13:28:04.273", "ExpireDate": "2018-02-05T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 8, "DocRelateList": [ { "DocId": 12327, "DocName": "Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-08-28T00:00:00", "EffectDate": "2001-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 13611, "DocName": "Nghị định 57/2002/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2002-06-03T00:00:00", "EffectDate": "2002-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2002, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 15796, "DocName": "Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2003-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2003-12-10T00:00:00", "IssueYear": 2003, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 16764, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 31/2004/QH11 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2004-12-03T00:00:00", "EffectDate": "2005-04-01T00:00:00", "IssueYear": 2004, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 18392, "DocName": "Nghị định 24/2006/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-06T00:00:00", "EffectDate": "2006-03-30T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 68811, "DocName": "Nghị định 18/2012/NĐ-CP của Chính phủ về quỹ bảo trì đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2012-03-13T00:00:00", "EffectDate": "2012-06-01T00:00:00", "IssueYear": 2012, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 87066, "DocName": "Nghị định 56/2014/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 18/2012/NĐ-CP ngày 13/03/2012 của Chính phủ về Quỹ bảo trì đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-05-30T00:00:00", "EffectDate": "2014-08-20T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 89721, "DocName": "Thông tư 133/2014/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2014-09-11T00:00:00", "EffectDate": "2014-11-01T00:00:00", "IssueYear": 2014, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": 1, "DocRelateList": [ { "DocId": 98499, "DocName": " Nghị quyết 05/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về nhiệm vụ kinh tế - văn hóa - xã hội 6 tháng cuối năm 2015", "DocGroupId": 2, "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "IssueDate": "2015-07-30T00:00:00", "EffectDate": "2015-07-30T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
92,006
<p>&nbsp;</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="216"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br> --------</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Số: 31/2014/NQ-HĐND</span></span></div> </td> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 4.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="408"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ----------------</b></span></span></div> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 30 tháng 12 năm 2014</i></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>NGHỊ QUYẾT</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>VỀ TỔ CHỨC THU PHÍ SỬ DỤNG ĐƯỜNG BỘ THEO ĐẦU PHƯƠNG TIỆN ĐỐI VỚI XE MÔ TÔ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>------------</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br> KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 17 (KỲ HỌP BẤT THƯỜNG)</span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">(Ngày 30 tháng 12 năm 2014)</span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân 03 tháng 12 năm 2004;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Nghị định số 18/2012/NĐ-CP ngày 13 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ ban hành Quỹ bảo trì đường bộ;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Nghị định số 56/2014/NĐ-CP ngày 30 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 18/2012/NĐ-CP ngày 13 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ về Quỹ bảo trì đường bộ;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Thông tư số 133/2014/TT-BTC ngày 11 tháng 9 năm 2014 của Bộ Tài chính về hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Quyết định số 2756/QĐ-BTC ngày 27 tháng 10 năm 2014 của Bộ Tài chính công bố thủ tục hành chính trong lĩnh vực phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Tài chính;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Xét Tờ trình số 7001/TTr-UBND ngày 27 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức thu phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh; Báo cáo thẩm tra số 813/BC-KTNS ngày 29 tháng 12 năm 2014 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân Thành phố và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 1.</b> Thông qua chủ trương tổ chức thu phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, cụ thể như sau:</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><a name="bookmark0"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>1. Đối tượng chịu phí:</b></span></span></a></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Phương tiện xe mô tô bao gồm xe mô tô hai bánh, xe gắn máy (gọi tắt là xe mô tô, không bao gồm xe máy điện) có đăng ký biển số xe tại Thành phố Hồ Chí Minh hoặc xe đăng ký biển số xe tại địa phương khác nhưng hoạt động trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Không thu phí tương ứng với thời gian đã nộp phí đối với các trường hợp chủ phương tiện có biên lai chứng minh đã nộp phí tại các địa phương khác.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>2. Người nộp phí:</b> Tổ chức, cá nhân sở hữu, sử dụng hoặc quản lý phương tiện (sau đây gọi chung là chủ phương tiện) thuộc đối tượng chịu phí quy định tại Khoản 1 Điều này là người nộp phí sử dụng đường bộ.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><a name="bookmark1"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>3. Các trường hợp miễn phí:</b></span></span></a></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Xe mô tô của lực lượng công an, quốc phòng.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Xe mô tô của chủ phương tiện thuộc các hộ nghèo theo quy định về mức chuẩn hộ nghèo hiện hành của Thành phố Hồ Chí Minh.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><a name="bookmark2"></a><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><a name="bookmark2"><b>4. </b></a><b>Về mức thu:</b></span></span></div> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Đơn vị tính: 1.000 Đồng/xe/năm</span></span></div> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-right: medium none; border-top: medium none; border-left: medium none; width: 0in; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 43.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="58"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Số TT</b></span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 330.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="440"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Loại xe chịu phí</b></span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 70.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="94"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Mức thu</b></span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 43.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="58"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 330.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="440"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Loại xe có dung tích xy lanh đến 100cm<sup>3</sup></span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 70.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="94"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">50</span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 43.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="58"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 330.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="440"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Loại xe có dung tích xy lanh từ trên 100cm<sup>3</sup> đến 175cm<sup>3</sup></span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 70.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="94"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">100</span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 43.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="58"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">3</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 330.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="440"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Loại xe có dung tích xy lanh từ trên 175cm<sup>3</sup></span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 70.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="94"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">150</span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 2.</b> Giao Ủy ban nhân dân thành phố:</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1. Tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả Nghị quyết này;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2. Quy định chi tiết thời gian thực hiện việc khai, nộp phí đối với xe mô tô, xe gắn máy đảm bảo đúng quy định pháp luật.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">3. Chỉ đạo Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn tổ chức triển khai thu phí đối với xe mô tô phù hợp với tình hình thực tế của địa phương, đảm bảo công tác quản lý, kê khai, thu phí công bằng, chặt chẽ, thu đúng, thu đủ, minh bạch, tạo điều kiện thuận lợi cho người dân.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">4. Về quản lý và sử dụng phí:</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">a) Tỷ lệ để lại phục vụ công tác thu phí: Mức tỷ lệ để lại cho đơn vị thu phí áp dụng theo mức tối đa được quy định tại mục 2, Điều 9 của Thông tư số 133/2014/TT-BTC, cụ thể:</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Đối với các phường, thị trấn được để lại 10% số phí sử dụng đường bộ thu được để trang trải chi phí tổ chức thu theo quy định.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Đối với các xã được để lại 20% số phí sử dụng đường bộ thu được để trang trải chi phí tổ chức thu theo quy định.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">b) Số thu phí còn lại sau khi đã khấu trừ cho đơn vị thu phí để lại 100% đối với các huyện và quy định cụ thể tỷ lệ để lại cho các quận phù hợp với điều kiện từng quận.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">c) Cơ quan thu phí chịu trách nhiệm khai, nộp, quyết toán phí theo đúng quy định pháp luật hiện hành.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">5. Chỉ đạo các cơ quan, đơn vị và Ủy ban nhân dân các cấp tăng cường công tác tuyên truyền, vận động người dân thực hiện tốt việc kê khai, nộp phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh và tổ chức tập huấn cho lực lượng thu phí thống nhất phương pháp thực hiện trên địa bàn.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">6. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc Ủy ban nhân dân thành phố kịp thời báo cáo với Hội đồng nhân dân thành phố và kiến nghị Chính phủ để có điều chỉnh cho phù hợp thực tế của Thành phố.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 3.</b> Thường trực, các Ban và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 30 tháng 12 năm 2014./.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <p>&nbsp;</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 9.9pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 211.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="282"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"> <b><i>Nơi nhận:</i></b><br> - Ủy ban thường vụ Quốc hội;<br> - Văn phòng Quốc hội; Ban Công tác đại biểu QH;<br> - Văn phòng Chủ tịch nước;<br> - Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố;<br> - Thường trực Ủy ban nhân dân Thành phố;<br> - Ban Thường trực UB. MTTQVN TP;<br> - Đoàn Đại biểu Quốc hội Thành phố;<br> - Đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố;<br> - Văn phòng Thành ủy;<br> - Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐNDTP;<br> - Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố;<br> - Các Sở, ban, ngành Thành phố;<br> - Chủ tịch UBND các quận, huyện;<br> - Chủ tịch HĐND xã, thị trấn;<br> - Trung tâm công báo;<br> - Lưu: VT.</span></span></div> </td> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 247.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="330"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Quyết Tâm</b></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div>
{ "CrDateTime": "2015-01-07T13:28:04.273", "DocId": 92006, "DocIdentity": "31/2014/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 31/2014/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức thu phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2015-01-09T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2018-02-05T00:00:00", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": "Theo văn bản", "IssueDate": "2014-12-30T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 31/2014/NQ-HĐND ZIP", "FilePath": "2014/14405261.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-312014nqhdnd-92006-d1/2014/14405261.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 31/2014/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "2014/14405261.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-312014nqhdnd-92006-d1/2014/14405261.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 31/2014/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "2014/14405261_unzip/14405261.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-312014nqhdnd-92006-d1/2014/14405261_unzip/14405261.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Quyết Tâm" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"><tbody><tr><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="216"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br> --------</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">Số: 31/2014/NQ-HĐND</div></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 4.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="408"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ----------------</b></div><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 30 tháng 12 năm 2014</div></td></tr></tbody></table><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>VỀ TỔ CHỨC THU PHÍ SỬ DỤNG ĐƯỜNG BỘ THEO ĐẦU PHƯƠNG TIỆN ĐỐI VỚI XE MÔ TÔ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>------------</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH<br> KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 17 (KỲ HỌP BẤT THƯỜNG)</div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">(Ngày 30 tháng 12 năm 2014)</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân 03 tháng 12 năm 2004;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Căn cứ Nghị định số 18/2012/NĐ-CP ngày 13 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ ban hành Quỹ bảo trì đường bộ;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Căn cứ Nghị định số 56/2014/NĐ-CP ngày 30 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 18/2012/NĐ-CP ngày 13 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ về Quỹ bảo trì đường bộ;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Căn cứ Thông tư số 133/2014/TT-BTC ngày 11 tháng 9 năm 2014 của Bộ Tài chính về hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Căn cứ Quyết định số 2756/QĐ-BTC ngày 27 tháng 10 năm 2014 của Bộ Tài chính công bố thủ tục hành chính trong lĩnh vực phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Tài chính;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Xét Tờ trình số 7001/TTr-UBND ngày 27 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức thu phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh; Báo cáo thẩm tra số 813/BC-KTNS ngày 29 tháng 12 năm 2014 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân Thành phố và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,</div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><b>Điều 1.</b> Thông qua chủ trương tổ chức thu phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, cụ thể như sau:</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><b>1. Đối tượng chịu phí:</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">- Phương tiện xe mô tô bao gồm xe mô tô hai bánh, xe gắn máy (gọi tắt là xe mô tô, không bao gồm xe máy điện) có đăng ký biển số xe tại Thành phố Hồ Chí Minh hoặc xe đăng ký biển số xe tại địa phương khác nhưng hoạt động trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">- Không thu phí tương ứng với thời gian đã nộp phí đối với các trường hợp chủ phương tiện có biên lai chứng minh đã nộp phí tại các địa phương khác.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><b>2. Người nộp phí:</b> Tổ chức, cá nhân sở hữu, sử dụng hoặc quản lý phương tiện (sau đây gọi chung là chủ phương tiện) thuộc đối tượng chịu phí quy định tại Khoản 1 Điều này là người nộp phí sử dụng đường bộ.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><b>3. Các trường hợp miễn phí:</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">- Xe mô tô của lực lượng công an, quốc phòng.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">- Xe mô tô của chủ phương tiện thuộc các hộ nghèo theo quy định về mức chuẩn hộ nghèo hiện hành của Thành phố Hồ Chí Minh.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>4. </b><b>Về mức thu:</b></div><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">Đơn vị tính: 1.000 Đồng/xe/năm</div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-right: medium none; border-top: medium none; border-left: medium none; width: 0in; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"><tbody><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 43.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="58"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Số TT</b></div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 330.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="440"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Loại xe chịu phí</b></div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 70.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="94"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Mức thu</b></div></td></tr><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 43.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="58"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">1</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 330.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="440"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Loại xe có dung tích xy lanh đến 100cm<sup>3</sup></div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 70.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="94"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">50</div></td></tr><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 43.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="58"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">2</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 330.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="440"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Loại xe có dung tích xy lanh từ trên 100cm<sup>3</sup> đến 175cm<sup>3</sup></div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 70.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="94"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">100</div></td></tr><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 43.35pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="58"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">3</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 330.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="440"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Loại xe có dung tích xy lanh từ trên 175cm<sup>3</sup></div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 70.75pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" valign="top" width="94"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">150</div></td></tr></tbody></table><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><b>Điều 2.</b> Giao Ủy ban nhân dân thành phố:</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">1. Tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả Nghị quyết này;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">2. Quy định chi tiết thời gian thực hiện việc khai, nộp phí đối với xe mô tô, xe gắn máy đảm bảo đúng quy định pháp luật.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">3. Chỉ đạo Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn tổ chức triển khai thu phí đối với xe mô tô phù hợp với tình hình thực tế của địa phương, đảm bảo công tác quản lý, kê khai, thu phí công bằng, chặt chẽ, thu đúng, thu đủ, minh bạch, tạo điều kiện thuận lợi cho người dân.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">4. Về quản lý và sử dụng phí:</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">a) Tỷ lệ để lại phục vụ công tác thu phí: Mức tỷ lệ để lại cho đơn vị thu phí áp dụng theo mức tối đa được quy định tại mục 2, Điều 9 của Thông tư số 133/2014/TT-BTC, cụ thể:</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">- Đối với các phường, thị trấn được để lại 10% số phí sử dụng đường bộ thu được để trang trải chi phí tổ chức thu theo quy định.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">- Đối với các xã được để lại 20% số phí sử dụng đường bộ thu được để trang trải chi phí tổ chức thu theo quy định.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">b) Số thu phí còn lại sau khi đã khấu trừ cho đơn vị thu phí để lại 100% đối với các huyện và quy định cụ thể tỷ lệ để lại cho các quận phù hợp với điều kiện từng quận.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">c) Cơ quan thu phí chịu trách nhiệm khai, nộp, quyết toán phí theo đúng quy định pháp luật hiện hành.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">5. Chỉ đạo các cơ quan, đơn vị và Ủy ban nhân dân các cấp tăng cường công tác tuyên truyền, vận động người dân thực hiện tốt việc kê khai, nộp phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh và tổ chức tập huấn cho lực lượng thu phí thống nhất phương pháp thực hiện trên địa bàn.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">6. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc Ủy ban nhân dân thành phố kịp thời báo cáo với Hội đồng nhân dân thành phố và kiến nghị Chính phủ để có điều chỉnh cho phù hợp thực tế của Thành phố.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify"><b>Điều 3.</b> Thường trực, các Ban và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.</div><div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in; text-align: justify">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 30 tháng 12 năm 2014./.</div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 9.9pt; border-collapse: collapse"><tbody><tr><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 211.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="282"><div style="margin: 0in 0in 0pt"> <b>Nơi nhận:</b><br> - Ủy ban thường vụ Quốc hội;<br> - Văn phòng Quốc hội; Ban Công tác đại biểu QH;<br> - Văn phòng Chủ tịch nước;<br> - Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố;<br> - Thường trực Ủy ban nhân dân Thành phố;<br> - Ban Thường trực UB. MTTQVN TP;<br> - Đoàn Đại biểu Quốc hội Thành phố;<br> - Đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố;<br> - Văn phòng Thành ủy;<br> - Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐNDTP;<br> - Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố;<br> - Các Sở, ban, ngành Thành phố;<br> - Chủ tịch UBND các quận, huyện;<br> - Chủ tịch HĐND xã, thị trấn;<br> - Trung tâm công báo;<br> - Lưu: VT.</div></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 247.5pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="330"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Thị Quyết Tâm</b></div></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 12327, "DocGroupId": 1, "DocName": "Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-08-28T00:00:00", "EffectDate": "2001-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 13611, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 57/2002/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2002-06-03T00:00:00", "EffectDate": "2002-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2002, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 15796, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2003-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2003-12-10T00:00:00", "IssueYear": 2003, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 16764, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 31/2004/QH11 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2004-12-03T00:00:00", "EffectDate": "2005-04-01T00:00:00", "IssueYear": 2004, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 18392, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 24/2006/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-06T00:00:00", "EffectDate": "2006-03-30T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 83100, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 159/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ để hoàn vốn đầu tư xây dựng đường bộ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-14T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 200032, "DocGroupId": 2, "DocName": "Nghị quyết 18/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc bãi bỏ văn bản", "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "IssueDate": "2019-12-09T00:00:00", "EffectDate": "2020-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2019, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 200008, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 305/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh hết hiệu lực, ngưng hiệu lực toàn bộ hoặc một phần năm 2020", "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "IssueDate": "2021-01-25T00:00:00", "EffectDate": "2021-01-25T00:00:00", "IssueYear": 2021, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 6 }, { "RelateTypeId": 64, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực ", "Count": 2 } ], "RowCount": 8 }
{ "Doc": { "DocId": 92660, "DocName": "Nghị quyết 22/2014/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về điều chỉnh tăng mức thu phí tại Trạm thu phí BOT An Sương - An Lạc", "H1Tag": null, "DocIdentity": "22/2014/NQ-HĐND", "GazetteNumber": "Theo văn bản", "GazetteDate": null, "IssueDate": "2014-12-11T00:00:00", "EffectDate": "2014-12-21T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Quyết Tâm", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "CrDateTime": "2015-02-09T14:11:38.637", "ExpireDate": "2020-01-01T00:00:00" }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 6, "DocRelateList": [ { "DocId": 12327, "DocName": "Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-08-28T00:00:00", "EffectDate": "2001-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 13611, "DocName": "Nghị định 57/2002/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2002-06-03T00:00:00", "EffectDate": "2002-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2002, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 15796, "DocName": "Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2003-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2003-12-10T00:00:00", "IssueYear": 2003, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 16764, "DocName": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 31/2004/QH11 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2004-12-03T00:00:00", "EffectDate": "2005-04-01T00:00:00", "IssueYear": 2004, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 18392, "DocName": "Nghị định 24/2006/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-06T00:00:00", "EffectDate": "2006-03-30T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 83100, "DocName": "Thông tư 159/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ để hoàn vốn đầu tư xây dựng đường bộ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-14T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
92,660
<p>&nbsp;</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 45.75pt"> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 45.75pt; background-color: transparent" valign="top" width="216"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> TỈNH NAM ĐỊNH<br> --------</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Số: 22/2014/NQ-HĐND</span></span></div> </td> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 4.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 45.75pt; background-color: transparent" valign="top" width="408"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</b></span></span></div> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Nam Định, ngày 11 tháng 12 năm 2014</i></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>NGHỊ QUYẾT</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU PHÍ THƯ VIỆN CÔNG CỘNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NAM ĐỊNH</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">--------------------------</span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH<br> KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ MƯỜI HAI</span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Pháp lệnh Thư viện ngày 28/8/2000;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28/8/2001;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 57/2002/NĐ-CP;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Thông tư số 02/2014/TT-BTC ngày 02/01/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Xét Tờ trình số 139/TTr-UBND ngày 11/11/2014 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh mức thu phí thư viện trên địa bàn tỉnh Nam Định.</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Sau khi nghe Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội HĐND và ý kiến của các đại biểu HĐND tỉnh,</i></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 1. </b>Quy định mức thu phí thư viện công cộng (bao gồm thư viện tỉnh và các thư viện huyện, thành phố) trên địa bàn tỉnh Nam Định (có biểu mức thu kèm theo).</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 2.</b> Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua; mức thu phí được áp dụng kể từ ngày 01/01/2015. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 27/2005/NQ-HĐND ngày 21/7/2005 của HĐND tỉnh Nam Định về việc quy định mức thu phí thư viện trên địa bàn tỉnh Nam Định.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Đơn vị thu phí được trích 90% (Chín mươi phần trăm) trên tổng số tiền phí thu được để trang trải chi phí theo quy định, số còn lại 10% (Mười phần trăm) nộp vào ngân sách Nhà nước.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 3</b>. Giao UBND tỉnh quy định cụ thể chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng phí thư viện công cộng trên địa bàn tỉnh Nam Định và tổ chức thực hiện Nghị quyết.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Điều 4</b>. Thường trực HĐND, các Ban HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Nam Định khóa XVII, kỳ họp thứ mười hai thông qua./.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.75in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="264"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b><span style="letter-spacing: 0.3pt"> <i>Nơi nhận:</i></span></b><br> <span style="letter-spacing: 0.3pt">- Ủy ban thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ;<br> - Bộ Tư pháp; Bộ Tài chính;<br> - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;<br> - Như Điều 3, Điều 4;<br> - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh;<br> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh<br> - HĐND thành phố Nam Định;<br> - UBND các huyện, thành phố ;<br> - Báo Nam Định; Công báo tỉnh;<br> - Website Chính phủ, Website tỉnh;<br> - Lưu: VT.</span></span></span></div> </td> <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3.75in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="360"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Phạm Hồng Hà</b></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>BIỂU MỨC THU</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>PHÍ THƯ VIỆN CÔNG CỘNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NAM ĐỊNH</b><br> <i>(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 22/2014/NQ-HĐND ngày 11/12/2014 của HĐND tỉnh Nam Định)</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>1. Mức thu</b></span></span></div> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Đơn vị tính: Đồng</span></span></div> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 38.45pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="51"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Số TT</b></span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 317.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="423"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Đối t­ượng thu phí</b></span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 112.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="150"> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>Mức thu phí</b></span></span></div> <div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>(Đồng/thẻ/năm)</b></span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 38.45pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="51"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">1</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 317.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="423"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Phí thẻ đọc tài liệu:</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 112.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="150"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 38.45pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="51"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">a)</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 317.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="423"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Đối với bạn đọc là người lớn</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 112.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="150"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">40.000</span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 38.45pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="51"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">b)</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 317.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="423"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Đối với bạn đọc là trẻ em</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 112.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="150"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">20.000</span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 38.45pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="51"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">2</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 317.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="423"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Phí sử dụng phòng đọc đa phương tiện, phòng đọc tài liệu quý hiếm và các phòng đọc đặc biệt</span></span></div> </td> <td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 112.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="150"> <div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">200.000</span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>2. Đối tượng được giảm 50% mức phí</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Các đối tượng được hưởng chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hóa quy định tại Điều 2 Quyết định số 170/2003/QĐ-TTg ngày 14/8/2003 của Thủ tướng Chính phủ về “Chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hóa”. Trường hợp khó xác định là đối tượng được hưởng chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hóa quy định tại Điều 2 Quyết định số 170/2003/QĐ-TTg thì chỉ cần có giấy xác nhận của Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn nơi đối tượng cư trú.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">- Người khuyết tật nặng theo quy định tại khoản 2 Điều 11 Nghị định số 28/2012/NĐ-CP ngày 10/4/2012 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Người khuyết tật.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Trường hợp người vừa thuộc diện hưởng chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hóa vừa thuộc diện người khuyết tật nặng thì chỉ được giảm 50% mức phí thư viện.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>3. Đối tượng được miễn phí</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Người khuyết tật đặc biệt nặng theo quy định tại khoản 1 Điều 11 Nghị định số 28/2012/NĐ-CP ngày 10/4/2012 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Người khuyết tật.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div>
{ "CrDateTime": "2015-02-09T14:11:38.637", "DocId": 92660, "DocIdentity": "22/2014/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 22/2014/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về điều chỉnh tăng mức thu phí tại Trạm thu phí BOT An Sương - An Lạc", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2014-12-21T00:00:00", "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực", "ExpireDate": "2020-01-01T00:00:00", "FieldName": "Thuế-Phí-Lệ phí; Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": "Theo văn bản", "IssueDate": "2014-12-11T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 22/2014/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "2014/14405320.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-222014nqhdnd-92660-d1/2014/14405320.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh", "SignerName": "Nguyễn Thị Quyết Tâm" }
<div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"><tbody><tr style="height: 45.75pt"><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 45.75pt; background-color: transparent" valign="top" width="216"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> TỈNH NAM ĐỊNH<br> --------</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">Số: 22/2014/NQ-HĐND</div></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 4.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; height: 45.75pt; background-color: transparent" valign="top" width="408"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</b></div><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">Nam Định, ngày 11 tháng 12 năm 2014</div></td></tr></tbody></table><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU PHÍ THƯ VIỆN CÔNG CỘNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NAM ĐỊNH</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">--------------------------</div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH<br> KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ MƯỜI HAI</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Pháp lệnh Thư viện ngày 28/8/2000;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28/8/2001;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 57/2002/NĐ-CP;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Thông tư số 02/2014/TT-BTC ngày 02/01/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Xét Tờ trình số 139/TTr-UBND ngày 11/11/2014 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh mức thu phí thư viện trên địa bàn tỉnh Nam Định.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Sau khi nghe Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội HĐND và ý kiến của các đại biểu HĐND tỉnh,</div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 1. </b>Quy định mức thu phí thư viện công cộng (bao gồm thư viện tỉnh và các thư viện huyện, thành phố) trên địa bàn tỉnh Nam Định (có biểu mức thu kèm theo).</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 2.</b> Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua; mức thu phí được áp dụng kể từ ngày 01/01/2015. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 27/2005/NQ-HĐND ngày 21/7/2005 của HĐND tỉnh Nam Định về việc quy định mức thu phí thư viện trên địa bàn tỉnh Nam Định.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">- Đơn vị thu phí được trích 90% (Chín mươi phần trăm) trên tổng số tiền phí thu được để trang trải chi phí theo quy định, số còn lại 10% (Mười phần trăm) nộp vào ngân sách Nhà nước.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 3</b>. Giao UBND tỉnh quy định cụ thể chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng phí thư viện công cộng trên địa bàn tỉnh Nam Định và tổ chức thực hiện Nghị quyết.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 4</b>. Thường trực HĐND, các Ban HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</div><div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in">Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Nam Định khóa XVII, kỳ họp thứ mười hai thông qua./.</div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"><tbody><tr><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.75in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="264"><div style="margin: 0in 0in 0pt"><b> Nơi nhận:</b><br> - Ủy ban thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ;<br> - Bộ Tư pháp; Bộ Tài chính;<br> - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;<br> - Như Điều 3, Điều 4;<br> - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh;<br> - Các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh<br> - HĐND thành phố Nam Định;<br> - UBND các huyện, thành phố ;<br> - Báo Nam Định; Công báo tỉnh;<br> - Website Chính phủ, Website tỉnh;<br> - Lưu: VT.</div></td><td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3.75in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent" valign="top" width="360"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Phạm Hồng Hà</b></div></td></tr></tbody></table><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>BIỂU MỨC THU</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>PHÍ THƯ VIỆN CÔNG CỘNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NAM ĐỊNH</b><br> (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 22/2014/NQ-HĐND ngày 11/12/2014 của HĐND tỉnh Nam Định)</div><div style="margin: 0in 0in 0pt"><b>1. Mức thu</b></div><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">Đơn vị tính: Đồng</div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"><tbody><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 38.45pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="51"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Số TT</b></div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 317.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="423"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Đối t­ượng thu phí</b></div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 112.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="150"><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>Mức thu phí</b></div><div align="center" style="margin: 0in 0in 0pt"><b>(Đồng/thẻ/năm)</b></div></td></tr><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 38.45pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="51"><div style="margin: 0in 0in 0pt">1</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 317.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="423"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Phí thẻ đọc tài liệu:</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 112.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="150"></td></tr><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 38.45pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="51"><div style="margin: 0in 0in 0pt">a)</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 317.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="423"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Đối với bạn đọc là người lớn</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 112.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="150"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">40.000</div></td></tr><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 38.45pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="51"><div style="margin: 0in 0in 0pt">b)</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 317.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="423"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Đối với bạn đọc là trẻ em</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 112.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="150"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">20.000</div></td></tr><tr><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: windowtext 1pt solid; width: 38.45pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="51"><div style="margin: 0in 0in 0pt">2</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 317.15pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="423"><div style="margin: 0in 0in 0pt">Phí sử dụng phòng đọc đa phương tiện, phòng đọc tài liệu quý hiếm và các phòng đọc đặc biệt</div></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 112.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent" width="150"><div align="right" style="margin: 0in 0in 0pt">200.000</div></td></tr></tbody></table><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>2. Đối tượng được giảm 50% mức phí</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">- Các đối tượng được hưởng chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hóa quy định tại Điều 2 Quyết định số 170/2003/QĐ-TTg ngày 14/8/2003 của Thủ tướng Chính phủ về “Chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hóa”. Trường hợp khó xác định là đối tượng được hưởng chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hóa quy định tại Điều 2 Quyết định số 170/2003/QĐ-TTg thì chỉ cần có giấy xác nhận của Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn nơi đối tượng cư trú.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">- Người khuyết tật nặng theo quy định tại khoản 2 Điều 11 Nghị định số 28/2012/NĐ-CP ngày 10/4/2012 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Người khuyết tật.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Trường hợp người vừa thuộc diện hưởng chính sách ưu đãi hưởng thụ văn hóa vừa thuộc diện người khuyết tật nặng thì chỉ được giảm 50% mức phí thư viện.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>3. Đối tượng được miễn phí</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Người khuyết tật đặc biệt nặng theo quy định tại khoản 1 Điều 11 Nghị định số 28/2012/NĐ-CP ngày 10/4/2012 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Người khuyết tật.</div></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 12944, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-12-25T00:00:00", "EffectDate": "2001-12-25T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 17466, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 } ], "RowCount": 2 }
{ "Doc": { "DocId": 269420, "DocName": "Nghị quyết 84/NQ-CP của Chính phủ về việc ký Hiệp định Vận tải biển giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Liên bang Mi-an-ma", "H1Tag": null, "DocIdentity": "84/NQ-CP", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2014-11-20T00:00:00", "EffectDate": "2014-11-20T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2023-10-10T10:35:29.92", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 12944, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-12-25T00:00:00", "EffectDate": "2001-12-25T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 17466, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
269,420
None
{ "CrDateTime": "2023-10-10T10:35:29.92", "DocId": 269420, "DocIdentity": "84/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 84/NQ-CP của Chính phủ về việc ký Hiệp định Vận tải biển giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Liên bang Mi-an-ma", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2014-11-20T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2014-11-20T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 84/NQ-CP PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/10/84_NQ-CP_101023103550.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-84nqcp-269420-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/10/84_NQ-CP_101023103550.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng" }
<p>None</p>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 12944, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-12-25T00:00:00", "EffectDate": "2001-12-25T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 17466, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 } ], "RowCount": 2 }
{ "Doc": { "DocId": 90622, "DocName": "Nghị quyết 75/NQ-CP của Chính phủ về việc phê duyệt Hiệp định liên Chính phủ về Cảng cạn", "H1Tag": null, "DocIdentity": "75/NQ-CP", "GazetteNumber": "Theo văn bản", "GazetteDate": null, "IssueDate": "2014-10-09T00:00:00", "EffectDate": "2014-10-09T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2014-11-07T14:55:15.417", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 12944, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-12-25T00:00:00", "EffectDate": "2001-12-25T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 17466, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
90,622
<p><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="223" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 167.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">CHÍNH PHỦ<br> -------</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Số: 75/NQ-CP</span></div> </td> <td valign="top" width="401" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 300.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="right"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2014</span></i></div> </td> </tr> </tbody> </table></p> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">NGHỊ QUYẾT</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HIỆP ĐỊNH LIÊN CHÍNH PHỦ VỀ CẢNG CẠN</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">------------------------------</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">CHÍNH PHỦ</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center">&nbsp;</div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;</span></i></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Căn cứ Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 6 năm 2005;</span></i></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải,</span></i></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in" align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">QUYẾT NGHỊ:</span></b></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Điều 1.</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> Phê duyệt Hiệp định liên Chính phủ về Cảng cạn ký ngày 07 tháng 11 năm 2013 tại Diễn đàn Bộ trưởng Giao thông vận tải khu vực châu Á - Thái Bình Dương tổ chức tại Băng Cốc, Thái Lan.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Điều 2.</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan triển khai thực hiện Hiệp định.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">Điều 3.</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> Bộ Ngoại giao hoàn tất các thủ tục đối ngoại theo quy định hiện hành./.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <p><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="295" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'"> <b><i>Nơi nhận:</i></b><br> - Các Thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ: GTVT, NG, TP;<br> - VPCP: các PCN, Trợ lý TTg, Các Vụ: TH, KTN;<br> - Lưu: VT, QHQT(3) TB.</span></div> </td> <td valign="top" width="329" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 246.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'">TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Tấn Dũng</span></b></div> </td> </tr> </tbody> </table></p> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div>
{ "CrDateTime": "2014-11-07T14:55:15.417", "DocId": 90622, "DocIdentity": "75/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 75/NQ-CP của Chính phủ về việc phê duyệt Hiệp định liên Chính phủ về Cảng cạn", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2014-10-09T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": "Theo văn bản", "IssueDate": "2014-10-09T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 75/NQ-CP ZIP", "FilePath": "2014/14225267.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-75nqcp-90622-d1/2014/14225267.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 75/NQ-CP DOC", "FilePath": "2014/14225267_unzip/14225267.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-75nqcp-90622-d1/2014/14225267_unzip/14225267.doc.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng" }
<div><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="223" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 167.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CHÍNH PHỦ<br> -------</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center">Số: 75/NQ-CP</div> </td> <td valign="top" width="401" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 300.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br> ---------------</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="right">Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2014</div> </td> </tr> </tbody> </table><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HIỆP ĐỊNH LIÊN CHÍNH PHỦ VỀ CẢNG CẠN</b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center">------------------------------</div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center">CHÍNH PHỦ</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 6 năm 2005;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải,</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in" align="center"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 1.</b> Phê duyệt Hiệp định liên Chính phủ về Cảng cạn ký ngày 07 tháng 11 năm 2013 tại Diễn đàn Bộ trưởng Giao thông vận tải khu vực châu Á - Thái Bình Dương tổ chức tại Băng Cốc, Thái Lan.</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 2.</b> Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan triển khai thực hiện Hiệp định.</div><div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in"><b>Điều 3.</b> Bộ Ngoại giao hoàn tất các thủ tục đối ngoại theo quy định hiện hành./.</div><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="295" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"> <b>Nơi nhận:</b><br> - Các Thành viên Chính phủ;<br> - Các Bộ: GTVT, NG, TP;<br> - VPCP: các PCN, Trợ lý TTg, Các Vụ: TH, KTN;<br> - Lưu: VT, QHQT(3) TB.</div> </td> <td valign="top" width="329" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 246.6pt; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>TM. CHÍNH PHỦ<br> THỦ TƯỚNG<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Tấn Dũng</b></div> </td> </tr> </tbody> </table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 15796, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2003-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2003-12-10T00:00:00", "IssueYear": 2003, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 17516, "DocGroupId": 1, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3 } ], "RowCount": 3 }
{ "Doc": { "DocId": 88312, "DocName": "Nghị quyết 04/2014/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "H1Tag": null, "DocIdentity": "04/2014/NQ-HĐND", "GazetteNumber": "Theo văn bản", "GazetteDate": null, "IssueDate": "2014-07-09T00:00:00", "EffectDate": "2014-07-09T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Ngô Thị Doãn Thanh", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2014-07-25T10:39:01.407", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 3, "DocRelateList": [ { "DocId": 15796, "DocName": "Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2003-11-26T00:00:00", "EffectDate": "2003-12-10T00:00:00", "IssueYear": 2003, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 17516, "DocName": "Nghị định 91/2005/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-07-11T00:00:00", "EffectDate": "2005-08-04T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 18500, "DocName": "Thông tư 36/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá-Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2006-03-20T00:00:00", "EffectDate": "2006-04-15T00:00:00", "IssueYear": 2006, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
88,312
<p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"> <tbody> <tr style="height: 46pt"> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 2.25in; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="216"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br> -------</span></b></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Số: 04/2014/NQ-HĐND</span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 4.25in; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="408"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> -----------------------------</span></b></div> <div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Hà Nội, ngày 09 tháng 07 năm 2014</span></i></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">NGHỊ QUYẾT</span></b></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">VỀ VIỆC ĐẶT TÊN VÀ ĐIỀU CHỈNH ĐỘ DÀI MỘT SỐ ĐƯỜNG, PHỐ </span></b></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI</span></b></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">---------------------------------</span></b></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br> KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ 10</span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">(Từ ngày 08/7/2014 đến ngày 11/7/2014)</span></i></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 16/11/2003;</span></i></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường phố và công trình công cộng;</span></i></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20/3/2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin Hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 <span style="background: white">của</span> Chính phủ;</span></i></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Xét Tờ trình số 36/TTr-UBND ngày 05/6/2014 của UBND Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số tuyến đường, phố trên địa bàn <span style="background: white">Thành phố</span> Hà Nội năm 2014, Báo cáo thẩm tra của Ban Văn <span style="background: white">hóa</span> - Xã hội HĐND Thành phố, ý kiến thảo luận của các Đại biểu HĐND Thành phố,</span></i></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">QUYẾT NGHỊ:</span></b></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>&nbsp;</b></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Điều 1.</span></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Đặt tên 24 tuyến đường, phố mới sau đây:</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">1. Đường Võ Chí Công (quận: Tây Hồ, cầu Giấy):</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Cho đoạn từ đầu cầu phía Nam cầu Nhật Tân đi qua phường Phú Thượng, Xuân La (quận Tây Hồ) phường Nghĩa Đô (quận Cầu Giấy) đến giao cắt với đường Hoàng Quốc Việt</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 4,25km; rộng: 57,5-64,5m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">2. Đường Võ Văn Kiệt (huyện: Mê Linh, Đông Anh, Sóc Sơn)</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">: Cho đoạn từ đầu cầu phía Bắc cầu Thăng Long đến sân bay Nội Bài</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 12km; rộng: 23m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">3. Đường Võ Nguyên Giáp (huyện: Đông Anh, Sóc Sơn):</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Cho đoạn từ đầu cầu phía Bắc cầu Nhật Tân đến điểm giao cắt giữa đường dẫn nút giao phía Nam Quốc lộ 18 với đường Võ Nguyên Giáp</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 10,5km; rộng: 70-100m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">4. Đường Phú Minh (quận Bắc Từ Liêm):</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Văn Tiến Dũng - Võ Quý Huân (cạnh Nhà thi đấu quận) đến điểm giao cắt với đường liên thôn Tây Tựu</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 2.200m; rộng: 6-7m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">5. Phố Tân Phong (quận Bắc Từ Liêm):</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Cho đoạn từ cống Liên Mạc 1 (cống Chèm) đến ngã ba Viện chăn nuôi</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 1.015m; rộng: 6-7m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">6. Phố Viên (quận Bắc Từ Liêm</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">): Cho đoạn từ cuối đường Phan Bá Vành (cầu Noi) đến đường Cổ Nhuế (trường Đại học Mỏ - Địa <span style="background: white">chất</span>)</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 1.200m; rộng: 8m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">7. Phố Văn Trì (quận Bắc Từ Liêm</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">): Cho đoạn từ ngã ba đường liên phường Phú Diễn - Liên Mạc đến ngã ba vào chùa Văn Trì, phường Minh Khai </span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 500m; rộng: 6-7m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">8. Phố Ngọa Long (quận Bắc Từ Liêm</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">)-. Cho đoạn từ ngã tư giao cắt đ<span style="background: white">ườ</span>ng Quốc lộ 32 (cổng làng Ngọa Long) đến điểm giao cắt với đ<span style="background: white">ườ</span>ng liên phường Phú Diễn - Liên Mạc</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 750m; rộng: 5-7m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">9. Đường Đức Thắng (quận Bắc Từ Liêm)</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">: Cho đoạn từ cuối đ<span style="background: white">ườ</span>ng Cổ Nhuế (trường Đại học Mỏ - Địa chất) đến đường Hoàng Tăng Bí</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 1.300m; rộng: 7m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">10. Phố Kiều Mai (quận Bắc Từ Liêm</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">): Cho đoạn từ đ<span style="background: white">ườ</span>ng Quốc lộ 32 (lối rẽ vào trụ sở Quận ủy, UBND quận Bắc Từ Liêm) đến Học viện kỹ thuật quân sự - khu Kiều Mai</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 550m; rộng: 7 - 9m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">11. Phố Phú Kiều (quận Bắc Từ Liêm</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">): Cho đoạn từ phố Kiều Mai đến Trung tâm <span style="background: white">Y tế</span> quận Bắc Từ Liêm</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài 350m, rộng 7m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">12. Phố Kỳ Vũ (quận Bắc Từ Liêm</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">): Cho đoạn từ đầu đường Tây Tựu (gần km3 đường 70) đến Trạm n<span style="background: white">ướ</span>c sạch phường Thượng Cát</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài 800m, rộng 7-10m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">13 Phố Trần Vĩ (quận Cầu Giấy</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">): Cho đoạn từ ngã tư đường Hồ Tùng Mậu và Lê Đức Thọ đến ngõ 245 Mai Dịch (tổ dân phố 54, phường Mai Dịch) nối với đường Hoàng Quốc Việt kéo dài</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 900m; rộng: 40m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">14. Phố Ô Chợ Dừa (quận Đống Đa):</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Cho đoạn đường từ ngã bảy Ô Chợ Dừa đến phố Hoàng cầu</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 547m; rộng: 50m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">15. Phố Bắc Cầu (quận Long Biên)</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">. Cho đoạn từ ngõ 405 đường đê sông Hồng đến đường vào chùa Bắc cầu 3, phường Ngọc Thụy</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 1.800m; rộng: 6m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">16. Phố Lâm Hạ (quận Long Biên</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">): Cho đoạn từ cuối phố Hoàng Như Tiếp đến Công ty xăng dầu Hàng không, cổng Trung tâm quản lý bay, phường Bồ Đề</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 800m; rộng: 22m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">17. Phố Xuân Đỗ (quận Long Biên):</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Cho đoạn từ đê sông Hồng cạnh miếu Xuân Đỗ và Công an phường Cự Khối đến đường gom cầu Thanh Trì</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 1.000m; rộng: 5-6m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">18. Phố Thượng Đình (quận Thanh Xuân):</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Cho đoạn từ đường Nguyễn Trãi (đầu cầu vượt Ngã Tư Sở) dọc theo sườn phải sông Tô Lịch đến ngã ba đường Khương Đình (số nhà 112) gần Công ty Cao su Sao Vàng</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 800m; rộng: 17m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">19. Phố Giáp Nhất (quận Thanh Xuân):</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Quan Nhân - Nguyễn Ngọc Vũ tại cầu Cống Mọc đến số nhà 46 đường Nguyễn Trãi (chân cầu vượt Ngã Tư Sở)</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 1.000m; rộng: 13,5m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">20. Đường Nam Hồng (huyện Đông Anh):</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Cho đoạn từ ngã ba Quốc lộ 23b (thôn Vệ, xã Nam Hồng) đến ngã ba đường đi xã Bắc Hồng (thôn Tằng My, xã Nam Hồng)</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 1.800m; rộng: 8,5-10,5m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">21. Đường Đông Hội (huyện Đông Anh</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">): Cho đoạn từ quốc lộ 3 (ngã ba thôn Đông Hội) đến đê sông Đuống (thôn Đông Trù, xã Đông Hội)</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 3.500m; rộng: 10m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">22. Đường Hải Bối (huyện Đông Anh):</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Cho đoạn từ ngã ba thôn Đông Nhân, xã Hải Bối (cắt đường 6km đi cầu Thăng Long) đến đê sông Hồng thuộc UBND xã Hải Bối</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 800m; rộng: 8m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">23. Đường Phương Trạch (huyện Đông Anh):</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Cho đoạn từ ngã tư thôn Phương Trạch (đối diện đường Vân Trì) đến đê Sông Hồng (thuộc xã Vĩnh Ngọc)</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 1.300m; rộng: 8m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">24. Đường Dương Xá (huyện Gia Lâm</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">): Cho đoạn từ cầu qua sông Thiên Đức (tiếp nối đường Phú Thị, xã Dương Quang) đến trường THPT Lý Thánh Tông (xã Dương Xá)</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 720m; rộng: 8m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><a name="bookmark0"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Điều 2.</span></b></a><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Điều chỉnh kéo dài 02 tuyến phố:</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">1. Phố Hoàng Cầu (quận Đống Đa):</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Cho đoạn cuối phố Hoàng cầu đến ngã tư giao cắt với phố Thái Hà và Yên Lãng (số nhà 220 phố Thái Hà)</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 559m; rộng: 46m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">2. Phố Nguyễn Văn Trỗi (quận Hà Đông):</span></i></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Cho đoạn từ cuối phố Nguyễn Văn Trỗi đến ngã ba giao cắt với đường 36m, phường Mộ Lao</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Dài: 570m; rộng: 5,5m.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Điều 3.</span></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Giao UBND Thành phố tổ chức thực hiện phân định ranh giới, gắn biển tên đường, phố và tuyên truyền để nhân dân hiểu ý nghĩa của <b>24</b> đường, phố mới được đặt tên theo Nghị quyết này.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Đối với tuyến đường mang tên danh nhân Võ Chí Công và danh nhân Võ Nguyên Giáp, giao UBND Thành phố tổ chức gắn biển khi tuyến đường hoàn thành.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân Thành phố, các tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân <span style="background: white">Thành phố</span> giám sát việc thực hiện Nghị <span style="background: white">quyết</span>.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Nghị quyết này đã được HĐND Thành phố Hà Nội k<span style="background: white">hóa</span> XIV, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 09/7/2014 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày thông qua./.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"> <tbody> <tr> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 243pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="324"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Nơi nhận:</span></i></b><br> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; background: white; font-size: 10pt">- Ủy ban</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ;<br> - VP Quốc hội, VP Chính phủ;<br> - Ban công tác Đại biểu;<br> - Bộ: VH-TT&DL; Nội vụ; Tư pháp;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Đoàn đại biểu Quốc hội Hà Nội;<br> - TT HĐND; UBND TP; UBMTTQ TP;<br> - Các Ban HĐND TP; Đại biểu HĐND TP;<br> - Các Ban Đảng TU; VPTU;<br> - VP Đoàn ĐBQH&HĐND; VP <span style="background: white">UBND</span> TP;<br> - Các Sở, ban, ngành Thành phố;<br> - TT HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã;<br> - Công báo TP; Cổng GTĐT TP;<br> - Các cơ quan thông tấn, báo chí của Hà Nội;<br> - Lưu: VT, Ban VHXH.</span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 225pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="300"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Ngô Thị Doãn Thanh</span></b></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div>
{ "CrDateTime": "2014-07-25T10:39:01.407", "DocId": 88312, "DocIdentity": "04/2014/NQ-HĐND", "DocName": "Nghị quyết 04/2014/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số đường, phố trên địa bàn Thành phố Hà Nội", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2014-07-09T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": "Theo văn bản", "IssueDate": "2014-07-09T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 04/2014/NQ-HĐND ZIP", "FilePath": "2014/14404959.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-042014nqhdnd-88312-d1/2014/14404959.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 04/2014/NQ-HĐND PDF", "FilePath": "2014/14404959.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-042014nqhdnd-88312-d1/2014/14404959.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 04/2014/NQ-HĐND DOC", "FilePath": "2014/14404959_unzip/14404959.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-042014nqhdnd-88312-d1/2014/14404959_unzip/14404959.doc.aspx" } ], "OrganName": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội", "SignerName": "Ngô Thị Doãn Thanh" }
<div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"><tbody><tr style="height: 46pt"><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 2.25in; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="216"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN<br> THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br> -------</b></div><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt">Số: 04/2014/NQ-HĐND</div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 4.25in; padding-right: 5.4pt; height: 46pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="408"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> -----------------------------</b></div><div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt">Hà Nội, ngày 09 tháng 07 năm 2014</div></td></tr></tbody></table><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>VỀ VIỆC ĐẶT TÊN VÀ ĐIỀU CHỈNH ĐỘ DÀI MỘT SỐ ĐƯỜNG, PHỐ </b></div><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI</b></div><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>---------------------------------</b></div><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI<br> KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ 10</div><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt">(Từ ngày 08/7/2014 đến ngày 11/7/2014)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 16/11/2003;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường phố và công trình công cộng;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20/3/2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin Hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ;</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Xét Tờ trình số 36/TTr-UBND ngày 05/6/2014 của UBND Thành phố Hà Nội về việc đặt tên và điều chỉnh độ dài một số tuyến đường, phố trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2014, Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội HĐND Thành phố, ý kiến thảo luận của các Đại biểu HĐND Thành phố,</div><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 1.</b> Đặt tên 24 tuyến đường, phố mới sau đây:</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>1. Đường Võ Chí Công (quận: Tây Hồ, cầu Giấy):</b> Cho đoạn từ đầu cầu phía Nam cầu Nhật Tân đi qua phường Phú Thượng, Xuân La (quận Tây Hồ) phường Nghĩa Đô (quận Cầu Giấy) đến giao cắt với đường Hoàng Quốc Việt</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 4,25km; rộng: 57,5-64,5m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>2. Đường Võ Văn Kiệt (huyện: Mê Linh, Đông Anh, Sóc Sơn)</b>: Cho đoạn từ đầu cầu phía Bắc cầu Thăng Long đến sân bay Nội Bài</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 12km; rộng: 23m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>3. Đường Võ Nguyên Giáp (huyện: Đông Anh, Sóc Sơn):</b> Cho đoạn từ đầu cầu phía Bắc cầu Nhật Tân đến điểm giao cắt giữa đường dẫn nút giao phía Nam Quốc lộ 18 với đường Võ Nguyên Giáp</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 10,5km; rộng: 70-100m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>4. Đường Phú Minh (quận Bắc Từ Liêm):</b> Cho đoạn từ ngã ba giao cắt đường Văn Tiến Dũng - Võ Quý Huân (cạnh Nhà thi đấu quận) đến điểm giao cắt với đường liên thôn Tây Tựu</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 2.200m; rộng: 6-7m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>5. Phố Tân Phong (quận Bắc Từ Liêm):</b> Cho đoạn từ cống Liên Mạc 1 (cống Chèm) đến ngã ba Viện chăn nuôi</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 1.015m; rộng: 6-7m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>6. Phố Viên (quận Bắc Từ Liêm</b>): Cho đoạn từ cuối đường Phan Bá Vành (cầu Noi) đến đường Cổ Nhuế (trường Đại học Mỏ - Địa chất)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 1.200m; rộng: 8m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>7. Phố Văn Trì (quận Bắc Từ Liêm</b>): Cho đoạn từ ngã ba đường liên phường Phú Diễn - Liên Mạc đến ngã ba vào chùa Văn Trì, phường Minh Khai </div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 500m; rộng: 6-7m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>8. Phố Ngọa Long (quận Bắc Từ Liêm</b>)-. Cho đoạn từ ngã tư giao cắt đường Quốc lộ 32 (cổng làng Ngọa Long) đến điểm giao cắt với đường liên phường Phú Diễn - Liên Mạc</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 750m; rộng: 5-7m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>9. Đường Đức Thắng (quận Bắc Từ Liêm)</b>: Cho đoạn từ cuối đường Cổ Nhuế (trường Đại học Mỏ - Địa chất) đến đường Hoàng Tăng Bí</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 1.300m; rộng: 7m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>10. Phố Kiều Mai (quận Bắc Từ Liêm</b>): Cho đoạn từ đường Quốc lộ 32 (lối rẽ vào trụ sở Quận ủy, UBND quận Bắc Từ Liêm) đến Học viện kỹ thuật quân sự - khu Kiều Mai</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 550m; rộng: 7 - 9m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>11. Phố Phú Kiều (quận Bắc Từ Liêm</b>): Cho đoạn từ phố Kiều Mai đến Trung tâm Y tế quận Bắc Từ Liêm</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài 350m, rộng 7m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>12. Phố Kỳ Vũ (quận Bắc Từ Liêm</b>): Cho đoạn từ đầu đường Tây Tựu (gần km3 đường 70) đến Trạm nước sạch phường Thượng Cát</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài 800m, rộng 7-10m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>13 Phố Trần Vĩ (quận Cầu Giấy</b>): Cho đoạn từ ngã tư đường Hồ Tùng Mậu và Lê Đức Thọ đến ngõ 245 Mai Dịch (tổ dân phố 54, phường Mai Dịch) nối với đường Hoàng Quốc Việt kéo dài</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 900m; rộng: 40m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>14. Phố Ô Chợ Dừa (quận Đống Đa):</b> Cho đoạn đường từ ngã bảy Ô Chợ Dừa đến phố Hoàng cầu</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 547m; rộng: 50m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>15. Phố Bắc Cầu (quận Long Biên)</b>. Cho đoạn từ ngõ 405 đường đê sông Hồng đến đường vào chùa Bắc cầu 3, phường Ngọc Thụy</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 1.800m; rộng: 6m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>16. Phố Lâm Hạ (quận Long Biên</b>): Cho đoạn từ cuối phố Hoàng Như Tiếp đến Công ty xăng dầu Hàng không, cổng Trung tâm quản lý bay, phường Bồ Đề</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 800m; rộng: 22m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>17. Phố Xuân Đỗ (quận Long Biên):</b> Cho đoạn từ đê sông Hồng cạnh miếu Xuân Đỗ và Công an phường Cự Khối đến đường gom cầu Thanh Trì</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 1.000m; rộng: 5-6m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>18. Phố Thượng Đình (quận Thanh Xuân):</b> Cho đoạn từ đường Nguyễn Trãi (đầu cầu vượt Ngã Tư Sở) dọc theo sườn phải sông Tô Lịch đến ngã ba đường Khương Đình (số nhà 112) gần Công ty Cao su Sao Vàng</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 800m; rộng: 17m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>19. Phố Giáp Nhất (quận Thanh Xuân):</b> Cho đoạn từ ngã tư giao cắt phố Quan Nhân - Nguyễn Ngọc Vũ tại cầu Cống Mọc đến số nhà 46 đường Nguyễn Trãi (chân cầu vượt Ngã Tư Sở)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 1.000m; rộng: 13,5m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>20. Đường Nam Hồng (huyện Đông Anh):</b> Cho đoạn từ ngã ba Quốc lộ 23b (thôn Vệ, xã Nam Hồng) đến ngã ba đường đi xã Bắc Hồng (thôn Tằng My, xã Nam Hồng)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 1.800m; rộng: 8,5-10,5m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>21. Đường Đông Hội (huyện Đông Anh</b>): Cho đoạn từ quốc lộ 3 (ngã ba thôn Đông Hội) đến đê sông Đuống (thôn Đông Trù, xã Đông Hội)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 3.500m; rộng: 10m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>22. Đường Hải Bối (huyện Đông Anh):</b> Cho đoạn từ ngã ba thôn Đông Nhân, xã Hải Bối (cắt đường 6km đi cầu Thăng Long) đến đê sông Hồng thuộc UBND xã Hải Bối</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 800m; rộng: 8m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>23. Đường Phương Trạch (huyện Đông Anh):</b> Cho đoạn từ ngã tư thôn Phương Trạch (đối diện đường Vân Trì) đến đê Sông Hồng (thuộc xã Vĩnh Ngọc)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 1.300m; rộng: 8m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>24. Đường Dương Xá (huyện Gia Lâm</b>): Cho đoạn từ cầu qua sông Thiên Đức (tiếp nối đường Phú Thị, xã Dương Quang) đến trường THPT Lý Thánh Tông (xã Dương Xá)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 720m; rộng: 8m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 2.</b> Điều chỉnh kéo dài 02 tuyến phố:</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>1. Phố Hoàng Cầu (quận Đống Đa):</b> Cho đoạn cuối phố Hoàng cầu đến ngã tư giao cắt với phố Thái Hà và Yên Lãng (số nhà 220 phố Thái Hà)</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 559m; rộng: 46m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>2. Phố Nguyễn Văn Trỗi (quận Hà Đông):</b> Cho đoạn từ cuối phố Nguyễn Văn Trỗi đến ngã ba giao cắt với đường 36m, phường Mộ Lao</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Dài: 570m; rộng: 5,5m.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><b>Điều 3.</b> Giao UBND Thành phố tổ chức thực hiện phân định ranh giới, gắn biển tên đường, phố và tuyên truyền để nhân dân hiểu ý nghĩa của <b>24</b> đường, phố mới được đặt tên theo Nghị quyết này.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Đối với tuyến đường mang tên danh nhân Võ Chí Công và danh nhân Võ Nguyên Giáp, giao UBND Thành phố tổ chức gắn biển khi tuyến đường hoàn thành.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt">Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân Thành phố, các tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</div><div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt">Nghị quyết này đã được HĐND Thành phố Hà Nội khóa XIV, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 09/7/2014 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày thông qua./.</div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none"><tbody><tr><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 243pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="324"><div style="margin: 0in 0in 0pt"><b> Nơi nhận:</b><br> - Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br> - Chính phủ;<br> - VP Quốc hội, VP Chính phủ;<br> - Ban công tác Đại biểu;<br> - Bộ: VH-TT&amp;DL; Nội vụ; Tư pháp;<br> - Thường trực Thành ủy;<br> - Đoàn đại biểu Quốc hội Hà Nội;<br> - TT HĐND; UBND TP; UBMTTQ TP;<br> - Các Ban HĐND TP; Đại biểu HĐND TP;<br> - Các Ban Đảng TU; VPTU;<br> - VP Đoàn ĐBQH&amp;HĐND; VP UBND TP;<br> - Các Sở, ban, ngành Thành phố;<br> - TT HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã;<br> - Công báo TP; Cổng GTĐT TP;<br> - Các cơ quan thông tấn, báo chí của Hà Nội;<br> - Lưu: VT, Ban VHXH.</div></td><td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 225pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="300"><div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b>CHỦ TỊCH<br> <br> <br> <br> <br> Ngô Thị Doãn Thanh</b></div></td></tr></tbody></table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 17466, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 83320, "DocGroupId": 1, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" }, { "DocId": 99174, "DocGroupId": 1, "DocName": "Thông tư 45/2015/TT-BCA của Bộ Công an quy định về lấy phiếu tín nhiệm đối với cán bộ lãnh đạo, chỉ huy trong Công an nhân dân", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2015-09-10T00:00:00", "EffectDate": "2015-11-01T00:00:00", "IssueYear": 2015, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 118667, "DocGroupId": 2, "DocName": "Quyết định 52/2017/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh về việc ban hành Quy định trách nhiệm thực hiện kỷ luật, kỷ cương hành chính trong đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức và cán bộ, chiến sĩ lực lượng vũ trang trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh", "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "IssueDate": "2017-11-22T00:00:00", "EffectDate": "2017-12-15T00:00:00", "IssueYear": 2017, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 }, { "RelateTypeId": 111, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ từ", "Count": 2 } ], "RowCount": 4 }
{ "Doc": { "DocId": 87935, "DocName": "Nghị quyết 73/2014/QH13 của Quốc hội về việc gia nhập Công ước về quyền lợi quốc tế đối với trang thiết bị lưu động và Nghị định thư về các vấn đề cụ thể đối với trang thiết bị tàu bay", "H1Tag": null, "DocIdentity": "73/2014/QH13", "GazetteNumber": "667&668-07/2014", "GazetteDate": "2014-07-13T00:00:00", "IssueDate": "2014-06-24T00:00:00", "EffectDate": "2014-06-24T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Sinh Hùng", "FieldName": "Ngoại giao; Giao thông", "CrDateTime": "2014-07-08T16:27:42.007", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 17466, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 83320, "DocName": "Hiến pháp năm 2013", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2013-11-28T00:00:00", "EffectDate": "2014-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2013, "EffectStatusId": 4, "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
87,935
<p><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="216" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><a name="bookmark0"></a><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><a name="bookmark0"><b>QUỐC HỘI</b></a><b><br> -------</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Số: 73/2014/QH13</span></span></div> </td> <td valign="top" width="408" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 4.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Hà Nội, ngày 24 tháng 06 năm 2014</i></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>NGHỊ QUYẾT</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>VỀ VIỆC GIA NHẬP CÔNG ƯỚC VỀ QUYỀN LỢI QUỐC TẾ ĐỐI VỚI TRANG THIẾT BỊ LƯU ĐỘNG VÀ NGHỊ ĐỊNH THƯ VỀ CÁC VẤN ĐỀ CỤ THỂ ĐỐI VỚI TRANG THIẾT BỊ TÀU BAY</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>---------------------------------</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">QUỐC HỘI<br> NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Căn cứ Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Theo đề nghị của Chủ tịch nước tại Tờ trình số 01/TTr-CTN ngày 13 tháng 5 năm 2014 về việc gia nhập Công ước về quyền lợi quốc tế đối với trang thiết bị lưu động và Nghị định thư về các vấn đề cụ thể đối với trang thiết bị tàu bay;</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Sau khi xem xét Báo cáo số 159/BC-CP ngày 21 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra số 4601/UBĐN13 ngày 30 tháng 5 năm 2014 của <span style="background: white">Ủy ban</span> đối ngoại của Quốc hội và ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội,</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>&nbsp;</b></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">Đồng ý gia nhập Công ước về quyền lợi quốc tế đối với trang thiết bị lưu động và Nghị định thư về các vấn đề cụ thể đối với trang thiết bị tàu bay.</span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><i>Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 24 tháng 6 năm 2014.</i></span></span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial">&nbsp;</span></span></div> <p><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="288" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"> </span></span></div> </td> <td valign="top" width="336" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3.5in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><b>CHỦ TỊCH QUỐC HỘI<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Sinh Hùng</b></span></span></div> </td> </tr> </tbody> </table></p>
{ "CrDateTime": "2014-07-08T16:27:42.007", "DocId": 87935, "DocIdentity": "73/2014/QH13", "DocName": "Nghị quyết 73/2014/QH13 của Quốc hội về việc gia nhập Công ước về quyền lợi quốc tế đối với trang thiết bị lưu động và Nghị định thư về các vấn đề cụ thể đối với trang thiết bị tàu bay", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2014-06-24T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Ngoại giao; Giao thông", "GazetteDate": "2014-07-13T00:00:00", "GazetteNumber": "667&668-07/2014", "IssueDate": "2014-06-24T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 73/2014/QH13 ZIP", "FilePath": "2014/14224165.zip", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-732014qh13-87935-d1/2014/14224165.zip.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 73/2014/QH13 PDF", "FilePath": "2014/14224165.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-732014qh13-87935-d1/2014/14224165.pdf.aspx" }, { "FileName": "Nghị quyết 73/2014/QH13 DOC", "FilePath": "2014/14224165_unzip/14224165.doc", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-732014qh13-87935-d1/2014/14224165_unzip/14224165.doc.aspx" } ], "OrganName": "Quốc hội", "SignerName": "Nguyễn Sinh Hùng" }
<div><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="216" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 2.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>QUỐC HỘI</b><b><br> -------</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center">Số: 73/2014/QH13</div> </td> <td valign="top" width="408" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 4.25in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br> ---------------</b></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="right">Hà Nội, ngày 24 tháng 06 năm 2014</div> </td> </tr> </tbody> </table><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>NGHỊ QUYẾT</b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>VỀ VIỆC GIA NHẬP CÔNG ƯỚC VỀ QUYỀN LỢI QUỐC TẾ ĐỐI VỚI TRANG THIẾT BỊ LƯU ĐỘNG VÀ NGHỊ ĐỊNH THƯ VỀ CÁC VẤN ĐỀ CỤ THỂ ĐỐI VỚI TRANG THIẾT BỊ TÀU BAY</b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>---------------------------------</b></div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center">QUỐC HỘI<br> NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Căn cứ Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Theo đề nghị của Chủ tịch nước tại Tờ trình số 01/TTr-CTN ngày 13 tháng 5 năm 2014 về việc gia nhập Công ước về quyền lợi quốc tế đối với trang thiết bị lưu động và Nghị định thư về các vấn đề cụ thể đối với trang thiết bị tàu bay;</div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Sau khi xem xét Báo cáo số 159/BC-CP ngày 21 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra số 4601/UBĐN13 ngày 30 tháng 5 năm 2014 của Ủy ban đối ngoại của Quốc hội và ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội,</div><div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>QUYẾT NGHỊ:</b></div><div style="margin: 0in 0in 6pt; text-indent: 0.5in">Đồng ý gia nhập Công ước về quyền lợi quốc tế đối với trang thiết bị lưu động và Nghị định thư về các vấn đề cụ thể đối với trang thiết bị tàu bay.</div><div style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in">Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 24 tháng 6 năm 2014.</div><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" style="border-right: medium none; border-top: medium none; margin: auto auto auto 5.4pt; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="288" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> </td> <td valign="top" width="336" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 3.5in; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent"> <div style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><b>CHỦ TỊCH QUỐC HỘI<br> <br> <br> <br> <br> Nguyễn Sinh Hùng</b></div> </td> </tr> </tbody> </table></div>
{ "DocRelateList": [ { "DocId": 12944, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-12-25T00:00:00", "EffectDate": "2001-12-25T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 17466, "DocGroupId": 1, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ], "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2 } ], "RowCount": 2 }
{ "Doc": { "DocId": 269421, "DocName": "Nghị quyết 45/NQ-CP của Chính phủ về việc ký Hiệp định Vận tải biển giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Xu-đăng", "H1Tag": null, "DocIdentity": "45/NQ-CP", "GazetteNumber": null, "GazetteDate": null, "IssueDate": "2014-06-11T00:00:00", "EffectDate": "2014-06-11T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "DocTypeName": "Nghị quyết", "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng", "FieldName": "Giao thông", "CrDateTime": "2023-10-10T10:39:18.373", "ExpireDate": null }, "DocRelateTypeList": [ { "RelateTypeId": 0, "RelateTypeName": "Văn bản tiếng Anh", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "Count": 2, "DocRelateList": [ { "DocId": 12944, "DocName": "Luật Tổ chức Chính phủ", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2001-12-25T00:00:00", "EffectDate": "2001-12-25T00:00:00", "IssueYear": 2001, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" }, { "DocId": 17466, "DocName": "Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 của Quốc hội", "DocGroupId": 1, "RelateTypeId": 1, "RelateTypeName": "Văn bản căn cứ", "IssueDate": "2005-06-14T00:00:00", "EffectDate": "2006-01-01T00:00:00", "IssueYear": 2005, "EffectStatusId": 1, "EffectStatusName": "Hết Hiệu lực" } ] }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 2, "RelateTypeName": "Văn bản thay thế", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản được hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 3, "RelateTypeName": "Văn bản hướng dẫn", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản bị sửa đổi, bổ sung", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 4, "RelateTypeName": "Văn bản sửa đổi, bổ sung ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 7, "RelateTypeName": "Văn bản quy định hết hiệu lực một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản được hợp nhất", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 25, "RelateTypeName": "Văn bản hợp nhất ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 5, "RelateTypeName": "Văn bản dẫn chiếu", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 6, "RelateTypeName": "Văn bản liên quan khác", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản được đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 8, "RelateTypeName": "Văn bản đính chính", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 11, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản bị đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null }, { "RelateTypeId": 12, "RelateTypeName": "Văn bản đình chỉ một phần", "Count": null, "DocRelateList": null } ] }
269,421
None
{ "CrDateTime": "2023-10-10T10:39:18.373", "DocId": 269421, "DocIdentity": "45/NQ-CP", "DocName": "Nghị quyết 45/NQ-CP của Chính phủ về việc ký Hiệp định Vận tải biển giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Xu-đăng", "DocTypeName": "Nghị quyết", "EffectDate": "2014-06-11T00:00:00", "EffectStatusName": "Còn Hiệu lực", "ExpireDate": null, "FieldName": "Giao thông", "GazetteDate": null, "GazetteNumber": null, "IssueDate": "2014-06-11T00:00:00", "LinkDownload": [ { "FileName": "Nghị quyết 45/NQ-CP PDF", "FilePath": "uploaded/VIETLAWFILE/2023/10/45_NQ-CP_101023103941.pdf", "LanguageId": 1, "LinkDownLoad": "https://cms.luatvietnam.vn/tai-file-nghi-quyet-45nqcp-269421-d1/uploaded/VIETLAWFILE/2023/10/45_NQ-CP_101023103941.pdf.aspx" } ], "OrganName": "Chính phủ", "SignerName": "Nguyễn Tấn Dũng" }
<p>None</p>